Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

Géraldine Laplante (1925-2011) - Entourée de sa famille, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mardi 17 mai 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée Géraldine Laplante (née Boudreau), épouse de Léo Laplante. Elle demeurait à Sainte-Rose. Née le 5 décembre 1925, elle était fille de feu Vincent Boudreau et de feu Luce Noël. Outre son époux, elle laisse dans le deuil six filles: Mélanie (Ernest Rheault) de Hearst, Ont., Gisèle de Gatineau, Marcelline (Jean-Yves Arseneau), Paula (Réginald Arseneau), Roberte (Tilmond McLaughlin) et Monique (Daniel Robichaud), toutes de Sainte-Rose; quatre fils: Léo-Paul (France), Marcel (Rita) et Robert (Charline), tous de Gatineau et Mario (Renée) de Sainte-Rose; quatre soeurs: Sr Mélanie fma, Hazel (feu Adrien Frenette), Noëlla (feu Onésime Mazerolle) et Jeanne D’Arc; trois frères: Roméo (Émerentienne), Hubert Boudreau (feu Aurore) et Gérard Boudreau; deux belles-soeurs: Sylvie Vienneau et Émerentienne Laplante; 19 petits-enfants: Justin, Vincent, Nathalie, Christopher, Claudine, Rémi, Léon, Nadia, Myriam, Stéphane, Jessie, Mélanie, Annie, Ken, Lucie, Mathieu, Sophie, Camie et Audrée; neuf arrière-petits-enfants: Ashley, Charlie-Rose, Mollie, Pénélope, Manix, Arielle, Mikayla, Sarah et Hayley, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils en bas âge, «Le P’tit» Robert; deux soeurs: Bernadette et Imelda en bas âge, et un frère en bas âge, Gérard, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le vendredi 20 mai, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose, le samedi 21 mai, à 14h. Heures de visites: le vendredi 20 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 21 mai, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Vos messages de sympathie peuvent être transmis directement par courriel (lacolombe@nb.aibn.com). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513). le jeudi 19 mai, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Laplante Prénom : Géraldine Date de naissance : 5 décembre 1925 Date de décès : 17 mai 2011 Région : Péninsule acadienne Municipalité : Sainte-Rose Date(s) de visite : le vendredi 20 mai 2011, de 14 h à 16 h le vendredi 20 mai 2011, de 19 h à 21 h le samedi 21 mai 2011, de 12 h 35 à 14 h Lieu de visite : Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila Date des funérailles : le samedi 21 mai 2011, à 14 h Lieu des funérailles : église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose Maison funéraire : La Colombe de Tracadie-Sheila SAINTE-ROSE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-08

FRADETTE, Maurice 1930 - 2011 GUILLEMETTE, Cécile 1941 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 mai 2011 sont décédés accidentellement monsieur Maurice Fradette âgé de 80 ans et son épouse madame Cécile Guillemette âgée de 69 ans. Ils demeuraient à Armagh, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rou leau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh le samedi 21 mai 2011 à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré ce même jour à 16h, en l'église Saint-Cajetan d'Armagh. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh. Ils laissent dans le deuil leurs enfants: Danielle (Raynald Létourneau), Denis, Johanne (André Bilodeau) et Line (Yvan Théberge); leurs petits-enfants: Mathieu Leclerc (Isabelle), Sarah Théberge (Gabriel), Catherine et Jean-François Desrosiers ainsi que Paméla et Michael Létourneau, Alexandre et Valérie Bilodeau. Monsieur et madame Fradette laissent également dans le deuil leurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Aimé Fradette (Marie Blanchette), feu Lionel Fradette (Cécile Roy), Lina Fradette (Emile Rouillard), Rose Fradette (René Doiron), Jeannine Fradette (feu Philippe Gonthier), Yolande Fradette, Robert Fradette (Micheline Tanguay), Germaine Fradette (feu Daniel Dicso), feu André Fradette (Denise Mercier), Marie Fradette (Jean-Paul Bernatchez), Lise Fradette (Rémi Dubreuil), Ginette Fradette (Simon Bérubé) ainsi que Julien Guillemette (Lise Boulet), Maurice Guillemette (Brenda Hunter), Robert Guillemette (Claudette Marcoux), Raymond Guillemette (Francine Aubé), Diane Guillemette (Denis Roy), Rolande Guillemette (Serge Chabot), Denise Guillemette (Lucien Lacroix) et de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe Lévis (Québec) G6V 9Z9. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc., Armagh Pour renseignements: Téléphone: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télec: 418-789-2576 Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathie par courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-11

Jacques Olivier 1942 - 2011 À l?Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 mai 2011, à l?âge de 69 ans et 1 mois, est décédé monsieur Jacques Olivier, époux de madame Céline Gagnon. Il demeurait à Saint-Romuald. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Julie (Pierre Blanchette), ses frères et soeurs: Micheline, Jocelyn (Céline Devillers), Michel (Nathalie Nadeau); ses beaux-frères, belles-soeurs: Louise, feu André (Léonida Morin), Noël (Denise Plante), Jean-Pierre, Hélène (Jean-Guy Therriault), sa filleule Audrey; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul.de la Rive-Sud, Saint-Romuald le samedi 21 mai de 13h à16h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai 2011 à 16h à la chapelle du complexe. Un remerciement au CLSC Saint-Romuald ainsi qu?au personnel du 7e étage de l?Hôtel-Dieu de Lévis et du département d?oncologie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l?Hôtel-Dieu de Lévis. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2579908

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-12

Jean-Marc Laroche 1932 - 2011 Au Centre d’hébergement de Donnacona, le 12 mai 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé, auprès des siens, en toute sérénité, après une longue maladie, monsieur Jean-Marc Laroche, époux de madame Jacqueline Germain. Ancien employé de la BPCO, il demeurait à Pont-Rouge, où il était bien connu pour son engagement social et communautaire. Il laisse dans le deuil sa compagne de toujours, aimée jusqu’au dernier souffle, Jacqueline, ses enfants, gendres et belles-filles: Daniel (Michel Lemieux), Lynda (Hélène Laforce), Mario Plamondon (Annie Vachon, Nicole Blais), feu Jean-François; ses petits-enfants: Jean-Samuel, Benoit, Lixiou-Maude, Marie-Ève, Jean-Philippe et Frédéric. Fils de feu monsieur Lauréat Laroche et de feu madame Graziella Leclerc, il était le frère de Soeur Lucie, religieuse de la Charité de Saint-Louis, feu Père Magella, Missionnaire Montfortain, feu Fernand, feu Marie-Claire (feu Dominique Matte), feu Marcellin (feu Cécile Petit), feu Isabelle (feu Charles-Henri Martel), feu Geneviève (feu Fernand Pépin); le beau-frère, pour la famille Germain, de Gilles (feu Cécile Laroche), Jacques, qui lui a été tellement dévoué (Monique Jobin), Lucette (Martin Laroche), Michel (Françoise Romero), et pour la famille Martel, Rollande (Richard Nolet), Henri (Josée Bussières), Jocelyne (Gérald Denis), Jocelyn (Anne Bussières) et Louise (feu Jean-Pierre Fortin). Il laisse aussi dans le deuil ses deux filleuls Jocelyn Martel et Jean-Ludovic Martel, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et de très fidèles amis, dont Raymond et Rachel Cantin, Marcel et Denise Boilard, Gilles et Carmen Beaupré, Robert et Monique Bussières, Jean-Guy et Yolande Trudel, Donald Marcoux, Jean et Louise Manseau, et bien d’autres. Des remerciements particuliers à Dave Parent pour son dévouement, à son neveu Michel Laroche, et à ceux et celles qui ne l’ont pas oublié pendant l’année passée en CHSLD. Merci aussi à tout le personnel du Centre d’hébergement de Donnacona pour les soins prodigués, l’attention et la délicatesse, particulièrement à Stéphane Rochette, Chantale Pleau et à la Dre Cybèle Morin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge (QC) G3H 1P8 le vendredi 20 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, de 10h à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai 2011 à 12h en l’église de Pont-Rouge et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Fondation du CHUQ-Programme des maladies vasculaires (www.fondationdu chuq.org), 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5 ou à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf (www.fssp.ca), 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Pour renseignements: (418) 873-2542 Condoléances par télécopieur: (418) 873-2913 Courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com Site Internet: www.residencefuneraire claudecharest.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2577357

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-04-26

Barbara (née Smith) Raiche 1926 - 2011 Au CHUL, le 26 avril 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Barbara Smith, épouse de feu Jean-Paul Raiche. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys Québec - G1S 3X8 le vendredi 20 mai 2011, de 19h à 22h, le samedi 21 mai 2011, de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai 2011, à 14h, en l’église St-Andrew’s, 5, rue Cooke, Québec, et de là au cimetière Mount-Hermon. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et belles-filles: Gordon (Marie Chiquette), Peter (Marie-Josée Viau), Curtis (Michèle Gamache), Kenneth (Connie Spizzirri), Paul (Annie-Christine Pednault); ses petits-enfants: David, Daniel, Chelsea, Olivia et Jeffery; ses belles-soeurs de la famille Raiche: Cécile Raiche Charlebois, Jacqueline Raiche Jolicoeur ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, 418-527-4294. Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2574489

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-01-18

Dolorès (Trudel) Tremblay 1926 - 2011 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 18 janvier 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Dolorès Trudel, épouse de monsieur Léo-Paul Tremblay. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne Québec – G2G 0G9 le samedi 21 mai 2011, de 13h30 à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe funéraire La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Myriam (Serge Trahan) et Jean-François (Sylvie Bourassa); son petit-fils, Yannick; son frère, Champlain (feu Jacqueline Trudel); ses beaux-frères et belles-soeurs, Marie (feu Normand Trudel), Charlotte (feu Erthel Trudel), Valette (feu André Dumont), Maude (Yves Paré) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout particulier au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2574067

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-12

PRAIRIE Normand (1932 – 2011) À L’Acadie, le 12 mai 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Normand Prairie, époux de madame Solange L’Écuyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Gilles, Serge (Nathalie Phoenix), ses petits-enfants Sophie-Anne, Michaël, ainsi que Maude (Jean-François Dumont), Marie-Pascale, Pier-Luc (Mélissa Bonneau) et leur mère Josée Pagliericci, ses frères et sœurs feu Yvette (feu Fabien Deslauriers), feu Ariste (Pauline Hébert), feu Marcel (Hélène Baillargeon), Paul (Jacqueline Beauvais), Bruno (Gervaise Duquette), feu Léonne (Rolland Clément) (Monique Leduc) Jean-Maurice (feu Huguette Beauvais) (Thérèse Brodeur), Pierre (Lucie Quintin), Louise (André Daignault), Denise (Gilbert Robert), Lucille (Jacques Ménard), son beau-frère Yves L’Écuyer (Carol Palmer), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur et Frères 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 Les funérailles ont eu lieu le mardi 17 mai 2011 en l’église L’Acadie. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-15

MEUNIER, René 1942-2011 De Mascouche, le 15 mai 2011, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Meunier, époux de Mme Murielle Parenteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gilles (Audrey Provost), sa soeur Jeannine, ses frères Serge et Maurice, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le vendredi 20 mai 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le vendredi à 20 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

Herby Mallet (1931-2011) – Au Manoir du Repos de Moncton, le mardi 17 mai 2011, à l’âge de 80 ans, est décédé Herby Mallet, époux de Jeannine Blanchard. Il demeurait autrefois à Shippagan. Né le 3 mars 1931, il était fils de feu Théophile Mallet et de feu Lina Chiasson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Jasmine (Norm Gallant) et Liette (Daniel Savoie); quatre fils: Bernard (Jeanne Robichaud), Roger (Adrienne Savoie), Mario (Denise Poirier) et Reynold (Lise Roussel); trois soeurs: Marguerite Thérèse Mallet rjm, Gemma Robichaud (Jean-Guy) et Catherine Virgilia Chiasson (Louis-Philippe); une bru, Roseline LeBlanc; neuf petits-enfants: Paul-André Robichaud, Martin Mallet, Myriam Mallet, Chantal Gallant, Rachelle Gallant, Mélanie Mallet, Marie-Ève Mallet, Caroline Savoie et Alexandra Robichaud, ainsi que deux arrière-petits-enfants: Amélianne Mallet et Abbygail Mallet. Un frère, Réginald Irenée, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le vendredi 20 mai, à 10h. Heures de visites: le jeudi 19 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 20 mai, de 8h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société d’Alzheimer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). le jeudi 19 mai, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Mallet Prénom : Herby Date de naissance : 3 mars 1931 Date de décès : 17 mai 2011 Région : Péninsule acadienne Municipalité : Shippagan Date(s) de visite : le jeudi 19 mai 2011, de 14 h à 16 h le jeudi 19 mai 2011, de 19 h à 21 h le vendredi 20 mai 2011, de 8 h 30 à 10 h Lieu de visite : Maison funéraire Bulger de Shippagan Date des funérailles : le vendredi 20 mai 2011, à 10 h Lieu des funérailles : église Saint-Jérôme de Shippagan Maison funéraire : Bulger de Shippagan SHIPPAGAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-13

Madeleine Frève Sirois 1923 - 2011 Au Centre D'Anjou de St-Pacôme, le 13 mai 2011, est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, dame Madeleine Frève, épouse de feu monsieur Lucien Sirois, fille de feu Omer Frève et de feu Marie Vaillancourt. Elle demeurait à La Pocatière, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière le samedi 21 mai 2011 de 12h à 15h55. La cérémonie d'Adieu sera célébrée, à 16h, en la chapelle du Complexe Funéraire Marius Pelletier et sera suivie de l'inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Jean-Luc Hébert), Claire (Michel-André Lussier), René, feu Michel, Alain (Guylaine Cliche), Pierre (Micheline Dubé), Daniel (Manon Therrien), Lyne (Daniel Leboeuf); ses petits-enfants: Patrick, Nathalie; Valérie, Dominic; Guillaume et sa mère Jacinthe Laberge; Samuel et Audrey et leur mère Pierrette Morneau; Sébastien; Alexandre, Philippe; Jade, Xavier, Aude, Juliette; Maxime et son père Philippe Delavaud; ses arrière-petits-enfants: Arnaud, Louka, William, Erwan. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Lucien (feu Alphonsine), feu Gérard (feu Rose Généreux), feu Jean-Paul (Émilienne Garneau), Simone (feu Raymond Langlais), Rita (feu Maurice Fortin), et de la famille Sirois: feu Hélène (feu Antoine Lemay), feu Camille (feu Yvette), feu Paul-Eugène (Berthe Soucy), Denise (Claude Bernard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre D'Anjou pour leur soutien, leur dévouement et la qualité des soins reçus. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2578640

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-13

Claude Frigon décédé le 13 mai 2011, à l’âge de 53 ans, suite à une lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil sa mère Cécile ainsi que ses enfants : David et Jennifer. Il était le grand-père de Louka et Jenny-Lee. Il laisse également ses frères : Denis, Roger et Michel. Son départ sera aussi regretté par plusieurs parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son père Paul-Émile et sa soeur Johanne. Un service religieux sera célébré en la chapelle des Jardins du Souvenir (75 boul. Fournier, Gatineau, Qué.) le samedi 21 mai 2011 à 13h00. La famille désire remercier le personnel du 8e étage de l’hôpital de Hull pour les bons soins prodigués à Claude. En mémoire de Claude, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour information : Les Jardins du Souvenir, 819-778-1515. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à : info@lesjardinsdusouvenir.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Droit - 2578867

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-12

BEAUPRÉ, Jean-Claude 1938 - 2011 À l'hôpital de Charny, le 12 mai 2011, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Beaupré, conjoint de dame Céline St-Onge. Il demeurait à Charny. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec, Québec G2G 0G9 Le dimanche 22 mai 2011 de 14h30 à 15h, en la chapelle. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Céline, sa fille: Nathalie (Gervais); les enfants de sa conjointe: Lise, Diane (Pierre), Danielle (Gaétan) et Jacques (Sylvie); ses petits-enfants: Katia, Vincent et Eliane; les petits-enfants de sa conjointe: Catherine, Madeleine et Charles; l'arrière petite-fille de sa conjointe: Viviane ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Onge, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l'hôpital de Charny ainsi que le Dr. Lucie Morneau et monsieur Daniel Bégin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC, G1S 3G3, tél: 418-683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

FORTIER THIBODEAU MME CHARLOTTE Au CSSSBNY Centre Christ-Roi de Nicolet, le 17 mai 2011 est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Charlotte Fortier épouse de feu Dr Yvon Thibodeau, de Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc., 3900, boul. de Port Royal, Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire). Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai 2011, à 16 h 30, en l’église de Saint-Grégoire. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Denis Houde), Josée (Alain Bédard), Éliane et Normand (Lucie Tourigny); ses petits-enfants : Normand et François Houde, Marie-Ève et Patrick Bédard, Florence Thibodeau; ses sœurs et son frère : Sylvie (feu René Grenon), Nicole (feu Félix Sénéchal), feu Michelle (feu Léonard Béland), feu Lysanne (feu Jacques Fournier), feu Hugues, Danielle (Jay Glaser), Gisèle (feu William Ledden); ses beaux-frères et belles-sœurs : Raymond (Pierrette Lupien), Jean-Marie (feu Gilberte Demers), Thérèse (feu Lorenzo Daneau), Madeleine (feu Rolland Daneau) et feu Andrée (Gilles Boudreault); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CLSC Nicolet-Yamaska, plus particulièrement le personnel du 4e étage du CHSLD de Nicolet. Des dons à : La Fondation pour enfants diabétiques seraient appréciés. Renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution : 2011-05-19 au 2011-05-21 dans Le Nouvelliste - 2581736

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-16

GARAND MME COLOMBE GÉLINAS À la Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan, le 16 mai 2011 est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Colombe Gélinas épouse de feu Donat Garand, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai 2011 à 14 h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Francine Buisson), Réjean (France Garceau), Daniel (Andréane Forand) et Suzy (Dany Girard); ses petits-enfants : Serge (Cynthia), Nicole (Austin), Martin (Eléonore), Cathie (Étienne), Marie, Maxime (Monica), Jimmy (Annick), Simon (Johanne); ses arrière-petits-enfants : Julian et Aviana Garand, Mackenzie, Darcy, Zane et Brody Matheny, Mathilde, Thomas et Simon; une amie proche de la famille, Louise Lambert; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Hortense Gélinas, Jean-Louis Gélinas (Francine Plante), Lucie Gélinas (feu Jean-Jacques Garceau), Sheila Houle (feu Yvan Gélinas), Gisèle Brodeur (feu Raymond Gélinas), Marie-Rose Garand et Lucille Garand (feu Henri Garceau); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la Résidence Dr-Joseph-Garceau, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-20 dans Le Nouvelliste - 2581749

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-10

CIMON, Maurice 1918 - 2011 A son domicile, le 10 mai 2011, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Maurice Cimon. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec, Québec G2G 0G9 le samedi 21 mai 2011 de 16h30 à 17h30. Une liturgie de la parole suivra en toute intimité à 17 h 30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Marie-Paule Drouin, feu Lucina Cimon, feu Cécile Fournier, feu PaulEmile Cimon et feu Aldéric Cimon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3 tél: 418-683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-02

D'AMOUR, Marcel 1945 - 2011 À Québec, le 2 mai 2011 à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Marcel D'Amour. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys Québec - G1S 3X8 le samedi 21 mai 2011 de 12h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Funérarium Lépine Cloutier, 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeannine, son frère Jean-Louis (Manon Gallant) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval), 2725, chemin Ste-Foy, Québec QC, G1V 4G5, tél: 418-656-4999. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: Ic@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-04-28

Gemma Petitclerc Matte 1921 - 2011 À l’hôpital St-François d’Assise, le 28 avril 2011, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Gemma Petitclerc, épouse de feu monsieur Martin Matte. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera le jour même des funérailles, de 8 h 30 à 10 h 15, au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai, à 10 h 30, en l’église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola (Beauport) et de là, au cimetière de Cap-Santé. Mme Petitclerc laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marie (Danielle Jean), Claude (Réjeanne Leclerc), Hélène (Roger Roberge), Clément (Andrée Audet), Jean-Yves (Brigitte Verret) et Johanne (Jacques Robitaille); ses petits-enfants : Marie-Claude (François Bourdages), Jonathan, Pierre-Luc (Andréanne Bouchard), Dominique (Sylvain Gagnon), Marie-Ève (François Nolet), Andrés Philippe, Samuel, Simon, Catherine, Sophie et Rosalie; ses arrière-petits-enfants : Zackary, Loric, Edouard, Justine, Emma, Jacob et Léanne; ses frères et soeurs : Donat (Fernande Hardy), Cécile (feu Paul Martel), Hervé (Élianne Leclerc), Noëlla (feu Gustave Rochette), Lucie (Laurent Julien), Rosa (Rolland Soulard), Lucien (Ginette Jacques) et Jeannine (Léo Denis); ses belles-sœurs: Mme Monique Robitaille (feu Rock Petitclerc), Mme Monique Richard (feu Jean-Paul Petitclerc), Mme Berthe Hardy (feu Roland Matte), également feu Sr Florence et feu Sr Thérèse Petitclerc ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8. Pour renseignements : 418 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur : 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution : 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2559888

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-09

MORISSETTE, Reine Gagnon 1921 - 2011 À Québec, le 9 mai 2011, à l'âge de 90 ans et 10 jours, nous a quittés Reine Morissette. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Roger Gagnon et la fille. de feu Séraphin Morissette et de feu Emérentienne Marois. Elle a beaucoup donné d'elle-même et appris tant de choses à sa fille Michelle Gagnon, à ses petites-filles Isabelle Gagnon-Brochu (Clément Noël) et Véronique Gagnon-Brochu (Vincent Laramée); elle chérissait ses arrière-petits-enfants Catherine Carrier et Camille Noël, Gabriel et Eléna Hadsipantelis et Alexia Laramée. Son frère René et sa sœur Hélène lui survivent. De la famille Gagnon, elle laisse dans le deuil Lucie, Jolande, Gabriel et Eliette, Jean-Paul et Line, Marc et Evelyn de même que ses neveux et nièces des familles Gagnon et Morissette ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis(es). Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Florence et feu Philippe, de feu Edouard, de feu Gabriel et de feu Annette, de feu Maurice, de feu Rolande et de feu Raymond, de feu Raymond et de feu Rita, de feu Jacques et de feu Georges-Henri. La famille recevra parents et amis à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 21 mai 2011, de 9h30 à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11 h au même endroit. Les cendres de Reine seront déposées plus tard dans la journée à côté de celles de son époux, en présence de la famille, au Cimetière Mount Hermon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan, téléphone: 418-654-2136, site web: www.leucan.qc.ca. ou à la Fondation Maurice Tanguay, téléphone: 418-627-5527, site web: www.fondationmauricetanguay.com, deux organismes qui apportent aide et soutien aux enfants. Un merci reconnaissant aux membres de l'équipe du 6e de l'Hôpital Laval qui ont contribué au bien-être de Reine dans ses dernières semaines de vie.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-12

ROBIN, Laurent 1953-2011 Au CSSS Montmagny L'Islet, le 12 mai 2011, à l'âge de 58 ans est décédé monsieur Laurent Robin conjoint de madame Fabienne Bernard. Il demeurait à Saint-Raphaël, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Roy et Rouleau inc. 122, rue Principale Saint-Raphaël G0R 4C0 vendredi le 20 mai 2011 de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi le 21 mai 2011 à 11h en l'église de Saint-Raphaël et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe; ses soeurs et frères: feu Lucien, Jacqueline (feu Claude Aubin), Roger, Noëlla (Martin Couture), Lionel (Francine Pruneau), Georgette (Marcel Côté), Pierre (Josée Leclerc); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bernard: Georges-Aimé (Jannette Bernard), Lyne (Laughie McLean), Gilles (Jocelyne Montreuil), Marcel (Michelle Harbour), Anne (Camil Lessard), Paule (Christian Lessard), Colette et Agathe. Il laisse égaiement dans le deuil sa filleule Cindy Aubin; ses tantes: Rose Roy et Thérèse Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du CSSS de Montmagny L'Islet des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à monsieur Robin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer 1040, av. Belvédère, bureau 214 Québec (Québec) G1S 3G3 ou à la Fabrique de Saint-Raphaël. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire: Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale Saint-Damien Pour renseignements: Tél: (418)789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: (418)789-2576 Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathies par courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-12

Rollande Légaré Nolin 1926 - 2011 Le 12 mai 2011 est décédée notre chère épouse et maman à l’âge de 84 ans et 10 mois, entourée des siens. Elle était l’épouse de Pierre Nolin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Serge Bouchard), Robert (Danielle Zicat) et Carolle (Louis Fortin); ses petites-filles: Sophie (Manuel Allyson), Ariane et son ami Pierre-Luc Noël; ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne Légaré et Germaine St-Amour, Raymond Nolin, Gisèle Nolin, Laurent Nolin (Jeanne-D’Arc Gamache), Thérèse Nolin, Madeleine Nolin (Jacques Binet), Rita Nolin; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Elle a été confiée à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com La famille recevra les condoléances le samedi 21 mai 2011 de 13h à 14h à l’église St-François Île-d'Orléans (341, chemin Royal) où le service religieux sera célébré à 14h. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ pour les soins palliatifs de l’hôpital St-François d’Assise, tél,: 418-525-4385, site Web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2578279

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-16

Paul-Émile Vaillancourt 1917 - 2011 Au CHSLD Jeffery Hale, le 16 mai 2011, à l’âge de 93 ans et 11 mois, est décédé le Dr Paul-Émile Vaillancourt, époux de madame Céline Buteau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 975, av. Marguerite-Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le dimanche 22 mai, de 19h à 21h et le lundi 23 mai, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 mai à 11h en l’église St-Charles Garnier, 1215, rue du Chanoine-Morel, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louis (Hélène Langlois), Micheline, Kathleen, Pierre (Louise Delisle) et Marie (Claude Nolin); ses petits-enfants, dont Marie-Pierre Vaillancourt et Claude Laliberté, et ses arrière-petits-enfants; sa belle-soeur: Jacqueline Fiset (feu Jean-Marie Vaillancourt); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Buteau: feu Georges (Françoise Sauviat), feu François (Maureen Dinan), Claude (Pierrette Guay), Gérard (Mona Guay), feu Benoit (Lili Brousseau), Gabriel (Lise Barabé), Micheline (Eudore Rousseau), Pierre (Carole Power); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-20 dans Le Soleil - 2578606

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-04-27

JACQUES DESRUISSEAUX 1937-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rivière des Prairie: Est décédé à la Maison La Source Bleue de Boucherville le 27 avril 2011, à l'âge de 73 ans, M. Jacques Desruisseaux, domicilié à Rivière des Prairie. M. Jacques Desruisseaux laisse dans le deuil son épouse: Gisèle Larouche; ses enfants: Michel, Sylvie, Suzanne et leurs conjoints, ses petits-enfants: Geneviève, Roxane, Alexandre et Vincent; un arrière-petit-fils: Noah; ses soeurs, Lise, France, Claude (René Fortier); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es). La famille tient à remercier le personnel du département d'oncologie de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, ainsi que la maison des soins palliatifs la Source Bleu de Boucherville. Des dons à la maison la Source Bleue seraient appréciés. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 mai 2011 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-04

PROVOST Marie-Paule (1928 – 2011) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 mai 2011, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Marie-Paule Provost. Elle laisse dans le deuil son frère Armand (Pauline Lapierre), ses nièces Francine Cournoyer, Diane Provost, Sylvie Provost, ses neveux Claude Cournoyer, Robert Roy, Fernand Roy, ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 21 mai 2011 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur et Frères 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’œuvre de charité de votre choix. La famille désire remercier le personnel, «ses petits cœurs», du 6ème étage du Centre Gertrude-Lafrance où elle a résidé pendant quatre ans.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-14

MORIN, Hazel (née Doucet) 1933-2011 À Laval, le 14 mai 2011, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Hazel Doucet, épouse de feu Gilles Morin. Elle laisse dans le deuil sa fille Guylaine (Gérard), ses petits-enfants Sonia et Serge, son arrière-petit-fils Zachary, son frère Donald et ses soeurs Thelma, Véronique, Norma, Diane et Edna ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY 418, BOUL. LABELLE ROSEMÈRE, Qc Le samedi 21 mai de 13 h 30 à 15 h 30 et une réunion de prières aura lieu à 15 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1721064 Annonce numéro : 44779185-0100-0101 Annoncé le 19 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-15

FERLAND Emilienne Cunningham 1932 - 2011 À sa résidence, le 15 mai 2011, à l'âge de 78 ans et 7 mois, est décédée dame Emilienne Cunningham, épouse de monsieur Jean-Paul Ferland, fille de feu dame Marie-Rose Morency et de feu monsieur Edmond Cunningham. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 21 mai 2011 à 14h en l'église St-Tite-des-Caps (269, avenue Royale, St-Tite-des-Caps) où la famille recevra les condoléances à partir de 13h. L'inhumation suivra au cimetière de St-Tite-des-Caps. Elle est allée rejoindre dans l'amour son fils Christian. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Chantal (Yves Deschênes), Fabienne et Dominic (Emilie Terzi); ses petits-enfants: Pierre, David, Marie-Pier, Marina, Ann-Julie, Marc-Antoine et Frédérique; sa belle-fille Julie Létourneau; sa belle-soeur Georgette Roberge (feu Raymond Cunningham); ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Ferland (feu Alfred Racine), feu Aline Ferland (Raymond Duclos), Yvon Ferland (Nicole Gagnon), Jean-Louis Ferland (Edith Simard), Denise Ferland (Yvan Gelly), Ghislaine Ferland (Cyrille Renaud) et Claudette Ferland (Gaston Lafontaine), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier monsieur Dominique Thomassin de la Résidence de Longpré et son équipe, spécialement Carl Gagnon infirmier pour sa présence et réconfort lors du décès de Emilienne. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 418 682-6387, site web: www.fmcoeur.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur piace.Nous aurions dû lire dans l'avis de décès de madame Émilienne Ferland (née Cunninghan): sa belle-fille Christine Côté et son beau-frère feu Philippe Ferland (Irène Drouin). ID de l'annonce journal : 247908 Annonce numéro : 44801951-0100-0101 Annoncé le 20 Mai 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-15

Jean-François Somcynsky (nom d’auteur : Jean-François Somain) est décédé le 15 mai 2011, à l’âge de 68 ans. Jean-François était l’époux de Micheline Beaudry-Somcynsky et le fils de Marie (Jenikova) et de feu Paul Somcynsky. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Marie, sa soeur Olga et ses frères Thomas et Pablo. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ses amis ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 21 mai 2011 de 10h à 17h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Un échange de témoignages personnels aura lieu vers 16 h 15, suivi d’un goûter. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des auteurs et auteures de l’Outaouais, à l’Association des auteurs et auteures de l’Ontario français ou au Choeur classique de l’Outaouais. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Droit - 2580027

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-05

DOSTALER MME GERTRUDE 1917 - 2011 Paisiblement et entourée de l’amour des siens, le 5 mai 2011, est décédée à son domicile à l’âge de 93 ans et 10 mois, Mme Gertrude Dostaler, fille de feu Anne-Marie Tourigny et de feu Louis-Joseph Dostaler, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai 2011 à 14 h en l’église Saint-Paul de Grand-Mère. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. L’ont précédée ses soeurs : Laure et Thérèse (feu Donald Dionne); ses frères : Jean (feu Thérèse Graton), Pierre (Hélène Bazin), Louis T. (feu Fernande Mondor), Yves, prêtre, Jacques (feu Lise Leduc) et Paul, s.j. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Henriette et Louise (Roger Robert); sa belle-soeur, Hélène Bazin (feu Pierre Dostaler); ainsi que plusieurs neveux et nièces, leur conjoint(e), petits-neveux, petites-nièces et ses ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CLSC du Centre-de-la-Mauricie et toutes les personnes, nombreuses, qui ont assuré à Gertrude ce fil continu d’attention fine et d’amour à la maison, comme elle le désirait. Un don à la Fabrique Saint-Paul serait grandement apprécié. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Nouvelliste - 2577308

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

VIENS, Doris (née Périard) 1924-2011 Le 17 mai 2011, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Doris Périard Viens, à la Maison Cowansville, épouse de feu Fernand Viens. Elle laisse dans le deuil ses enfants Céline (Michel) et Fernand Jr (Constance), ses petits-enfants Véronique, Angèle (Rémi), Sophie, Jean-François (Valérie) et Marie-Ève et ses arrière-petits-enfants Jasmine, Miguel et Mia, sa soeur Murianne (André) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 20 mai 2011, de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 mai 2011, il 10h 30, il la chapelle de notre résidence, suivie de l'inhumation au cimetière St-Antoine. LA MAISON DARCHE LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-15

Marie Paul (1921-2011) – À l’Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le dimanche 15 mai 2011, à l’âge de 89 ans et neuf mois, est décédée Marie Paul, épouse de Gérard Paul. Elle demeurait à la Villa Saint-Michel d’Inkerman, mais autrefois à Pointe-Canot. Née le 4 août 1921, elle était fille de feu Azade Benoît et de feu Vitaline Godin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Victorine (feu Jean Savoie) de Shippagan et Léonie (feu Joseph Savoie) de Montréal; un frère, Octave (Brigitte Savoie) de Pointe-Canot; une belle-soeur, Marie-Louise (feu Jean-Louis), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Plusieurs frères et soeurs l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis, à compter de midi, le vendredi 20 mai, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le vendredi 20 mai, 14h. Heures de visites: le vendredi 20 mai, de midi à 13h45. Un merci spécial à Natacha et Sonia, ainsi qu’à tous les employés de la Villa Saint-Michel pour l’avoir accueillie et pour les bons soins et l’affection durant son séjour chez vous. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). le jeudi 19 mai, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Paul Prénom : Marie Date de naissance : 4 août 1921 Date de décès : 15 mai 2011 Région : Péninsule acadienne Municipalité : Pointe-Canot Date(s) de visite : le vendredi 20 mai 2011, de 12 h à 13 h 45 Lieu de visite : Maison Bulger de Lamèque Date des funérailles : le vendredi 20 mai 2011, à 14 h Lieu des funérailles : église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque Maison funéraire : Bulger de Shippagan POINTE-CANOT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-18

MAILLOUX, Jacqueline (née Groulx) 1927 - 2011 À tout le personnel soignant et d’appui ainsi qu’à la Direction du CHSLD des Floralies LaSalle. Merci ! Merci à vous toutes et tous qui m’avez accompagnée pendant toutes ces années que j’ai passées avec et auprès de vous ! Merci pour votre amour, votre empathie et vos bons soins manifestés dans tous mes moments... joyeux ou plus difficiles. Votre présence sécuritaire, constante et quotidienne, je l’ai ressentie avec beaucoup de réconfort et de bonheur. C’est pourquoi je suis tellement d’accord avec cette mention d’Excellence accordée par Accréditation Canada. Continuez à vous préoccuper ainsi avec profond engagement et professionnalisme de vos aîné(e)s. De Là-Haut où je suis maintenant, c’est à mon tour, en guise de profonde et si sincère reconnaissance, de prendre maintenant bien soin de vous. Jacqueline Groulx 18 mai 2011 Direction funéraire : Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans La Presse - 2581693

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-03-17

Emery Bourgoin 1949-2011 À Montréal, le 17 mars 2011, à l'âge de 61 ans, est décédé Emery Bourgoin, conjoint de fait de David Michel Albert. Il était l'ex-époux de Renette Lavoie. Né à Grand-Sault en 1949, il était fils de feu Philias Bourgoin et de feu Esther Beaulieu. Outre son conjoint de fait, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Calide (Cécile), Réal "Roy" (Yolande) et Hermel "Pit" (Brigitte) de Grand-Sault, Alyre de Moncton, Dora (Roland Ouellette) de Jonquière, Québec et Velma (Hector Theriault) de Drummond, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par un frère, Lileguy. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 21 mai à 11h au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Évérard-Daigle à Grand-Sault. La famile recevra parents et amis de 10h à 11h le samedi matin avant la Célébration de la Parole. Le célébrant sera le père Frédéric Poitras. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse Assomption de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-04-26

Jean-Louis Campagna 1944 - 2011 Au Centre hospitalier de St-Mary à Montréal, le 26 avril 2011, à l'âge de 66 ans, est décédé d'une pneumonie M. Jean-Louis Campagna. Il était originaire de Québec. Il laisse dans le deuil son épouse, ses trois fils, ses deux frères et leurs familles. Les témoignages de sympathie pourront se traduire par des dons à la Fondation du centre de prévention du suicide de Québec. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2577230

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-15

GIRARD, Marc 1926 - 2011 À l'Hôpital Général de Québec, le 15 mai 2011, à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédé M. Marc Girard, fils de feu Léo Girard et de feu Yvonne St-Pierre. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 21 mai à 10h, à la Chapelle de la Coopérative tunérairede la Capitale 525 rue Prince-Edouard Québec, (Qc), G1K 2M8. et de là au Cimetière Belmont, au 2176 Chapdeleine. Il laisse dans le deuil sa soeur, sa belle-soeur, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis (es), dont ses amis du St-Vincent.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-11

Lucien Turgeon 1928 - 2011 À son domicile, le 11 mai 2011, à l’âge de 83 ans et 1 mois, est décédé monsieur Lucien Turgeon, époux de madame Ghislaine Lacroix, fils de feu madame Marie-Anna Pelchat et de feu monsieur Joseph Turgeon. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 21 mai 2011 à 11h en l'église Ste-Geneviève (3180, av. D'Amours, Québec) où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au Mausolée François-de-Laval (cimetière Belmont). Il laisse dans le deuil son épouse Ghislaine Lacroix, ses enfants: Chantal (Guy Hamel), Louise (André Villeneuve), Vincent (Lucie Gélinas), Benoit (Martine Beaupré), Jacques (Michèle Morasse); ses petits-enfants: Jean-François (Amélie), Philippe, Simon (Évelyne), Julie (Frédéric) Hamel, Jérôme, Catherine, Charles Villeneuve, Marie-Ève (David), Alexandre, Annie Turgeon, Louis et Robin Turgeon, ses arrière-petits-fils: Justin, Elliot et Félix Hamel, son frère Réal (Thérèse Bernard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernard (Béatrice Mercier), Mariette (Bertrand Leblanc), feu Louis-Philippe (Lucille Fortin) ainsi que tous ses neveux et nièces, cousins et cousines et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le Dr Christian Têtu et Mme Ginette Gagnon pour leur disponibilité ainsi que le personnel du CLSC de Sainte-Foy, en particulier Stéphane et Jean-Rémi, pour tout le soutien apporté. Veuillez traduire vos sympathies par des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, téléphone: 418 656-4999, site Web: www.fondation-iucpq.org. Des formulaires seront disponibles sur place lors des condoléances. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2579634

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-06

François Conti 1930 - 2011 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 6 mai 2011, entouré de l’amour des siens, est décédé dans la sérénité à l’âge de 80 ans, monsieur François Conti, conjoint de dame Huguette Leclerc. Il demeurait à Québec (arrondissement Charlesbourg). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne Québec – G2G 0G9 le dimanche 22 mai 2011, de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants, Alessandro et Carolina (Robert Demers) ainsi que leur mère, Liane Chamberland; ses petits-enfants adorés, Paolo et Maïna Conti; les enfants de sa conjointe, Sylvie Delisle (Pierre Leclerc) et leurs filles, Laurie-Anne, Judith et Rachel; Mario Delisle (Manon Delisle) et ses enfants Meggie et Jeff; André Delisle et ses filles, Gabrielle et Amélie; Michel Delisle (Sylvie Cantin) et leurs fils, Olivier et Antoine; Martine Delisle (Sylvain Roberge) et leurs filles, Julia et Alexanne; sa soeur Elvira Conti; sa belle-mère, Adrienne Béland; ses beaux-frères et belles-soeurs, Maurice Leclerc (Marcelle Leclerc), Marcelle Leclerc (René-Gilles Tessier) ainsi que parents, amis et sa famille en Italie. Un remerciement spécial à toute l’équipe soignante du B7 ainsi qu’au personnel du département des soins palliatifs de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9, 418 657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2574521

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-12

Raoul Therrien 1926 - 2011 À l?Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 mai 2011, à l?âge de 84 ans et 10 mois, est décédé monsieur Raoul Therrien, époux de madame Angéline Poliquin et fils de feu Joseph Therrien et de feu Rosalia Labrecque. Il demeurait à la Résidence Confort des Aînés de Saint-Nérée, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Municipal 1990, rue Principale, Saint-Nérée le samedi 21 mai 2011 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 13h30 en l?église de Saint-Nérée et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Daniel (Hélène Gaudreau), Réal (Bertha Allaire Thibodeau), Johanne (Maurice Thibault), Jacynthe (Richard Cauchon); ses petits-enfants: Patricia (Arjan Pellecaan), Chantal (Yves Gagnon), Julie (Eric Simard), Steve (Audrey Bilodeau Bolduc), David, Annie, Isabelle (Simon Théberge); ses arrière-petits-enfants: Virginie, Maxime, William, Ludovic et Antoine. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Joseph (Marguerite Pelchat), Marie-Anna (feu Joseph Roy), feu Oliva (feu Gabrielle Corriveau), Alphée (Hélène Asselin), feu Rita (feu Lucien Simard), feu Émilien, feu Lionel, Yvette (Adélard Leroux) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poliquin: Alfreda (feu Paul Gosselin), feu Marie-Anna (feu Roland Labrie), Rosanne (Paul Asselin), feu Irène, Léonard, feu Ghislaine, Olivette (Roland Aubé) de même que plusieurs neveux, nièces et amis. Merci au personnel de l?Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu?à celui du Confort des Aînés de Saint-Nérée, pour les bons soins et l?attention qui lui ont été prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l?Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe Lévis (Québec) G6V 9Z9 ou à la Fabrique de Saint-Nérée. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Tél. : 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Téléc.: 418-789-2576 Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathie par courriel royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2580804Dans l?avis de décès de Raoul Therrien, nous aurions dû lire: ses soeurs: Émilienne (Antonio Ruel), Georgette (Adrien Labrecque). Parution: 2011-05-21 au 2011-05-21 dans Le Soleil - 2585042

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-16

PRESCOTT (Mme Florida Larouche) Le 16 mai 2011 est décédée à Alma, à l’âge de 86 ans et 7 mois, dame Florida Larouche, fille de feu M. Euclide Larouche et de feu dame Rose-Alma Perron, épouse de feu M. Lionel Prescott, demeurant au 5731, av. du Pont Nord à Alma. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 mai 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 21 mai 2011 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration de la Parole aura lieu le samedi 21 mai 2011 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma et l’inhumation aura lieu au cimetière d’Alma, secteur St-Sacrement. Elle est allée rejoindre sa fille Aline (Jean-Henri Boulanger) et son fils Laurier et laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marc (sa compagne Lise Noreau, son ex-conjointe Carmen Turner), Diane (son ex-conjoint Pierre Darnajou), Ginette (Pierre St-Cyr, son ex-conjoint Michel Tremblay), Madlayne (Sylvain Dubois), Normand (Marlène Bouchard), Gilles (Linda Tremblay), Jean-Luc (Manon Villeneuve) et Johanne (son compagnon François Raymond); ses petits-enfants : Daniel, Nicolas, Stéphane, Dominic, Karine, François, Vincent, Julie, David, Annick, Audrey, Cindy, Maxime, Etienne, Josianne, Jessica, Manily, Léa, Emilie, Alyson, Samuel et Justin ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Joseph (feu Marianna Fortin), feu Denise (feu Georges Néron), Donat (Paquerette Boily) et Rose-Alba (Robert Blanchette). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Prescott, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Soli-Can Lac-St-Jean-Est, 1540, boul. Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Pour lui rendre hommage, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-05-19 au 2011-05-20 dans Le Quotidien - 2579887

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-11

RYAN Alfred (1926-2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 mai 2011, est décédé à l’âge de 84 ans monsieur Alfred Ryan, époux de feu Madeleine Houle. Il laisse dans le deuil ses enfants Céline, Daniel, Patrick (Marie-France Veilleux_, Linda (André Pariseau), Richard, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, un frère et trois belles-soeurs. La famille recevra les condoléances le samedi 21 mai 2011, à partir de 9 h 30 à la Cathédrale de Saint-Jean, suivies des funérailles à 10 h 30. Direction des funérailles Centre funéraire Oligny et Desrochers 110, rue Saint-Georges Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-1124 Yvon Desrochers, président Germaine Blackburn, directrice

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-15

Bertrand COUTU Paisiblement, entouré de sa famille, au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15 mai 2011, est décédé à l’âge de 88 ans monsieur Bertrand Coutu, fils de feu Arthur Coutu et de feu Laura Fréchette, époux de Yolande Paquette, demeurant à Saint-Claude. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l’Estrie (64, 3e avenue, Windsor) le vendredi 20 mai de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 21 mai à 11 h en l’église Saint-Philippe de Windsor (63, rue Saint-Georges). Les cendres seront déposées au Columbarium de cimetière Saint-Philippe à une date ultérieure. Outre son épouse, Yolande Paquette, monsieur Coutu laisse dans le deuil ses enfants, feu Claude, Nicole (Jacques Francis), Laurence (Jacques Plante) et Christiane (Christian Lafontaine); ses 5 petits-enfants, Jacynthe (Charles), Christian (Annie), Valérie (Marc-André), Marie-Claude (Claude) et Karine (Carl); ses 15 arrière-petits-enfants, Judy-Ann, Daniel, Magalie, Mégane, Éméric, Loïc, Mia, Liam, Annabelle, Antoine, Ève, Corinne, Camille, Amélie et Bianca; de même que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Coutu et Paquette, neveux, nièces et plusieurs amis. Nous tenons à remercier le personnel des Soins intermédiaires du CHUS Fleurimont pour les très bons soins reçus. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l’Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 – Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-20 dans La Tribune - 2580421

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

BÉLANGER, Pauline 1942 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 17 mai 2011 à l'âge de 68 ans et 5 mois, est décédée Mme Pauline Bélanger. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église 1 h avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai 2011 à 10h, en l'église de Notre-Dame de Vanier, 260, Bélanger, Québec (Secteur Vanier). Elle laisse dans le deuil son conjoint André Pageau, ses enfants: Nancy Gingras (Daniel Morin). Francis Gingras (Anne-Marie Villeneuve), Garry Gingras (Marie-Christine Boivin); ses petits-enfants: Geneviève, Maxime, Eve et Léa. Ses frères et soeurs: Michel, André, Roger, Nicole et Jocelyne; de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que les membres des Élans et amis(es). Sincère remerciement au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec, tout particulièrement au Dr Leblanc ainsi qu'a son équipe. Compensez l'envoi de fleurs par un don à Leucan, région Québec, 2950 A, Boulevard Laurier, Québec, G1V 2M4

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-16

DUPONT M. GÉRARD 1928 - 2011 Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 16 mai 2011 est décédé à l?âge de 82 ans et 5 mois, M. Gérard Dupont époux de Thérèse Lavoie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d?accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h 30. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 21 mai 2011 à 15 h à la résidence funéraire. L?inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Thérèse; ses enfants : Diane, Claudette (Jean Marin), Michel (Lucie Gauthier), Jean (Diane Lottinville), Louise, France (Jean Béliveau) et Yves (Josée Provencher); ses petits-enfants : Manon ??sa filleule??, Danielle, Martin, Stéphane, Éric, Annie, Karine, Chantale, Luc, Dany, Nathalie et Sonya; ses arrière-petits-enfants : Justin, Émile, Arno, Shanie, Annabelle, Marie-Françe, Jimmy, Zackary, Aurély, Saramaude et feu Lily Jade; ses frères : Patrick Dupont, feu Paul-Émile Dupont et feu Marcel Dupont (feu Hélène Morissette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy Lavoie (feu Colette Lajoie), feu Carmen Lavoie (feu Lionel Blais), Jaqueline Lavoie (feu Henry Crête), Yvette Lavoie (Roger Larose), Gisèle Lavoie (Gilles Godin), Yolande Lavoie (feu André Guay) et Roger Lavoie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des dons a la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Nouvelliste - 2581740

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-14

Gemma Mercier Plante 1925 - 2011 À l?Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 mai 2011, à l?âge de 86 ans et deux mois, est décédée dans la prière et la sérénité madame Gemma Mercier, conjointe de André Plante. Elle demeurait à St-Lambert. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: René (Diane Martin), Robert (Lucie Bussière), Jacques (Colette Blais), Gérard (Guylaine Goulet), Diane (Alain Thibault), Hélène, Yvon, Benoît (Pauline Soucy), Cécile (Jocelyn Arguin), Réjean (Nathalie Dumas), feu Serge; ses 20 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants; sa soeur ainsi que ses frères: Rose-Armande (feu Maurice Paquette), René, Majella (Jeannine Boucher); les membres de la famille Plante: Louisa (Lactance Guay), Raymond (Monique Grenier), Yvonne (feu Gonzague Guay), Jeannine (Fernando Gosselin), Thérèse Roy (feu Léo Plante), Lillianne (Camil Tardif), Lilianne Bolduc (feu Marcel Plante), Jean-Guy (Pierrette Beauvais), Gisèle (feu Roger Bolduc); ses grandes amies: Marie Paré et Jeannette Plante; ses deux filleuls(les): Édith et Michel Mercier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Saint-Lambert-de-Lauzon 1147, du Pont le vendredi 20 mai 2011 de 19h à 22h et le samedi 21 mai 2011, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai 2011 à 11h en l?église de St-Lambert et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Lambert ou à la fondation de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée Pour renseignements Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2580911

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-12

Marie-Claire Letarte (née Gingras) 1917 - 2011 Au Domaine Saint-Dominique, le 12 mai 2011, à l’âge de 93 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Claire Gingras, épouse de feu Antoine-Achille Letarte. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec - G1R 1T3 le vendredi 20 mai 2011, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 21 mai 2011, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai 2011, à 11h, en l’église des Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette (à l’intersection de la rue Murray) à Québec et de là, au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Elle était la soeur de: feu Marguerite soeur St-Omer, c.n.d., Maurice (Suzanne Bélanger), Robert (feu Thérèse Routhier), feu Fernand, ptre, feu Thérèse, Léopold, père Jésuite. Elle laisse dans le deuil les membres de la famille Letarte, ses neveux et nièces de la famille Gingras: Marguerite, Lucie, Yves (Claire Caron), Pierre (Diane Létourneau), Hélène (Michel Petitclerc) et Sylvie (Pierre Morissette) ainsi que plusieurs parents et amis, dont ses proches du Domaine Saint-Dominique. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don soit, à la Fondation du Domaine Saint-Dominique, 1045, boul. René Lévesque Ouest, Québec G1S 1V3, à L’ Arche l’Étoile, 617, Christophe-Colomb Ouest, Québec G1N 2K5 ou au Centre Ozanam, 860, rue du Roi, Québec G1K 2Y2. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2576527

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

MONTPETIT, Thérèse 1933 - 2011 Le 17 mai 2011, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Montpetit de Laval. Elle laisse dans le deuil son amie Thérèse Asselin, sa soeur Denise Goyer (Pierre), son frère Gilles (Raymonde), ses neveux, nièces et de nombreuses amies. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 20 mai de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Maxime (3700, boul. Lévesque O., Laval) le samedi 21 mai à 10 h. Un don à Centraide serait apprécié. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans La Presse - 2580370

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-18

BRISEBOIS, Andrée (née Favrault) 1927 - 2011 À Montréal, le 18 mai 2011, à l’âge de 83 ans est décédée Madame Andrée Favrault, épouse de Richard Brisebois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Robert), feu Gilles et François (Nathalie), ses sept petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants, son frère Jean (Monique), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 mai dès 9 h, suivi du service à 9 h 30 en l’église Ste-Colette (11931, boul. Ste-Colette, Mtl-Nord). Direction www.memoria.ca Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans La Presse - 2581105

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-13

DUBOIS, Thérèse Bourget 1922 - 2011 Au Centre d'hébergement St-Antoine, le 13 mai 2011, à l'âge de 89 ans et 3 mois, est décédée dame Thérèse Dubois, épouse de feu monsieur Gérard Bourget, fille de feu dame Palmyre Laliberté et de feu monsieur Maurice Dubois. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 21 mai 2011 à 11h, en l'église St-Fidèle (angle 4ième avenue et 12ième rue, Québec) où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie, soit à compter de 10h. La disposition des cendres se fera au Mausolée du cimetière St-Charles. Elle reposera en paix avec ceux qu'il l'attendaient: son époux et ses deux filles: Andrée et Murielle (feu Maurice Vermette). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Michel (Yolande D'Amours), Nicole (Jean Lamontagne), Louise (Michel Couture), Diane (Richard Letarte), Johanne (Jean Richard), Sylvie et Josée (Christian Fortier); son gendre Maurice Vermette; son frère Marc-André Dubois et ses belles-soeurs: Françoise Coté (feu Raymond Dubois) et Louise Jobin (feu Robert Dubois), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants aujourd'hui lui rendent hommage, sans oublier plusieurs neveux et nièces, autre parents et amis(es). Des remerciements particuliers s'adressent au personnel du 3e étage du Foyer St-Antoine pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, téléphone: 418656-4999, site web: www.fondation-iucpq.org. Des formulaires seront disponibles sur piace.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

ALLARO, Mariette 1945-2011 Nous avons le regret de vous annoncer qu'à Marieville, le 17 mai 2011, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Mariette Allard, conjointe de M. Jacques Monbleau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Nancy (Martin), ses petits-enfants Jessica (Sébastien), Kévin et Alexandre, ses frères Gilles (Charlotte), Conrad, André (Annette), ses soeurs Denise (Gilbert), Lily (Anaclet) et Chantal (Roger) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 mai dès 10 heures au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. Réseau Dignité 17745, RUE VICTOR SAINT-JANVIER Les funérailles auront lieu le même jour en l'église de Saint-Janvier à 15 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-17

Ida (Poitras) BRULOTTE(1938 - 2011) À Sherbrooke, le 17 mai 2011, est décédée à l’âge de 72 ans madame Ida Poitras, épouse de feu Achille Brulotte, demeurant à Austin. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog le vendredi 20 mai de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, la famille se rendra directement à l’église pour la célébration qui aura lieu le SAMEDI 21 mai à 11 h à l’église d’Austin. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Poitras Brulotte laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Mikeal), Diane (Alain), Jackie (David), Denise (Yvon), Carolle (Michel), Nicole (Mike) et René (Maria); de même que ses 14 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Elle était aussi la grand-mère de feu Luigi. Elle laisse également dans le deuil sa nièce, Ida (Ovila); ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans La Tribune - 2581662

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-15

BOISVERT M. JULES 1913 - 2011 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 mai 2011 est décédé à l’âge de 97 ans et 5 mois, M. Jules Boisvert époux de Mme Eldora Loranger, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai 2011 à 14 h en l’église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L’a précédé sa fille, Hélène. Il laisse dans le deuil son épouse, Eldora Loranger; ses enfants : André (Louise Arseneault), Suzanne (Julien Dupont), Maurice (Estele Borgia), Jules (Nicole Fournier), Jeannine (Jean Baribeau), Georges (Madeleine Couture), Jean (Lyne Raymond), Michel (Suzanne Bourgogne), Pierre (Nathalie Girard), Monique (Robert Gagné), François (Liette Martin) et Manon (Alain Veillette); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Nouvelliste - 2578634

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-19

Date de décès : 2011-05-14

Gilles Piché 1920 - 2011 À son domicile, le 14 mai 2011, est décédé le docteur Gilles Piché, époux de dame Dorothy Tourville. Il était âgé de 90 ans. Il a oeuvré pendant 35 ans à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska comme anesthésiste. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 20 mai 2011, de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 mai 2011 à 14h en l'église St-Charles-Garnier (1215, Chanoine-Morel à Sillery, Québec). L’inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont ultérieurement. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Susan Desormeau), Marie-Andrée (François Boisjoli) et Martin (Nathalie Grenier) de même que ses petits-enfants: Natalie Piché, Alana Piché, Noémie Labrie, Pierre-Marc Boisjoli (Anne-Isabelle Pelletier), Jean-François Boisjoli et Geneviève Boisjoli (Maxime Gosselin) ainsi que son arrière-petit-fils Charles Boisjoli-Gosselin; ses frères: feu Gérard (feu Amanda Laroche), feu Edmour (Jeanne d’Arc Leclerc), feu Conrad (Alice Roy), feu Hubert (Lise Jacques), Jocelyn (Marielle Côté); ses soeurs: feu Rollande, Charlotte (feu Charles-Édouard Fortin), Lucille (feu Vincent Turcot), Armelle (René Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aurélien Tourville (feu Cécile Cauchon), feu Rolland Tourville (feu Claire Beauvais), Aurèle Tourville (Marie Simard), Docteur Yves Tourville (Lédine Boivin) et feu Carmen Tourville (feu Alfred Burman) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l’offrande de messes ou par un don à la Fondation Gilles Kègle, tél.: 418 524-2626, site Web: www.gilleskegle.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-05-19 au 2011-05-19 dans Le Soleil - 2578553

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC