Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-18

Mc GRAIL, Daniel 1936-2011 À Montréal, le 18 avril 2011, à l'âge de 74 ans, est décédé Daniel Mc Grail. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roseline, Eddie (Françoise Hébert), Réhaume (Gisèle Serres), Réjean, Gilles, Denis, Denise (Jean-Guy Hébert), France, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 10 heures, à l'église Saint-Patrice de Sherrington. La famille sera présente à l'église dès 9 heures pour recevoir les condoléances. ID de l'annonce journal : 1714667 Annonce numéro : 44538089-0100-0101 Annoncé le 05 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-28

GUAY-GAMACHE, Rose-Ange 1919-2011 De Lacolle, le 28 avril 2011, est décédée à l'âge de 91 ans, madame Rose-Ange Gamache, épouse de feu monsieur Eddy Guay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rénald (Marjolaine), Denise, Roger (Madeleine), Rollande (Jean-Claude), André, Réjean et Roseline (Norman), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, son beau-frère, sa belle-soeur, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48, DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Qc J0J 1J0 450-246-3988 / 1-800-263-3074 www.gillesserre.com Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011, à 14 h 30, en l'église de Lacolle. Heures des visites: le samedi 7 mai 2011 dès 11 heures. ID de l'annonce journal : 1716166 Annonce numéro : 44538082-0100-0101 Annoncé le 05 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

SYLVAIN THIBODEAU 1965-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire J.H. Fleury Sylvain Thibodeau, après un long combat, est décédé à Rouyn-Noranda, le 3 mai 2011, à l’âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil son conjoint de vie depuis 23 ans, Patrick Massicotte, notaire à Rouyn-Noranda. L’accompagnent dans cette tristesse, sa mère Madeleine Brisson (Feu Lucien Thibodeau), ses frères et sœurs Sylvie (Gilbert Dupont), Marcel (Pascale Anctil), Liliane ( Léger Côté), Laurent (Yolaine Santerre), Jocelyne (Marcel Tremblay), Clémence (Denis Bazinet), ses sœurs affectives Rosanne (Daniel Gagnon), Ginette (Sylvain Labbé), oncles et tantes, neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Monsieur Sylvain Thibodeau sera exposé de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le dimanche 8 mai 2011 au complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, avenue Chénier à Rouyn-Noranda. La cérémonie aura lieu le lundi 9 mai 2011 à midi en la chapelle du Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, avenue Chénier à Rouyn-Noranda. A noter qu’il n’y aura aucune exposition avant la cérémonie L’ouverture du salon sera à 11 h 45 le lundi matin. Un don à la Société Québécoise du Cancer serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-27

AUGER MME MICHÈLE GERMAIN 1959 - 2011 À l’Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 27 avril 2011, est décédée à l’âge de 51 ans, Mme Michèle Germain, épouse de M. Michel Auger, fille de M. Roger Germain et de feu Mme Germaine Dumont. Elle demeurait à Saint-Ferréol-les-Neiges. Michèle était employée au sein de la fonction publique au ministère de l’environnement de la réserve faunique du Cap Tourmente. La famille recevra les condoléances au Mess des officiers mariniers, samedi à partir de 10 h. Une cérémonie d’adieu sera célébrée le samedi 7 mai 2011 à 11 h 30 au Mess des officiers mariniers NCSM Radisson 1000, Île Saint-Christophe Trois-Rivières, G9A 5C9 Michèle laisse dans le deuil son époux, Michel Auger; son père, M. Roger Germain; son frère, Denis (Louise Normandin); sa soeur, Hélène; sa belle-mère, Jacqueline Auger (feu Jean-Marie Auger); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Auger : Louise (feu Jacques Lauzon), Suzanne, Normand (Sylvie Bergeron), Martine (Jacques Gadoury) et Nancy (Daniel Duhamel); ses nièces et neveux : Annie (Carl Bouchard) et Maryse (Yan Lachance), Mélissa et Maxime; ses nièces et neveux de la famille Auger : Marie-Andrée, Sébastien, Véronique, Daphnée et Jimmi, Maxime et Olivier; ses petits-neveux : Loïc Lachance et Zachary Bouchard; ainsi que ses tantes et oncles, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel de l’Hôpital Sainte-Anne, tout particulièrement M. Marc Lebrun et Dr Boutet. Au lieu de fleurs, toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements Mess des officiers : (819) 871-5359. Elle a été confiée à la maison : Wilbrod Robert «Une maison familiale» 738, avenue Royale Québec G1E 1Z4 (arrondissement Beauport) Renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 Site internet : www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible). Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Nouvelliste - 2561861

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-27

DÉSIR, FERNANDE MARIE-MAUDE 1952 - 2011 À Laval, le mercredi 27 avril 2011 est décédée, à l'âge de 59 ans, Mme FERNANDE MARIE-MAUDE DÉSIR,épouse de Serge Gravel. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa mère Fernande Delatour, ses enfants Abraham Emmanuel, Jessica, Jonathan, Grace Priscilla ses frères Willy Joseph , Carlo, et Fritz Gérald,ses soeurs Gladys, Ernise, Margarette, , ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le vendredi 6 mai 2011 à 19:00. Les funérailles seront célébrées le samedi 7 mai 2011 à 13:00 en la chapelle du complexe et de là au Cimetière de Laval.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-29

ROY, Claude 1959-2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Claude Roy, survenu à Montréal, le vendredi 29 avril 2011 à l'âge de 52 ans. Fils de Lise Moreau et Gérald Roy et ami de coeur de Monique Sergerie, il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 7 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que dimanche dès 9h. Les funérailles seront célébrées le dimanche 8 mai 2011 à 11h, en la chapelle du complexe. À sa mémoire, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1716475 Annonce numéro : 44538093-0100-0101 Annoncé le 05 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-23

LUCILLE BLOUIN Hamilton, Ont. 1937 - Gatineau, Qc. 2011 survenu le 23 avril 2011. Précédée de ses parents, Léopoldine et Eugène, et de son frère Ludger (feu Jeanne), elle laisse dans le deuil sa soeur, Marie-Paule Dallaire (feu Paul), ses frères Maurice et Léo (Ana), de nombreux neveux et nièces ainsi que leurs enfants et petits-enfants. Une messe sera célébrée, samedi le 7 mai à 11h, en l'Église Jean XXIII, 1194 St-René Ouest, Gatineau. Le 8 mai, la famille accueillera, entre 13h et 16h, les parents et amis des régions de Montréal et de l'Estrie au Parc Commémoratif Urgel Bourgie, 3965 Côte-de-Liesse, Ville Saint-Laurent (Montréal), Tél. 514 748-6171www.urgelbourgie.com Mille mercis au personnel du département des soins palliatifs du CSSS de Gatineau (hôpital de Hull) ainsi qu'à celui très exceptionnel de La maison Mathieu-Froment-Savoie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don, si minime soit-il, à la Fondation Mathieu-Froment-Savoie. www.mmfs.org Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Droit - 2560611

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-01

BRISSON, Juliette née Blais 1916-2011 À Lachine, le 1er mai 2011, est décédée à l'âge de 94 ans, Juliette Blais, épouse de feu Edouard Brisson. Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Claudette) et feu Richard (Francine), ses petits-enfants Karine (Pierre) et Mathieu, ses arrière-petits-enfants Gabriel et Émilie, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 11 heures en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL 2125, RUE NOTRE-DAME LACHINE Qc H8S 2G5 514-639-1511 La famille recevra les condoléances dès 9 heures le jour même. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient grandement appréciés. Un merci tout spécial au personnel du 2-S au pavillon Camille Lefebvre. ID de l'annonce journal : 1716176 Annonce numéro : 44538078-0100-0101 Annoncé le 05 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

Georgette Meloche St-Pierre 1922 à 2011 À St-Zotique, le 03 mai 2011, à l’âge de 89 ans est décédée Mme Georgette Meloche St-Pierre, épouse de Charlemagne St-Pierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise(Jean-Denis Pilon), Denise et Jean, ses petits-enfants Marco et Jean-François Angrignon, Jean-Baptiste et Maude St-Pierre, ses quatre arrière-petits-enfants, sa sœur Marie-Berthe Adam, son frère Roger, ses belles-sœurs, ses beaux-frères ainsi que neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 13 mai 2011 de 11h00 à 14h30 à la succursale E. Montpetit & fils située au 297, Ch. Du Fleuve, à Coteau-du-Lac, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. . Les funérailles auront lieu vendredi le 13 mai 2011 à 15h00 en l’église St-Zotique située au 1174 rue Principale St-Zotique. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît à Salaberry de Valleyfield en souvenir de Georgette. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-02

DUBIC, MARIE DIEUDONNE 1926 - 2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de MARIE DIEUDONNE DUBIC survenu le lundi 2 mai 2011 à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints, ses petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le vendredi 13 mai 2011 de 19h à 22h ainsi que le samedi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le samedi 14 mai 2011 à 10:00 en la chapelle du complexe et de là, au cimetière de Laval.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-02

LAVERDURE, Berthe 1908-2011 À Ste-Thérèse, le lundi 2 mai 2011 est décédée, à l'âge de 102 ans, Mme Berthe Corbeil, née Laverdure, épouse de feu Lucien Corbeil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (feu Reine Leclerc) et Jacqueline, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Plusieurs nièces, neveux et amis(es) gardent que de beaux souvenirs et ne l'oublieront jamais. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 6 mai 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en la chapelle du complexe, suivies de la mise en crypte au cimetière de Laval. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Diabète Québec. ID de l'annonce journal : 1716447 Annonce numéro : 44538087-0100-0101 Annoncé le 05 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-28

LALONDE, Lise (née David) 1941-2011 À St-François, Laval, le 28 avril 2011, à l'âge de 69 ans, est décédée Lise David, retraitée de l'enseignement de l'école Hébert où elle a travaillé auprès des jeunes pendant plus de 35 ans, épouse de Omer Lalonde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (Jean-Guy Gascon), ses belles-soeurs Nicole (feu Jacques David) et Marie Lalonde, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Merci spécial à Danielle, Carole, Christiane, Francine Provost et à sa fidèle amie Rae Allan. La famille vous accueillera le samedi 7 mai au salon funéraire: GUAY & URBAIN 7020, BOUL. DES MILLE-ILES ST-FRANÇOIS, LAVAL dès 9 heures, suivi des funérailles en l'église St-François-de-Sales, 7070, boul. des Mille-Iles à 11 heures, et de là au cimetière du même endroit pour l'inhumation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1715278 Annonce numéro : 44538085-0100-0101 Annoncé le 05 Mai 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-04

RENÉ LANGEVIN 1940-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire J.H. Fleury Est décédé à Rouyn-Noranda, le 4 mai 2011, à l’âge de 70 ans Monsieur René Langevin époux de Madame Marie-Paule Ricard. Outre son épouse, Monsieur René Langevin laisse dans le deuil ses fils Daniel ‘’Dan’’ (Charleene Kotsilidis) et Charles (Jenny Saindon). Il laisse également ses petits-enfants; Gabriel, Sascha Danyka, ses frères et sœurs; Jean-Pierre, Benoit, Pierrette, Micheline, Richard et leurs conjoints(es) ainsi que sa belle famille, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents & amis. Les cendres de monsieur René Langevin seront exposées au Complexe Funéraire J.H.Fleury du 515 Chénier à Rouyn-Noranda samedi le 7mai 2011 à 11h00 suivi d’une cérémonie à la Chapelle du même endroit à 12h00. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation canadienne du diabète.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-04

LEGENDRE (M. Jacques) Le 4 mai 2011 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 79 ans et 10 mois, M. Jacques Legendre, époux de feu dame Ghislaine Gagnon, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Irène Côté et de feu M. Georges Legendre. La famille recevra les sympathies après les funérailles qui auront lieu le vendredi 6 mai 2011 à 14 h à la chapelle mariale de la Cathédrale Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Chicoutimi. Le défunt était le frère de: feu Léo Legendre (Laura Berger), feu Jacqueline (feu Édouard Desbiens), feu Huguette (Marc Carrier). Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille de feu Mme Ghislaine Gagnon, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Quotidien - 2564624

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

LUCETTE DIGNARD est décédée le mardi 3 mai 2011, à l’âge de 94 ans. Elle était la fille de feu Albert Dignard et de feu Léa Gagné. Elle laisse dans le deuil ses nièces et ses neveux : Arlette Dufour, Michèle Cusson, Sylvie Tilden, Françoise Tremblay, Paulette Garand, Madeleine Garand, Bernard Garand, Colette Séguin, Jacqueline Tettener, Lise Marchand et Peter Dignard. Elle fut prédécédée par ses soeurs et ses frères: Rose, Laurette, Simone, Marcelle, Jacqueline, Paul et Benoît. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 6 mai 2011, en l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. En mémoire de Mlle Dignard, des dons aux Bergers de l’Espoir seraient grandement appréciés. Pour information, veuillez composer le 613-241-3680.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Droit - 2563953

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-29

RENÉ POIRIER Membre fondateur Chevalier de Colomb du Conseil Jean-Paul I #8585 et 4e degré est décédé le vendredi 29 avril 2011, à l’âge de 75 ans. Il était l’époux de feu Madeleine Beaulne; cher père de Joanne (Jean Prevost), Marc, Lynn (Daniel Albert); grand-papa chéri de Sébastien, Frédérick, Sarah, Sophie, Isabelle, Stephanie, Jenna et Tracy; arrière-grand-père de Nicholas, Anthony, Mason et Olivier. Il laisse également son amie de coeur, Réjeanne Viau et ses demi-frères: Pierre, Roger et Georges Villeneuve; beau-frère de Lily (Rémi Ladouceur), Nicole (Fernand Payer) et Michel Beaulne (Ghislaine). Il sera regretté par sa chère tante Fernande Normoyle ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son arrière-petite-fille Emma. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 6 mai de 19h à 21h ainsi que le samedi 7 mai dès 11h30. La messe des funérailles aura lieu le samedi 7 mai 2011, en l’église Très-Sainte-Trinité, Rockland à 13h; suivie de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier les Drs Chan et Nixon ainsi que Mario et son équipe du 5e est de l’Hôpital Général pour les bons soins prodigués envers leur père. René a exprimé le désir que les gens présents aux funérailles portent des vêtements de couleurs vives. Condoléances: www.kellyfh.ca Maison funéraire Kelly Complexe Orléans 613-837-2370 Parution: 2011-05-05 au 2011-05-06 dans Le Droit - 2563822

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-05

ANNETTE SÉGUIN née Boyle 1917 - 2011 Paisiblement, le mardi 5 avril 2011, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme ANNETTE BOYLE épouse de feu Marcel Séguin. Elle laisse dans le deuil sa fille chérie Dyane, son filleul Jean Leprohon, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées à l'Église Notre-Dame de Lourdes d'Ottawa (435, Chemin de Montréal à Ottawa) le samedi 7 mai à 9h30 suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Louiseville pour les bonnes attentions et les bons soins envers madame Boyle. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Droit - 2564589

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

Adrien BOUCHARD Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 3 mai 2011, est décédé à l’âge de 85 ans monsieur Adrien Bouchard, époux de feu Jeannette Viens, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera au Centre funéraire coopératif de la région de Coaticook le jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 11 h 15. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 7 mai à 11 h 30 en l’église Saint-Edmond. Inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure. Monsieur Bouchard laisse dans le deuil les enfants de son épouse, Noella (Richard), Gérard (Lise), Réal (Lois) et feu Angèle; ainsi que son frère, Napoléon. Il était également le frère de feu Wilfrid, feu Albert, feu Felix, feu Ernest, feu Ovila, feu Aimé, feu Valeda, feu Anita et feu Germaine; ses neveux et nièces, Jacline Bouchard (Paul) et Claude Bouchard (Suzanne) de Coaticook et plusieurs autres neveux et nièces de l’extérieur. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Boiscastel ainsi que celui du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour tous les bons soins prodigués à monsieur Bouchard lors de son séjour dans ces institutions. Centre Fun. Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans La Tribune - 2564703

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-29

ARCAND M. PAUL Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer La Pérade, le 29 avril 2011, est décédé à l’âge de 90 ans et 6 mois, M. Paul Arcand, époux de feu Gaétane Hamel, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 14 h en l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Arcand laisse dans le deuil ses enfants : Renée (Jacques Pépin), Michel (Adrienne Dufresne) et Jean; ses petits-enfants : David Pépin, Philippe et Marie-Élaine Arcand; une soeur, Aline Arcand (feu Simon Paré); ses belles-soeurs : Jeanne D’Arc Hamel (feu Henri Beaudoin) et Paulette St-Jacques (feu Léo Arcand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer La Pérade ainsi qu’au Dr Réjean Ruel, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du Foyer La Pérade. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Nouvelliste - 2563366

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-02

CLOUTIER M. NORMAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 mai 2011, est décédé à l’âge de 58 ans, M. Normand Cloutier, fils de feu M. Alexandre Cloutier et de Mme Dolande Larrivée, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une cérémonie d’adieu aura lieu le samedi 7 mai 2011 à 11 h à la résidence funéraire L’ont précédé ses frères : Jean et René. Il laisse dans le deuil ses filles : Mylène (Pierre-Alexandre Tremblay) et Véronique (Jean-François Leblanc) et leur mère Hélène Beauregard; sa mère, Dolande Larrivée (feu Alexandre Cloutier); ses frères et sa soeur : Roger, Louise (Émilien Allard), François (Karen Dunkley), Robert (Donna Marien), Bernard (Danielle Bergeron) et Benoit; sa filleule, Cynthia Lafontaine; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Nouvelliste - 2564672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-27

LEPAGE M. GUY YVON 1939 - 2011 Paisiblement et entouré de sa famille, à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 27 avril 2011, est décédé à l’âge de 71 ans et 10 mois, M. Guy Yvon Lepage, fils de feu M. Hormisdas Lepage et de feu Mme Antoinette Dalcourt, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Calgary. La famille accueillera parents et ami(e)s pour un dernier adieu à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : vendredi de 13 h à 16 h. Selon les volontés du défunt il n’y aura aucune cérémonie religieuse. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire. L’a précédé sa soeur, Louise Lepage. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Colette Lepage (Claude Paquin), Nicole Lepage (Réal Vallée), Pearl Lepage, André Lepage et France Lepage (Daniel Poudrier); son beau-frère, Normand Luneau (feu Louise Lepage); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Garry Grauman, Berth Fox et Vern Clarke. La famille désire remercier du fond du coeur toute l’équipe de la Maison Albatros de Trois-Rivières, pour les bons soins prodigués ainsi que pour leur dévouement et leur attention envers Guy Yvon. En sa mémoire, toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Albatros de Trois-Rivières. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Nouvelliste - 2564760

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

Monique Vézina 1935 - 2011 Après un dur combat et entourée de tous les siens, le 3 mai 2011, à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, est décédée dame Monique Vézina (feu Arsène Jézequel) à l’âge de 75 ans 7 mois. Née à St-Grégoire de Montmorency, le 12 septembre 1935, madame était la fille de feu dame Jeanne Côté et de feu monsieur Joseph Vézina. Elle demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) aujourd’hui jeudi 5 mai 2011 de 19h30 à 21h30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 6 mai 2011 à 11h en l’église de St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Québec arr. Beauport G1C 1R1, où les membres de la famille recevront également les condoléances à compter de 10h. Madame Vézina laisse dans le deuil son fils et ses filles: Yves Laplante, Murielle Laplante (Jacques Vaillancourt), Céline Laplante (Éric Godbout), Véronique Laplante (Pierre Tremblay), leur père Georges-André Laplante (Colette Couture); ses petits-enfants: Éric, Karine, Samuel, Mégane, Myriam, Philippe et Pierre-Alexandre; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (feu Richard Roy), Berthe-Mance (feu Gérard Mathieu), Réal (Laurette D’Ambroise), Marc (Ghislaine Cardinal), Gilberte (feu Jean Bergeron), Micheline, Raymond (Nicole Giguère), Louise Parent (feu Roger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laplante ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monique était également la mère de Marie et la soeur de: Gérard (Louisette Simoneau), Jules-Aimé, Léon (Solange Grondin), Florian et Adrien, tous décédés. La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour le support et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus ou à un organisme pour les enfants malades. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web www.cooperative-funeraire.com Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Soleil - 2564729

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-24

PÉPIN HAMEL MME ANNETTE Quand tes yeux se sont fermés, un coeur d’or venait de cesser de battre. Jusqu’à la fin tu auras été combative et courageuse. Tu resteras toujours dans nos pensées. Nous t’aimons pour la vie. À son domicile, entourée de ses enfants, le 24 avril 2011, est décédée à l’âge de 90 ans et 5 mois, Mme Annette Hamel, épouse de feu Sylvon Pépin, fille de feu Aurèle Hamel et de feu Célina Marcotte, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 11 h en l’église De L’Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan. Les cendres seront déposées au columbarium St-Ours. L’ont précédée : Roméo Hamel (feu Monique Garneau), Lucien Marcotte (feu Monique Leclerc). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Johanne et Jean-Yves Pépin, Normand Auger; ses belles-soeurs et beaux-frères : Rita Pépin (feu Maurice Bourassa), Aurélien Pépin (feu Madeleine Lachevrotière), Mirette Dubé (feu Roger Dubé), Lise Bailley (feu Jacques Bailley), Raymond Mitchell (feu Marielle Pépin), Jeannine St-Pierre (feu Constant Pépin) et Denise Debons; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Nouvelliste - 2560577

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-01-16

POIRIER M. RAOUL 1927 - 2011 Il fut un homme généreux et attentionné, il va nous manquer beaucoup, ses souvenirs resteront à jamais dans notre coeur. Le dimanche 16 janvier 2011 est décédé à l’âge de 83 ans, M. Raoul Poirier, fils de feu Lucien Poirier et de feu Eva Précourt, demeurant à Calgary Alberta, depuis 33 ans et natif de Nicolet. Il était un maître menuisier et aussi 4e dégré des Chevaliers de Colomb. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 7 mai 2011 à 10 h 30 en l’église de Saint-Grégoire suivie de l’inhumation des cendres au cimetière paroissial L’ont précédé, Jeannine, Alice, Robert, Thérèse et Cécile. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse des 20 dernières années, Nathalie Morin; ses enfants : Danielle, Jean-Marc, Gilles, Sonya, Joanne, Denise, Yves et Marc; ses frères et soeurs : Jean-Paul, Marie-Rose, Monique, Madeleine, Roger et Yvonne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines et ami(e)s. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Nouvelliste - 2544752

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-28

Jean Gallichan 1930 - 2011 À l’hôpital St-François D’Assise, le 28 avril 2011, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Jean Gallichan, époux de feu dame Madeleine Jobin. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. Le service religieux sera célébré le samedi 7 mai 2011 à 14h en l’église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles, 1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec, pour inhumation des cendres. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belles-filles: Alain (Louise Morin), Denis (Élaine Robitaille) et Lyne (Francis Bérubé); ses petits-enfants: Mathieu (Janie), Jennifer et Maxime; ses frères et soeurs: Joseph (Jeannette Blouin), Cléo (feu Georgette Desroches), Annette (Lucien Lachance) et Louisette (Claude Létourneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Antoine Thiboutot), Fernand (feu Françoise Chabot – Denise Beaudoin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec QC G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334. Parc Commémoratif La Souvenance LÉPINE CLOUTIER LTÉE Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Soleil - 2557337

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-22

Madeleine Larocque-Hauffe 1937 - 2011 À l'hôpital Laval , le 22 avril 2011, à l’âge de 73 ans et 11 mois, est décédée dame Madeleine Larocque-Hauffe, fille de feu dame Yvonne Jean et de feu monsieur Olier Larocque, tous deux originaires d’Amqui. Madeleine demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charlotte Hauffe-Laaser (Richard Laaser) et Christian Hauffe; ses petits-enfants: Nici, André , Alexandra, Angelica et Annabelle; ses soeurs: Jacqueline (feu Patrick Redmond), Nanette (Lubin Lilkoff) et Esther (Yves-Gabriel Brunet); sa belle-soeur Hélène Morency (feu Jacques Larocque), ainsi que plusieurs tantes, cousins, neveux, nièces et amis de longue date. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 7 mai 2011 à 14h à l'église Sts-Martyrs-Canadiens (735, Père-Marquette (coin rue des Braves), Québec) où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière Belmont (Québec). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme Le Noël du Bonheur qui oeuvre durant toute l’année auprès des malades. Renseignements: 418-687-6635. Elle a été confiée à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Soleil - 2561820

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-04

BROSSEAU LEMIEUX Thérèse (1923 – 2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 mai 2011, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Thérèse Brosseau, épouse de feu Romain Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Pauline, Nicole, Bruno, Pierrette, Diane, Lucille, feu Cécile, Hubert, Lorraine, Suzanne, Denis, Richard, Danielle, Andrée, Jean-Marc, Martine, Michèle, Claude et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur et Frères 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 le lundi 9 mai 2011 à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 mai 2011 à 11 h, en l’église de L’Acadie. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi dès 9 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2010-12-31

BROSSEAU Jacques (1931-2010) Au Centre Rouville de Marieville, le 31 décembre 2010 à l’âge de 79 ans est décédé monsieur Jacques Brosseau, demeurant à Saint-Alexandre. Il laisse dans le deuil ses sœurs et son frère Anita (feu Henri Gélinas), Louise (feu Raymond L’Ecuyer), Pierre (feu Mariette Dupuis) et Claire. Il laisse également sa filleule Hélène Fouage, ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances le samedi 30 avril au salon funéraire Désourdy Inc. 124, Saint-Georges Henryville JOJ 1EO Tél. 450 299-2033 téléc. 450 293-8525 farnham@desourdy.ca Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 30 avril à 14 h en la chapelle, l’inhumation a suivi au cimetière de Saint-Sébastien. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au www.alzheimer.ca

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

Jean-Charles Fournier 3 mai 2011 Au C.S.S.S Côte de Gaspé (Pavillon Hôtel-Dieu) le 3 mai 2011, est décédé à l'âge de 83 ans et 5 mois MONSIEUR JEAN-CHARLES FOURNIER époux de feue madame Normande Celeste demeurant à Cortéréal. La famille accueillera parents et amis en la Résidence Funéraire Valère Fortin de St-Majorique vendredi le 6 mai à compter de 19h00. Les heures de visites sont de 19h00 à 21h30. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Majorique à 10h30. Il est à noter que samedi, jour des funérailles le salon ouvrira ses portes à 9h00. Monsieur Jean-Charles Fournier laisse dans le deuil: 3 filles: Ginette, Pierrette et Manon, 2 fils: Gérald et Jean-François, 4 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, 1 frère: Néré, 1 soeur: Alexina, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Valère Fortin inc de St-Majorique.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-29

COUTURE, Jeannette Robitaille 1934 - 2011 Au Foyer St-Raphaël, le 29 mars 2011 est décédée à l'âge de 76 ans et 11 mois, madame Jeannette Robitaille, épouse de feu monsieur Maurice Couture. Elle demeurait à St-Anselme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Murielle Blais), Sylvie (Réjean Boissonneault), Lucie (Claude Houle); sa petite fille Mélissa; ses frères et soeurs: feu Jean-Paul (Huguette Aubin), Jean-Marie (Jeannine Leblond), feu Carmelle (Yvon Breton), Rolande (feu René Sioui), Jean-Claude (Nathalie Lord); ses beaux-frères et belles soeurs: Gabrielle (feu Arthur Blouin), Fernand (feu Thérèse Carrier), Lilianne (feu Gérard Poliquin), Dorène, Marie-Paule (feu Adrien Gagnon), Yolande (Lionel Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Sainte-Anne Saint-Anselme le vendredi 6 mai 2011 de 19h à 22h et le samedi 7 mai 2011 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 7 mai 2011 à 11 h, en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Un remerciement au personnel du Foyer St-Raphaël et un grand merci à Annette pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec Qc, GIS 3G3, Courriel: info@societealzheimerdequebec.com). Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-29

GUAY, Jacques Au CHSLD de l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 avril 2011, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jacques Guay, époux de feu madame Pauline St-Laurent. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses filles: Francine et Johanne (Denis Martin); ses petits-enfants: Stéphanie (Philippe Anderson) et Sophie Morel (Sylvain Guignard), Jean-Denis Martin, Richard et Patrick Martin; ses arrière-petits-fils: Thomas et William Anderson; sa soeur et sa belle-soeur: Colette Guay Laflamme et Juliette Isabelle Guay; ses grands amis: Adrienne et Jean-Guy Doyon; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 4ème étage au CHSLD de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Le service religieux sera célébré le samedi 7 mai à 12h, en l'église Christ-Roi (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 5515, rue Saint-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) une heure avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-01

LEVESQUE, Lorraine 1939 - 2011 Au CHUQ - Hôpital St-François d'Assise, le 1er mai 2011, à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédée dame Lorraine Levesque, fille de feu dame Viola Roy et de feu monsieur Charles-Edouard Levesque. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 7 mai 2011 à Il h, en l'église St-Rodrigue (4760, 1ère Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa soeur Monique (feu Robert Delage), Jean-Pierre, Gérard (Martine Bérubé); ses neveux et ses nièces: Marcel Delage (Sonia), Pierre Delage (Suzie), Jean-François Delage, Chantal Delage (Serge), Mathieu Levesque (Elif), Catherine Levesque; ses petits-neveux, et nièces; ainsi que ses cousins, cousines, autres parents et plusieurs ami(es). Un remerciement spécial à Marie-Andrée Boudreault pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418 687-6084, site web: www.michel-sarrazin.ca. Des formulaires seront disponibles à l'église.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-26

LANGLOIS, Jules 1927 - 2011 Au Centre d'Hébergement de Donnacona, le 26 avril 2011, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jules Langlois époux de madame Simone Marcotte. Il demeurait à Portneuf. Un service religieux sera célébré le samedi, 7 mai à 11 h, en l'église de Portneuf-Ville où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950 boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières. Monsieur Langlois laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Robert (Thérèse), Daniel (feu Martine), Bernise (Maurice), Line (Michel) André et Hélène; ses petits-enfants: Julie, Simon (Mélissa), Kat y (Daniel), Marie-Josée (Cyrille), Linda et Lucie; ses arrière-petits-enfants: Alfred, Noemie, Emil, Cassandra et Annabelle; ses soeurs: Thérèse (Victorin Brière), Marie-Anna (feu Emile Frenette), Claire (Feu Rolland Belleau). Il était le frère de feu Esdras (feu Simone Frenette), feu Bella (feu Adelard Delisle), feu Bella Jobin (feu Paul-Emile) feu Florida Chastenay (feu Lucien) feu Jeanne (feu (Armand Jobin) et feu Irène (feu Hubert Bill). Monsieur Langlois laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Thibault (feu André), Clément Proulx (feu Marie-Claire), Huguette Baril (feu Lucien), Brigitte (feu Antonio Perron), Monique (Paul Cantin), Jean-Guy Pagé (feu Blandine) feu Yvette Thibault (Raymond) et feu Cécile; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Hébergement de Donnacona pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer de Québec, 1040, Ave Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@ globetrotter.net Site internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-22

PROULX, Colette Thibault 1924 - 2011 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 avril 2011, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Colette Proulx, épouse de feu monsieur Jean-Paul Thibault, fille de feu madame Marie-Louise Desrochers et de feu monsieur Eloi ProuIx. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 7 mai 2011 à 14h, en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière, Québec) où la famille recevra les condoléances à partir de 13h. L'inhumation suivra au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Candide (Bernard Carré), Magloire (Denise Rodrigue), Frédéric, Louisette (Ghislain Lemay), Denise (Gérald Plante), feu André (Marie-Paule Gagnon); les membres de la famille Thibault. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces qu'elle chérissait tant, ainsi que des cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Elle a rejoint ses frères et belles-soeurs: Sévère (Gabrielle Paquet), François, Edouard (Eva Legendre), Jean-Laurent (Constance Desrochers) et André. Un merci bien chaleureux au personnel du Manoir Royal pour leur dévouement à son égard. Nous remercions égaIement l'équipe médicale de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les soins prodigués. Un merci tout spécial à Francine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, téléphone: 418 649-5959, site web: www.fondationhej-hss.ca . Des formulaires seront disponibles à l'église.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

Rita Lemieux 3 mai 2011 Au C.S.S.S Côte de Gaspé Pavillon MGR Ross le 3 mai 2011 est décédée à l'âge de 94 ans et 9 mois MADAME RITA LEMIEUX épouse de feu monsieur Théodule Ouellet demeurant à Gaspé. La famille vous accueillera en la Résidence Funéraire Valère Fortin inc de Gaspé dimanche le 8 mai à compter de 19h00. Les heures de visites sont de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale de Gaspé le lundi 9 mai à 16h30. Il est a noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 14h00. Madame Rita Lemieux laisse dans le deuil: 2 fille: Marie (Laurent), Colette (Donald), 4 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, 1 beaux-frère, 3 belles-soeurs plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Valère Fortin inc. de Gaspé

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-25

GEORGI, Thérese Lachapelle 1935 - 2011 A St-Jérome le 25 Avril 2011 est décédée a l'Âge de 75 ans, Mme Thérese Lachapelle, épouse de feu M. Jean-Paul Georgi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Rita Clément), Yves, Martine (Sylvain Fugère), Manon (Patrick Villeneuve), ses petits-enfants: Mickael (Mélanie), Roxanne, Isabelle, Caroline (Patrice), Jessy (Jonathan), Eloize, Kassandra, Matys, Sarah-Jade; ses arrièrepetits-enfants: Alicia, Raphael, jade; son frère Jean-Jacques (Emilia), ses beauxfrères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances dimanche le 1er mai 2011 de 14h à 17h et de 19h 22h à la résidence funéraire. Une prière au salon a eu lieu ce dimanche à 21h. Desrosiers et Fils Inc. 10, de Martigny Est, St-Jérome

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

CÔTÉ (Mme Jeanne-D’Arc Goderre dite Jeannot) Le 3 mai 2011 est décédée paisiblement entourée de l’amour des siens, à l’hôpital d’Alma, à l’âge de 85 ans et 4 mois, dame Jeanne-D’Arc (Jeannot) Goderre, fille de feu M. Jean-Baptiste Goderre et de feu dame Rose-Alice Gagné et épouse de feu M. Daniel Côté, demeurant à Hébertville-Station. La famille recevra les condoléances le vendredi 6 mai 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 7 mai 2011 à compter de 9 h au salon funéraire rue Deschênes Hébertville-Station Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 11 h à l’église St-Wilbrod d’Hébertville-Station. Mme Goderre sera confiée au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Ginette Bergeron), André (Jocelyne Ouellet) et Hélène; ses petits-enfants bien-aimés : Linda, Marie-Claude et Julie ainsi que ses arrière-petits-enfants : Alexandre, Maxime et Christopher. Elle était la soeur de : feu Marguerite (feu Maurice Maltais), feu Blanche-Yvonne (feu Antonio Tremblay), Pierre-Eugène (feu Fernande Tremblay, Solange Paradis), Fernand (feu Brigitte Paradis, feu Adélardine Néron, Irma Turcotte), Roland (Georgette Potvin), feu Raymond (Rita Simard), Magella (feu Clément Hudon, René Desharnais), Julien (Berthe Tremblay), Denis (feu Solange Tremblay, Dolorès Fortin) et feu Lisette (feu Jules Savard). Elle était la belle-soeur de : feu Isola (feu Henri Maltais), feu Théodore (Jacqueline Léonard), Thérèse (feu Jean-Marc Bergeron), feu Jean-Noël (Madeleine Brunet), feu Jeannine (feu Guy Girard), feu Solange (Pino Godi), Denise (feu Roger Brisson), feu Guy (Lucille Lapointe), Ginette (feu Gilles Chartrand), Lucette (feu Roger Gendron), feu Claude (Nicole Bergeron), Claudette (feu Gérald Bergeron), Agathe (feu Jean-Claude Lyonnais), Ghislain (Lynda) et feu Jérémie (feu Stella Hudon). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille remercie le personnel du 5e étage de l’hôpital d’Alma pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur au 152, rue Racine Est, C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Pour lui rendre hommage, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-05-05 au 2011-05-06 dans Le Quotidien - 2563313

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-01

POULIN, Yolande 1944 - 2011 Au Centre de santé et de services sociaux de Montmagny-L’Islet, le 1er mai 2011, est décédée à l'âge de 66 ans et 11 mois, madame Yolande Poulin, fille de feu monsieur Joseph Poulin et de feu madame Cécile Bolduc. Elle demeurait à Saint-Just-de-Bretenières. La famille recevra les condoléances à l'église samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 7 mai 2011 à 11h, en l'église de Saint-Just-de-Bretenières sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille (Québec) Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Clément Couture, ses enfants: Diane (Michel Racine), Normand (Suzie Roy) et Patrick (Karine Vachon) ainsi que ses petits-enfants: Benoit Pagé-Chénier (Lucie), Francis Pagé-Chénier (Isabelle) et Crystelle Pagé-Chénier. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Noëlla, Lionel (Marguerite Blanchet), Colette, Bernadette (Claude Robitaille), Roland (Marie-France Lefebvre), Noël (Carole Lamontagne), Lucien (Pauline Audet), Emile (Diane Huot), Ghislaine (Yvan Couture), Suzanne (Luc Racine), Raymond (Pauline Beaulieu), Roger et Nicole (Martial Baillargeon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital de Montmagny pour leur dévouement. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8. Formulaires disponibles à l'église. Pour renseignements: Téléphone: (418) 595-2918 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-27

POIRIER Marcel (1939-2011) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 avril 2011, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Marcel Poirier, époux de madame Denise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Louise (Sylvain Poussard), Marc (Mélanie Gilbert), ses neuf petits-enfants, son frère Albert (Marielle Fortin), sa sœur Mariette (Raynald Boudreau) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 14 h, en l’église Saint-Blaise. La famille recevra les témoignages de sympathie directement à l’église dès 12 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Direction Complexe funéraire LeSieur et Frères 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu J2W 1E2 450 359-0990

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-04

Pierre Leclerc 1939 - 2011 À l’hôpital Enfant-Jésus, le 4 mai 2011, à l’âge de 71 ans est décédé monsieur Pierre Leclerc, époux de madame Claudette Thomassin, fils de feu monsieur Herménégilde Leclerc et de feu madame Alina Routhier. Il demeurait à Sainte-Foy (Québec). La famille recevra les condoléances le vendredi 6 mai 2011 de 19h à 21h et le samedi 7 mai 2011 à compter de 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (Sortie 304 avenue Le Gendre via autoroute 40 boulevard Charest) Québec Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 7 mai 2011 à 11h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse Claudette; ses enfants: Martin (Chantal Guimont), Mireille (Yannick Di Pietro); ses petits-enfants: Coralie, Yannick, Naomie; son frère et ses soeurs: Colette (Valmont Vallée), Michel (Francine Parent), Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thomassin: Gilberte (feu Roger Vallée), Fernande (Marcel Pascal), feu Simone (feu Grégoire Morin), feu Claire (feu Émilien Guillot), Aline (Roger Morin), feu Raymond (Pauline Petitclerc), René (Louise Chouinard), Jacques (feu Mariette Falardeau), Murielle (Pierre Mailhot), Claude (Hélène Guillot), Clermont (Jocelyne Pelletier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués, plus particulièrement l’infirmière Johanne Pelletier et les docteurs Turmel et Shields. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, mentionnez sur le chèque «recherche sur le cancer du cerveau», 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Soleil - 2564731

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

ARCHAMBAULT, Dr Robert 1932 - 2011 À Dorval, le 3 mai 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé Dr Robert Archambault. Il laisse dans le deuil sa fille Christine Archambault (René), son petit-fils Guillaume ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le vendredi 6 mai de 14 h à 17 h et dès 19h suivi d’une réunion de prières à 20h30 en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation Jacques Bouchard seraient appréciés. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans La Presse - 2564641

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

TREMBLAY (Mme Marie-Anne Morin) Le 3 mai 2011 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 89 ans et 9 mois, Mme Marie-Anne Morin, épouse de feu M. Alfred Tremblay, demeurant à Chicoutimi secteur nord, autrefois de St-Honoré. Elle était la fille de feu Mme Jeanne Fortin et de feu M. Adrien Morin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 6 mai 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 mai 2011 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire. Mme Morin laisse dans le deuil ses enfants : Candide Tremblay (Jeannot Roussel), Jean-Guy (Gisèle Gagné), Gaétan (Nicole Mathieu), Marie (Laval Fillion), Michel (Rita Lemieux), Gilles (Louise Bouchard), Jeannot (Ginette Tremblay), Clément (Régine Girard) et Dario (Gabrielle Bouchard) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Charles-Elzéard Morin (feu Éliette Tremblay, feu Joséphine Harvey, feu Germaine Tremblay), feu Jeanne-Yvette (feu Gérard Rodrigue), feu Alice-Hermance (feu Philippe Larouche), feu Georges-Émile (feu Béatrice Simard), Madeleine (feu Roger Pouliot), Clément (feu Thérèse Potvin), Florence (feu Maurice Simard), Jeannine, Lucille (feu Charles-Eugène Tremblay, Édouard Boyer), feu Gérard-Alcide (feu Marie-Paule Richard) et Lina (feu Jean-Baptiste Gagnon). Elle était la belle-soeur de : feu Laetécia Tremblay (feu Philippe Gagnon), Georges (Brigitte Boulay), feu Élisabeth (feu Louis-Gonzague Tremblay), feu Jean-Charles (feu Jeannine Coulombe), feu Marcel (feu Yvette Jean), Jean-Joseph (Éveline Lessard), feu Thérèse (feu Jean-Louis Lessard), feu Jeanne (feu Jacques Deschênes), feu Rémi (Suzanne Tremblay), Christianne (Ronald Lebreton), Vivianne (Antoine Savard), feu Roma Barrette, Anita, feu Gaétane et Gilles. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(es). La famille tient à remercier Mme Brigitte Bolduc, infirmière au CLSC du Grand Chicoutimi pour les bons soins prodigués à notre maman. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-05-05 au 2011-05-06 dans Le Quotidien - 2564599

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

BLOUIN MME DESNEIGES FRANCOEUR Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 mai 2011, est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Desneiges Francoeur, épouse de feu M. Jacques Blouin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 mai 2011 à 15 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'ont précédée son fils, Luc Blouin et son conjoint, Marcel Poirier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Jocelyne Savoie), Gaétane (Roger Mercier), Nicole (André Dufresne); ses petits-fils : Pascal Bruno et sa conjointe, Youann et sa conjointe; ses deux arrière-petits-fils : Étienne et Xavier; ses soeurs : Juliette Francoeur (feu Gilles Paquette), Colette (feu Eddy Lefebvre), Maureen (feu Marcel Francoeur); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline Gagnon ( feu Maurice Francoeur), Aline Paré (feu Jean-Claude Blouin), Réjeanne Blouin (feu Jacques Lavergne), Rollande Blouin (Thomas Parle), Denise Poirier ainsi que son fils spirituel Alain Poirier et sa conjointe; son filleul, Marcel Francoeur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Mava ainsi qu'au personnel du 4B du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Nouvelliste - 2564777

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-02-17

Rita Roy 1920 - 2011 Au CHSLD Champlain des Montagnes, le 17 février 2011, à l’âge de 90 ans et 7 mois, est décédée dame Rita Roy, fille de feu monsieur Napoléon «Paul» Roy et de feu dame Alice Caron. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec (QC) G2G 0G9 le samedi 7 mai 2011 de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeur: Eva-Rose (feu Georges Bergeron), Carmen (feu Réal Roy), Madeleine (feu Tom Gregalis), Benoit, Charles-Auguste (Sergine Bélanger), Irène (Claude Tanguay), Gaston, Hélène (feu Clermont Mercier), Andrée (Jean-Paul Gosselin); elle est allée rejoindre ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs décédés: feu Réal (feu Rita Parent), feu Marie-Paule (feu André Jourdain), feu Gertrude (feu François Caron), feu Anita (feu Wilfrid Veilleux), feu Lionel, feu Raymond (Ghislaine Labrecque). Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces qu’elle adorait, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier madame Christine Bard, infirmière au CLSC la Source, et le personnel du 8e étage - édifice B de l’hôpital St-François d’Assise ainsi que celui du CHSLD Champlain des Montagnes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418 683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans Le Soleil - 2552573

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-03

Karl Kovalskie 1961-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de M. Karl kovalskie de Kipawa, le 3 mai 2011. Il était âgé de 49 ans et le conjoint de Mme Jeanine Whissell. M. Karl Whissell sera exposé vendredi, 6 mai, de 19h à 21h et samedi, 7 mai de 12h à 14 :30, au Salon Funéraire Perron situé au 11 Riordon, Témiscaming. Les funérailles auront lieu, samedi, 7 mai à 15h, à l’église St-William de Kipawa. Suivra l’inhumation au cimetière de Témiscaming. Le défunt laisse dans le deuil : Outre sa conjointe Mme Jeanine Whissell 1 sœur : Patricia conjointe de Jack Kataboff de Calgary 2 frères : Kevin de Témiscaming Lorne conjoint de Suzanne Brunette de Témiscaming Son père Arthur Kovalskie de Témiscaming Ses neveux : Derek, Jordan, Mathieu, Hostun Ses nièces : Marsha, Kelly, Jennifer, Licha 2 belles-sœurs : Suzette, Monique 1 beau-frère : Henri Ainsi que plusieurs parents et amis. Il est parti rejoindre sa mère Joyce Kelly Kovalskie, son beau-père John Whissell La famille suggère de faire don à la société canadienne du cancer Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-30

GAGNON, Pierrette Cyr 1930 - 2011 À St-Jérôme, le 30 avril 2011, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Pierrette Cyr, épouse de feu Rolland Gagnon. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marcel Boucher (et ses enfants); ses enfants Rémi (Diane Danis) et Lise (Placide Proulx); ses petits-enfants Martin, Anick (Jonathan Renaud) et Kim (Philippe Valiquette); son arrière-petite-fille Saya; son frère Adélard; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 7 mai 2011 de 14h à 17h au salon. Une liturgie au salon aura lieu cette même journée à 16h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu des fleurs, les familles le désirant peuvent offrir des messes ou des dons à la société canadienne du cancer (formulaires disponibles au salon). Maison Funéraire Trudel 801, boul. des Laurentdies, St-Antoine (St-Jérôme) www.maisontrudel.com

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-02

THÉRÈSE CARON 1939-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda: Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 2 mai 2011, à l'âge de 71 ans, Mme Thérèse Caron, épouse de feu Philias Gravel, domiciliée à Rouyn-Noranda. Mme Thérèse Caron Gravel laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Diane Trépanier), Marcel (Francine Auger), Clément (Hélène Doyon), Mado (François Desjardins), Claude (Rita Giroux) et Micheline (Gaétan Chouinard); ses petits-enfants: Dany, Patrick, Marie-France, feu Jean-François, Jonathan, Michaël, Jean-Marc, Stéphanie, Marie-Pier, feu Claudia, Éric, Tommy, Caroline, Marie-Michèle, Sandie et Myriam; ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Gérard, Lisette, Gabrielle, Rolande, André, Fernand et Réjeanne; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Mme Caron sera exposée à Rouyn-Noranda, le mercredi 4 mai 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 mai 2011 à 16h, en l'Église Immaculée-Conception. L’inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda. Pour vos messages de sympathie, vous rendre au www.residence-funeraire.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-29

Pinsonnault Allard Madame Marie-Ange 1920-2011 Entourée des siens, au C.H.S.L.D. de Bedford, le vendredi 29 avril 2011, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Marie-Ange Allard, demeurant à Notre-Dame de Stanbridge, épouse de feu Oscar Pinsonnault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (François Bernier) et Réal (Ginette Daudelin); ses chers petits-enfants: Simon et Sophie Roberge (Dominic Sénécal) et Marilou (Sébastien Paradis) et Jean-Nicolas Pinsonnault (Marie-Claude Bélisle); ses 4 arrière-petits-enfants: Leah, Lilou, Maik et Félix. Elle laisse également ses soeurs: feu Aurore (feu Philippe Prud’homme) et Jeannette (feu Wilfrid Bonneau), ses belles-soeurs: feu Yvonne, Georgette (feu Gaston Pelletier) et Jeannette Pinsonnault ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière Bedford, QC 450.248.2911 le samedi 7 mai 2011 à compter de 9 h, suivis d’une célébration de la parole à 11 heures. La famille désire remercier le personnel du C.H.S.L.D. de Bedford pour les bons soins prodigués à Mme Allard-Pinsonnault. En sa mémoire, des dons à la Fondation Claude De Serres (C.P. 208, Bedford QC J0J 1A0) seraient grandement appréciés par la famille. Formulaires disponibles au complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com Parution: 2011-05-05 au 2011-05-05 dans La Voix de l'Est - 2561908

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-04-28

DAVIDSON (Mme Colette) Est décédée subitement à Jonquière, le 28 avril 2011, à l’âge de 72 ans et 6 mois, Mme Colette Davidson, fille de feu M. Ralph Davidson et de feu Mme Lucienne Larivière, demeurant à Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, rue de Lasalle Jonquière Les heures d’accueil sont le samedi 7 mai 2011 de 12 h à 14 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 15 h à l’église St-Philippe. Les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil sa soeur : Arlette Davidson (Errol Mc Lean), feu Georgette (feu Armand Biron), feu Jean (Eliette Savard); ses neveux et nièces : Karl Davidson (Marie-Michèle Desbiens), Bryan Mc Lean, Dany Auclair (Pascal Gibert), Richard Auclair (Linda Lévesque) ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Davidson et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-06 dans Le Quotidien - 2563244

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-05-05

Date de décès : 2011-05-02

POIRIER DR RICHARD 1921 - 2011 C’est avec regret que nous vous annonçons le décès du Dr Richard Poirier, survenu le 2 mai 2011, à l’âge de 89 ans. Il était l’époux de Mme Gisèle René, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2011 à 11 h en la Cathédrale de Nicolet. L’inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Gisèle René; ses enfants : Guy Poirier (Marilyne Rouleau), Renée Poirier (Pierre Beaulac), Marc Poirier (Marie Létourneau); sa petite-fille, Laurie Rouleau-Poirier; ses frères et sa soeur : Clément Poirier (feu Amanda Levasseur), Françoise Poirier (feu Robert Ramsay), Roch Poirier (Jeanine Boisvert), Jean Poirier (feu Alice Dumont); son beau-frère, Adalbert René (feu Marie-Claire Lefebvre); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-05-05 au 2011-05-06 dans Le Nouvelliste - 2564761

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC