Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-06-19

Date de décès : 2011-06-18

Dominique J. Sonier (1925 - 2011) À sa résidence, le samedi 18 juin 2011, à l’âge de 85 ans, est décédé Dominique J. Sonier, époux de feu Leona Hayward (1988). Il demeurait au 594 rue Sureau Blanc, à Tracadie-Sheila. Né le 5 novembre 1925, il était le fils de feu Dominique G. Sonier et de feu Catherine Savoie. Il laisse dans le deuil une fille, Linda Sonier de Saint-Jean; sept fils: Steven (Vi), David (Pat), Tom (Liette), Mike (Rita), Paul (Diane), Rodney et Eric (Jeannette); cinq soeurs: Ella (Jean-Claude Robichaud), Almida (John Dion), Annette (Marc McLaughlin), Theresa (Ovila Godin) et Leona (Fulton Gower); six frères: Aldoria (Linda), Jean-Claude, Côme (Blanche), Roger (Germaine), Ben (Pearl) et Eddie (Marcelle); deux belles-soeurs: Edna (feu Norman) et Ella (feu Phil); 14 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Viola Sonier, ainsi que cinq frères: Antoine, Côme, Donald, Norman et Phil, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 21 juin, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette, le mercredi 22 juin, à 11h. Heures de visites: le mardi 21 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 22 juin, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La famille désire remercier très sincèrement le Dr Wade ainsi que le personnel du Programme extra-mural. À la mémoire de M. Sonier, un don peut être fait à un organisme de votre choix. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Partagez | Publié le dimanche 19 juin 2011 Dominique J. Sonier (1925-2011) Date de naissance : 5 novembre 1925 Date de décès : 18 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-la-Salette Date des funérailles : 22 juin 2011 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 21 juin 2011 14h00 - 16h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Tracadie-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-06-18

Date de décès : 2011-06-15

CHAMPAGNE, Lucille À Montréal, le 15 juin 2011, est décédée Lucille Champagne. Elle laisse dans le deuil sa sœur Huguette (Jean-Marie), sa belle-soeur Suzanne, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 20 juin 2011 dès 14 h, suivi d’une réunion de prières à 16 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Parution : 2011-06-18 au 2011-06-18 dans La Presse - 2614945

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-18

Date de décès : 2011-06-10

BISSON M. Jean-Guy 1933-2011 - Subitement à Granby, le 10 juin 2010 à l’âge de 77 ans est décédé monsieur Jean-Guy Bisson, époux de madame Lise Orsali demeurant à Rougemont. Outre son épouse Lise, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Jean-Marc, Patrick, Jean-Pierre, ainsi que leurs conjointes; ses 11 petits-enfants et 2 arrière-petites-filles. Sa sœur Madeleine Bisson, son beau-frère Yves Bouffard (Germaine). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Caroline Germain pour les bons soins prodigués à monsieur Bisson. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles à l’église. Sous la direction de Les Jardins Funéraires, 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi, 18 juin 2011, à 14 h 30 en l’église Ste-Pudentienne de Roxton Pond. La famille recevra les témoignages de sympathie directement à l’église à compter de 13 h 30. Inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-06-18

Date de décès : 2011-06-14

MARION (PERREAULT), Thérèse 1928 - 2011 À Lachine, le 14 juin 2011, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Thérèse Perreault, épouse de feu M. Adrien Marion. Elle laisse dans le deuil ses filles Colette (Sr Ste-Anne), Louise (René Michaud) et Christiane (Richard Bourgouin), sa petite-fille Marie-Line Taillon (Pierre Valade) ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au : Complexe funéraire Guay inc. 756 rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le lundi 20 juin 2011 à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heure des visites : dimanche de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, lundi dès midi. Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans La Presse - 2613711

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-17

Date de décès : 2011-06-14

LAVOIE, Clément 1931-2011 À l’I.U.C.P.Q. (Hôpital Laval), le 14 juin 2011, à l’âge de 79 ans et 6 mois est décédé monsieur Clément Lavoie. Il était l’époux de feu madame Geneviève Audet. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée, 123, avenue Côté, Donnacona, le samedi 18 juin 2011 à compter de 13h, où une liturgie de la Parole aura lieu à 15h30, et de là au cimetière Sainte-Agnès de Donnacona. Monsieur Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (René Laroche), Marie-Claude (Mario Bertrand), Denis (Martine Piché), feu Robert, feu Doris (Nathalie Moisan); ses petits-enfants: Andréane (Jean-Philippe Fortin), Nathalie, Richard (Marie-Philippe Filteau), Renée (Paul Bachelerd), Caroline, Marc-Henri, Nathan, Enrico (Vanessa Murray), Franco, Francesca, Marie-Eve (David Morasse), Audrey (Maxime Baudet); ses arrière-petits-enfants: Louis-Jacob, Anthony, Jérémy, Alicia, Geneviève, Joanie, Mattew; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gonzague (Lise Marceau), Yvon (Réjeanne Bacon), Madeleine, Réjeanne (Michel Pleau), Yolande, Colette (Gilles Martel), Ghislaine Piché Lavoie, Colette Beaudet Lavoie, Jacqueline Godin Lavoie, Armand Linteau, Renée-Jeanne Audet Hardy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement à tout le personnel du 5e étage de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-06-17

Date de décès : 2011-06-05

Émilie Labonté Blaney Au CHSLD de St-Flavien, le 5 juin 2011, à l’âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Émilie Labonté. Elle était l’épouse de feu Harry Blaney et la fille de feu Délia Roy et feu Alphonse Labonté, tous originaires de St-Narcisse-de-Beaurivage. Elle laisse dans le deuil son fils Lewis Blaney, sa conjointe Marjolaine Rhéaume; ses trois petits-enfants: Marco (Julie Fortier), Cindy (Jeremy Rountree), Jessie (Pascal Boivin) ainsi que cinq arrière-petits-enfants: Thomas et James Blaney, Sean Harrison et Madison Mai Rountree, et Kaylee Boivin; ses frères et soeurs: feu Émile (feu Éva Groleau), feuAlice (feu Adonias Caux), feu Marie Jeanne (feu Edmond Demers), feu Joseph (feu Yvonne Caux), feu Arthur (feu Lucienne Laflamme) feu Simon (Mariette Langlois), feu Louis (Pauline Taylor), Dominique (Pauline Langlois), feu Jean-Marc (Maria Larose) ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 18 juin, au CENTRE COMMUNAUTAIRE DE ST-NARCISSE 508, rue de l’École entre 9h et 11h. Les funérailles auront lieu à 11h à l’église de St-Narcisse sous la direction de la maison funéraire BEAUDOIN, FERLAND,DUPUIS LTÉE Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-17

Date de décès : 2011-06-11

DESHAIES YERGEAU MME HÉLÈNE Au CSSSTR, Résidence Joseph-Denys, le 11 juin 2011 est décédée à l’âge de 74 ans, Mme Hélène Yergeau épouse de feu Jos Deshaies, fille de feu Hermas Yergeau et de feu Marie-Anna Leblanc. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 11 h en l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Elle laisse dans le deuil son ami Denis Lambert; ses enfants : Lucie (Alain Michaud), Manon (Alain Lafond); ses petits-enfants : Mahey, Chloé et Antoine Poitras; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-08

André Beaumont 1960 - 2011 À l’hôpital Jeffery Hale, le 8 juin 2011, à l’âge de 51 ans, est décédé à la suite d’une longue maladie, monsieur André Beaumont, fils de madame Marguerite Ratté et de feu monsieur René Beaumont. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE-CLOUTIER 1500, boul.Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le samedi 18 juin 2011 de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du complexe Hamel. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Marguerite Ratté, sa soeur Lise ainsi que plusieurs oncles, tantes des familles Beaumont et Ratté, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage de l’hôpital Jeffery Hale spécialement un gros merci à monsieur Gilles Labrecque. Un merci spécial à son oncle Jean-Claude Morissette et à sa tante Rita Morissette pour leur soutien. COMPLEXE LÉPINE CLOUTIER Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-10

BÉCOTTE LEMIRE MME CARMEN Au Centre Christ-Roi de Nicolet, le 10 juin 2011 est décédée à l’âge de 78 ans, Mme Carmen Bécotte épouse de feu Jean-Marie Lemire, autrefois de Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heure d’accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 juin 2011 à 15 h en l’église de Gentilly suivies de l’inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants : André, Guylaine et Marie-Claude (Daniel); ses 4 petits-enfants : Judith, Alexandre, Simon et Florence; ses soeurs : Madeleine (Claude), Monique (Marcel) et Gisèle (Jean-Charles); son frère Yvon; sa belle-famille ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-13

Martine Bertrand 1958 - 2011 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 13 juin 2011, à l’âge de 52 ans, s’est éteinte doucement madame Martine Bertrand, épouse de monsieur Lucien Godbout et fille de Charles Bertrand et feu Madeleine Lefebvre. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier, 300, chemin Ste-Foy, Québec G1R 1T3 le vendredi 17 juin 2011, de 19 h à 22 h, le samedi 18 juin 2011, de 8 h 30 à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juin 2011, à 11 h, en l’église St-Michel de Sillery, 1600, rue du Cardinal-Persico et Côte de Sillery, Québec et de là au cimetière St-Patrick’s. Outre son époux et son père, elle laisse dans le deuil ses deux filles chéries : Marie-Élène et Ann Sophie (Vincent Laforest); ses frères et sa sœur : Denys Bertrand (Chantale Chamberland), Claire Bertrand (Jules Larue), Normand Bertrand (Johanne Slythe); ses neveux et nièces : Cédric Bertrand (Caroline Lavoie), Mathieu Bertrand (Katia Lavoie), Stéphanie Bertrand (Patrice Bergeron), Geneviève Bertrand (Nicolas Thomassin), Maxime Bertrand (Sabrina Garneau-Girard); de nombreux oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que les membres de la famille Godbout, soit ses beaux-parents, feu Philippe Godbout (Gertrude Doiron); ses beaux-frères et belles-sœurs : Guy Godbout (Hélène Bégin), Lise Godbout (Michel Labonté), Marc Godbout (Ginette Proulx), Roch Godbout (Marie-France St-Pierre), Daniel Godbout (Chantal Lemieux), Ginette Godbout (Germain St-Pierre), Benoît Godbout (Liette Fortier) et Claudine Godbout (Philippe Beauregard); ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et amis. Votre sensibilité à ce triste événement pourra se manifester par un don à la Fondation du CHUQ ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - Saint-Sacrement. Des formulaires seront disponibles sur place. Des remerciements sentis à l’équipe médicale et aux infirmiers/ères des départements de neurologie et des soins intensifs de l’hôpital Enfant-Jésus pour la gentillesse, l’attention et l’exceptionnelle compassion dont ils ont fait preuve lors de son hospitalisation. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution : 2011-06-16 au 2011-06-18 dans Le Soleil - 2613235

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-11

Charles-Henri Godbout 1939 - 2011 À Québec, à l’hôpital du Saint-Sacrement, le 11 juin 2011, à l’âge de 72 ans et 2 mois, nous a quittés monsieur Charles-Henri Godbout, époux bien-aimé de dame Sonia Tremblay. Il était le fils de feu Joseph-Alphonse Godbout et de feu Cécile Gauvreau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER, 1500, Wilfrid-Hamel Québec – G1N 3Y6 le samedi 18 juin 2011, de 9 h 30 à 11 h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses fils qu’il aimait tant, François (Karine Therrien) et Cédric (Stéphanie Bergeron); ses petits-enfants adorés, Gabriel, Jade et Sophia; sa belle-mère, dame Jacqueline Tremblay; ses frères et sœurs, feu Roland (Jeanne Morel), Jacques-André (Jeannette Paradis), Raymond (Thérèse Lepage), feu Jean-Louis (Rolande Vaillancourt), Marguerite (Raymond Castonguay), Thérèse (feu Jean-Louis Vaillancourt), feu Mariette (Fernand Marceau), Lucille (Yvon Vallée) et feu Louise (Raymond Larochelle); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay, Lise (Raymond Lepage), Serge (Micheline Bélanger), Denis (Nicole Petit) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation ou à un organisme de votre choix. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution : 2011-06-16 au 2011-06-16 dans Le Soleil - 2611033

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-15

MARIANE GAUTHIER GAGNON 1930-2011 À l'Hôpital Enfant Jésus de Québec le 15 juin 2011, est décédée à l'âge de 80 ans et 7 mois, madame Mariane Gauthier épouse de feu monsieur Lucien Gagnon. Elle demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 juin de 14h00 à 17h00 de 19h00 à 22h00 et samedi jour des funérailles à compter de 12h30 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de madame Mariane Gauthier auront lieu le samedi 18 juin à 14h00 en l'église Saint-Rédempteur et l'inhumation au cimetière de Matane. Elle laisse dans le deuil ses enfants; feu Serge (France), Paul-Marie (Denise), Adorelle (Denis), Janelle (Carol), Linda (Florian), Dany (Emmanuel), ses 18 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants.

Source : None

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-16

ROSE-AIMÉE LÉVESQUE MURRAY 1933-2011 Au Centre d'Hébergement de Matane le 16 juin 2011, est décédée à l'âge de 77 ans et 8 mois, madame Rose-Aimée Lévesque épouse de monsieur André Murray. Elle demeurait à St-Luc de Matane. La famille recevra les condoléances le dimanche 19 juin de 19h00 à 22h00 et lundi jour des funérailles à compter de 12h30 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de madame Rose-Aimée Lévesque auront lieu le lundi 20 juin à 14h00 en l'église de St-Luc et l'inhumation au cimetière de St-Luc. Elle laisse dans le deuil son époux André, ses enfants; Marlène (Doris), Harold, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs parents et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-15

COUTURE (M. Gérard-Marie) Est décédé paisiblement à l’hôpital de Chicoutimi le 15 juin 2011, à l’âge de 68 ans, M. Gérard-Marie Couture, conjoint de Mme Céline Parent, demeurant à Saint-Félicien et autrefois de Roberval. Il était le fils de feu M. Jean-Marie Couture et de feu Mme Georgette Potvin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc, 100, rue Paré Roberval le vendredi 17 juin 2011 de 19 h à 22 h. Le jour du service funéraire, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le samedi 18 juin 2011, à 10 h 30, à la chapelle du Complexe Funéraire. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Outre sa conjointe, Mme Céline Parent, il laisse ses enfants : Sonia Couture (Jérôme Pedneault), Josée Couture (Claude Proulx), Gino Couture; ses petits-enfants : Claudia, Isabelle, Patrick, Éloïse, Samuel, Frédérick; la mère de ses enfants : Monique Bilodeau; les enfants de Mme Céline Parent : feu Sylvain Côté, Jany Côté (Yvon Rivard), Russel Côté (Suzie Lévesque), David Côté (Isabelle Néron); les petits-enfants : Geneviève, Maryève, Audrey, Jessie, Laurie, Mathis, Étienne et son arrière-petit-fils : Justin. Il était le frère de : Jean-Marc (Raymonde Laliberté), Réjean (Pauline Rainville), Alain (Élizabeth Steven), Alberte (feu Jacques Brochu), feu Carol, feu Paul, feu Bertin, Antonine (Bertrand Tremblay), Joan (François Tétrault), Chantal et Donald; le beau-frère de : Fernand Parent (Gilberte Albert), Simone Parent (Sylvio Dubois), Martin Parent (Joe Gilbert), Gisèle Parent, Laurette Parent (Yvan Morin), Patrice Parent (Lise Saucier), Jacqueline Parent (Raynald Dubé). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-16 au 2011-06-17 dans Le Quotidien - 2613602

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-09

PERREAULT TALBOT, Lise 1959-2011 À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 9 juin 2011 à l'âge de 51 ans et 11 mois, est décédée Mme Lise Talbot, épouse de M. Jean-Guy Perreault. Elle demeurait à St-Patrice-de-Beaurivage et elle était la fille de feu Léandre Talbot et de dame Bertha Blouin. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Kellee, ses frères et soeurs: Ernest (Monique Marcotte), feu Fernando (Diane Carrier), Loraine (feu Réjean Patry), feu Ghislaine, feu Noëlla, feu Francine (René Labrecque), Normande (Jocelyn Breton), Linda, Suzanne (Richard Poirier), Jacques (Katy Tremblay), Daniel (Johanne Beaulieu), Martine et Simon; ses beaux-parents: feu Jean Perreault et Marie-Rose Routhier; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline (Réjean Laplante), Ghislaine (Gérald Jacques), Armand (Lucie Poirier), Réjean (Karen Woodbury), Jacinthe (feu Jean-Pierre Desmarais), Réal (Johanne Caux), Sylvie (Serge Blanchette) et Lyne (Gaston Martineau). Elle laisse également de nombreux cousins(es), neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la salle municipale de St-Patrice-de-Beaurivage 530 rue principale, GOS 1B0 le vendredi 17 juin de 19h à 21h30 et le samedi 18 juin de 9h à 10h45. Suivra le service religieux à 11 h, en l'Église de l'endroit. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Notre-Dame (CHUM) pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison des greffés de Montréal.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-08

BIRON FORTCH MME MARIE-JEANNE 1926 - 2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 juin 2011 est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Marie-Jeanne Biron épouse de feu Stanley Fortch, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juin 2011 à 14 h en l’église Saint-Odilon. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L’ont précédée ses frères : Benoît (Angéline Bergeron) et Jacques; sa soeur Carmen (Réjean Bornais). Elle laisse dans le deuil son fils Alain; son petit-fils Jean; ses soeurs et frères : Jeanne D’Arc (feu Roger Bourbeau), Fernand (feu Thérèse Beauchemin), Irène (Léon Laprise), Réal (Angèle Gagnon), Maurice (Andrée Rivard), Thérèse (Barnabé Dubé), Yvon (Pierrette Rancourt), Yvette (Jean-Jacques Tremblay) et Denise (feu Joseph Pépin); sa belle-soeur Pauline Fortch (feu Raymond Paquette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-09

YERGEAU M. GÉRARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 juin 2011 est décédé à l’âge de 86 ans, M. Gérard Yergeau époux de feu Mme Florida Alarie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 11 h en l’église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L’ont précédé ses enfants : Louise, Yves et Lorraine. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Paul Leduc), Ginette (André Spénard), Nicole (Jean-Yves Ouellet), Robert (Lucie St-Cyr),Hélène (Hugues Saint-Cyr), Jean (Cathy Buisson); ses soeurs : Solange (Marcel Roux), Soeur Thérèse, Marie-Jeanne (feu Maurice Bélanger), Marie-Claire (feu Bernard Gauthier), Anne-Marie (Claude Paquette), Géraldine (Victor Lacroix); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rose-Aimée Lachapelle (feu Josaphat Yergeau), Jacqueline Alarie (François Limoges), Lucienne Labarre (feu Léopold Alarie); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-16

Date de décès : 2011-06-07

BELLEMARE, Hélène 1943 - 2011 À la Maison Mathieu Froment-Savoie de Gatineau, le 7 juin 2011, est décédée paisiblement, à l’âge de 68 ans, Mme Hélène Bellemare, fille de feu Eugène Bellemare et de feu Juliana Fleurent. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère ltée, 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet, le samedi 18 juin 2011 à partir de 10 h. Les funérailles seront célébrées le même jour, à 14 h 30, en la cathédrale de Nicolet. L’inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure. Elle était la sœur de feu Thérèse Bellemare et de feu Pauline Bellemare. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Madeleine (feu Raymond Beauchemin), Céline, Lise, Paul, Pierre (Micheline Lafond); ses belles-sœurs et beaux-frères : Suzanne Rousseau (feu Jean Bellemare), Denise Lupien (feu Jacques Bellemare), Ginette Hamel (feu André Bellemare), Ginette Lemire, Michel Désilets (Myriam Gosselin), son filleul Pascal ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont plusieurs précieux amis de l’Outaouais. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à La Maison Mathieu Froment-Savoie, 170, rue Sherbrooke, Gatineau (Québec) J8Y 2L6. La famille désire remercier le personnel de La Maison Mathieu Froment-Savoie pour les bons soins prodigués et leur soutien. Pour renseignements : 819 293-4511 Condoléances par télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-12

Armande Prémont, CND (S.S.-Louis-de-l’Enfant-Jésus) 1933 - 2011 À l’Accueil Marguerite-Bourgeoys, le 12 juin 2011, à l’âge de 78 ans et un mois, dont 55 ans et onze mois de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée Sœur Armande Prémont. Elle était la fille de feu monsieur Ludovic Prémont et de feu madame Elmina Chabot. Elle était de Sainte-Famille, Ile d’Orléans et demeurait à Québec. Les membres de la Congrégation et la famille recevront les condoléances à l’Accueil Marguerite-Bourgeoys, 1615, chemin Ste-Foy, Québec le samedi 18 juin 2011 de 10 h 30 à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juin, à 14 h, en l’église du Très Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec) suivi de l’inhumation au cimetière Belmont. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : feu Auxilia (feu Fernand Drouin), Noëlla (feu Aurèle Tanguay), Dorothée Martin (feu Hilarion), Père Ludovic, msc, Raymond (feu Pierrette Parent), Gisèle, Jean-Claude (Laure-Anna Vézina), Ferdinand (Romaine April), Germain (Alfrédine Pouliot), Céline (Roger Giguère), Yvon, Elise (Jean-Victor Lachance). Elle laisse en plus sa filleule Julie Lachance ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). Toutes ces personnes, elle les affectionnait d’une manière bien spéciale et remarquable. Les religieuses remercient sincèrement le Père Yvon Daigneault, sss, ainsi que le personnel soignant de l’Accueil Marguerite-Bourgeoys pour la qualité de leur présence et les très bons soins prodigués avec affection et tendresse. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES CENTRE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information : 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution : 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Soleil - 2612249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-08

Sénéchal-Pelletier, Georgette 1930-2011 - À l’Hôpital Hôtel-Dieu d’Arthabaska de Victoriaville, le 8 juin 2011, est décédée à l’âge de 81 ans, Madame Georgette Sénéchal, épouse de feu Gérard Pelletier et conjointe de feu Jean-Paul Mercier demeurant à Victoriaville et autrefois de Daveluyville. La famille accueillera parents et amis au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc., 390, rue Principale, Daveluyville. Heures d’accueil : vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 en l’église de Daveluyville à 11 h suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Pierre (Lise Bouchard), feu Joan (Normand Côté), Rock (Jacqueline Rhéaume), Lucie (Jacques Crochetière), Sylvie (Daniel Langlois), Mario (Réjeanne Arsenault); les enfants de Jean-Paul : Pierre, Jacques, Johanne, Andrée et leur conjoint; 17 petits enfants et leur conjoint; 19 arrière-petits-enfants; son frère René Sénéchal (Yolande Gagné) ; ainsi que plusieurs beaux frères, belles sœurs, autres parents et ami(e)s.

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-12

AUDY M. MARCEL 1939 - 2011 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 12 juin 2011 est décédé à l'âge de 72 ans, M. Marcel Audy fils de feu Armand Audy et feu Alida Perron, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc., 1350, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières. Heure d'accueil : vendredi à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 17 juin 2011, à 14 h 30, au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu dans l’intimité au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédé ses frères : Réal, Louis-Georges, Rolland et Fernand. Il laisse dans le deuil son fils Bertrand Thivierge; ses frères : René « son jumeau », Raymond (Colette Laforme); ses sœurs : Lucie, Claudette et Ginette; sa belle-sœur Monique Montambeault; de nombreux neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, un arrière-petit-neveu ainsi que ses compagnons Chevaliers de Colomb et ami(e)s dont Jean-Baptiste et Annette Gagnon. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Daniel Paillé qui a consacré depuis les 8 derniers mois et jusqu'à la fin, des heures d’accompagnement et d’écoute de grande qualité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association de paralysie cérébrale (39, rue Bellerive, Trois-Rivières, Qc) ou (819) 374-7616. Renseignements : (819) 378-3838. Télécopieur : (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution : 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Nouvelliste - 2612414

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-14

COTÉ, DENISE (VICTORIAVILLE) décédé(e) le 14 juin 2011, à l'âge de 79 ans A Victoriaville, le 14 juin 2011 est décédée à l’âge de 79ans, madame Denise Coté, fille de feu Domina Coté et de feu Victoria Lemay, domiciliée à Victoriaville. Madame Coté repose à la Résidence funéraire des Bois-Francs, 88 St- Jean Baptiste, Victoriaville , ce jeudi 16 juin de 11h30 à 15h15. Les funérailles de madame Coté seront célébrées ce jeudi 16 juin à 15h30 en l’église Sainte-Victoire et de l’inhumation au cimetière Sainte-Victoire . Madame Coté laisse dans le deuil : ses nièces Chantal et Diane Rheault ainsi que son neveu François Rheault , ses arrières nièces Geneviève , Stéphanie et Valérie ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Des dons à l’association du Diabète ou en offrande de messe serait appréciés par la famille.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-12

Pierre Brunet O.C., FCA 1939 - 2011 À Montréal le 12 juin 2011, est décédé Monsieur Pierre Brunet époux de Louise Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Dr Gilles Delisle) Isabelle (Mario Gosselin) Philippe (Sophie Mérette) et Bernard (Lana Gharib); ses petits-enfants, Catherine et Jean-Philippe Gosselin, Mathieu, Benoît et Anne-Marie Brunet, Magali Brunet ainsi que François-Xavier, Caroline et Marc-Olivier Delisle, sa sœur Françoise (feu Jean-Louis Bérubé), ses frères Richard (Nicole Doré), Michel (Sylvie Simard), ses beaux-frères et belles-soeurs, Céline Bourbonnais (feu Maurice Bourbonnais) Marie Simard et Claude Trottier, Paul Simard et Céline Hirbour ainsi que ses neveux et nièces. Pierre Brunet a œuvré durant toute sa carrière professionnelle dans le domaine des valeurs mobilières. Reçu membre de l’Ordre des comptables agrées en 1964, il débute sa carrière à la firme Morgan Ostiguy Hudon inc. avant de rejoindre en 1970 l’équipe de direction de Lévesque Beaubien inc. qui deviendra la Financière Banque Nationale. Il y a occupé le poste de président et chef de la direction jusqu’à sa retraite en 2001. Pendant toutes ces années, Pierre Brunet a été très actif au sein de nombreux organismes professionnels à titre de président, dont au conseil des gouverneurs de la Bourse de Montréal, à la Chambre de Commerce de Montréal, à l’Association Canadienne des Valeurs Mobilières (ACCOVAM) et à l’Institut Canadien des Comptables Agrées (ICCA). Jusqu’à récemment il agissait à titre de président du conseil de Montréal International. De plus il a contribué à de nombreuses associations à caractère social et culturel telles l’Orchestre symphonique de Montréal et le Fonds de dotation de l’OSM comme président honoraire et fondateur. Il a également occupé le poste de président du conseil de la Fondation du Grand Montréal de 2002 à 2007. En reconnaissance pour sa carrière remarquable et son implication au sein de la communauté il a reçu le grade d’Officier de l’Ordre du Canada en 1999. Il s’est également vu décerner le prix « Carrière A+ » de l’ACCOVAM, l’Ordre du Mérite de l’Association des diplômés de l’Université de Montréal et un doctorat « Honoris Causa » de HEC Montréal. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Mont-Royal, 1297, Chemin de la Forêt, Outremont 514-279-7358 le dimanche 19 juin de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, ainsi que le lundi 20 juin à compter de 10 heures. Les funérailles seront célébrées par la suite à la basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde à 14 heures. La famille apprécierait que vous compensiez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Pierre Brunet. Cet organisme à but non lucratif créé en reconnaissance de l’implication de Pierre Brunet aura pour mission d’offrir un soutien thérapeutique, matériel et social aux personnes qui présentent un trouble neurologique, ainsi qu’à leurs proches, dans le but d’améliorer leur qualité de vie. (Fondation Pierre Brunet a/s Annie Gola 101 boul. Roland-Therrien, Bureau 100, Longueuil J4H 4B9) Parution: 2011-06-15 au 2011-06-18 dans La Presse - 2611771

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-06

Laurin, Léo Le 6 mai dernier, est décédé monsieur Léo Laurin, natif de Mont-Laurier. Après 65 ans de mariage, il laisse dans le deuil son épouse Françoise Moquin; ses enfants : Lorraine, Monique, Marie-Claire (Louis Hurtubise), Isabelle (Denys Patenaude), Paul et Jean; ses six petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants ainsi que sa sœur Micheline Laurin. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale le lundi 20 juin 2011, à 11 heures, suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Fourvière. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 heures. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium A. Ouellette, 680, rue de la Madone, Mont-Laurier. Tél. 819 623-3751

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-11

BÉLIVEAU SŒUR GEMMA Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 11 juin 2011 est décédée à l’âge de 95 ans, Sœur Gemma Béliveau (en religion Sœur Gemma-de-Marie) des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu Francis Béliveau et de feu Antoinette Rousseau. La communauté des Sœurs de l’Assomption accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée, 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet. Heures d'accueil : mercredi de 15 h à 17 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. La veille des funérailles à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juin 2011 à 14 h en la chapelle des Sœurs de l’Assomption de la Sainte Vierge, 251, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, sa sœur Agnès; ses belles-sœurs : Gisèle Béliveau et Laurette Béliveau, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l’Assomption. Renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-06-13

BISSON Mme Cécile 1943-2011 - Au Centre Hospitalier de Granby, le 13 juin 2011 à l’âge de 67 ans, est décédée madame Cécile Bisson, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Valcourt (Jacques Charest), Johanne Valcourt (Jean Robillard), Jean Valcourt (Hélène Labrie). Elle était la grand-mère de: Karine, Steven, Marie-Ève, feu Danny, Joannie, Sunny, Mathieu-Alexandre, Carl et l’arrière grand-mère de Coralie. Elle laisse aussi ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5ième étage du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à madame Bisson. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 18 juin 2011, à compter de 9 h, suivis de la célébration de la Parole à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires, 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivra la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à l’Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-06-15

Date de décès : 2011-05-25

Françoise Lemay a perdu son combat contre le cancer le mercredi 25 mai dernier. Françoise a été particulièrement active dans le milieu de l'éducation. Elle a travaillé 30 ans pour la commission scolaire de la Rivière-du-Nord comme orthopédagogue et a participé à la création de l'école alternative la Fourmilière. On se souviendra aussi de son implication contre le décrochage scolaire alors qu'elle s'impliquera avec GymX et XQuive qui auront comme mission de favoriser par différents types d'activités l'estime de soi et la confiance. Françoise Lemay a toujours été soutenue par ses deux fils, le comédien Guillaume Lemay-Thivierge et son frère Musicien Vincent Lemay-Thivierge, tous deux connus pour leur implication dans la communauté et leurs succès au plan personnel et professionnel.

Source : Journal des citoyens, Prévost, QC

Date de parution : 2011-06-14

Date de décès : 2011-06-12

John Austin HUNT(1921 - 2011) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 12 juin 2011, à l?âge de 90 ans, est décédé monsieur John Austin Hunt, époux de feu Elizabeth King, et fils de feu James Hunt et de feu Anna Bottcher, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera afin de recevoir les condoléances des parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le mercredi 15 juin de 19h00 à 21h00 et le jeudi, 16 juin 2011 de 10h00 à 11h30, suivi d?une cérémonie d?adieu à 11h30, en la Chapelle du complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke. L'inhumation au Cimetière de Bury aura lieu à une date ultérieure M. Hunt laisse dans le deuil son fils, Rick Hunt (Nicole Martin) ,ses petits -enfants Patrick Martin, Westley Hunt (Dayla) et Cynthia M. Hunt (Kalvin). Les enfants de son épouse; Sylvia Blais ( Graydon Main) et Georges Blais (Denise Fresina). Ses soeurs Anita Tizairo et Glenna MacCas Kill ainsi que sa belle-soeur Eva Hunt. Il laisse également ses neveux et nièces, ses autres parents et amis.Il était aussi le frère de feu Marion Gladden, feu Ruby Emey, feu Muriel Bonnat, feu Clarence Hunt et de feu Florence Hunt Bailey. Le famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont et Hôtel-Dieu ainsi que le personnel du CLSC pour les très bons soins apportés à M. Hunt. Les petits-enfants remercient spécialement le Dr Marc-André Leclerc pour le temps supplémentaire qu?ils ont passé avec leur grand-père. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l?Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 ? Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans La Tribune - 2611087

Source : None

Date de parution : 2011-06-14

Date de décès : 2011-06-11

HOULE M. RÉAL À la suite d’une courte maladie, entouré de sa famille, à son domicile, le 11 juin 2011, est décédé à l’âge de 56 ans, M. Réal Houle époux de Mme Lise Dufresne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée, 2203, Avenue, Champlain, Shawinigan. Heure d'accueil : mercredi à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 15 juin 2011 à 14 h au salon funéraire. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Lise Dufresne; ses enfants : François et Annie; ses frères et sœurs : Pierre (Madeleine Rancourt), Gaston, Jacqueline, Paulette et Micheline (Claude St-Arnaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Bégin et M. Alain Leclerc, le personnel des soins palliatifs, Julie et Éric Garceau ainsi que les membres de la famille Dufresne, pour leur précieux soutien apporté tout au long de sa maladie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient appréciés de la famille. Renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution : 2011-06-14 au 2011-06-14 dans Le Nouvelliste - 2611113

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-14

Date de décès : 2011-06-12

Antoine Lebreux (1916-2011) À la Résidence Rayon de Soleil de Saint-Prosper, le dimanche 12 juin 2011, à l'âge de 94 ans et 11 mois, est décédé monsieur Antoine Lebreux. époux de feu madame Monique Allen. Il demeurait à la Résidence Rayon de Soleil de Saint-Prosper et autrefois de Saint-Zacharie. La famille recevra les condoléances à la salle du sous-sol de l'église de Saint-Zacharie, vendredi en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juin 2011 à 11h en l'église Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Géraldine Dumas, Céline (Rolland Parent), Lise (Jacques Maranda), Yvette (Gilles Audet), Romuald (Johanne Breton), Félicien (Nicole Champagne), Jean-Pierre (Denise Garant), Jacques (Marie-Claude Breton), Régis (Denise Audet), Ginette (Serge Breton), Linda (Pierre Carter), Jean-Claude (Ginette Roberge), Denise (Jean-Pierre Cloutier); ses petits-enfants: Donald, Guylaine, France, Richard, Bruno, Josée, Félix, Carl, Lisa-Marie, Mélanie, Pascal, Claudia, Isabelle, Véronique, Marie-Noëlle, Annie, Amélie, Marc-Antoine, Jennifer, Mélissa, Mariko, Meggie, Sylvain, Raphaël, Rémi et Marie-Claude; ses 18 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Henri (Marie-Jeanne Bourgeois), feu Louis, feu Maria (feu Albert Rodrigue), feu Aurèle (Jeanne D'Arc Larivière), feu Lionel ( feu Lucienne Jacques), Jeanne d'Arc (feu en 1 ère noce Henri Bisson et en 2e noce feu Emmanuel Turgeon), feu Adrienne (feu Nazaire Rancourt), Paul-Émile (Noëlline Cloutier), Marcel (Fernande Bouchard), feu Laurier (Jeannine Isabel). Il était le beau-frère de feu Alice (feu Alias Dumas), feu Edouard (Marie-Claire Cloutier), feu Maurice, feu Roméo, feu Bernadette (feu Ovilas Dumas), feu Elisabeth (feu Ephrem Poirier), feu Marie-Rose (feu Herménégilde Lemay), Irène (feu Lucien Cloutier), feu Anne (feu Florian Paré), feu Gertrude soeur de la Charité de St-Louis). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Rayon de Soleil de Saint-Prosper et ainsi à monsieur Bernier, propriétaire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Saint-Zacharie,750, 15e rue, Saint-Zacharie (Québec) G0M 2C0

Source : None

Date de parution : 2011-06-14

Date de décès : 2011-06-12

AVIS DE DÉCÈS - M. Michaël Cadieux 15 OCTOBRE 1990 – 12 JUIN 2011 - Tragiquement le 12 juin 2011, à l’âge de 20 ans, est décédé Michaël Cadieux, fils bien-aimé de Alain Cadieux et de Irène Bolduc. Il demeurait à Québec. Outre ses parents, il laisse dans le deuil l’amour de sa vie, Barbara; ses frères et sa sœur : feu Frédérick, Derek et Bianca; ses grands-parents : feu Constant Bolduc (Noëlla Dufour), Feu Lucille Pelletier (feu Hubert Cadieux); ses oncles et tantes : Lise (Raynald), feu Linda, feu Constant jr., Pauline et Daniel; ses cousins et cousines : Eric, Martin, Mélanie, Natacha et Mathieu; son petit-cousin Gabriel; ses petites-cousines Marie-Pierre et Mayka; Enzo et Élisabeth : son meilleur ami Fred; les familles Fortin et St-Pierre ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 2 juillet de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 juillet 2011 à 11h, en l’église Sacré-Cœur (340, rue Montmartre, Québec, Québec, G1K-1E2). Pour rendre hommage à Michaël nous vous invitons à visiter notre site internet au WWW.HONNEUR-MEMOIRES.COM. Pour renseignements 418-522-5212, télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com.

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2011-06-14

Date de décès : 2011-06-08

AYOTTE M. GÉRARD À l’Hôpital général juif de Montréal, le 8 juin 2011 est décédé à l’âge de 81 ans, M. Gérard Ayotte fils de feu Georges Ayotte et de feu Blanche Buisson, demeurant à Montréal, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 13 h 30 en l’église Saint-Paul de Grand-Mère. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Ayotte laisse dans le deuil ses deux soeurs :Mme Pauline Ayotte (feu Robert Hoffman) et Mme Marcelle Ayotte (feu Léo Nobert); une belle-soeur Mme Réjeanne Ouellette (feu Maurice Ayotte); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance spécialement à la Dre April-Ann Shamy et son équipe de l’Hôpital général juif de Montréal. Renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-14

Date de décès : 2011-06-10

C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR ANDRÉ MANSEAU 1922 - 2011 décédé le vendredi 10 juin 2011, à l’âge de 88 ans. Précédé par ses parents : Arthur Manseau et Emma Roy, un frère, Paul; deux sœurs : Françoise, Madeleine, un gendre, Claude Botter, il laisse dans le deuil son épouse Rita Glazer; deux fils : Claude (Catherine Fleming), Marc-André (Jennifer Boyes); quatre filles: Micheline, Francine Manseau Botter, Danielle (Gray O’Byrne), Sylvie (Claude Potvin); onze petits-enfants : Thierry, Sandrine, Jason, Megan, Byron (Fernanda), Tyler, Jordan, Kyle, Evan, Madeleine et Camille; deux sœurs : Gilberte Manseau et Jeanne Manseau. Il laisse également deux belles-sœurs : Hélène Beauchamp et Thérèse Leblanc ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le mercredi 15 juin de 19 à 21 heures, le jeudi 16 juin de 19 à 21 heures et le vendredi 17 juin de 9 h 30 à 10 h 30 à la maison funéraire Serge Legault. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le vendredi 17 juin à 11 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : à la fondation de votre choix, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : Au nom de notre père et de notre mère, nous désirons remercier très chaleureusement toutes les personnes qui ont assuré une présence respectueuse auprès de papa dans les soins qui lui ont été prodigués lors de ses séjours fréquents au Centre hospitalier de Hull, ces dernières années. Ces remerciements s’adressent également au personnel accueillant de sa dernière résidence, le Domaine des Trembles.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-06-13

Date de décès : 2011-06-08

Rolande Létourneau Pépin (1925 - 2011) - À la maison Catherine de Longpré, le mercredi 8 juin, à l'âge de 86 ans et 1 mois, est décédée madame Rolande Létourneau, épouse de feu Rosaire Pépin. Elle demeurait à Saint-Georges. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Edith Pomerleau), Pauline (Michel Gosselin), Linda (Bernard Thériault), Nicole (Ronald Mathieu), Michel (Chantale Levesque) et André; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils; Elle était la soeur de Simone Létourneau. Elle était la belle-soeur de Monique (Lucien Patry), Isabelle Rancourt, Alice, Andréo Girard et Anita Gilbert. Le discours funèbre a été célébré le dimanche 12 juin 2011à 15h sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1ère avenue, Saint-Georges et les cendres on été inhumées au cimetière de Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1 POUR INFORMATIONS La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Saint-Georges (secteur ouest) G5Y 3P2 418 228-2263 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-02

DYKE, Alfred Grant 1937 - 2011 C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès, survenu le 2 juin 2011, d’Alfred Grant Dyke, ingénieur, ancien vice-président exécutif chez Air Liquide Canada où il a mené toute sa carrière. Né à Hamilton, en Ontario, diplômé de l’université Queen’s à Kingston, il a vécu une année déterminante à Paris en 1959 comme jeune boursier d’Air Liquide. Grand amateur de squash et de pêche, doté d’une patience inouïe, Alf a consacré sa vie au travail bien fait. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michelle et Nathalie, de son premier mariage avec Patricia Leblanc et sa fille Melissa de son second mariage avec Madeline Mergl. Trois petits-enfants, Antoine, Félix et Noémie, son frère Bill et sa soeur Sheila lui survivent. Selon ses volontés, il n’y aura pas de cérémonie officielle. Le dernier chapitre de sa vie ayant été marqué par de très grandes souffrances, une pensée pour lui serait appréciée. Vous pouvez aussi faire un don à sa mémoire à la Fondation de l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal à l’adresse : www.fondationhscm.org. Nos plus sincères remerciements sont exprimés à toute l’équipe qui a pris soin de lui. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans La Presse - 2607037 ****DYKE, Alfred Grant It is with great sadness we announce the passing of Alf on Thursday, June 2, 2011.Dearly beloved husband of Madeline Mergl. Cherished father of Michelle, Nathalie and Melissa. Loving grandfather of Felix, Noemie and Antoine. Dear brother of Sheila Burgess and Bill. He is also survived by nephews, nieces, other relatives, friends and will be dearly missed by all. A cremation was held and a memorial service will be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to White and Sons Funeral Home, Funeral Director Robert M. White, 514-524-3432 for further inquiries. Published on June 4, 2011 (Montreal Gazette, 2011-06-04)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-05-31

BRASSARD, Michel 1954-2011 De l'Ascension, le 31 mai 2011, à l’âge de 56 ans, est décédé Michel Brassard, époux de Lyne Charrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Katrine et Patrick (Katia), ses petits-enfants Samahël et Maélie, son père Jean-Paul, ses soeurs Pierrette (Jacques), Marie (Yvon), Manon (Sylvain) et Josée (Jacques), ses frères Yves (Francine), Denis (Martine), Gérald (Annie-Claude) et Fabien (Manon) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY Réseau Dignité 495, RUE BOILEAU L'ANNONCIATION, le samedi 18 juin de 9h00 à 13h00. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 12h30, suivie de l'inhumation au cimetière de Labelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-05-28

DANIEL, Ubald 1922-2011 Le 28 mai 2011, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Ubald Daniel, époux de feu Mme Sylvette Lalonde. Il laisse dans le deuil sa cousine Diane (Jacques Lareau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 13 juin à compter de 10h30, suivi d'une liturgie de la Parole à 11h30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD, Qc www.dignitequebec.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-05-31

GENDRON MME GEORGETTE DIAMOND 1925 - 2011 À la Maison Albatros, le 31 mai 2011 est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Georgette Diamond épouse de feu Roland Gendron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 11 h en l’église de Saint-Élie-de-Caxton. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières L’ont précédée ses soeurs et son frère : Germaine, Madeleine (décédée le 30 mai), Phébée, Marie-Paule et Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-France (feu Jean Lord), Paul (Élaine Pelletier), Pierre (Nicole Savoie); ses petits-enfants : Bob (Fanny Etter), Anne-Marie (Simon Philibert), Caroline et Kevin; son arrière-petite-fille Mégane Philibert; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Laurence Diamond (feu Honoré Frigon), Jacqueline Diamond (feu Maurice Laurendeau), Roger Diamond (Dolorès Dupuis), Bertrand Gendron, Sylvio Gendron (feu Aurore Clément), Jeanne Gendron (feu Robert Gauthier), Brigitte Gendron (feu Georges Samson, Jeannot Corriveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout spécialement Mme Rose Courteau. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Trois-Rivières, de la coopérative L’Interville ainsi que de la Maison Albatros, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, des dons à la Fondation Albatros inc. (2325 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-16 dans Le Nouvelliste - 2610070

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-06

MANSEAU, Claude 1934 - 2011 À Rivière-du-Loup, le lundi 6 juin 2011, est décédé, à l’âge de 76 ans, Claude Manseau, époux de Raymonde Perron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Thérèse, Guy, Pierre (Lise Daoust), Pauline (Jean Filiatrault), Nicole, Normand, ses beaux-frères Michel (Gisèle Cloutier), Philippe (Manon Lequin), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au le dimanche 12 juin 2011 de 14 h à 16 h. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans La Presse - 2608099

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-02

GOTZMANN, Arthur 1931 - 2011 À l’Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 2 juin 2011, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Arthur Gotzmann, époux de Mme Pauline Legault demeurant à Ste-Geneviève, employé de Hewitt Equipement à Montréal, pendant 35 ans. M. Arthur Gotzmann laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Élisabeth, épouse de Richard Lachance, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des Cendres à l’église de Ste-Geneviève à Ste-Geneviève, le samedi 18 juin 2011 à 11 h. Les Cendres seront déposées au Columbarium de Esther-Blondin à Ste-Geneviève. Direction funéraire : Garceau & Garceau Inc. Joliette www.garceauetgarceau.cacx Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans La Presse - 2607440

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-08

DION (HENRY), Lise C'est avec une infinie tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Lise Dion le 8 juin 2011. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Liane Henry (Denis Gagnon),son petit-fils adoré Alexandre Henry, sa soeur Gisèle Laurin ainsi que tous ses nièces et neveux. Un remerciement particulier à tout le personnel dévoué du département de cardiologie (4 AC) de l'Hôpital du Sacré- Coeur qui ont été d'une efficacité, d'une gentillesse et d'une compassion exemplaires. Il n'y aura qu'une cérémonie intime pour la famille. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés plutôt que des fleurs. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans La Presse - 2607933

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-07

GAUTHIER, Gaston 1945-2011 À Montréal, le 7 juin 2011, à l’âge de 65 ans, est décédé Gaston Gauthier, époux de Jacqueline Croussett. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Christian (Nathalie), son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 15 juin 2011 de 19 heures à 21 heures, au Complexe Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 www.urgelbourgie.com Consultez le registre à sa mémoire Une cérémonie suivra à 21 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à Entraide Ville-Marie et Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-08

BATES, Murray 1945-2011 À Ste-Agathe-des-Monts, le 8 juin 2011, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Murray Bates. Il laisse dans le deuil ses soeurs Frances (Ken), Béatrice, Rita (Germain), Norma, son frère Elmer (Ann), neveux, nièces, parents et amis. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Une cérémonie en privé aura lieu ultérieurement. M. Bates fut confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. H. VANIER ET FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-09

LAUZON, Irène (Chartrand) 1923-2011 À Boisbriand, le 9 juin 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Irène Chartrand, épouse de feu M. Eugène Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Michel Desjardins), Diane (François Panetta), Sylvain (Denise Perreault) et Normand ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY Réseau Dignité 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le jeudi 16 juin à 20h30 au salon. Heures des visites: jeudi de 14h à 17h et dès 19h. Des dons à la Société Alzheimer Laurentides seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-10

ST-PIERRE COLLARD, Suzanne (née Collard) 1930-2011 À Laval, le 10 juin 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Suzanne Collard, épouse de feu Raymond St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Sylvain), Christiane, Denis (Johane) et Lynda (Alain), ses dix petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 le lundi 13 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mardi dès 9h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 14 juin à 11 heures, au salon même, suivie de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Un merci au personnel du 2e étage du CHSLD St-Jude.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-08

LANGLOIS, Yolande (Boutin) 1935-2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Yolande Langlois survenu à Terrebonne (Lachenaie), le mercredi 8 juin 2011, à l’âge de 75 ans, épouse de Serge Boutin. Elle laisse dans le deuil son époux Serge, ses enfants Maryse (Richard Forest), Dominique (André Chandonnet), Danielle (Daniel Lavoie), Manon (Georges Dubuc) et Denis, ses petits-enfants Mathieu, Kristine et Cody, ses frères Claude et Douglas (Jacqueline Ratelle), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au MAGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le lundi 13 juin 2011 de 10 heures à 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures er la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-02

TESTA, Magella (née Lemieux) 1923-2011 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Magella Testa (née Lemieux), survenu le 2 juin 2011 au Centre hospitalier de Verdun, à l'âge de 88 ans, épouse bien-aimée de feu Natale Testa. Elle laisse dans le deuil ses enfants Joan (Mario Di Pesa), Lana (Frank D'Amico), Diane, Yolanda (Nicholas Di Tempora), Mario (Rocchina Signoretta), feu John (Carmela Masella), ses petits-enfants Mark (Amélie), Deana (Pierre-Yves), Steven (Monique), Sophia (Joel), Nicola, André, Christopher et Laura, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Yolande et ses frères Paul, Gérard et Norbert ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal Qc H3P 3J1 URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 12 juin 2011, de 13 heures à 16 heures. Suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe funéraire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Lasalle. Nous tenons à remercier le personnel du CHSLD du CH de Lasalle pour leur dévouement envers notre mère et remercier le Dr M. Bernard et le Dr E. Durand pour leurs bons soins, soutien et compréhension durant son séjour à l'hôpital de Verdun. ID de l'annonce journal : 1730896 Annonce numéro : 45214694-0100-0101 Annoncé le 10 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-07

MYRE, Claire 1933 - 2011 À Châteauguay, le 7 juin 2011, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Myre, résidant à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario (Louise), Chantal (Jean) et France (Jean-Yves), ses petits-fils Nicolas et Bastien, ses frères Rodolphe, Jean-Guy, Rolland et Roger, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 13 juin de 9 h à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils 585, rue Ellice Beauharnois, Québec 450-225-3212 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 11 h en l’église St-Clément, 183, ch. St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière St-Clément. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge (Soins palliatifs), 200, boulevard Brisebois, Châteauguay, Québec, J6K 4W8 seraient appréciés. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans La Presse - 2607709

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-09

PASSAGLIA, Primo Egidio C’est avec regret que nous annonçons le décès de M. Primo Egidio Passaglia, survenu le 9 juin 2011. Il a été précédé par son épouse Leonilde Casoria, en 2004. Il laisse dans le deuil sa fille Patrizia, son fils Lucio (Ginette), ses petits-enfants Ugo Umberto Hernandez (Jasmine), Frédéric, Giulia et Olivia Passaglia, ses arrière-petits-enfants, Lockie, Patrick et Lilya Jasmine Hernandez ainsi que d’autres parents et amis. M. Passaglia a été directeur du Service d’importation et distribution de Renault Canada, de 1966 à 1980. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont (Québec) H2V 2P9 514 279-6540 www.avisdedeces.ca le dimanche 12 juin 2011 de 13 h 30 à 15 h 30, suivi d’une cérémonie en la chapelle du complexe à 15 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la fondation de votre choix serait grandement apprécié. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans La Presse - 2609952

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-11

Date de décès : 2011-06-08

LÉVESQUE, Réginald 1954-2011 Le 8 juin 2011, entouré de ses proches, à la maison de soins palliatifs de Saint-Jean-sur-Richelieu, à l’âge de 57 ans, est décédé monsieur Réginald Lévesque, fils de feu Aimé Lévesque et de feu dame Mariette Lechasseur de Marieville. Il laisse dans le deuil son épouse Joanne Brien, ses quatre enfants Marylène (Charles Brodeur), Patrice (Mélissa Berger), Pier-Luc, Marc-André (Natasha Bonneau), ses petits-fils Samuel, Thomas, David, ses soeurs et frères Jeannine (Jean-Guy Charbonneau), Roger (Angèle Blanchard), Huguette (feu Jean-Paul Dagenais), feu Yvon (Francine Noiseux), feu Yvette, Marielle (Yves Raîches), feu Jean-Guy, Lorraine (Robert Tétreault), Armande (Roger Landry), Laurel (Louisette), Renaud (Danielle Gagnon), Gaétan (Mireille Benoit), sa belle-mère Marie-Paule Girard (feu Emile Brien), ses belles-soeurs et beaux-frères Gilles (Monique Dextradeur), Michel, Francine (Pierre Ménard), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J2W 1E2 450-359-0990 le lundi 13 juin 2011 à compter de 14 heures. La cérémonie aura lieu le mardi 14 juin 2011 à 14 heures, en la Chapelle Chrétienne du Haut-Richelieu, 345, 6e Avenue, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC