Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-25

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (M. Mauril) Le 25 avril 2012, est décédé, à l'âge de 76 ans et 6 mois, M. Mauril Girard, époux de Mme Lucille Jomphe, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Marguerite Néron et de feu M.Edgard Girard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 28 avril 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le dimanche 29 avril 2012 de 9 h à 12 h à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 29 avril 2012 à 12 h à la chapelle de la 5e Saison salon de Chicoutimi. Il sera incinéré au crémato-rium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son épouse Mme Lucille Jomphe, il laisse dans le deuil ses enfants: Roxanne Girard (Sylvain Picard), Guylaine (Dominic Deschênes) et François (Manon Geoffroy); ses petits-enfants: Anthony (Marie-Pier), Yoan (Anick), Marie, Guillaume, Simon et Laurence. Il était le frère de: Gilles Girard (Jeanne Mance), Claudette (Marcel), Nicole (Marc-André), Micheline, Réjeane (Clermont), Guy (Linda), Constance (Guy), Jocelyne (Hector), Jean-Paul (Michelle), Diane (Robert) et Francine (Michel). Il était le beau-frère de: feu Réal Jomphe (Patricia), Cécile (Rosaire), feu Raymond (Georgette), Pierrette (André) et Jean-Eudes (Nicole). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fondation de Ma Vie (département de neurologie), sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-25

Ernest Boucher 1932 - 2012 Au Centre hospitalier Régional du Grand Portage, le 25 avril 2012, est décédé, à l'âge de 79 ans et 11 mois, M. Ernest Boucher, époux de Mme Jeannine Ouellet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Christian, feu Benoît, Johanne (Marcel Chénard), Stéphan; ses petits-enfants: Christopher, Mérédith et Louis-Félix. Il laisse également dans la tristesse ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Yvon Boucher (Cécile Lavoie), feu Annette Boucher (Albert Dubé), Bibiane Boucher (Hector Caya), Rosaire Boucher (Huguette Drapeau), feu René Boucher (feu Emilia Lafrance), Thérèse O. Drolet, Jackie Ouellet et Claude Ouellet (Marie Gagnon) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au funérarium Marc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le vendredi 27 avril 2012 de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 14h en l'église de Saint-Ludger et de là au cimetière paroissial. Sincères remerciements au personnel des soins intensifs pour leur support et leur dévouement d'une grande générosité, ainsi qu'à l'abbé Jules Massé pour ses bonnes prières. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Les Diabétiques-Amis du KRTB, C.P. 1463, Rivière-du-Loup G5R 4M1 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup G5R 3Y7. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, LAFONTAINE, C.P. 934 RIVIÈRE-DU-LOUP, QC Tél.: 418 862-2668 Téléc. : 418 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca www: m-a-rioux.qc.ca Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-22

Lyne Boucher La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle... À l'hôpital Laval de Québec, le 22 avril 2012, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Lyne Boucher. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle était la fille de feu dame Thérèse Thibault et de feu monsieur Armand Boucher. Madame Boucher laisse dans le deuil ses enfants: Maude (Martin) et Marie-Anne, le père de ses enfants Gervais Labrie, ses frères et soeurs: André (Judith), Pierre, France (Glen), Ruth (Richard), Claire, Guy (Georges), sa grande amie Raymonde (Fernand), sa belle-mère Marie-Paule, ses beaux-frères: Denis, Doris, Paul, sa belle-soeur Lise ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Maison commémorative familiale R O U L E A U 315, boulevard Dion, Matane le vendredi 27 avril, de 19h à 22h. La célébration commémorative aura lieu en l'église St-Rédempteur de Matane, le samedi 28 avril à 11h. Samedi, jour de la célébration, la Maison commémorative ouvrira à compter de 9h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. La famille remercie très sincèrement le personnel du département d'oncologie et du 5e étage de l'hôpital Laval pour les excellents soins prodigués à madame Boucher. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Fonds Alphonse-L'Espérance). www.lrouleau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-27

MARCHAND M. ROBERT Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 avril 2012, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Robert Marchand, fils de feu Louis Marchand et de feu Maria Vincent et époux de Muguette Boivin, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La prestation des services a été confiée aux professionnels du : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-Élie-de-Caxton À la demande du défunt, son corps a été incinéré. Il n'y aura pas de cérémonie. Il était le frère et le beau-frère de feu Roland Marchand (feu Hélène Lemay), feu Jacqueline Boivin (feu Raynald Dagenais), feu Roger Boivin (feu Georgette Lizotte). Le défunt laisse dans le deuil son épouse Muguette Boivin; ses enfants : Diane (Armand Pelletier), Denis (Jeannette St-Arnault), Gilles (Hélène Constant), Ghislain (Karrine Bouchard); ses petits-enfants : Martin et Mélanie Pelletier, Jeannie Marchand; ses arrière-petits-enfants : Luc, Alyson, Kelly, Éliana, Loralie, Noah; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Pauline (feu Henri Martin), Rosaire (Louiselle Dubé), Marcel (Gaby Dupuis), Raymond (Louiselle Boucher), Thérèse (Paul Arsenault), Ubald Boivin (Desneiges Auger); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-25

AVIS DE DÉCÈS COUTURE (M. Jocelyn) Le 25 avril 2012, est décédé au Jardin de Mes Anges, à l'âge de 63 ans et 3 mois, M. Jocelyn Couture, époux de dame Hélène Potvin, fils de feu M. Paul-Émile Couture et de feu dame Noëlla Lapointe, demeurant au 201, Alarie, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord Alma à compter du samedi 28 avril 2012 de 9 h à 11 h. Une célébration aura lieu ce samedi 28 avril 2012 à 11 h à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Hélène Potvin, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Lise (Marcel Gagnon), Diane (Régis Thivierge), Jacques (Denise Gaudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Potvin: Élise (Evans Harvey), Candide (feu Yvon Simard), Paul (Madeleine Thériault), Pâquerette (Roger Lachance), Laval (Martine Jean), Jean-Pierre (Christiane Larouche), Lévis (Laurence Martel), Michel (Gisèle Pineault) et Daniel (Francine Pagé); son filleul Jean-Bruno Couture; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Jocelyn Couture, vi-sitez le site: www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à SoliCan Lac-St-Jean Est (1540, boulevard Auger Ouest, Alma, QC G8C 1H8 Tél: (418) 662-8306). Une personne béné-vole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418)662-6576, télécopieur: (418)662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-24

BrouilletteMarchand Mme Cécile 1916-2012 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 avril 2012 à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Cécile Brouillette, demeurant à Granby, épouse de feu Georges-Aimé Marchand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine, Françoise (Gaston Simard), Micheline (Alfred Marchand), Mireille, Ginette, Carole (Luc Goyette) et Réjean Benoit (Caroline Garreau); ses 6 petits-enfants: Marie-Hélène (Alain Thibault), Stéphanie (Christian Gaudreault), Jean-Sébastien (Marie-France Allard), Marie-Ève (Marc-André Lacroix), Amélie (Terry Lavoie), Emmanuelle (François Savard); ses 10 arrière-petits-enfants: Chloé et Jade Thibault, Charles-Antoine et Juliette Gaudreault, Rosalie, Laurence, et Justine Ouellet, Elliot et Jacob Lavoie, Charles Savard. Elle laisse également sa soeur Rita (feu Joseph-Arthur Messier), son frère René (Huguette Vadnais), ses belles-soeurs Yolande Provost (feu Émile Brouillette), Cécile Leroux (feu Elie Marchand), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Remerciement tout spécial au personnel du CLSC de la Haute-Yamaska (soins à domicile) et du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à notre mère. La famille vous accueillera le dimanche 29 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le lundi 30 avril à compter de 9h, au salon du Complexe Funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450- 372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même lundi à 11 heures en l'église St-Eugène, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-24

MONY M. ALBERT 1929 - 2012 Paisiblement, au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan (site Sainte-Thècle), le 24 avril 2012, est décédé à l'âge de 82 ans et 10 mois, M. Albert Mony, époux de Mme Colette Adam, demeurant autrefois à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2012 à 11 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial À son départ, M. Mony laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Colette Adam Mony, ses enfants : Michel Mony, Linda Mony (Roger Magny), Daniel Mony (Joan Adam); ses 6 petits-enfants : Marie-Michelle et Alexandra Mony, Yanick (Karine Plante) et Pier-Luc Magny (Roseline Lamothe), Maxime et Jonathan Mony; son arrière-petite-fille Alicya Marchand-Magny; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : M. François Mony (Mme Rose-Hélène Pronovost), Mme Noëlla Mony, M. Benoit Mony (Mme Nicole Gagnon), M. Gaston Mony (Mme Rose-Hélène Lefebvre), Mme Huguette Adam (M. Louis-Georges Lebel), Mme Violette Adam (M. Louis-Philippe Brouillette), Mme Diane Adam; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan (site Sainte-Thècle) pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles à été confiée à la : Résidence funéraire André Trudel Béland inc. 181, rue Principale Saint-Narcisse Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-25

McKELVEY Mme Jean 1932-2012 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 25 avril 2012, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Jean McKelvey, épouse de feu monsieur Denis Davignon, demeurant à Lac Brome. Elle laisse dans le deuil son fils Jeremy Davignon. Elle était la mère de feu Debra, feu Robert. Elle était aussi la soeur de Doreen, Janice (feu Fred Grant), feu Ina, feu Nina, feu Carl, feu Pearl, feu Iris. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Sous la direction de Les Résidences funéraires 682 Shefford Bromont Tél. 450-534-2779 ' 1-888-730-6666 Fax 450-539-3035 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2012, à 12h en l'église St-François-Xavier de Bromont. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église samedi, jour des funérailles. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-04-27

Date de décès : 2012-04-25

LAFOREST, JULES - A l’Hopital Hotel-Dieu de Sorel, le 25 avril 2012, est décédé à l’âge de 80 ans, M. Jules Laforest époux de Jeanne D'Arc Lamothe, demeurant à St-Robert. M. Jules Laforest laisse dans le deuil: outre son épouse, ses filles: Hélène (Jacques Beauchemin), Manon (Jean-Denis Dauphinais); 2 petites-filles, Anabelle (Maxime Thibault), Mélina Gervais; ses frères et sœurs: feu Étienne (feu Pauline Chalut), feu Marguerite (feu Paul Rousseau), feu Fernand (feu Lucienne Tremblay), feu Jacques (Huguette Sévigny), feu Madeleine (feu Léon Chalut), feu Lucille (feu Jean-Paul Lacombe), huguette (Jean-Paul Pagé), une belle-sœur, Laura Lataille, ses beaux-frères et belles-sœurs famille Lamothe, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils, 75 Elisabeth Sorel-Tracy, à une date ultérieure suivie de la Liturgie de la Parole. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Stanislas Jacques & Fils Inc. 75, rue Élisabeth Sorel, Québec Canada J3P 4G6 Tél. : 450-743-5566 Téléc. : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.sjacquesetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-19

GOUDREAULT SOKOLYK MME JEANNINE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 avril 2012, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Jeannine Goudreault, épouse de feu M. Maurice (Miroslaw) Sokolyk, fille de feu Ludger Goudreault et feu Florida Bacon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jours des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2012 à 14 h en l'église l'Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Georges de Champlain L'ont précédée : Liliane (feu Roméo Lajoie), Gilberte (feu Emery Larue), Marcelle, Ronaldo, Jeanne d'Arc (feu Roland Vincent), Jean-Marc (feu Aline Cloutier), Christian, Laurent, Bertrand; ainsi que Vladimir Sokolyk (Léonie Piché) et Marie Sokolyk (Tancrède Fugère). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carole (André Carignan), Annie (Pierre Beaudoin), Jean-Maurice; ses petits- enfants : Stéphane, Julie et François Carignan, Patrick (Lilyane) et David (Valérie) Beaudoin, Geneviève B.-Sokolyk; ses arrière-petits-enfants : Zolia, Lilirose, India; ses frères : Sylvain (Marie-Paule Lessard), Constant (Micheline Trudel); ses soeurs : Yolande (feu Marcel Pellerin), Danielle (feu Fernand Gilbert), Sylvaine (Paul Tremblay), Constance (Jean Trudel-Hébert); ses belles-soeurs : Christiane Jauron (feu Philippe Sokolyk), Hélène Sokolyk (feu Bertrand Simard); ainsi que plusieurs neveux, nièces des familles Goudreault, Sokolyk, Fugère, ainsi que des cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel des Résidences des Chênes, ainsi qu'au Dr André Jacques pour leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie, lesquels seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-15

AVIS DE DÉCÈS M. DANIEL CORBEIL C'est avec une grande tristesse que la famille Corbeil vous fait part du décès de Daniel, âgé de 57 ans. Il était le fils de feu Philippe Corbeil et de Gisèle Legault. Il nous a quittés entouré d'amour et de très bons soins le dimanche 15 avril après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse chérie Guylaine Lévesque et ses deux enfants adorés: Marie-Pier (Martin) et Olivier; ses trois petits amours: Marilou sa p'tite fraîche, Alexis son p'tit canard et sa p'tite madame Frotte-Frotte Élodie. Il laisse également dans le deuil ses frères: Jean, Sylvain (Lucie), François (Lison), René (Linda) et ses soeurs: Jacynthe (Noël) et Nathalie (Denis); ses beaux-frères: Alain (Louise), Yves (Chantal), Fernand et sa belle-soeur Lucie (Guy) ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousin(e)s et fidèles ami(e)s. Tout au long de sa maladie, Daniel a démontré une lucidité, une détermination de vivre, de la persévérance, un courage exceptionnel et un éternel optimisme. Nous désirons remercier les docteurs Laurie et Cross et toute l'équipe de l'hôpital Général d'Ottawa des 6e et 7e étages pour le soutien et les excellents soins prodigués à Daniel. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819-983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église de Saint-André-Avellin le samedi 28 avril 2012 à 11h00. La famille sera présente à l'église à compter de 10h15 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière de St-André-Avellin. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de cancérologie de l'hôpital Général d'Ottawa. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-18

Robert Fontaine 1926 - 2012 Entouré de l'amour de ses enfants, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 avril 2012, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédé monsieur Robert Fontaine, époux de feu madame Jeannette Nadeau. Il était le fils de feu Félixine Campagna et de feu Camil Fontaine. Il demeurait à Armagh, autrefois de Saint-Philémon, Bellechasse. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 28 avril 2012 à 11h en l'église Saint-Philémon où la famille sera présente pour recevoir les condoléances à compter de 9h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses huit enfants, leur conjoint(es)s et ses quinze petits-enfants: Gilles (feu Carmen Nolet, Mireille et Marilou), Francis (Patricia Lacroix, Sébastien et Patrick), Lise (Loic et Kim Roy), Nicole (Roch Jolin, Karina, Fanny et Maxime), Jean-Marc (Cécile Breton, Jessie et Keven), Michel (Marie Rochefort, Jérémie et Joël), Christian (Suzie Doiron, Samuel et Vincent), Lyna (Alain Godbout) ainsi que Liliane Morissette (Charles-Henri Picard). Il laisse aussi ses quatorze arrière-petits-enfants qu'il aimait beaucoup. Il était le frère de: feu Hilda (feu Charles St-Laurent), feu Émile (feu Régina Dallaire), feu Père Adrien, feu Raoul (Germaine Bernard), feu Aline (feu Clément Nolet), Léa (feu René Noël), Rita (feu Raymond Pouliot), Annette (feu Raymond Roy) et feu Pauline (feu Paul-Henri Laflamme). Il laisse également dans le deuil sa belle-famille Nadeau: feu Gérard (feu Thérèse Plante, Fernande Morin), Roger (Simone Talbot) et Georgette (Germain Mercier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements sincères aux propriétaires et à tout le personnel du Domaine du Carrefour à Armagh pour leur chaleur et les soins attentionnés ainsi qu'à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vous pouvez exprimer votre sympathie par un don à la fabrique de Saint-Philémon. Des formulaires seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements Tél.: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notre adresse courriel royroul@globetrotter.net ou www.royrouleau.ca Entreprise membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-19

NORMANDIN M. LOUIS-JACQUES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 avril 2012, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Louis-Jacques Normandin, fils de feu Claude Normandin et de feu Brigitte Normandin, demeurant à Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22 h, samedi, jour des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi le 28 avril 2012 à 14 h en l'église de Saint-Georges de Champlain L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure M. Normandin laisse dans le deuil sa grande amie : Mme Gisèle Pronovost; ses enfants : Isabelle (Jean-François Chandonnet) et Dominique (Martine Fugère); ses petits-enfants : Julien, Bianca, Audrey-Anne et Louis-Jacob; ses frères et soeurs : Benoit (Claudette Paquin), Denis (Ghislaine Bourbonnais), Nicole (Gilles Rivard), Jean (Hélène Lafrenière) et Colombe (Luc Dargis); sa belle-soeur Lucie Richer (feu Alain Normandin); la mère de ses enfants Lise Lemire; Marie-Claire Pronovost et René Gervais, toujours présents et disponibles pour Louis-Jacques; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Sylvie Gagnon et Claude Guérin. La famille désire remercier l'équipe d'hémodialyse du CHRTR et tout spécialement le Dr Vincent Moreau (néphrologue) et les Dr Chantal Parenteau et Pierre Boily pour les bons soins prodigués. Également, de chaleureux remerciements aux premiers répondants de Saint-Narcisse. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: salonpellerin@cgocable.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-22

AVIS DE DÉCÈS DUPERRE (Albert dit Hubert) 1941-2012 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 avril 2012, à l'âge de 71 ans, est décédé, M. Albert Duperré, vétéran des Forces Armées Canadiennes, Royal Bataillon 22e régiment, conjoint de dame Ginette Gauthier. Il demeurait à L'Ange-Gardien et autrefois de Saguenay. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 Vendredi de19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h. Le ser-vice religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 10 h 30 à l'église de L'Ange-Gardien, 6357, ave Royale, L'Ange-Gardien, Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe dame Ginette Gauthier; ses enfants: Steve (Shannon Skoretz), Suzanne (Shaum Déraugh), Michaël (Julie Bérubé), Carl (Nathalie Bellefleur), Jean-François (Pascale Dufour); ses petits-enfants: Alyssa, Tristan, Brandon, Kaleb, Sonny, Joey, Sarah-Jane, Kelly-Ann et Eugénie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Emma (Jacques Laberge), Gisèle (feu Raymond De Mauraige), Gérard (Colombe De Mauraige), feu Marie-Josephe (Léon-Georges Boudreau), Françoise, Yvan (Ginette Gagnon), Diane (Gilles Madore), Gilles (Claudille Bélanger), Lyne (Guylaine Tremblay), Rémi, Hélène; de la famille Gauthier: Jacqueline (Gilles Lespérance), Ghislaine (feu Fernand Bond), Michel (Marie-Claire Tremblay), Roger (Jocelyne Gauthier), Christiane (François Gaudreault), Daniel (Nadia Pelletier), Denis (Lise Dufour), Marie-Ange (Régis Boudreault), Nicole (Newton St-John), Bertrand (Sarah Perreault), Gilbert (Patricia Tremblay), Suzanne (Réjean Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était le père de feu Rémi et le frère de feu Ghislain. La famille désire remercier chaleureusement le personnel et l'équipe médicale de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Pour renseignements : 418 663-9838 Condoléances par télécopieur : 418 660-1614 Courriel : fxbouchardinc@videotron.ca Direction funéraire: F.-X. Bouchard inc (Membre de la corporation des thanatologues du Québec)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-22

Imelda Cliche 1920 - 2012 Au Centre de Transition St-Jean-Eudes, le 22 avril 2012, à l'âge de 92 ans et 1 mois, est décédée dame Imelda Cliche, épouse de feu monsieur Rosaire Caron, fille de feu madame Rosalie Bisson et de feu monsieur Alphonse Cliche. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints et petits-enfants: Gilles et Murielle (Andréa), Christine et Gaston (Marc-Antoine et Catherine Bernier), Marcelle et André (Anik et Nicolas Daigle), Pierrette et Alain (Jean-Christophe, Marie-Hélène et Andrée-Anne Magnan), Sylvain et Roxane ainsi que ses frères et soeurs: Fernande, Monique, Fernand, Lorenzo et Kléber; ses nombreux neveux et nièces de même que les membres de sa belle-famille Caron. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Information: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com le samedi 28 avril 2012, de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 14h en l'église St-Albert-le-Grand (3065, 2e Av. (angle des Peupliers Est) Québec, Québec). L'inhumation se fera au cimetière St-Charles à une date ultérieure. La famille tient à remercier la direction et le personnel du Centre de Transition St-Jean-Eudes pour leur gentillesse, leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'hébergement St-Jean-Eudes inc., téléphone: 418 627-1124, poste 1228, site Web: www.chsje.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-18

CHAMPAGNE M. JEAN-MARC 1933 - 2012 À l'unité de soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du CSSS de l'Énergie à Shawinigan-Sud, le 18 avril 2012, est décédé, à l'âge de 79 ans, M. Jean-Marc Champagne, époux de Mme Rita Milette, fils de feu M. Rosaire Champagne et de feu Mme Lucienne Cloutier, demeurant à Grand-Mère. Reçu au Barreau du Québec en 1964, il a pratiqué comme avocat et juge municipal à Grand-Mère de 1964 à 2002. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 10 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 28 avril 2012 à 13 h à l'église Saint-Paul de Grand-Mère (499, 6e avenue, Grand-Mère) L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud L'a précédé son frère André (feu Olivette Trudel). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre et Isabel (Félix Bégin); ses petits-enfants qu'il chérissait : Marc-Antoine, Rosalie, Laurent, Anaïs et Leïla; sa fratrie : René et Nicole Champagne (Jocelyn Larivière); sa belle-famille : Marthe Milette (Jacques Raulin), Jacqueline Milette s.a.s., Guy Milette (Louise Ramsay), Lucie Milette (Serge Séguin), Yvon Milette (Hélène Girard) et Marcelle Milette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa vive reconnaissance au personnel de l'unité du Dr. Gaston Brunelle du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi que du CLSC qui ont accompli leur travail avec humanité et professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux soins palliatifs du Dr. Gaston Brunelle du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud ou à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-25

AVIS DE DÉCÈS GRAVEL (Mme Gaétane Lachance) Le 25 avril 2012, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 7 mois, Mme Gaétane Lachance, épouse de feu M. Fernand Gravel, demeurant rue St-Joseph, Jonquière. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 avril 2012 à 14 h à l'église St-Matthieu. Après les funérailles, nous avons procédé à la crémation de Mme Lachance et les cendres seront inhumées au cimetière Shipshaw. Elle était la fille de feu Mme Marie-Laure Laprise et de feu M. Thomas-Louis Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Arlyne Gravel (Léo Dufour), Jacques (Linda Maltais), France (Mario Lessard), Danielle (Claude Gagné), Denis; ses petits-enfants: Julie, Véronique, Marc, Jean-François, Martin, François, Jonathan et Virginie; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Ariane, Éloïse, Thomas, Julianne et Félix-Antoine; sa soeur et ses frères: Ghislaine Lachance (Jean Tremblay), Solfrid (feu Henriette Tremblay), Louis-Marie (Yolande Côté). Elle était la belle-soeur de: feu Yvette Gravel (feu Henri Simard), feu Bertrand (feu Gisèle Savard), Raynald (Bibiane Tremblay), Jean-Marie (Candide Fortin), feu Cosette (feu Florient Boudreault), Huguette (Marcel Thériault), feu Lise (feu Raymond Brière), Pauline (Rémi Dallaire), Ginette (Lionel Bergeron), Gaétane (David Chiasson), Diane (feu Robert Poitras), Carole. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire parvenir leurs dons à la Fondation des maladies du coeur. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-17

Yves Guay 1927 - 2012 À l'hôpital Laval (IUCPQ), le 17 avril 2012, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Yves Guay. Il est allé rejoindre son épouse feu madame Marie-Laure Tremblay, ainsi que deux de ses enfants: feu Yvon et feu Sylvie. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Diane Tremblay), Colette (Réjean Bernier), Richard (Johanne Labrie) et Suzanne; ses petits-enfants: Isabelle et Geneviève Guay, Véronique et Caroline Bernier, Jean-Philippe et Valérie Guay, Karine et Julie Deneault, ainsi que leurs conjoint(e)s; ses arrière-petits-enfants: Maya, Léonie, Noam, Eloi, Louis-Félix, Marie-Frédérique, Sara-Eve, Lara, Liam, Maïly, Jayson; ses soeurs: Françoise (Yvon Bradette), Jeanne d'Arc (feu Gaétan Levasseur), Monique (Claude Robitaille) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Guay et Tremblay de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 28 avril 2012, de 11h30 à 14h. Une Cérémonie Hommage sera célébrée au salon le même jour à 14h, et de là au cimetière Mont-Marie. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés, tél.: 418 682-7709, site Web: www.fondationdespompiers.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-20

Caspar von Schoenberg 1944 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 avril 2012, est décédé, à l'âge de 67 ans et six mois, Caspar von Schoenberg, fils de feu Nikol von Schoenberg et de feu Ursula Neubert. Il laisse dans le deuil son épouse Brigitte Dodier, ses enfants Théry et Aude (Marc Gauvreau). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 28 avril 2012, de 10h30 à 11h30. Une célébration de la Parole suivra à 11h30. L'inhumation aura lieu au cimetière Mount-Hermon après la célébration. Il laisse également dans le deuil son frère George (Catherine Sayn Wittgenstein), ses soeurs: Angela (feu Georges Koulomzine), Benedikta (Ingo Paulig), Maria Louise (feu Donald Buchanan), Gudula (Duncan Marshall), sa belle-soeur Pauline Dodier (Albert Simoneau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. La famille tient à exprimer sa gratitude au Dr Michèle Lavoie pour l'excellence des soins prodigués et pour le soutien constant tout au long de la maladie. Elle remercie également le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ - soins palliatifs Hôtel-Dieu de Québec, 4e étage, tél.: 418 525-4385, site Web: www.fondation duchuq.org ou à la Société canadienne du cancer, tél.: 418 683-8666, site Web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-06

Marie-Claire Lapointe Lavoie 1924 - 2012 Chère maman Claire, enfin libérée d'une lutte sans merci contre la maladie d'Alzheimer, ton corps s'est maintenant apaisé. Mère aimante, généreuse, accueillante, le souvenir des jours heureux que nous avons vécus avec toi restera à jamais gravé dans nos coeurs. Merci maman de nous avoir donné la vie; nous savons que tu continueras touours de veiller sur nous. Au centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes à Québec, le 6 avril 2012, à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédée dame Marie-Claire Lapointe, épouse de monsieur Cynaris Lavoie. Elle était la fille de feu Onésime Lapointe et de feu Valentine Jobin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 11h en l'église St-Francois-Xavier de Duberger (2180, boul. Père-Lelièvre, Québec) et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Capitale 525, rue du Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Jocelyn (Monique Trudel), Francine (Roger Bibeau) Michèle, Daniel (Lucie Brochu), Suzanne (feu Paul Rioux), François, Johanne (Luc Millette). Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et son frère: Mariette (feu Armand Lacroix), feu Marcel (Jeanne-Mance Gilbert), feu Pierrette (Côme Paulhus); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maria Lavoie (feu Méderic Gaudreau), feu René Lavoie (Laura Bradette), feu Hélèna Lavoie (feu Philippe Simard), feu Gérard Lavoie (feu Florèse Labbé), feu Victor Lavoie (Marilda Tremblay), Jeannine Lavoie (feu Gérard Girard) ainsi que ses petits-enfants: Julie, Andrée-Anne, Isabelle, Valérie, Alexandre, Catherine, Vincent, Maxime, Rosemarie, Louis Simon, Francis, Gabriel ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants: Joëlle, Ethan, Ariane, Cloé, Benjamin, Jonathan, Laurie, Léa Rose, Édouard, Arnaud. S'ajoutent de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie tout spécialement le personnel attentif et dévoué du 3e étage du Centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes. Les gens qui le désirent peuvent envoyer leur don à la Société d'Alzheimer de Québec (1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3) ou à la Fondation du Centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes (1, av. du Sacré-Coeur, Québec, QC G1N 2W1 ' Fondation du CSSS de la Vieille-Capitale) Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, rue du Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Tél.: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-20

Hélène Grégoire Hélène Grégoire À l’hôpital Laval de Québec, le 20 avril 2012, à l’âge de 55 ans, est décédée Mme HÉLÈNE GRÉGOIRE, épouse de Monsieur André Tremblay. Elle demeurait à Baie-Comeau, autrefois de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Serge Julien, 788, boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc. Le service religieux a été célébré à Baie-Comeau, le mercredi 25 avril 2012 en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles Vicky et Sophie Grégoire-Tremblay, ses parents ; Cécile Gagné et Alphonse Grégoire, son frère Jean (Ruth Raby), ses sœurs : Brigitte (Victor Bradley), Lucie (Wayne Lancaster), Céline (Bernard Salmon) et Carole (Michel Nadeau), ses beaux-parents : Adrienne Bujold et Jean-Marie Tremblay ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Mesothelioma Research Foundation of America (www.mesorfa.org) ou au Cyclo-Défi Enbridge contre le cancer (www.conquercancer.ca).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-24

Rose Corbin (1930 - 2012) Résumé Date de naissance : 1930 Date de décès : 24 avril 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : église de Saint-Léonard Date des funérailles : 28 avril 2012 11h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-Léonard

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-26

OTTO, Carl Heinrich, Ph.D., CFA 1931 - 2012 Carl Heinrich Otto s'est éteint sereinement à l'Hôpital général de Montréal, à l'âge de 81 ans, quelques années après son épouse, feu Michaela Otto-Jacob. Il laisse dans le deuil ses filles, Christina, Valerie et Caroline et ses beau-fils Robert Katz, James McLain et Thomas Gorman, ainsi que ses petits-enfants Marcus, Luca, Gabriela, Madeline et Beatrice, et ses frères et soeurs Brigitte von Holzing-Berstett, Elisabeth Plug, Hubert Otto et Yvonne Müller. Par son écoute et son éternelle soif d'apprendre, et par sa prestance, Carl inspirait le respect et la loyauté chez tous ceux qui l'entouraient. Il sera regretté de tous. Carl et son épouse Michaela ont émigré au Québec en 1961. Arrivés directement d'Allemagne, ils ont voyagé dans tout le Canada pour leur lune de miel avant d'élire domicile à Montréal. Plus tard, c'est à Georgeville, près du Lac Memphremagog, qu'ils ont choisi de s'établir. Chaque fois, ils ont participé activement à la vie de la collectivité et ont su réunir un large cercle d'amis autour d'eux. M. Otto était un membre actif des milieux du placement à Montréal et jouissait d'une excellente réputation au-delà des frontières du Québec et du Canada. Au cours de son illustre carrière, il a fondé plusieurs sociétés de gestion de placements. Cofondateur de Montreal Investment Management, prédécesseure de AMI Partners, il a été membre et président du conseil d'administration de cette société jusqu'à sa retraite en 1996. Carl Otto était aussi le cofondateur de Penreal Advisors, Fleming Canada Partners, Quantitative Capital et, plus récemment, dans le cadre de sa « stratégie de retraite », de Cordiant Capital. Sous son égide, chacune de ces sociétés a su innover et proposer une nouvelle catégorie d'actif à sa clientèle. À travers Carl Otto Associates, M. Otto offrait des services indépendants de conseil en stratégie de placement. Il a ainsi conseillé la société Alberta Treasury, des caisses de retraite, de grandes sociétés canadiennes, des fondations et des universités, ainsi que les gouvernements du Gulf Cooperation Council, dans le golfe arabique. Il a également fait partie du conseil d'administration de l'Office d'investissement des régimes de pension du secteur public du Canada. Dans toutes ses relations d'affaires, Carl liait des amitiés et était admiré pour son intelligence exceptionnelle et son sens de l'innovation. En 2009, il recevait le « Lifetime Achievement Award » du magazine Benefits Canada, en reconnaissance de ses nombreuses contributions au secteur de la gestion des placements. M. Otto était aussi administrateur et président du conseil d'administration de la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour enfants, pour laquelle il nourrissait un intérêt particulier. Les nombreuses personnes qu'il a aidées à trouver leur voie garderont le souvenir d'un mentor perspicace, attentionné et généreux. La famille souhaite remercier particulièrement les médecins, infirmiers et aides-soignants de l'Hôpital général de Montréal pour leurs soins et leur amabilité tout au long de la maladie de M. Otto, et prie les personnes qui le désirent d'envoyer un don au département d'Urologie du Centre universitaire de santé McGill, à l'Hôpital général de Montréal. Les funérailles auront lieu à l'église St-George, à Georgeville, Qc, le vendredi 27 avril à 14 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-16

Lucette Prévost Roy 1929 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 avril 2012, est décédée à l'âge de 82 ans et 10 mois, madame Lucette Prévost, épouse de feu monsieur Philippe Roy. Elle demeurait à Saint-Charles de Bellechasse. La famille acceillera parents et amis au salon funéraire Édouard Trahan & Fils inc 2700, av. Royale Saint-Charles de Bellechasse le vendredi 27 avril 2012 de 19h à 21h30 et le samedi 28 avril 2012 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 11h, en l'église de Saint-Charles de Bellechasse et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Diane Rémillard), Rénald (Liliane Ruel), Réginald (Huguette Ruel), Céline, Alain (Linda Laverdière), Sylvain (Dominique Riopel); ses petits-enfants: Nicolas (son amie Stéphanie Brière), Jean-François, Olivier, Marissa (son ami Maxime Brown), Émma-Jeanne, Justine, Marc-Antoine, Émanuelle (son ami Simon Jacob), Amélie (son conjoint Éric D'amours), Annie-Claude (son conjoint Frédéric Boivin), Meggy (son ami Alexi Patry), Mathieu; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Magella Prévost (Gemma Roy), feu Donald, Jean-Marc (feu Pauline Bernier), Germain (Pierrette Ménard), feu Véronique (feu Eddy Joncas), Aline (feu Marc Leblanc), Rémi (Marie-Claire Royer), Louise (feu Donald Martin), Hugues (Lucienne Côté), Georgette Roy (feu Charles-Aimé Turgeon), feu Anita (feu Daniel Asselin), Yolande (feu Louis-Philippe Leblond), Jeannine (feu Raymond Lapointe), feu Bernard (Blandine Comeau), feu Lucien, feu Raymond, feu Maurice, Jacques (Nicole Lachance), Rose-Hélène; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Résidence Charles Couillard, 20, rue St-Georges, St-Charles de Bellechasse (Québec) G0R 2T0. Enveloppes disponibles au salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Édouard Trahan & Fils inc Saint-Charles de Bellechasse Pour renseignements: (418) 887-3000 (418) 835-5329 Télécopieur: (418) 887-5030 Pour l'envoi de messages de sympathie par Internet: www.residencetrahanetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-24

Folco, Giuseppina 1923 - 2012 À Montréal, le 24 avril 2012, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Giuseppina Folco. Elle laisse dans le deuil sa fille Antonietta, ses nièces Anna-Maria (Claude) et Raymonde (feu Alfredo), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 avril de 19 à 21 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont, Ville Mont-Royal. www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 10 heures en la paroisse Notre-Dame-de-la-Défense (6800 Henri-Julien, angle Dante, Montréal) suivies de la mise en crypte au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, si vous le désirez, un don à la Société Alzheimer de Montréal serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-23

AVIS DE DÉCÈS DENIS PAGÉ de Clarence Creek, Ont. est décédé le lundi 23 avril 2012 à l'âge de 55 ans. Il était le fils de Héliodore Pagé et feu Georgette Charbonneau. Il laisse également ses frères et soeurs: Jacques (Michelle Lalonde), Claire (Jean Guindon), Yvonne (Feu Gaston Gaudreau)(Jean-Guy Marcil), Michel (Diane Dalrymple), Francine (Denis Brazeau), Guy (Carole Fortier) et Serge (Christine Chrétien) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par un frère Richard. Les funérailles seront célébrées le lundi 30 avril, 2012 à 10h30 à l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-03-04

Pauline St-Pierre Dion 20-01-1929 / 04-03-2012 C'est avec une profonde tristesse que la famille de Pauline St-Pierre Dion désire vous faire part de son décès survenu à Victoria, Colombie-Britannique, où elle habitait depuis plusieurs décennies. Elle était l'épouse de Bruce McLean. Native de Québec, elle était la fille de feu Cécile Bélanger St-Pierre et de feu Elzéar St-Pierre, la soeur de Madeleine (feu Laval Chartrain) et de feu Suzanne; elle fut l'épouse de feu Loyola Dion, décédé en 1964. Outre son époux et sa soeur, Pauline laisse dans le deuil la famille McLean, ses nièces et neveux Chartrain, Bussières et Dion. Elle laisse également ses tantes: Cécile Bédard (feu Ernest Bélanger), Gilberte Blouin (feu Albert St-Pierre), ses cousin(e)s St-Pierre, Bélanger, Caron, Poitras, Plante et Bédard, ainsi que ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3 (418-527-4294) ou à l'organisme de votre choix. Pour renseignements 1- 418-508-4326

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-17

Antonio Girard 1920 - 2012 Au CSSS de Charlevoix de La Malbaie, le 17 avril 2012, à l'âge de 92 ans et 1 mois, est décédé M. Antonio Girard, époux de feu dame Judith Turcotte, il demeurait à Notre-Dame-des-Monts. Il a été confié aux Services Commémoratifs Charlevoix. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, St-Etienne, La Malbaie le vendredi 27 avril 2012 de 19h à 22h, le samedi 28 avril 2012 de 9h à 10h10, le service religieux sera célébré le même jour à 10h30 en l'église de Notre-Dame- des-Monts et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Jean-Yves Desbois), Joël (Monique Duguay), Odette (Guy Brisson) et Richard (Marie-Josée Tremblay), ses petits-enfants: Émilie Desbois (Éric Couillard), Jean-Simon Desbois, Alexandre Tremblay, Raphaël Tremblay (Carole-Anne Bilodeau) et Pierre-Olivier Girard, ses soeurs: Rita et Lucianna ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du Centre hospitalier de La Malbaie, pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer du sein, formulaires disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, St-Etienne, la Malbaie G5A 1H4. Pour renseignements Téléphone: 418-665-0003 Télécopieur: 418-665-3743 Site Web: www.sccharlevoix.ca Courriel: info@sccharlevoix.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-20

COSSETTE MME JEANNE D'ARC GOSSELIN À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 20 avril 2012 est décédée à l'âge de 91 ans et 7 mois, Mme Jeanne d'Arc Gosselin, épouse de feu Fernand Cossette, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s aux Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2012 à 11 h au Centre Communautaire Jean XXIII L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Jackye Matteau), Jean (Martine Neron), Nicole (Réal Durand), Louise (Yvon Guay), Yvon; ses petits-enfants : Annie (Sylvain Poirier), Michel, Kathleen (Alexandre Morin), Yan, Maxime et Jayson; ses arrière-petits-enfants : Guillaume, Aimée, Edward, Bastien, Zachary et Jacob; sa belle-soeur Blandine Sévigny (feu Charlemagne Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491 Boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1T7) ou à la Fondation Maison Carpe Diem (1765 boul. St-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-24

Avis de décès Jeannine Rochon née Éthier est décédée au C.S.S.S.G. Pavillon de Hull le mardi 24 avril 2012, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Albert Éthier et de feu Marie St-Jean et l'épouse de feu Gérard Rochon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeannot, Louise (Yvon), Gaétan (Audette), Carmelle (Richard), Murielle (Marcel), Ghislain (Lucie) et Line; 15 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille. Elle laisse également sa soeur Jeanne-D'Arc (feu Maurice) ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut prédécédée par son fils Bernard, 5 frères et 7 soeurs. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 28 avril 2012 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation, 14, rue Principale, Gracefield, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille tient à remercier le personnel du 6e nord ainsi que Dre Comeau pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés sur notre site Internet : www.racinerobertgauthier.ca Pour information : 819-770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-21

AVIS DE DÉCÈS Monsieur Eldon Danis est décédé le 21 avril 2012, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Léonie Bertrand. Prédécédé par ses parents Edmond Danis et Edna Graveline et ses deux frères, Jean-Paul et Dillon; il laisse dans le deuil ses enfants : Francine, Lizanne (Guy Desaulniers), Angèle (Stéphane Lépine) et ses petits-enfants : René, Sandra, Karine, Maude et Yohan. Il laisse également six frères, quatre soeurs : Mona (Rodney), Léo (Huguette), Sylvia (feu Ronald), Doreen (feu Devlin), Bobby (Annette), Ronny (Lisette), Johnny (Doris), Melvin (feu Donna), Neil, Thelma (Yves) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille Danis recevra les condoléances à la Maison Funéraire Ringrose (195, rue Principale) à Fort-Coulonge le vendredi 27 avril de 18h00 à 21h00 et le samedi 28 avril de 9h00 à 10h15. Les funérailles suivront à 10h30 en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge. La famille désire remercier le dévoué personnel de l'hôpital de Gatineau ainsi que le docteur Clément pour ses excellents soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Pavillon du Parc au (124,rue Lois, Gatineau, Québec, J8Y 3R7) seraient appréciés, puisque son petit-fils Yohan Danis-Bouchard bénéficie de leurs très bons services et programmes.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-19

Yvon Renaud 1959 - 2012 À St-Jean-sur-Richelieu, le 19 avril 2012, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Yvon Renaud, époux de feu dame Julie Létourneau, fils de monsieur Benoit Renaud et de madame Rolande Plante. Il demeurait à St-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3B4 le samedi 28 avril 2012 de 8h30 à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 11h30 en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour l'inhumation du corps. Il laisse dans le deuil, outre ses parents; sa fille adorée Stéphanie Renaud (Alexandre Girard); ses soeurs et ses frères: Dany (Julie Rouillard), Linda (Denis Vallières), Gilles (Liliane Bédard), Carole (Luc Moisan), Lise (François Grondines); sa belle-soeur Johanne Létourneau; ses neveux: Luc-André, Alexandre, Mathieu et William; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8 tél.: 418-682-6387. lépine cloutier Falardeau Bédard Roy enr Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-17

Georgette Duchaîne C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Georgette Duchaîne, survenu à Montréal, le 17 avril 2012 à 19h des suites d'un combat de trois ans contre le cancer. Elle laisse dans le deuil ses frères: Pierre, Claude, Jean, Nicolas; et ses soeurs: Renée et Suzanne; plusieurs nièces et neveux ainsi que plusieurs proches parents de la famille et ami(e)s. Parents et amis pourront la voir à la Coopérative funéraire de La Capitale 525, Prince-Édouard à Québec (418) 525-4637 le samedi 28 avril de 9h à 10h30. Son grand départ aura lieu à 11h dans la partie historique du cimetière Saint-Charles à Québec. Tous sont invités au dîner qui aura lieu à midi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-11

Marie-Andrée Lambert 1959 - 2012 En réalisant son dernier voeu, accompagnée de ses enfants, à l'hôpital de Santa Clara (Cuba), le 11 avril 2012, à l'âge de 53 ans, est décédée madame Marie-Andrée Lambert, fille de monsieur Marcel Lambert et de madame Ursule Drolet. Elle demeurait à Québec (Ste-Foy). Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses fils: Marc-Alexandre, Jean-Philippe et leur père André Paquet; son frère Louis (Jocelyne Crépau), sa nièce Stéphanie ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille accueillera parents et amis à Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 le samedi 28 avril 2012 de 13h à 15h. Par la suite, une liturgie de la Parole sera célébrée en la Maison Gomin à 15h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés, veuillez vous adresser à la Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-23

LEDUC M. Charles 1931-2012 Entouré de sa famille au CSSSHY, Hôpital de Granby, le 23 avril 2012, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Charles Leduc, époux de madame Evelyne Tanguay, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Evelyne, ses enfants: Guylaine (Luc Gosselin), Maryse (Gaston Perreault), Yvan (Danielle Vermette), Dany, Annick (Michel Blanchard); ses petits-enfants: Geneviève, Audrey, Rémi, Cynthia, Noémie, Maude, Megan, Angélique et Gabriel; son arrière-petite-fille, Charlotte; ses soeurs et son frère: Suzanne, Marguerite, Aline et Roch, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Leduc. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 28 avril 2012, à compter de 14 h30, suivra la célébration de la Parole à 16h30 en la chapelle de Les Jardins funéraires 997 des Colombes Granby, J2J 2R2 Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Fax: 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-23

HOULE, Alain C. 1968 - 2012 Paisiblement, le 23 avril 2012, après un long et courageux combat contre le cancer, Alain C. Houle est décédé au centre hospitalier Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, entouré de sa famille proche. Il laisse dans le deuil son épouse et grand amour, Anie Perrault, ses filles Valérie et Sophie, son fils Félix (sa mère Katie Bastien), son père Raymond Houle et sa mère Ghislaine Gaudet Houle (de Lingwick, autrefois de Rouyn-Noranda), sa soeur Marie-Andrée (Jimmy Tremblay), sa soeur Marie-Pierre , sa belle-soeur Cynthia Perrault (Éric Vaillancourt) et ses beaux-parents Richard et Denise Perrault (de Joliette). Il laisse également de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines, neveux et nièces de même que beaucoup d'amis et collègues, plus particulièrement ceux du département de génie électrique de l'Université de Sherbrooke. Il sera exposé au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402 rue de la Rivière Cowansville, QC 450.266.6061 le vendredi 27 avril de 19h à 22h et samedi de 13h à 14 h30. Ses funérailles seront célébrées à 15h au même endroit. La famille désire remercier tout spécialement Dr. Annie Beaudoin du CHUS, Dr. Sophie Bourbeau et Dr. Raymond Sorge de Cowansville de même que tout le personnel infirmier et de soins de l'hôpital BMP : un grand hôpital. Un merci spécial à Marie-Josée Monette du CLSC Haute-Yamaska qui nous a accompagnés. La famille apprécierait des dons à la Société de la recherche sur le cancer. En mémoire d'Alain, elle vous invite également à planter un arbre, en signe de la vie qui continue et en laquelle Alain croyait tant. Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis via notre site internet www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-21

Marcel LAVIGNE À la résidence de l'Or Blanc, le 21 avril 2012, est décédé M. Marcel Lavigne, à l'âge de 84 ans, époux de feu Monique Beaulieu, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour de la liturgie, le samedi 28 avril 2012, à compter de 12 h (midi). La cérémonie d'adieu suivra à 14 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos. M. Lavigne laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Ginette), Lebel-sur-Quévillon, Jocelyn, Asbestos, Denis (Johanne Duval), Sept-Îles, Benoit, St-Damase, Louise, Ste-Agathe, Michel (Ginette Viens), Asbestos; ses petits-enfants Anouka (Nicolas), Francis, Eve (Simon Lagacé), Dominic, Karèle; ses arrière-petits-enfants Charles, Benoit, Edouard; ses frères et soeurs, feu Germain (feu Rita Michel), René (feu Thérèse Bérard), Lucille, Léopold (Héliana Raymond); sa petite soeur Jeannine Hamel, sa tante Émérilda Gingras; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulieu, feu Thérèse (feu André Brassard), feu Marie-Paule (feu Georges Desrosiers), feu Jean-Jacques (Pierrette Lambert), feu Marc-André, feu Guy (feu Monique Tanguay), Gilles, feu Laurent (France Duplessis), Yvon (Christianne Poirier), Lucette, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier ses amis qui lui ont apporté aide et désennuie, ainsi que le personnel et les résidents de la Résidence de L'Or Blanc, pour l'accueil et les bons soins prodigués à M. Lavigne. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-18

GOYETTE MME FRANÇOISE CAMPEAU Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 avril 2012, est décédée paisiblement entourée de ses enfants, à l'âge de 95 ans, Mme Francoise Campeau, épouse de feu M. Denis Goyette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2012 à 11 h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent de Paul L'a précédée, son petit-fils Pierre-Alexandre Goyette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean (France Marchand), Michel (Yvette Lebreton), Céline, Richard (Diane Riopel); ses petits-enfants : Jean-Francois (Céline Richard) et Bernard Goyette(Marie-Soleil Gervais), Louis-Philippe (Marie-Claude Gaudreault), Brian (Julie Janvier), Kevin (Lyne Bourgelas) et Jennifer Pott (Papy Bompaka), Marie-Pierre (Simon Gauthier) et Mathieu Goyette (Gabrielle Clément); ses arrières petits-enfants : Megan, Emma, Victoriane, Livia, Grégory, Nicolas, Alexis, Laurianne; ses soeurs bien-aimées : Madeleine (feu Edmond Gaulin), Thérèse (feu Jean-Claude Renaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont les résident(e)s de la Résidence Edgar St-Yves. La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel du CHRTR pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathies peut se traduire par un don à Leucan-Mauricie, Centre du Québec (919, rue Père- Daniel, Trois-Rivières, Qc, G9A 2W9). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-24

PARENT, Ghislaine 1930 - 2012 Subitement le 24 avril 2012 à l'aube de ses 82 ans est décédée Mme Ghislaine Parent, fille de feu Gérard Parent et de feu Jeanne St-Jacques, soeur de feu Yves et feu Gaétan (Michèle Brunet). Elle laisse dans le deuil ses frères Gilles (Andrée Major) et Jacques (feu Gisèle Lecours) et sa compagne Louise Delorme Kelly, ses douze neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin. Édifice arrière du complexe Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 28 avril dès 18 h. Une cérémonie sera célébrée à 20 h au même endroit. Au lieu de fleurs, un don à la fondation Au Diapason, 900, rue de l'Émeraude, Bromont Qc J2L 0G1 serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-20

Marcel Labonté 1931 - 2012 À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 20 avril 2012 à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Labonté, époux de Mme Françoise Malenfant. Il demeurait à Drummondville et était originaire de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique, Montmagny vendredi de 19h à 21h30 et samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 11h en l'église St-Thomas de Montmagny suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il était le père de: Lise (feu Claudel Fournier), Élisabeth, Danielle, Marc, Monique, feu Marie; il laisse dans le deuil ses petits-enfants: son filleul Danny (Annie), Alain, Rémy (Myrianne), Cédric, Frédéric; son arrière-petit-fils Thierry; il était le frère de: Germaine (feu Roger Morin), feu Robert (Alma Malenfant), feu Cécile (feu Albert Leblanc), Noël (Yvette Fortin), feu Madeleine (feu Alphonse Bard), feu Rolland (feu Jeannine Fortin), André (Suzanne Marois), Georgette (feu Paul Malenfant); de la famille Malenfant, il était le beau-frère de: Alma Malenfant (feu Robert Labonté), Romuald (Françoise Dionne), feu Jeanne d'Arc (feu Normand Labranche), Marie-Rose, Yvette (Jean Lemieux), Edna (Gilles Langevin), Éliane (Laurent Proulx), Viateur (Claire Lamonde), Gemma, Lucie (Yvon Coulombe); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un à la Fondation des maladies du coeur du Québec, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Pour l'envoi de messages par télécopieur: 418-248-9369 Par courriel: ruetboul@globetrotter.net Site Internet www.residenceboulanger.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-20

AVIS DE DÉCÈS HAMILTON (M. Jean-Guy) Au Centre de santé et de services sociaux Cléophas-Claveau (Hôpital de La Baie), le 20 avril 2012, est décédé, à l'âge de 67 ans, M. Jean-Guy Hamilton, époux de Mme Alice Duguay. Il demeurait à La Baie. Le corps a été confié à La résidence funéraire Gravel et fils de Chicoutimi pour crémation. La famille reçoit en présence des cendres de 19 h à 22 h le vendredi 27 avril au Salon funéraire AGM 34, rue Smith Sept-Îles Le convoi funèbre partira le samedi 28 avril à 13 h 45 pour se rendre à l'église St-Joseph située au 535 avenue Brochu à Sept-Îles. Le service sera chanté à 14 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Les funérailles ont été confiées aux professionnels de la Maison funéraire AGM 34, rue Smith, Sept-Îles. M. Jean-Guy Hamilton laisse dans le deuil son épouse Mme Alice Duguay; son fils René; ses soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer par la poste au 5151 boul. de l'Assomption, Montréal (Québec) H1T 4A9, en ligne au www.cancer.ca ou par téléphone au 1 888 939-3333.Vous pouvez consulter nos avis de décès sur wwwmaisonagm.com Direction funéraire: Maison funéraire AGM Téléphone: (418) 962-1011, sans frais: (877) 962-1011 Télécopieur: 9418) 962-9530 Courriel: info@maisonagm.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-13

Thérèse (Racine) LEBLANC Au CHUS Hôtel-Dieu, le 13 avril 2012, entourée des siens, est décédée madame Thérèse Racine-Leblanc, à l'âge de 86 ans, fille de feu Rodolphe Racine et de feu Florida Drasse, ainsi que l'épouse de feu Claude Leblanc. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke le vendredi 27 avril 2012 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles le samedi 28 avril 2012 à 11 h, en la cathédrale St-Michel. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Racine-Leblanc laisse dans le deuil ses enfants Michel (Johanne Nadeau), Ginette (Pierre Laramée) et Chantal (Daniel Simard); ses petits-enfants Élaine Leblanc (Audré), Francis Laramée, Jessica Simard (Raphaël) et Kathleen Simard (Jean-Benoît); son frère et ses soeurs Berthe (feu Lionel Turgeon), Marthe (feu Marcel Fleury), Ghislaine (feu Raymond Perreault) et Jean-Marc (Gisèle); beaux-frères et belles-soeurs Gaétan (Huguette), Jean-Guy (feu Estelle), Jeannine (Daniel Prévost), Gaston (Johanne), Ghislaine (Jacques Bourque) et Normand (Carmelle). Elle était aussi la soeur de feu Marielle (feu Maurice Fréchette), feu Léo et feu Gilles (Nicole); la belle-soeur de feu Robert (feu Carmelle). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Nous voulons remercier l'équipe des soins palliatifs du 6e D de l'Hôtel-Dieu, pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-26

Régina Roy St-Pierre (1923 - 2012) Résumé Date de naissance : 26 février 1923 Date de décès : 26 avril 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick Ltée Lieu des funérailles : église de Saint-Basile Date des funérailles : 30 avril 2012 16h15 Lieu de visite : salon Clavet de Saint-Basile Date(s) de visite : 29 avril 2012 19h00 - 21h00 30 avril 2012 14h00 - 16h15 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Rivière-Verte

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-23

TARDIF, Richard 1924 - 2012 À Laval, le 23 avril 2012, est décédé M. Richard Tardif, époux de Mme Annette Boutin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Paul-Émile Ouimet), Alain et Line, ses petits-enfants Olivier et Guillaume et leurs conjoints, et son arrière-petit-fils Gregory, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2645, Henri-Bourassa Est, à Montréal www.memoria.ca le samedi 28 avril de 10 h à 16 h 30, une cérémonie suivra. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-08

Georgette Forget Champagne 1923 - 2012 Coquette et passionnée, sa constance et sa chaleur en faisaient une amie pour tout le monde. Bénévole convaincue, résolument optimiste, elle envisageait toujours de faire les choses différemment. Consciente et informée jusqu'à la toute fin, elle ne se considérait pas « comme les vieux ». L'amour pour cette vie « bien vécue » vivra en nous. À l'hôpital St-Sacrement, le 8 avril 2012, à l'âge de 89 ans et 1 mois, est décédée madame Georgette Forget, épouse de feu monsieur Gilles Champagne, fille de feu madame Marie-Louise Cromp et de feu monsieur Sébéam Forget. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, son fils Pierre/Pedro et sa conjointe Brigitte Rhéaume, ses petites-filles: Léa et Sarah (Christian Frenette) et leur mère Suzanne Rinfret, sa proche amie Carolle Bhérer, son beau-frère Maurice Champagne (Denise Charbonneau), sa belle-soeur Louise Champagne (Gaston Bonin), ses nièces Louise Forget (Pierre Levasseur) et Line-Marie Forget (Yves Charbonneau), son neveu Jacques Forget, ainsi que plusieurs amies et amis. Elle était la soeur de feu Fernand (feu Gisèle Bergeron). Une rencontre commémorative, en présence de ses cendres, aura lieu à la résidence de Georgette de 10h30 à 16h30 le dimanche 29 avril prochain, où la famille recevra parents et amis qui auront l'occasion de lui rendre hommage tout en partageant ses différents moments de vie. Nous remercions particulièrement la Dre Johanne Théorêt pour son attention indéfectible des 18 dernières années, le personnel du CLSC Haute-Ville et celui de l'hôpital du St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (hôpital du St-Sacrement pour les soins palliatifs), tél.: 418 649-5959, site Web: www.lafondation.ca. Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau Envoi d'un message de sympathie residence@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-12

SAVARD LOUIS-PHILIPPE M. 1924 - 2012 Au Centre d'hébergement de Saint-Casimir, le 12 avril 2012, est décédé à l'âge de 87 et 11 mois, M. Louis-Philippe Savard, époux de Mme Claire-Ida Paquin. Il demeurait autrefois à Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la : Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue Saint-Jacques Saint-Ubalde Heure d'accueil : samedi, à partir de 9 h. Un service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2012 à 11 h en l'église de Saint-Ubalde M. Savard laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Doris (André Bélanger), Guylaine (François Duhaime) et Linda (Jacques Gingras); ses petits-enfants : Valérie Bélanger, Annick Bélanger, Kristel Gingras, Carole-Anne Lafond et Francis Lafond; ses arrière-petits-enfants : William, Alyssa et Jaymes; ses soeurs et ses frères : Gemma (feu Jean-Paul Cauchon), Yvette (feu Gérald Delisle), feu Clément (Gemma Denis), Jeannine (feu Roger Daudelin) et Laurette (Réjean Denis). Il était le frère de feu Damien. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquin : Solange (feu Gilles Boisvert), feu Adélard (Lise Leduc), Raymond (feu Denise Vallée), Robert (Adèle Gionet), Denis (Gaétane Cantin) et Bruno (Noella Lavoie). Il était le beau-frère de feu Valérien (feu Jeannine Girard), feu Laurentielle (feu Omer Denis) et feu Ubald (feu Jeannine Leclerc). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles du Centre d'hébergement Le Sillon de Saint-Casimir pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, (700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1). Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Renseignements : (418) 268-3575 Télécopieur : (418) 268-3852 Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Site internet : www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-23

Marguerite Gosselin Paquet 1921 - 2012 Au CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald, le 23 avril 2012, à l'âge de 90 ans et 8 mois, est décédée dame Marguerite Gosselin, épouse de feu monsieur Louis Paquet. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Réjean Lacroix), Claude (Josée Labonté), Yvon (Sylvie St-Hilaire), Lucie (Claude Lebel); ses petits-enfants: Isabelle (Alain Trudel) et Jean-Philippe Lacroix (Isabelle Poulin), Mathieu Legault-Paquet, Camille Paquet St-Hilaire (Jonathan Bourgeois); ses arrière-petits-enfants: Laurie et Noémie, Louis-Thomas et Charlie; ses frères et soeurs: feu Yvonne (feu Jean-Marie Gagnon), feu Philippe (Madeleine Laliberté), feu Georges (feu Claire Dufour), Gérard (feu Solange Boutin), feu Thomas; ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Maurice (feu Ghislaine Grenier), feu Antonio (feu Caroline Bégin), Thérèse (feu Michel Rochette), Huguette (Jean-Paul Hébert), Noël (Hélène Labrie), Hélène (feu Raynald Carrier), Albertine, Bernard (feu Jeannine Beaudoin), Pauline (feu Gabriel Nocchi), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive-Sud, Saint-Romuald le samedi 28 avril 2012 à compter de 10h. Le service religieux suivra à 12h30 en l'église de Saint-Romuald. Un remerciement à tout le personnel du 3e étage et aux bénévoles du CHSLD Chanoine-Audet pour la qualité des soins prodigués à notre mère et la présence chaleureuse et rassurante dont on l'a entourée au cours des six dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-21

Louise Tremblay Lemay 1948 - 2012 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 21 avril 2012, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Louise Tremblay, épouse de feu monsieur Robert Lemay, fille de feu madame Cécile Laflamme et de feu monsieur Lawrence Tremblay. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Bobby (Byanka Beaudoin), Suzanne (Christian Villeneuve), Camil (Christine Riopelle); ses huit petits-enfants: Amélie, Alexandre et Océanne, Sofia-Lou et Louis-Jean, Julianne, Nadège et Louis; ses frères et soeurs: Russell (Sylvie Bolduc), Yvon (Jacinthe Boutin), Bertrand (Marlène Savard), Thérèse (Claude Gascon); ses beaux-frères: Herman Lemay (Rachèle Lapointe), Gilles Lemay (Nicole Thiboutot) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 27 avril 2012, de 19h à 21h30 et le samedi 28 avril 2012, de 9h30 à 13h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée et un hommage lui sera rendu par ses enfants le samedi 28 avril 2012 à 14h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV, Québec). L'inhumation des cendres se fera au cimetière Chambord à une date ultérieure. La famille remercie chaleureusement tout le personnel de l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (cancer de l'ovaire), tél.: 418 525-4385, site Web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-20

ROUSSEAU, Diane (née Maurice) 1943 - 2012 À Montréal, le 20 avril, à l'âge de 68 ans, entourée de tout l'amour des siens, est décédée Diane Maurice, épouse de feu Guy Rousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Annie) et Suzie (Daniel), ses petits-enfants, Valérie, Charles et Eric, ses deux frères, Marc-Eddy et Daniel, sa belle-famille, les Rousseau, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 29 avril de 15 h à 16 h au complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA, 1120 Jean-Talon Est (coin Christophe-Colomb) www.memoria.ca Une liturgie de la Parole aura lieu au salon même à 16 h. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation PBS (Public Television Association of Quebec, PO Box 11110, Station Centre Ville Montreal, QC H3C5E3, a/s Chuck Bongiorno) ou à la Société des enfants handicapés du Québec www.enfantshandicapes.com seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-26

Date de décès : 2012-04-16

Armand Martineau 1942 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 avril 2012, est décédé à l'âge de 69 ans et 6 mois, M. Armand Martineau, époux de dame Denise Allard, fils de feu Alfred J. Martineau et de feu Bernadette Gingras. Il demeurait à Ste-Agathe de Lotbinière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Line (Robin Reeves) et Julie; sa petite-fille Amélia Reeves; ses frères et soeurs: Annette (feu Émilien Bolduc), Fernande (Léo Labrecque), Lucille (Jean-Marc Bégin), Agathe (feu Jean-Louis Vigneault), André (Gisèle Boilard), Claude (Diane Lemieux), feu Yvon (Monique Bilodeau), Clément (Claire Richard), feu Hélène et Maurice; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Allard: Aline (Benoit Dastous), Diane (Jacques Allard), Lise (Marcel Parr), Pierre (Gisèle Houle), Victor (Carole Allard), Doris et Louis (Sylvie Gentès). Il laisse également cousins(es), neveux et nièces et de nombreux(ses) amis(es). Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Centre municipal de Ste-Agathe de Lotbinière 254, rue St-Pierre, G0S 2A0 le vendredi 27 avril de 19h à 21h et le samedi 28 avril de 9h à 10h45. Suivra le service religieux à 11h en l'église de Ste-Agathe et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'envoi de fleurs ainsi que par des dons à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles sur place. La famille tient particulièrement à remercier l'équipe de la Cinique médicale de Ste-Agathe, le personnel du CLSC de Laurier-Station ainsi que le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire 735, rue principale St-Sylvestre G0S 3C0 www.parentst-hilaire.com Tél.: (418)596-2295 Télécopieur: (418)596-3072

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC