Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-01-28

Georges P. Mallet - À l’Hôpital régional de Campbellton, le 28 janvier 2011, à l’âge de 84 ans et 9 mois, est décédé Georges P. Mallet. Il était le fils de feu Peter W. Mallet et de feu Cécile Mallet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Betty-Ann (Reno Le Breton), Patricia (Michel Pelletier), David (Claudette L’Hervieux), Denis (Fernande) et Elsie (Tim Symons); 11 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses frères: Antonio et Belonie (Sara); ses soeurs: Patricia (feu Vincent Paulin) et Géralda (Émilien Savoie), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son épouse, Geneviève Lanteigne, ainsi que sa soeur, Adrianna, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 9h30, le lundi 23 mai, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le lundi 23 mai, à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan. le samedi 21 mai, 2011 (2011) Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Mallet Prénom : Georges P. Date de décès : 28 janvier 2011 Région : Autre Date(s) de visite : le lundi 23 mai 2011, de 9 h 30 à 11 h Lieu de visite : Maison funéraire Bulger de Shippagan Date des funérailles : le lundi 23 mai 2011, à 11 h Lieu des funérailles : église Saint-Jérôme de Shippagan Maison funéraire : Maison funéraire Bulger de Shippagan SHIPPAGAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-11

BLONDIN, Adélard 1915-2011 À Châteauguay, le 11 mai 2011, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Adélard Blondin, époux de feu Mme Jeanne Sénécal. Prédécédé par son fils Marc-André, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Diane Leduc) et Jocelyn, ses petits-enfants Mathieu et Maxime, son frère Jean ainsi qu'autres parents et amis. Les cendres de M. Blondin seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: ALEXANDRE NICOLE Complexe Funéraire Châteauguay www.alexandrenicole.com ID de l'annonce journal : 1721525 Annonce numéro : 44826975-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

Gerald J. Godin (1937-2011) - À sa résidence, le mercredi 18 mai 2011, à l’âge de 73 ans, est décédé Gérald J. Godin, époux d’Eileen (née Hurley). Il demeurait à Warren, au Michigan. Né le 10 août 1937 à Miscou, il a grandi à Tracadie-Sheila, N.-B. Il était le fils de feu Hilarion et de feu Muriel (née Wilson) Godin. Il laisse dans le deuil son épouse, Eileen; quatre enfants et huit petits-enfants; ses frères: Alex (Bertha) Godin et Charles Godin, ainsi que ses soeurs: Cairine (Paul) Brideau, Rita (Claude) Blais, Irène (Lucien) Godin, Theresa (Glen) Murphy et Mary (Luc) Beauchamp. Menuisier de métier, Gerald était un véritable artisan lorsqu’il s’agissait de travailler le bois. C’est là où son talent se faisait sentir le plus et où il créait sa propre magie. Travailler le bois était sa vie entière, il y a tout donné, jusqu’au jour où la maladie a pris le dessus. Un époux, un père et un grand-père aimant, Gerald laisse un héritage d’amour qui ne sera jamais oublié et chéri pour toujours. Un célébration de prières aura lieu le dimanche 22 mai, à la Maison funéraire D.S. Temrowski & Sons, à Warren, au Michigan. Les funérailles auront lieu le lundi 23 mai. Le célébrant sera l’évêque Walter A. Hurley, beau-frère de Gerald. Vous êtes invité à partager vos souvenirs dans le livre d’invités de Gerard sur le site (www.temrowski.com). le samedi 21 mai, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Godin Prénom : Gerald J. Date de naissance : 10 août 1937 Date de décès : 18 mai 2011 Région : Autre Municipalité : Warren Date des funérailles : le dimanche 22 mai 2011, à 0 h Maison funéraire : Maison funéraire D.S. Temrowski & Sons, à Warren, au Michigan

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

Évelyne (Gauvin) Byrne 1925 - 2011 À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 18 mai 2011, est décédée dame Évelyne Byrne, épouse de feu monsieur Marcel Gauvin, fille de feu Francis Byrne et de feu Agnès Dundon. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe funéraire Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le mercredi 25 mai 2011 de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du complexe Henri-Bourassa. Elle laisse dans le deuil sa soeur Géraldine Byrne Juneau, Paul-Henri, Jacques, Georgette, Fernande, Noël, Margot, Elisabeth Gauvin et leur conjoint ainsi que plusieurs neveux, nièces. Elle laisse également son amie Claire Lizotte ainsi que d’autres amis à la Résidence St-François, où elle demeurait. Des remerciements particuliers à tout le personnel médical de l’hôpital de l’Hôtel-Dieu de Québec, qui lui a prodigué, depuis de longues années, les meilleurs soins possibles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Soleil - 2585560

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

PARENTEAU, Jules 1920 - 2011 À Montréal, le 16 mai, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Jules Parenteau, prêtre du diocèse de Montréal. Il laisse dans le deuil son frère Roland (feu Jeanne d’Arc Julien), ses soeurs Thérèse (Maurice Egan) et Suzanne (Serge Carreau), ses neveux, nièces et amis. D’un dynamisme et d’un dévouement exceptionnels, Jules Parenteau a été actif dans le scoutisme, l’Action catholique étudiante et ouvrière, la pastorale conjugale (Service d’orientation des foyers, Renouement conjugal, Seréna), la bioéthique, la valorisation de la vie (RVME), la fraternité Jésus Caritas. Il a été vicaire dans plusieurs paroisses, aumônier de l’hôpital Notre-Dame, curé à Sainte-Cunégonde et à Saint-Léonard et a travaillé à l’Office des oeuvres de l’Archevêché de Montréal. Il a été membre de la Ligue des droits et libertés, du Conseil pour la protection des malades et de nombreux organismes sociaux. Les funérailles auront lieu à l’église La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, le 30 mai à 11 h, précédées de l’exposition à l’église une heure avant les funérailles. L’inhumation suivra les funérailles au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Les personnes désireuses d’exprimer leur sympathie peuvent faire un don In Memoriam à la Fondation Breault, 6646, rue Saint Denis, Montréal, H2S 2R9. Direction www.memoria.ca Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Presse - 2579274

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

RÉMILLARD M. NORMAND À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 16 mai 2011 est décédé à l’âge de 79 ans et 11 mois, M. Normand Rémillard époux de feu Gertrude Corriveau (décédée le 12 décembre 2010), fils de feu Urbain Rémillard et de feu Rita Périgny, demeurant à La Tuque. Il n’y aura pas de service religieux. Les cendres sont déposées au columbarium de la Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque M. Rémillard laisse dans le deuil sa fille, Danielle; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du 4e étage du CSSSHSM, pour les bons soins reçus. Des dons à la Fondation du CSSS du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Nouvelliste - 2578637

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

THIBAUX MME HÉLÈNE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 mai 2011 est décédée à l’âge de 77 ans, Mme Hélène Thibaux épouse de feu Roger Thibaux, demeurant à Trois-Rivières. Ses ami(e)s se réuniront au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : lundi de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mardi, les gens sont invités à se rendre directement à l’église, pour l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le mardi 24 mai 2011 à 11 h en la Prieuré Saint-Pie-X 905, rang Saint-Mathieu Est Shawinigan-Sud. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jean-des-Piles. Hélène laisse dans le deuil plusieurs membres de sa famille de la Belgique et des États-Unis; ainsi que ses ami(e)s de Trois-Rivières et de la région. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Nouvelliste - 2585816

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

BISSONNETTE, Jean Au CSSS de l'Energie de Shawinigan-Sud, le 18 mai 2011, est décédé, à l'âge de 60 ans, M. Jean Bissonnette, fils de feu M. Marcel Bissonnette et de Mme Pierrette Vaillancourt, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Montréal. Il laisse dans le deuil sa mère Pierrette Vaillancourt, ses frères et ses soeurs: Robert (Chaweewan), Manon (Paul-Emile Duchesneau), Yvon (Josée), Daniel et Line (Yves Ayotte) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai 2011, à 15h00, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus (angle Ontario et Plessis) à Montréal. (COMPLEXE FUNÉRAIRE PELLERIN Pour renseignements: 819-538-3388 Télécopieur: 819-538-0110 Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-15

RAYMOND, André 1935-2011 De Chambly, le 15 mai 2011, à l'âge de 75 ans, est décédée M. André Raymond, époux de Mme Jacqueline Daoust. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils François (Nathalie Benjamin, Antoine), Sylvain (Anie Bessette, Alexandre et Charles), sa fille Nancy (Dominic Sylvestre et Lylian) et autres parents et amis. Fondateur de Carrosserie André Raymond en 1960. Il sera exposé au salon: Heures des visites: le samedi 21 mai 2011 de 14 heures à 18 heures. Le dimanche 22 mai 2011 de 14 heures à 18 heures, ainsi que le lundi 23 mai 2011 de 9 heures à 11 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St- Joseph au 164 rue Martel à Chambly. La famille vous propose de faire parvenir des dons à Diabète Québec. Formulaires disponibles au salon. ID de l'annonce journal : 1722106 Annonce numéro : 44827011-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

PATRY, Gérard 1924-2011 À Laval, le 16 mai 2011, à l'âge de 86 ans, est décédé Gérard Patry, époux de feu Claire Bigras et en secondes noces de Claudette Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Denise, Michelle, Ginette (Claude) et Claudia, les enfants de sa conjointe, ses petits-enfants, son frère bien-aimé Raynald (Micheline), parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le lundi 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée à 20 heures au même endroit. " Laisse-toi envelopper du vibrant manteau de la Lumière et repose en paix pour toujours. " ID de l'annonce journal : 1722702 Annonce numéro : 44827008-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-17

ÉMILIEN BÉLISLE survenu le 17 mai 2011 à l’hôpital de Hull, à l’âge de 78 ans. Il était le fils de feu Emma Larocque et de feu Trefflé Bélisle. Il laisse dans le deuil sa grande amie Jeanne Renaud et son fils Claude (Marie-Paule Sarrazin) ainsi que ses petits-enfants : Andy, Leevy, Katy, Claudia et ses arrière-petits-enfants : Dany, Samantha et Noémie. Il laisse également sa soeur Diane (Rhéal Séguin) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 14h, le samedi 28 mai 2011 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC et de l’hôpital de Hull pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Droit - 2581178

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-17

PRESCOTT (M. Gilles) Le 17 mai 2011 est décédé à Alma, à l’âge de 53 ans et 5 mois, M. Gilles Prescott, demeurant au 201, Melançon à Ste-Monique. Il était le fils de feu M. Adrien Prescott et de dame Laurette Fortin. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 mai 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 23 mai 2011 à compter de 9 h à la salle de l’Age d’or Ste-Monique Les funérailles auront lieu le lundi 23 mai 2011 à 11 h à l’église de Ste-Monique. M. Prescott a été confié au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa mère il laisse dans le deuil son fils Jordan et est allé rejoindre sa fille Erika. Il laisse également dans le deuil sa soeur Lisette, ses frères Fernand (Céline Laverdière) et Germain (Louise Blais); ses neveux et nièces; ses oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour lui rendre hommage, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-05-21 au 2011-05-22 dans Le Quotidien - 2581699

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-02-16

FILIATREAULT, Alberte (née Sabourin) 1922-2011 Au CHSLD St-Rémi, le 16 février 2011, à l'âge de 89 ans, est décédée Alberte Sabourin, autrefois de Laval-des-Rapides, épouse de feu Joseph Filiatreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thaddee (France Bruneau) et France (Jean-Pierre Cloutier), ses quatre petits-enfants Danielle, Daphnée, Benjamin et Isabelle, ses arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle a été confiée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le lundi 23 mai à compter de 13 heures, suivi d'une célébration d'adieu à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1694225 Annonce numéro : 44826987-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

Lucy (Brus) PETERSON Subitement, à son domicile de Hatley, le lundi 16 mai 2011, est décédée à l’âge de 52 ans madame Lucy Brus Peterson. Elle laisse dans le deuil son époux et meilleur ami, Howard Peterson, ainsi que ses filles chéries, Lindsey et Cheryl. Elle laisse également ses parents, John et Rita Brus; sa soeur, Diane; ses frères, René, Gerry, Hans et Charles de même que leurs conjoints; plusieurs nièces et neveux; de la famille au Canada et en Hollande ainsi que plusieurs amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass (900, Clough, Ayer’s Cliff) le dimanche 22 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 13 h jusqu’au départ du salon à 13 h 50. Les funérailles seront célébrées le LUNDI 23 mai à 14 h en l’église St. Barthelemy d’Ayer’s Cliff. Inhumation au cimetière paroissial. Nous nous souviendrons toujours de son sourire, de son humour et de son dévouement. Des dons en sa mémoire seront acceptés aux AMPUTÉS DE GUERRE / WAR AMPS, 1, Maybrook Drive, Scarborough, Ontario, M1V 5K9. Résidence funéraire Cass 900, rue Clough Ayer’s Cliff (Québec) J0B 1C0 Tél.: 819 846-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Tribune - 2585272

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-17

BOURDON, Claire (née Martel) 1926-2011 Le 17 mai 2011, à Longueuil, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Claire Martel, épouse de Constant Bourdon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Jocelyne), Ghislaine (Paul), Réjean (Guylaine), Claire (Mario), Sylvain (Chantal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rita, ses frères Ernest, Lucien et Albani, ainsi que parents et amis. LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 28 mai 2011 à 11 heures, en l'église St-Georges (700 Préfontaine, Longueuil). ID de l'annonce journal : 1722741 Annonce numéro : 44826976-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

PAQUETTE, Lise 1962-2011 De Sainte-Anne-des-Plaines, le 18 mai 2011, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Lise Paquette. Elle était la fille de Lucia Gratton et de feu Rolland Paquette. Elle laisse dans le deuil son fils David, son conjoint Raymond et sa fille Julie, ses frères Gilles (Hélène), Yves (Kathleen), Roger (Norma), André (Sylvie), Claude (Hélène), son filleul Nicolas et sa filleule Catherine ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes. La défunte sera exposée le dimanche 22 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, à la: 173, BOUL. STE-ANNE SAINT-ANNE-DES-PLAINES www.maisonfunerairegroulx.com Les funérailles seront célébrées le lundi 23 mai à 11h, en la paroisse de Ste-Anne. Ouverture du salon lundi à 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-20

Denyse Evelyn Boulerice Décédée le 20 mai 2011, à l’âge de 67 ans. Fille de feu Donat Boulerice et feu Flore Viau, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyann (Sylvain Lupien), Monic (Robert Goulet), Janick (Serge Levac) et Judith; ses petits-enfants, Marie-Eve, Karolyne, Camille, Carelle et Maribel et un arrière-petit-fils, Kaylan. Elle laisse également ses frères et soeurs: Donat (Jeanne Doucet), Gérard (Nicole Paquette), André (Louise Martel), Jacline, Jacques (Lise Cayer), Bernard (Huguette Fortin), Jean-Maurice (Linda Reilley), Monique (Richard Gendron), Marie-Claire (Raymond Lemieux), Hélène (Claude Levac) et Daniel (Debbie Roger) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Les visites auront lieu le mercredi 25 mai 2011, de 14h à 16h et de 19h à 21h à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Une célébration privée aura lieu à une date ultérieure. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre de cancérologie de l’hôpital d’Ottawa (737, ave Parkdale, 1er étage, Ottawa, Ont. K1Y 1J8). Pour plus d’information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Droit - 2585456

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-05

LOUISE LACROIX (née Paul) fille de feu Euclide Paul et Mary Gagnon. Décédée le 5 mai 2011, à Gatineau, à l’âge de 56 ans, elle était l'épouse de Claude Lacroix. Son départ laisse dans le deuil: son fils Sébastien et sa fille Mylène (Éric Germain); son frère Marc (Louise Lafontaine), leur fille Josée (Serge Léonard) et leur fils Gabriel; son frère Alain (Daniel Cloutier); son ex-belle soeur Diane Larivière et leurs enfants: Josianne (Simon Parent-Martineau) et Marc-André (Jessica Miljour). Elle laisse aussi dans le deuil: Jean-Louis Lacroix (Pauline Voyer), Colette Richer, Pierrette Lacroix Cyr et de nombreux neveux et nièces; son groupe d’amis(es) qu’elle a rencontrés sur la route de la maladie comme L’Ange de la Vie. Son conjoint et ses 2 enfants désirent remercier le personnel du centre d’oncologie, l’association des bénévoles, le personnel de l’urgence, la super équipe d’infirmiers(ères) et préposés(es) du 5e Nord du CSSS et du CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués et les docteurs: Dominique Fréchette, Marc Lapointe et Véronique Lapointe. Une célébration en présence des cendres aura lieu le 23 mai 2011 à 14h00 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux organismes suivants: Société canadienne du cancer, Opération Enfant Soleil, Mira et CSSSG. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Droit - 2573011

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

THÉRÈSE THÉRIAULT de Maniwaki , est décédée le 18 mai 2011 à l’Hôtel Dieu de St-Hyacinthe, à l’âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Françoise Roy et de feu Phillias Thériault, épouse en 1res noces de feu Bernard Leduc et en 2es noces de feu Jean-Paul Samson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Stéphane), Claire (Yves), Marc (Sylvie) et Diane (Raynald); ses petits-enfants: Annie (Christian), Claudia (Maxime), Laurence, Marc-Antoine, Juliette et Émilien; son arrière-petite-fille Azélie; ses soeurs: Gaétane, Odette, Lise; son frère François, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils François, sa soeur Françoise et son frère Roy. La famille recevra les condoléances à compter de 11 heures le mercredi 25 mai 2011 à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone : 819-449-2626; télécopieur : 819-449-7437; courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca suivi du service religieux à 14 heures en l’église l’Assomption de Maniwaki et de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association des personnes de petite taille (AQPPT), 6300 avenue Du Parc, bureau 308 , Montréal, QC, H2V 4H8, 514-521-9671 Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Droit - 2584044

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

FORTIN, Thérèse (née Lebel) 1920 - 2011 Au centre d'hébergement Jean-De la Lande, le 18 mai 2011, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Thérèse Lebel, épouse de Lucien Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Réjean Langevin), Louise, Richard, Huguette (Richard Duchesne), Monique (Jacques Coutu), Solange (Réal Meunier), ses treize petits-enfants, dix arrière-petits-enfants ainsi que son beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce lundi le 23 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 24 mai dès 9 h et les funérailles auront lieu à 11 h, en l'église St-Mathieu (2600, Jean-Talon Est) et seront suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise. La famille tient à remercier le personnel du centre Jean-De la Lande pour leur grand dévouement et la qualité des soins prodigués au cours de ces deux dernières années. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Presse - 2583008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-21

Éveline Martin - À sa résidence, le samedi 21 mai 2011, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée Éveline Levesque. Elle demeurait à Saint-André. Elle était l'épouse en premières noces de feu Alfred A. Martin et en deuxièmes noces de feu Georges F. Martin. le dimanche 22 mai, 2011 (2011) Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de Anonymous Par: Nom : Martin Prénom : Éveline Date de décès : 21 mai 2011 Région : Madawaska-Victoria Municipalité : Saint-André Maison funéraire : O'Regan

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

CARRIÈRE, John-H. 1936-2011 De Saint-Constant, le 16 mai 2011, à l'âge de 74 ans, est décédé John Carrière, époux de Linda Lyonnais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Scythia et Michael-John, ses six petits-enfants, six arrière-petits-enfants, ses frères Gérald et Aldéric et sa soeur Rita ainsi qu'autres parents et amis. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca ID de l'annonce journal : 1722966 Annonce numéro : 44826980-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-11

Charles Eudore DESBIENS Au CSSS Memphrémagog, le 11 mai 2011, est décédé à l’âge de 94 ans monsieur Charles Eudore Desbiens, époux de feu Julienne Isabelle. La famille accueillera prents et amis à la Résidence funéraire Cass (545, rue Dufferin, Stanstead) le dimanche 29 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 10 h jusqu’au départ du salon à 10 h 50. Les funérailles seront célébrées le LUNDI 30 mai à 11 h en l’église Sacré-Coeur de Stanstead. Les cendres seront déposées au cimetière Mont-Sainte-Marie. Monsieur Desbiens laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (Roger Vachon), Marielle (Alex Bernais), Marcel (Elizabeth Brier), Michel (Jo-Ann MacFarlane), Ginette (George Grapsas), feu Denis Desbiens, Johanne (Guy Ledoux), Francine, Yvon, Daniel et Serge Desbiens ainsi que Marie-Pascale Guyader; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Marie-Ange Lefebvre; de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Memphré pour les bons soins prodigués à monsieur Desbiens. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DE L’HÔPITAL MEMPHRÉMAGOG, 50, rue Saint-Patrice Est, Magog, J1X 3X3, seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Tél.: 819 876-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2011-05-21 au 2011-05-27 dans La Tribune - 2585416

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

Danik HAMEL-BLOUIN(1993 - 2011) À Magog, le 16 mai 2011, est décédé à l’âge de 17 ans monsieur Danik Hamel-Blouin, fils de Daniel Blouin et de Marie-Andrée Hamel, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog le lundi 23 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, la famille se rendra directement à l’église pour la célébration qui aura lieu le MARDI 24 mai à 14 h en l’égise Saint-Patrice et, de là, au Crématorium. Monsieur Hamel-Blouin laisse dans le deuil ses parents, Daniel Blouin (Édith) et Marie-Andrée Hamel (Paul); sa soeur, Shannie; ses frères, Luka et Kalel; ses grands-parents, Denyse Hamel (feu Gilles), Donald Blouin (Pauline Marchand), Hector Rouleau (Odette Turgeon) et Solange Bessette; son oncle et ses tantes, Bruno (Cathia), France et Guylaine (Claude); ses cousins et sa cousine, Todd, Charles, Noémie et Alexandre; son amie de coeur, Marie-Laurence. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION JEVI, 120, 11e avenue Nord, Sherbrooke, J1E 9Z9, seraient grandement appréciés. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Tribune - 2584408

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

TOURVILLE, Colette (née Beauséjour) 1938-2011 À Laval, le 18 mai 2011, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Colette Beauséjour, épouse de Monsieur Claude Tourville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Manon, ses soeurs Yolande (Gilles), Monique (Guy), feu Lorraine, Madeleine, ses frères feu Denis (Huguette) et Paul (Martine) ainsi que ses beaux-frères, belle-soeur, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) le mardi 24 mai de 13h à 17h et de 19h à 20h, suivi d'une réunion de prières. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Maxime-Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-14

TURCOTTE, Gilles 1943 - 2011 À l’hôpital Saint-Joseph de Lachine, le 14 mai 2011, à l’âge de 67 ans, est décédé Gilles Turcotte, époux et meilleur ami de Raymonde Garand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Jacques (et sa femme Nicole Brissette), Michel (et sa femme Gisèle Charest), son beau-frère Richard Lapointe (et sa conjointe Yolande Rivest), sa belle-soeur Louise Garand et plusieurs nièces, neveux et amis. La famille recevra les condoléances au Services funéraires Actuel 4500, rue de Verdun Verdun 514-367-8387 (En face du métro Verdun) le lundi 23 mai 2011 dès 10 h suivi d’une réunion de prières à 11 h 30, et d’un buffet au salon. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Presse - 2580700

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-17

JEAN-JACQUES FOURNIER décédé subitement le 17 mai 2011, à l’âge de 71 ans. Il était l’époux bien-aimé de Carolle Duval et le fils de feu Eugénie Thibault et de feu Honoré Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Claire et son fils Jean-Marc, ainsi que ses petits-enfants adorés: Jean-Philipe et Nicolas Plouffe, Christian Fournier et Michael Dellaire. Prédécédé par ses frères: Gaston (Françoise Lareau) et Fernand (Simone Gauthier), il laisse son frère André (Jocelyne Lanoue) et ses deux soeurs: Denise (Jacques Roy) et Lucille (feu Robert Sylvestre); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaétan Duval (Hélène), Gilles Duval (Millie), Jean-Claude Duval (Livanie), Huguette Duval (feu Gérard Fortin), Jacques Poulin, et un très cher ami, Paul-Jean Leclair et de nombreux neveux et nièces. Il fut employé à la Société Radio-Canada pendant 30 ans. Il part après une retraite bien remplie et active en laissant derrière lui ses chers amis(es), du Club de Tennis de Gatineau du Parc Riviera, qui lui ont prodigué les premiers soins. Il laisse aussi dans le deuil ses précieux camarades de la menuiserie du centre des ainés de Gatineau ainsi que les pilotes de SERABEC dont il était membre observateur, Sauvetage Et Recherche Aériens du Québec, et ses nombreux amis(es) de la ligue de Quilles Tintin du Centre St-Joseph de Gatineau. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le lundi 23 mai 2011 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent des dons à la Maison-Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Un grand Merci à tout le personnel médical de l’urgence du CSSS de Gatineau pour leur support moral et leur grand dévouement. Tous et chacun garderont de précieux souvenirs de Jean-Jacques, un homme humble et aimable. Un homme généreux que tous appréciaient sa présence. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Droit - 2583317

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-03-13

SMITH, Helen 1930-2011 À l'Accueil Bon Conseil, le 13 mars 2011, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Helen Smith, fille de John Smith et d'Alice Lalonde, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Mme Smith laisse dans le deuil ses parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction et la crémation ont été confiées au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE 700, BOUL. PATRICK DRUMMONDVILLE Tél.: 819·478·0222 /1·800·S61·2881 Téléc.: 819·477·4289 www.yveshoule.com Une cérémonie de prières aura lieu le lundi 23 mai à 14 heures, à la résidence d'accueil Carole Léger, 820, rue Cherrier, Drummondville, là ou elle a demeuré durant plusieurs années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-19

LAMONTAGNE (Mme Béatrice Marier) Elle a été un modèle de courage et de détermination tout au long de sa vie pour tous ceux qui l'ont entourée. Le 19 mai 2011 est décédée remplie d'amour et de sérénité à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l?âge de 77 ans, Mme Béatrice Marier, épouse de feu M. Gaston Lamontagne, demeurant rue Racine à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Laurette Labrie et de feu M. Henri Marier. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 22 mai 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 23 mai 2011 à compter de 9 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 23 mai 2011 à 11 h à la chapelle de la Renaissance. Elle sera incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan Lamontagne, Diane (Michel Tremblay), Rachel (Richard Soucy), Linda (Richard Strong), Chantal (Caroline Gagnon), Martine (Claude Simard), Bruno (Annie Pelletier), Marco (Guylaine Perron) et Josée (Gaston Beaudoin); ses petits-enfants: Hugo, Dominique, Annie, Caroline, Jean-François, Bruno, Julie, Gabrielle, Émilie, Carole-Anne, Julien, Samuel, Patrick, Dereck, Allison et Noémie; ses arrière-petits-enfants: Abygaël, Isaac, David, Jérémie, Thomas, Christopher, Marc-Antoine, Zack et Mathew; ses frères et soeurs: Jeannine Marier (feu Jean-Rock Charron), feu Égide, Colette (Roger Roberge), Claude, Gisèle (Germain Lamontagne), Denise, Yvon (Johanne Forgue), Réal, Ghislain, Roland, Claire (Christian Gobeil), Louise (Luc Tremblay) et Marcel (Sylvie Boulay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernard Lamontagne (Madeleine Côté), Marcelle (feu Maurice Marceau), Jacques (Noëlla Belley), Ghislain (Rolande Tremblay), Julien (Suzanne Poulin), Michelle (Paul-Yvan Tremblay) et Richard (Marlène Ménard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci du fond du coeur au personnel et aux bénévoles de la Maison Notre-Dame du Saguenay, ainsi qu'au Dre Chantale Tremblay et au Dre Geneviève Côté pour leur accompagnement, leur soutien et leur dévouement auprès de Béatrice et de sa famille. Pour les personnes désireuses d?offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-05-21 au 2011-05-22 dans Le Quotidien - 2585767

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

Ida Bauer 1925 - 2011 À Montreal, Quebec, est décédée le 18 mai 2011, à l'âge de 86 ans, Madame Ida Bauer, épouse de Andrew Czinke. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Samedi le 21 mai 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 21 mai 2011 21h00 à l'adresse suivante: 816 avenue Ste-Croix - Salon A

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

BUJOLD, Jean-Marie 1938-2011 Le 16 mai 2011, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Jean-Marie Bujold, époux de Henriette Tardif. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Danièle et Michèle, ses petits-enfants Joannie, Nicolas et Jonathan, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 23 mai 2011 dès 10 heures en l'église Saint-Basile-le-Grand, 205, Principale, Saint-Basile-le-Grand. Les funérailles suivront à 11 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction: Tél.: 450-467-4780 www.salonfunerairedemers.com ID de l'annonce journal : 1722707 Annonce numéro : 44826978-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

OUELLET, Rosalie Giasson 1932 - 2011 À l'Hôpital Laval, le 16 mai 2011, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédée dame Rosalie Giasson, épouse de monsieur Joseph-Marie Ouellet, fille de feu madame Ludicia Laurencelle et de feu monsieur Eugène Giasson. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le dimanche 22 mai 2011 de 14h à 16h, et de 19h à 21 h, de même que le lundi 23 mai 2011, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 mai 2011 à 11 h, en l'église St-Mathieu (3155, chemin des Quatre Bourgeois, Québec). L'inhumation se fera au cimetière Belmont en toute intimité à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son époux Joseph-Marie, ses enfants: Linda (Gaétan Boulay) et Johanne (Robert Macpherson), son petit fils Carl; ses frères et sa soeur: Jeanne (feu Laurier), Roger et Raoul; ses beaux-frères, belles-soeur de la famille Ouellet: feu Anatole (Laurette), feu Gérard (feu Carmen), Fernande (Léonard), feu Lucien (Murielle), Simone (Henry), Lucienne (feu Emmanuelle), Rolande (Romuald), feu Rosaire (Simone) et Cécile; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre ses parents, ses frères et soeurs: Eugène, Albert, Blanche, Germaine, Jean-Claude, Jean-Marie et Marguerite qui l'ont précédée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 418 682-6387, site web: www.fmcoeur.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place lors des condoléances. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

PÉLOQUIN, Omer 1922 - 2011 De Boucherville, le 16 mai 2011, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Omer Péloquin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Rita Bisson, ses enfants Carole (Nelson Lessard) et Michel (Micheline Poitras), ses cinq petits-enfants Thierry, Jean-François, Pierre-Olivier, Jean-Michel et Louis-Pascal, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie à sa mémoire aura lieu, en tout intimité, à une date ultérieure. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Presse - 2580791

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

LECLERC LÉGARÉ, Bernadette 1934-2011 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 18 mai 2011, est décédée, à l'âge de 76 ans, Bernadette Légaré, épouse de Jean-Marie Leclerc. Elle laisse également dans le deuil ses cinq enfants : Estelle (feu Pierre André Fortin), Richard (Ginette Ross), Daniel (Carmen Bourguignon), Sylvain (Sylvie Ferland), Suzanne (Marc Kingsbury), quatorze petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : Clarisse (feu Guy Levert), Céline (Gilbert Viau), Bibianne (feu Roger Lacasse), Hélène (feu Réal Ladouceur), Colette, Michel (Monique Ménard) et Dominique (Clairette Campeau), beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. www.salonrolandmenard.com le dimanche 22 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 mai, à 11 h, en l'église de St-Hermas. Ouverture du salon lundi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-14

DUCLOS, Aline Ferland 1927 - 2011 À la Maison Michel-Sarrazin, le 14 mai 2011, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Aline Ferland, fille de feu Adélard Ferland et feu Marie-Anne Laurent et épouse de Raymond Duclos. Elle demeurait à Québec, autrefois de Saint-Tite-des-Caps. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Ouébec, Québec G2G 0G9 le lundi 23 mai 2011 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Raymond Duclos, ses deux filles bien aimées Diane (Pierre Chapados) et France (Marcelle St-Amand); ses petits-enfants qu'elle chérissait tant: Marie-France et Daniel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Ferland: Irène (feu Alfred "Freddy" Racine), feu Philippe (Irène Drouin), Jean-Paul (feu Emilienne Cunninqharn), Yvon (Nicole Gagnon), Jean-Louis (Edith Simard), Denise (Yvan Gelley), Ghislaine (Cyrille Renaud), Claudette (Gaston Lafontaine); ses beaux-frères et belles-soeurs Duclos: Robert (feu Lucie Asselin), Camille (Marie-Anna Simard), Jeannine, Marc-Aurèle (Micheline Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin, de l'hôpital Laval et du CLSC pour les soins à domicile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com LÉPINE CLOUTIER

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-01-26

THERRIEN, Jacques 1945 - 2011 À son domicile de Québec, le 26 janvier 2011 à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Therrien, fils de feu Joseph-Octave Therrien et de feu dame Normande Parent. Il demeurait à Québec, autrefois à Château-Richer. Selon ses volontés, il fût incinéré. Une liturgie de la parole aura lieu au salon de la Coopérative Funéraire Château-Richer 7851, Avenue Royale Château-Richer le lundi 23 mai 2011 à 14h où la famille sera présente à compter de 13h pour recevoir les condoléances. Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Roxanne et Shane; leur mère Véronique Côté; ses frères et soeurs: Armand (Cécile Guay Thibault), Jeannine (Félix Mercier), Denise (feu Léopold Paradis), Nicole (Michel Lessard), Pauline (Adrien Poirier), Jeanne (Jules Paré), Laurent. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'organisme charitable de votre choix. Pour renseignements: 418-824-4497 Télécopieur: 418-824-5664 Courriel: coopfunerairecr@hotmail.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-19

CARON, Raymond 1933 - 2011 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 19 mai 2011, entouré de l'Amour des siens, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Raymond Caron, époux de dame Louise Gagné. Né à Montmagny, le 16 avril 1933, monsieur était le fils de feu dame Irène Gaumond et de feu monsieur Roméo Caron. Il demeurait à Québec, arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées le mardi 24 mai 2011 à 14h, en l'église de La Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec, arr. Beauport, G1E 6R9 où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son épouse, Monsieur Caron laisse dans le deuil ses enfants: Mireille Caron (Carl Blackburn), Réjean Caron (Dany Proteau); ses petits-enfants: Marie-Christine Caron (François St-Onge), Daniel-Olivier Caron, Sarah Caron, Mathieu Balckburn; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette, Gilbert (Lucille Morin), Roland (Jeanne-Mance Chabot), Raynald (Huguette de Champlain), Suzanne (Roland Bégin), Clément (Chantal Boulet), Cécile Gaudreau (feu Marcel), Françoise Laflamme (feu Denis), André Gagné (Yolande Proulx); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Raymond était également le frère de feu Jean-Paul (feu Gertrude Demers). La famille remercie tout le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du C-2200, l'infirmière ressource Mme Véronique Gagnon pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Un merci spécial à Roland, Clément et Suzanne pour leur soutien et le dévouement tout au long de la maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-17

GAUTHIER, Claude 1930-2011 À LaSalle, le 17 mai 2011, à l'âge de 80 ans, est décédé Claude Gauthier, époux de Jeannine Renzo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Joanne), Johanne et Nicole, ses petits-enfants James et Julie et son arrière-petite-fille Josianne. Selon ses volontés, il n'y aura aucune cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-19

ADAMS SOEUR SIMONE, o.s.u. Au Monastère des Ursulines de Trois-Rivières, le 19 mai 2011 est décédée à l’âge de 97 ans et 7 mois, dont 72 ans de profession religieuse, Soeur Simone Adams, o.s.u. (Soeur Saint-Antoine-de-Padoue). Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Parloir de la communauté 784, des Ursulines Trois-Rivières Heures d’accueil : dimanche de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Il y aura célébration de la Parole au Parloir du Monastère, dimanche à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 23 mai 2011 à 13 h 30 en la chapelle du Monastère des Ursulines 784, des Ursulines Trois-Rivières. L’inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse Soeur Simone laisse dans le deuil ses neveux et nièces des familles Adams, Joubert, Rivard, Robillard, Rousseau et Viviers; ainsi que ses collègues podiatres et ses nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Collège Marie-de-l’Incarnation (725, Hart, Trois-Rivières Qc G9A 4R9). La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Nouvelliste - 2585814

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

Jean-Claude Lachance À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 18 mai 2011, à l’âge de 70 ans et 10 mois, est décédé M. Jean-Claude Lachance, Ti-Père (Partagec), Ti-Père (Pins Pee-Wee-Colisée) époux de madame Francine Lessard, fils de feu Marcel Lachance et de feu Germaine Lapierre. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il sera exposé en présence des cendres. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 145, rue Beaucage, Québec (secteur Vanier) le mardi 24 mai 2011 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 24 mai 2011 à 14h en l’église de St Francois-Xavier de Duberger, 2180, boul. Père-Lelièvre, Québec et de là au cimetière St- Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse Francine qu'il a tant aimée; ses enfants: Nathalie (Marc Breton), France (Michel Trachy); son petit-fils adoré Maxime Trachy; ses frères et soeurs: Fernand (Francoise Chantal), feu Jean-Louis, André, Micheline (René Normand), Yvan (Yolande Dolbec), Louisette, Renald; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène, Jeannette, feu Aline (feu Henri Ouellet), Rita, Charles-Eugène (Thérèse Racine), Julia (Raymond Beaulé), Maria (feu Jean-Claude Pelletier), Rollande (Jean Crépeau), Clarisse, Rosaire (feu Madeleine Lagacé), Lucille (Léandre Bédard), Charlotte (feu Georges Paradis); son filleul Claude Bédard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Un merci spécial à toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins qu'il a recus. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur 214, Québec. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (QC) G1K 2M8 Tél.: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Soleil - 2583352

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-19

Oscar Chevalier 1922 - 2011 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 19 mai 2011, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur Oscar Chevalier, époux en premières noces de feu madame Suzanne Adam et conjoint de madame Christiane Gosselin, fils de feu monsieur Odilon Chevalier et de feu madame Irène Parent. Il demeurait à Québec, autrefois de Trois-Rivières et Pointe-du-Lac. La famille recevra les condoléances le lundi 23 mai 2011 à compter de 12h (midi) au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie 304/avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest), Québec Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 23 mai 2011 à 14h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Christiane, ses enfants: feu Maurice, Micheline (Mel Knott), Mireille (Roger Rivard), Ginette (François Ianonne), France (Marvin Brown), Joanne (André Beauchesne), ses 13 petits-enfants; ses 15 arrière-petits-enfants; les enfants de sa conjointe: Danielle Godbout (Guy Poulin), Marcel Godbout (Martine Lafond), Yvan Godbout (Danny Pigeon) ainsi que leurs enfants; son frère et ses soeurs: Claude, Monique, Thérèse ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Soleil - 2585254

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-17

RUAS, Manuela (née Esteban) 1921 - 2011 À Montréal, le 17 mai, à l'âge de 90 ans, est décédée Manuela Esteban, épouse de feu Ignacio Ruas. Elle laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie (Jim) et Candido, ses petits-enfants Andréa, Mark et Pascale, ses frères et sa soeur en Espagne. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le lundi 23 mai de 14 h à 16 h. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de Verdun. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Presse - 2580028

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-17

Fernand Milhomme 1930 - 2011 À la résidence St-Antoine, le 17 mai 2011, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Fernand Milhomme, époux de feu dame Thérèse Renaud. Il demeurait à Québec (autrefois de L’Ancienne-Lorette). La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne Lorette (Québec) G2E 3B4 le lundi 23 mai 2011 de 19h à 22h et le mardi 24 mai de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 24 mai 2011 à 11h en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette (Québec), l’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, et sa belle-fille: feu Alain, Renée, Jacques (Nicole Baron); ses petits-enfants: Geneviève (Mathieu Moreau), Jérôme, Frédérick, Stéfany et ses quatre arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Yolande Milhomme (Jean-Marie Laberge), feu Jean-Charles Milhomme (Yolande Robitaille), Raymonde Milhomme (Jean-Claude Drolet), Claire Milhomme (Laurent Hamel), Léandre Milhomme (Hilda Dale), feu Richard Milhomme (Suzanne Lachance), Nicole Milhomme (Gilles Kirouac), Ginette Milhomme (André Jobin); ses belles-soeurs et son beau-frère: Camélia Renaud (feu Rosaire Drolet), feu Henri Renaud (Laurette Pelletier), Germaine Renaud, Charlie McNicoll ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 2e étage, de la résidence St-Antoine pour les bons soins prodigués à notre père tout au long de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’IUCPQ-l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G5 tél.: 418-656-4638 LÉPINE CLOUTIER Falardeau Bédard Roy Enr Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Soleil - 2580980

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

CAPELLA, Lorraine Vigneault Au Capital Health Center. à Trenton, le 18 mai 2011 à l'âge de 64 ans, est décédée subitement Lorraine (Vigneault) Capella de Vineland (New Jersey), épouse de Joseph Capella. Née à Québec, elle est déménagée aux Etats-Unis en 1970 et résidait dans la région de Vineland depuis plus de 40 ans. Elle travaillait pour le Vineland Board of Education depuis plus de 24 ans à titre d'aide aux enseignants pour les enfants ayant des besoins particuliers. Lorraine a travaillé au Veterans Memorial, et aux écoles Winslow, Wallace, Rossi et Johnstone. Lorraine aimait la musique, le jardinage, visiter les Jardins Longwood, le cinéma et les machines à sous des casinos. Elle aimait particulièrement voyager à Québec, partager ses expériences avec les autres et la lecture. Lorraine était une personne positive qui cherchait toujours le bon côté de la vie. Elle adorait les enfants aux besoins particuliers avec qui elle travaillait et était une mère aimante et attentionnée. Elle laisse dans le deuil, outre son mari de 40 ans, Joseph Capella de Vineland, ses fils, (feu Brian J. Capella), Stephan Capella (Mariene Johnson Banks) et Michael Capella (Kellie Buono). Sa mère Clémence Vigneault (feu Arnold Vigneault); ses frères, Donald et Maurice Vigneault; ses soeurs Claire et France Vigneault. Sa belle-mère, Marion Capella (feu Anthony Capella); sa belle-soeur, Marie Rudolph (feu Ray Rudolph) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la parole aura lieu ce samedi à 10h, en l'église Sacred Heart de Vineland pour ensuite se rendre au Cimetière Sacred Heart. La famille recevra les condoléances vendredi de 18h à 20h ainsi que samedi de 8h30 à 9h30 au Salon Funéraire DeMarco-Luisi 1019, avenue Landis Est Vineland Vos témoignages de sympathie peuvent être traduits par des dons au St. Jude Tribute Program, B.O. Box 1000, Dept 142, Memphis TN (US) 38148-0142 ou à toute autre fondation de votre choix. Vos pensées peuvent être transmises via le registre au www.difuneral.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-19

Noëlla (née Denis) Perreault 1932 - 2011 À Longueuil le 19 mai 2011, à l'âge de 78 ans, est décédée Noëlla Denis, épouse de Louis Perreault. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Édouard Pigeon), Alain (Monique Boisvert) et Michel (Marie-Josée Duchemin), son frère, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Lundi le 23 mai 2011 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 23 mai 2011 17h00 à l'adresse suivante: Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-19

PROULX (Grégoire), Andrée 1939 - 2011 À Boucherville, le 19 mai 2011, à l’âge de 71 ans, est décédée Mme Andrée Grégoire, épouse d’André Proulx. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses enfants : Hugues (Marjolaine Leclerc), Frédéric (Grace Gordon), Thierry (Karine Leclerc) et Marie-Ève (Pierre-Jérôme Légaré), ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l’est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 26 mai à 15 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite : mercredi de 19 h à 22 h et jeudi de 13 h 30 à 15 h 30. Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans La Presse - 2584923

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

SIGOUIN, Hélène (née Prince) 1939-2011 À Montréal, le 18 mai 2011, est décédée Mme Hélène Prince Sigouin, épouse de M. Roger Sigouin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Christophe), sa petite-fille Mélanie (Louis-Philippe), ses arrière-petits-enfants Töm et Aby, ses frères Robert et Gilles, sa soeur Yolande, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la chapelle La Résurrection du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, H3V 1E7, 514-735-1361, le jeudi 26 mai 2011 dès 13 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 14 heures. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉL H3V 1E7 Tél: 514-342-8000 www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1723237 Annonce numéro : 44827013-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-18

SCHINCK, André 1952-2011 De Verdun, le 18 mai 2011, à l'âge de 58 ans, est décédé André Schinck, époux de Micheline Pomerleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Cédric, Karine (Denis) et Maryse (Sylvain), ses petits-enfants William et Alexie, ses soeurs Ginette (Gilles), Jocelyne (André), Monique (Guy), son frère Claude (Aline), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 22 mai 2011 dès 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 17 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la Leucémie seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1723145 Annonce numéro : 44827012-0100-0101 Annoncé le 21 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-16

CHABOT, Omer 1929-2011 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Omer Chabot, survenu le 16 mai 2011, au Centre hospitalier du Haut-Richelieu. Il rejoint son épouse Pierrette Desrosiers, décédée en 1994. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Bertrand (Sylvie), Martin (Sylvie) et Marie-Josée (Louis), ses deux merveilleuses petites-filles Myriam et Vanessa ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville Saint-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa memoire www.urgelbourgle.com le dimanche 22 mai de 13 h 30 à 17 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 17 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-21

Date de décès : 2011-05-20

LACASSE (CHARTIER), Yolande 1936-2011 À Montréal, le 20 mai 2011, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Yolande Chartier, épouse de feu M. Albert Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole, Suzanne, Linda (Emery) et Sylvie, ses petits-enfants Elisabetta, Domenico, Marc-André, Mickael et Kevin, sa soeur Jacqueline et ses frères Réal et Réjean ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 24 mai à 11h00, en l'église de La Nativité, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 19h à 22h, mardi dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC