Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

BERTRAND-DAIGNEAULT Yvette 1915-2011 De Saint-Alexandre, le 10 octobre 2011, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Yvette Daigneault, épouse de feu Jean-Aimé Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Marc (Lucie Messier), feu Jacques, Claude, Martine et Ghislaine (Patrice Deslippe); ses petits-enfants Jessica, François, Jonathan, Nicolas, Étienne, Mathieu et Eve-Lyne; ses soeurs et frères ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95, boul. St-Luc, St-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450-359-0990 le vendredi 14 octobre 2011 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2011 à 14 heures, en l'église Saint-Alexandre. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Roseraie Bleue (A.R.B.R.E.), C.P. 834, succ. Iberville, Saint-Jean-sur-Richelieu Qc J2X 4J5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-09

AUBIN, Miguel 1960 - 2011 À Montréal, le 9 octobre 2011, Miguel nous a quittés. Il était le fils de feu Jean-Claude Aubin et de Claire Dufour ainsi que le frère de Joël Aubin et de feu Stéphane Aubin. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants Mercédès et Raphaël ainsi que sa compagne Nathalie et de nombreux amis. Une célébration joyeuse en sa mémoire se tiendra le samedi 15 octobre au VV Taverna (195, Bellechasse - Montréal) de 13 h à 17 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-05

DUHAIME, Fleurette 1924 - 2011 À Longueuil, le 5 octobre 2011, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Fleurette Duhaime, autrefois Soeur Marie-Léona de la Congrégation des soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie. Elle était la fille de feu M. Pierre Duhaime et de feu Mme Léona Cartier. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 octobre de 10 h à 11 h 15 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield (Québec) 450 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 11 h 30 en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-08

LEVAC, Marie-Alice (née Clément) 1927-2011 Le 8 octobre 2011, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Alice Clément, épouse de feu Raymond Levac. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Benoit (Ann), sa belle-soeur Frances, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Alice a été prédécédée de son époux, de sa soeur Monique et de son frère Marcel. La famille recevra les condoléances le mercredi 12 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 13 octobre dès 9 heures: Maison funéraire ROUSSIN, 12, St-Charles, Vaudreuil-Dorion, Qc maisonfuneraireroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre à 11 heures en l'église Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-Baptiste. Des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île ou à la Fondation de l'Hôpital Général du Lakeshore seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

LEBLANC, Gilles 1930-2011 À St-Vincent-de-Paul, le 10 octobre 2011, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gilles Leblanc, époux de feu Mme Denise Potvin. Il laisse dans le deuil ses enfants Manon, Daniel (Michelle) et Mario (Marie), ses petits-enfants Pascal, Kim, Véronique, Roxanne, Francis, Marjorie et Grégory, ses arrière-petits-enfants, sa soeur et ses frères ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 octobre 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 10 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 12 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque Est, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-08

PLOURDE, Suzanne 1922 - 2011 À Montréal, le samedi 8 octobre 2011, est décédée, à l'âge de 89 ans, Suzanne Plourde. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Une cérémonie commémorative aura lieu ultérieurement à l'église Ste-Cécile de Montréal, ainsi qu'à St-Etienne des Grès.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-05

MOQUIN, Henri 1931-2011 À l'Hôpital de Verdun, le 5 octobre 2011, à l'âge de 80 ans, est décédé Henri Moquin, époux de Nicole Moquin (née Blanchard). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Michel (Johanne) et Alain (Sandra), ses petits-enfants Mathieu, Yannick, Maxime, Marc-Antoine, Alec et Lexie, sa soeur Thérèse (feu Rosaire), ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: YVES LÉGARÉ Complexes funéraires, 7200, boul. Newman, LaSalle HBN 1X2 www.yveslegare.com 514 595-1500 le jeudi 13 octobre 2011 de 14h à 17h et dès 19h, suivi d'une réunion de prières à 21h, au salon du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

LUCIEN GOULET Le lundi 10 octobre 2011 est décédé à l'hôpital d'Ottawa, campus Général, Lucien Harvé Goulet de la rue Pitt à Cornwall, à l'âge de 75 ans. Il était le tendre époux de Louise Lalonde; le cher père de Leo (Linda), Gilles (Gisele) et le beau-père de Denis (Michelle) Lamoureux, tous de Cornwall; grand-père bien-aimé de 2 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; fils de feu Henri Goulet et feu Yvonne (Levac) Goulet; cher frère de Yvon, Real et Germain Goulet, tous de Montréal. Il fut prédécédé par son épouse en premières noces Juliette (Durocher) Goulet. Il repose à la Maison funéraire Lahaie & Sullivan Cornwall, succursale de l'Ouest, 20 Septième rue Ouest, (613-932-8482) jeudi à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 14 octobre 2011 à 11h, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux; inhumation au cimetière St.Lawrence Valley, Long Sault. La famille sera présente jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h et vendredi dès 9h, jusqu'au moment des funérailles. En témoignage de sympathie, des dons en sa mémoire à l'hôpital d'Ottawa, campus Général, seraient appréciés par la famille. Les messages de condoléances peuvent être laissés au www.lahaiesullivan.com. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOULET, Lucien ? At the Ottawa Hospital-General Campus on Monday October 10, 2011. Lucien Harvé Goulet of Pitt Street, Cornwall; age 75 years. Beloved husband of Louise Lalonde. Dear father of Leo (Linda), Gilles (Gisele) and step-father of Denis (Michelle) Lamoureux all of Cornwall. Loving grandfather of 2 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear son of the late Henri Goulet and the late Yvonne (Levac) Goulet. Dear brother of Yvon, Real, and Germain Goulet all of Montreal. Predeceased by his 1st wife the late Juliette (Durocher) Goulet. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. on Thursday. Funeral Friday October 14, 2011 for Mass of Christian Burial in Ste. Thérèse de Lisieux Church at 11 a.m. Interment St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. The family will be in attendance from 2 p.m.- 4 p.m. and 7 p.m. -10 p.m on Thursday and from 9:00 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy memorial donations to the Ottawa Hospital ? General Campus would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left www.lahaiesullivan.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-08

GAGNON, Simone (née Bouliane) 1916-2011 De Montréal, le 8 octobre 2011, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Simone Bouliane, épouse de feu Cyrille Gagnon. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette (Charles-Guy Lalande), sa petite-fille Nathalie Lalande (Daniel Moisan), ses arriere-petites-filles Charlotte et Marie-Jeanne, son beau-frère et ami René Leroux, sa belle-soeur Adrienne Sanfaçon Gagnon ainsi que des neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Régional GUAY Réseau Dignité 418, Boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère le dimanche 16 octobre de 9 heures à 12 heures et une réunion de prières aura lieu à 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-02

BERGERON, Claude 1949-2011 Le 2 octobre 2011, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Claude Bergeron, époux de madame Micheline Richer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Martin et sa conjointe Julie, sa fille Martine et son conjoint Sylvain, ses petits-enfants Médéric, Marie-Maude, Corinne, Jacob et Erica ainsi que sa soeur Lise, de nombreux parents et amis. La mise en terre des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le jeudi 13 octobre 2011 à 13h15. Centre funéraire CÔTE-DES-NEIGES Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Québec, H3V 1E7 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-07

AUBRY, Raymonde 1923 - 2011 La famille a le regret de vous faire part du décès de Mme Raymonde Aubry, à l'âge de 88 ans, le 7 octobre 2011. Elle était l'épouse de feu M. James Bourassa de Lévis et le tendre amour de feu M. Richard Schwartz, son compagnon des dernières années. Elle laisse dans le deuil ses filles Evelyn (Jean-Pierre Routhier) et Lena (Bernard Barrett), ses petits-enfants Melissa, David, Geneviève et Nicolas, son arrière-petit-fils Tristan, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous attend le vendredi 14 octobre 2011 à compter de 15 h 30, suivi d'un hommage à 16 h 30 à : La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Qc www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

ST-DENIS, Raymond 1937-2011 À Saint-Jérôme, le 10 octobre 2011, est décédé M. Raymond St-Denis, 73 ans, époux de Mme Annette Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Donald (Jocelyne Guillot), Pierre (Maria Villanueva), ses petits-enfants Mélissa, Jean-Philippe, Félix-Alexandre, Angélika, ses frères Jacques, Jean (Gisèle Brabant), sa soeur Madeleine (Georges Nadon), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 il 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS Inc. 10, de Martigny Est, Saint-Jérôme Funérailles le samedi 15 octobre 2011 à 13 h 30, en l'église Ste-Paule, et de là, au crématorium. Ouverture samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-02

LEBRUN, Jacques 1933 - 2011 À Saint-Agathw des Monts, le 2 octobre 2011 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jacques Lebrun. Il laisse dans le deuil ses enfants: Josée Lebrun (Stéphane Gaudreau); ses petits-enfants: Sandrine et Christophe, ses frères et soeurs: Gaston (Maria), Gilles et Pauline (Jacques) et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 octobre 2011 de 15h à 19h, à 19h aura lieu la cérémonie à la chapelle du salon. Complexe Funéraire Fortin Division Laval/Laurentides (Sentiers commémoratifs de la rivière) 2480, boul. du Curé Labelle Prévost, Qc, J0R 1T0 450-432-8485 ou 450-565-6464 ID de l'annonce journal : 305811 Annonce numéro : 47615414-0100-0101 Annoncé le 12 Octobre 2011 Source : Information du Nord, Ste-Agathe

Source : Information du Nord, Mont-Tremblant, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-09-27

GALY, Charles Edouard 1923-2011 Le 27 septembre 2011 à l'âge de 88 ans, est décédé M. Charles Edouard Galy, époux de feu Fernande Boisvert. Il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Edward), Jean-Charles (Cynthia), André (Michelle), ses douze petits-enfants et ses douze arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 15 octobre 2011 dès 14h30 à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 6500, boul. Cousineau, St-Hubert, Qc www.dignitequebec.com www.dignitequebec.com Une cérémonie en sa mémoire aura lieu à 17h30 en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-07

AVIS DE DÉCÈS CLEARY (M. Mathieu) Est décédé dans la Réserve faunique des Laurentides, le 7 octobre 2011, à l'âge de 32 ans et 11 mois, M. Mathieu Cleary, fils de M. Bernard Cleary et de Mme Bernadette Girard, demeurant à Mashteuiatsh. La famille accueillera les parents et ami(e)s au le vendredi 14 octobre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h et 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2011 à 10 h 30 à l'église de Mashteuiatsh et l'inhumation suivra au cimetière de Mashteuiatsh. Outre son père M. Bernard Cleary et sa mère Mme Bernadette Girard (M. Jean Lemieux), il laisse ses deux enfants qu'il adorait: Jessy-James et Léa; ses soeurs: Sarah (Mathieu Bertrand) et Amélie (Francis Plourde); ses grands-parents: feu Patrick Cleary (feu Antoinette Philippe), Edgar Girard (Rose-Aimée Gauthier); sa marraine: Jacinthe Girard (Réjean Couture), son parrain: feu Michel Gagné; ses oncles et tantes: Alice Cleary (Hubert Claveau), Doris Cleary, Dominique Cleary, Tony Cleary et Édith Cleary; Fernande Girard (Lawrence Smith), Gratien Girard (Gaétane Fortin), Sylvain Girard (Marie-Antoinette Boivin), Jocelyn Girard (Lise Lajoie), Patrice Girard (Lisa Thibeault), Stéphane Girard (Guylaine Tessier); son filleul: Donovan; sa nièce: Naomi; de très grands ami(e)s: Normand Bégin et Wendy Moar. Également, il laisse plusieurs cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Il était à l'emploi du Conseil des Montagnais de Mashteuiatsh. Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com - site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-09-28

CHEVALIER, Claude 1938 - 2011 À Montréal, le 28 septembre 2011, à l'âge de 73 ans est décédé Claude Chevalier (professeur retraité de la CSDM). Il laisse dans le deuil, ses soeurs Arlette (Roger), Sonia (François) et Dominique (Yves), ainsi que ses neveux, parents et amis. Une cérémonie aura lieu samedi le 15 octobre à 13 h en la chapelle du Complexe Funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à LEUCAN.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-04

Asselin-Rancourt, Gastelle 1924 - 2011 Au Centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 4 octobre 2011, à l?âge de 87 ans, est décédée dame Gastelle Rancourt, épouse de feu monsieur Lucien Asselin, fille de feu dame Claire Gagnon et de feu monsieur Aimé Rancourt. Native de Lac Etchemin (Sainte-Germaine), elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Informations : 418 835-5553 Envoi d?un message de sympathie Télécopieur : 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com Le vendredi 14 octobre 2011, de 19 h à 22 h et le samedi 15 octobre 2011, de 8 h 30 à 9 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2011 à 10 h en l'église Christ- Roi de Lévis (5515, rue St-Georges, Lévis). Elle laisse dans le deuil sa fille unique et adorée : Marthe (Michel Labranche); sa petite-fille chérie : Katerine (Sébastien Leblanc); ses trois arrière-petits-enfants : Océane, Rosalie et Gabriel; ses frères et s?urs : Laurentia (feu Gildas Drouin), Antonio (feu Monique Picard), feu Antonia (Eddy Grenier), Cécile (Marcel Picard), Gabrielle, Maria et Denis (Armande Côté). Elle est allée rejoindre ses parents et son frère Gaston. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier la Résidence Louis-Édouard Couture pour l?attention et les bons soins prodigués à Mme Rancourt lors de son séjour. La famille remercie également le Centre d?accueil St-Joseph de Lévis pour leur dévouement sincère, leurs délicates attentions et les excellents soins prodigués à Mme Rancourt. Sa fille remercie particulièrement le Dr Suzanne Paquet pour sa grande disponibilité, son support et son dévouement lors des derniers moments de sa mère. Veuillez compenser l?envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre d'Accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis (Qc) G6V 6R9 ou à la Fondation du CHUQ (Centre Mère-Enfant, CHUL) téléphone: 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place au salon lors des condoléances. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative funéraire des Deux Rives Lévis

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

TREMBLAY, Jean-Marie Jean-Marie Tremblay 1928-2011 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 octobre 2011, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Tremblay, fils de feu David Tremblay et de feu Albertine Martel, époux de Ghislaine Marin. Il demeurait à Sherbrooke. À la demande de M. Tremblay, il n’y aura pas d’exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h, le jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 15 octobre 2011 à 11h, en l'église Immaculée-Conception, 1085, Adélard-Collette, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au Columbarium Short Outre son épouse Ghislaine Marin, M. Tremblay laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Johanne), Serge (Pauline), Mario, Rose-Line (Denis), Hélène (Daniel), Josée (Pascale); ses petits enfants: Patrick, Tommy, Roxanne, Véronique, Vincent, Nycolas, Katrine, MarcAntoine, Isaac, David, Louis-Philippe, Rémi. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Antoinette (feu Albert), Simone (feu Johnny), Georges (Huguette), il était aussi le frère de feu Jean-Joseph, feu Marcel, feu Joseph-Henri (Georgette), feu Jeannine (feu Charles-Omer), feu Jean-Eudes (Huguette), Marie (Ghislain), Marie-Claire (Jacques), feu Charles-Édouard. Il laisse également dans sa belle famille: Jacqueline (Siméon), Héctor (Béatrice), feu Raymond (Madeleine), feu André (Aline), feu Pierre (Andrée), Pierrette (feu Gaston), Lorenzo (Carmen ), Robert (Marthe), Jean-Paul (feu Pierrette). Direction des Funérailles Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, Québec Canada J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com www.coopfuneraireestrie.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-11

SHANNON, STÉPHANE À Sherbrooke, au CHUS site Fleurimont, le 11 octobre 2011, à l'âge de 33 ans, est décédé M. Stéphane Shannon, fils de feu Ginette Bisson, époux de Catherine Dionne, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera le vendredi 14 octobre 2011, en l?église St-Jean Baptiste, 280 rue du Conseil, Sherbrooke dès 13 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Suivra à 14 h, la célébration des funérailles. Les cendres seront déposées au Crématorium Steve Elkas à une date ultérieure. Outre son épouse M. Shannon laisse dans le deuil ses enfants Xavier et Benjamin; ses frères Steve (Caroline Fluet) et Pascal (Marie-Édith Robitaille); sa soeur Cathy (Charles Groleau); ses neveux et sa nièce Zachary, Anthony, Alicia et Thomas; ses beaux-parents Robert Dionne et Andrée Campagna; ainsi que ses autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage du CHUS site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Shannon. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient appréciés de la famille. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-03

Ruel-Lemelin, Rita 1908 - 2011 Au Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport, le 3 octobre 2011, à l’âge de 103 ans et 3 mois, est décédée dame Rita Lemelin, épouse de feu monsieur Roland Ruel, fille de feu dame Maria Fortier et de feu monsieur Georges Lemelin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Informations : 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le samedi 15 octobre 2011, de 10 h 30 à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2011 à 14 h église Sts Martyrs Canadiens (735, Père Marquette à Québec ). Elle sera ensuite confiée au crématorium et ses cendres déposées au Cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Charles-Aimé Caseault), Carmen (Marc Maranda) et feu Micheline; elle laisse également la famille de Lauréat Lemelin de St-François I.O.; sa filleule Gaétane Lemelin; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous remercions, de leurs bons soins prodigués à notre mère, à tout le personnel du 1er étage ouest du Centre d’hébergement St-Augustin de Beauport. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’œuvre de bienfaisance la Clarté Dieu, 220, Grande Allée Est, bureau 140, Québec (Qc) G1R 2J1, téléphone : 418-683-6825. Des enveloppes seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative funéraire des Deux Rives Québec

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-05

Imbeault-Bouchard, Monique 1936 - 2011 Au Centre d'hébergement St-Fançois Inc., le 5 octobre 2011, à l?âge de 75 ans et 3 mois, est décédée dame Monique Bouchard, fille de feu monsieur Ernest Bouchard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Informations : 418 688-2411 Envoi d?un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le samedi 15 octobre 2011, de 13 h à 15 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 15 h 30. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne, Louise, Lucie, Pierre, Line, Michel, Marie-Josée, Marcel, feu Lise; le père de ses enfants : Gilles Imbeault; ses petits-enfants : Émilie, Chad, Carl, Louis, Maude, Gabrielle, Marc-Antoine, Juliette; les membres de la famille Bouchard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre d?hébergement St-François inc. pour leur dévouement et l?amour qu?ils lui ont prodigué, ainsi que leur soutien exceptionnel à son fils Pierre, tout au long de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêves d'Enfants, téléphone: 800 267-9474, site web: www.revesdenfants.ca. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles au salon. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative funéraire des Deux Rives Québec

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

VÉZINA, Jeanne (née Vézina) 1932-2011 À Montréal, le 10 octobre 2011, à l'âge de 79 ans, est décédée Jeanne Vézina. Elle laisse dans le deuil son époux Roland Vézina, ses enfants Christiane, Jean, Serge, Manon, Liette, Benoît, René et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Jean (Violette), sa soeur Jeannine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2011 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-09-29

ST-PIERRE, Florence (née Chicoine) 1924-2011 De Saint-Eustache, le 29 septembre 2011, à l'âge de 87 ans, est allée rejoindre les siens, Mme Florence Chicoine, épouse de feu M. Oliva St-Pierre et mère de feu Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Lucie), Denise, Florent, Line (Gaétan), Claude (Luce), Pierrette et France (Jean), ses petits-enfants et leurs conjoint(e)s: Marie-Christine, Richard, Michel, Joëlle, Isabelle, Mélanie, Yan, Olivier, Mathieu, Marie-Claude et Nicolas, ses onze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Régional GUAY Réseau Dignité 146 rue St-Louis, St-Eustache le vendredi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 15 octobre dès 10 heures. Les funérailles auront lieu ce samedi, à 11 heures en l'église de Saint-Eustache. En témoignage de sympathie, des dons sont bienvenus au Pavillon Raymond Blais du Centre Drapeau-Deschambault ou à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

ROBIDOUX, Denise (née Painchaud) 1929-2011 À l'hôpital Charles- LeMoyne, le 10 octobre 2011, entourée de sa famille est décédée Denise Robidoux, à l'âge de 82 ans. Elle laisse dans le deuil son époux de 59 ans de vie commune Roger Robidoux ainsi que ses quatre enfants Louise (Denis Nadeau), Suzanne (Pierre Charlebois), Martine (Denis Dagenais) et Michel (Chantal Demers), ses douze petits-enfants François, Mariève, Karine, David, Laura, Stéphanie, Marilyne, Caroline, Valérie, Audrey, Jonathan et Alexandre, ses trois arrière-petits-enfants Danaline, Alexia et Julianne, sa soeur Yvette (Jerry Veniot), ses belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents, amis et résidents de Jazz. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil URGEL BOURGIE 514·735·2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce samedi 15 octobre 2011, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 16 heures à 21 heures, samedi dès 11 heures. Des fleurs seraient appréciées ou des dons à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-07

RAYMOND, Yves 1937-2011 À Laval, le 7 octobre 2011, est décédé M. Yves Raymond à l'âge de 74 ans, fils de feu Alfred Raymond et de feu Simonne Labonté. Il laisse dans le deuil sa conjointe Zita Paré, son beau-fils André Paré (Stéphanie Bélisle), ses frères Claude (Marthe Cloutier), Guy ainsi que sa soeur Nicole (Jean-Marie Legault), ses nièces, ses petits-neveux et petites-nièces, son arrière-petit-neveu et de nombreux autres parents et amis. Une cérémonie d'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 14 octobre 2011, à 14 heures, aux : JARDINS COMMÉMORATIFS RIDEAU, 4239, Boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au : SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 514·685·3344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-06

PELLETIER (née BOUCHER) Simonne 1924-2011 Au Centre d'hébergement des Deux-Rives, à Repentigny, le jeudi 6 octobre 2011, est décédée, à l'âge de 87 ans, Mme Simonne Boucher, épouse de feu M. Benoit Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Michel), Michel (Francine) et Lynda (Alain), ses neuf petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannine (Roger), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Viau, 7388, boul Viau, St-Léonard T: 514-727-2847 www.magnuspoirier.com le samedi 15 octobre à compter de 12 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'hébergement des Deux-Rives seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-09

PARENT, Irénée (René) 1925-2011 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le dimanche 9 octobre 2011, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Irénée (René) Parent, époux de madame Colette Laramée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Line (Michel Parmentier), Andrée (Étienne Gauvin), ses trois petits-enfants Martin, Éliane et Florence, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le vendredi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 15 octobre dès 9h30 au complexe: YVES LÉGARÉ Complexes funéraires, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 2000, Marie-Victorin Est, Longueuil et de là au Cimetière-près-du-Fleuve, 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation de l'Hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés. Un merci tout particulier au personnel du Centre hospitalier Pierre-Boucher, plus particulièrement celui du 6e Sud, pour la qualité et l'humanisation des soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-06

MAROIS, Arthur 1937-2011 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 6 octobre 2011, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Arthur Marois, époux de Mme Marguerite Girard. Il laisse également dans le deuil ses trois enfants Johanne (Ghislain Bois), Linda (Yvan Duchesne) et Michel (Brigitte Couture), ses quatre petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs Jeannine (feu Roland Perron), Jeanne-D'arc (Paul Côté) et Jean·Paul (feu Anita Landry), sa belle-soeur Blanche (feu Maurice Côté), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une rencontre avec la famille aura lieu le samedi 15 octobre à compter de 10 heures au salon: Salon ROLAND MÉNARD Inc., 395 Grace, Lachûte www.salonrolandmenard.com Une liturgie de la Parole aura lieu au salon samedi à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-09

MANTHA-MOREAU, Françoise 1927-2011 Au Centre d'Accueil St-Antoine-de-Padoue, le 9 octobre 2011, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Françoise Moreau, épouse de feu Léonard Mantha, demeurant à St-Lin/Laurentides. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Guy et sa conjointe Lucie Skuba, Esther, ses soeurs et son frère Jacqueline (feu Jean-Paul Lauzon), Louise (François Contant), Jacques, sa belle-soeur et ses beaux-frères Rita Mantha (feu Charles-Émile Robitaille), Bernard Mantha (Pierrette Mongeau), Pierre-Paul Mantha (Fernande Gariepy), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire ANDRÉ LÉGARÉ Inc., 1008, rue St-Isidore, St-Lin-Laurentides, J5M 2V5 www.residencelegare.com jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre à 11 heures, en l'église de St-Lin/Laurentides. Les cendres de Mme Françoise Moreau Mantha seront déposées au Columbarium de La Résidence Funéraire André Légaré. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des maladies pulmonaire du Québec seront acceptés au salon. Direction funéraire: MICHEL LÉVEILLÉ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-05

LAPLANTE SAMSON, Eugénie 1922-2011 Au CHSLD Le Manoir de Verdun, le 5 octobre 2011, est décédée Eugénie Laplante, fille de feu Alda Laplante et de feu Maria Leroux. Chère maman, maintenant que tu reposes en paix, tu rejoins Lorenzo Samson, ta fille Ginette et ton fils Robert. Tant attristé de te voir partir, tes fils Jacques et Cécile, Gilles, Marcel, Pierre, Claude et Louise, tes petits-enfants Alissa, Olivier, Geoffré, Marlène, Gabriel, Julie, Mélodie, Marie-Pier, leurs conjoints et conjointes et tes dix arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera en présence des cendres le samedi 15 octobre 2011 dès 10 heures à la: Résidence funéraire LAURENT THÉRIAULT Réseau Dignité 512, rue de L'église, Verdun 514-769-3867 (stationnement disponible) www.dignitequebec.com Suivra une liturgie de la Parole à 15 heures. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel du CHSLD Manoir de Verdun pour leur chaleur et compassion à son égard et tous les bons soins prodigués au cours des dix dernières années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-09

LALONDE, Gérald 1941-2011 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 9 octobre 2011, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Gérald Lalonde. Prédécédé par sa fille Guylaine et son petit-fils Victor, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Stéphane (Colette Proulx), Nathalie (Fabien Monette), Gaby (Chanta le Trottier), Sylvie (Martin Henri) et William, ses petits-enfants: Sébastien (Claudia), Valérie (Danick), Patrice, Damien, Christopher, Jessica (Frédéric), Ellie Gabrielle, Vincent, Alexandre, Danny, Jonathan et Alex, ses arrière-petits-enfants: Aiden, Justin, Manolo, Charlie-Ann, Lisette Rochon mère de ses enfants (Florian Giroux), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au salon: Salon ROLAND MÉNARD Inc., 395 Grace, Lachûte www.salonrolandmenard.com le vendredi 14 octobre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre à 13h30 en l'église de St·Philippe d'Argenteuil. Des dons à la Fondation de l'hôpital de Lachute seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-09

HILLMAN, Henri 1942-2011 À Rigaud, le dimanche 9 octobre 2011, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Henri Hillman. Il laisse dans le deuil sa compagne Nicole Sabourin, ses enfants Chantal (Pascal) et Isabelle (Martin), ainsi que leur mère Lucille, ses précieux petits-enfants, son frère et ses soeurs, son beau-frère, sa belle-soeur, ses nombreux neveux et nièces, de même que tous les autres membres de la famille et ses amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, aux: Résidences funéraires F. AUBRY et FILS Inc, 52, St-Jean-Baptiste Est, Rigaud 450-451-4421 faubry@bellnet.ca le vendredi 14 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures. Inhumation au cimetière de Rigaud ultérieurement. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-06

DUPONT, Sylvie 1957-2011 Au Centre hospitalier Pierre LeGardeur, le 6 octobre 2011, à l'âge de 54 ans, est décédée madame Sylvie Dupont, épouse de Yves Joannette, demeurant à Ste-Émélie-de-l'Énergie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Vincent (Juliane), son père Philippe Dupont (feu Madeleine Pepin), son frère Michel (Suzanne), sa filleule Karine (Martin), ses beaux-parents Réjean et Diane, sa belle-soeur Manon (Benoit), sa nièce Alyssia, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Remerciements particuliers à l'équipe des soins palliatifs du C.H. Pierre LeGardeur pour leur compassion et leur service personnalisé. Selon les volontés de Sylvie, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon: F. Thériault inc. résidences funéraires, 1040, rte Louis-Cyr, St-Jean-de-Matha www.ftheriault.com le samedi 15 octobre 2011 dès 10 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. En témoignage de sympahtie, les personnes qui viendront au salon pourront apporter une fleur de leur choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-06

DE LAPLANTE, Jean-Louis 1934-2011 À la Maison Victor-Gadbois, le 6 octobre 2011, à l'âge de 77 ans est décédé Monsieur Jean-Louis De Laplante, fils de feu Romuald De Laplante et feu Béatrice Bigras. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Lise) et Danielle, sa petite-fille Julie, ses arrière-petits-enfants, son frère Guy (Micheline), sa compagne Fernande ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 octobre 2011 de 12h30 à 17h et de 19h à 20h30 à la: Coopérative funéraire DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (QC) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Télec : (450) 677-6221 Une liturgie de la Parole aura lieu le jour même à 20h30. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

CASIMIRO, Albertina (née Alves Batista) 1935-2011 À l'hôpital du Haut-Richelieu, est décédée Mme Albertina Alves Batista, le 10 octobre 2011, à l'âge de 76 ans, épouse de Manuel Casimiro. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Elizabeth (Christian) et Ginette, Karine Gobeil, ses petits-enfants Marc-André, Julie et Lydia, son beau-frère Joachim Casimiro (Rose), sa grande amie Lydia Soares et sa fille Doris ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire RENÉ FORTIN (Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal, 435, rue St-Jacques, Napierville 450-245-3355 le samedi 15 octobre 2011 dès 10 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à la résidence funéraire à midi, suivie de l'inhumation au cimetière de St-Jacques-Ie-Mineur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-09

CARBONNEAU, Germaine (née Rochon) 1919-2011 À Montréal, le dimanche 9 octobre 2011, une femme extraordinaire nous a quittés, Germaine Carbonneau (Rochon) est décédée. Elle laisse dans le deuil son fils Roger (Huguette), ses filles Francine (Fernand), Jocelyne (Sylvain), Johanne (Michel), ses petits-enfants Céline, Sylvain, Patrick, Mario, Stéphane, Jean-François, Frédéric, Martine, Catherine, ses dix arrière-petits-enfants, son frère Fernand (Lisette), ses soeurs Gilberte, Marguerite, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire MEMORIA 2645, Henri-Bourassa E., Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 le vendredi 14 octobre 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 15 octobre dès 9 heures. Une cérémonie commémorative aura lieu à 15 heures au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-01

BUREAU, Madeleine (née Moisan) 1937-2011 À Anjou, le 1er octobre 2011, entourée de ses cinq filles, elle a quittée ce monde qu'elle a su marquer par sa vivacité, son dévouement et son immense générosité. Elle laisse dans le chagrin, mais avec beaucoup de souvenirs impérissables, ses filles Luce (Normand Bouchard), Manon (François Ste-Marie), Guyleine, Josée et Nathalie (Jacques Dagenais) et ses petits-enfants Félix-Antoine, Olivier, Ariane, Charles-Étienne, Clément, Sidney, Marie-Lou et Samuel. Elle laisse égaIement dans le deuil ses soeurs Carmen (Paul Letendre), Jeanne (John T. Higgins), son frère André, son beau-frère Norman Therrien, ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 15 octobre 2011 à partir de 10 heures, en l'église Jean XXIII d'Anjou (7101 de l'Alsace, angle boul. Galeries d'Anjou). Les funérailles suivront le même jour à 12 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société de soins palliatifs à domicile du Grand Montréal, Fondation Docteur MauriceBertrand, www.societedesoinspalliatifs.com Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX 514-381-6664

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

BERNARD (France) À l’Hôpital Notre-Dame de Montréal , le 10 octobre 2011, est décédée à l’âge de 58 ans, madame France Bernard conjointe de Claude St-Louis fille de feu Rosaire Bernard et de feu Thérèse Dumont demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses frères : Michel (Hélène Lussier), Jean- François, Sylvain (Suzanne Collette ), sa sœur Caroline, la fille de son conjoint Geneviève (Daniel Cordeau) et ses 5 neveux et nièces et 5 arrières neveux ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 14 octobre 2011, de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre 2011 à 10 hres en l’église Notre-Dame-du-Rosaire suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Samedi ouverture des salons à 9 hres. Des dons à fondation Aline-Letendre seraient appréciés

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

Simone Dupasquier (née Bellec) On Monday October 10, 2011 at the Portage General Hospital surrounded by family, Simone (née Bellec) was freed from her pain and suffering at the age of 61 years. She leaves to mourn her husband, Kelly, her three children Lennon (Caroline), Bradley, Marina, her three grandchildren, Whitney, Aaron, Zachary, her mother Adele, sister Madeleine, two brothers Robert (Francine), Michel (Monique), mother-in-law Mary, two sisters-in-law Diane and Carol (Ron), niece Sherri, and three nephews Blaine, Nathan, and Marcus. She was predeceased by her father Albert, father-in-law Jean, and brother-in-law Denis. Simone served her community for almost 30 years as Chief Administrative Officer of the Village of St. Claude. She enjoyed her work and everyday interactions with the people of St. Claude. Ill health forced an early and far too brief retirement. She will be missed dearly by her family, friends, and community. Those closest to her will always remember her sharp wit, kind heart, and sense of humor. Thank you to the palliative care nurses and staff at the Portage General Hospital. In lieu of flowers, donations may be made to Central Plains Cancer. Funeral Services will be held in the St. Claude Roman Catholic Church on Saturday, October 15, 2011. Video and Eulogy at 10:30, Funeral Service at 11 a.m. followed by Interment in the Parish Cemetery with Father Marcel Carrière officiating. Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-07

LA FAMILLE AUBRY a le regret de vous faire part du décès de M. Jean-Guy Aubry décédé le 7 octobre 2011 à l'hôpital de Gatineau. Il était l'époux de Lise Dumouchel et le fils de feu Olivier Aubry et de feu Valéda Guindon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Serge et Sonia. Il laisse également ses soeurs: Lucienne de Gatineau, Marcelle de Ripon, Thérèse de Buckingham, Margot de Hull et Andrée Aubry (soeur de la Charité d'Ottawa); son frère Claude de Rochester ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Parents et ami(e)s sont invités à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le jeudi 13 octobre 2011 de 19h à 22h ainsi que le vendredi 14 octobre de 9h à 10h. Un service religieux aura lieu le vendredi 14 octobre à 11h en l'église St-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau (5e et 7e Nord) pour les bons soins prodigués avec amour et compassion. Vos marques de sympathie sont les bienvenues sous forme d'un don à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-07

LA FAMILLE BERGEVIN a le regret de vous faire part du décès de M. Léon Bergevin de St-Isidore, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le vendredi 7 octobre 2011, à l'âge de 94 ans. Il était le cher époux d'Aline Legault; le père bien-aimé de Gisèle (Rolland Péladeau), André (Michèle Lalonde), Marcelle (Simon Cooper), Rose (Rick Holock), Gaëtan (Rachel Leclerc), feu Linda, Marthe (Jean-Paul Bruneault) et Élaine (Jacques Colin); le grand-père de 13 petits-enfants et de 12 arrière-petits-enfants. Lui survivent également un frère Émile (feu Gabrielle Laflèche), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un petit-fils Stéphane; une soeur Laura (feu Olivier Ranger); deux frères: Amédée et Louis (feu Jeanne Desforges). Un service religieux aura lieu le vendredi 14 octobre 2011 à 14h en l'église St-Isidore à St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury et District et de l'Auberge Plein Soleil à Alfred où notre père fut très heureux durant son court séjour. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société d'Alzheimer, Région de Cornwall et District, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances/dons ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-08

Guy BUTEAU(1937 - 2011) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 8 octobre 2011, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Guy Buteau, fils de feu Josaphat Buteau et de feu Zénaïde Gilbert, demeurant à Sherbrooke. À la demande de monsieur Buteau, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente pour un recueillement lors de l'inhumation, au cimetière St-Prosper de Beauce, le samedi 22 octobre à 14 h. Monsieur Buteau laisse dans le deuil ses enfants Mario et Stéphanie, ainsi que la mère de ceux-çi, Candide Poulin; ses petits-enfants Émile, Marina, Mélodie, Daphnée, Carolie et Thirry; son frère Nolin (Raymonde Lacroix). Il était le frère de feu Noëline (Guy Quirion). Monsieur Buteau laisse également dans le deuil ses neveux et nièces Carol, Paule et Guylaine Quirion, ainsi que Jean-François et Karine Buteau. La famille tient à remercier toute l'équipe de l'IUGS Youville du 2e étage, pour les très bons soins apportés à monsieur Buteau. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-08

LA FAMILLE CHANTIGNY a le regret de vous annoncer le décès de MME COLOMBE CHANTIGNYnée Tremblay décédée le 8 octobre 2011 à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Fernand Chantigny et la fille de feu Alfred Tremblay et de feu Valéda Viau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Monique (Gérald Proulx) et Yves (Francine Pigeon); ses petits-enfants: Martin (Sharlene Goveas), Caroline (Marc Gallant), Audrey, Frédéric et Maude; son arrière-petite-fille Anouk. Elle laisse également son beau-frère Florent Chantigny (Pauline Lalonde), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Alfred, Paul-Emile, Irené, Roméo, Thérèse et Gilberte. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en la cathédrale Saint-Joseph située au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull) le samedi 15 octobre 2011 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier les employés du 2ème étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-10

C'EST AVEC UNE IMMENSE TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de GARRY HAROLD CHARBONNEAU décédé soudainement le lundi 10 octobre 2011, à l'âge de 69 ans. Il fut prédécédé par ses parents, Mabel et Harold Charbonneau, et par sa soeur, Jilland (Jill) (Don Norwood). Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Linda (O'Reilly) avec qui il était marié depuis 43 ans et son fils Scott (Joëlle Guénette). Il était le fier grand-père de deux petits-fils jumeaux, Jérémie et Justin; le frère bien-aimé de Jack (Rena), Penny (Donald) Gibson et Joy Merriam (feu Arthur); le neveu adoré de Frances (feu Jérôme Jodoin) et Vilma Darcy; le cher beau-frère d'Arnold O'Reilly (Ann), Stella Richard (Nelson), Noreen O'Reilly (Paul Lafrance), Gail O'Reilly (Rolland Séguin), feu Frank O'Reilly (Monique), feu Lawrence O'Reilly (Louise) et de feu Ambrose O'Reilly (Marie-Paule); et le cher oncle de plusieurs neveux et nièces. Né à Ottawa, Ontario, Garry a eu une longue et fructueuse carrière dans le domaine de la vente chez Ogilvy's et Eaton's durant 30 ans. À la retraite, il s'est porté volontaire pour reconduire des patients à leur rendez-vous médical sur une base quotidienne. Il sera énormément manqué par tous ceux qui ont eu le plaisir de le connaître. Les visites auront lieu au Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Rd, Ottawa, le vendredi 14 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu à Parkdale United Church, 429 Parkdale Ave, Ottawa, le samedi 15 octobre à 10h. Au lieu de fleurs, des dons au Ottawa Heart Institute seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits en ligne au : www.colefuneralservices.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-09

LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-PAUL CLÉMENT(1928 - 2011) survenu le dimanche 9 octobre 2011 à Sturgeon Falls, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Hector et feu Rolande (née Roy) Clément, l'époux bien-aimé de Rachel Clément (née Mayotte) de Field, le père bien-aimé de Marise Clément de Field, Lorraine Gagné (Claude) d'Embrun, Denis (Monique) de Curran et Gérald (Mary) d'Ottawa. Il fut prédécédé par son fils Roger. Lui survivent également ses 3 petits-enfants Marc, Céline et Isabel qui garderont de lui les plus doux souvenirs. Il était le frère de Lucille Bercier (feu Henri), Florent Clément (Magaret), Louise Ménard (feu Raymond), Rhéal Clément (Aline) tous d'Embrun, Jeannine Lapointe-Clément de Gatineau, PQ et Gilles Clément de Casselman. Jean-Paul était à la retraite après une carrière en éducation. Entre autres, il fut directeur de l'école Ste-Marie à Field et Christ Roy à River Valley. La famille recevra parents et amis au Salon Funéraire Théoret Bourgeois, Sturgeon Falls, le vendredi 14 octobre de 14h à 16h et de 17h à 19h. La messe funéraire sera célébrée le samedi 15 octobre à 11h en l'église Notre-Dame des Victoires, Field. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation des maladies du coeur (chèques seulement). www.theoretbourgeois.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-11

Roland CÔTÉ(1927 - 2011) À Magog, le 11 octobre 2011, est décédé M. Roland Côté, à l'âge de 84 ans, époux de Marie Agnès Gauthier, demeurant Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc., située au 150 Sherbrooke Magog, le mercredi 12 octobre 2011 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 octobre 2011 à 11 h, en l'église St-Jean Bosco. L'inhumation aura lieu au Cimetière de Fitch Bay à une date ultérieure. M. Côté laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Michel (Manon), Daniel (Liette), Nicole, Suzanne (Richard), Gilles; ses petits-enfants et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Wilhelmy, ainsi que le personnel du 6e étage du CHSLD et du CSSS Memphrémagog, pour les bons soins prodigués à M. Côté. En guise de sympathie, des dons à la FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DE L'AUTISME ET AUTRES TROUBLES ENVAHISSANTS DU DÉVELOPPEMENT, 65 rue de Caltelnau Ouest #104, Montréal (Québec) H2R 2W3, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-05

AVIS DE DÉCÈS M. Adrien Cyr Fondateur et président de Cyrville Chrysler pendant plus de 25 ans, ayant présidé le conseil d'administration du Cercle Universitaire et siégé sur les conseils d'administration de l'hôpital Montfort, de la résidence St-Louis, du club Richelieu et du regroupement des gens d'affaires (RGA) et ayant fièrement servi son pays au sein du régiment de la Chaudière des Forces canadiennes, nous a quittés tout doucement avec dignité le 5 octobre 2011 à l'âge de 90 ans, des suites de la maladie de Parkinson. Il était l'époux bien-aimé de Julie Cyr née Bérubé depuis 63 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses chers enfants : Danièle et Martin (Louise Charlebois-Cyr), ses beaux-frères, sa belle-soeur ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie tout particulièrement le Dr Walter Potoczny; l'équipe des aides à domicile : feu Pierrette Simard, Laurette Thibodeau, Ghyslaine Marengère, Lyne Huot, Linda Couture et Lynn Bernier, ainsi que le personnel de l'hôpital Montfort pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués au fil des six dernières années et le dernier mois de sa vie. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 chemin Montréal à Ottawa le samedi 15 octobre de 11h à 13h30. Les funérailles auront lieu la même journée à 14h30 à l'espace sacré du cimetière Beechwood, 280 avenue Beechwood à Ottawa. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Montfort. Les souvenirs et hommages peuvent être envoyés par internet au www.racinerobertgauthier.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-08

DARDZINSKI, Lucien 1929 - 2011 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Lucien Dardzinski après son dur combat avec la maladie de Parkinson, époux bien-aimé de Teresa-Krystyna Sliwinska, survenu à Rosemère le 8 octobre 2011 entouré de sa famille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Christopher (Antonella), Thomas (Miae) et Robert, sa petite-fille Victoria, sa soeur Danuta, ainsi que plusieurs parents en Pologne et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 le jeudi 13 octobre 2011 de 16 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 10 h à l'église Our Lady of Czestochowa, 2550 Avenue Gascon, Montréal. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en la mémoire de Lucien pour le Comité de secours aux enfants Polonais Inc., 2293 avenue Melrose, Montréal H4A 2R7, (au Centre funéraire).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-08

DUPUIS M. AURÈLE À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 8 octobre 2011, est décédé à l'âge de 95 ans et 5 mois, M. Aurèle Dupuis époux de feu Gertrude Julien, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre 2011 à 14 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Clovis (Louise Bellemare), Francine, Robert (Mariette Parizeau), Nicole (Clovis Lacoursière), François (Andrée St-Pierre), Isabelle (Réal Lachapelle); sa soeur Claire Dupuis (feu Alfred Pagé); ses petits-enfants : Francis, Érik, Nathalie, Dany, David et Stéphane; ses arrière-petits-enfants : Valérie, Philippe, Audrey, Camille, Jacob, Léa, Brian, Kevin et Michaël; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-10-12

Date de décès : 2011-10-05

Cécile (Blais) FONTAINE(1922 - 2011) À Drummondville, le 5 octobre 2011, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Cécile Blais Fontaine, épouse de feu Robert Fontaine, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 octobre à 14 h, en l'église Saint- Lucien et de là, au Columbarium Yves Houle. La famille sera présente à l'église, vendredi jour des funérailles, à compter de 13 h, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Mme Blais Fontaine laisse dans le deuil ses enfants : Bertrand Fontaine (Lucille), feu Marcel Fontaine, Jocelyn Fontaine (Annette), Christian Fontaine (Daniella); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La direction et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire Yves Houle 130, rue Lindsay Drummondville (Québec) Tél. : 819 478-0222 Téléc. : 819 477-4289 www.yveshoule.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC