Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-09

DE GRANDPRÉ, Hélène C. Paisiblement le 9 avril, emtourée des siens chez elle à Montréal, à quelques jours de ses 90 ans, est décédée Hélène Choquet, épouse bien aimée de A. Jean de Grandpré, dont elle a été la compagne remarquable pendant plus de 64 ans; chère mère de Jean-François (Michelle Décary), Lili (David James), Suzanne (feu Claude Baillargeon, conjointe de Claude Barry), Louise (Michael Merrithew); grand-mère de Louis de Grandpré (Marie Josée), Marc de Grandpré (Kimberly), Françoise de Grandpré (Mathieu); Francis Baillargeon (Frances), Mariane Baillargeon, Geneviève Baillargeon (Benjamin); Jason (Maegan), Patrick et David Merrithew. Arrière-grand-mère de Tristan, Émilie, Tyler et Julia. Elle laisse également dans le deuil sa soeur et grande amie Denise Choquet, sa belle soeur Marthe de Grandpré, son beau-frère Guy Martin et de nombreux neveux et nièces. Elle était la fille de Lilianne Chartrand et Azarie Choquet, ainsi que la soeur de feu Suzie (Martin) et Marie. Un merci spécial au Dr. Normand Lussier, à Nerissa, et autres aides qui l'ont accompagnée. Elle a fait partie de cette génération de femmes qui n'ont jamais pensé à elles en premier, et qui ont toujours fait passer le bonheur des autres avant le leur. Tous ceux qui l'ont connue ont apprécié son intelligence de coeur et d'esprit, son sens de l'humour et sa très grande bonté. Ils pourront lui dire au revoir le 12 avril de 17 h à 21 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297 ch. de la Forêt, Outremont. Les funérailles auront lieu à l'Eglise St-Léon de Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve ouest, le 13 avril à 11h. La famille recevra parents et amis à compter de 10 h. Des dons à l'Institut neurologique de Montréal ou l'hôpital Marie-Enfant seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-03-29

HAREL, Paul-Sylvain 1927 - 2012 De Brossard, est décédé M. Paul-Sylvain Harel le 29 mars, à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Joseph Malouin, ses enfants Pierre-Jean, Marie-Andrée, Paul-Marc, Marie-Annick, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 avril à 12 h 30 en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours à Brossard, suivi des funérailles le jour même à 14 h. La direction funéraire fut confiée à:

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-03-24

AVIS DE DÉCÈS HÉLÈNE CADIEUX1933 - 2012 Elle est décédée le samedi 24 mars 2012, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Armand Cadieux et de feu Irène Bisson. Elle laisse dans le deuil son époux Steve Cameron, son fils Jeffrey et sa petite Debbie. Elle laisse également son Réjent, ses beaux-frères et belle-soeurs, ses oncles et tantes, ses neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s. Le service aura lieu le vendredi 13 avril 2012 à 11h. en l'église Our Lady of Victory suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir les condoléances. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Papineau pour les soins exceptionnels et la compassion accordée. Au lieu des fleurs, des fons à la Fondation du CSSS de Papineau seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue de Buckingham, Gatineau. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834 ou par fax au 819-281-2182 ou sur le site wed: www.tubmanfuneralhomes.com J8L 2G5

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-05

PILOTE, Denis 1949 - 2012 À Montréal, le 5 avril 2012, est décédé Denis Pilote, à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil son fils Vincent (Gabrielle) et Johanne (mère de son fils) et sa famille, ses soeurs (Jocelyne, Diane, Monique, Anne et Madeleine), ses frères (Daniel, Michel), leurs conjoints, ses neveux et nièces et ses amis(es) dont Gérald, Ghislain et Jean-René. La famille vous accueillera le vendredi 13 avril de 18 h à 22 h et le samedi 14 avril de 14 h à 18 h au Salon Alfred Dallaire Memoria au 1120, rue Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-01

C'est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de Hélène Schingh - Béland décédée le dimanche, 1er avril 2012 à l'âge de 69 ans. Elle était la tendre épouse de Claude Béland, fille de feu Jeanne Fournier et de feu Adélard Schingh. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Sylvie Deslauriers (Frédérick Laforge), son beau-fils Denis Béland (Suzanne Boudreault), ses petits-enfants : Pascal, Gabrielle, Alexandre et Stéphanie. Elle était la sœur de Jacqueline (Gil Dehoog), Louise, Claire (feu Jean Sauriol) et Pierre (Bianca Testa). Elle laisse également dans le deuil des beaux- frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que plusieurs ami(e)s de longue date. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi, 13 avril 2012, à 11 h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra parents et amis à compter de 10 h. Un merci spécial au personnel du 7e étage Est de l'hôpital de Hull. En mémoire d'Hélène, des dons faits à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-07

SABOURIN, Lise 1937 - 2012 À Montréal, le 7avril 2012, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Lise Sabourin, épouse de M. Maurice Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francis (Gaétana) et Catherine (Pierre), ses petites-filles Amélie et Léa, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres membres de la famille et amis. La famille vous accueillera au complexe le dimanche 15 avril de 10 h à 15 h30 suivi d'une réunion de prières à 15 h 30 au salon. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer, serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-01

GRÉGOIRE, Yves 1947 - 2012 À Longueuil, le 1er avril 2012, à l'âge de 64 ans est décédé monsieur Yves Grégoire, époux de madame Paule Chantal. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Annick (José Carlos Da Silva) et Olivier. Il était le fils de feu Albert Grégoire et de feu Laurette Laberge. Il laisse également sa soeur Monique (feu Edgar Hébert), son frère Jean-Guy (Denise Primeau), beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Monsieur Grégoire a oeuvré pendant 34 ans dans le monde de l'éducation à titre de professeur et directeur d'école dans la région de Beauharnois et de Sainte-Martine. La famille tient à remercier spécialement Dre Manon Patry et les infirmiers(es) Philippe et Sylvie du CLSC Simonne-Monet-Chartrand de Longueuil, pour leur bons soins. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Anna-Laberge. La famille recevra les condoléances à compter de 11 h, le samedi 14 avril en l'église Sainte-Philomène de Mercier. Les funérailles suivront à 12 h. Direction funéraire: Résidence funéraire Michel Thériault inc. 4, rue Vervais, Mercier Tél.: 450-699-1717 www.rfmtheriault.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-05

C'EST AVEC TRISTESSE QUE LA FAMILLEPlouffe vous annonce le décès de GÉRALD PLOUFFE décédé le 5 avril 2012, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Eugène Plouffe et de feu Marie Anne Patry. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Lemay si tendrement aimée pendant les 61 années de leur mariage, ses enfants: Monique (Peter), Raynald (Micheline), Yves (Josée), Benoît (Liette), Mireille (Luc). Il était le grand-papa adoré de Jennifer (Steve), Frédéric, Pierre-Luc, Marilène, Simon (Julie), Jason, Marie-Jo, Olivier (Masha) et Guillaume et l'arrière-grand-papa tant aimé de 3 arrière-petites-filles : Charlotte, Ryan Grace et Lilly Rose. Il laisse également ses frères et sa soeur : Fernand (Hélène), Philippe (Stella), Léo-Paul (Pauline), Gilles (Claudette), Yolande (feu Rolland) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Il fut prédécédé par ses frères Hervé et Jules, ses soeurs Marie-Claire, Gertrude, Anita, Huguette, Yvonne et Françoise. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 13 avril 2012 à 13h30 en l'église de la paroisse de L'Ange-Gardien (secteur Angers). La famille sera présente 60 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du CSSS de Papineau et à l'équipe des soins à domicile du CLSC Vallée-de-la-Lièvre pour leur dévouement et les soins prodigués. Au lieu de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du Cancer ou à la Fondation du CSSS de Papineau seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue de Buckingham, Gatineau. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834, par télécopieur au 819-281-2182 ou le site Web : www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-05

BOURQUE MME FRANÇOISE BRIÈRE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 avril 2012, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Françoise Brière épouse de feu Florent Bourque, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 21 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2012 à 13 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'ont précédée, son époux Florent; son fils Claude; ses soeurs et frères : Claire, Raymond, Jean-Paul, Gérard et Gertrude. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Nicole, Jacques (Marcelle Jolicoeur) et Diane; ses petits-enfants : Donald et David Plante, Marie-Claude et Stéphane Daoust, Patrick Bourque, May Taratuta (Patrick Lenger), Alexandre Jr Taratuta (France) et Richard Taratuta; ses arrière-petits-enfants : Elyana-Rose, Lyam, Benjamin, Daphnée, Loïc et Victor; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs : Lucile Brière (feu Émilien Tellier), Fernando Brière (Pierrette Rail), Adrienne Paquin (feu Raymond Brière), Irène Vaillancourt (feu Jean-Paul Brière), Réjeanne Allaire (feu Gérard Brière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-06

La famille Patenaude a le regret de vous annoncer le décès de M. François Patenaude décédé le 6 avril 2012, à l'âge de 55 ans. Il était le fils de Ernest Patenaude et Lucienne Benoit. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son conjoint Steve Pilon, son frère Gilles (Suzanne Viau) et sa soeur Hélène. Il laisse également son filleul, Jeremy Mullen et ses neveux, Mathieu et Simon Patenaude ainsi que son meilleur ami David Leafloor. Les visites auront lieu de 14h à 16h et de 19h à 21h, le jeudi 12 avril ainsi que de 11h à 13h, le vendredi 13 avril à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra à 13h30, le vendredi 13 avril 2012, en l'église St-Jacques d'Embrun. Pour plus d'information, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur: 613-764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-02

EDWARDSON MME NANCY Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 2 avril 2012, est décédée à l'âge de 46 ans, Mme Nancy Edwardson épouse de Alain Thériault, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 avril 2012 à 13 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière du Lac-à-Beauce. Mme Edwardson laisse dans le deuil son époux Alain Thériault; ses filles : Myriam Cloutier et Laurie Cloutier; son petit-fils Alexis Cloutier; sa mère Madeleine Bouchard (feu Andrew Edwardson); son frère Steve Edwardson (Nicole Brulé); son oncle Roger Bouchard (Diane Beaulac); ainsi que plusieurs autres oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-03-24

LES FAMILLES DOLEN ET DUBOISont le regret de vous annoncer le décès de Mme Natalie Dolen décédée le 24 mars 2012, à l'âge de 47 ans . Elle était la conjointe de Robert Dubois et la fille de Phil Dolen (Jackie) et de Huguette Hotte. Outre son conjoint et ses parents, elle laisse les enfants de son conjoint Roxanne et Pascal, sa meilleur amie Sandra Levac. Elle laisse également son frère Stéphane, ses 2 neveux Nicolas et Alex ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 13 avril 2012 à 11h en l'église St-Grégoire-De-Nazianze sise au 150 Maclaren E. à Gatineau (secteur Buckingham). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

TARDIF (née Gallien), Victoire 1922 - 2012 À Laval, le 8 avril 2012, à l'âge de 89 ans est décédée Mme Victoire Gallien épouse de feu M. Gaston Tardif. Elle Laisse dans le deuil ses enfants ; Lisette et Monique ( Alain Dupuis ), ses petits-enfants ; Sylviane, Catherine, Louis-Félix, Ariane, ses arrière-petits- enfants ; Gaëlle et William, ses soeurs ; Léonie, Gloria et Roseline, ses frères ; Alyre et Yvanhoé, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est Laval www.memoria.ca Le jeudi 12 avril 2012 dès 13 h 30, suivi d'un hommage à 16 h 30 au salon même.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-04

KIMPTON, Maurice 1912 - 2012 Le 4 avril 2012, à Ste-Thérèse, Maurice Kimpton, à l'âge de 100 ans, nous a quittés pour rejoindre son épouse, feu Carmelle Sénécal. Il laisse dans le deuil ses neuf enfants Marie (Hector), Jean, Jacques, Luc (Micheline), Louis (Louise), André (Marjolaine), Francine (Richard), Louise (Jean-Bernard) et Gérald (Sophie), ses 21 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants et sa grande amie Louisette. La famille vous accueillera à 11 h, le vendredi 13 avril à l'église Ste-Thérèse d'Avila, Ste-Thérèse. La famille souhaiterait que votre témoignage de sympathie se traduise par un don à la Fondation du Centre Drapeau-Deschambeault.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-09

BÉLANGER MME THÉRÈSE DUPONT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 avril 2012, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Thérèse Dupont épouse de feu Arthur Bélanger, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2012 à 11 h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Colette Gélinas), Joanne (Yves De Cotret) et Line; ses petits-enfants : Marc-André Bélanger, Benjamin Laramée (Claudia Atehortua), Marie-Claude Laramée et Emma Boulianne Bélanger; ses arrière-petits-enfants : Maïa et Isaac; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Georges Dupont (Denise Rivard), René Dupont (Lise Pépin), Marie-Jeanne Dupont (Robert Boisvert), Nicole Dupont (Jean-Paul Morin) et Louisette Johnson (feu Gilles Dupont), Maurice Bélanger (Thérèse Provencher), Simone Bélanger (feu Aimé Carbonneau), Marielle Bélanger (feu Yves Dufour), Jeannine Bélanger (feu Noël Lelaidier), Suzanne Bélanger et Thérèse Lord (feu Émile Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la résidence La Maison Des Ainés, pour leur soutien et leur dévouement. Des dons à Diabète Trois-Rivières (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, QC G8Y 5A2) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-05

Dr Guy Gagné 1957 - 2012 À Québec, le 5 avril 2012, est décédé, à l'âge de 55 ans, docteur Guy Gagné, fils de feu monsieur Jacques Gagné et de dame Gertrude Brochu. Il laisse dans le deuil son conjoint monsieur Michel Lemieux; ses frères et soeurs: Eric (Dany Truchon), Marie (André Fortin), Danièle et André (Ella Voznuk); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yves Lemieux, ptre, feu Nicol (Louise McKen), Line (Pierre Genest), Daniel (feu Annie Lacasse), Alain (Ida Scallen), Ginette, Donald (Sylvie Delisle) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille accueillera parents et amis à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 le jeudi 12 avril 2012 de 19h à 22h et le vendredi 13 avril 2012 de 10h30 à 13h30. Le service religieux suivra à 14h en la Basilique Notre-Dame de Québec. La famille tient particulièrement à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour son dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, www.fondationduchuq.org. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés, veuillez vous adresser à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-06

AVIS DE DÉCÈS GARANT (Mme Jocelyne) Est décédée à Montréal, le 6 avril 2012, à l'âge de 69 ans, Mme Jocelyne Garant, de Chicoutimi. Elle était la fille de Mme Thérèse Cossette et de feu M. Louis-Philippe Garant. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 13 avril 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Carl Savard 780 boulevard Ste-Geneviève, Chicoutimi Le matin des funérailles, le salon sera ouvert pour la famille seulement. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2012 à 10 h à l'église Ste-Anne de Chicoutimi-Nord. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Ste-Jeanne de Chantal de Notre-Dame de l'Île-Perrot où une cérémonie aura lieu. Outre sa mère dame Thérèse Cossette, elle laisse dans le deuil son conjoint Aubert Simard; ses enfants: Nathalie Provost, Pascal Parent, Marie-Pier Parent (Jonathan Champoux) et leur père Guy Parent; ses petits-enfants: Zachary et Audrey; ses frères et soeurs: Louise (feu Jean-Guy Bolduc), Pierre (France Nazair), Yves-Michel (Cécile Lessard), Louis (Maureen Bourdages) et Katherine (François-Xavier Garneau). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, pa- rents et amis. Mme Garant a enseigné à l'École secondaire Charles-Gravel de Chicoutimi pendant de nombreuses années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société de la Sclérose latérale amyotrophique sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-04

LAMPRON, Elsey 1928 - 2012 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Elsey Lampron, survenu à Montréal, le mercredi 4 avril 2012 à l'âge de 83 ans, épouse de feu Émile Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Yolaine), Michèle (Christian), Nicole, ses petits-enfants Valérie, Mathieu, David, François et Madeleine, son frère Normand,ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le dimanche 15 avril 2012 de 11 h à 13 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 h en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la fondation CSSS Lucille Teasdale seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-04

AVIS DE DÉCÈS GEORGE BRENNAN de Rockland, Ont., est décédé le mercredi 4 avril 2012, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Gisèle Martin, le fils de feu James Brennan et de feu Gilberte Jobin. Il laisse ses 3 enfants: Pierre (Manon Nuckle), Josée, Mario (Lyne) et sa petite-fille, Danika Brennan. Il laisse également ses 2 frères et 3 soeurs: Bert (Pierrette), Gilles (Pauline), Marie-Rose, Hélène (feu André Lachapelle) et Danielle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s, sans oublier la gang du Lac Huot. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'hôpital d'Ottawa, Campus Général pour leurs excellents soins. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital d'Ottawa (soins intensifs), 37 av. Parkdale, 1er étage, Ottawa, Ont., K1Y 1J8, Tél.: 613-761-4295. Les funérailles seront célébrées le vendredi 20 avril 2012 à 11h, à l'église Très-Sainte-Trinité, 2178 rue Laurier, Rockland, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

AVIS DE DÉCÈS CLAVEAU (Mme Rose-Anna Duperré) Nous te laissons partir, à la condition que tu veilles sur nous' Le 8 avril 2012, est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 89 ans et 5 mois, Mme Rose-Anna Duperré, épouse de feu M. Charles-Edouard Claveau, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Marie-Laure Pageau et de feu M. Louis Duperré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 12 avril 2012 de 9 h 30 à 14 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le jeudi 12 avril 2012 à 15 h à l'église de St-Ambroise. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière St-Ambroise. Elle était la mère de: feu Gisèle Claveau (feu Gaston Dufour), Ghislaine (Romuald Néron), feu Égide, Alain (Prudence Langlois), Armand (Yolande Deschatel), Denis, Florent (Nicole Gilbert), Bertrand, Robert, Marlène, Gaston, Duncan (Marlène Basque), Johanne (Vital Néron) et Sylvain. Elle était la grand mère de: Stéphane, Yanick, Steeve, Nathalie, Caroline, Franck, Karine, Sandra, Annie, Manon, Barbara, feu Éric, Régis, Nadia, Audrey, Mélanie, Cynthia, Isabelle, Katy, Patrick, Rémi, Jimmy, Johannie, Mélissa, Vanessa, Dave, Jason, Louka, Maxim et l'arrière-grand-mère de 34 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Albert Duperré (Aurélie Landry), feu Mariette (feu Joseph-Nil Girard), feu Lauretta (feu Aimé Claveau), feu Philippe (feu Jacqueline Gilbert), feu Sylvio (feu Gisèle Dallaire, Marthe Vaillancourt), Laurent (Florita Côté), Thérèse (feu Claude Bouchard), feu Alexina (Raymond Morin), André (Édith Lachance), Bernadette (Raymond Savard) et Réal (Diane Brassard). Elle était la belle-soeur de: feu Raymond Claveau (feu Thérèse Jean), Fernande (feu Rosario Gauthier), feu Laurette (feu Antoine Tremblay), feu Marie-Jeanne (Aldège Gagnon) et Marthe (feu Rosaire Néron). La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence des Années d'Or pour les soins prodigués à leur mère. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer (dédiés à la recherche du cancer du sein) sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-01

CARBONNEAU, Philippe 5 juillet 1925 - 1er avril 2012 Est décédé, à l'âge de 86 ans, Philippe Carbonneau. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Thérèse Laberge, ses filles : Raymonde et Huguette (Jean-Claude), ses petits-enfants : Patrice, Marie-Philippe, Magali, Jean-Samuel et Laetitia, ses arrière-petits-enfants : Thomas, Ibrahim, Julianne, Zachary et Maybel, ses beaux-frères Roger Laberge (Noëlla), feu Raymond Laberge (Fernande), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 14 avril 2012 de 13 h 30 à 16 h 30 au Centre funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph Valcourt, J0E 2L0 Tél : 819 826-3747 / 1 800 561-2881 www.yveshoule.com Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-01

LES FAMILLES LEBLANC ET BRISEBOIS ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Mireille Leblanc décédée le 1er avril 2012, à l'âge de 54 ans. Fille de Mme Gilberte Biron et de feu Henri Leblanc. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Bryan (Marie-Pier Leblanc), Gérald Brisebois, ses soeurs et son frère: Claudette (Denis Hull), Bernadette, Gaétanne (Jacques Martineau), Pierre et Margot (Terry Brazeau). Elle laisse également ses neveux et nièces: Natasha, Jonathan, Guillaume, Frédéric, Valérie, Benjamin, Pierre-Luc, Samuel et Jasmine; une petite-nièce, Camille et deux petits-neveux: Charles-Éric et Lukas ainsi que plusieurs proches et ami(e)s Il y aura visites à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 16, rue Principale ouest à Ste-Cécile de Masham le vendredi 13 avril de 19h à 21h. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 14 avril 2012 à 11 h en l'église Ste-Cécile de Masham sise au 1 rue Principale à Ste-Cécile de Masham. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-03-22

BRUCHESI, Lorraine (née Langlois) 1930 - 2012 À Châteauguay, le 22 mars 2012, à l'âge de 82 ans, s'est paisiblement envolée vers l'Éternel, entourée des siens, Lorraine Bruchesi. Elle était la fille de feu Marcelle Laflamme et de feu Omer Langlois. Elle laisse dans le deuil sa famille qu'elle chérissait plus que tout, son époux et compagnon de vie Gérard Bruchesi, ses cinq enfants : Pierre (Karen Boyle), Louise (Gaston Hébert), Dominique, François (Manon Bernier) et Christine (Pierre Boucher) et ses dix petits-enfants: Justine (Sébastien Bergeron), Francis (Marie-Pier Denis), Marie-Laurence, Maxime, Jean-Philippe (Geneviève Rochon), Pierre-Étienne, Cédrick, Gabrielle, Carolanne et Olivier. Elle laisse aussi ses deux arrière-petits-enfants : Félix et Élizabeth Bergeron, son frère Jacques Langlois (Denise Duhaime), ses belles-soeurs : Léa (feu Jean) et Sylvia (feu Pierre) Langlois), sa sour Lise Langlois décédée en 2011 (mariée à Maurice Chevalier décédé en 2004), son beau-frère (Claude Bruchesi) et ses nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450 699-9919 www.alexandrenicole.com le vendredi 13 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Samedi, jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril à 11 h en l'église St-Joachim de Châteauguay et l'inhumation aura lieu le même jour, au cimetière de la Paroisse St-Joachim. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'organisme châteauguois Les Toits d'Émile.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-11

SAUVAGEAU, Béatrice S.M.J.M. À l'hôpital du Sacré-Coeur, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Béatrice Sauvageau, en religion Soeur Marie-Eméric. Elle était la fille de Edmond Sauvageau et de Marie Paquin, des Grondines. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 13 avril 2012 à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction funéraire : www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

LAROCHE BOURASSA, Thérèse 1927 - 2012 À Montréal, le 8 avril 2012, est décédée paisiblement dans les bras de sa fille Natalie. Fille de feu Antoinette et Gustave Laroche, soeur de feu Raymond (Janine) et de feu Denis (Monique), elle laisse dans le deuil son grand amour Gaston, ses filles adorées Carole (Tony Bianco), Natalie (Jo-Anne Boulet) et Marie-José (Etienne Proulx), ses petits-enants chéris: Caterina, Sabrina et son 'ptit amour Louka' et sans oublier amis et autres membres de la famille. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges (Réseau Dignité) 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le dimanche 15 avril de 9 h 30 à 12 h, suivi d'une célébration religieuse à 12 h. Au lieu de fleurs, un don à Enfant Soleil serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-05

BOYER, Claire 1934 - 2012 À St-Jérôme, le 5 avril 2012, est décédée, à l'âge de 77 ans, Mme Claire Boyer épouse de M. André Le Sage (David et Alexandre). Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Guy (Pauline Desjardins), ses soeurs Jacqueline (Yves Desjardins) et Raymonde (Roger Patenaude), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 14 avril à 14h30 h, en la cathédrale de St-Jérôme. La famille recevra vos condoléances le vendredi 13 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de midi au salon de la Maison funéraire Trudel Inc. 400, Labelle St-Jérôme www.maisontrudel.com Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2009-04-21

LA FAMILLE LANIEL a le regret de vous annoncer le décès de MME FRANCE LANIEL décédée le 21 avril 2009, à l'âge de 31 ans. Elle était la fille de Hélène Laniel (Bertrand St-Laurent). Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Maxime Mcduff. Elle laisse également ses frères et soeurs: Martine, Christian et Mikael; ses cousins et cousines: Francisca, Patrice, Claudia et Serge; ses tantes et oncles: Gérald (Catherine), Christine (Paul), Charles et Denis ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-11

AVIS DE DÉCÈS Germaine (Charette) Touchette À Ottawa, le 8 avril 2012 est décédée Germaine Touchette, fille de feu J. Edouard Charette et feu Béatrice Roy, épouse de J.L. Laurier Touchette. Outre son époux et meilleur ami, elle laisse ses enfants : Pierre (Claire Matteau), Marie (Alain Le Hénaff), Sylvie (Michel Dubuc), Elisabeth (Pierre Lebel) et ses petits-enfants et arrière-petits-enfants tant aimés. Elle laisse aussi sa soeur Denise (feu Fernand Gravel), ses deux frères, Clément (Léona Lepage), Yvon (René Deschênes), sa belle-famille, ses neveux et nièces, un grand ami, Pascal Barrette. Les funérailles auront lieu à la paroisse Saint-Sébastien (1000 rue Frances, Ottawa) le 14 avril 2012 à 10h30 et seront suivies de l'incinération. Parents et amis seront accueillis par la famille après la messe. Ceux qui le désirent peuvent faire un don de charité aux enfants qui ont faim ou à l'oeuvre de votre choix (PRIÈRE de ne pas envoyer de fleurs). « Quand viendra le temps de partir, ce jour-là, je fermerai les yeux de la mémoire, tendu dans l'attente de la 'Lumière' ; ce sera le matin, je pense. » Fernand Dumont

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-06

Victor Tardif 1917 - 2012 Au Jeffery Hale de Québec, le 6 avril 2012, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Victor Tardif, époux en premières noces de feu dame Blandine Lagueux et en secondes noces de dame Madeleine Lachance. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. Il a été confié au complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 13 avril 2012 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette. La disposition des cendres se fera au Parc Commémoratif de la Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie, soit de 10h à 11h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Lise Auclair et feu Suzanne Duval), Claudette (Russell Nadeau), Nicole (William Warrell), Yves (Francine Tremblay) et Michel; ses petits-enfants: Bruce, Bryan, Kim, Stéphane, Martin, Marie-Ève, Frédéric, Marc-André et ses arrière-petits-enfants: Cameren, Conner, Bréanna, Jade, Brayden, Maxime, Shannon et Marilou; les enfants de son épouse: Michel, Lyne, Suzanne, Pierre et leurs enfants: Patrice, Jonathan, Alicia et Stéphanie ainsi que sa belle-soeur Gilberte (feu Laurent Lepage). Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Marius (feu Jacqueline Doyon), Jean-Marie (feu Marie-Paule Fortin), feu Ernest (feu Rollande Bellegarde), Patrice (Agathe Carrier), Antonin (Jacqueline Meunier), Gemma, Monique (feu Yves Marchand), Laurent-Paul (Madeleine Chalifour), André (Thelma MacDermott), Denis (Michelle Audet), François (Marie-Paule Deraiche) et Germain ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8, tél. 418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance lépine cloutier Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-07

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de CONRAD LALONDE de Lefaivre, Ont., décédé paisiblement le samedi 7 avril 2012, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé d'Alice Cardinal; le cher père de feu Nicole, Roger, Michel et Manon; le grand-père adoré d'Alexandra, Sébastien, Valérie, Julie et l'arrière-grand-père de Nicolas. Lui survivent également des belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Le service religieux aura lieu le samedi 14 avril 2012 à 10h30 en l'église St-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Civic d'Ottawa ainsi qu'au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Conrad. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maison funerairelamarre.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-10

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Luc) Le 10 avril 2012 est décédé accidentellement à l'âge de 43 ans et 6 mois, M. Luc Simard, fils de feu M. Jacques Simard et de dame Lise Simard (Rémi Tremblay), demeurant rue des Bruyères à Alma. La famille recevra les condoléances le jeudi 12 avril 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 13 avril 2012 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2012 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. M. Simard a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Outre sa mère il laisse dans le deuil ses enfants: Nathanïel et Tatyana; son amie Mylène Senneville ainsi que son frère Claude (Lucie Munger). Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300 boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-02

MASSAD, Georges Said C'est avec grande tristesse et un immense chagrin que nous vous annonçons le décès de notre cher Georges Said Massad, survenu le 2 avril 2012 lors d'un voyage en Tunisie. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline, ses fils Serge Massad & Anik Fisher, Guy-Sacha Massad & Laurence Majaron, ainsi que ses deux petits-fils Vincent et Thomas, son frère Jean Massad (au Liban) et sa famille, son beau-frère Joseph Fakhoury et ses neveux Victor et Antoine. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 chemin Ste-Croix St-Laurent, Qc H4L 3V4 le jeudi 12 avril 2012 de 17h à 21h La messe funéraire sera célébrée le vendredi 13 avril à 11 h à la Cathédrale Melkite St-Sauveur, 10 025 boul. de l'Acadie, Montréal, Qc H4N 2S1.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

André Roy 1945 - 2012 À Windsor (ON), le 8 avril, à l'âge de 67 ans, est décédé André Roy (autrefois de Québec), fils de feu Laurent Roy et de feu Madeleine Pratte. Il était l'époux de Michelle Gignac de Windsor. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Nathalie, Danielle et Gilianne (James), ses petits-enfants Matthew, Brianna et Chloé, son frère Jacques (Françoise), ses soeurs Thérèse (Ronald) et Liliane, ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Gignac: Simone (Don), Corinne, Rachelle (Maurice), Claire, Len (Mary Lynn) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, confiées à la Maison Families First auront lieu à Windsor le samedi 14 avril. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à Transition to Betterness, un organisme de soins aux malades atteints du cancer, ou au centre de soins palliatifs Malden Park Continuing Care.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-03-29

BRIEN PIETTE Madame Jacqueline 1930-2012 Paisiblement, à l'hôpital Brome Missisquoi Perkins, le 29 mars 2012, est décédée Madame Jacqueline Brien (Piette ) à l'âge de 82 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Julien Mercier) et son fils Gilles, ses petites-filles: Pascale, Mélanie et Sylvie et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants : Mia, Yoan, Dalie, Antony et Jérémie; ses soeurs et d'autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie dans l'intimité en présence des cendres au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière Cowansville, QC Tél : 450-266-6061 le 13 avril 2012 à compter de 13h. Une liturgie suivra à 14h. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-10

Omer Gauvin À sa résidence, le mardi 10 avril 2012, à l’âge de 86 ans, est décédé Omer Gauvin. Il demeurait à Dieppe, N.-B. Né à Dover, N.-B., il était fils de feu Alban et de feu Marie-Anne (née Bourgeois) Gauvin. Il laisse dans le deuil une fille, Lauda Gauvin (Guy Levasseur) de Blainville, Qc; deux fils: Bernard (Nora Robichaud) de Montréal, Qc et Serge (Rita Daigle) de Dieppe; trois soeurs: Odette (Henry) Bourgeois de New Hampshire, Rita (Leo) Vautour de Dieppe et Rosina (Aime) Belliveau de Lakeville; cinq frères: Francis (Doris) de Barachois, Normand de Moncton, Paul et Leo (Dorine), tous deux de Dieppe et Leonard (Jeannita) de Massachusetts; six petits-enfants: Nadia, Anik, Philippe, Camille, Anik et Nicolas, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son épouse, Marguerite (née LeBlanc) en 2005; une soeur, Jeannine, ainsi que deux frères: Fidel et Aldorie, l’ont précédé dans la tombe. M. Gauvin a travaillé au département des achats pour le CN et il était un paroissien de l’église Saint-Anselme. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com), le vendredi 13 avril, de 19h à 21h et le samedi 14 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme de Dieppe, N.-B., le samedi 14 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial Saint-Anselme de Dieppe, N.-B. Un don à la Société d’Alzheimer serait apprécié par la famille. Résumé Date de décès : 10 avril 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : église Saint-Anselme de Dieppe Date des funérailles : 14 avril 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 13 avril 2012 19h00 - 21h00 14 avril 2012 9h30 - 11h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Dieppe

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-05

HOULE, Julienne (née Croteau) 1920 - 2012 À Montréal, le 5 avril 2012, est décédée à l'âge de 91 ans et dix mois, Julienne Croteau, épouse de feu Lionel Houle. Elle laisse dans le deuil ses soeurs sr Berthilde Croteau rhsj, Antoinette et Judith (feu John Gleason), ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce vendredi 13 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le samedi 14 avril dès 9 h et les funérailles auront lieu à 11 h en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905 rue Turenne). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-11

Pauline (Rivard) MacMILLAN(1921 - 2012) À la Maison Aube-Lumière, le 4 avril 2012, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Pauline Rivard MacMillan. Elle était la fille de feu J. Aristide Rivard et de feu Léonile Fortier. Elle était l'épouse en premières noces de feu Howard Bennett et en secondes noces de feu Andrew MacMillan. Elle était la soeur de feu Lorraine Rivard (feu Paul Roy) et de feu Thérèse Rivard (feu Grégoire Goulet). Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Betty Laird (Ray) et leur famille, ses neveux et nièces, Richard Roy (Murielle Roy), Diane Goulet (André Plante), Daniel Goulet, Carole Goulet (René Gagnon) et Paul Goulet (Linda Noël) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, samedi le 14 avril 2012 de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2012 à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste, 280 rue du Conseil, Sherbrooke. Elle sera ensevelie au cimetière Reedsville de North Hatley à 14h30. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke J1E 2E7 seraient appréciés de la famille. www.maisonaubelumiere.com Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-05

GOYETTE M. LOUIS 1962 - 2012 À Montréal, le 5 avril 2012, à l'âge de 49 ans, est décédé subitement M. Louis Goyette, fils de feu Jean-Paul Goyette et de Denise Marchand. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 3254, rue Bellechasse Montréal Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, la famille vous accueillera à l'église, à partir de 12 h 30. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 14 avril 2012 à 13 h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère 499, 6e Avenue suivie de l'inhumation au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Outre sa mère Denise, il laisse dans le deuil son frère Paul (Danielle Vaugeois); sa soeur Céline (Richard Brosseau); ses nièces : Véronique (Jean-Philippe Wood), Dominique, Juliette; son neveu Marc-André (Claude Boisseau); ses arrière-petites-nièces : Claire et Simone; ses tantes, ses oncles, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis et collègues de l'Université de Montréal et de l'Université Concordia. La famille désire remercier tout le personnel du département d'oncologie de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Compenser l'envoi de fleurs par des dons au département d'oncologie de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont ou à l'Institut de cardiologie de Montréal. Renseignements : (514) 277-7778

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-07

DUTTON-GODARD, Marie-Caroline 1994 - 2012 À Montréal, le 7 avril, à l'âge de 17 ans, entourée de sa famille et suite à un courageux combat est décédée Marie-Caroline, elle laisse dans le deuil ses parents Line Dutton et Sylvain Godard, ses deux frères David (Martine Loiseau) et Marc-Olivier (Catherine Lapointe), sa grand-mère Marita Ménard (feu Richard Dutton), ses grands-parents Yolande Laplante et Normand Godard, son parrain Robert Dutton, ses tantes et oncles, cousines, cousins et sa filleule Rose Guidon ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe le jeudi 12 avril de 10 h à 14 h 30. Les funérailles auront lieu à 15 h en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance, 895 de la Fourche, Ile Bigras, Laval Qc H7R 1B4. La famille tient à remercier chaleureusement l'équipe du 7C1 de l'Hôpital de Montréal pour Enfants. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour Enfants à la mémoire de Marie-Caroline. www.lebigbazardemariecaroline.org

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous annoncer le décès de M. ACHILLE VILLENEUVE Décédé le 8 avril 2012 à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de Ghislaine Poulin et le fils de feu Rodolphe Villeneuve et de feu Laurence Déry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Renée), Marc (Lyne), Linda (Mick), Michel (Suzanne), Manon (Sean) et Julie, ses 15 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs : Fleurette, Gérald (Danielle), Gilles (Noëlla), Ghislaine, Fernande et Diane (Jean-Pierre), ainsi que sa belle-soeur Madeleine, également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau le dimanche 15 avril 2012 à 18h45. La famille recevra les condoléances à compter de 18h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-06

Lena (née Filiault) MORGAN(1932 - 2012) À Sherbrooke, 6 avril 2012, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Lena Filiault, fille de feu Antonio Filiault et de feu Anais Laflamme et amie de coeur de Marc Gendreau, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 12 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 14 avril 2012 à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-du- Perpétuel-Secours et de là, au Cimetière Elmwood de Sherbrooke. Outre son ami de coeur, Mme Filiault-Morgan laisse dans le deuil ses filles Linda et Kathleen (Daniel Lapointe); elle était aussi la mère de feu Nancy Morgan; ses petits-enfants, Fancis, Sandra, Caroline et John; les enfants de son conjoint, Denise (Jean-Yves Gaudreau) et Monique (Fernand Gravel); sa belle-soeur Ginette Côté, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier Dre Marie Hayes, pour les bons soins prodigués à Mme Fiiliault-Morgan. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

Françoise Trudel Boucher 1925 - 2012 À l'hôpital Laval, le 8 avril 2012, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Françoise Trudel, épouse de feu monsieur Paul-Émile Boucher, fille de feu madame Philomène Masson et de feu monsieur Ferdinand Trudel. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Serge Pallascio), Claude (Isabelle Mignault), Marcel (Louise Cardinal), Marielle (Paul-André Lemieux), Paule (Guillaume Tessier); ses petits-enfants: Marie-Claude (Sébastien Jolivet), Jean-Michel (Christina Gravel), Pierre-Alexandre, Paloma et Lorenzo; ses arrière-petits-enfants: Mathis, Daphnée, Olivier et Isabelle Jolivet; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Alphonse, Joséphine Goulet (feu Joseph Trudel), feu Marie (feu Raymond St-Michel), Thérèse (feu Paul Couture), feu Paul (feu Jeannette Rousseau), Cécile (feu Edgard Robitaille), Georgette Rousseau (feu Gérard Trudel), feu l'abbé Jean-Marie, Antoinette (François Savary) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 13 avril 2012, de 19h à 22h et le samedi 14 avril 2012, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2012 à 11h en l'église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec). L'inhumation se fera par la suite au cimetière St-Michel de Sillery. Les enfants remercient le personnel de l'hôpital Laval pour le dévouement et l'amour témoigné à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, tél.: 418 656-4999, site Web: www.fondation-iucpq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Anna Lemire) Le 8 avril 2012, est décédée à Alma, à l'âge de 73 ans et 5 mois, Mme Anna Lemire, fille de feu M. Henri Lemire et de feu dame Régina Gagné, épouse de M. Yvan Tremblay, demeurant rue Melançon Ouest, Alma. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 avril 2012 à compter de 13 h, à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Une célébration du dernier adieu aura lieu le vendredi 13 avril 2012 à 17 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Mme Lemire a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées ultérieurement au columbarium extérieur du cimetière d'Alma (secteur St-Joseph). Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Tremblay (Guylaine Jean), Diane (Daniel Duchesne), Alain (Claire Lebel) et Annie (Rémi Gilbert); ses petits-enfants: Louise (Steeve Desbiens), Martin (Joëlle Savard), David (Jade Lemay), Mireille, Mylène, Frédérike et Catherine; ses arrière-petits-enfants: Jérôme, feu Chloé, Carolane, Éliott, Mathis et Delphine. Elle était la soeur de: feu Adélard Lemire, feu Marie-Anne (Jean-Paul), feu Raymond (Fernande), Denise (Léon), Thérèse (feu Bertrand) et Léonard (Marie-Thérèse). Elle était la belle-soeur de: Robert Tremblay (Rényta Gauthier), Jacques et Thérèse (Valley Guérin). Elle laisse également dans le deuil ses amies Pierrette et Margot de même que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier spécialement le Dr Alain Desbiens pour les bons soins prodigués à Mme Lemire. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540 boulevard Auger Ouest, Alma, Québec, G8C 1H8. Pour rendre hommage à Mme Lemire, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-09

La famille Labelle a le regret de vous annoncer le décès de Mme Lucille Labelle née Burelle décédée le 9 avril 2012, à l'âge de 89 ans. Fille de feu Albert Burelle et feu Aurore Pagé, elle était l'épouse de feu Conrad Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette Mayer (Bernard) et Royal (France Ménard). Prédécédée par son fils Serge (Louise Bergeron), elle laisse également ses petits-enfants: Benoit, Jacynthe, Martin, Catherine et ses arrière-petits-enfants, Mika et Alexane ainsi qu'un beau-frère Emile Emard et une belle-soeur Jeannette Burelle. Prédécédée par ses frères et soeurs: Desneîges, Rolland, Amande, Solange, Aline, Rhéal, Léopold, Leodor, Georgette, et Gertrude. Les visites auront lieu de 9h à10h30, le vendredi 13 avril, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le vendredi 13 avril 2012, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Bruyère (43, rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 9Z9). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-08

BUIST, Gabrielle (Gilbert) Notre belle Gabrielle adorée s'est éteinte paisiblement à Laval, le 8 avril 2012, entourée de ses proches, à l'âge de 94 ans et 11 mois. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints : Ginette (Denis Olivier), Pierre (Madeleine Bertrand), Monique (Guy Bernard), Lucie (Alain Marchessault), Lucille (Ronald Bédard); ses petits-enfants : Martin et David Olivier, Mathieu, Caroline et Louis-Philippe Buist et Alexandre, Laura et Hélène Bédard; ses 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs Laurence et Jeanne-d'Arc et des neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à l'église Saint-Léonard (5525 Jarry Est, Montréal) le samedi 14 avril à compter de 9 h 30 où les funérailles auront lieu à 11 h. L'inhumation suivra au Repos St-François d'Assise. Pour honorer sa mémoire, un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Direction

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-04

Laurette (née Castonguay) Massicotte 1928 - 2012 À l'hôpital St-François d'Assise, le 4 avril 2012, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Laurette Castonguay, épouse de monsieur David Massicotte. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue Albert-Trudel Québec (QC) G2A 2S1 le vendredi 13 avril 2012 de 19h à 22h et le samedi 14 avril 2012 de 12h à 14h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2012 à 15h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Québec et de là au cimetière paroissial pour l'inhumation des cendres. Elle laisse dans le deuil, outre son époux David, ses enfants: Bruno (Hélène Rochon), Brigitte (André Laflamme) et Odile; ses petits-enfants: Mathieu (Elisabeth), Gabriel (Maylina), Catherine (Sébastien), Pierre et Laura; ses arrière-petits-enfants: Marianne et Matis; sa soeur Yvette, son frère Jules (Georgette Côté); ses belles-soeurs de la famille Castonguay: Émilia Bélanger, Louise Pelletier et Georgette Casgrain; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Massicotte: Jacques, Claire, Anita Bédard, Pauline Lacombe, Roch (Fernande Richard), Laure (Yvon Chouinard) et Roger (Céline Béliveau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du département B-6 de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ - hôpital St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Falardeau Bédard Roy enr. lépine cloutier Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-10

Rosella Léger (1961 - 2012) Résumé Date de naissance : 2 juillet 1961 Date de décès : 10 avril 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse-d'Avila de Cap-Pelé Date des funérailles : 14 avril 2012 10h30 Lieu de visite : Funérarium Frenette, 2642, rue Acadie, à Cap-Pelé Date(s) de visite : 13 avril 2012 14h00 - 16h00 13 avril 2012 19h00 - 21h00 14 avril 2012 9h30 - 10h15 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Trois-Ruisseaux

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-07

LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de Bébé Lily-Rose Lacroix née et décédée le 7 avril 2012. Elle était la fille de Carol-Ann Lacroix. Elle laisse dans le deuil son grand frère Nathaniel. Elle laisse également son grand-père Pierre Lacroix; ses arrières-grands-parents; son oncle Steven (Shannon); ses tantes: Sabryna, Tricya (Michael); ses cousins et cousines ainsi que Annick Potvin. Elle fut prédécédée par sa grand-mère Lynda Toulouse. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 13 avril 2012 à 17h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 16h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'hôpital pour enfant (CHEO). La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-07

Caissie, Nathalie 1978 - 2012 À Montréal, le 7 avril 2012, à l'âge de 33 ans, est décédée Nathalie Caissie. Elle laisse dans le deuil son père Jean Noël Caissie, son conjoint Yves Rheault, son frère Philippe Mailloux, ses mères de coeur Diane Lamarre et Nicole Allard, et leurs familles ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 11 avril 2012 à 20 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Heures de visites: mercredi dès 18 heures. Nous désirons remercier au nom de Nathalie tous les amis et membres de ses familles qui ont su la soutenir durant les longues périodes de souffrance à son chevet, et tout particulièrement durant les périodes difficiles de sa vie. De plus nous désirons ne pas oublier le magnifique support de l'équipe médicale du 5CD et des soins intensifs de l'Hôpital Maisonneuve Rosemont. Des dons à LEUCAN seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-04-11

Date de décès : 2012-04-10

Gerald Melanson Entouré de sa famille bien-aimée, au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 10 avril 2012, à l’âge de 83 ans, est décédé paisiblement, Gerald Melanson. Il demeurait à Dieppe, N.-B., mais autrefois du chemin Mill (Humphrey). Né à Moncton, N.-B., il était fils de feu Sifroi et de feu Edith (née LeBlanc) Melanson. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée de 52 ans, Germaine (née Basque); trois filles: Louise Melanson de Dieppe, Joanne (Royce) Wilson de Moncton et Charline (Bruce) MacDonald de Dartmouth, N.-É.; un fils, Bernard de Dieppe; trois soeurs: Anita (Euclide) Arsenault de Lindsay, Ont., Viola Bourque de Moncton et Louise Melanson de Dieppe; quatre petits-enfants: Lucille, Monique, Kelsey et Brandon; deux arrière-petits-enfants: Jasmine et Liliahna, ainsi que plusieurs neveux et nièces. M. Melanson a été ingénieur de transportation avec le CN avant de prendre sa retraite après 42 ans de service. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil no 11985 (Moncton), de la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix et du Club de l’âge d’or. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com), le vendredi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h seulement. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, à Moncton, N.-B., le samedi 14 avril, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du Calvaire, à Dieppe, N.-B. Un don à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont «oncologie» serait apprécié par la famille. Un gros merci aux médecins, infirmières et tout le personnel du Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard et des soins palliatifs de l’hôpital Dumont pour leur soutien pendant cette dure épreuve. Résumé Date de décès : 10 avril 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-la-Paix, à Moncton Date des funérailles : 14 avril 2012 10h30 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 13 avril 2012 14h00 - 16h00 13 avril 2012 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Dieppe

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB