Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-26

CAPORALI, Christophe 1967-2011 À Montréal, subitement, le 26 mai 2011, est décédé Christophe Caporali, fils de Pierre Caporali et de Danielle Bray. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils Nicolas, sa soeur Valérie et son frère Fabrice, la mère de son fils Patricia (Yannick), ses filleuls Élodie et Louis, son neveu Ciriac, parents et amis du Québec et de la France. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Plateau, Urgel Bourgie, 3503, rue Papineau, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le jeudi 2 juin 2011 de 17 heures à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1727046 Annonce numéro : 45037369-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-21

COUTURE, Solange (Charron) 1912 - 2011 À Longueuil, le 21 mai 2011, à l’âge de 99 ans, est décédée Mme Solange Charron, épouse de feu Hervé Couture. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Thérèse Mercille (feu Laurent Charron), ses neveux, nièces, ses amies. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 5 juin 2011 de 15 h à 17 h à la Une liturgie de la Parole suivra à 17 h en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la sclérose en plaques seraient appréciés. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2593670

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-06-01

CHRÉTIEN, Juliette 1926-2011 À St-Jean-sur-Richelieu, subitement, est décédée Juliette Chrétien, épouse de feu Adrien Meunier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Gilles), Micheline, Ghislaine, Daniel (Suzanne), Line (Mario) et Serge, ses quatorze petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Armande et Viola, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3503, rue Papineau, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa memoire www.urgelbourgie.com le samedi 4 juin 2011 de 14 à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 16 heures, au salon. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Croix-Rouge Canadienne (division du Québec) www.croixrouge.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-22

COUSINEAU, Lilianne À Joliette, le 22 mai 2011, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lilianne Cousineau, conjointe de M. Gérald Beauséjour, de St-Charles-Borromée. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Benoit Cliche (Johanne Dufort), ses soeurs Denise (Louis- Philippe Girard), Lauraine (Philippe Ouellette), ainsi que plusieurs autres parents et amis. les cendres de la défunte seront déposées au cimetIère de Joliette à une date ultérieure. Direciton funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC., pour le 1077 RUE LÉPINE JOLIETTE www.centrefunerairejoliette.com ID de l'annonce journal : 1724463 Annonce numéro : 45037374-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

GERVAIS, Rose-Yvette Dauphin 1919 -2011 Au CHRDL de Joliette, le 30 mai 2011, à l’aube de ses 92 ans, est décédée madame Rose-Yvette Dauphin, épouse de feu Jean Gervais, demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil ses enfants René Gervais (Aurore Marion), Céline Gervais (Mario Savoie), Richard Gervais (Johanne Riendeau), Jacinthe Gervais (Ghislain Primeau), huit petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs et son beau-frère Françoise Lavallée (feu Lucien Dauphin), Madeleine Gervais (Roland Geoffroy), Gertrude Fafard (feu Jules Gervais), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 3 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 4 juin dès 10 h, au Complexe funéraire F. Thériault Inc. 741, Notre-Dame Berthierville www.ftheriault.com Funérailles le samedi le 4 juin 2011 à midi, en l’église paroissiale de Ste-Geneviève de Berthier. Inhumation au cimetière de Berthier Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2595510

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

DEMERS, Roger 1938-2011 À Montréal, le 25 mai 2011, à l'âge de 73 ans, est décédé Roger Demers. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Fecteau, ses enfants Daniel (Hélène), Sylvie (Robert), Line (Michel), ses petits-enfants David, Yannick, Audrey, Jade, Alex, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle boul. Ste-Croix, Saint-Laurent, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 5 juin de 12h à 15h, suivi par une messe funéraire à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à Entraide Ville-Marie seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1726817 Annonce numéro : 45037376-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-18

DESJARDINS, Fernand 1922-2011 GUILBEAULT, Fernande 1923-2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de M. Fernand Desjardins, survenu le 18 mai 2011 à l'âge de 88 ans, ainsi que le décès de Mme Fernande Guilbeault, survenu le 20 mai 2011, à l'âge de 87 ans. Ils laissent dans le deuil leur fils Michel et sa conjointe Danielle, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 4 juin 2011 dès 10h, en l'église Sainte-Julie, 1686 rue Principale, Sainte-Julie. Les funérailles suivront à 11h. Tél. 450-467-4780 www.salondemers.com ID de l'annonce journal : 1725224 Annonce numéro : 45037378-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-04-21

ROUSSEAU MME HERMANCE DUBOIS Paisiblement et entourée de sa famille, au Centre d’hébergement de la Maison-Neuve de Montréal, le 21 avril 2011 est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Hermance Dubois épouse de feu Léo-Paul Rousseau, demeurant à Montréal, autrefois de Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 juin 2011 à 13 h en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses 1285, rue Saint-François-Xavier Trois-Rivières. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans Le Nouvelliste - 2594884

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

LORRAINE DUCHESNE décédée le 25 mai 2011 paisiblement à sa résidence, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse de M. Jean-Guy Saumure et la fille de feu Gérard Duchesne et de feu Florilda Tanguay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Ghislaine (Claude Larabie), Louise (Michel Gravel), Rose-Aimée (Richard Dallaire), Raymond (Johanne Bélisle), Roger, Suzanne (Carol Bissonnette), Robert (Linda Beaudry), Doris (Richard Pleau) et Nicole (Yves Couture), les enfants de son époux: Michel, Alain et Denis, ses amies très chères: Julie Lefebvre et Hélène Lafleur ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Elle fût prédécédée par son frère Gérald et sa soeur Johanne. La célébration aura lieu en l'église Le Chemin, 480 Vernon, Gatineau (Aylmer), le samedi 4 juin 2011 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. La famille tient à remercier la Dre Claire Bérard pour les soins prodigués. Lorraine est allée rejoindre son sauveur. '' J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi.'' 2 Timothée 4:6 Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans Le Droit - 2593313

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

BILODEAU (Mme Lucette Dufour) Le 30 mai 2011 est décédée entourée de l’amour des siens au Jardin de MesAnges, à l’âge de 75 ans, Mme Lucette Dufour, épouse de feu M. Paul-Émile Bilodeau, demeurant à Desbiens. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 863, rue Hébert Desbiens le vendredi 3 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 4 juin 2011, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Lucette Dufour seront célébrées le samedi 4 juin 2011 à 11 h à l’église de Desbiens. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Gaudiose Dufour et de feu Mme Hélédine Voyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Hélène Turcotte), Danielle (France Turcotte), Manon (Alain Quirion) et Andrée (Bruno Duchesne); ses petits-enfants : Claudia (Steve), Franceska (Éric), Vanessa Turcotte (Maxime); Audrey-Ann (Dave), Léonie Bilodeau; Karolane (Alain), Emanuel Quirion; Annabelle et Olivier Duchesne; ses arrière-petits-enfants : feu Lucas, Dylan, Léa-Rose, Audélie et Élodie; ses frères et soeurs de la famille Dufour : feu Laurenzo (feu Jeannette Girard), feu Marguerite (feu Xavier Régnier), feu Fernando (feu Marguerite Fortin), Gilberte (Robert Gagné), feu Angello (feu Lucienne Girard), Annette (feu Paul-Émile Duchesne), Jean-Louis (Yolande Lachance), feu Normand (feu Odette Racine), Pierrette (feu Paul-Émile Girard), Magella (Jemma Gagné), Donald (Marielle Laprise) et Noël (Odette Julien) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau; ses précieuses amies : Gisèle, Jeannine, Gertrude et Raymonde; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un merci spécial au personnel de la Maison Soli-Can ainsi qu’au Dr Marcel Fortin pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Soli-Can d’Alma. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel : hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Desbiens. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans Le Quotidien - 2596370

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

DUPRÉ, Gilles 1940 - 2011 À Montréal, le mercredi 25 mai 2011, est décédé, à l'âge de 71 ans, monsieur Gilles Dupré, fils de feu Roland Dupré et de feu Marguerite Nadeau. Il laisse dans le deuil ses fils Jean-François et Pascal, ses trois petits-enfants, ses trois soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier 7388, boul. Viau à St-Léonard le jeudi 2 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 3 juin 2011 à 11 h en l'église Ste-Bernadette-Soubirous (16ème et Bélanger, Montréal). Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2594201

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-26

FILIATRAULT, Robert-Marcel 1920 - 2011 Ce jeudi 26 mai 2011, M. Robert Filiatrault nous a quittés à l'âge de 91 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Bouchard; ses quatre enfants: Monique, Mireille (Gaétan), Louis (Pilar) et René; ses petits-enfants: Maxime, Jonathan, Mélissa et Anicka; ses soeurs: Thérèse et Gertrude; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances vendredi le 3 juin 2011 de 19h à 22h et samedi le 4 juin 2011 de 10h à 14h au salon de la MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL 400, PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME www.maisontrudel.com Les funérailles auront lieu samedi le 4 juin 2011 à 14h, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là, au crématorium du même endroit. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés en sa mémoire. ID de l'annonce journal : 252307 Annonce numéro : 45033183-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Écho du Nord

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-27

FOURNIER, Gérard 1928 - 2011 A l'hôpital Jeffery Hale, le 27 mai 2011, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Gérard Fournier (dit Pit), époux bien-aimé de madame Emilienne Simard. Il était pompier retraité de la base militaire de Valcartier. Il demeurait à Beauport, autrefois de St-Zéphirin de Stadacona. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid Hamel Québec Qc G1N 3V6 vendredi le 3 juin 2011 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil, son fils Gérard Jr (Marlène Gravel), sa fille Carole, sa petite-fille bien-aimée Kassandra Gauthier (Jean-François Turcotte); ses soeurs: feu Noëlla (Roland Gastonguay), Marie-Paule (feu Charles-Edouard Beaudoin), feu Gisèle (feu Maurice Labrecque); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard: feu Maurice (Madeleine Minguy), feu Jeannine (feu Roger Côté), feu Roland, feu Marguerite (Marcel Leblanc), feu Jean-Guy (Louise Bédard), René (Gisèle Dubuc), feu Jean-Marc, Roger (Ida Vallée), Ginette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Merci à l'équipe des soins palliatifs du CSSS Québec-Nord (Mont d'Youville) et au personnel du 6e étage du Jeffery Hale pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec), G1K 5V9, téléphone: 418-657-5334. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: Ic@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-23

Estelle Gagnon (1946 - 2011) entourée de l'amour des siens, le 23 mai 2011, est décédée à son domicile à l'âge de 64 ans, épouse de André Audette et demeurant à Gatineau. Outre son époux André, madame Gagnon laisse dans le deuil ses deux fils, Louis-Philippe et Marc-André, ses frères et soeurs (Yvan, Denyse, Pierre, Anne-Marie et Clarence) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera pour un service religieux à la cathédrale Saint-Joseph (245, boul. Saint-Joseph, Gatineau - secteur Hull), le vendredi 3 juin à 13 :00. La famille recevra les condoléances à compter de 12:15. Merci aux aidants naturels, infirmières et personnel du CLSC de Gatineau - du Mont-Bleu, pour l'attention et les bons soins prodigués. En mémoire d'Estelle, vos dons à la Société protectrice des animaux, (www.spca-outaouais.org) 132 rue de Varennes, Gatineau (Québec) J8T 8G5, seraient appréciés de la famille. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans Le Droit - 2592209

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

GAUTHIER, Mireille 1937-2011 À Montréal, le 25 mai 2011, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Mireille Gauthier, épouse de feu Emile Murray. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard, Marie-France (Clément) et Patrick (Murielle), ses petits-enfants David, Roxanne et Thomas, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005, SHERBROOKE EST (Entrée par le Parc-Nature V de la Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES 514-498-7682 le samedi 4 juin de 13 heures à 16h30. Le service funéraire suivra à 16h30 en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-27

DEMERS, Thérèse (née Vinet) 1925-2011 À Ste-Martine, le 27 mai 2011, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse Vinet, épouse de feu M. Raoul Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants Armande (Antony De Castro), Yvon, Pierre (Louise Lambert) et Claudine (Gabriel Laberge), ses petits-enfants Karine, Laurence, Caroline, Patrice, Andréane et Annabel, ses arrière- petits-enfants Charlie, Océane et Mégane, ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE Complexe Funéraire Châteauguay 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY, 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le samedi 4 juin de 14 heures à 17 heures. Une cérémonie, en sa mémoire, suivra à 17 heures, en la chapelle du salon. Un don à la Fondation de l'Hôpital Anna-Laberge serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1726480 Annonce numéro : 45037377-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-28

GOBEIL, Ghislain 1943 - 2011 À Montréal, le 28 mai 2011, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Ghislain Gobeil, époux de Mme Ginette Aumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (William) et Alain (Diana), ses soeurs Danielle et Jocelyne ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Guay 418, boul. Labelle Rosemère, Qc le samedi 4 juin dès 8 h. Les funérailles auront lieu ce même jour à 10 h 30 en l’église Coeur Immaculé de Marie (7, rue Desjardins Ouest, Ste-Thérèse, J7E 1C9), suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2593339

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-27

BÉDARD HAMELIN MME JACQUELINE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 mai 2011 est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Jacqueline Hamelin épouse de feu M. Clément Bédard, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 juin 2011 à 11 h en l’église de Saint-Tite. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Michel, Serge (Sylvie Gaudet), Jocelyn (Micheline Lahaie), Mario (Micheline Brouillette); ses petits-enfants : François (Raphaelle Caron), Jonathan, Michael (Mélissa Auger); ses arrière-petits-enfants : Isaï et Caleb; ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille Germain (feu Jean-Paul Hamelin), Marguerite Pronovost (feu Wilson Bédard), Pauline Bédard (Jean-Claude Vincent), Claire-Mance Bédard (feu Adélard Lacourse), Roland Lefebvre (feu Marie-Marthe Bédard); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Jean-Guy Hamelin et Françoise Veillette Bédard, pour tous les services rendus, à une grande amie Pauline Chandonnet ainsi qu’au Dr Claude Roberge et à l’équipe du Centre de jour (Foyer Mgr-Paquin), de même qu’aux aides familiales, principalement Mme Cécile Vandal. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans Le Nouvelliste - 2596454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-26

HATIN LAPOINTE, Gabrielle 1987-2011 À Châteauguay, le 26 mai 2011, à l'âge de 24 ans, est décédée Gabrielle Hatin Lapointe, copine de Marc-André Pruneau. Elle laisse dans le deuil ses parents Brigitte Lapointe (Luc Allaire) et Normand Hatin, ses deux soeurs Emmanuelle (Marc-André) et Kristelle, ses grands-parents et plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée ce samedi 4 juin de 14 heures à 18 heures à: LA MAISON HENRI GUÉRIN 425, CHEMIN ST-JEAN LAPRAIRIE www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole aura lieu à 18 heures au salon. Un don à Suicide-Action Montréal serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-29

HUOT, Nicolas 1992 - 2011 Accidentellement, le 29 mai 2011, à l’âge de 19 ans est décédé Nicolas Huot. Il laisse dans le deuil ses parents Jocelyn Huot (Caroline Thériault) et Claudette Vallerand (Luc Lamoureux), son frère Dave (Chanelle), ses grands-parents, Eugène et Claire Huot ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 juin de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures ainsi que samedi dès 9 heures au: Complexe funéraire Goyer Ltée 147, boul. Arthur-Sauvé St-Eustache (450) 473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 4 juin à midi en l’église de St-Eustache, 123, rue St-Louis, St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation de votre choix. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2595102

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-29

Gisèle Lavoie Bernier 1928 - 2011 À la Maison Michel-Sarrazin, le 29 mai 2011, à l’âge de 82 ans, entourée de l’amour des siens, est décédée dame Gisèle Lavoie, épouse de feu monsieur Bernard Bernier, fille de feu madame Laura Brassard et de feu monsieur Philippe Lavoie. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie residence@coopfuneraire2rives.com Télécopieur: 418 688-2414 le jeudi 2 juin de 19h à 22h. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 3 juin 2011 à 14h en l'église Ste-Ursule (3431, boulevard Neilson, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Jacques (Louise Harvey), Jean (Louise Pagé), Pierre (Marie Laberge), Louise (Jean-Paul Michon), Pauline (Claude Sicard) et Daniel (Dominique Roberge); ses petits-enfants: Simon, Ivanhoe, Marie-Lou, Anne, Anne-Sophie, Philippe, Pier-Luc et Pierre-Antoine ainsi que Dominique, Daniel et Marie Li ; ses frères et soeurs: Jacques, Suzanne, Renée, Jean-Claude et Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Lavoie et Bernier. Elle est allée rejoindre son époux, ses parents ainsi que ses frères, Achille et Germain, tous décédés. Elle laisse également dans le deuil de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin, de l’unité des soins palliatifs du CHUL ainsi que celui des Jardins Logidor pour leurs soins dévoués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, tél.: 418 687-6084, site Web: www.michel-sarrazin.ca ou à la Fondation du CHUQ, tél.: 418-525-4385, site Web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-01 au 2011-06-02 dans Le Soleil - 2594859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-29

LESSARD, Georgette 1926 - 2011 À Montréal, le 29 mai 2011, à l'âge de 85 ans, est décédée Georgette(Jojo) Lessard. Elle fut l'épouse de feu Louis-Philippe Bernier, puis de feu Jean-Guy Racine. Elle laisse dans le deuil son tendre ami de coeur Edelmiro Figueroa et ses enfants dont elle était tellement fière Roch (Suzanne), Lucie (Jean-Yves), Jacques (Danielle), ses petits-enfants tant aimés, Jean-François (Audrey), Maxime (Caitlin), Lilith Ariane (Jeneice), également, Simon (Patricia), Mélanie (Stéphane), Sophie (Jean-François), Samuel (Nicole), son adorable arrière- petite-fille Laurie, ainsi que Paul, Mila, Zara, Sofia, Philippe et Alexandre, ses frères, Roger (Isabelle) et Raymond (Thérese). Sa soeur Pierrette (Paul) et ses nombreux et si précieux amis . La famille recevra les condoléances le samedi 4 juin dès 9 h à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde, boulevard René Lévesque (coin Mansfield). La cérémonie religieuse sera célébrée à 10 h 30 par le curé R. Sansoucy accompagné du Choeur Polyphonique et de madame Hélène Dugal, organiste. Vos dons à l’Orchestre symphonique des jeunes de Montréal(OSJM) seraient grandement appréciés. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2596451

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

Ovila "Bee" Martin 1925-2011 À la Villa des Chutes de Grand-Sault, le lundi 30 mai 2011, à l’âge de 86 ans, est décédé Ovila « Bee » Martin, domicilié à Saint-André. Né à Baie Sainte-Anne en 1925, il était le dernier survivant des enfants de feu Manuel Martin et de feu Victoria Mazerolle. Avant sa retraite, M. Martin a été contre-maître pour la compagnie Northern Construction & Suppliers de Grand-Sault pendant plusieurs années. Il était vétéran de la deuxième guerre mondiale et était membre de la Légion royale canadienne, filiale 21 de Grand-Sault. Il laisse dans le deuil sa filleule, Brenda Mazerolle (son mari Don et leur fils Scott) de Saint-André, ainsi que les familles Michaud et Martin, y compris de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O’Regan, 515, boul. Evérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le jeudi de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le jeudi 2 juin à 16h en l’église de Saint-André suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-28

MATHIEU, Pierre 1945 - 2010 Le 28 mai 2011, après une année de grand courage pour combattre un cancer, nous a quitté Pierre Mathieu, né le 22 juin 1945. Il laisse dans le deuil son épouse Denise D’Amour, ses enfants Sébastien (Johanne Massé) et Marie-Eve (Iannick Lefebvre), ses petits-fils Antoine, Alexandre et Félix. Ses soeurs: Jacqueline (feu Gaétan Gagné), Monique (René Brodeur), Rachel (André Bousquet), feu Gisèle (Bernard Brunel), Claire (Yvon Doré), Thérèse (Michel Grenier). Ses frères Robert (Thérèse Bergeron), Jean-Louis, feu Émile et feu Gaston (Madeleine Auger). La famille vous accueillera au : Complexe funéraire Régional Guay 418, boul. Labelle, Rosemère Le samedi 5 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le dimanche 5 juin dès 14 h. Une liturgie de la Parole suivra le dimanche à 15 h au salon. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHSLD Drapeau et Deschambault pour les soins exceptionnels. En guise de sympathie, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau et Deschambault seraient appréciés. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2595287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

FAYE (née PAQUETTE), Carmelle 1920-2011 De Ste-Thérèse, le 25 mai 2011, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Carmelle Paquette, épouse de feu Eddy Faye. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel, ses nièces Nicole, Sylvie, Francine et Carole, ses neveux Guy, Yves, Normand ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY 418, CURÉ-LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le vendredi 3 juin dès 9h. Les funérailles auront lieu à 11h, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1726110 Annonce numéro : 45037383-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-31

PÉPIN, Jacques 1925-2011 À Montréal, le 31 mai 2011, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Jacques Pépin, époux de Mme Rénelle Hamel. Il rejoint son fils Réal, décédé en 1986. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Claude (Francine Monette) et Sylvain (Suzanne Metcalfe), ses petits-enfants Marc-André et Jonathan, ses deux soeurs Thérèse et Bibiane, ses beaux-frères et belles-soeurs, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER le vendredi 3 juin 2011 de 19 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 juin 2011 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Pour ceux et celles qui le désirent, un don peut être fait, en sa mémoire, à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-14

THÉOTOL (née Poissant), Rolande 1924-2011 À Laval, le 14 mai 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rolande Poissant. Prédécédée par son fils Michel (Linda) et épouse de feu Roland Théotol. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Gilles), Sylvie et Sylvain (Nathalie), ses petits-enfants Hugo, Cédric, Julie, Marilie, Stéphanie, Isabelle, Mathieu et Claudia, ses quatre arrière-petits-enfants Emmy, Lyvia, Alexia et Mathys, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le samedi 4 juin 2011 de 13 heures à 16 h 30 suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1721038 Annonce numéro : 45037408-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-23

RIVEST, Robert (Bob), c.a. 1930-2011 La famille Rivest a le regret de vous annoncer le décès de M. Robert Rivest, époux de feu Jeannine Roger, survenu le 23 mai 2011, à l'âge de 80 ans, au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur de Lachenaie. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Victor Uno Lozano), Pierre (Johanne Lapointe), Jean (Sylvie Braconnier) et Marie (Alain Marchand). Il laisse également ses petits-enfants Marie-Pier, Sabrina et Christina, son arrière-petit-fils Mathis, ses frères Yvon (Darie) et Gérald (Margaret) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Grand amant de la vie, passionné de golf et extrêmement engagé pour sa famille, il n'a pu se remettre du décès du grand amour de sa vie et diverses complications pulmonaires ont eu raison de sa vie sur Terre. Son enthousiasme, sa joie de vivre et son charisme exceptionnel nous laisseront à tous de merveilleux souvenirs. La famille vous accueillera au salon: le jeudi 2 juin de 19 h à 21 h ainsi que le vendredi 3 juin dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 juin 2011 à 11 heures en l'église La Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie au 445, rue Notre-Dame, Repentigny. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1726524 Annonce numéro : 45037402-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

ROGER, Mario 1955 - 2011 À l’hôpital Cité de la Santé de Laval, le 30 mai 2011, à l’âge de 55 ans, est décédé Mario Roger conjoint de Gilles Jodoin. Outre son conjoint, il laisse dans le deuil son frère Claude (Pierrette), ses soeurs Danielle (Jacques), Monique (Robert), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 5 juin 2011 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2594134

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-26

DUPUIS, Yolande 1933-2011 À Montréal, le 26 mai 2011, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Yolande Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses frères Gilles et Fernand, sa belle-soeur Lucille, sa nièce Louise, sa petite-nièce Marie-Claude, son petit-neveu Marc-André ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition ni de service religieux. En sa mémoire, toute marque de sympathie peut se traduire en dons au Club des Petits Déjeuners. Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX 514-381-6664 ID de l'annonce journal : 1726452 Annonce numéro : 45037382-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

SÉGUIN, Gyl 1937-2011 À Montréal, le 25 mai 2011, à l'âge de 74 ans, est décédé Gyl Séguin. Il laisse dans le deuil l'amour de sa vie, Lise Grenier, ses enfants Lyne (Christian) et Pierre (Jocelyne), la mère de ses enfants Louise Dubeau (Claude), ses petits-enfants, Charlyne, Adam, François, Charles et Antoine, sa grande soeur Lise, sa nièce Manon, son neveu Pierre et son petit-neveu Kyle, son beau-frère Pierre Grenier (Francine), leurs enfants, gendres et petits- enfants, son beau-frère Jean Grenier et son fils Félix, sa tante Carmen Bérubé, les membres de la famille Bérubé et Séguin, ainsi que plusieurs autres parents et de très nombreux ami(e)s. La famille recevra vos mots d'encouragement au salon: samedi le 4 juin de 19 à 22 heures et dimanche le 5 juin de 14 à 17 heures. Le service aura lieu sur place à 17 heures. Un don à la Fondation québécoise du cancer (pour la qualité de vie) serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1726509 Annonce numéro : 45037406-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

GENEST, Catherine 1932 - 2011 Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 25 mai 2011, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Catherine Genest, fille de feu monsieur Emile Genest et de feu madame Céléma Paquet. Elle demeurait à Saint-Basile de Portneuf. Madame Genest laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: feu Monique (feu Paul-Henri Turcot), feu Marc-André (feu Rosa Hardy), feu Gabrielle (Antonio Baril), feu François, feu Clément (Jeannine Brière) et feu Marguerite; ses neveux et ses nièces: Noëlla, Gilles, Michel et Jacques Baril, Paul et Léo Genest, Lina Turcot et Nancy Genest ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de condoléances à la résidence funéraire ni à l'église. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le vendredi 3 juin 2011 à 14h, en l'église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial sous la direction de RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 16, Place de l'Eglise Saint-Basile, Québec, G0A 3G0 Pour renseignements: Téléphone: 418-329-2222 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com Site internet: www.residencefuneraire claudecharest.com Vous pouvez exprimer votre sympthie en offrant un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond, Québec, G3L 1W1.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-26

ISABELLE, Cécile 1950-2011 À l’Hôpital de Montmagny, le 26 mai 2011, à l’âge de 60 ans et 7 mois, est décédée, entourée de l’amour des siens, Dame Cécile Isabelle, conjointe de Monsieur Guy Morin demeurant à Cap-Saint-Ignace. Elle était la mère de feu Pierre-Yves Morin; la fille de feu Dame Jeannette Poitras et de feu Monsieur Léo Isabelle de L’Islet; la sœur et la belle-sœur de : André (Huguette Lavoie), feu Jean-Paul, Yolande, Gérard (Eva Cayer), Jacques (Carole Grenier), Rita. Elle laisse également dans le deuil, les filles de son conjoint : Guylaine (Jasmin Lord) et Sylvie (André Arsenault); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Morin : Marie-Marthe (Raymond Gagnon), Gisèle ainsi que Gaston Bourgault, Jean-Marc (Gisèle Castonguay); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel du 2e étage de l’Hôpital de Montmagny pour leur gentillesse, leur chaleur humaine, leur soutien et les excellents soins prodigués à Cécile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8, www.csssml.qc.ca/fondations_HDM.html ou à un organisme de votre choix. Il est possible de le faire à partir du site web de la fondation ou de la maison funéraire. Selon les volontés de Cécile, il n’y aura pas de rencontre au salon, ni de service religieux. Une prière se fera au moment d’y déposer ses cendres au cimetière paroissial de L’Islet, samedi le 4 juin 2011 à 11h30, suivi d’une rencontre à la salle des Habitants située près du cimetière, où il sera possible de saluer les membres de sa famille. Pour renseignements ou messages de condoléances : Maison funéraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, L’Islet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile (418) 246-5337, sans frais : 1-877-598-3093, télécopieur : (418) 246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Les nouvelles de la Côte-du-Sud, MRC de Montmagny, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-26

KEDZIERSKI (KENZIE), Jean 1934 - 2011 À Montréal, le 26 mai 2011, à l’âge de 77 ans, est décédé Jean Kedzierski (Kenzie), conjoint de Claudette Dionne. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Paule (Réal), Michel (Lyne), Isabelle Dionne (Robert), Jean-Jacques Dionne (Pascale), ses petits-enfants Stéphanie (Jean-François), Maxime, son arrière-petit-fils Nathan ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514 342-8000 (stationnement intérieur) le samedi 4 juin 2011 dès 13 h, suivi d’une cérémonie en sa mémoire à 16 h en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons pour un organisme de votre choix seraient appréciés. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2594869

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-28

DUBOIS, Richard 1948 - 2011 À Lachute, le 28 mai 2011, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Richard Dubois. Il laisse dans le deuil sa mère, Lorraine Garneau McGuire (Jim), son père feu Marcel Dubois, Serge (Maryse), Francine (Raymond), Alain (Pauline) ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire Guay inc. 850, montée Masson Mascouche (Québec) Une cérémonie intime sera organisée par la famille dans les semaines à venir. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Martin-Matte. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Presse - 2593325

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-29

Hélène Marcotte-Bédard 1930 - 2011 « Dans la vallée de la mort, je ne crains aucun mal car Seigneur, tu es avec moi. » Au lever du jour, le dimanche 29 mai 2011, entourée de ses enfants qu’elle aimait tant, maman est partie rejoindre tous ceux qui l’attendaient. Épouse en premières noces de feu M. Paul-Émile Bédard et en secondes noces de feu M. Jacques Frenette, elle demeurait à Saint-Basile de Portneuf. Maman laisse dans le deuil ses enfants Danielle-Anne (Jean-Guy Leclerc), Johanne, Louise (Paulin Leclerc), Caroline (Justin Marcotte) et Jean-René. Ses petits-enfants Maddy-Charlaine et Charles-Olivier Leclerc, Magdalena (Sébastien Malette), Christopher, Marie-Allison et leur père Denis Rouillard, Marc-Alexandre, Francesca et Miranda Bédard-Leclerc, Tatiana Marcotte ainsi que son arrière-petite-fille Maxim Malette. Ses frères et soeurs, Émile (feu Lisette Boissinot), Marie-Reine (Réal Berthelot), Placide/père Jacques, o.p, Jean-Marie (Nicole Trudel), Marie-Paule (Gérard Claveau), Thérèse (Réal Noël), Monique (Florent Milot), Pierre et Anne (Bernard Pouliot). Les enfants de son 2e conjoint de la famille Frenette, Gilles (Diane Racette), Louis (Nancy O’Dell), Odette, Marie (Alain Doré), Christine (Carl Edgeley) et leurs enfants Martin, Vanessa, Alissa, Louis-Thomas, Mélina et Cédrik. Les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bédard: feu Raymond Bédard (Marcelle Leclerc), Claire (feu Marcel Bédard), Carmelle (Armand Marcotte), feu Louisette, feu Charles (Alice Fortin). Les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Frenette qui ont toujours été présents dans la vie de maman. Ils l’ont soutenue dans les bons comme dans les plus difficiles moments de sa vie. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Un merci tout spécial à son beau-frère le Dr Réal Noël, ainsi qu`à sa nièce Dre Patricia Noël pour leur présence tout au long de la maladie de maman. Nous remercions également le personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi que le personnel du CLSC de Portneuf pour leur grand dévouement. Comme maman a toujours oeuvré dans le domaine de l’éducation, elle souhaitait compenser l`envoi de fleurs par des dons à la Fondation Mélanie-Moïse, qui oeuvre auprès des enfants de Saint-Basile. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire ou à l’École Les Trois-Sources, tél: (418) 329-2833. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 16, Place de l’Église Saint-Basile Québec G0A 3G0 Pour renseignements: téléphone: 418-329-2222 télécopieur: 418-873-2913 courriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com site Internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com le vendredi 3 juin 2011 de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera chanté le samedi, 4 juin 2011 à 11h en l’église de Saint-Basile et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial à une date ultérieure. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-02 dans Le Soleil - 2595849

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-27

Thérèse (Goyette) PROVENCHER À Longueuil, le vendredi 27 mai 2011, est décédée madame Thérèse Goyette épouse de feu monsieur Lionel Provencher. Madame Goyette laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Michel Leblanc), Jean (Hélène Landry), Anne (Pierre Marquette) ; ses petits-enfants Jonathan, Jean-Philippe, Jeremy, Hugo, Janie, Pier-Alexandre, Marie-Ève, Katherine ; ses arrière-petits-enfants Kayla et Allisson. Ses deux soeurs Jeannine et Jacqueline ; son frère Gérard (Denise), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera en présence des cendres, le samedi 4 juin 2011 de 13 h à 15 h 30, au complexe Groupe Yves Légaré, Le cimetière près du fleuve, 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil (Québec) J4G 1P5, où une cérémonie de prières aura lieu à 15 h, en la chapelle du même complexe. La direction des funérailles a été confiée au : Groupe Yves Légaré Le cimetière près du fleuve 2750, rue Marie-Victorin Est Longueuil (Québec) J4G 1P5 Tél.: 514 595-1500 Télécopieur : 450 463-4325 rivesud@yveslegare.com Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans La Tribune - 2595893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-27

ROUX, Irène (née Collerette) 1928-2011 De Pointe-Calumet, le 27 mai 2011, à l'âge de 82 ans, est décédée Irène Collerette, épouse de feu Fernand Roux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger, René (Nicole), Lise et Raynald (Lyne), ses sept petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, son frère Vital ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 2 juin de 19h à 21h, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 3150, CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC 450-473-5934 Une liturgie sera célébrée à 20h30, au salon. ID de l'annonce journal : 1726792 Annonce numéro : 45037404-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-31

Clara McLaughlin 1922-2011 À sa résidence, le mardi 31 mai 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée Mlle Clara McLaughlin, domiciliée à Grand-Sault. Née en 1922, elle était la dernière survivante des enfants de feu John McLaughlin et de feu Margaret Sullivan. Les détails des funérailles seront annoncés lorsqu'ils seront complétés. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-25

ST-FRANÇOIS, Lucine 1915-2011 À Montréal, le 25 mai 2011, à l'âge de 96 ans, est décédée Lucine St-François. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Guy et Michel, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 7 juin 2011 de 19h à 22h, au complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 1120, Jean- Talon Est, Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 Service funèbre le mercredi 8 juin 2011 à 14 heures, en l'église Ste-Marthe-sur-le-Lac.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-27

BÉDARD, Jean-Émile 1922-2011 À Magog, le 27 mai 2011, est décédé M. Jean-Émile Bédard, à l'âge de 88 ans, époux de Mme Laurette Théberge, demeurant à Magog. Outre son épouse, M. Bédard laisse dans le deuil ses enfants Johanne (François Larose), François (Sylvie Archambault), Daniel (Carole Harnois), ses petits-enfants Jonathan et Sarah Bédard, ses arrière-petits-enfants Cédric et Ludovic Bédard, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LEDOUX MAGOG INC. 150, SHERBROOKE MAGOG, Qc Tél: 819-843-4473 - Téléc: 819-843-4563 Courriel: ledoux@netrevolution.com le samedi 4 juin 2011 de 12 heures à 16 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon vers 15 heures. Les cendres seront déposées au cimetière de Repentigny à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital de Memphrémagog (50, St-Patrice Est, Magog, Qc J1X 3X3) seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1727023 Annonce numéro : 45037347-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

Edouard Gendreau 1926 - 2011 À l’Hôpital de Montmagny, le 30 mai 2011, à l’âge de 84 ans, est décédé, entouré de l’amour des siens, M. Edouard Gendreau, époux de madame Noëlla Morin. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi de 13h à 16h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juin 2011 à 14h30 en l’église St-Mathieu de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse Noëlla, ses enfants: Jean (Nicole Caron), Yves (Marie-Claude Têtu), Benoit (Céline Fortier), Jacques, Marie (Pierre Larochelle), Robert (Claire Samson), Anne (Paul St-Pierre); ses petits-enfants: Maude, Mathieu, Amélie, Léa et Benjamin, Mélissa, Louis et Sophie, Marie-Pier et Andréanne, Caroline et Marie-Eve, Lydia et William; sa soeur Thérèse (feu Lucien Parent); ses frères et soeurs qui l’ont précédé: feu Rolland (feu Rebecca Poitras), feu Simone (feu Louis-Georges Gamache), feu Bertrand (feu Rachelle Vézina), feu Emile (feu Julienne Buteau), feu Colette (feu Wellie Marchand); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morin: Jacques (Suzanne Cloutier), André (Monique Proulx), Madeleine (Jacques Gaudreau), Marthe (Jacques Ruel), Janine (Léopold Gaudreau), Louise (Noël Pelletier), Armand (Denise Laflamme) et feu Thérèse (feu Paul-A. Fournier) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier aux médecins et au personnel du 3e étage de l’Hôpital de Montmagny pour les bons soins ainsi qu’un merci spécial au Dr Robert Labrie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-02 dans Le Soleil - 2596514

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

TARDIF (M. Robert) Le 30 mai 2011 est décédé à la Résidence Mgr Victor-Tremblay, à l’âge de 84 ans et 3 mois, M. Robert Tardif, époux de dame Pierrette Fillion, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Alice Larouche et de feu M. Wellie Tardif. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 4 juin 2011 à compter de 9 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 4 juin 2011 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au Columbarium de la Sérénité. Outre son épouse, dame Pierrette Fillion, il laisse dans le deuil sa fille Francine Tardif ainsi que son époux Pierre Latulippe, son fils Mario Tardif et sa conjointe Lise Poulin; ses petits-enfants: Cynthia Girard conjointe de Jasmin Caron, Marie-Pier Latulippe-Tardif conjointe de Marc-André Gagné, Kevin Tardif et Julia Latulippe-Tardif conjointe de Louis-Denis Tremblay; ses arrière-petites-filles: Josée-Ann, Alicia et Mélia. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Jeannine Tardif, Yvon et Alfred époux de Micheline Larouche, son beau-frère Gérard Thériault; ses beaux-frères et belles-soeurs: Réal Fillion et son épouse Pierrette Tremblay, Marie-Mildred Fillion, Lucienne Fillion, André Fillion, Christian Fillion et Roger Fillion; ses belles-soeurs: Candide Blackburn, Esther Villeneuve, Louise Michaud, Mercedes Potvin et Hélène Boivin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Lui ont précédé dans le Royaume des cieux, son petit-fils bien-aimé Félix Poulin-Tardif et ses frères et soeurs : feu Jean-Paul Tardif ainsi que son épouse feu Charlotte Girard, feu Fernand Tardif et son épouse feu Jacqueline Couture, feu Edmond-Louis Tardif, feu Brigitte Tardif et feu Charlotte Tardif. Lui ont aussi précédé, sa belle-soeur et ses beaux-frères: feu Paul Boivin, feu Marina Tremblay, feu Raymond Fillion, feu Ghislain Fillion, feu Gilbert Fillion et feu Marc Bolduc. M. Robert Tardif était particulièrement connu dans la région pour avoir été directeur-gérant des Saguenéens de Chicoutimi, directeur-général de la ligue de hockey midget AAA, membre de la direction du conseil d'administration de la Caisse Desjardins des rives du Saguenay et échevin de l'ex municipalité de Chicoutimi-Nord. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans Le Quotidien - 2596469

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-26

HOULE, Guy 1935-2011 Paisiblement, entouré de l'amour des siens, à Pierrefonds, le 26 mai 2011, à l'âge de 76 ans, est décédé subitement Guy Houle, époux de Louise Thibodeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guylaine (Dwayne); Daniel, ses deux petits-enfants, Alexa, Spencer, sa soeur Thérèse et son frère Léo ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 4 juin de 9 heures à 11 heures, suivi des funérailles en présence des cendres. ID de l'annonce journal : 1726521 Annonce numéro : 45037391-0100-0101 Annoncé le 01 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-28

LEPAGE, Benoit "Ben" 1935 - 2011 A sa résidence, le 28 mai 2011, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Benoit Lepage, époux de Dame Murielle Bérubé et fils de feu Ovila Lepage et feu Albertine Gagné. Retraité de La Brasserie Molson, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, Rang Ste-Anne, Québec - G2G 0G9 le vendredi 3 juin 2011 de 14h à 17h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance à 17h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois enfants: Marie-Claude, Chantal (Mario Duchesneau) et Michel ainsi que sa petite-fille adorée Elizabeth; ses frères et soeurs: feu Yvette (feu Noël Desrosiers), feu Adrien (Jeanne Lévesque), Clémence (Louis Beaulieu), Thérèse (Guy Dionne), feu Cyrille (Monique Michaud), Cécile (Jacques Fortier), Clément (Thérèse Charest), Gertrude (Jean-Paul Girard), Marc (Louise Payeur), Victor (Madeleine D'Amours); ainsi que plusieurs bellessoeurs et beaux-frères de la famille Bérubé ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier la Dre Luce Boucher pour sa disponibilité et son dévouement, le personnel des soins palliatifs du CHUL ainsi que le personnel du CSSS de la Vieille-Capitale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3, 418 683-8666, www.cancer.ca et / ou à la Fondation du CHUQ (Pavillon du CHUL) 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, 418 525-4385. Dès le 3 juin, visionnez son hommage à la vie au www.funeraweb.com Maison funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: Ic@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

DOUCET (M. Louis-René) Le 30 mai 2011 est décédé au CHSLD de Normandin, à l’âge de 94 ans, M. Louis-René Doucet, époux de feu Mme Simone McNicoll, demeurant à Normandin. Il était le fils aîné de feu M. Ludger Doucet et de feu Mme Yvonne Gobeil. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140 rue de l’Église Normandin le mercredi 1er juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 2 juin 2011, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de M. Louis-René Doucet seront célébrées le jeudi 2 juin 2011 à 13 h 30 à l’église Saint-Cyrille de Normandin. Après la cérémonie religieuse la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lisette (Philippe Fortin), Monique (Clément Villeneuve), Pauline (Réjean Aubé), Michel, Jean-Pierre et Louis-Marie (Francine Thériault); ses petits-enfants : Jean-François et Caroline Fortin; Alain, Éric, Martin et Pierre Villeneuve; Julie et Stéphanie Aubé; Jean-Michel et Émilie Doucet; ses arrière-petits-enfants : Florence et Dany-Pier Ouellet; Élie, Éva et June Villeneuve. Il était le frère de : Juliette (feu Eugène Cloutier), feu Georgette (feu Ernest Langevin), feu Marguerite (feu Patrick Cantin), Marielle (feu Hilaire Potvin), Adrienne (feu Camil Fortin), Solange (feu Léon Lebrun), feu Roland (feu Gabrielle Noël), feu Maurice (feu Thérèse Lévesque), feu Joseph-Arthur (feu Béatrice Tremblay), Aldège (Alberte Bédard), Marcel (feu Gervaise Bédard), Jean-Marc (Lili Bonneau) et feu Nelson (feu Zérilla Bouchard). Il était le beau-frère de : feu Marie-Ange (feu Roméo Nadeau), feu Raymond (feu Emilia Dion), feu Joseph (feu Janette Tremblay) et feu Sylvio (feu Yvette Lavoie). M. Louis-René Doucet laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces bien-aimés ainsi que tous ses cousins, cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone salon funéraire 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023 courriel : marceldion@bellnet.ca et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Marcel Dion inc., Normandin. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-01 au 2011-06-02 dans Le Quotidien - 2596334

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-29

FILlON, Nicole 1941-2011 À Montréal, le 29 mai 2011, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Nicole Filion, conjointe de M. Alfred Klein. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son beau-fils Alfred Junior, son frère Roland (Laurette), sa soeur Jeannine (Normand), ses belles-soeurs Denise, Anita et Rosemary, ses beaux-frères Helmut et Hans, ses tantes, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 146, RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE le jeudi 2 juin dès 10h30. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du salon funéraire à 12h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-28

Thérèse (Demers) COUTU(1923 - 2011) À Sherbrooke, au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 mai 2011, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Thérèse Demers, épouse de feu Lionel Coutu, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Stoke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke), vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 8 h 30 jusqu’au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 juin 2011 à 11 h en l’église Ste-Philémon de Stoke et de là au cimetière St-Philémon. Les Filles d’Isabelle sont convoquées pour des prières vendredi soir à 19 h 30. Mme Demers Coutu était membre du Cercle Immaculée Conception. Mme Demers laisse dans le deuil ses enfants Robert (Cécile), André, Françoise (Michel), Rock (Nicole), Yves (Lise), Martin (Pierrette), Charles et Maryse (Raymond). Ses 19 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Adrien, feu Ovide, Léo (feu Jeanne), feu Maurice (Laurence), Herman (feu Dolorès) et Gérard (feu Antoinnette), Jean (Clémence), Cécile (feu Alpha), feu Alfred (Réjeanne), Blanche, Louis (Colette), Adrienne, Guy (feu Lorraine) et feu Albina (feu Léon). Elle était la belle-soeur de feu Éléonore (feu Victor), feu Henri (Rose-Alice), feu Pierre (Alice), Albert (Ginette), Yvonne (Edward), Louis (Pierrette). La famille tient à remercier particulièrement le Dr André Cantin et son équipe en pneumologie, ainsi que tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Mme Demers. En guise de sympathie, des dons aux SOINS PALLIATIFS de la FONDATION DU CHUS, 500, rue Murray, bureau 600, Sherbrooke, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-04 dans La Tribune - 2593821

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-30

Pierre Pineault 1980-2011 À Québec, le lundi 30 mai 2011, à l'âge de 30 ans, est décédé Pierre Pineault, fils de Gaëtan et Lucille Pineault de Saint-Léonard. Les détails des funérailles seront annoncés lorsqu'ils seront complétés. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-06-01

Date de décès : 2011-05-20

BENOÎT DANDENAULT, 57 ans, fils aîné d’Égide Dandenault et Françoise Forest, survenu à l’hôpital Saint-Luc de Montréal le 20 mai 2011, par suite d’un cancer de l’oesophage. Outre ses parents, Benoît laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-José (Gilles Mailhot) et Christine (Claude Brunelle), son frère, Sylvain et sa compagne Chantal, sa nièce, Laurence Brunelle, ses neveux: Paul Mailhot et Frédéric Brunelle, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel qui, au 9e étage ouest de l’hôpital Saint-Luc, s’est occupé de Benoît avec compétence, respect et dévouement. Benoît disait de l’hôpital Saint-Luc : «Ici, ça s’appelle demandez et vous recevrez ». Une rencontre d’adieux aura lieu à Montréal le 5 juin, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h (hommage spécial vers 20 h), au Salon Alfred Dallaire, 1120, rue Jean-Talon Est (angle Christophe-Colomb). L’inhumation suivra le lendemain 6 juin, à 11 h, au cimetière d’Abercorn. Parution: 2011-06-01 au 2011-06-01 dans Le Droit - 2594409

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON