Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-15

JULIETTE BRULÉ(née St-Cyr) Entourée de sa famille, elle nous a quittés le 15 avril 2011, pour rejoindre son époux Lomer et son fils Yves (Debbie Patterson). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Carmen (Roland Gervais), André (Diane Papineau), Jocelyne (Brian Brady), Bernard (Carole Seguin); ainsi que 12 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, son frère Jean-Marie St-Cyr (Mimi), sa belle-soeur Marcelle (Jean-Paul Gélinas) et plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Une messe sera célébrée le mardi 3 mai 2011 à 11 heures, en l’église St-Bonaventure, 1359 rue Chatelain, coin Kirkwood, Ottawa. Dons à la Fondation du CSSS de Gatineau – soins palliatifs de l’hôpital de Hull. La famille désire remercier de façon particulière le Dr Cyr et son équipe en soins palliatifs au CSSS de Gatineau (pavillon Hull), les membres du personnel du CLSC St-Rédempteur qui l’ont soutenue afin de lui permettre le maintien à domicile, ainsi que tous les membres du personnel et les résidents de la Résidence Frontenac pour leur dévouement et leur amitié depuis son arrivée. La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-770-1300 Parution: 2011-04-29 au 2011-04-30 dans Le Droit - 2555796

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-25

Marcel Verreault 1932 - 2011 À l’hôpital Saint-François d’Assise de Québec, le 25 avril 2011, à la veille de ses 79 ans, est décédé monsieur Marcel Verreault, époux de madame Germaine Lapointe. Il demeurait à Saint-Léonard. Un service religieux sera célébré le samedi, 30 avril, à 14h30, en l’église Saint-Léonard de Portneuf où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières Monsieur Verreault laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée, sa fille unique Chantal (Alain Tessier) et ses deux petites-filles-adorées: Éloise et Mélina; ses frères et ses soeurs: Leopold (Denise Trudel), feu Bruno (Colette Moisan), Germaine (Roger Parke). Il était le frère de feu Marguerite et de feu Bernadette (feu Ulderic Bérubé). Monsieur Verreault laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette (feu Léo Benoit), Paul (Éva Cantin), Noëlla (feu Robert Berrouard), Rita (Roland Martel), feu André (Jacqueline Cantin) et Lucienne (Renaud Roussel); ainsi que les membres de la famille Denis: André (Jeannine Drolet), Monique (Marcel Drolet), feu Maurice (Caroline Barrette), Pierrette (Johnny Paquet) et feu Fernand. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Site Internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2011-04-29 au 2011-04-29 dans Le Soleil - 2557411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-27

Edward Puhacz - À l’Hôpital de Valleyfield, au Québec, le mercredi 27 avril 2011, à l’âge de 79 ans, est décédé Edward Puhacz. Il demeurait autrefois à Maisonnette. Ex-époux d’Audrey Twiss et de Nicole Boudreau, il manquera beaucoup à sa conjointe, Sylvia Langlois de Hudson et à son chat, Kitty; à sa famille et ses amis; à ses sept enfants: David Puhacz, Bernise Puhacz, Cathy (Bob) Kozier, Linda Baverstock, Debra (Norman) Scott, Randy Puhacz et Gregory Puhacz; à ses 11 petits-enfants: William Puhacz, Louise Puhacz, Leo-Michelle Trépanier, Alexandre Trépanier, Jennifer (Devon) Hoffman, Jason Scott, Jacklyn Scott, Sharon Baverstock, Michael Baverstock, Jill Chura et Jamie Kozier, ainsi qu’à ses arrière-petits-enfants: Caden Cochrane, Rylan Hoffman, Remi Hoffman, Hayden Scott et Boden Scott. M. Puhacz a été gérant de la «Western Peat Moss/Sungro» de Maisonnette pour une période de 36 ans. Malgré le fait qu’il ne parlait pas beaucoup français, il a toujours été très fier de travailler avec les Acadiens. Il disait souvent: «Acadians are the most welcoming and hard working people that I ever work with. I would choose to work with any Acadians in a heart beat». Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Thomas-d’Aquin, 413 rue Principale, à Hudson, Québec, le vendredi 29 avril, à 11h. Une réception suivra au sous-sol de l’église. Vos messages de condoléances peuvent être transmis à (puhacz.edward@videotron.ca). le vendredi 29 avril, 2011 (2011) Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Puhacz Prénom : Edward Date de décès : 27 avril 2011 Région : Autre Date des funérailles : le vendredi 29 avril 2011, à 11 h Lieu des funérailles : église Saint-Thomas-d'Aquin, 413 rue Principale, à Hudson, Québec

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-27

ARVISAIS MME PAULETTE 1955 - 2011 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 avril 2011, est décédée à l’âge de 55 ans, Mme Paulette Arvisais, fille de feu M. Gaston Arvisais et de Mme Thérèse Boisclair, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril 2011 à 15 h 30 en l’église Notre-Dame-de-la-Présentation. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son fils, Charles Dessureault (Caroline Baillargeon); sa mère, Thérèse Boisclair (feu Gaston Arvisais); ses soeurs et son frère : Louise Arvisais (Louis Morand), Hélène Arvisais (Robert Mc Culloch), Diane Arvisais (Gérard Gagnon) et Denis Arvisais (Hélène Lebrun); le père de son fils, Guy Dessureault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandemet appréciés. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-04-29 au 2011-04-29 dans Le Nouvelliste - 2557595

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-27

CATALA Mme Ginette 1946-2011 Au Centre hospitalier de Granby, le 27 avril 2011, à l’âge de 64 ans, est décédée madame Ginette Catala, épouse de monsieur Pierre Brunelle, demeurant à Granby. Outre son époux Pierre, elle laisse dans le deuil son fils,Pascal, sa petite-fille, Laury-Ann, sa soeur et son frère, Ghislaine Catala, Jimmy Catala, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel des services de dialyse et oncologie du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à madame Catala. Madame Catala repose au salon de Les Jardins Funéraires 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le lundi, 2 mai 2011, jour des funérailles, à compter de 9h, suivra la célébration de la parole à 11h en la Chapelle Les Jardins funéraires Bessette. Par la suite, l’inhumation au cimetière En guise de sympathie, un don à la Fondation canadienne des maladies du rein serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins funéraires Bessette. Parution: 2011-04-29 au 2011-04-30 dans La Voix de l'Est - 2557420

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-26

MADELINE CHESLOCK (née Venne) décédée paisiblement entourée de sa famille le 26 avril 2011, à l’âge de 94 ans à l’hôpital de Buckingham. Elle était la fille de feu Philias Venne et de feu Isabelle Donovan. Elle était l’épouse en premières noces de feu Anthony Cheslock (pendant 50 ans) et en deuxièmes noces de feu Emile Lachaine (pendant 8 ans). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Philip (Jessie), Violet (Ellert), Bernard (Lil), Ann, Alex (Angie), son neveu Jackie Mahar (Yvette) ainsi que de bons amis Lilo Valkner et Carmen Quesnel. Elle fut prédécédée par son fils George Cheslock, sa fille Muriel Woodstock, sa belle-fille Deanna Kranzusch et son beau-fils Garry Pinkos. Les visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN au 322 avenue de Buckingham à Gatineau auront lieu le vendredi 29 avril 2011 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Le service aura lieu le samedi 30 avril 2011 à 14h00 en l’église St Pierre de Wakefield; suivi de l’inhumation au cimetière St-Louis-de-France à Poltimore. Des remerciements au personnel de l’hôpital de Buckingham pour les bons soins dans ses derniers moments ainsi que le personnel de La Villa des aînés de Buckingham. Au lieu de fleurs des dons à l’hôpital de Buckingham seraient grandement appréciés. Pour information 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 819-281-2182 ou le site Web : www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2011-04-29 au 2011-04-29 dans Le Droit - 2555989

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-27

PRUNEAU, Frère Albert, F.I.C. 1929 - 2011 Le 27 avril 2011, est décédé à l'hôpital Charles-LeMoyne de Longueuil, Frère Albert Pruneau, F.I.C. à l'âge de 82 ans, dont 66 années de vie religieuse. Albert, fils de Donat Pruneau et de Victoria Lafond, est né à Shawinigan-Sud, le 26 février 1929. Il entra au noviciat de Pointe-du-Lac en 1944 et il fit profession perpétuelle en 1950. Il enseigna à Dolbeau, école Saint-Tarcisius et juvénat Saint-Jean, à Arvida et à Chandler. Après des études universitaires il devint directeur de la bibliothèque du Campus N.D.D.F. à Cap-Rouge, poste qu’il occupa durant vingt ans. À l’âge de sa retraite, en 1994, il travailla comme archiviste à Saint-Romuald, à Rome et finalement à La Prairie. Dans ces postes, il accomplit un précieux travail, manifestant de rares qualités de patience et de méthode. Outre sa famille religieuse il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Léon (Mariette Lefebvre), Henri-Paul, Claude (Simone Forest), Thérèse (Marcel Ricard), Évelyne (Gérard Lafrenière), Adrienne (René Jarry), Jacqueline (Guy Lefebvre), Pauline, Florence (Jean-Pierre Beauchemin) , ses belles-soeurs, Julienne Rheault (feu Rosaire), Monique Martel (feu Roland), Paulette Lefebvre (feu Maurice), Hélène Pellerin (feu Marcel), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 3 mai 2011 de 15 h à 17 h et 19 h à 21 h et le mercredi à 13 h à la Maison mère des Frères de l'Instruction chrétienne 870, chemin de Saint-Jean La Prairie Les funérailles auront lieu au même endroit le mercredi 4 mai à 14 h. Inhumation à La Prairie. Direction Urgel Bourgie Parution: 2011-04-29 au 2011-04-29 dans La Presse - 2556144

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-28

IMBEAULT (M. Antoine) Le 28 avril 2011 est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 88 ans et 3 mois, M. Antoine Imbeault, époux de Mme Élianne Martel, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Adélard Imbeault et de feu Mme Marie Gauthier. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le samedi 30 avril 2011 de 19 h à 22 h, le dimanche 1er mai 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 2 mai 2011, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de M. Antoine Imbeault seront célébrées le lundi 2 mai 2011 à 14 h à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Après le service religieux la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert et Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Saint-Stanislas. Outre son épouse, Mme Élianne Martel, il laisse dans le deuil ses enfants : Joseph (Rose-Yvette Simard), Marie (ex-conjoint Clermont Perron), Jean-Yves (Micheline Pruneault), feu Adrien (Christianne Perron), Bertrand (Line Delisle), Sylvie-Anne (Réal Minier), Francine (Gilles Dubois), Joanne (Régis Painchaud), Mario (Sylvie Lavertu), feu Langis (Marlène Gauthier), Line (Jean-Marc Guay) et Steeve (Mélanie Dumais et ex-conjointe Annie Bélanger la mère de ses enfants); 30 petits-enfants; 45 arrière-petits-enfants; ses filleuls : Bruno Imbeault et Gino Imbeault et sa filleule Marjolaine Martel. Il était le frère de feu Marie (feu René Marcil), feu Anna (feu Alfred Imbeault), feu Elzire (feu Edmour Roy), feu Hélène (feu Lauréat Bouchard), feu Alma (feu Adrien Maltais), feu Joseph (feu Irène Doucet), feu Alfred (Antonia Caron), Auguste (Rose-Yvonne Perron), feu Eugène (feu Janine Perron), feu Armand (feu Anita Girard), Lauréat (feu Estelle Girard, conjointe Monique Fortin), Almas (Marguerite Savoie) et Roger (Rubis St-Pierre). Il était le beau-frère de feu Christian (Rita Marchand, conjoint Florent Tremblay), Lionel (feu Solange Laforest), feu Marie-Luce (feu Camil Roy), feu Arthur (feu Simone Savard), Albert (feu Germaine Riverin, conjointe Aurore Boulianne), Yvon (ex-conjointe Armandine Veilleux, conjointe Cécile Brassard) et Noël (Simone Bussières). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : hebertetfils@bellnet.ca et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-04-29 au 2011-04-29 dans Le Quotidien - 2557418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-22

HÉBERT, Maxime 1987-2011 Aux soins intensifs de l'hôpital du Sacré-Coeur, le 22 avril 2011, à l'âge de 24 ans, est décédé M. Maxime Hébert, fils d'Andrée Forget et de Pierre Hébert. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Matthieu (Marie-Pier Cyr), sa soeur Catherine, ses deux grands-maman ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera pour un dernier hommage le dimanche 1er mai de 13 à 18 heures et de 19 à 20 heures au Mausolée Saint-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire: Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Martin Matte (traumatisme crânien) serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1713195 Annonce numéro : 44433124-0100-0101 Annoncé le 29 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-17

MOREAU, Soeur Marie-Thérèse 1937 - 2011 Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe À l’infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 17 avril 2011, à l’âge de 73 ans, est décédée Soeur Marie-Thérèse Moreau, en religion Soeur Céline-Thérèse, après 47 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Céline, Estelle et Lucille (Fernand Messier), ses frères feu Luc (Gaétane Gervais), Thomas et Normand (Ginette Patenaude), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Soeur Moreau sera exposée le vendredi 29 avril à compter de 14 h à 17 h et de 19h à 21 h à la Maison-Mère des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe 650, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril à 14 h 30 en la chapelle de la Maison-Mère suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans La Presse - 2552464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-19

LANDRY, Jacqueline Robitaille 1922 - 2011 À la maison Michel-Sarrazin, le 19 avril 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Jacqueline Robitaille, épouse de feu monsieur Robert Landry. Elle demeurait à Québec - Arrondissement Beaiport. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec, Québec G2G 0G9 le samedi 30 avril 2011 de 13h30 à 15h30. Une liturgie de la parole suivra à 15h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Marlène (Jean-Claude Boisvert) et Claudette (Yvon Racine); ses petits-enfants: Annie (Vincent Michaud), Lison (François Giroux), Denis (Hélène St-Pierre); son arrière petite-fille Nelly; ses deux belles-soeurs et son beau-frère: Jeannine Robitaille (feu Roger Robitaille), Gilberte Landry (feu Roger Hallé) et Claude Landry ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la merveilleuse maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5 tél: 18-688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 234648 Annonce numéro : 44413211-0100-0101 Annoncé le 28 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-15

HOULE RODRIGUE, LISE À Sherbrooke, le 15 avril 2011, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Houle Rodrigue, conjointe de Serge Bisson, demeurant à St-Isidore de Clifton. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 12 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le lundi 18 avril 2011 à 13 h 30, en l’église Notre- Dame-de-Protection. Outre son conjoint, Mme Lise Houle Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Houle, Robert Rodrigue, Alain Rodrigue, Christine Rodrigue, Manon Rodrigue (Yvan Garneau) et Daniel Rodrigue (Élaine Lapointe). Ses petits-enfants : Rémy et Caroline Côté, Keven Kermelly, Jennifer Rodrigue, Deelan Rodrigue, Jany et Keven Lapointe, Cassandra et Vanessa Garneau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec), J1L 1C9. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-25

Gladys Gauthier (1928-2011) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 25 avril 2011, à l’âge de 83 ans, est décédée Gladys Gauthier (née Sivret), épouse de feu Gérald Gauthier. Née le 16 février 1928, elle était fille de feu James Sivret et de feu Marie-Anne Sivret. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand Gauthier, Anthony Gauthier, Réjeanne Gauthier et Marie-Paul Gauthier (Eric Scott Payne); deux petits-enfants: Michaël Gauthier et Maddisson Gauthier; deux arrière-petits-enfants: Haley et Isabelle; deux frères: Odilon Sivret et Albini Sivret, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Joséphine, l’a précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le vendredi 29 avril, en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou, d’où les funérailles seront célébrées, à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopératie funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com). le jeudi 28 avril, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Gauthier Prénom : Gladys Date de naissance : 16 février 1928 Date de décès : 25 avril 2011 Région : Péninsule acadienne Municipalité : Miscou Date(s) d'exposition : le vendredi 29 avril 2011, de 14 h à 16 h Lieu d'exposition : église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou Date des funérailles : le vendredi 29 avril 2011, à 16 h Lieu des funérailles : église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou Maison funéraire : La Colombe de Tracadie-Sheila MISCOU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-13

GODIN-MERCIER, Jeanne D'Arc 1919-2011 À Châteauguay, le 13 avril 2011, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Godin-Mercier, épouse de feu Léopold Mercier. Elle laisse dans le deuil ses filles Claudette épouse de feu Jacques Dumouchel, feu Louisette épouse de feu Pierre Desjeans, son fils Richard (Liette Gendron), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT 4, RUE VERVAIS VILLE MERCIER le samedi 30 avril 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi d'une liturgie de la Parole qui aura lieu à la chapelle du salon. L'urne sera ensuite déposée au columbarium. ID de l'annonce journal : 1710040 Annonce numéro : 44415635-0100-0101 Parution Journal de Montréal 28-04-2011

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-20

André Dussault 1931 - 2011 À l'Hôpital Général de Québec, le 20 avril 2011, à l’âge de 79 ans et 11 mois, est décédé monsieur André Dussault, époux de feu madame Thérèse Marcoux, fils de feu monsieur Anselme Dussault et de feu madame Marie-Jeanne Beaulieu. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Informations: 418 628-1486 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 29 avril 2011, de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 30 avril 2011, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011 à 11h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1ère Avenue et boul. Louis XIV, Québec), suivi d’un cortège au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil sa fille Denise (André Jobidon); ses petits-enfants: François (Joël Girard) et Vincent (Sébastien Murray); ses frères et soeurs: feu Marcel (Louisette Dallaire), Pauline, feu Claude (Jeannine Roy), Huguette, feu Yvon (Jacqueline Labbé), Gilles (Monique Perreault) et Claudette (Claude Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Émile (Ernestine Paquet), feu Roger (Rose-Alma Verreault) et feu Gemma (Clément St-Laurent). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. De sincères remerciements au personnel de l’Hôpital Général de Québec du département 300 pour les bons soins prodigués, le soutien apporté, l’écoute et la compassion de tous les jours. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Hôpital Général de Québec), tél.: 418 691-0766, site Web: www.fondationdelavieillecapitale.org ou à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, tél.: 418 656-4999, site Web: www.fondation-iucpq. Des formulaires seront disponibles au salon. Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Soleil - 2552014

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-27

DUBE, Fernande Jalbert 1920 - 2011 À la résidence La Croisée des chemins de St-Pacôme, le 27 avril 2011, est décédée à l'âge de 90 ans et 7 mois, dame Fernande Jalbert, épouse de feu Léonard Dubé, fille de feu Albert Jalbert et de feu Lucienne Beaulieu. Elle demeurait à La Pocatière, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis (es) au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue La Pocatière samedi de 10h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-Ia-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mariette (Jean-Guy Lebel) leurs fils: Philippe et Simon; Francine (Pierre Dubuc) leurs enfants: François et Catherine; Michelle (Marcellin Gagné) leurs enfants: Valérie, Thomas-Hugo, Mariane; Chantal (Gaétan Lajoie) leurs enfants: Guillaume et Josiane; Bertrand (Line Leroux) leurs filles: Véronique et Marie-Hélène; Patrice (Stéphanie Michaud) leurs fils: Pier-Olivier et Jérôme; Marthe (Denis Morneau) leurs enfants: Charles et Marie-Christine; ses 19 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Graziella Lizotte (feu Albert Dubé), Noëlla Daigle (feu Lucien Dubé), Sr. Marguerite Dubé, Lucille Lavoie (feu Jos Dubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et amis (es). La famille remercie sincèrement tout le personnel de la résidence La Croisée des Chemins pour leur générosité, leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation d'étude Charles-François-Painchaud, 100, 4e Avenue, La Pocatière, G0R 1Z0. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli L'isiet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 sans frais: 1-866-856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-25

TREMBLAY (Mme Thérèse Girard) Le 25 avril 2011 est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 90 ans et 3 mois, Mme Thérèse Girard, épouse de feu M. Léonce Tremblay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Patrick Girard et de feu Mme Berthe Bergeron. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 29 avril 2011, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Thérèse Girard seront célébrées le vendredi 29 avril 2011 à 14 h 30 à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Raynald; ses petits-enfants : Katrine, Jean-Sébastien, François et Frédéric; son arrière-petit-fils Will Tremblay; ses frères et soeurs de la famille Girard et les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Quotidien - 2554119

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-10

Pierrette Latour Taillon 1927-2011 Décédé(e) : dimanche le 10 avril 2011 À l'âge de : 83 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 30 avril 2011 à 10:30 Lieu : Enfant-Jésus À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 10 avril 2011, est décédé à l’âge de 83 ans, Mme Pierrette Latour, épouse de feu M. Bernard Taillon, demeurant à Sorel-Tracy. EIle laisse dans le deuil ses enfants : Solange (Jean-Pierre Dupuis), Francine (feu Jean Chapdelaine), Pierre (Marcelle Maysenhoelder) et Ghyslaine (Paul-Émile Goyer), ses petits-enfants : Bianca (Pierre Robillard) et Steve Dupuis (Nancy Auclair), Josée (Louis Panagakos) et Janie Chapdelaine, Philippe Ledoux (Jacinthe Nolin); ses arrière-petits-enfants : Kelly-Ann, Gabriel, Jérémy, Taina, Shawn, Jade et Mélie; son frère Ronald (Hélène DeMontigny), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Taillon : Marcel, Roland, Micheline, Guy, Claudette, Jacques et leur conjoint(e); ses neveux et nièces dont sa filleule Nicole Latour ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l’église Enfant-Jésus le samedi 30 avril 2011 à 10h30. La famille de Mme Pierrette Latour Taillon sera présente à l’église dès 9h30. La famille apprécierait des dons faits à la société Alzheimer du Québec. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-24

LEFEBVRE M. CLÉMENT 1922 - 2011 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 24 avril 2011, est décédé à l’âge de 88 ans, M. Clément Lefebvre, époux de Cécile Élie, demeurant à Nicolet, autrefois de Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril 2011 à 11 h en l’église de Baie-du-Febvre. L’inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Il laisse dans le deuil son épouse, Cécile Élie; ses enfants et leur conjoint(e) : Claire (Yvon Beaulieu), Christiane, Cyrille (France St-Arneault), Charles (Micheline Rondeau), Chantal et Claude (Lucie Rainville); ses petits-enfants : Gabriel, Nathalie, David, Maxime, Marie-Pierre, Élise, Claudine, Alexandre, Isabelle, Émilie, Robert, Simon, Cécile, Benoit et Bruno; ses arrière-petits-enfants : Rébbeca, Marianne, Magalie, Alexis H., Mathis, Lukas, Isaac, Olivia, Alexis L. et Élodie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Pierre-Paul, prêtre, Rollande (Léo Vigneault), Gabrielle (feu Henri-Paul Patenaude), Jérôme, prêtre, Suzanne (feu Roger Rousseau), Lina Blondin (feu Jean-Marc Élie), Robert Élie (feu Marcelle Lefebvre, feu Brigitte Précourt), Marie-Paule Élie (feu Jean-Gilles Gouin), Jacqueline Élie et Maurice Élie, prêtre; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Bois de Rose de Nicolet, pour les soins prodigués lors de son séjour chez eux. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-28 au 2011-04-29 dans Le Nouvelliste - 2555852

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-28

Paul-Émile Genest Date de naissance 15 décembre 1925 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, à l’âge de 85 ans et 4 mois, est décédé monsieur Paul-Émile Genest. Il était l’époux de dame Thérèse Demers et le fils de feu dame Lorriane Laroche et feu Louis-Philippe Genest. Il était originaire de Saint-Antoine-de-Tilly. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland & Dupuis 3839, ch. de Tilly, St-Antoine-de-Tilly le vendredi le 29 avril 2011 entre 19h et 21h30, ainsi que le samedi, 30 avril 2011 entre 9h et 11h. Les funérailles seront célébrées le samedi 30 avril 2011 à 11h en l’église de Saint-Antoine-de-Tilly. Outre sa conjointe dame Thérèse Demers, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Gilles Trudel), Raynald (Sylvie Poulin), Marie-Claire (Michel Gagnon), Céline (Jean-Claude Turmel), Doris (Gaétan Blais), Réjean (Lise Turcotte), Liette (Clément Côté), Anne (Daniel Rousseau), Annick, Sylvain, ainsi que ses 34 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Yvette (feu Gérard Fortier), feu Jean-Guy (Irène Simard), Fernand (Huguette Gosselin), Mariette, feu Raymond (Fernande Boucher), feu Madeleine (Adrien Provencher), Marc-Léon (Jeanne Bergeron), Jeanine (Gaston Pelletier), Édith (Jean-Marc Raté), Françoise (Benoît Gingras). Feu Madeleine (feu Willie St-Onge), Cécile (feu Benoît Auger), Gérard (Monique Bilodeau), feu Marcel (Madeleine Croteau), feu Gaétane (feu Rosaire Ferland), Marie-Marthe (feu Roméo Croteau), Lisette (Octave Laroche), Colette (Lionel Laroche). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d’amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles; que tous trouvent ici l’expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Soleil - 2555545

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2010-04-28

GUAY Parfait (24 janvier 1923 – 28 avril 2010) Tu as rejoint tes fils Alain et Donald. À jamais dans nos pensées! Ton épouse Yvette et tes enfants Diane, Roger, Mario et Daniel.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-23

Lionel ROY(1920 - 2011) Au C H S L D, La Maison Paternelle de Lac-Mégantic, le samedi 23 avril 2011, à l'âge de 91 ans et 1 mois, est décédé M. Lionel ROY, époux de feu Thérèse Létourneau, demeurant à Lac- Mégantic, autrefois de Woburn. La famille vous accueillera à la salle communautaire, 590, St-Augustin, Woburn, le vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011 à 10 h 30 en l'église Saint-Augustin de Woburn et de là au cimetière paroissial de Woburn. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Laurence, Luc (feu Christiane Houde, Micheline Houde), Monique (Gérard Proulx), Marie (André Mercier), Jacqueline (Marcel Quirion), Louise-Hélène (Jacques Beauclair), feu Édith (Yves Bourbeau), Clément (Line Champagne), Nicole (Réjean Beauchemin), Brigitte (Luc Labbé), Marc (Darkise Chouinard), Chantal (Philippe Stang), Marie-Josée (René Fontaine) ainsi que ses 37 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Il était le fils de feu Alfred Roy et feu Clara Boulanger, ainsi que le gendre de feu Gédéon Létourneau et feu Jeanne Monfette. Il était le frère de : feu Gérard (feu Marie-Ange Richard), feu Antonio, feu Hélène (feu Joseph Proteau), feu Valère, feu Madeleine, feu Denis (feu Fernande Brulotte), feu Jean-Marie (feu Marie Duquette), feu Raoul (feu Claire Royer), feu Fernand, feu Bertrand (Jeannine Royer), feu Wellie (feu Reina Cameron), Clémence (Léo Rodrigue), feu Clément, Laurette (feu Wellie Auclair), Rolande (Denis Auclair). Il était le beau-frère de : feu Lucien (feu Marie Duquette), feu Anne-Marie (feu Roland Bellavance), feu Jean-Louis (Agathe Tardif), Marcel (Francine). Il laisse également dans le deuil son amie Hélène Giguère et sa famille, Lise Laroche, Gaétane Martel et Gérald Fortier, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement bien spécial au personnel de la Maison Paternelle de Lac-Mégantic pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Paternelle, 3569,Laval, Lac-Mégantic, G6B 1A5. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (819)583-3743 par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca Pour tous renseignements, composez le (819)583-2919. Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Manon Grenier, D.G. Paul-Bruno Turcotte, thanatologue Parution: 2011-04-28 au 2011-04-29 dans La Tribune - 2553823

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-18

Pierre Jean 1959 - 2011 Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 18 avril 2011, à l’âge de 51 ans, est décédé monsieur Pierre Jean, fils de monsieur Claude Jean et de madame Carmen (Maria) Pelletier. Il demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la Jacques-Cartier (QC) G3N 2M2 le samedi 30 avril 2011 de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h en l’église de Sainte-Catherine (2, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (QC) G3N 2L7) et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Charles de Québec à une date ultérieure. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Francine (Gary Neal), André, Danielle (Denis Drolet), Guy, Céline (Jacques Carrier), Michel, Hélène (Dany Morais), Claude Jr (Nathalie Guimond) et Jocelyne Brousseau; ses neveux et nièces: Chantal, Christine, Sébastien, Valérie, Jonathan, Ghyslain, Steven, Aaron Lee, Maryanne, Alexandra, Jean-François, Benjamin, Luka, Maxime et Marylène ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CRCEO ainsi que le personnel du Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à notre fils, à notre frère. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Fondation du CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec (Section HDQ Leucémie), 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385, télécopieur: 418-525-4393 ou courriel: fondation@ chuq.qc.ca. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Pour renseignements: Téléphone: 418-875-4441 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com Site Internet:www.residencefuneraire claudecharest.com Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Soleil - 2552600

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-22

Robert (Bob) Lemelin jr 1937 - 2011 Robert (Bob) Lemelin jr est parti pour son dernier voyage, le 22 avril 2011, à l’âge de 73 ans. Depuis plus de 50 ans, il était l’époux bien-aimé d’Huguette Plamondon ainsi que le père adoré de Johanne (Denis Proulx), Pierre (Louiselle Denis) et Manon (Stéphane Bergeron) et le grand-père taquin de Roxanne, Anne-Marie, Maxime, Michael, Jacob et Marisol. Il était le fils de feu Robert Lemelin sr et feu Madone Kelly ainsi que le frère de Lise Lemelin (Jean-Paul Demers), feu Yvon Lemelin (Denise Savard), feu Claude Lemelin et Guy Lemelin (Lorraine Giroux). Il laisse également dans le deuil la famille Plamondon: feu Maurice (Alexandrine Lépine), Ghislain (Suzanne Bouchard), Yvon (Francine Jobin), Lucie (Jean-Marc Lévesque), feu André (Claudette Lemieux), Réjean (Céline Verreault), feu Francine, Lyliane, Diane, Nicole (Yvon Denis), Murielle (Roberto Fata) et Michel. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 30 avril 2011 à 11h en l'église St-Félix-de-Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, soit à compter de 10h. Pour ce qu’ils ont fait pour lui pendant sa maladie, la famille tient à remercier particulièrement Mme Joyce Lejeune et Mme Lucie Plamondon ainsi que tout le personnel de l’Hôpital de Sept-Îles et du St-Sacrement de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux fondations de ces hôpitaux: 418 962-9761 poste 2407, www.fondationssept-iles.qc.ca, 418 649-5959, www.fondationhej-hss.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Il a été confié à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau Envoi d’un message de sympathie residence@coopfuneraire2rives.com 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Soleil - 2552351

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-27

Zita Bouchard 27 avril 2011 Au CSSS Côte de Gaspé, CLSC de Grande-Vallée, le 27 avril 2011 est décédé à l'âge de 90 ans et 5 mois, MADAME ZITA BOUCHARD épouse de feu M. Émilien Francoeur de Pointe-à-la-Frégate. Madame Zita Bouchard laisse dans le deuil, 5 filles: Armande, Louisette, Noëla, Claire, Claudette, 8 fils: Armand, Pierre, Paul, Lorenzo, Magella, Alain, Roger, Claude, 5 gendres, 7 belles-filles, 25 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 529 Route 132 à Cloridorme, vendredi le 29 avril 2011 de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu à l'église Ste-Cécile de Cloridorme, samedi le 30 avril 2011 à 11 heures. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton de Cloridorme. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-18

BOURGEOIS, Léon 1928-2011 Le 18 avril 2011, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Léon Bourgeois, de St-Lambert, époux de Mme Jeannine Gravel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yves et sa fille Lyse (Marc), ses petits-enfants Serge (Anick) et Marie-Elaine, sa soeur Hélène, ses frères Guy (Evelyne) et André, sa belle-soeur Louise, ses nombreux neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 30 avril à 11 h 30. La famille vous accueillera pour les condoléances le même jour dès 10 heures. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1712042 Annonce numéro : 44415628-0100-0101 Annoncé le 28 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-26

Gaston Larivière 1923-2011 Décédé(e) : mardi le 26 avril 2011 À l'âge de : 87 ans Salon : Résidence Funéraire Riopel inc. 4 rue St-André, Verchères, Québec, J0L 2R0 Tel : 450-583-3511 Fax : 450-583-3177 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le lundi 2 mai 2011 à 11:00 Lieu : Basilique Ste-Anne de Varennes Inhumation : Cimetière de Varennes A l’Hôpital Pierre-Boucher le 26 avril 2011, est décédé à l’âge de 87 ans, M. Gaston Larivière conjoint de Mme Mariette Bissonnette, demeurant à Varennes et natif de Verchères. Il laisse dans le deuil: outre sa conjointe, ses enfants: feu Jean-Pierre (Josée Trottier), feu Francine (Gilles Lauzon), Yvon(Nicole Hevey), Diane (Lucien Lecours), Daniel (Doris Garceau), ses 6 petits-enfants: Maryse, Mélanie( sa mère Louise Lompré), Sylvain, Annie, Véronique et Gabrielle, 5 arr. petits-enfants, un frère: Alexandre, beaux-frères et belle-sœurs, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à la basilique Ste-Anne de Varennes lundi le 02 mai 2011 à compter de 10hres suivra les funérailles à 11hres. L'inhumation au cimetière de Varennes. Direction funéraire Résidence funéraire Riopel Inc. Tél: 450-583-3511

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-24

TREMBLAY, Aurélie (née Miousse) 1914-2011 Au Centre Le Cardinal, le 24 avril 2011, à l'âge de 96 ans, est décédée entourée des siens, Madame Aurélie Miousse, épouse de feu M. Laurier Tremblay, native des Iles-de-la- Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Rita, Lise, Noëlla, Aimé, André et Daniel (Andrée), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Lydia (Sylver Harvey), sa belle-soeur Marie-Rose (feu Conrad Miousse), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: le samedi 30 avril de 19 heures à 22 heures, le dimanche 1er mai de 9 heures à 22 heures, et le lundi 2 mai dès 9 heures, au salon. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Repos Saint-François d'Assise, 6893 Sherbrooke Est, Montréal. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Le Cardinal pour leurs bons soins. ID de l'annonce journal : 1713430 Annonce numéro : 44415643-0100-0101 Annoncé le 28 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-26

Benjamin Pouliot 1936 à 2011 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 avril 2011, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Benjamin Pouliot, fils de feu Anatole et feu Liliane Pouliot. Il était résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Julie Labelle), Louise (Denis St-Louis), François et Carole (Stephane Lafond), tous ses petits-enfants et ses arrières petits-enfants ainsi que ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ses parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 1er mai 2011 de 13h00 à 15h00 au salon du complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, 450-373-3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca Des prières auront lieu en salle de visite le dimanche 1er mai à 14h45. L’inhumation aura lieu ultérieurement en privée. La famille vous invite à faire des dons à la fondation de votre choix reliée à la cause du cancer en souvenir de monsieur Pouliot. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-25

Anita (Gilbert) FORTIER(1917 - 2011) À l’IUGS pavillon St-Vincent, le 25 avril 2011, à l’âge de 93 ans, est décédée madame Anita Gilbert, fille de feu Delphis Gilbert et de feu Jeannette Verpaelst et épouse de feu Hervé Fortier et conjointe de feu Gérard Beaudoin. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l’Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 29 avril 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 30 avril 2011 de 8 h 30 jusqu’au départ pour l’église. Les funérailles seront célébrées le samedi 30 avril 2011 à 10 h en l’église Saint-François-d’Assise, 1145, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke. Suivi de l’inhumation au cimetière St-Michel. Madame Gilbert Fortier laisse dans le deuil son fils Michel (Francine Provençal), elle était aussi la mère de feu Yvon (Michelle Gaudreau). Elle laisse ses petits-enfants, Chantal (Alain), Stéphane (Bianca), Jean-François (Nathalie), David (Bryony), Christopher et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur Noëlla (feu Léopold Ash), sa belle-soeur Denise (feu Lauréat Gilbert), sa belle-soeur Rita Couture, son beau-frère Marcel Lafontaine (feu Annette Fortier), les enfants de M. Gérard Beaudoin ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis (es). La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à Mme Gilbert. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE (Bénévoles), 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-04-28 au 2011-04-29 dans La Tribune - 2555007

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-21

Gilles Audet 1942 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 21 avril 2011, à l'âge de 68 ans, un homme exceptionnel nous a quittés, emporté par un cancer de l'oesophage. Gilles fut pour nous un frère attachant, un époux tendre et aimant, un oncle enjoué et généreux, un beau-frère complice, un patron compréhensif, un homme d'affaires intègre, un voisin accueillant, un ami fidèle, un collègue dévoué et un conseiller rassurant et sage. Il rejoint dans la lumière son père Gérard Audet, sa mère Auréa Fortier, ses frères Claude et Yves ainsi que son beau-frère Marc-Yvon Dussault. Avec son épouse, Florence Guay, la famille Audet chemine et grandit dans le courage et la sérénité, sentiments qui ont animé Gilles tout au long de sa vie: Carmen (Émile Allen), (Denise Audet-feu Claude), Gaétane (Simon Goulet), Jean, René (Priscille Larochelle), André (Irène Bourque), Lise (Daniel Provencher), Diane (Denis Demers) et (Lynn Crane-feu Yves). Les membres de la famille Guay sont attristés de son départ: Louis (Paulette Forgues), Sylvie (Charles Shouldice), Florian (Janita Audet), Jacqueline (Hervé Tanguay), Doriane (Douglas Monk), (Andrée Geoffrion-feu Armand), Gislaine (Donald Labrecque), Fernande (René Desgagnés), Jeanne-Mance (Georges Labrecque), Claire (Ghislain Turmel), Marcel (Mariette Fauchon), Victor (Sylvie Labbé), Denis (Colette Robitaille), Raymonde (Sylvain Giroux) et Richard (Diane Zanth). Gilles était très attaché à ses neveux et nièces et à leurs conjoint(e)s: Renée, Nancy, Dany et Andrée Allen, Eddy, Manon, Stéphanie et Jean-François Audet, Carl et Caroline Goulet, Michel (filleul) et Guylain Audet, Chantal, Alain et Éric Audet, Marcel et Kim Audet, Luka, Francis et Trudy Dussault, Gabriel et Justin Demers ainsi que Nicole et Noëlle Audet. Il laisse aussi plusieurs petits-neveux et nièces dont son filleul Jean-François Lessard, comme aussi d'autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera le vendredi 29 avril 2011 de 15 à 17 heures, puis de 19 à 22 heures et le samedi 30 avril à compter de 9 heures au Centre Multifonctionnel 243, rue Principale, Saint-Anselme G0R 2N0 Maison funéraire Claude Marcoux Courriel: cmarcoux@videotron.ca La cérémonie des funérailles aura lieu à l'église de Saint-Anselme le samedi 30 avril à 11 heures. Merci aux médecins, infirmières et préposés qui ont accompagné Gilles dans les derniers jours de sa vie! Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la future Maison de Soins palliatifs de Lévis. S'adresser à madame Édith Noreau: (418) 652-9102. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Soleil - 2553563

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-24

PERRON FLORENT 1932 -2011 À Blainville au pavillon Drapeau-Deschambault, le 24 avril 2011, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Florent Perron, fils de feu monsieur André Perron (Ti-Blanc) et de feu dame Cécile Loranger. Il demeurait à Oka et natif de Saint-Alban. Un service religieux sera célébré le samedi, 30 avril à 15h00 en l'église de Saint-Alban oû la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord, 264, Principale, Saint-Alban. Monsieur Perron laisse dans le deuil, ses frères : Raymond et René; ses sœurs : Gilberte et Huguette (Nelson Gignac). Il était le frère de feu Jeanne D'Arc et de feu Fleurette. Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements : Téléphone : 418-268-3575 Télécopieur : 418-268-3852 Site internet : www.cooprivenord.com Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Courrier de Portneuf.com

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-21

DUSSAULT, Léonile 1938 - 2011 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 21 avril 2011, à l'âge de 73 ans, es1 décédée dame Léonile Dussault. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011, à 11 h, en l'église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil ses frères, Rolland (Rollande Brunelle) et Réal (feu Jacqueline Latulippe), ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec (Qc) G1K 5Y9, 418 657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: Ic@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-22

VÉZINA, Monique 1946 - 2011 "La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle." À l'Hôpital Jeffery-Hale, Québec, le 22 avril 2011, à l'âge de 64 ans 10 mois, est décédée dame Monique Vézina. Née à Québec, le 24 juin 1946, elle était la fille de feu dame Marguerite Blouin et de feu monsieur Roland Vézina. Madame demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec, arr. Beauport, G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 1er mai 2011 à compter de 9h30. A sa mémoire suivra à 11 h30, une cérémonie d'adieu en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront déposées en terre au cimetière St-Charles à une date ultérieure. Madame Vézina laisse dans le deuil ses fils Jean-François et Martin (Nadia Ratté), le père de ceux-ci Réal Mercier; ses petites-filles adorées: Jolianne et Léonie; son frère André Vézina; les membres de la famille Mercier: Fernande (Robert Tremblay), Anatole (Lisette Laliberté), Rosanne (Joseph Fillion), Yolande (Gilles Lamontagne), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du 2e étage de l'Hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 245, rue Soumande, bureau 202, Québec (Québec) Gl M 3H6, site web: mssociety.ca.Dans la parution du jeudi 28 avril 2011 nous aurions dû lire: Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Charles. 

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-23

LILIANE BELISLE LAVERGNE de Ripon est décédée le samedi 23 avril 2011, à l'âge de 92 ans. Tendre épouse de feu Médard Lavergne; fille de feu Joseph Bélisle et de feu Émilia Cregheur; mère bien-aimée de Suzanne, Liette (Jacques), Germaine (feu Fernand), Nicole (Jean-Guy), Richard (Sylvie) et Émile (Lucie); la grand-mère adorée de 10 petits-enfants; l'arrière-grand-mère de 14 petits-enfants; et la chère soeur de Jeanne (feu Conrad). Elle fut prédécédée par deux soeurs, deux frères et un petit-fils Denis. Lui survient également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc., 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec 819-983-6616, le mardi 3 mai 2011 à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire, le mardi 3 mai 2011 à 11h30. Inhumation au cimetière St-Casimir de Ripon. Un merci spécial à tout le personnel du 2e étage du CHSLD Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Mme Liliane Bélisle. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, 5151 boul. de l'Assomption, Montréal, QC, H1T 4A9. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Droit - 2555644

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-23

Rachel BELISLE(1909 - 2011) À Sherbrooke, le 23 avril 2011, à l'âge de 102 ans, est décédée madame Rachel Belisle. Elle était la fille de feu Arthur Bélisle et de feu Éva Filion, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke), vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h10. Le service religieux sera célébré, le samedi 30 avril 2011 à 10 h 30 en l’église St-Boniface et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Bélisle était la soeur de feu Louis Denis Bélisle et de Joseph Robert Bélisle. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Gisèle Baillargeon ainsi que ses neveux et nièces Ginette Fournier, Francine Desfossés (Len Davis), Christian Bélisle (Camille Paquin), Jocelyn Bélisle (Renée Allie) Josette Scott (Richard), Michel Bélisle (France Carrier), Serge Bélisle (Andrée Déry). Un merci tout spécial à la bénévole des Petits Frères des Pauvres, Madeleine Roy Dufresne ainsi qu’au docteur Angèle Chauvette pour les soins prodigués à Mme Bélisle. En guise de sympathie, la famille apprécierait que les dons soient achemimés à : Les Petits Frères des Pauvres (Sherbrooke) 1181, rue Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2G9. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-04-28 au 2011-04-29 dans La Tribune - 2554128

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-14

CHAMPAGNE, Marie-Ange Au CHSLD Lac-Mégantic, le 14 avril 2011, est décédée Mme Marie-Ange Champagne, à l’âge de 95 ans et 10 mois, épouse de feu Ernest Gosselin, demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de Ste-Cécile. La famille accueillera parents et amis Au Complexe Funéraire Jacques & Fils Inc. 3750, rue du Québec-Central, Lac-Mégantic Mercredi le 20 avril de 14 à 16 hres et de 19 à 22 hres Jeudi le 21 avril 2011 à compter de 8 :30 hres Les funérailles auront lieu jeudi le 21 avril 2011 à 10 :30 En l’église de Ste-Cécile Inhumation au cimetière paroissial Mme Marie-Ange Champagne laisse dans le deuil, Ses enfants : feu Jean-Paul (Micheline Bolduc) Louise (feu Jean-Louis Grenier) Pierre (Évangéline Roy) feu Roger Pierrette feu Roland (Virgie Adamaitis) Claudette (Jean-Louis Talbot) feu Madeleine Gaston (feu Diane Côté) Bernard Michel Ses 24 petits-enfants et arrières petits-enfants Son frère et ses belles-sœurs : Jules Champagne (Gervaise Arguin) Simone Blais (feu Anselme Champagne) Elle était la sœur et la belle-soeur de feu Frébonia feu Gédéon (feu Irène Hallé) feu Adélard (feu Cécile Roy) feu Arthur (feu Zélia Mercier) feu Joseph (feu Liliane Mercier) feu Ariane (feu Émile Roy) feu Rébécca (feu Gérard Auray) Sa nièce Marie-Anna Champagne ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis La famille tient à remercier le mouvement Albatros. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3750 rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Canada G6B 2C4 Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 jacquesetfils@axion.ca www.centrefuneraire.qc.ca

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-17

CHARRIER, Claude 1936 - 2011 Au CHUQ - Hôpital St-François d'Assise, le 17 avril 2011, à l'âge de 74 ans et 8 mois, est décédé monsieur Claude Charrier, époux de feu dame Thérèse Dion, fils de feu dame Rose Rémillard et de feu monsieur Félix Charrier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue, Québec, G1L 2N9 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 30 avril 2011 de 13h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 14h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Lumina (feu Roger Jobin), Gemma, feu Robert (Monique Lemoine); ses nièces: Line (Jean Paquet), Michel (Caroline Daigle), Johanne; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Dion et Pouliot: Rita Dion (feu Lionel Veilleux), Ghislaine Dion (Yvon Amyot), André Pouliot (Jacynthe Côté), Réjean Pouliot (Carmen Blanchet), Céline Pouliot, Ginette Pouliot (Jean-Pierre Asselin); les membres de la famille Genois, particulièrement Gisèle Genois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es). La famille tient à remercier Madame Yvette Légaré et Madame Gisèle Savard pour leur dévouement et pour les services rendus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site web: www.cancer.ca. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles au salon. COOPÉRATIVE FUNÉRAfRE DES DEUX RlVES

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-25

SIMARD née DION, MADELEINE 1936-2011 À la Maison Michel-Sarrazin, le 25 avril 2011, à l’âge de 74 ans est décédée madame Madeleine Dion, épouse de l’homme d’affaire Laurent Simard (Michaud et Simard), fille de feu monsieur Raoul Dion et de feu madame Angélina Viger. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le dimanche 1er mai 2011 à compter de 13h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 avenue Le Gendre (sortie 304/avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Québec Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 1er mai 2011 à 15h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Elle laisse dans le deuil outre son époux Laurent; ses enfants : Donald (Caron Delancy), Danielle (Marcel Petitclerc), Patrick (Geneviève Bouchard), Stephan (Farhah Abdullah); ses petits-enfants : Jean-Philippe, Frederick, Marie-Michèle, Pamela; ses sœurs et son frère : Gisèle (feu Jean-Claude Couture), Denise (Charles Thibault), Michel (Laurence Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yves Simard (Huguette Blondeau), Charlotte Simard (Lucien Labbé), Ginette Simard (Jean-Claude Bourassa) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. À la demande de notre mère, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ T 418 658 1600 Télec 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-16

Paul Gélinas 1940-2011 Décédé(e) : samedi le 16 avril 2011 À l'âge de : 70 ans 9 mois Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 7 mai 2011 à 11:00 Lieu : Église St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière de St-Michel de Shawinigan-Sud A son domicile, le 16 avril 2011, est décédé M. Paul Gélinas à l’âge de 70 ans et 9 mois, époux de Mme Jocelyne Guay, demeurant à Sorel-Tracy, fils de feu J.T. Gélinas et de feu Evelina Pellerin . L’ont précédé ses frères et sœurs : Léo, Jacques, Simone, Mariette et Hélène. Il laisse dans le deuil: son épouse Jocelyne Guay, et ses enfants: Lyne (Emmanuel Paillier), Rémi (Isabelle St-Sauveur), ses petits-enfants: Félix, Anne, Amélie, Simon et Louis; son frère: Claude (feu Denise Parent) (son amie Lucienne Colette), sa sœur: Pierrette (Jean-Paul Lessard), sa nièce: Catherine Gélinas(Alain Ferron), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guay: Odette (Jacques Trudel), Claude, Serge (Sylvie Langevin), Réjean (Gaétane Brosseau); ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 75 Elisabeth Sorel-Tracy samedi le 7 mai 2011 à compter de 9 :00. Les funérailles auront lieu , le samedi, 07 mai 2011 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel. L'inhumation au cimetière de St-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : Des remerciements particuliers au personnel du département d’oncologie de l'Hôtel- Dieu de Sorel, au Dr. Claude Morin et Dr. Michel Bernatchez ainsi qu’au personnel des soins palliatifs à domicile du C.L.S.C. Gaston-Bélanger pour les bons soins prodigués. Des dons à la société canadienne du cancer ou à la fondation de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-25

ROBERGE POUDRIER MME MARIE-ROSE 1926 - 2011 Au CSSSTR, Résidence Cooke, le 25 avril 2011, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Marie-Rose Roberge, épouse de feu M. Marcel Poudrier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril 2011 à 14 h 30 en l’église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud L’ont précédée ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (feu Marie Huot), Denis, Irène (feu Adelphe Rouillard), Suzanne (feu Henri Garneau), Laurette (feu Émile Roberge), Martin et Romand Poudrier (feu Rachelle Leblanc). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Louise St-Amant), Johanne (Claude Lavoie), Jean-Yves (Carole Pitt), Mario (Suzanne Bertrand) et Camille (Guy Ayotte); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Denise (feu Henri-Paul Dubé), Alberte (feu Bernard McNeil) et Gisèle; ses belles-soeurs et beaux-frères : Juliette Asselin (feu Denis Roberge), Pauline Lamy (feu Martin Roberge), Lucille Veilleux (feu Léo Poudrier), Marie-Jeanne Loranger (feu Bruno Poudrier), Georgette Samson (feu Gérard Poudrier) et Réal Lavergne (feu Marie-Rose Poudrier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire adresser des remerciements extrêmement profonds, sincères et combien mérités à Mme Georgette Frenette, son accompagnatrice des dernières années, pour son dévouement, sa grande disponibilité et pour toutes les douceurs apportées à leur mère. Des remerciements sont également adressés à tout le personnel traitant du secteur B-1 du CSSSTR de la Résidence Cooke, pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-04-28 au 2011-04-29 dans Le Nouvelliste - 2555838

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-26

Yvon Rodrigue (1942-2011) À la Maison Catherine de Longpré, le 26 avril 2011, à l'âge de 69 ans et 2 mois, est décédé monsieur Yvon "Lu" Rodrigue, conjoint de madame Micheline Létourneau et fils de feu Édouard Rodrigue et de feu Florence Poulin. Il demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445 10e Avenue, St-Georges, le vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril à 11h en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe madame Micheline Létourneau, les enfants de sa conjointe: Caroline (Rudy Lagrange) et Hélène; les petits-enfants: David et Samuel; ses frères et soeurs: Hélène (Jean-Luc Gagné), Guy (Jacqueline Nadeau), Claude, Ginette (Ghislain Carrier), Diane (Pierre Fréchette), Françine (Jacques Larochelle) et Michelle (Pierre Boulanger); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs Létourneau: Michel (Gisèle Veilleux), feu Josette (feu Michel Paquet), Nicole (Marcel Poulin), feu Renaud, Yvan (feu Aline Picard), Gaby (Claude Morin), feu Pierrette (Régis Caron) et Ghyslain (Nicole Paquet). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel de La Maison Catherine de Longpré pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-24

TREMBLAY (M. Yan) Le 24 avril 2011 est décédé accidentellement à Chûte des Passes, à l’âge de 28 ans et 8 mois, M. Yan Tremblay, demeurant rue des Colibris à Chicoutimi, autrefois d’Alma. Il était le fils de M. Michel Tremblay et de dame Lina Tremblay. La famille recevra les condoléances le vendredi 29 avril 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 30 avril 2011 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril 2011 à 10 h 30 à l’église St-Joseph d’Alma. M. Tremblay sera confié au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Audrey; son beau-frère Jean-François Dallaire ainsi que ses deux neveux Eliott et Alexandre. Il laisse également dans le deuil son parrain et sa marraine Chantale et Langis Néron; ses oncles et tantes des familles Tremblay, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boul. Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. M. Tremblay était copropriétaire de la Galerie du Jouet de Chicoutimi. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-04-28 au 2011-04-29 dans Le Quotidien - 2555790

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-26

MALLETTE Gaëtane (1928 – 2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 avril 2011, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Gaëtane Mallette, fille de feu Jean-Baptiste Mallette et de feu Odena Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses frères Hector Mallette (Jacqueline Langevin), Pierre Mallette (feu Françoise Leblanc), sa belle-sœur Denise St-Amand (feu Jean-Paul Mallette) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 avril 2011 à 15 h, en l’église Saint-Isidore (673, Saint-Régis, Saint-Isidore, J0L 2A0), suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église 30 minutes avant les funérailles. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur et Frères 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu J2W 1E2 450 359-0990

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-25

LAPOINTE, Doris (née Simard) 1945 - 2011 Doris s’est éteinte le 25 avril, sans cesser un instant de lutter avec tout son courage, son amour et son humour si particulier. Fernand Lapointe, son chéri, Mathieu son fils, ses filles Isabel (François Lane), Barbara (Frédéric Auger et Alexis) ainsi que ses petites-filles adorées Béatrice, Jeanne et Stella vous invitent à venir lui rendre un dernier hommage : vendredi 29 avril de 14 h à 17 h et de 19h à 22h au: 651, boul. Laurier McMasterville, J3G 0K5 Tél : (450) 467-4780 www.salonfunerairedemers.com Merci à tous ceux qui nous ont aidés à la garder à la maison. Au lieu de fleurs, faites un don à www.sla-quebec.ca Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans La Presse - 2555189

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-22

Lucille Bédard 1922 - 2011 À l’hôpital St-Augustin de Courville, le 22 avril 2011, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Lucille Bédard, épouse de feu monsieur Paul-Émile Lemelin. Elle demeurait à St-Léonard de Portneuf. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec (QC) G2G 0G9 le samedi 30 avril 2011 de 17h à 19h. Une liturgie de la Parole suivra à 19h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gérald (Henriette Trudel), Richard, Yves (Marielle Bérubé), Sylvie (Marc Barrette), Lise (Steeve Adams), ses petits-enfants et leur conjoint(e): Benoît, Régis, Marie-Claude, Sandra, Marc-André, Geneviève, Marie-Christine, Sabrina, Stéfanie, Mégan, Mia et Océane; ses onze arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout particulièrement madame Diane Perron pour les bons soins prodigués et l’amour qu’elle lui a apporté ainsi qu’au personnel de l’hôpital St-Augustin de Courville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Soleil - 2552611

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-21

BOUCHER Laurent (1925 – 2011) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 avril 2011, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Laurent Boucher. Il laisse dans le deuil ses enfants Lorraine, Luc (Marlène), Nicole (Marcel), Louise (John), Brigitte (Pierre), ses petits-enfants Sophie, Geneviève, Véronique, Sarah, son arrière-petit-fils Guillaume, ses sœurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le lundi 25 avril 2011 en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur et Frères 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-26

Rita (née Bouliane) Paradis 1922 - 2011 Ceux que nous avons aimés et que nous avons perdus ne sont plus où ils étaient, mais ils sont toujours et partout où nous sommes. Alexandre Dumas À l’hôpital général de Québec, le 26 avril 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Rita Bouliane, épouse de monsieur Raymond Paradis. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011, à 11h, en l’église Saint-Charles de Limoilou, 500, 8e Avenue Québec, et de là, au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil son époux, Raymond; sa fille, Nicole; ses petites-filles, Anne-Marie Pruneau (Steeve McKinnon) et Ingrid Pruneau (Dave Cantin); ses arrière-petits-fils, Mathieu et Yann; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paradis, Marcel (feu Marie-Reine Bouliane), Jean-Paul, André, Denise (Robert Langevin) et Louisette (Philippe Trudel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Enfant-Soleil (Marie-Soleil Tougas) 2160, Cyrille Duquet, bureau 200, Québec (Québec) G1N 2G3, 418 683-2323. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Soleil - 2555171

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-20

LAMARRE, Annette Castonguay 1910 - 2011 À la Maison St-Louis, le 20 avril 2011, à l'âge de 100 ans et 8 mois, est décédée dame Annette Castonguay, épouse de feu monsieur Rosaire Lamarre. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 30 avril 2011 à 12h, en l'église St-AIbert-Le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est à Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Paul-Émile Laliberté), Jean-Marie, Lise (Charles Cauchon), Jeannine (feu Gaudias Brousseau), Carol, Diane (Benoit Lachance), France, Suzanne (Mario Bélanger), Claude; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des Offrandes de messes.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-28

Date de décès : 2011-04-23

CHARETTE M. MAURICE 1920 - 2011 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 avril 2011, est décédé à l’âge de 90 ans et 8 mois, M. Maurice Charette, époux de Mme Murielle Brouard, fils de feu M. Émile Charette et de feu Mme Alma Duchesne, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour de la célébration, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 30 avril 2011 à 13 h 30 à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. L’ont précédé ses soeurs : Dolorès et Claire. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Murielle Brouard; ses enfants : Jacques (Murielle Sleigher), Nicole (Daniel Désy), Denise (Pierre Pellerin), Pierre (Diane Pagé); ses petits-enfants : Lysanne (Aaron Wisely), Sylvain, Maxime (Rebecca Parent), Karine (Éric Charron), Julie (Thiery L`Italien), Alexandre (Émilie Montplaisir) et Marie-Pier; ses arrière-petits-enfants : Liam, Isaac et Keana Wisely; ses frères : Paul, Émilien (Georgette Cloutier) et Claude Charette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Paulette (feu Yvan Pellerin), Jean-Paul (Yvette Roy), Jacques (Pauline Lambert), Lorraine Kirouac (feu Royal Brouard); sa filleule, Louise Pellerin; son filleul, Denis Charette; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement le Dr Michel Lafond et le Dr Normand Bordeleau ainsi que le personnel du CLSC, pour leur soutien et les bons soins. Merci au personnel du 6e étage du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud. En sa mémoire, des dons à la Fondation du CLSC de Shawinigan ou du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud seraient grandement appréciés. Ces dons peuvent être faits directement à la coopérative funéraire. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-04-28 au 2011-04-28 dans Le Nouvelliste - 2555843

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC