Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911283 avis trouvés
Réinitialiser
KENNY Claudia
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-22

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Savoie (1948 - 2011) À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 22 décembre 2011, à l’âge de 63 ans, est décédée Claudia Savoie, épouse de Ronald Savoie. Elle demeurait à Sainte-Rose. Née le 19 mai 1948, elle était fille de feu Edouard Kenny et de feu ...

LEVESQUE Jacqueline
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-22

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Jacqueline (Levesque) Drapeau (1945 - 2011) C’est avec grand regret que nous vous annonçons le décès d’une femme, fille, mère, soeur, grand-mère et bonne amie, Jacqueline Drapeau, décédée aux soins palliatifs de Dalhousie, le jeudi 22 décembre 2011, ...

TALBOT Marcel
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-17

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

TALBOT, Marcel 1919 - 2011 À Laval, le 17 décembre 2011, à l'âge de 92 ans, et décédé M. Marcel Talbot, époux de Denise Roberge Talbot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Miron (feu Marcel), ses beaux-frères Roland Baribeau ...

COSSETTE André
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-21

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

COSSETTE M. ANDRÉ 1946 - 2011 Entouré de sa famille, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 21 décembre 2011, est décédé à l'âge de 65 ans, M. André Cossette époux de Mme Christiane Leblanc, fils de feu M. Rosaire Cossette et de Mme Pierrette Mon...

DUFAULT Thérèse
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

DUFAULT ROBILLARD, Thérèse 1926 - 2011 Au CSSS du nord de Lanaudière, le 19 décembre 2011, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Thérèse Dufault, épouse de feu Bernard Robillard et demeurant à St-Donat. Mme Robillard laisse dans le deuil ses enfants: Ch...

GAGNON Roger
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-22

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Roger) Est décédé dans la sérénité, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 22 décembre 2011, à l'âge de 67 ans et 10 mois, M. Roger Gagnon, époux de feu Mme Monique Langevin, demeurant à Roberval. Il était le fils de feu M. P...

GALARNEAU Laurencia
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-21

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE ST-DENIS a le regret de vous annoncer le décès de MME LAURENCIA ST-DENIS (née Galarneau) De Messines, décédée le 21 décembre 2011 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Théophile Galarneau et de feu Emma Ethie...

JEANNOTTE Guy
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-21

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

JEANNOTTE, Guy 1929 - 2011 À Montréal, le 21 décembre 2011, à l'âge de 81 ans, est décédé Guy Jeannotte. Il rejoint son épouse Suzanne Boucher et il laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Jacques Pélissier), Anne-Marie (Pierre Belzile) et Carolin...

MC PEAK Joseph Michel
Date de parution : 2011-12-23

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

MC PEAK, Joseph-Michel 1915 - 2011 À Québec, le 19 décembre 2011, à l'âge de 96 ans, est décédé monsieur Joseph-Michel Mc Peak. Il laisse dans le deuil son frère Guy (Simone Quenneville) ; ses nièces et son neveu : Susan, Jocelyne, Betty, Dominique, ...

MAILLOUX Lucette
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (Mme Lucette Mailloux) Le 20 décembre 2011, est décédée au Centre de santé et de services so-ciaux de Jonquière, à l'âge de 90 ans et 4 mois, Mme Lucette Mailloux, épouse de feu M. Ludger Gagnon, demeurant à la Villa des Sables, ...

NÉRON Lucien
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS NÉRON (M. Lucien) Le 20 décembre 2011, est décédé au Centre de santé et de services so-ciaux de Jonquière, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 87 ans et 3 mois, M. Lucien Néron, époux de Mme Marthe Vaillancourt, demeurant à la Rési...

MICHAUD Gilbert
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-15

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Gilbert Michaud 1929 - 2011 À l'Enfant-Jésus, le 15 décembre 2011, à l'âge de 82 ans, est décédé le Dr Gilbert Michaud, fils de feu Thomas Michaud et de feu Florida Desjardins, époux de Suzanne Boulanger. Il demeurait à Québec (Charlesbourg). La fami...

MASSE Armand
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

MASSE M. ARMAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 décembre 2011, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Armand Masse époux de feu Pierrette Faucher, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau...

ROSENGARTEN George
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

ROSENGARTEN, George J., O.C. George J. Rosengarten, O.C., fondateur et président de Eastern Electric, une division de la Compagnie General Electric (GEC), est décédé, à Montréal, le 20 décembre 2011, à l'âge de 98 ans. Il laisse dans le deuil sa fami...

FRANCOEUR Luc
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-18

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS Luc Francoeur demeurant à Gatineau, autrefois de St-François, est décédé le 18 décembre 2011, à l'âge de 76 ans. Époux de feu Antoinette Gallant, il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants : Annie (Jean-Marc, Pierre et Philip...

VERRET PAGEAU Alice
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-21

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Alice Verret Pageau 1934 - 2011 Au CHA, hôpital de l'Enfant-Jésus, le 21 décembre 2011, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Alice Verret, épouse de feu M. Raymond Pageau. Elle demeurait à Lac-Saint-Charles, Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pa...

DAIGLE Céline
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-22

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Céline Daigle 1957 - 2011 Céline nous a quittés pour aller rejoindre son étoile, avec son immense courage, sa grande ténacité, son incomparable résilience, son incroyable passion sans limite pour la vie. Jusqu'à son dernier souffle, ses proches étaie...

TARDIF TREMBLAY Micheline
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TARDIF (Mme Micheline Tremblay) Le 19 décembre 2011, est décédée à la Maison de soins palliatifs de Laval, à l'âge de 63 ans et 4 mois, Mme Micheline Tremblay, épouse de M. Carol Tardif, demeurant à Laval. La famille accueillera parents...

ALOUCHE Maud
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

BOULOS, Maud (née Alouche) Paisiblement, le 20 décembre 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Maud Alouche Boulos, épouse bien-aimée de feu Saad Boulos. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mona Boulos (Claudio Paolini) et Hany Boulos (Lorraine ...

BOISVERT Claire
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-17

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BETTEZ BOISVERT MME CLAIRE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 décembre 2011, est décédée Mme Claire Boisvert épouse de feu Gilles Bettez, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'ég...

BEAULIEU Thérèse
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-17

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Thérèse (Beaulieu) Chassé 1922 - 2011 Au CHUL, le 17 décembre 2011, est décédée à l'âge de 89 ans, dame Thérèse Chassé, fille de feu dame Adélia Roy et de feu M. Arthur Chassé. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Serge...

DUCHESNE Colette
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS FOURNIER (Mme Colette Duchesne) Le 20 décembre 2011 est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 67 ans et 4 mois, Mme Colette Duchesne, épouse de feu M. Claude Fournier et conjointe de M. Germain Sirois, deme...

HARVEY Madeleine
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Madeleine (Harvey) LAPOINTE(1927 - 2011) À Magog, le 20 décembre 2011, à l'âge de 84 ans est décédée Mme Madeleine Harvey, fille de feu François Harvey et de feu Hélène Gaudreault, demeurant à Magog. Les funérailles en présence des cendres, auront li...

MERCIER LAROUCHE Pierrette
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-21

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS MERCIER (Mme Pierrette Larouche) Le 21 décembre 2011 est décédée à l'âge de 85 ans et 9 mois, Mme Pierrette Larouche, épouse de feu M. Robert Mercier, fille de feu Mme Délia Tremblay et de feu M. Ferdinand Larouche, demeurant à Falardea...

MONDION Jean Paul
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

MONDION M. JEAN-PAUL À son domicile, le 20 décembre 2011, est décédé subitement à l'âge de 88 ans, M. Jean-Paul Mondion, demeurant à Trois-Rivières. M. Mondion était membre du conseil des Chevaliers de Colomb 2669 Cap-de-la-Madeleine. La famille accu...

MORIN Louis Marie
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS MORIN (M. Louis-Marie) Le 20 décembre 2011 est décédé à St-Jean-sur-Richelieu, à l'âge de 79 ans et 7 mois, M. Louis-Marie Morin, époux de feu Mme Huguette Pilote, fils de feu M. Antoine Morin et de feu Mme Aldéa Bouchard, demeurant à C...

RHAINDS EUDES Jean
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS RHAINDS (M. Jean-Eudes) Le 20 décembre 2011 est décédé au CHSLD Mgr Victor-Tremblay, à l'âge de 75 ans et 6 mois, M. Jean-Eudes Rhainds, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Bernadette Bergeron et de feu M. David Rhainds....

RIVARD D'ARC TRUDEL Jeanne
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-15

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

RIVARD MME JEANNE D'ARC TRUDEL 1927 - 2011 Entourée de l'amour des siens, à l'unité des soins palliatifs du CHRTR, le 15 décembre 2011, est décédée à l'âge de 84 ans et 4 mois, Mme Jeanne D'Arc Trudel épouse de Raymond Rivard, demeurant à Sainte-Gene...

DEVEAU Marcelle
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-17

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

ST-MAURICE, Marcelle (née Deveau) 1923 - 2011 Le 17 décembre 2011, peu après avoir franchi le cap de ses quatre-vingt-huit automnes, Marcelle s'est doucement endormie pour l'éternité. Elle laisse dans le deuil ses fils chéris François (Annie) et Char...

TREMBLAY Yvette
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-17

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Yvette) Est décédée au Centre d'hébergement St-Joseph de La Baie le 17 décembre 2011, à l'âge de 95 ans, Mme Yvette Tremblay, épouse de feu M. Robert Parent, demeurant à La Baie. La famille accueillera parents et amis à la...

Beaulieu Cécile
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-20

Source : Maison Marc-André Rioux ltée, Rivière-du-Loup, QC

BEAULIEU, Cécile - À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, le 20 décembre 2011, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Cécile Beaulieu, fille de feu M. Israël Beaulieu et de feu dame Alphonsine Côté. Elle demeurait à Rivière-du-Loup, native ...

Photo de l'avis DORVAL Armand
DORVAL Armand
Date de parution : 2011-12-22

Date de décès : 2011-12-17

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Au CHSLD du Val-St-François, pavillon Windsor, est décédé le 17 décembre 2011 à l'âge de 95 ans et un mois, monsieur Armand Dorval, autrefois de St-Claude, fils de feu Jean-Baptiste Dorval et feu Rosilda Boucher. La famille vous accueillera au salon...

BUSQUE Richard
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Richard Busque 1946 - 2011 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 19 décembre 2011, à l'âge de 65 ans, est décédé, monsieur Richard Busque, président et directeur général de Cauca et président de Cambi, époux de feu madame Fran...

GARIÉPY Narcisse
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-16

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Narcisse Gariépy 1920 - 2011 Au CHSLD St-Augustin, le 16 décembre 2011, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Narcisse Gariépy, retraité de l'enseignement, organiste à St-Thomas de VIlleneuve et époux de madame Albertine Parent. Il demeurait à Québe...

BOUDREAU Yvette
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BOUDREAU (Mme Yvette) Le 19 décembre 2011 est décédée à l'hôpital de Jonquière, à l'âge de 84 ans, Mme Yvette Boudreau, épouse en 1res noces de feu M. Didier Cyr et en secondes noces de M. Paul Gaudet. La famille accueillera les parents...

DÉCARY Catherine
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-16

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

DÉCARY, Catherine 1983 - 2011 Le 16 décembre 2011, à l'âge de 28 ans, est décédée Catherine. Elle laisse dans le deuil ses parents René Décary et Monique Durand, sa soeur Julie (Olivier Nicolas), ses grands-parents René et Lina Décary et feu Rita et ...

BOLDUC André
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-16

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

André Bolduc 1937 - 2011 À l'hôpital Laval, le 16 décembre 2011, est décédé monsieur André Bolduc. Il a été l'époux bien-aimé, pendant plus de quarante-sept belles années, de dame Jeannine Bolduc. Il demeurait à Neufchâtel, QC. Il a, comme dans toute...

ALLENDE Raoul
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-15

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

ALLENDE, Raoul 1947 - 2011 À Montréal, le 15 décembre 2011, à l'âge de 64 ans, est décédé Raoul Allende, époux de Monica Osorio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Célia Allende, sa famille, ses très chers amis ainsi que son petit chi...

DUFRESNE Roland
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-18

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

DUFRESNE M. ROLAND À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 18 décembre 2011, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Roland Dufresne époux de Gisèle Beaudet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Phi...

JALBERT Marie Aline
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

BABIN (Jalbert), Marie-Aline 1934 - 2011 À la Maison de soins palliatifs Source Bleue de Boucherville, le 19 décembre 2011, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Marie-Aline Jalbert, épouse de M. Paul Babin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil se...

BERGERON Jeannine
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BERGERON (Mme Jeannine) Le 20 décembre 2011, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 80 ans et 6 mois, Mme Jeannine Bergeron, épouse en 1res noces de feu M. Rosaire Dubé et en 2es noces de feu M. Léon Gobeil, demeurant à la Rés...

CASSINI Donald A.
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

CASSINI, Donald A. 17 sept. 1933 - 19 déc. 2011 Entouré par sa famille, Don est décédé paisiblement le 19 décembre 2011. Il laisse dans le deuil son épouse de 56 ans Lilly et ses enfants Marc (France), Larry (Holly) Karen et Sarah. Connu sous le nom ...

GRAND MAISON Serge
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GRAND-MAISON (M. Serge) 1963-2011 Un dernier combat a été livré par Serge Grand-Maison, le 19 décembre 2011, à Montréal, l'âge de 48 ans. Père chéri de Chloé et Laurie, fils de feu Raymonde Bouchard et feu Gérard Grand-Maison. Il laisse...

HOMONNAY Farkas
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-16

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

HOMONNAY, Dr Farkas Arpad 1922 - 2011 À Montréal, le 16 décembre 2011, à l'âge de 89 ans, est décédé Dr Farkas Arpad Homonnay. Il laisse dans le deuil ses filles Borbala, Zsuzsanna, ses petits-enfants Peter, Astrid, Matthias et Thomas, sa soeur Maria...

MARCIL Jean Yves
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

La famille Marcil a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-YVES MARCIL de Maniwaki, décédé le 19 décembre 2011 à domicile, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Jim Marcil et de feu Berthe Ethier. Il laisse dans le deuil son épouse Irène...

NERBONNE Suzanne
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

La famille Nerbonne a le regret de vous annoncer le décès de Mme Suzanne Nerbonne décédée le 19 décembre 2011 au CSSS de Papineau, à l'âge de 63 ans. Elle était la fille de feu Royal Nerbonne et de Thérèse Dompierre. Outre sa mère, elle laisse dans l...

BARIL émilienne
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-19

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

NORMANDIN MME ÉMILIENNE BARIL Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 décembre 2011 est décédée à l'âge de 77 ans et 6 mois, Mme Émilienne Baril épouse de feu Martial Normandin, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami...

PARADIS André
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-17

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Avis de décès André Joseph Arthur Paradis Est décédé paisiblement, à la suite d'une longue maladie, dans sa demeure à Burlington le samedi 17 décembre 2011, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Charline (née Lagroix). Père de Kim (Ben Rhody), Erik ...

PURDY Freeman
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-15

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

La famille Purdy a le regret de vous annoncer le décès de M. Freeman Purdy décédé le 15 décembre 2011, à l'âge de 87ans. Il était l'époux de feu Laurencia Lafleur et le fils de feu Cranswick Purdy et de feu Sadie Byers. Il laisse dans le deuil ses en...

SIMARD Florence
Date de parution : 2011-12-21

Date de décès : 2011-12-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS VOYER (Mme Florence Simard) Le 20 décembre 2011 est décédée au Centre d'hébergement de Métabetchouan, à l'âge de 80 ans et 4 mois, Mme Florence Simard, épouse de feu M. Louis-Philippe Voyer, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les...