Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-08

Jacques Bilodeau 1934 - 2012 Au Foyer de Charlesbourg, le 8 juillet 2012, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Jacques Bilodeau, fils de feu monsieur Charles Bilodeau et de feu dame Blanche Langlois. Il demeurait à Québec. Il a été confié au cimetière Les Jardins Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE-CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le dimanche 15 juillet 2012 de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe Funéraire Lépine-Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Charles (Nicole Larocque), Brigitte (Luc Delisle) et Catherine (Mike Falardeau); ses petits-enfants:Yassine Dekhili Bilodeau et Noémi Bilodeau. Il était le frère de: Lucille (Adrien Boivin), Louise (feu Marc-Aurèle Tremblay), feu Madeleine (Edward Dicaire), feu Jacqueline (feu Paul Poliquin), feu René (feu Pauline Walsh) et feu André. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Foyer de Charlesbourg pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, Québec QC G1S 3G3 tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-06

Jeannette Raymond Bouffard 1918 - 2012 Au CHSLD Notre-Dame-du-Chemin, le 6 juillet 2012, à l’âge de 94 ans, est décédée madame Jeannette Raymond, épouse de feu monsieur Napoléon Bouffard. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera le samedi 14 juillet à compter de 12h30 au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Une liturgie de la Parole suivra à 14h au centre commémoratif. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial rue Wilbrod Robert. Mme Raymond-Bouffard laisse dans le deuil ses enfants: Magella (Lorraine Fournier), Janyne (Gilles Albert), Jocelyne et Maurice; elle était la mère de feu Paul-Émile Bouffard (Denise Simard) et feu Marcel Bouffard (Céline Blouin). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Ovila (Réjeanne Bouchard), ses soeurs: Laurette (feu Léonce Harvey) et Béatrice (feu Julien Pilote), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouffard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du CHSLD Notre-Dame-du-Chemin pour les soins exceptionnels prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8. Pour renseignements: 418 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-09

René Boutet 1963 - 2012 À l’hôpital St-François d’Assise, le 9 juillet 2012, à l’âge de 48 ans, entouré des siens, est décédé monsieur René Boutet, fils de feu monsieur Pierre Boutet et de dame Aline Plante. Il demeurait à Québec et était natif de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER 6450, Henri-Bourassa Québec (Québec) G1H 3B9 le vendredi 13 juillet 2012 de 13h à 16h de 19h à 22h ainsi que le samedi 14 juillet de 10h30 à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juillet 2012 à 12h30 en l’église Saint-Charles Borromée, 747, boulevard Louis XIV, Québec. L’inhumation aura lieu à 15h30 au cimetière Belmont, 701, avenue Nérée-Tremblay, Québec, QC G1N 4R8. Il laisse dans le deuil sa fille chérie Geneviève et son fils adoré Simon. Il était le frère de Paul, Michel (Rachel Picard), feu François, Marie, Benoît (Marianne Bindig), Sylvie (Nelson Kelly), feu Guy (Johanne Latulippe), Lucie (Patrick Mennesson) et Nathalie. Il laisse également dans le deuil son parrain et sa marraine Gilles et Suzanne Boutet; ses neveux et nièces: Madoura, Satya, Aélia, Stéphanie, Vincent, Laurie Lee, Carl-Olivier, Anthony, Alexandra, Marie-Pier, Andrée-Anne, Valérie, Samuelle, Raphaël, Rachel et Marianne; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es) tout particulièrement son meilleur ami Jocelyn Vézina. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec QC G1K 5Y9 tél.: 418-657-5334. LÉPINE CLOUTIER Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-11

Ernest Gallant (1928 - 2012) Au Foyer Assomption de Rogersville, le mercredi 11 juillet 2012, à l’âge de 83 ans, est décédé Ernest Gallant, conjoint de feu Florence Duplessis, ex-époux de Vitaline Hébert. Né le 20 octobre 1928, il était fils de feu Arthur Gallant et de feu Katherine Richard. Il laisse dans le deuil deux filles: Tina Gallant et Pauline (Clarence) Mazerolle, toutes deux de Cocagne; la fille de sa conjointe, Annette Duplessis de Saint-Jean, N.-B.; deux fils: Gerry (Diane) Gallant et Arthur Gallant (Rhonda), tous deux de Kitchener, Ont.; deux soeurs: Marie (feu Alphée) Richard de Rogersville et Léona (feu Adolphe Arseneault) de Moncton; 11 petits-enfants: Christine, Rachel, Nelson, Darlene, Pam, Jason, Trisha, Kelly, Becky, Nicole et Amiee; 14 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Émile et un frère, Émile, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le vendredi 13 juillet, au salon «La Colombe», 11325 route 126, à Rogersville. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le samedi 14 juillet, à 10h30. Heures de visites: le vendredi 13 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 14 juillet, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don au cimetière de Kent-Junction serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@bellaliant.com, 775-1999). Résumé Date de naissance : 20 octobre 1928 Date de décès : 11 juillet 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire «La Colombe» Lieu des funérailles : église Saint-François-de-Sales de Rogersville Date des funérailles : 14 juillet 2012 10h30 Lieu de visite : salon «La Colombe», 11325 route 126, à Rogersville Date(s) de visite : 13 juillet 2012 14h00 - 16h00 13 juillet 2012 19h00 - 21h00 14 juillet 2012 9h00 - 10h30 Région : Kent Municipalité: Rogersville

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-10

LYSIGHT, SR ISABELLE SASV 1920-2012 - Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 10 juillet 2012, est décédée à l’âge de 92 ans, Sœur Isabelle Lysight, native de St-Bruno-de-Guigues (en religion sœur Saint-Jean-de-Béthanie) des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Johnny Lysight et de feu Mme Anna Lafrenière. La communauté accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire de la communauté, 160, rue du Carmel, Nicolet (coin Restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d’accueil : jeudi de 15 h à 17 h et vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La veille des funérailles à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles seront célébrées le vendredi 13 juillet 2012 à 10 h 30 en la chapelle des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge, 251, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet. L’inhumation aura lieu au cimetière des Sœurs de l’Assomption. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; ses sœurs : Laurence et Marthe Lysight ainsi que de nombreux neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l’Assomption. Direction des funérailles : Entreprises funéraires membres de la CTQ J.N. Rousseau et frère Ltée, 1370, boulevard Louis-Fréchette, Nicolet, Québec Canada J3T 1K8 Tél. : 819-293-4511 Téléc. : 819-293-8212 jn_rousseau@sogetel.net

Source : J.N. Rousseau et frère, Nicolet, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-04

Marcel Béland 1935 - 2012 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 4 juillet 2012, à l’aube de ses 77 ans, est décédé monsieur Marcel Béland, époux de dame Ghislaine Nadeau et fils de feu Jean-Baptiste Béland et de feu dame Phébée Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan, Réal (Nathalie Proteau), Line (Daniel Laprise) et Richard; ses petits-enfants: Mélanie, Danny, Sabrina, Gabriel, Audrey et Geneviève; ses frères et ses soeurs: feu Clara (feu Fred Farago), feu Pierre (Marcelle Drolet), feu Phébée (feu Marius Barette), Pierrette (feu Paul Asselin), Jeannine (feu Georges Poulin), Gisèle, feu Ghislaine, André (Claudette) et Luc; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Lucille (feu Lucien Deboisbriand), feu Jean-Louis (feu Lina Duguay), Aline (feu Roland Pouliot), feu Raymond (Marguerite Gaudreault), feu Yvette (Robert Lamontagne), feu Jean-Yves (Germaine Arsenault), André (Louisette Duchesneau) et Philippe (Jacqueline Lanseigne); une amie proche Line Poulin; un clin d’oeil spécial à Florien Lebel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU 224, St-Vallier Ouest,Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 14 juillet 2012 de 9h30 à 10h45. La liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Sylvio Marceau (224, rue St-Vallier Ouest, Québec (QC) G1K 1K2). Pour rendre hommage à M. Béland, nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-08

Cécile (Veilleux) ST-PIERRE(1924 - 2012) Nous avons le regret d'annoncer le décès de madame Cécile Veilleux St-Pierre, survenu à l'IUGS Pavillon d'Youville le 8 juillet 2012 à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de J. Adrien St-Pierre et demeurait à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église le VENDREDI 13 juillet à compter de 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré à 11 h en l'église Sainte-Famille (610, rue Papineau, Sherbrooke). Les cendres seront déposées au Columbarium du Cimetière Saint-Michel. Outre son époux, madame Veilleux St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants, André (Micheline Charron), Claude (Nicole Pépin), Daniel (Sylvia Kinsley), René (Saunia Rodrigue) et Chantal (Mario Magnan); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur, Lise Veilleux; ses belles-soeurs, Colette Laflamme Bisson et Cécile Trépanier St-Pierre; son beau-frère, Robert St-Pierre (Gertrude Viens); de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Remerciement à tout le personnel de l'unité 41 du Pavillon d'Youville. Veuillez prendre note que le salon de coiffure Murray sera fermé pour cette occasion. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC (2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1) seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-03

Ginette Bouffard 1943 - 2012 C’est entourée de l’amour des siens, au Centre hospitalier régional de Portneuf, qu’est décédée, le 3 juillet 2012, madame Ginette Bouffard. Elle demeurait à Saint-Raymond de Portneuf. Elle était la fille de feu Pierre Bouffard et de feu Albertine Dorval. Elle laisse dans le deuil: sa soeur Bibiane (Jean Lortie), sa soeur Jocelyne (Serge Bernard), sa soeur Michèle (Yvon Roy). Elle laisse également ses neveux et nièces: Caroline Lortie (René Pomerleau), Marie-Ève Lortie (Jean-François Guay), Catherine Bernard (Serge Vachon), Amélie Roy (Pierre-Emmanuel Forget), Olivier Roy, Mathieu Roy (Annick Picard), Nicolas Roy et ses petits trésors: Laurent, Justin, Xavier et Sandrine. La famille recevra les condoléances en l’église de son village natal de Saint-Léon-de-Standon, le samedi 14 juillet 2012 de 13h30 à 15h. L’abbé Roger Fortin présidera une célébration de la Parole à 15h. La famille tient à remercier sincèrement le personnel hospitalier du 1er étage du Centre de santé de Portneuf pour leurs excellents soins et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux oeuvres de l’abbé Roger Fortin ou à la Fabrique de Saint-Léon-de-Standon. La direction des funérailles a été confiée à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-RAYMOND INC 101, St-Joseph, St-Raymond G3L 1H3 Pour reseignements Téléphone: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel funeraire.st-raymond@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-09

BOUCHARD MME KATLEEN Paisiblement, à son domicile, entourée de ses amours, le 9 juillet 2012, est décédée à l'âge de 40 ans, Mme Katleen Bouchard conjointe de M. Sébastien Coursol, fille de M. Gaétan Bouchard et de Mme Ginette Bordeleau, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, vendredi jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet 2012 à 14 h 30 en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Katleen laisse dans le deuil son conjoint Sébastien; ses enfants : Félix et Annabelle; son père Gaétan Bouchard; sa mère Ginette Bordeleau; son frère Steeve (Sonia Charette) et leurs enfants Jacob et Léa; sa belle-mère Nicole Cossette; son beau-père Gaétan Coursol (Gynette Dostaler); elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, de même que ses compagnons et compagnes de travail de la Caisse Desjardins du Centre de Mékinac, ainsi que de nombreux élèves et bénévoles du C.P.A. Les Cabrioles de Saint-Tite. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-07-12

Date de décès : 2012-07-11

Suzanne Brideau (1914 - 2012) À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mercredi 11 juillet 2012, à l’âge de 97 ans, est décédée Suzanne Brideau, épouse en premières noces de feu Aimé Brideau et en deuxièmes noces de feu Elzéar Duguay. Elle demeurait à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois à Butte d’Or. Née le 2 août 1914, elle était fille de feu Dominique Duguay et de feu Julie Brideau. Elle laisse dans le deuil une fille, Annette (feu Frankie Weekes); les enfants de son premier époux: Léonard (Josée), Sam (Irèna), Thérèse (feu Onésiphore Basque) et Luc (Justine); les enfants de son deuxième époux, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines. Elle était la dernière personne vivante de sa famille. Tous ses frères et ses soeurs l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 13 juillet, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernadette-Soubirous de Saint-Sauveur, le samedi 14 juillet, à 11h. Heures de visites: le vendredi 13 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 14 juillet, de 9h30 à 10h15. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 2 août 1914 Date de décès : 11 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Saint-Bernadette-Soubirous de Saint-Sauveur Date des funérailles : 14 juillet 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 13 juillet 2012 14h00 - 16h00 13 juillet 2012 19h00 - 21h00 14 juillet 2012 9h30 - 10h15 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Butte d'Or

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-09

AVIS DE DÉCÈS Paul-André Michaud 19 AVRIL 1943 – 9 JUILLET 2012 - Ce lundi 9 juillet, par une journée ensoleillée comme il les aimait, Paul-André, 69 ans, de Saint-Hubert, est parti tout doucement. Son départ cause un énorme chagrin, mais PAM laisse surtout de beaux souvenirs dans le cœur de sa Janou (Jeannine Guay); ses trois grâces Diane (Éric), Yolaine (Marc) et Geneviève (Martin); ses petits-enfants chéris Alexandre, Vanessa et Evelyne; sa mère Marguerite Baignée; sa sœur Arlette Poirier; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents, amis et collègues. Paul-André et sa famille tiennent à exprimer leur profonde gratitude à toute l’équipe de la Maison Victor-Gadbois pour sa chaleur et son dévouement. Vous serez attendus le dimanche 15 juillet, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 16 juillet, de 9h à 11h, à la Maison Darche, 6500, boul. Cousineau, Saint-Hubert. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Hubert, lundi à 11h (5310, chemin de Chambly). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Victor-Gadbois, afin de permettre à d’autres de partir dans la dignité.

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-10

Philias J. Savoie (1932 - 2012) Entouré de sa famille, à l’Hôpital Régional de Miramichi, le mardi 10 juillet 2012, à l’âge de 80 ans, est décédé Philias J. Savoie, époux d’Imelda Robichaud. Il demeurait à Néguac. Né le 27 mars 1932, il était fils de feu Joseph C. Savoie et de feu Laura Breau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Katherine Tay), Jean-Paul (Marie-Claire), Ludger (Huberte) et Angèle (Eugène Thibodeau); 11 petits-enfants: Derek, Johnathan, Jean-Claude Jr, Joey, Eric, Jennie, Mélanie, Annick, Julie, Jessey et Kyle; deux arrière-petits-enfants: Kristian et Alexis; ses frères et soeurs: Cyrille (feu Rita), André (Jeannine), Lorraine (Billy), Sévère (Albertine), Germaine (Donat Robichaud), Jeanne (Greg Blanchard), Gérard (Lucy) et Thérèse (Victor Durelle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lonia (feu Yvon Savoie), Marjorie (feu Marc Savoie), Ludger Robichaud (feu Hines) et Lauza (Gordon Watson), ainsi que plusieurs cousins et cousines. Il manquera beaucoup à ses neveux et nièces particulièrement à Joanne et Michelle qui l’ont toujours considéré comme un oncle spécial. Deux frères: Yvon (1997) et Marc (2009); deux soeurs: Esther à la naissance et Esther en bas âge, ainsi que deux belles-soeurs: Rita Savoie (2009) et Génoria Savoie (1969), l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 12 juillet, à la Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le vendredi 13 juillet, à 15h. Heures de visites: le jeudi 12 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 13 juillet, de 13h à 14h45. À la mémoire de M. Savoie, des dons peuvent être faits à la paroisse Saint-Bernard de Néguac. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 27 mars 1932 Date de décès : 11 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Saint-Bernard de Néguac Date des funérailles : 13 juillet 2012 15h00 Lieu de visite : Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac Date(s) de visite : 12 juillet 2012 14h00 - 16h00 12 juillet 2012 19h00 - 21h00 13 juillet 2012 13h00 - 14h45 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Néguac

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-10

Carmel Saucier (1927 - 2012) Résumé Date de naissance : 1927 Date de décès : 10 juillet 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église de Saint-François Date des funérailles : 13 juillet 2012 16h00 Lieu de visite : salle de l’Église de Saint-François Date(s) de visite : 12 juillet 2012 19h00 - 21h00 13 juillet 2012 14h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-François

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-09

DÉSILETS, Claire S.N.J.M. À Longueuil, le 9 juillet 2012, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Claire Désilets, en religion Soeur M. Alice Thérèse. Elle était la fille d'Arthur Désilets et d'Alice Duval, née à Montréal. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son neveu Yves Désilets. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 11 juillet à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-10

PERRAS, Maurice 1948 - 2012 Accidentellement à Sherbrooke, le 10 juillet 2012, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Maurice Perras fils de feu Jean Ernest Perras et de feu Laurette Martinbeau et époux de Denise Basque, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke tél: (819)565-1155 télec: (819) 820-8872 www.steveelkas.com Le vendredi 13 juillet 2012 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 14 juillet 2012 la famille vous accueillera à l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, à Bonsecours, Qc de 10 h à 11 h. Le service religieux sera célébré, le samedi 14 juillet 2012 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours suivi de l'inhumation au Cimetière de Bonsecours. Outre son épouse, M. Perras laisse dans le deuil ses filles: Fanny, Maude et Audrey; sa soeur Suzanne Perras (Michel Leduc); son frère Claude Perras (Danielle Brochu); sa belle-mère Marthe Lapierre (feu Lorenzo Basque); ses beaux-frères et belles-soeurs : Claudine Basque (Alain Bouvier), Pierre Basque, François Basque (Carole Ainey) et Louise (Robert Gorman) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la Société canadienne du cancer, 3330 rue King-Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-08

Georges Guignard (1969 - 2012) À Tracadie-Sheila, le dimanche 8 juillet 2012, à l’âge de 43 ans, est décédé Georges Guignard. Il demeurait autrefois à Coteau Road. Né le 21 avril 1969, il était fils de Léo-Paul Chiasson et d’Alma Guignard. Il laisse dans le deuil quatre soeurs: Johanne (Denis Savoie) de Lamèque, Nathalie (Jassen Losier) de Pont-Landry, Sonia (Marc Richardson) de Chiasson-Office et Monica (Anselme Larocque) de Tracadie-Sheila; deux frères: Paul (Mélanie Chiasson) de Tracadie-Sheila et Léo de Shippagan; un filleul, Daniel Chiasson; son parrain, Ernest Guignard, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Sa marraine, Bibianne Guignard et sa mère adoptive, Louisa Guignard, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pie-X de Pigeon Hill, le vendredi 13 juillet, à 11h. Heures de visites: le jeudi 12 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 13 juillet, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 21 avril 1969 Date de décès : 8 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Saint-Pie-X de Pigeon Hill Date des funérailles : 13 juillet 2012 11h00 Lieu de visite : Maison Bulger de Lamèque Date(s) de visite : 12 juillet 2012 14h00 - 16h00 12 juillet 2012 19h00 - 21h00 13 juillet 2012 9h00 - 11h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Coteau Road

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-05

René Haché Originaire de Beresford, Joseph René Haché, est décédé accidentellement près du village Tantalon, Saskatchewan, Alb., le jeudi 5 juillet 2012, à l?âge de 47 ans. Il laisse dans le deuil son père, Allard Haché de Bathurst; sa mère, Rose Marie Mallais de Tracadie-Sheila; son frère, Marcel (Debbie) de Petit-Rocher; deux neveux: son filleul, Patrick et son jumeau Miguel; son amie, Jeanne Godin de Beresford; sa marraine, Lucia Robichaud et son parrain, Olivier Haché. René était soudeur pour la compagnie Lockerbee & Holt de Rocanville, Saskatchewan, Alberta. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com), le vendredi 13 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le samedi 14 juillet, à 11h, en l?église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford. À la mémoire de René, un don à la Fondation du Foyer Notre-Dame-de-Lourdes de Bathurst serait apprécié par la famille. Résumé Date de décès : 5 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Héritage Lieu des funérailles : église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford Date des funérailles : 14 juillet 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Héritage de Beresford Date(s) de visite : 13 juillet 2012 14h00 - 16h00 13 juillet 2012 19h00 - 21h00 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Beresford

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-11

Date de décès : 2012-07-07

AVIS DE DÉCÈS DESBIENS (Jasmine) 1995 - 2012 À Québec, le 7 juillet 2012, à l'âge de 17 ans, est décédée Jasmine Desbiens, fille de dame France St-Pierre et de Réal Desbiens. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 1025, route de l'Église Québec Le jeudi 12 juillet 2012 de 14 h à 17 h et de 18 h 30 à 21 h et le vendredi 13 juillet 2012 de 8 h 30 à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 juillet 2012 à 11 h à l'église St-Jean Baptiste-de-La-Salle, 2550, Biencourt, Québec et de là au Parc Commémoratif la Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Alexandre; les membres de la famille St-Pierre: sa grand-mère Denise Fortin, son grand-père J. Aurel; ses tantes: Guylaine (André Dubois) et Carole (Guy Boivin); ses cousins et cousines: Mathieu et Camille Boily, Guy-Olivier, Stéphanie et François Boivin; les membres de la famille Desbiens: sa grand-mère feu Solange Laforest, son grand-père Hilaire; ses tantes: Cécilia (Jean-Eudes Emond), Monique (feu Yvon Lavoie), Françoise (feu Gaétan Bouchard), feu Doris, Chantale et Charlaine (Jean-Pierre Vanasse); ses oncles: Edmond (Jacynthe Harvey), feu Dervile et Bruno (Madeleine Gaudreault); ses cousins et cousines: Robin, Caroline, Guillaume, Sara, Marc, Valérie, Mireille, Keven, Maxime, Geneviève, Catherine, Gabriel, Emilie ainsi que ses petits-cousins et petites-cousines et ami(e)s. France, Réal et Alexandre tiennent à remercier le Centre Mère-Enfant du CHUL ainsi que tous les membres de l'équipe de médecins et de soins infirmiers pour la qualité des soins prodigués et les services rendus lors du séjour de Jasmine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, soins spécifiques en pédiatrie neurologique du Centre Universitaire du Québec (CHUL) et ainsi appuyer le Dr. Michel Sylvain dans ses travaux et soins aux enfants malades, 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5 tél : 418-525-4385 Direction funéraire: Lépine-Cloutier, La Souvenance, Téléphone: 418-871-2372, télécopieur: 418-767-2308 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-06-29

La famille Chantigny a le regret de vous annoncer le décès de M. Daniel Chantigny décédé le 29 juin 2012, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de feu Hector Chantigny et de feu Carmen Bourassa. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pablo et Marjolaine. Il laisse également ses soeurs: Jo Anne (Mario Larcher) et Linda; son oncle Georges Bourassa ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 12 juillet 2012 à 11h en l'église de la paroisse Notre-Dame de l'Île sise au 115 Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-07

Avis de décès Pierre Rattey Est décédé le samedi 7 juillet 2012 à l'hôpital Général d'Ottawa à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Claire; le cher père d'Anik MacRae (Scott) et Guy; le fier grand-père de Jacob et Leighton et le frère de Jacqueline. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 3000 avenue Woodroffe, Barrhaven, le jeudi 12 juillet 2012 dès 10h. Le service commémoratif aura lieu dans la chapelle à 11h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons à la Société canadienne du cancer ou en messages de condoléances sur le site web: www.kellyfh.ca/barrhaven Maison funéraire Kelly Complexe Barrhaven 613-823-4747

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-08

MORIN SOEUR LUCIENNE, SASV 1926 - 2012 Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 8 juillet 2012, est décédée à l'âge de 86 ans, Soeur Lucienne Morin, (en religion Soeur Marguerite-de-Saint-Joseph), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Luc Morin et de feu Mme Délima Laplante. Elle était native de Dupuy, Abitibi. La communauté accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin Restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : mardi de 15 h à 17 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La veille des funérailles, à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles seront célébrées le mercredi 11 juillet 2012 à 10 h 30 en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l'Assomption. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs : Marguerite Morin Lafrance et Rita Morin Delisle; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-06

Trottier, Benoit 1919-2012 - Au Centre d’Hébergement de St-Célestin, le 6 juillet 2012, est décédé à l’âge de 93 ans et 6 mois, Monsieur Benoit Trottier époux de feu Bernadette Toutant de Gentilly. La famille accueillera parents et amis au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc. 2415, boul. Bécancour, Bécancour secteur Gentilly. Heures d’accueil : vendredi de 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juillet 2012 en l’église de Gentilly à 10 h 30 suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. L’a précédé sa fille Jocelyne (feu Marcel Gingras). Il laisse dans le deuil : ses enfants : Lise (Jean-Guy Lavigne), Pierre (Clémence Gauthier), Diane (feu Marcel Comeau), Julien (feu Angela Nelligan), Raymonde (Michel Cormier); ses 9 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants; son amie Marie-Claire Toutant; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Centre d’Hébergement St-Célestin et le Dr Jocelyn Hébert pour les bons soins. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer www.cancer.ca.

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-07

MARINEAU THERRIEN MME MARGUERITE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 juillet 2012, est décédée à l'âge 84 ans, Mme Marguerite Therrien épouse en premières noces de feu Ludge Marineau et en secondes noces de feu Bernard Grenier, fille de feu Wilfrid Therrien et feu Marie-Anne Beaulieu, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juillet 2012 à 13 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son fils André Marineau (Sylvie Brouillette); ses petits-enfants : André Marineau (Effie Vallée), Mélanie Marineau (Francis Hauld); ses frères : Bertrand Therrien (feu Clémence), Marcel Therrien, Jacques Therrien et Michel Therrien (Édith Muise); sa très grande amie Rita; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout spécialement la Dre Stéphanie Perron, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, lesquels seraient appréciés de la famille. Direction des funérailles : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-06

FOREST, Diane 1942 - 2012 Au centre hospitalier Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 6 juillet 2012, à l'âge de 70 ans, est décédée Madame Diane Forest. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Lucie), sa fille Julie (Ian), son petit-fils Jean-Christophe (Maude), ses chers frères et soeur et leurs conjoints ainsi que d'autres parents et ses précieux amis. La famille recevra vos condoléances au: 234 ch. des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, J3H 3H3 Téléphone : (450) 467-4780 www.salondemers.com Le vendredi 13 juillet 2012 de 13 h 30 à 17 h et de 18 h 30 à 21 h, ainsi que le samedi 14 juillet 2012 dès 9 h. Des funérailles suivront à 11 h en l'église de Mont-Saint-Hilaire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au centre hospitalier Brome-Missisquoi-Perkins. La famille tient à remercier toute l'équipe de l'hôpital pour ses qualités humaines et professionnelles.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-04

Vallières, Ovila 1944-2012 - A l’Hôpital Hôtel-Dieu d’Arthabaska de Victoriaville, le 14 juillet 2012, est décédé à l’âge de 68 ans Monsieur Ovila Vallières, époux de Lise Dubois, demeurant à St-Valère. La famille accueillera parents et amis au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc., 390, rue Principale, Daveluyville. Heures d’accueil : mardi de 19 à 22 h et mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu mercredi le 18 juillet 2012 en l’Église de Daveluyville à 11 h suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil : outre son épouse Lise, ses enfants : Éric (Sonia), Jonathan (Geneviève), Nathalie (Dave); ses petits-enfants : Benjamin, Élodie, Mathis, Mali, Noah, Cristopher, Eliot et Eve; ses sœurs et ses frères : Solange (feu Robert), Jocelyne (Paul), Gisèle (Jules), Jacques, Suzanne; les membres de la famille Dubois; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de Hôtel-Dieu d’Arthabaska. www.fondationhda.com

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-04

LEROUX, Paul-André 1946 - 2012 À l'hôpital Le Gardeur, le 4 juillet 2012, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Paul-André Leroux. Il laisse dans le deuil sa conjointe Odette Bélanger, ses enfants Ariane et Louis-Alexandre, sa soeur Françoise Lagarde, son neveu Serge, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe www.memoria.ca 2159 boul. St-Martin Est, Laval le jeudi 12 juillet dès 14 h. Une cérémonie commémorative sera célébrée à 20 h 30 au même endroit. Un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria serait apprécié. Un merci spécial à l'équipe d'oncologie de l'hôpital Royal Victoria.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-08

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY, (Mme Yvonne Perron) 1932-2012 Au C.H. Pierre Le Gardeur le 8 juillet 2012, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Yvonne Perron, épouse de feu M. Ronald Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Bertrand), Serge (Rita), Doris (Michel) et Gilles (Nancy); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 12 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Complexe funéraire Repentigny 765 Notre-Dame Repentigny Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 12 juillet 2012 à 21 h à la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation Diabète Québec seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire Repentigny, Charles E. Rajotte Inc. 765 Notre-Dame, Repentigny, tél.: 450-654-3342

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-08

La famille Cousineau a le regret de vous annoncer le décès de Jeannette Cousineau (née Grégoire) décédée paisiblement le 8 juillet 2012, entourée des siens au Winchester District Memorial Hospital (WDMH), à l'âge de 93 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu Fernand Cousineau et la fille de feu Josephat Grégoire et Marie-Louise Goulet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (feu Jean-Jacques Fleury), Richard (Louise Rossignol), Michel (Suzanne Clément), Jean-Jacques (feu Linda Doucet), Danielle (Luc Richer), Ghislain; 13 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Germaine (feu Albert Cousineau), soeur Réjeanne SSCJ, Jeannine (feu Réjean Marion), Pauline (feu Marcel Ménard), Réjean (Anita Latreille), Micheline; plusieurs neveux et nièces, amis et amies, cousins et cousines. Elle fut prédécédée par ses soeurs et ses frères: Hector (Aline Cousineau), Desneiges (Réal Dagenais), Desanges (Adrien Brisson), Aline (Alcide Roy), frère Rhéal OMI, Evelyne (Raymond Brisson), Roger (Colombe Cayer); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gérard (Évelyne Brière), Maurice (Desneiges Marion), Gilberte (Léo Provost) et Marie-Reine (Gaston Roy) . Le service religieux sera célébré le jeudi 12 juillet 2012, à 11h00, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, à Marionville. La famille recevra les condoléances au Centre communautaire après l'inhumation, suivi d'un goûter. La famille désire remercier, pour tous les soins prodigués à maman dans les dernières semaines, le personnel du CCAC, le docteur Gerry Heymans, le personnel infirmier de WDMH, et spécialement une dame de Marionville pour son soutien continu et sa compassion. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au WMDH. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-08

Clément Laberge 1915 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus le 8 juillet 2012, à l'âge de 96 ans et 8 mois, est décédé monsieur Clément Laberge, époux de feu madame Yvonne Giroux. Il demeurait à L'Ange-Gardien. La famille vous accueillera le mercredi 11 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30 et jeudi, jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 40 au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale, Québec (Beauport) G1E 1Z4. Le service religieux sera célébré le jeudi 12 juillet, à 11 h, en l'église de L'Ange-Gardien, 6357, avenue Royale et de là au cimetière paroissial, avenue Royale. Monsieur Laberge laisse dans le deuil ses enfants : Roland (Monique Rioux), Yvette, Jacques (Alice Huot), Denise (feu René Morasse), Lorraine et Bernard (Rollande Laplante); ses petits-enfants : Marie-Claude Laberge (Pierre Ranga), François (Sylvie Desmarais) et Marc Laberge (Hélène Duquet), Patrick et Simon Laberge, Pierre, Claudine (Daniel Beaudoin), Véronique (Guy Gagnon) et Évelyne Morasse (Simon Labrecque), Vincent Moreau (Geneviève Garneau) et Catherine Laberge (Daniel Renaud); il était également le grand-père de feu Jean-Michel Moreau. Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants, son frère Lionel Laberge (feu Marguerite Beaudoin), sa belle-sœur Mme Marie-Marthe Légaré (feu Camilien Laberge), ses belles-sœurs et son beau-frère de la famille Giroux: Mme Élianne Giroux (feu Raymond Lepage), Mme Rita Giroux (feu Rosaire Leroux), Mme Suzanne Vézina (feu René Giroux) et M. Lucien Gadoury (feu Émilienne Giroux) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel de la Résidence des Chutes pour leur grande disponibilité et les bons soins prodigués à notre père ainsi qu'au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de L'Ange-Gardien, 6357, avenue Royale, Québec (QC) G0A 2K0. Pour renseignements : 418 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-04

VILBON, Aline 1917 - 2012 À Montréal, le mercredi 4 juillet 2012, est décédée, à l'âge de 94 ans, Aline Vilbon. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que des amies sincères. La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 12 juillet dès 10 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à midi en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-07

ST-GELAIS, Évans 1928 - 2012 - C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Monsieur Évans St-Gelais. En plus de son entourage immédiat, c'est toute la communauté architecturale québécoise qui perd l'un de ses principaux acteurs. Sa créativité innovante a fait de lui l'un des piliers de l'architecture moderne québécoise. Il laisse dans le deuil ses enfants : Vincent (Hélène), Louis (Jeanne), Stéphane (Victoria), Charles (Sophie), Dominique (Stéphan); ses petits-enfants : Sophie, Valérie, Catherine, Matthieu, Élodie, Éric, Isabo, Victor, Rose, Alex et Maxime. La famille recevra les condoléances à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Informations : 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 13 juillet, de 18 h à 2 2h et le samedi 14 juillet, de 8 h 30 à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juillet à 11 h en l'église Ste-Geneviève (3180, ave. D'Amours, Québec). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec Qc G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com

Source : Coopérative funéraire des Deux Rives, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-09

PRINCE SOEUR MARIE-JEANNE SASV 1926 - 2012 Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 9 juillet 2012, est décédée à l'âge de 85 ans, Soeur Marie-Jeanne Prince (en religion Soeur du Sacré-Coeur), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Charles-Édouard Prince et de feu Mme Éva Lessard. Elle était native de Delmas, Saskatchewan. La communauté accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin Restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : mardi de 15 h à 17 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La veille des funérailles, à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles seront célébrées le mercredi 11 juillet 2012 à 10 h 30 en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l'Assomption. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères : Maurice, Aimé (Joan), Gilbert (Dorothy), Édouard, o.m.i. et Bernard (Louise); ses soeurs : Gertrude, Françoise, Charlotte et Madeleine; sa belle-soeur Betty Prince; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-10

Jacqueline Poulin Rodrigue (1925 - 2012) - À la maison Catherine de Longpré, le mardi 10 juillet 2012, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée madame Jacqueline Poulin, épouse de feu Clermont Rodrigue et fille de feu Albertine Caron et de feu Henri Poulin. Elle demeurait à Saint-Benjamin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Clairmonde (Fernand Caron), feu Jean-Paul (Marleen Gagnon), Ghislaine (Ghislain Boulet), Diane (Gaston Buteau), feu Robert (Diane Larochelle), Roger, Dominique (Réjean Rodrigue), feu Annie ainsi que Renée et son amie, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de : Lucienne (feu Placide Gilbert, Azarias Poulin), feu Ethelle (feu Joseph Bolduc), feu Henri-Paul (feu Rose Gilbert), feu Guy (Gabriel Grenier), feu Yvon (feu Fernande Paquet), Fernand, feu Jean-Louis (feu Agathe Mercier), feu Dorys (feu Raoul Breton), feu Denise (feu Mandoza Lacasse), feu Denis, feu Gilles (feu Réjeanne Bolduc), feu Marielle (Clermont Poulin), feu Roch (Rolande Grenier), feu Roland et de feu Henriette; et la belle-sœur de : feu Paul-Émile (feu Fédora Veilleux), feu Bertha (feu Édouard Mcglory's), feu Simone (feu Lord Adam Bolduc), feu Armand (feu Irène Breton), feu Madeleine (feu Onésime Veilleux), feu Fernand, feu Gabrielle (Sylva Larivière), feu Laurette (feu Félicien Lajoie), feu Jeanne-D'arc (feu Raymond Mercier), feu Rose-Hélène (feu Réal Vir) et de Raymond (Pauline Perron); Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie grandement tout le personnel de La maison Catherine de Longpré pour les excellents soins prodigués à notre chère maman. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 juillet à 10 h 30 en l’église Saint-Benjamin et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roy & Giguère Inc., 2550, 1ere Avenue Ouest à Saint-Georges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-08

HOGUE MME MARIE-ANNA JOMPHE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 8 juillet 2012, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Marie-Anna Jomphe épouse de feu Donat Hogue, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: mercredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juillet 2012 à 16 h au centre funéraire Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Laurent Béland); ses petits-enfants : Marie-Luce et Raphaël; son arrière-petite-fille Lauralye; son frère et sa soeur : Égide Jomphe (Éliosa) et Raymonde Jomphe (feu Charles René); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros, pour leur dévouement, leur compassion et les excellents soins prodigués auprès de Mme Jomphe. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Albatros (2325, 1re avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, QC G9A 5K4) Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-05

Avis de décès M. MICHEL CHARRON au service de l'hôpital Montfort durant plus de 31 ans est décédé le 5 juillet 2012 à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Émile Charron et de feu Georgette Berote. Il laisse dans le deuil sa chérie Berthe; ses enfants : Matthew (Tania) et Mélissa-May (Bill); ses beaux-enfants : Gilles (Cindy) et Ginette (Stéphane); ses petits-enfants : Ariane, Jayson, Raphaël et Mikaël. Il laisse également ses soeurs : Marie (Michel), Liette, Pierrette (Richard) et son frère Adrien (Nicole); son neveu Donald (Johanne) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Émilien. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) le mercredi 11 juillet 2012 de 18h à 21h. La célébration de prières aura lieu le jeudi 12 juillet à la Coopérative funéraire à 10h. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-06-30

CHAUSSÉ, Gilles, S.J. 1931 - 2012 À la Résidence Notre-Dame de Richelieu, le 30 juin 2012, est décédé à l'âge de 81 ans, après 59 ans de vie religieuse, le père Gilles Chaussé, S.J. Né à Montréal, il fit ses études secondaires et collégiales au Collège Sainte-Marie, entra chez les jésuites en 1952 et fut ordonné prêtre en 1964. Il enseigna l'histoire au Collège Jean-de-Brébeuf et à l'Université de Montréal, à la Faculté de Théologie, de 1969 à 1996. Il fut ensuite supérieur des jésuites en Haïti de 1999 à 2005. En août 2011, il se retira à la résidence de Richelieu pour y recevoir des soins et seconder le supérieur. Après un séjour prolongé à l'hôpital universitaire de Sherbrooke, il décéda à Richelieu quelques jours après son retour. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil des nièces et des neveux, et de nombreux amis. Le corps sera exposé à la chapelle de la Résidence Notre-Dame de Richelieu 460, 1ère Rue, Richelieu le jeudi, 12 juillet 2012, à partir de 10 h. Les funérailles y seront célébrées le même jour à 14 h. Au lieu des fleurs, des dons au Bureau des missions jésuites ou à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. Direction des funérailles : Maison funéraireTrudel inc. de Saint-Jérôme

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-06

Pépin, Raoul 1923-2012 - Au CHRTR Pavillon Ste-Marie, le 6 juillet 2012, est décédé à l’âge de 88 ans et 8 mois, Monsieur Raoul Pépin, époux de Pauline Beauchesne. La famille accueillera parents et amis au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc., 2415, boul. Bécancour, Bécancour secteur Gentilly. Heures d’accueil : Samedi, jour des funérailles à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2012 en l’église de Gentilly à 13 h suivies de l’inhumation au cimetière de Bécancour. Il laisse dans le deuil : outre son épouse, ses 8 enfants : Marc (Corinne Ponsoda), Maryse (Denis Gauthier), Luc (Line Villeneuve), Lucie, Jocelyne (André Papillon), Jacques (Esther René de Cotret), Nathalie (Gaston Mercier), Isabelle (Christine O’Brien); ses petits-enfants : David, Lydia, Jacinthe, Étienne, Élise, Antoine, Yaneck, Elliot, Félix, Julie, Alexandre et Janick; ses arrière-petits-enfants; sa sœur Françoise (Éloi Dulac); ses frères : Raymond (Louise Nadeau), Jules (Mance Houle), Yvon (Gilles Veilleux); ses beaux-frères : Gilbert, René (Lise Thibault), Robert (Marie Boisvert); ses belles-sœurs : Laura (Claude Bergeron), Louiselle, Lorraine (Gilles Hébert), Lise (Maurice Vaillancourt), Réjeanne Baril, Jeannine Larochelle, Jeanne-Rose Fréchette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Il a rejoint dans la lumière plusieurs frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs. Remerciements spéciaux à Lise Bouchard, infirmière et Lise St-Hilaire, préposée ainsi qu’à tout le personnel dévoué du Manoir de la Place du Centre de Trois-Rivières.

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-06

André Gauthier 1924 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 6 juillet, à l'âge de 87 ans et 7 mois, est décédé monsieur André Gauthier, époux de madame Marie-Reine Gauthier. Il demeurait à La Malbaie. Les membres de la famille accueilleront parents et amis(es), le mardi 10 juillet à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet, La Malbaie de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à 8h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 11 juillet à 10h30 en l'église de La Malbaie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Monsieur Gauthier laisse dans le deuil son épouse madame Marie-Reine Gauthier, ses enfants: Louise (René), Suzanne (Judes), Jacynthe (Patrice), Jean-Luc (Jocelyne), Benoit, Marc-André (Louise), Maryse (Aimé), Esther (Guy), Lucie; ses petits-enfants: Isabelle, Frédéric, Marie-France, Mélanie, Robin, Marika, Samuel, Stéphanie, Josée, André-Anne, Marie-Eve, Mélina, Alexandre, Noémie, Roselyne, Emile, Hugues, Bastien, Nicolas, Hubert; ses 16 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Mario, Yvonne, Gertrude, Jeannine, Bertrand; ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvio, Lucien, Elisabeth, Hélène, Anita, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de La Malbaie. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon. Pour renseignements Tél. : 418-439-2828 ou 418-665-2455 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet www.cfcharlevoisienne.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-08

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Laurette) Le 8 juillet 2012, est décédée à Alma, à l'âge de 90 ans et 7 mois, Mme Laurette Tremblay, épouse de feu M. Charles-Édouard Fortin dit Pitou, demeurant à Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du mercredi 11 juillet 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 12 juillet 2012, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 12 juillet 2012 à 10 h 30 à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Hélène Boivin), feu Jacques, Monique (Roland Dufour), Réjean (Clarisse Boulay); ses petits-enfants: Joan Bouchard (Laurier Gagnon), Eric Bouchard (Fabienne Tremblay), Marie-Josée Bouchard (Evens Simard), Pascal Bouchard (Cynthia Forgues), Frédéric Dufour (Audrey Girard), Christiane Fortin et Manon Fortin; ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Jeannette (feu Adélard Lepage), feu Joseph-Hector (feu Julienne Bernier, feu Yvette Pedneault), feu René (feu Jeanne Pedneault), feu Simone (feu Conrad Jean, feu Lucien Harvey), Fernande, Rose-Ange (feu Laurent Bouchard), Réal (Lise Claveau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à Rêves d'enfants. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Laurette Tremblay et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-07

GERVAIS MME FRANCE 1960 - 2012 Paisiblement et entourée de l'amour de sa famille, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 juillet 2012, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme France Gervais, fille de Mme Thérèse Durand et de M. Guy Gervais, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi à partir de 14 h. À la demande de la défunte son corps a été donné à l'Université de Sherbrooke pour la recherche. Une messe sera célébrée le mercredi 11 juillet 2012 à 15 h en l'église La Visitation-de-la-Sainte-Vierge 11 900 Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). À son départ, Mme Gervais laisse dans le deuil sa mère Thérèse Durand; son père Guy Gervais; ses frères : Denis (Lynn Goodwin), Michel (Vicky Ouellette et sa fille Virginie St-Onge); ainsi que Myriam Girard, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à toutes les personnes qui se sont impliquées, de près ou de loin, auprès de France ainsi qu'au personnel de la Résidence Roland-Leclerc, pour tous les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la sclérose en plaques (109, rue Brunelle, Trois-Rivières, QC G8T 6A3) ou www.scleroseenplaques.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-04

AVIS DE DÉCÈS Mme Carmen Lalonde d'Orléans, Ont., est décédée le mercredi 4 juillet 2012, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Patrick Lalonde et de feu Cécile Pilon. Elle laisse ses frères et soeurs : Gérard (Lucienne), Fleurette (Donat Guibord), Jean-Claude (Jeannine), Thérèse (feu Donald Janveau), Eliane (SCO), Alban (Gertrude), Raymond (Aline) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses 2 frères et sa soeur : Ubald (Agnès), Rollande (feu Jean Lalonde) et Rhéal (Cécile). La famille désire remercier tout l'équipe du 2e étage de la Résidence St-Louis, Orléans, Ont., pour leurs bons soins et leur compassion. Des dons à la Fondation du service de santé SCO, 43 rue Bruyère, Ottawa, Ont., K1N 5C8, tél.: 613-562-6319 peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le vendredi 13 juillet 2012, à 11h, à l'église St-Pascal-Baylon, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-07

Clément CHOINIÈRE(1938 - 2012) À l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 7 juillet 2012, est décédé à l'âge de 74 ans monsieur Clément Choinière, maire de la municipalité de Saint-Alphonse de Granby pendant plus de 41 ans. Il était le fils de feu Gonzague Choinière et de feu Marie Fortin. Il laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Landelle; ses filles, Manon (Francis Lamarre), Céline (Pierre Blanchard), Danielle et Mylène (Philippe Lachance); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Girardot et Ménard (470, rue Dufferin, Granby) le mercredi 11 juillet de 19 h à 22 h, le jeudi 12 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le VENDREDI 13 juillet, jour des funérailles, jusqu'à 14 h. Les funérailles seront célébrées à 15 h en l'église de Saint-Alphonse de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9) seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Complexe funéraire Girardot & Ménard 470, rue Dufferin Granby Tél.: 450 372-4498 Téléc.: 450 372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la C. T. Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-07-10

Date de décès : 2012-07-07

LANGLAIS, Père Fernand, O.F.M. 1936 - 2012 À Drummondville, le 7 juillet 2012, à l'âge de 75 ans, après 54 ans de vie religieuse et 47 de prêtrise, est décédé le père Fernand Langlais, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses frères Raymond (Raymonde Boisvert), Gilles (Thérèse Lahaie), Jean-Guy (Nicole Lehoux), ses soeurs Denise (Ronald Tanguay) et Jacqueline (Richard Perron), des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé en l'église des Franciscains 5750 boul. Rosemont, Montréal le mercredi 11 juillet 2012, à compter de midi. Funérailles le même jour au même endroit, à 14 h. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, à Montréal. Direction funéraire J.A. Guilbault inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-09

Date de décès : 2012-07-04

DUCHARME, Lyne 1961 - 2012 La famille Ducharmes-Trites a le regret de vous annoncer le décès de Mme Lyne Ducharme (16 juillet 1961) est décédée à Gatineau le 4 juillet 2012 à l'âge de 50 ans. Fille de feu Marcelle Pelletier et Léo Ducharme (Thérèse Longtin), elle laisse également dans le deuil son époux Richard Trites et sa fille Jessica, leurs filles Geneviève et Annie-Laure, son frère Yves (Lise Latendresse), ainsi que Johanne Landry (Alain Landry) et Lise Rhéaume (Tony Wark) qu'elle considérait comme des soeurs, ses neveux (Gabriel et Alexis) et nièces (Julie et Vanessa), plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s et de nombreux amis. Lyne aimait la vie de toutes les forces de son être et jamais elle n'a manqué une occasion de la célébrer. Partout où elle est passée, elle a semé l'amitié avec grande générosité. La loyauté à sa famille et à ses amis était sans borne. Au cours des 14 dernières années, Lyne a bravé une sournoise maladie en la regardant de face. Elle a embrassé la vie jusqu'à la fin en s'entourant d'êtres qu'elle aimait. Son sens de l'humour lui a été source remarquable d'énergie. La vie de Lyne a été débordante d'amour et ceux et celles qu'elle a marqués ne se comptent plus. La famille tient à remercier l'ensemble du personnel et les bénévoles de la Maison Mathieu-Froment-Savoie, ainsi que les nombreux amis pour leur soutien et compassion. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres le jeudi 12 juillet 2012 entre 18 h et 21 h à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 95, boul. Cité-des-Jeunes Gatineau (secteur Hull) Les funérailles seront célébrées le samedi 14 juillet 2012 à 11 h 30 en l'église anglicane St-Matthews, située au 217, First Avenue, à Ottawa. La famille sera sur place dès 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Vos marques de sympathie pourront se traduire par un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie à la mémoire de Lyne Ducharme.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-09

Date de décès : 2012-07-06

POIRIER, Paul 1929 - 2012 À Montréal, le vendredi 6 juillet 2012, est décédé, à l'âge de 82 ans, Paul Poirier, époux de Suzanne Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Jean-Paul), Linda (Jean), Maurice (Nicole) et Mario (Marie) ainsi que les enfants de son épouse, Sylvie et Josée (Manon) qu'il aimait comme les siens, ses petites-filles Laurence, Judith, Marie-Ève et Véronique, ses trois arrière-petits-enfants, son frère Lucien (Jeanne-Mance), son beau-frère Serge (Paule), ses belles-soeurs Louise (Roger), Diane (Pierre) et Louise, ses autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mercredi 11 juillet 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-07-09

Date de décès : 2012-07-08

Alphonse Caissie (1938 - 2012) Résumé Date de naissance : 1 janvier 1938 Date de décès : 8 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette de Moncton Lieu des funérailles : église La Visitation de Grande-Digue Date des funérailles : 11 juillet 2012 11h30 Lieu de visite : Salon funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton Date(s) de visite : 11 juillet 2012 9h00 - 11h30 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Saint-Maurice

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-09

Date de décès : 2012-07-03

LA FAMILLE ST-PIERRE a le regret de vous annoncer le décès de M. RICHARD «RICKY» HOGAN ST-PIERRE Ricky nous a quittés après une brève maladie le 3 juillet 2012, à l'âge de 39 ans. Il est le fils de Yves St-Pierre (Johanne). Outre son père, il laisse dans le deuil ses enfants: Traça, Andrew, Samantha et Kevin. Il laisse également ses frères: Tyson (Marie-Eve), Jesse (Paula) et Stacy (Ruby) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 11 juillet 2012 à 14h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-07-09

Date de décès : 2012-07-09

Alphée Landry (1916 - 2012) Résumé Date de naissance : 30 juillet 1916 Date de décès : 9 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : chapelle du Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton Date des funérailles : 12 juillet 2012 10h30 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-09

Date de décès : 2012-07-07

Léontine Mallet (1914 - 2012) Aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, le samedi 7 juillet 2012, à l’âge de 98 ans et 4 mois, est décédée Léontine Mallet, épouse de feu Théodore Mallet. Elle demeurait autrefois à Le Goulet. Née le 14 février 1914, elle était fille de feu Philias Plourde et de feu Julianne Roussel. Elle laisse dans le deuil trois filles: Julienne (Freddy Bulger), Mérilda (feu Alban Roussel) et Louiselle (Adelbert Chiasson), toutes de Le Goulet; un fils, Alyre (Corinne) de Le Goulet; une soeur, Jeannine (feu Roger Chiasson) de l’Ontario; un frère, Georgie Plourde (Judith) de Le Goulet; un gendre, Elide Bulger (feu Paula) de Le Goulet; une amie, Albertine Comeau d’Inkerman, 18 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, plusieurs arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Paula; deux fils: Valmond (feu Virginia) et Alyre en bas âge; quatre soeurs: Albertine, Emilienne, Georgine et Alfredine; deux frères: Patrick (Pat) et Alyre; trois petits-enfants: Austin, Rose-Marie et Turmel, ainsi qu’un arrière-petit-fils, Mathieu, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 10 juillet, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le mercredi 11 juillet, à 16h. Heures de visites: le mardi 10 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 11 juillet, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 14 février 1914 Date de décès : 7 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Marie-Médiatrice de Le Goulet Date des funérailles : 11 juillet 2012 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Bulger de Shippagan Date(s) de visite : 10 juillet 2012 14h00 - 16h00 10 juillet 2012 19h00 - 21h00 11 juillet 2012 14h00 - 16h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Le Goulet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-07-09

Date de décès : 2012-07-05

LEBLANC LEHOUILLIER MME RITA 1947 - 2012 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, le 5 juillet 2012, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Rita Lehouillier épouse de M. Gaétan Leblanc demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: mercredi, jour de la cérémonie à partir de 12 h. La cérémonie aura lieu le mercredi 11 juillet 2012 à 13 h 30 à la Chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Batiscan. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; sa fille Mylène (Stéphane Duhaime); son petit-fils Tommy; son frère Robert (Madeleine Gravel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Renée, Denis (feu Valérie Watson), Louise (Jacques Paquette), Angèle (Bernard Chorel), Jacques (Danielle Brunelle); ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'unité des soins palliatifs du CSSS de Saint-Narcisse, à ses ami(e)s Mme Suzanne Yerly et M. Yves Marchand pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC