Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-09-01

Audrée Lebreux (1983-2011) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 1 septembre 2011 à l'âge de 28 ans et 3 mois, est décédée Audrée Lebreux, fille de monsieur Benoit Lebreux et de madame Julie Champagne. Elle demeurait à Saint-Zacharie. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église Saint-Zacharie, 15ième rue à Saint-Zacharie, dimanche en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le lundi 5 septembre 2011 à 10h30 en l'église Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son père Benoit Lebreux et sa mère Julie Champagne, son frère David (Marie-Ève Bégin), sa soeur Myriame (Charles Marquis); ses grands-parents paternels: monsieur Roméo Lebreux (feu Gisèle Morin); ses grands-parents maternels: monsieur Emmanuel Champagne et madame Hélène Boutin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement tous ses amis(es) qui l'ont supporté durant son long combat contre la leucémie. Veuillez compenser l'envoi des fleurs par un don à la Fondation de la greffe de moelle osseuse de l'est du Québec, 1433, 4 ième avenue, Québec (Québec) GIJ 3B9 Téléphone: (418) 529-5580

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-09-01

Yvon Beaudoin (1930-2011) À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 1er septembre, à l'âge de 81 ans et 2 mois, est décédé monsieur Yvon Beaudoin, époux de madame Jeannine Caron, fils de feu Thomas Beaudoin et de feu Rose-Éva Gauthier. Il demeurait à Saint-Georges. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, St-Georges le vendredi 9 septembre en soirée de 19h à 22h. Une célébration de la Parole sera célébrée, le lendemain soit le samedi 10 septembre à 13h30, au Mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, 2455, 25e rue St-Georges, où la famille recevra les condoléances à compter de 12h. Par la suite, l'urne sera déposée au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Jeannine Caron, ses enfants : Michel (Jeannine Gravel), Denis (Luc Tavara), Marie-Josée (André Poulin), René (Kathy Rodrigue) et Nicole (Serge Nadeau); ses petits-enfants : Etienne Beaudoin (Caroline Rodrigue), Benoit Beaudoin (Audrey Faucher), Sara Paquet (François Giroux), Laurie Poulin, Karen Poulin, Alexandra Nadeau, William Nadeau, Adam Beaudoin, Antoine Beaudoin et Benjamin Beaudoin; ses arriêre-petits-enfants: JeanPhilippe et Sophie Beaudoin. Il était le frère de : feu Liliane (feu Daniel Verville), feu Thérèse (Florian Dupuis), feu Gaétan, Soeur Rita et Yvonne Beaudoin. Il était le beau-frère de : Jean-Paul (Gracia Plante), Marie-France (Camille Verville), Camille, Carmen (Jacques Racine), Raynald (Nicole Raymond). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-30

BINETTE-OUELLETTE, Lucille 1920-2011 À St-Eustache, le 30 août 2011, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Lucille Ouellette, épouse de feu M. Jean-Louis Binette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre Paul (Thérèse), Nicole (Serge), Léo (Lucie), Ginette (Michel), ses petits-enfants et arrière petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 septembre de 10 à 14 heures, au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 14 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière d’Oka. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

CADIEUX MARINIER, Pauline 1912 - 2011 D?Oka, le 31 août 2011, à l?âge de 98 ans, est décédée Pauline Marinier, épouse de feu Philippe Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Colette (feu Guy Dicaire), Danielle (feu André Binette), Jules (feu Lise Turcot) et Luce (Maurice Bérubé), de nombreux petits-enfants, et arrière-petits-enfants, et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre 2011 à 13 h 30 en l?église de l?Annonciation d?Oka (181 rue des Anges, Oka) et de là au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances en l?église dès 12 h 30. « Je quitte les gens que j?aime, pour retrouver les gens que j?ai aimés. » Direction : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-09-01

BRIARD GUYON, JACQUELINE 1925 - 2011 - À Laval, le 1er septembre 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée Mme Jacqueline Guyon, épouse de feu M. Pierre Briard. Elle laisse dans le deuil ses filles Danielle (Yvon Rodrigue), Claudie, son fils Michel (Catherine King), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 septembre à compter de 14 h, au COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495, boul. Dagenais Ouest, Fabreville, Laval 450-473-5934. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour, à 15 h, au salon, suivie de la mise en columbarium. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495, boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H7P 4V9 Tél. : 450-473-5934 Téléc. : 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

BEAULIEU, Gérard A L'Élyme des sables (maison de soins palliatifs) de Sept-Îles, le 31 août 2011 est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Gérard Beaulieu époux de feue Huguette Ouellet et conjoint de madame Ginette Godbout et domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Gérard Beaulieu auront lieu samedi le 3 septembre à 14h en l'Église Marie-Immaculée situé au 180 de la rue Papineau à Sept-Îles et l'inhumation au cimetière de Sept-Îles. La famille reçoit parents et amis, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 12h30 au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe madame Ginette Godbout, son fils Michel (France St-Pierre), son petit fils Alexandre et sa petite fille Amélie ainsi que Théo, ses beaux-enfants : Mia Desjarlais, Cédric Desjarlais (Marie-France Fournier), Guillaume Desjarlais (Marie Josée Desjardins), ses frères: Elphège (Gilberte Bérubé), Albert (Jacqueline Pelletier), sa belle-sœur Dolores ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux amis (es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison l'Élyme des sables ,985 rue Arnaud, Sept-Îles, G4R 3C6. www.elymedessables.com La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-09-01

Monique Boulet Publié le 1, septembre, 2011 à 8:30 À l’Hôpital de Montmagny, le 29 août 2011, à l’âge de 71 ans, est décédée madame Monique Boulet, conjointe de M. Jean-Pierre Bernatchez et fille de feu M. Armand Boulet et de feu dame Gabrielle Blanchet. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 180 rue St-Ignace, Montmagny, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 septembre 2011 à 11h en église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, son frère Gilles Boulet (Rolande Thibault), son neveu Sébastien Boulet (Chantal Coulombe et leur fils Xavier), les enfants de M. Bernatchez : feu Alain Bernatchez, Linda Bernatchez (Alain Bernier), Benoit Bernatchez, Sylvain Bernatchez (Danielle Mailloux), Hélène Bernatchez (Michel Coulombe), ainsi que les membres de la famille Bernatchez : Yves, Henriette, Réjeanne, feu Pierrette et leur conjoint (e), ses cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’islet-Sud. Pour renseignements : 418-248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net, site web : www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la CTQ

Source : Les nouvelles de la Côte-du-Sud, MRC de Montmagny, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

RACHEL LESSARD 31 août 2011 À la résidence L'Arc-en-ciel de Ste-Justine, le 31 août 2011, est décédée à l'âge de 74 ans et 5 mois, madame Rachel Lessard, fille de feu monsieur Adrien Lessard et de feu madame Amanda Côté. Elle demeurait à la résidence L'Arc-en-ciel de Ste-Justine. La famille recevra les condoléances : LIEU : Centre civique, 250, rue Principale à Ste-Justine VISITES : le vendredi 9 septembre de 19h à 21h le samedi 10 septembre de 9h à 10h45 FUNÉRAILLES : le samedi 10 septembre 2011 à 11h en l'église de Ste-Justine sous la direction de la maison funéraire : Roland Couture & Fils Inc. 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères : Mireille (Welley Carrier) Réjean (Ginette Tanguay) Ghislain (Gaétane Bérubé) Richard (Micheline Morissette) ses belles-soeurs : Jeannine Bernier Denise Labbé ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es). Un remerciement spécial au personnel de la résidence L'Arc-en-ciel de Ste-Justine pour les bons soins prodigués. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

SAUCIER, Claudette – At her residence on Wednesday August 31, 2011. Claudette Beatrice M. Saucier of Water Street Cornwall; age 74 years. Beloved wife of the late Gerald Saucier. Loving mother of Mark Saucier (the late Elaine), Diane Campeau (the late Omer), Steve Saucier (Nancy) and Gerry Saucier Jr. (Brenda) all of Cornwall. Loving grandmother of 5 granddaughters and 2 great-granddaughters. Dear daughter of the late Ray Vaillancourt and the late Ida (Laperle) Vaillancourt. Dear sister of Evelyn McAteer (Bruce), Jacqueline Payette (Ronald), Connie Thibeault (Edward), and Elaine Marceau (Rejean) all of Cornwall. Predeceased by one brother Fred Fontaine. Cremation . A Memorial Service will be held in the Chapel of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) on Wednesday September 7, 2011 at 10:30 a.m. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of you choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-09-02

LACROIX, André – décédé le vendredi 2 septembre 2011 à Woodland Villa, Long Sault. Andre Lacroix de Cornwall à l’âge 65 ans. Il laisse dans le deuil Jeannine(Piché) Lacroix, son ancienne épouse. Son enfant adorée Manon Lacroix (Adam Alguire) de Cornwall, ainsi que ses petits-enfants chéris, Cloe, Yannick et Jolin. Il était le fils de feu Laurier Lacroix et de feue Laurette Morin. Il laisse également ses frères et sœurs, Raymond Lacroix (Jeannine), Paul-Émile Lacroix (Pamela), Daniel Lacroix (Joanne), Laurraine Gauthier (Lucien) tous de Cornwall et Madeleine Hébert (Michel) de Gatineau. Visites au Salon Funéraire Lahaie et Sullivan, Succursale de l’ouest, 20 septième rue (613-932-8482) à compter de 14 h dimanche. Les funérailles auront lieu le lundi 5 septembre 2011 en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux à 11 h suivit par l’incinération. La famille recevra les condoléances de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h, et dimanche à compter de 9 h jusqu’à l’heure des funérailles lundi matin. En guise de sympathie, des dons à « Woodland Villa Family Council » seraient grandement appréciés par la famille. Message de condoléance à : www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-25

ST-GERMAIN, Léo 1944 - 2011 A St-Eustache, le 25 août 2011, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léo St-Germain, natif de St-Jérôme et conjoint de Ginette St-Vincent. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Julie (Jason Ladouceur) et Brigitte. Il était le père de feu Benoît. Il laisse également dans le deuil son frère Mozart (Micheline Lorrain); ses beaux-fils Stéphane (Johanne) et Daniel (Nancy) Décoste; ses petits-enfants Maxime, Johanie, Mylène et Stéphanie; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 28 août 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi le 29 août 2011 de 9h à 11h au salon. Les funérailles auront lieu le lundi à 11h en la Cathédrale de St-Jérôme et de là, au crématorium du même endroit. A ceux qui le désirent, des dons à la société canadienne du cancer peuvent être faits en sa mémoire. MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 400, PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME www.maisontrudel.com

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

Avis de décès Nicole Abraham (née Cyr) à Edmundston, N.B le 24 septembre 1954, fille de feu Émile Cyr et Ida Sirois. Elle est décédée le 31 août 2011 à Ottawa, On. Elle laisse dans le deuil son époux, George Abraham et ses deux enfants Christina (Pete Kasper) et Anthony, son frère Paul Émile (Jeannita). ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces de même que tous les membres des familles Cyr et Abraham, tous ceux et celles, trop nombreux et nombreuses pour les nommer, qui ont eu le bonheur de croiser un jour le chemin de cette grande dame, remplie de joie de vivre et débordante d'énergie. Elle avait un coeur d'or plus grand que les océans. Elle aimait la tranquillité des promenades dans la nature, et les beautés du monde naturel. Étant une jardinière passionné, ses jardins reflètent son coeur, beaux et pleins de couleurs. Elle allumait une pièce dès son entrée, et pouvait distraire la foule comme personne autre, pleine de blagues et de sourires, elle tournait toute situation négative positive et avec facilité. Avec un amour inconditionnel pour ses amis et sa famille, elle a vécu pour eux et eux pour elle, des souvenirs sans fin des jeux aux petite heures du matin. Elle était une vraie beauté, à l'intérieur et à l'extérieur. Personne ne connaît le chagrin silencieux, seulement ceux qui ont aimé peuvent le connaître. Le chagrin que nous entendons dans le silence est celui pour elle que nous avons tant aimé. Les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à THE CHRONIC PAIN ASSOCIATION OF CANADA. La famille recevra les condoléances à Ottawa, le lundi 5 septembre à Kelly's Funeral Home au 1255 Chemin Walkley, Ottawa (613) 731-1255 de 13h à 15h suivi d'une messe à 17h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-28

La famille Bélisle a le regret de vous annoncer le décès de Mme Georgianna «Nena» Bélisle (née Archambault) décédée le 28 août 2011 à la Résidence du Foyer du Bonheur, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Bélisle et la fille de feu Marie-Blanche Keller et de feu Pierre Archambault. Prédécédée par son fils Pierre, elle laisse dans le deuil ses enfants : Léo (Lorraine), Roméo (Louise), Paul, Nicole (Réjean), Roger (Lyne) et Jeanne; ses 12 petits-enfants : Steve (son filleul), Roxanne, Marianne, Julie, Nathalie, Maxime, Michelle, Véronique, Patrick, Vanessa, Mathieu et Caroline; ses 6 arrière-petits-enfants : Gabrielle, Émilie, Zachary, Daphnée, Brian et Adam. Elle laisse également son frère Gérard (Réjeanne) et ses belles-soeurs Cécile (Leones), Germaine ((feu Pierre), Michèle (feu Raymond) et Béatrice (Rodolphe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères Pierre, Raymond, Joseph, Rodolphe et Antoine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 10 septembre 2011 à 11h en la paroisse Ste-Dominique sise au 23, chemin du Village à Luskville. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des Diabétiques de l'Outaouais seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5ième étage de la Résidence du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués et leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-20

BUSSIÈRE M. LÉO 1927 - 2011 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 août 2011, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Léo Bussière époux de Lize Harnois, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses volontés il n'y aura pas de messe de funérailles. L'inhumation aura lieu dans l'intimité au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. Le défunt a été confié au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Lize Harnois; sa fille Suzanne (Éric Minot); ses petits-enfants : Véronique (Francis Pagé), Philippe, Vincent et Nicolas Bussière-Lavallée; son arrière-petite-fille Raphaëlle Pagé; le père des petits-enfants Yves Lavallée; ses belles-soeurs et beaux-frères : Clarice Brunet (feu Roland Bussière), Paulette Hamel (feu Gilles Bussière), Pierre Harnois (Line Fréchette), Louis Harnois et Yves Harnois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement l'Abbé Jean-Marie Levasseur, Madeleine Blais, Pauline et Claude Gélinas, Lise Pronovost. La famille désire remercier le personnel médical du CLSC et du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à Diabète Trois-Rivières « recherche » (575, Père-Daniel, bureau 1, Trois-Rivières, Québec G9A 5Z7) ou à une oeuvre de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-29

Lucette Caron Guertin 1925 - 2011 Au CHUQ - hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 29 août 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Lucette Caron, épouse de feu monsieur Paul Guertin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le mercredi 7 septembre 2011 de 12h à 14h30. Un Hommage sera célébré au salon le même jour à 14h30. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont, dans l'intimité, à une date ultérieure. Elle a rejoint son fils Claude. Elle laisse dans le deuil ses fils: Michel (Diane Hamel) et Denis; ses petits-enfants: Julie, Simon, Eva et Malo. Elle était la soeur de feu Suzanne (feu Gabriel Perrault), feu Lorraine (Norbert LaViolette), Roger (Johanne Lafrance), Gilberte (feu John Saunders), Eliane et Jean (Andrée Lafleur). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, au Centre de recherche en cancérologie de l'Hôtel Dieu de Québec, tél.: 418 525-4385, site Web: www.fondationdu chuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-09-02

LA FAMILLE GOUR a le regret de vous faire part du décès de M. Gérald Gour de Cumberland, autrefois d'Alfred, Ont., décédé le vendredi 2 septembre 2011, à l'âge de 62 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Edgar Gour et de Marie-Ange Lalonde; le cher père de David (Elizabeth Griffiths); le grand-père adoré de Melissa et Isabelle. Lui survivent également ses frères et soeurs : Gisèle (Fernand Poirier), Jean-Guy, René, Michel (Pierrette Leduc), Jocelyne (Pierre Malboeuf) et Lucie (Louis-Philippe Côté), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère Réjean. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le lundi 5 septembre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 6 septembre 2011 à 11h en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa, Ont., K1Y 4W7. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairela marre.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-06-11

LISSOIR, Georges 1929 - 2011 Né en 1929 à Rochefort en Belgique, M. Georges Lissoir est décédé à Montréal, le 11 juin 2011. Il laisse dans le deuil son épouse des 58 dernières années, Thérèse Côté, ses fils, Luc (Josée Dubuc), Pierre (Jacqueline Laferrière) et Jacques, ses petits-enfants, Frédérique, Laurent, Olivier, feu son frère Jacques Lissoir, sa belle-soeur Marie Ottelet, ses neveux, Jean-Luc (Carine), Thierry (Véronique), Marc (Christèle) et ses belles-soeurs, Hélène Côté et Pierrette Fortier ainsi que de nombreux autres membres de la famille et amis. Arrivé au Canada en 1956, il entra à titre de navigateur aérien au service de la Spartan Air Services, où il participa de façon significative à des expéditions de cartographie aérienne de longue durée notamment dans le delta du Mékong en Indochine et dans le Grand Nord canadien. En 1964, il entreprit une longue carrière à la radio de Radio-Canada, au cours de laquelle il a exercé, entre autres, les fonctions de réalisateur et de chef de la salle des nouvelles radio à Radio-Canada ainsi qu'à Radio-Canada International. Pendant presque 30 années, il s'est adonné à la traduction de textes juridiques tout en complétant des études en Droit et en devenant en 1986, avocat, membre du Barreau du Québec. Une cérémonie commémorative sera célébrée le samedi 10 septembre 2011 à 10 h 30 au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 Au lieu des fleurs, un don à la Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

BOUCHER M. Marcel 1928-2011 Au Centre Hospitalier de Granby, le mercredi 31août 2011 à l'âge de 83 ans est décédé M. Marcel Boucher époux de Fernande Bonneau, demeurant à Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le lundi 5 septembre 2011. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame, Roxton Falls Tél : 450-548-5727 Télécopieur : 450-548-2792 Courriel : Girardot@Cooptel.qc.ca pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visite seront dimanche de 19 à 22 heures, lundi jour de funérailles, ouverture à 9 heures. Il laisse dans le deuil : son épouse Fernande, ses enfants : Gilles (Carmen Gagné), Micheline (Bertrand Langevin), Danielle (Yves Roy), Lucie (Paul Roseberry), Jean-Denis (Annie), Marc, France (Denis Houle). Une soeur et un frère : Madeleine (Fernand Martin), Normand (Dorcas Laura Westover), ses belles-soeurs : Lise Boucher, Flore Bonneau Laplante, ainsi que cousins, cousines, plusieurs neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-30

Paul MARCHAND(1918 - 2011) Époux de feu Fernande Cayer et fils de monsieur Napoléon Marchand et de madame Alphonsine Fournier, Paul-Émile est décédé le 30 août 2011 au Foyer de Richmond. Il était âgé de 93 ans. Outre ses enfants: Suzanne (Gilles Houle), Lise (Claude Chagnon), Diane (Jean Déziel), Normand (Manon Péloquin) et Denis, il laisse dans le deuil huit petits-enfants: Stéphane et Martin Houle (Mélissa Martel), Maryse Chagnon (Jeremy Goorts), Julie Chagnon (Jamie Lyster), Alexandre et Mariko Déziel, Érik (Sonia Beauregard) et Annick Marchand, ainsi que huit arrière-petits-enfants: Médérick, Alexis, Zachary, Anthony, Frédérick, Matthiew, Tommy et Miyah. Lui survivrent ses deux frères Gaston et Gilles, sa soeur Antoinette, ainsi que sa belle-soeur Noëlla Cayer. Paul-Émile a travaillé pour le Canadien National pendant 30 ans. Il était retraité depuis 1981. Nous remercions le personnel de la Résidence Brunswick, ainsi que le personnel infirmier et de soutien du Foyer de Richmond, pour la compétence démontrée et leur exemplaire dévouement. La famille vous accueillera le samedi 10 septembre, de 11 h à 12 h 45, au Centre funéraire Yves Houle, 198, rue Adams, Richmond. Une messe de circonstance sera ensuite célébrée à 13 h, à l'église Ste-Bibiane. Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

LESPÉRANCE LARIVIÈREMme Jeannine 1930-2011 Au Centre hospitalier de Granby le mercredi, 31 août 2011, à l'âge de 80 ans est décédée Jeannine Lespérance, épouse de Germain Larivière, demeurant à Granby et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 septembre 2011. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc. 237 Notre-Dame Roxton Falls J0H 1E0 Tél.: 450-548-5727 Fax: 450-548-2792 Courriel : Girardot@Cooptel.qc.ca pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 15 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Samedi, jour des funérailles, ouverture à midi. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Carole (Claude), Daniel (Martine), Diane (Yvan); ses petits-enfants: Francis, Stéphanie, Maxime, Guillaume, Sébastien, Mylène, Rosalie; ses arrière petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement et leur soutien chaleureux. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-27

NAPIER (née Cantin), Thérèse 1921 - 2011 À Pierrefonds, le 27 août 2011, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Thérèse Cantin Napier, épouse de feu Joseph Napier. Elle laisse dans le deuil ses filles Alice et Caroline, sa belle-fille Jeanne Laforce, ses petits-enfants Annick, Patrick, Catherine, Louis et Martin, sa chère amie Joan Murray ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la demande de la famille, les funérailles ont été célébrées en toute intimité. La famille tient à remercier le personnel infirmier, administratif et de soutien du CHSLD Pierrefonds pour l'excellence des soins prodigués. Direction funéraire :

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

SAVARIA MME JACQUELINE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 août 2011, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Jacqueline Savaria, fille de feu M. Georges Savaria et de feu Mme Agnès Leclerc, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 septembre 2011 à 15 h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. L'a précédé sa soeur Irène Savaria (feu Amédée Beaulieu). La défunte laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Savaria; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, 5e B, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-29

CORBEIL, Marc 1920-2011 À St-Eustache, le 29 août 2011, à l?âge de 90 ans, est décédé M. Marc Corbeil, époux de Mme Jeanine Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Johanne, Robert (Caroline), ses deux petits-enfants David et Chanie, ses frères et s?urs, beaux-frères et belles-s?urs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 11 septembre à compter de 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi, 12 septembre à 10 heures en l?église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites : dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-28

CHAMPAGNE, Claudette 1949-2011 C'est avec une immense tristesse que nous annonçons le décès de Mme Claudette Champagne survenu ce 28 août 2011. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Pierre Champagne, son filleul Martin Cousineau, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). La famille vous accueillera le jeudi 8 septembre dès 10 heures, en présence des cendres, et une messe sera célébrée à 11 heures en l'église Saint-Conrad, 6950, Des-Ormeaux, Anjou. Des dons à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1756007 Annonce numéro : 46891030-0100-0101 Annoncé le 03 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-22

Paquin Lucette 1934 - 2011 Au Centre d?Hébergement St-Antoine, le 22 août 2011 à l?âge de 77 ans et 5 mois est décédée dame Lucette Paquin, épouse de monsieur Émilien Landry. Elle était la fille de feu dame Louisa Fisher et de feu monsieur Albert Paquin, et demeurait à Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Émilien, ses enfants Suzanne (Robert Juteau), Michel, Yves et Jean (Sylvie Pilon) et ses petits-enfants : Philippe, Dominic et Antoine. Toutes marques de sympathie peuvent être exprimées sous forme de don à la Société d?Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, tél : 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 767-2308 Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 29 août 2011 11h00 à l'adresse suivante: Le service religieux sera célébré le lundi 29 août 2011 à 11 h en l?église St-Ursule, 3431, boul. Neilson, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église 1h avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-03

Date de décès : 2011-08-31

COLLETTE, André 1946-2011 À Boucherville, le 31 août 2011, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Collette, époux d'Angelika "Angie" Winterberg. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jules, Line, Tanya et Jason, ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le mercredi 7 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE cfpierretetreault@hotmail.com Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1756636 Annonce numéro : 46891033-0100-0101 Annoncé le 03 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

LACHANCE (M. Florian) Est décédé subitement le 31 août 2011, à l'âge de 67 ans et 10 mois, M. Florian Lachance, époux de Mme Hélène Perron, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Joseph-Arthur Lachance et de feu Mme Marie-Jeanne Fillion. Le départ du cortège se fera à compter de 13 h 45 le lundi 5 septembre 2011 du Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien pour l'église de Saint-Félicien où auront lieu les funérailles à 14 h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Hélène Perron, il laisse ses enfants: Annie (Yves Guay), Sonia (Sylvain Demers); ses petits-enfants: Jessica Lachance (Emmanuel Couillard), Yan Lamothe et son arrière-petit-fils: Ludovic. Il était le frère de: Antonin (Augustine Bouchard), feu Cyrille (Normande Lachance), feu Fernand (Noëlla Gaudreault), Réal, Paul-Émile (Denise Bouchard), feu Thérèse (Jacques Routhier), feu Zoël; le beau-frère de: Rose-Annette Perron (feu Charles-Édouard Bilodeau), feu Jeanne-Ida Perron, Élieude Perron (Carmen Painchaud), Victorien Perron (Irène Lapointe), Louisette Perron (feu Raymond Guay), Angèle Perron (feu Yvan Larouche), Jean-Marie Perron (Johanne Duperron), feu Yvan Perron, Régis Perron (Francine Tremblay), Laurent Perron (feu Réjeanne Coulombe), Gaétane Perron (feu Réjean Castonguay), feu Christiane Perron. Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-09-01

Maria Martenyi (1940 - 2011) Maria est née à Antwerpen, Belgique, le vendredi 13 décembre 1940. Elle a fréquenté l’école St. Nicholas et Lokeren. En 1959, elle a épousé Peter et ils ont eu une jolie et aimable fille, Ingrid. En 1964, la famille a immigré au Canada. Pendant un an, ils ont demeuré à Sherbrooke, Qc et par la suite, se sont installés à Moncton, en 1965, où elle a travaillé et est demeurée jusqu’à son décès, le 1er septembre 2011. Elle était une épouse attentionnée, une mère et une grand-mère pour qui la communauté était très importante. Elle a travaillé pour des causes charitables et spécialement pour MS Society, où elle y a mis tout son coeur. L’amour de Maria pour une vie simple, sa famille, ses amis, ses voisins, ses loisirs (coudre et jardiner) et son chat, était la force par laquelle nous vivions tous. Elle a combattu ses multiples maladies avec grâce et courage, montrant un exemple d’espoir et de courage pour nous tous. Dans ses derniers jours, elle a exprimé ses remerciements et sa gratitude envers ses médecins et le personnel de l’Hôpital de Moncton, du Centre hospitalier universitaire Dr-George-L.-Dumont et de l’extra-mural qui ont tous bien pris soin d’elle. Maria et son amour manqueront beaucoup à son époux, Peter et à sa fille, Ingrid (Ron Whittaker). Elle sera toujours aimée et ne sera jamais oubliée par ses deux petites-filles: Christine et Courtney, ses amis spéciaux: Wendy Cail et Louise LeBlanc. Elle laisse dans le deuil son frère, Eugene Klinchhaemers et son épouse, Lea, leur fille, Sabine et leur petite-fille, Marie, tous de Belgique. Elle laisse également dans le deuil sa tante âgée de 97 ans, tante Irene, sa fille, Monique Hilgert (Raoul) et leurs quatre enfants: Patrick, Johan, Luc et Raphael. Elle manquera également à sa famille élargie: Donald McPhee et sa famille, les membres de la famille Whittaker. Fidèle servante de Dieu, repose en paix dans la lumière de la vie éternelle. Merci pour ta vie et ton amour. Nous t’aimons et tu nous manqueras pour toujours. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Fair Haven, le mardi 6 septembre, de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison funéraire Fair Haven, le mercredi 7 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au Fair Haven Memorial Gardens. Les arrangements ont été confiés à la Maison funéraire Fair Haven, 1177, rue Salisbury, à Moncton (852-3530). Vous pouvez signer le livre des condoléance à (www.fairhavenmemorial.ca). Résumé Date de naissance : 13 décembre 1940 Date de décès : 1 septembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Fair Haven Lieu des funérailles : chapelle de la Maison funéraire Fair Haven Date des funérailles : Lieu de visite : Maison funéraire Fair Haven, 1177, rue Salisbury, à Moncton Date(s) de visite : 6 septembre 2011 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-27

Yvon Beaudoin 1945 - 2011 Décédé accidentellement avec son épouse Marie-Paule, son fils Eric et sa petite-fille Mélizande, le 27 août 2011, à l'âge de 65 ans et 8 mois, il laisse dans le deuil son père Ernest Beaudoin (feu Lucienne Demers), ses enfants Marco Beaudoin (Karine Martineau), Carl Beaudoin (Émilie Cloutier), sa belle-fille Kareen Labonté-Bédard; ses frères et soeurs Émile (Françoise Saint-Onge), Michel (Marie-Claire Charest), Denis (Lise Daigle), Lise (Paul-Émile Laliberté), Luc (Diane Daigle), Colette (Jean-Claude Desrochers), Marie (Clément Hamel), André (Nicole Blanchet), Serge (Claudette Proulx), Gaétan (Guylaine Demers), Johanne (André Beaudoin). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants Catherine Beaudoin, Frédérique Méthot-Bédard, Mégane Beaudoin, Tristan Beaudoin et Alexandra Allaire (fille de feu Sylvie Vien, son ex-belle-fille), son neveu Alain Beaudoin et sa nièce Lyne Bélanger ainsi que plusieurs cousins et cousines, toute l'équipe de Groupe Beaudoin, Éco-Service et Pro-Lec, ses amis des Tsunamis et de la Fondation BSR, ses amis de pêche, de chasse et amis pilotes d'hélicoptères. La famille recevra les condoléances, en présence du cercueil, à la Maison Gomin le 8 septembre 2011 de 13h à 17h et de 18h à 22h, au 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Le service religieux aura lieu le vendredi 9 septembre à 10h, en l'église Saint-Charles Garnier, au 1215, rue Chanoine-Morel à Sillery (coin boul. Laurier). Suite au service religieux, le cercueil sera acheminé au Parc Commémoratif La Souvenance, au 301, rang Sainte-Anne, où se tiendra également une réception. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la «Fondation BSR», 691, chemin Saint-Joseph, Saint-Nicolas (Québec) G7A 1Z3. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

GAGNON, Roland 1927-2011 Accidentellement, à St-Eustache, le 31 août 2011, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roland Gagnon, époux de Rita Gaudreault, président fondateur de Gagnon Batteries Ltée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Linda (Raymond), Suzanne (Robin) et Jocelyne, ses quatre petits-enfants Danny, Katherine, Karel et Jocelyn, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le dimanche 4 septembre de 19 heures à 22 heures, ainsi que lundi dès 10 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée le lundi 5 septembre à 14 heures, au salon même. ID de l'annonce journal : 1756330 Annonce numéro : 46864323-0100-0101 Annoncé le 02 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

GILBERT (M. Clermont) Le 31 août 2011 est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 75 ans et 3 mois, M. Clermont Gilbert, époux de Mme Marie-Paule Vallée, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Rosario Gilbert et de feu Mme Gilberte Guy. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 4 septembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 5 septembre 2011, jour des funérailles, à compter 9 h. Les funérailles de M. Clermont Gilbert seront célébrées le lundi 5 septembre 2011 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie-Paule Vallée et il était le père de: Nathalie et Alex et le papi de Philippe et Émile. Il était le frère de: Agathe (feu Jean-Marie Gaudreault et Paul Bouchard), Guy (Jeannine Delisle), Orietta, Cécile (Jocelyn Pelletier), Normand (Louise Ally) et feu Michel. Il était le beau-frère de: feu Jacqueline (feu Henri-Paul Boudreault), feu Jean-Paul, Irène, Jeanne, feu Angèle (feu Victorien Cadoret et Yvan Allard), Jules (Monique Giguère), Yvon (feu Noëlla Bouchard), feu Gaston, Jean-Noël (feu Lucette Brassard), feu Huguette, Mariette, Nicole (feu Michel Lemoyne), feu Andrée et Roger. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour information: téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : hebertetfils@bellnet.ca et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

Loraine Melnyk À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 31 août 2011, à l’âge de 73 ans, est décédée Loraine Melnyk, épouse de Ronald Melnyk. Elle demeurait à Bathurst, rue Riverside. Elle était la fille de feu Gus Wasmuth et feu Clara Gavel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une soeur, Hazel (Dawn Teneyche) de Thompson, Manitoba; une belle-soeur, Patricia (feu Roy Wasmuth) de Wilkie, Saskatewan. Une soeur, Connie, l’a précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de vistes au salon funéraire. Les funérailles auront lieu a la Salle du Royaume, au 460 rue Sainte-Anne, à Bathurst, le mercredi 7 septembre, à 15h. La direction des funérailles a été confiée à la Chapelle funéraire Verret de Bathurst (546-4120). Résumé Date de décès : 31 août 2011 Salon funéraire : Chapelle funéraire Verret Lieu des funérailles : Salle du Royaume, 460 rue Sainte-Anne Bathurst Date des funérailles : 7 septembre 2011 15h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

GÉLINAS M. CLÉMENT 1933 - 2011 Au CSSS Pierre-de-Saurel (Hôpital Hôtel-Dieu), le 31 août 2011, est décédé subitement à l'âge de 78 ans, M. Clément Gélinas époux de Marie-Paule Mondoux, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 3 septembre 2011 à 11 h en l'église de la paroisse Saint-Thomas-de-Pierreville Il laisse dans le deuil outre son épouse Marie-Paule Mondoux; ses enfants : Marc-André (Nicole Jobin), Annie et Martin (Laure Berthod); il était le père de feu Geneviève Gélinas; il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants : François, Marie, Élyse, Daphnée et Mathieu; ses soeurs et frères, son beau-frère et ses belles-soeurs : Rose-Alice (feu Venance Laplante), Thérèse (Gaston Nadeau), Monique (feu Bertrand Coderre), Jacqueline, Lise, Gaston (Thérèse Bouchard), Richard, Marie-Paule Coderre (feu Armand Gélinas), Andrée Grenon (feu Gilles Gélinas), Jeanne (feu Fernand Mondoux); il était le beau-frère de feu Jean-Louis Mondoux (feu Fernande St-Martin) et de feu Fleurette Mondoux (feu Robert Ladouceur); il laisse aussi dans le deuil ses voisins précieux et ses nombreux amis du Club de bridge et de chorales, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087. Courriel: descoteauxetfrere@gmail.com Site CTQ : www.corpothanato.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

ST-JEAN née Turmel, France 1937-2011 À Longueuil, le 31 août 2011, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme France Turmel. Elle laisse dans le deuil son époux Guy, ses enfants Sylvie (Normand), Benoît (Claudia), sa soeur Violette, ses petits-enfants Mateo, Virginie et Cédric ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le dimanche 4 septembre de 13 heures à 18 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle du complexe à 18 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société Alzheimer seraient appréciés. Nous remercions chaleureusement la Dre Gertrude Morin pour les bons soins prodigués à France. ID de l'annonce journal : 1755998 Annonce numéro : 46864327-0100-0101 Annoncé le 02 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-30

REASON, Terry 1969-2011 À Repentigny, le mardi 30 août 2011, est décédé, à l'âge de 42 ans, Terry Reason. Il laisse dans le deuil ses enfants Maegan, Shannon et leur mère Shirley, ses parents Roger et Diane, sa soeur Sandra (Philippe Laurent) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 7 septembre 2011 de 11h à 15h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15h, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1756388 Annonce numéro : 46864326-0100-0101 Annoncé le 02 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

BERTRAND, Diane 1959-2011 Entourée des siens au centre d'hébergement Hubert-Maisonneuve de Rosemère, le 31 août 2011, à l'âge de 52 ans, est décédée Diane Bertrand, fille de Camille Bertrand et de Denise Kingsbury. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Michel (Monique), Lucie (Alain), Pierre (Marie-Claude), Richard (Roland), Hélène (Stéphane), Martin (Marie-Josée) et Johanne (Stéphane), oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que tous ses amis et bénévoles du centre. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD 395, GRÂCE LACHUTE www.salonrolandmenard.com le dimanche 4 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 5 septembre à 11 heures, en l'église de St-Philippe d'Argenteuil. Ouverture du salon lundi à compter de 9 heures. La famille remerci le personnel du centre Hubert-Maisonneuve de Rosemère pour tout l'amour et les attentions ainsi que les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault ou à l'Association de la paralysie cérébrale seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1756253 Annonce numéro : 46864317-0100-0101 Annoncé le 02 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

LALIBERTÉ (M. Gérard) Après avoir vécu une belle et longue vie, est décédé paisiblement à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 31 août 2011, à l'aube de ses 102 ans, M. Gérard Laliberté, époux de feu Mme Noëlle-Armande Rinfret, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 4 septembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 septembre 2011 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il laisse ses enfants: Denis, Louise (Gilles Dufresne) et Christine; ses petits-enfants: Marc, Josée et Isabelle Laliberté, Éric et Joëlle Éthier, Lyne Dufresne et ses 5 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Eddy (feu Marguerite Fortin), Paul (feu Marie-Ange Aubé), feu René, feu Lucienne, feu Françoise; le beau-frère de: feu Jean-Marie Rinfret (feu Marguerite Tremblay), feu Yvette Rinfret, feu Bertha Rinfret, feu Mariette Rinfret, feu Marguerite Rinfret (feu Jean-Charles Donaldson), feu Marthe Rinfret (feu Jos Schneider), feu Erold Rinfret et Robert Rinfret. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-27

Louise Bégin Mercier 1927 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 août 2011, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Louise Bégin, épouse de feu Dr Marcel Mercier, fille de feu madame Marie-Jeanne Thivierge et de feu monsieur Noël Bégin. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com le dimanche 4 septembre 2011, de 11h à 14h30. Un hommage sera célébré en sa mémoire, au salon, le même jour à 14h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Mont-Marie à une date ultérieure. Madame Bégin Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Élisabeth Burn), Michel, Bernard (Marie-France Pérusse), Daniel (Alexandra Dansereau) et Catherine (Louis Cazes); ses petits-enfants: Philippe, Érica, Olivier, Gabriel, Éva, Sarah et Raphaëlle Mercier, Ariane, Edouard et Éliot Cazes; ses frères et soeurs: Lucille (feu Laurent Leclerc), André (Suzanne Gaumont) et Janine (Gilles Couture). Elle a rejoint ses autres frères et soeurs l'ayant précédée: feu Raymonde (Robert Jean), feu Marthe (feu Pierre Masson), feu Rita (feu Marcel Guay) et feu Philippe (Marthe St-Hilaire). Elle laisse aussi d'autres membres des familles Mercier et Bégin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, tél.: 418 835-7188, site Web: www.fhdl.ca. Des formulaires seront disponibles au centre funéraire. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-25

MORAN ROCK MME SOLANGE 1934 - 2011 Entourée de l'amour des siens, à son domicile, le 25 août 2011, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Solange Rock épouse de M. Forbes Moran, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : samedi, jour de la liturgie, de 13 h à 16 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 3 septembre 2011 à 15 h à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Solange laisse dans le deuil son époux Forbes Moran; ses enfants : Barclay (Claudia) et Jason; ses petits-enfants : Madison et Mia; sa soeur Rita Rock (Marcel Ringuette); ses belles-soeurs et beaux-frères : Nancy Moran (Robert Laroche), Michael Moran (Micheline Lawson) et Ted Moran (Oclide St-Onge); sa nièce France Henley (François Bédard); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-21

PROJEAN MME JACQUELINE À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 21 août 2011, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Jacqueline Projean, fille de feu Ernest Projean et de feu Marcelle Giroux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 septembre 2011 à 11 h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. Les cendres seront déposées au columbarium Philibert. La défunte laisse dans le deuil son fils Jonatan St-Pierre; sa soeur Françoise (feu Jean-Marie Véronneau, Gilles Denoncourt), le père de Jonatan, feu Roland St-Pierre; les membres des familles St-Pierre, Giroux, Projean, Boudreault, Véronneau, Dubé, Gaudet et Denoncourt; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département D1 de la Résidence Cooke, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSSTR, pour la Résidence Cooke (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc G8T 3Z8). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-29

Laurette (Labranche) VACHON Au CHUS - Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 29 août 2011 est décédée madame Laurette Labranche, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Léopold Vachon, demeurant à Sherbrooke, autrefois d'Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Fréchette (560, 1ère Avenue, Asbestos) le jour de la Liturgie, le samedi 3 septembre 2011 à compter de 11 h. La cérémonie d'adieu suivra à 14 h, au salon funéraire. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Madame Labranche-Vachon laisse dans le deuil ses filles, Francine (André Bourgoin) Sherbrooke, Martine (Renald Massicotte) Sherbrooke. Ses petits-enfants: Steve Bourgoin, Jean-Philippe Bourgoin (Valérie Pinard), Elsa Massicotte (David Gauthier Dessureault), Robin Massicotte (Laure Letarte Lavoie). Ses arrière-petits-enfants: Ezekiel et Océane Bourgoin. Ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Julien Vachon (Gertrude Dion), Rose-Hélène Mercier (feu Yvon Vachon, Normand Olivier). Ses neveux et nièces, de même que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille, cartes disponibles au salon. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-09-02

Emery Basque (1947 - 2011) À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 2 septembre 2011, entouré de sa famille, à l’âge de 64 ans, est décédé Emery Basque, conjoint de Marguerite Lanteigne. Il demeurait au Foyer Basque de Tracadie-Sheila, mais autrefois à Pont-Landry. Né le 22 mai 1947, il était le fils de feu Richard Basque et de feu Alexina Gautreau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil deux enfants: Claudine (Éric Losier) de Sainte-Rose et Gaétan de Pont-Landry; une petite-fille, Michelle; la mère de ses enfants, Lucille Witzell; trois soeurs: Alexina (Omer Thomas) de Pont-Landry, Claudette (Réginald Girouard) de Tracadie-Sheila et Argentine (Jean-Louis Rousselle) de Tracadie-Sheila; trois frères: Émile (Carmelle) de Pointe-des-Robichaud, Richard (Marie-Rose) de Pont-Landry et Melvin (Martina) de Pont-Landry, ainsi que trois belles-soeurs: Hedwidge (feu Wilbert), Murielle (feu Wilfred) et Julienne (feu Irénée), ainsi que plusieurs neuveux et nièces, cousins et cousines. Ses frères et soeurs: Aurélia (Arthur Thériault), Wilbert, Wilfred, Irénée, Evelyne (à la naissance) et Pierre (à la naissance), l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 5 septembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Les Saints-Martyrs-Canadiens de Pont-Landry, le mardi 6 septembre, à 14h. Heures de visites: le lundi 5 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mardi 6 septembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances et signer le livre des invités sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 1947 Date de décès : 2 septembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : Les Saints-Martyrs-Canadiens de Pont-Landry Date des funérailles : 5 septembre 2011 14h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud, 3875, Principale Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 5 septembre 2011 14h00 - 16h00 5 septembre 2011 19h00 - 21h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Pont-Landry

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

GARNEAU, Rachel (née Lahaie) 1934-2011 À St-Eustache, le 31 août 2011, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rachel Lahaie, épouse de feu Jacques Bernard Garneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Alex) et Robert (Nancy), ses petits-enfants Caitlyn et Kimberly, ses frères et soeurs Leona, Odette, Dorval et Muguette, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le dimanche 4 septembre dès 13 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée à 15 heures, au salon même. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut Neurologique de Montréal serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1756019 Annonce numéro : 46864324-0100-0101 Annoncé le 02 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-30

MOREAU, Dr André 1920 - 2011 À Montréal, le 30 août 2011, à l'âge de 91 ans, est décédé Dr André Moreau, dentiste, époux de feu Marie-Claire Tardif. Il laisse dans le deuil ses enfants Dr Michèle (Kevin Corbett), Jean-Pierre, feu Yvan et Odette (Dr Jean Beaudoin), ses petits-enfants Jean-François, Isabelle, Virginie, Samuel et Alexandre et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants Lévi, Sydney et Ludovic, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 septembre 2011 de 14 h à 20h suivi d'une liturgie de la Parole à 20 h au Salon funéraire Alfred Dallaire Memoria au 3254, rue Bellechasse, angle St-Michel www.memoria.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 3 septembre 2011 à l'église St-Mathieu. L'inhumation aura lieu au cimetière Mont St-Grégoire, à 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

AVIS DE DÉCÈS MME SUZANNE PIETTE née Sauvé de St-Bernardin est décédée le mercredi 31 août 2011, à l'âge de 58 ans. Elle était la tendre épouse de René Piette; la fille de feu Damien Sauvé et de feu Marie-Ange Bourgeois; la mère bien-aimée de Lyne (Léo Cadieux); la chère soeur de Jean-Pierre (Rita), Rolland (Suzanne), Jeannine, Roger (Ghislaine), Richard, Maurice (Ginette), Serge et Carmine. Elle fut prédécédée par une soeur, Francine. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, 877-632-8511 le dimanche 4 septembre 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 5 septembre à compter de 11 h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Bernardin le lundi 5 septembre, à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-24

CHARLAND, René 1924-2011 À Montréal, le 24 août 2011, à l'âge de 86 ans, est décédé René Charland, retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Leda, ses enfants Céline, Johanne et Gilles (Michele), ses petits-enfants Danick, Sabrina, Ingrid, Marie-Leda, Benoit, Oliver et Karine, ses arrière- petits-enfants Angelik, Xavier et Elias, son frère Armand ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce samedi 3 septembre 2011 de 14 à 17 heures et dès 19 heures, suivi par une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Un remerciement spécial à tous les préposés et le personnel du C.L.S.C. St-Henri. ID de l'annonce journal : 1756156 Annonce numéro : 46864319-0100-0101 Annoncé le 02 Septembre 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-27

Marie-Paule (née Fréchette) Beaudoin 1944 - 2011 Décédée accidentellement avec son époux Yvon, son fils Eric et sa petite-fille Mélizande, le 27 août 2011, à l'âge de 67 ans et 5 mois, elle était la fille de feu Lorenzo Fréchette et de feu Jeanne-D'Arc Dion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marco Beaudoin (Karine Martineau), Carl Beaudoin (Émilie Cloutier), sa belle-fille Kareen Labonté-Bédard (feu Eric Beaudoin); ses frères et soeurs Louis-Georges (Hélène Blais), feu Denis, Jacques (Yvette Bergeron), Rita (Roger Demers), Françoise (Jean-Paul Bergeron), Jean (Gaétane Auger), Marcel (Carole Charron). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Catherine Beaudoin, Frédérique Méthot-Bédard, Mégane Beaudoin, Tristan Beaudoin et Alexandra Allaire (fille de feu Sylvie Vien, son ex-belle-fille), son neveu Alain Beaudoin et sa nièce Lyne Bélanger ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Maison Gomin le 8 septembre 2011, de 13h à 17h, et de 18h à 22h, au 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Le service religieux aura lieu le vendredi 9 septembre à 10h, en l'église Saint-Charles Garnier, au 1215, rue Chanoine-Morel à Sillery (coin boul. Laurier). Suite au service religieux, les cendres seront acheminées au Parc Commémoratif La Souvenance, au 301, rang Sainte-Anne, où se tiendra également une réception. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la «Fondation du cancer du sein du Québec», 79, boul. René-Lévesque Est, bureau 120, Québec (Québec) G1R 5N5. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-27

Eric Beaudoin 1968 - 2011 «Me Amor, vivre à tes côtés m'a permis de me surpasser et de devenir la femme que je suis. Merci de m'avoir fait tant grandir. Tu me manques déjà, tu me manqueras toujours. Je t'aime Me» Décédé accidentellement avec sa fille Mélizande, son père Yvon et sa mère Marie-Paule, le 27 août 2011, à l'âge de 43 ans et 5 mois, il laisse dans le deuil sa conjointe Kareen Labonté-Bédard, sa fille Catherine Beaudoin, sa belle-fille Frédérique Méthot-Bédard, ses frères Marco Beaudoin (Karine Martineau), Carl Beaudoin (Émilie Cloutier), son Grand-Père Ernest Beaudoin (feu Lucienne Demers). Il laisse également dans le deuil sa belle-fille Alexandra Allaire (fille de son ex-conjointe feu Sylvie Vien), sa belle-famille: Lise Labonté, Rosaire Bédard (Johanne Roussel), Nadia Labonté-Bédard (Pascal Larouche), sa nièce Mégane Beaudoin, ses neveux Tristan Beaudoin et Thomas Lavoie, son neveu et filleul Louis-David Demers, son filleul Cédric Beaudoin, ses nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, toute l'équipe de Groupe Beaudoin, de Pro-Lec et d'Éco-Service, ses amis du YQB Club, ses coéquipiers de hockey, ses amis golfeurs, chasseurs et pêcheurs. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Maison Gomin le 8 septembre 2011, de 13h à 17h, et de 18h à 22h, au 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Le service religieux aura lieu le vendredi 9 septembre à 10h, en l'église Saint-Charles Garnier, au 1215, rue Chanoine-Morel à Sillery (coin boul. Laurier). Suite au service religieux, les cendres seront acheminées au Parc Commémoratif La Souvenance, au 301, rang Sainte-Anne, où se tiendra également une réception. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la «Fondation BSR», 691, chemin Saint-Joseph, Saint-Nicolas (Québec) G7A 1Z3. Pour renseignements ou messagesde condoléances personnalisés Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-31

PILOTE (M. Réal) Est décédé dans la sérénité, entouré de l'amour des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 31 août 2011, à l'âge de 75 ans et 7 mois, M. Réal Pilote, époux de Mme Hénévone Marchand, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Alfred Pilote et de feu Mme Alberta Tremblay. La famille accueille les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 septembre 2011 à 12 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Hénévone Marchand, il laisse son fils: Éric Pilote (Louise Fortin); sa petite-fille bien-aimée: Alexandrine Pilote et ses filleul(e)s: Ginette Tremblay et Serge Marchand. Il était le frère de: Yvette (feu Laurent Pagé), feu Fernand (Rose-Yvonne Tremblay), Desneiges (feu Paul-Émile Bhérer), Irène (Jean-Paul Villeneuve), feu Rolande (feu Fernand Talbot), Marthe (feu Jean-Yves Ouellet), Noëlla (Ange-Aimé Tremblay), père Guy ainsi que frère Albert Tremblay, ami de la famille; le beau-frère de: Raymond Marchand (Céline Roy), Réal Marchand (Gabrielle Hébert), feu Étiennette Marchand (feu Raymond-Marie Tremblay), Hélène Marchand (feu Joseph Tremblay), Georgette Marchand, Gilles Marchand (Lucille Perron), Brigitte Marchand (Pierre Roche), feu Raymonde Marchand (feu Ghislain Bouchard). Également, il laisse sa tante : Rita Pagé, ses oncles: Antoine et Armand Marchand; plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy et/ou à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-02

Date de décès : 2011-08-29

GHANIMÉ, Evangelia (née Moussetti) 1921 - 2011 Mme Evangelia Moussetti épouse de feu M. Joseph Ghanimé est décédée le 29 août 2011 à Calgary. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Regina, Helen et Barbara, six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque O., Chomedey Laval, www.urgelbourgie.com le vendredi 2 septembre 2011 de 16 h à 21 h et le samedi 3 septembre dès 8 h, suivront les funérailles à 9 h en l'église St-Nicholas, 3780 ch. Du Souvenir, Laval et de là au cimetière du Mont-Royal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC