Base de données des avis de décès

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-24

À l'Hôpital de Montmagny, le 24 septembre 2020, est décédée à l'âge de 84 ans madame Céline Langlois, époux de feu monsieur Louis Talbot. Elle demeurait à Saint-Paul-de-Montminy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Au cœur des Montagnes (anciennement l'église) 309, 4e Avenue Saint-Paul-de-Montminy, G0R 3Y0 samedi le 3 octobre 2020 de 12h à 13h45, tout en respectant les consignes de distanciation sociale de la Santé publique et le port du masque sera obligatoire. Le service religieux sera célébré en toute intimité avec ses enfants, ses frères et sœurs accompagnés de leur conjoint/conjointe à 14h au même endroit. Par la suite, le corps sera inhumé au cimetière paroissial. Les membres de la famille élargie pourront être présents pour la dernière prière au cimetière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (France Parent), Pauline (Daniel Pouliot), Florence (Gilles Coulombe), Alain (Marina Maulu), Paulin (Mamy Dina Randrianarivelo) et Geneviève (Étienne Boucher). Sont aussi touchés par son départ, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: Olivette (Robert Coulombe), feu Yvon (Rosella Pelletier), Jean-Guy (Simone (Fortin), Lisette (Jacques Proulx), Réjeanne (Jean-Guy Caron), Denis (Diane Bouffard), Benoit (Francine Dubé), Claudette (Clément Fortin) et Francine (Léandre (Fortin). De la famille Talbot, elle était la belle-sœur de: feu Trefflé (feu Bernadette Nicole), feu Yvonne (feu Xavier Laferrière), feu Henri (feu Éva Laferrière), feu l'abbé Aimé, Élise (feu Charles Coulombe) et Émélina (feu Réal Boulet). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que plusieurs membres de la communauté chrétienne de Saint-Paul. Un merci spécial au personnel des Habitations du Button pour leur dévouement et un merci sincère au personnel de l'Hôtel-Dieu-de-Montmagny pour leur humanisme et leur compassion. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny 350, boul. Taché Ouest Montmagny (Québec) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles sur place. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire : Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh Pour plus de renseignements : Téléphone : 418-466-2073 Sans frais : 888-789-2143 Télécopieur : 418-789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notre adresse courriel : maison@royrouleau.ca ou www.royrouleau.ca Entreprise membre de la CTQ

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-23

À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 23 septembre 2020, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Renée Lecours, fille de feu Noël Lecours et de dame Colette Leclerc, épouse de M. Paul-Henri Truchon. Elle demeurait à Sainte-Brigitte-de-Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, av Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 samedi le 3 octobre 2020 de 13h à 15h20. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 15h30 et de là au Columbarium F.X. Bouchard inc. Dû aux circonstances actuelles reliées à la pandémie, seuls les membres de la famille seront présents à la liturgie. Veuillez noter que selon les recommandations de la Santé publique, le port du masque est obligatoire à l'intérieur de la résidence. Elle laisse dans le deuil outre son époux et sa mère; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (Marc De Lair), Pierre (Carole Montambault), Lucie, Andrée (Hugues Leblond), Brigitte, Jean (Maryse Proulx), Marie et Louis (Nancy Dussault); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Truchon: Coranne (Marcel Bérubé), Berthier, Ferno (Thérèse Brien), Jean-Neil, Gérard (Louise Beauchesne), France (Denis Lebreux) et Serge ; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (Hôtel-Dieu), Édifice Synase, 1825 boul. Henri-Bourassa, bur. 405, Québec (QC) G1J 0H4 Par téléphone au 418 525-4385 / site internet: www.fondationduchudequebec.org

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-28

AVIS DE DÉCÈS NICOLE (Mme Denise) Le 28 septembre 2020, est décédée à Alma, à l’âge de 91 ans et 5 mois, Mme Denise Nicole, épouse de feu M. Léger Tremblay, demeurant à Alma. Elle était la fille de feu M. Évariste Nicole et de feu dame Marie-Jeanne Harvey. La famille accueillera parents et amis en nombre restreint en respectant les consignes de la santé publique (port du masque obligatoire, lavage des mains, distanciation sociale), le dimanche 11 octobre 2020 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le dimanche 11 octobre 2020 à 16 h à la chapelle Marc Richard, vous pourrez visionner la célébration grâce à notre webdiffusion accessible par ce lien: https://commemora.tv/fr/diffusions/18142/wait Mme Nicole a été confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil son fils Nicolas Tremblay (France Bernier); ses petites-filles: Amélie (Philippe Boisvert-Dufresne), Élise (Cédric Fleury), Laurence (Luc Lenoir) et Jeanne (Jonathan Verhaegen) ainsi que ses arrière-petits-enfants: Arnaud et Bastien, Hubert et Tristan, Sarah, Anna et Aurélie. Elle était la soeur de: Pierre Nicole (Marcelle Laprise), Hélène (René Brassard), Guy (Rachel St-Pierre), feu Bibiane, Jean (Sylvie Pelletier) et feu Monique. Elle était la belle-soeur de: Rachel Tremblay et Laurent. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer, 690, rue St-Sacrement Ouest, Alma, G8B 4N9, site internet: https://www.alzheimerslsj.com/don/ Pour rendre hommage à Mme Denise Nicole, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: info@rflsj.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-22

À l'IUCPQ, le 22 septembre 2020, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Claude Parent, époux de dame Charlotte Couture, fils de feu Gérard Parent et de feu Alice Sanfaçon. Il demeurait à Fossambault-sur-le-Lac et était un fier entrepreneur de Québec. La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av. Le Gendre Québec, QC, G2G 2W5le vendredi 2 octobre 2020 de 18 h à 21 h et le samedi 3 octobre 2020 de 9 h à 11h. Nous accepterons les condoléances de tous ceux qui se présenteront au complexe funéraire de la cité. Cependant, dans le contexte actuel de la Covid-19 et le fait que notre région est très touchée, la cérémonie se tiendra dans la plus stricte intimité. Nous nous en excusons. Sachez toutefois, que la cérémonie sera diffusée sur le site https://www.lepinecloutier.com/necrologie-avis-de-deces. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Véronique (Martin Thivierge) et Katerine (David Rioux); ses petits-enfants: Samuel, Gabriel, Coralie et Eliane. Il laisse également dans le deuil son frère et ses sœurs: Gilles (Dyane Guénard), Micheline (Pierre Parent), Joanne (Francine Grenier) et Odette (Robert Boucher); ses beaux-frères et belles-sœurs: Nicole (Marcel Garneau), Louiselle (Florent Auclair), Jean-Luc (Rolande Cloutier), Damien (Nicole Beaulieu), Line, Suzie (Léger Garneau), Liette, Danielle (Pierre Deroy) et Michelle (Louis Beaulieu); ainsi que ses oncles et ses tantes, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ses ami(e)s et ses anciens co-équipiers de travail. La famille tient à remercier le personnel du CLSC St-Raymond, du CLSC de La Jacques-Cartier et de l'IUCPQ, en particulier l'équipe de l'unité des soins palliatifs pour leur empathie, leur dévouement et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don aux fonds dédiés Luce Auger pour les soins palliatifs (FONDATION-IUCPQ.ORG) ou à la société canadienne du cancer (cancer.ca).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-29

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (M. Joseph) Entouré de l’amour de sa famille, le 29 septembre 2020, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de La Baie, à l’âge de 90 ans, M. Joseph Fortin, époux de dame Thérèse Imbeault, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Sylva Fortin et de feu Mme Marguerite Gagnon. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le lundi 5 octobre 2020 à compter de 13 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même lundi à 16 h à la chapelle de la Coopérative funéraire du Fjord. (Toutes les mesures sanitaires devront être respectées soit: le port du masque, le lavage des mains et la distanciation). Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Édouard à une date ultérieure. Outre son épouse Mme Thérèse Imbeault il laisse dans le deuil ses enfants: feu Yves Fortin, Réjean (Lucie Harvey), Diane (Marcel Bolduc), Lynda (Donald Bernier); ses petits-enfants: Mathieu (Mia Arsenault), Pier-Luc (Audrey Perron), Catherine, Sabrina (Marc Cardinal); ses frères et soeurs: Henri-Paul Fortin (feu Lisette Simard), feu Ghislain (Nicole Vaillancourt), Rhéaume (feu Hermance Gagnon, Pâquerette Bassicotte), André (Guylaine Bolduc), Michel (Ginette Bolduc), Ginette (feu Jean-Rock Gagnon), Rosella (feu Julien Tremblay, son ami Gilles), Lucie (feu Denis Boudreault), Cécile (feu Serge Boudreault), Lise (Louis-Joseph Hains), feu Claude (feu Doris Saulnier), feu Jean-Lys, Thérèse (feu Charles-Henri Dionne), Huguette (Émilien Bouchard). Il était le beau-frère de: feu Pâquerette (1res noces feu Louis-Philippe Gauthier, 2es noces feu Jeannot Girard), feu Ghislaine (Réal Lavoie), feu Rénald (feu Irène Tremblay), Cécile (Roland Tremblay), feu Maurice (feu Monique Dubé). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage de l’Hôpital de La Baie pour les bons soins et les attentions apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Fortin, visitez notre site internet: www.fjord.coop Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-30

Robert “Bob” Thibeault 1939 - 2020 Au Centre d’hébergement du Piedmont, le 30 septembre 2020, est décédé à l’âge de 81 ans, M. Robert “Bob” Thibeault, époux de feu Angèle Loranger, fils de feu Jane Spencer et de feu Clément Thibeault, demeurant à St-Gabriel de Brandon, anciennement de Trois-Rivières. Afin de respecter les mesures imposées par la santé publique une brève visite vous est permise, tout en portant votre masque et en respectant la distanciation physique. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 le dimanche 4 octobre, jour des funérailles, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 h au Mémorial du Centre funéraire. Considérant la capacité restreinte permise, nous vous recommandons d’y assister par diffusion web, https://www.centrerousseau.com/services-offerts/ceremonie-en-direct veuillez communiquer avec la famille pour l’obtention du mot de passe. L’inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Mark (Nancy Lafrenière) et Daniel (Julie Hamel); ses petits-fils adorés : Matthew Thibeault et Youri Thibeault; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Louise Thibeault (feu Jean Bédard), Margot Thibeault (Denis Longpré), Carol Thibeault (André Bouffard) et Norman Thibeault, Léon Loranger (Jeanne Lacroix), Maurice Loranger (feu Marie-Laure Noël), Céline Mongrain (feu Gilbert Loranger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux membres du personnel de l’Unité de soins palliatifs du Centre d’hébergement du Piedmont de St-Jean-de-Matha pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, QC H3H 2R5). Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-06

À l'Hôpital St-François d'Assise, le 6 septembre 2020, à l'âge de 69 ans et 5 mois, est décédé monsieur Normand Lefebvre, époux de madame Francine Méthot, fils de feu madame Rolande Tessier et de feu monsieur Berchmans Lefebvre. Il demeurait à Stoneham. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 le samedi 3 octobre 2020 , de 13 h 30 à 16 h. Un hommage lui sera ensuite rendu en toute intimité. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son frère Gilles (Nicole Picard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Méthot: Gisèle (Robert Falardeau), Robert (Danielle Létourneau), Jean-Pierre et Sylvie; sa filleule Julie (Michel Vachon); ses neveux et nièces: Nathalie, Daniel, Simon, Jean-Philippe, Alexandre, Jean-Sébastien, Karine, Daniel, Marie-Claude, Isabelle, Geneviève, Andrée-Anne, Christian et David-Luc; ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il a rejoint ses frères Robert et Jean-Guy (Louise Roy).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-12

THIBAULT, Alain 1959 - 2020 - À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 septembre 2020, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Alain Thibault, époux de dame Lyne Dallaire. Né à Victoriaville, le 15 mars 1959, il était le fils de feu dame Raymonde Lemay et de feu monsieur Jean-Claude Thibault. Il demeurait à Québec, arr. Beauport. Tout en respectant les consignes du jour de la santé publique sur la Covid-19, les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 4 octobre 2020 de 14 h à 15 h 50. Nous vous demandons de respecter les mesures de distanciation par respect et pour la santé de tout le monde. Une cérémonie d'au revoir sera célébrée en la Chapelle de la Coopérative en privé avec les membres de la famille. Les cendres seront déposées par la suite au Columbarium La Seigneurie. Outre son épouse Lyne, il laisse dans le deuil ses fils : David (Élise Gobeil) et Samuel (Catherine Filteau); ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Serge (Pierrette Lachance), Brigitte, Patrick, Marie-Claude Nolin (Yves Amyot), Robert Dallaire (Line Vallières); sa belle-mère Raymonde Dubois (feu Clarence Dallaire); son filleul Vincent Doiron; son meilleur ami Denis Lazure, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cancer de la vessie Canada, Tél. : 1-866-674-8889, Site : www.bladdercancercanada.org ou à la Fondation du C.H.U. (Hôtel-Dieu de Québec), Tél. : 418-525-4385, Site : www.fondationduchudequebec.org . Les Funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE Le respect avant tout 2450, St-Clément Québec arr.Beauport, G1E 1E8 Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel : info@cooperative-funeraire.com www.cooperative-funeraire.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-13

AVIS DE DÉCÈS Réal Gélineau 24 mars 1928 – 13 septembre 2020 C’est avec une profonde tristesse que Pierre et Manon vous font part du décès de leur père, Réal Gélineau, survenu le dimanche 13 septembre 2020 à l’âge de 92 ans, après une courageuse bataille contre la maladie de Parkinson. Époux de feu Pauline Bastien, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Lyne Bolduc) et Manon (Carol Carpentier); ses petits-enfants : Sylvain (Sophie Anka) et Véronique (Jonathan Friberg); ses arrière-petits-enfants : Samuel, Isaac, Ellie et Adam; ses soeurs : Lise (Jean-Marcel Gingras), Ginette et Lucette (Réjean Labonté); son frère Raymond; ses belles-soeurs : Yolande, Claudette et Madeleine; ses beaux-frères : Jacques (Rachel), Jean-Claude, Roland et Julien. Il laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses parents : Marie-Blanche Roy et Valmore Gélineau, sa soeur Denise, ses frères : Robert et Ronald, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères ainsi qu’une amie très chère, Yvette. Afin de respecter les consignes gouvernementales sur la COVID-19, seules les personnes invitées personnellement par la famille pourront être présentes aux funérailles. Des sincères remerciements à tout le personnel de la Phase 2 des Résidences de la Gappe, et un merci tout particulier à Yannick Deschênes (une travailleuse sociale très attentionnée). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Parkinson Québec à l’adresse suivante : https://www.parkinsonquebec.ca Vous pouvez également offrir vos condoléances à l’adresse suivante : info@lesjardinsdusouvernir.com Pour toute information : 819-778-1515 Maison funéraire Les Jardins du Souvenir Cimetières 819.778.1515 lesjardinsdusouvenir.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-17

C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre fils Dominic, âgé de 43 ans. Il est décédé à la maison, le 17 septembre 2020 entouré des siens. Il laisse dans le deuil, son père Jean-Guy Dion, sa mère Danielle Boissonneault, sa fille Adorée Hope ainsi que sa mère Caroline Fortin. Il laisse dans le deuil, sa sœur Julie, le père de ses enfants Martin Baron, ses enfants: Nicolas, Émilie et Rosalie; son frère Patrick et sa conjointe Cathy Clavette, leurs enfants Bryan et Lexie; son frère Sacha. Il laisse dans le deuil, ses oncles et tantes: Alain Boissonneault (Ginette Dubé), Benoît Dion (Ginette Daigle), feu André Dion, Annette Dion (feu Maurice Bergeron), Colette (Lucien Bergeron), Gilles (Noëlla Craens), Roland (Christiane Fournel), Michel (Gisèle Lavoie); ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec, en particulier, Félix Couture, Dr Olivier Dumas, Dr Michel Lavoie et les autres hémato-oncologues qui lui ont prodigué des soins, la Dre Anne Froment (radio-oncologie). Tout le personnel infirmier, auxiliaire, préposés, en particulier Annie, Audrey, Johanne St-Pierre. Hôpital St-Françcois d'Assise: Dre Pascale Chouinard. Hôpital Jeffery Hale: Steven Bélanger. Tout le personnel des soins palliatifs du CLSC La Source, en particulier Dre Élise Roy, Sophie Martel infirmière, Caroline Chartrand ergothérapeute, Martine, Nadia Pineault travailleuse sociale, Claudine Pellerin infirmière. Nous leur vouons toute notre gratitude pour leur dévouement, leur compassion et leur grande disponibilité. Ce sont des anges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (L'Hôtel-Dieu de Québec pour la recherche sur le cancer), 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél. : 418 525-4385, site Internet : www.fondationduchudequebec.ca. Il a été confié à la

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-20

Me Jean-Paul Bernier c.r. 1928 - 2020 LA PROFONDE ASPIRATION DE L’ÊTRE À UN DESTIN D’ÉTERNITÉ AVIVE ET FÉCONDE L’ESPÉRANCE Yves, Jean, Élaine (Rodrigue Trempe) et Michèle (Daniel Price) ont l’immense chagrin de vous annoncer le décès de leur cher père à l’âge de 92 ans à sa résidence de Sillery le 20 septembre 2020 entouré de l’amour des siens. Il était le mari de feu Yolande Bernier (née Vandal) et le fils de feu Adjutor Bernier et de feu Corinne Bernier (née Roy). Outre ses quatre enfants, il laisse dans le deuil ses petits-enfants adorés, Simon, Anne-Marie, Émilie et Julia qui ont été pour lui une source de profond bonheur, ses soeurs feu Yvette Bernier, Simonne, Lucille (feu Raymond Chartier), Aline (Terry MacDonald), feu Marguerite Bernier (feu Bernard Giroux) et son frère Guy (Colette Soulard) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Natif de Campbellton au Nouveau- Brunswick, Jean-Paul Bernier a connu une fructueuse carrière d’avocat. Son amour de la vie s’incarnait à travers ses nombreuses passions, dont la littérature et les mots, les arts, la nature et les bons vins. Chacun de ces moments a été vécu sous le signe de l’énergie qui le caractérisait si bien. Il était un homme rassembleur, authentique et d’une grande bonté. Nous nous souviendrons tendrement de nos nombreuses rencontres qu’il orchestrait à la maison et au chalet familial à Saint-Antoine-de-Tilly où s’échappaient les rires des petits-enfants au grand bonheur de leur Papi chéri. Ces moments privilégiés sont inscrits à tout jamais dans nos coeurs. Merci infiniment Papa pour la puissance de ton amour. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l’équipe des soins palliatifs du CLSC de Sainte-Foy-Sillery pour leur bienveillant soutien au cours des dernières semaines. Compte tenu des contraintes liées au contexte de la pandémie, un service religieux sera célébré en toute intimité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l’envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-04-03

Au CHSLD de St-Augustin, le 3 avril 2020, à l'âge de 84 ans, est décédé notre petite maman d'amour Stella Aucoin, épouse de feu Marcel Drolet. Elle était la fille de feu dame Donalda Déraspe et de feu monsieur Joseph Aucoin. Elle demeurait à Québec, arr. Beauport. Tout en respectant les consignes du jour de la santé publique sur la Covid-19, les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318)le lundi 5 octobre 2020 de midi à 14 h. Nous vous demandons de respecter les mesures de distanciation par respect et pour la santé de tout le monde. Les funérailles seront célébrées en privé avec les membres de la famille en l'église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec (Qc) G1E 2S1. Les cendres seront déposées par la suite au cimetière de Giffard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis et Hélène (Marc Legaré); ses petits-enfants : Sylvio Drolet (Émilie St-Pierre), Maxime Drolet (Laurence Richard), Clovis Drolet (Ariane Lacombe), Noémie Drolet (Anthony Brochu), Miguel Drolet, Rosalie Legaré; son arrière-petit-fils adoré Bébé Lorenzo; ses sœurs et ses beaux-frères : Noëlla (Jean-Guy Décote), Bernadette (feu Marcel Leblanc), René (Doris Morin), Cécile Thorne (feu Edwin Aucoin), de la famille Drolet : André (Doris Beaudet), Jean-Claude (Rachel Mercier), Murielle (Clément Boudreault), Pauline Lortie (feu Alfred) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Elle est allée rejoindre plusieurs membres de sa famille, ainsi que de sa belle-famille. Nous tenons à remercier du fond du cœur la Dre Jacinthe Lambert et son équipe des soins palliatifs de L'IUSMQ ainsi que la Dre Louise Coté et tout le personnel de CHSLD de St-Augustin pour votre dévouement et vos soins attentionnés à l'égard de notre belle Stella. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation CERVO, Tél. : 418-663-5155, Site: www.fondationcervo.com ou à la Fondation du cancer du sein du Québec, Site : www.rubanrose.org, Tél. : 1-877-990-7171. Les Funérailles sont sous la direction de :

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-30

AVIS DE DÉCÈS DUPERRÉ (Mme Réjeanne Gagnon) Le 30 septembre 2020, est décédée à l’Hôpital de Jonquière, à l’âge de 91 ans et 3 mois, Mme Réjeanne Gagnon, épouse de feu M. Paul-André Duperré, demeurant rue Notre-Dame, Jonquière. Conformément aux exigences de distanciation physique reliées aux circonstances particulières du COVID-19, et le port du masque obligatoire, la famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique, Jonquière le jeudi 8 octobre 2020 de 19 h à 22 h et le vendredi 9 octobre 2020 à compter de 10 h. Il y aura présentation de Mme Réjeanne Gagnon sur le web. Pour ce faire, il vous suffit de cliquer sur la caméra ''EXPOSITION'' sous la photo de l’avis de décès, publié sur notre site internet, rfsag.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 9 octobre 2020 à 13 h à l’église St-Dominique. Veuillez prendre note que la limite de 50 personnes exigée par le gouvernement devra être respectée pour cette célébration. Il vous sera également possible d’y assister en cliquant sur la caméra ''FUNÉRAILLES'', sous la photo de l’avis de décès. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Réjeanne Gagnon et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Marie-Blanche Bergeron et de feu M. Louis-Joseph Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle Duperré (Bernard Poirier), Jacques (Guylaine Bouchard), André (Chantale Simard), Alain (Guylaine Bouchard); ses petits-enfants: Hélène (Érika), Daniel, Sandra, Marc-André, Sabrina; son arrière-petit-fils Thomas; ses frères et soeurs: Marcel Gagnon (feu Dora Samuelsen), soeur Colette, Jacqueline (feu Gérard Pettersen), Suzanne (Jacques Dufour), Guy (Monique Fradette), Claudette (Gabriel Coudé), Madeleine (Rosaire Gagné); ses belles-soeurs: Rose-Aline Duperré (feu Raymond Morneau), Nicole (Léo Germain). Elle était aussi la belle-soeur de feu Doris Duperré (feu Jean Thériault). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ). Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-25

Au CHU de Québec, Hôtel-Dieu de Québec, le 25 septembre 2020, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédé monsieur Gilbert Samson, fils de feu monsieur Philippe Samson et feu madame Marie-Jeanne Aubé, et l'époux de madame Diane Asselin. Il demeurait à Lévis, originaire de St-Charles-de-Bellechasse. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraireÉdouard Trahan et fils Inc. 2700 ave Royale St-Charles-de-Bellechasse samedi le 3 octobre 2020 de 14 h à 15 h 55, ensuite il y aura célébration de la parole au même endroit à 16 h et de là au cimetière paroissial. Dû aux circonstances actuelles reliées à la pandémie, vous pouvez venir présenter vos condoléances en respectant la distanciation physique. Le port du masque est obligatoire. Seul les amis et les membres de la famille ayant reçu une invitation pourront rester pour la célébration intimement. Il laisse dans le deuil son épouse adorée: madame Diane Asselin, ses enfants: Nathalie (Stéphane Chalut), Raymond (Jennifer Priedite); ses trois petits-enfants: Jessica (Patrick Gilbert), Camille et Ludovic; aes frères et sœurs: Gérard (Lorraine Chabot), feu Rose-Hélène (Léonard Picard, Gertrude Bisson), feu Noëlla (feu Marcel Latulippe), feu Raymond, feu Maurice et feu Lucille; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Asselin: Réjeanne (Yvon Bissonnette), Claudette (feu Georges Bélanger, Herman Asselin), feu Céline (feu Rodrigue Asselin), Renée (Paul Labrecque), Gaétane (Yvon Aubé), Murielle (André Rousseau), et feu Élisabeth (Robert Vermette, Madeleine Roy), neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du Cancer, Centre régional de Québec, 190 rue Dorchester, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. La famille tient à remercier le personnel du CRCEO et de l'Hôtel-Dieu de Québec pour tous les bons soins prodigués et les attentions apportées à notre père. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraireÉdouard Trahan et fils Inc. Pour tout renseignement (418) 887-3000 - (418) 835-5329 Fax (418) 887-5030 Pour l'envoi de message de sympathie par internet : www.residencetrahanetfils.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-08-24

LACHANCE, Yvonne Ferland 1922 - 2020 - À l'Hôpital St-François d'Assise, Québec, le 24 août 2020, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Yvonne Lachance, épouse de feu monsieur Alphonse Ferland. Née à St-Laurent I.O., le 7 juillet 1922, elle était la fille de feu dame Alphonsine Gendreau et de feu monsieur Fénélon Lachance. Elle demeurait à Québec. Tout en respectant les consignes du jour de la santé publique sur la Covid-19, les funérailles seront célébrées le samedi 3 octobre 2020 à 10h30 en l'église de St-Laurent I.O., 6985, chemin Royal, St-Laurent I.O., (Qc), G0A 3Z0. Les cendres seront par la suite déposées auprès de ses parents au cimetière de St-Laurent I.O. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane Hainse; son précieux petit-fils Simon Ruel; sa petite compagne des derniers mois Cashew; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Noël (Françoise Gariépy), Régine (Daniel Lessard), Aline (feu François Pouliot), feu Gérard (Lucille Gagnon), feu Raymond (Hélène Michaud), feu Thérèse (Jean-Paul Leclerc), feu Alexandre (feu Rolande Lessard), feu Lorenzo (feu Jeanne d'Arc Thivierge), feu François, feu Jeanne d'Arc (feu Léo Tremblay); de la famille Ferland: Denise (feu Aimé Giroux), feu Marguerite, feu Julienne (feu Georges Boissonneault), feu Juliette (feu Charles-Henri Galibois), feu Pauline (feu Roland Fleury), feu Paul (feu Lorette Sansfaçon), feu Georges-Henri (feu Irène Verret), feu Cécile (feu Jean-Louis Fortier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Selon ses volontés, la famille demande des promesses de lecture de messes. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE Le respect avant tout 2450, St-Clément Québec arr.Beauport, G1E 1E8 Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel : info@cooperative-funeraire.com www.cooperative-funeraire.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-03-27

Entouré des siens, à la Résidence Côté Jardins, le 27 mars 2020, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur André Carrier, époux de madame Inette Cantin. Il était le fils de feu Pierre Carrier et de feu Béatrice Croteau. Il demeurait à Wendake et autrefois à Saint-Jean-Chrysôstome. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Linda (Normand Picard), feu Sandra; son petit-fils Ian Picard (Laurie Villeneuve); son frère et sa soeur: Raymond Carrier (Marie-Paule Gosselin), feu Hélène Carrier (Roger Lepennec); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu André Cantin (Jacqueline Cadoret), feu Clément Cantin (Évelyne Royer), Nicole Cantin (feu Herman White), Bernard Cantin (Lily Gagnon) et feu Mario Cantin; ses filleuls: Stéphane Carrier et Jason White; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe Claude Marcoux Ltée 1845, Guillaume-Couture Lévis (secteur St-Romuald) le samedi 3 octobre 2020 de 9h30 à 11h00. Une liturgie de la parole sera célébrée le même jour à 11h00 à la chapelle du complexe. Dû aux circonstances actuelles reliées à la pandémie, vous pouvez venir présenter vos condoléances en respectant la distanciation sociale. Cependant le nombre de personnes présentes à l'intérieur de la chapelle du complexe ne pourra excéder 25 personnes, les membres de la famille ayant priorité. Si vous désirez assister à la cérémonie sans vous déplacer, nous vous invitons à vous joindre à la famille via le site https://https://funeraweb.tv le 3 octobre à 11h00. La famille tient à remercier le Dr Audrey Monnier pour les bons soins prodigués et tout le personnel du 3e étage Côté Château pour le côté humain des soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Côté Jardins ou à la Société Alzheimer (https://www.alzheimerchap. qc.ca/). Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-24

RICARD, Valmore 1929 - 2020 - Au CHSLD du Piedmont à St-Jean-de-Matha, le 24 septembre 2020, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Valmore Ricard, demeurant à Ste-Julienne, époux de feu Mme Thérèse Bélair et père de feu Martin, il était très impliqué dans son milieu. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Sylvie, ses fils Bruno (Mireille Mailloux) et André, sa petite-fille Jessica (Jean-François), son arrière-petite-fille Léa, sa filleule Francine Landry, ses soeurs Marguerite, Annette, Fernande, Rita, ses frères Claude, Denis (Charlotte), ses beaux-frères, belles-soeurs Dolorès (Yvon Beauchamp), Claudette, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l’église de Ste-Julienne samedi le 3 octobre à 16 h. Inhumation de l’urne au cimetière de Ste-Julienne. Nous sollicitons votre collaboration afin de respecter les nouvelles normes sanitaires de la santé publique qui seront mises en place. (Port du couvre-visage obligatoire.) Direction funéraire : GASTON POTHEL, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 450-831-2929

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-05-27

À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 mai 2020, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Gilles Martineau, fils de feu monsieur Roland Martineau et de feu madame Mariette Verret. Il demeurait à Stoneham.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-08-29

M. André Hugh (Andrew) Thérien 1926 - 2020 À Sainte-Thérèse, le 29 août 2020, est décédé à l’âge de 93 ans, M. André Hugh Thérien. Natif de Nicolet, il était le fils de feu Bruno Thérien et de feu Ida McCaffrey. L’a précédé sa soeur Magdeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Francis, Pauline (John), Claude (Krystin) et Marie (Craig); ses petits-enfants : Meghen (Hugues), Phillip (Frédéric), Charles (Shannon), Patrick, Thomas (Darcie) et Kevin; ses deux arrière-petites-filles : Laurie et Quinn; son beau-fils Pierre Gagnon ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines pour lesquels il avait beaucoup d’affection. En raison de la pandémie actuelle qui sévit, les funérailles seront célébrées sur invitation seulement, le samedi 10 octobre 2020 à 11 heures en la Cathédrale de Nicolet 671, boul. Louis-Fréchette, Nicolet, J3T 1L6 suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de Nicolet. (Mesures de distanciation sociale à respecter et port du masque obligatoire) Si vous le désirez, au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l’organisme Les Amputés de guerre, organisme qui était cher à notre père puisque son père, Bruno, était un amputé de la Première guerre mondiale. Centre funéraire J.N. Rousseau courriel : info@jnrousseau.com Téléphone : 819.293.4511 Télécopieur : 819.293.8212 www.jnrousseau.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-26

HUGHES M. Mitchell - 1991-2020 Au CHUS-Fleurimont, le 26 septembre 2020, à l’âge de 29 ans, est décédé M. Mitchell Hughes, demeurant à Shefford. Il était le fils de feu Mme Sandra Adams et de M. Bruce Hughes, Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Jason (Caroline), Kyle, Megan (David) ainsi que son neveu, sa nièce, ses cousins, cousines, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Selon les recommandations du gouvernement du Québec, le port du masque ainsi que la distanciation sociale sont obligatoires. Les mots de sympathie sont à préconiser via notre site web : www.famillebessette.com. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE DE WATERLOO, le dimanche 4 octobre 2020 à compter de 12 h, suivi des funérailles à 14 h en la chapelle. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne au www.fmcoeur.com. Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-13

Mme Monique Senneville 1930 - 2020 Au CIUSSS-MCQ-CHAUR, le 13 septembre 2020, est décédée à l’âge de 90 ans et un mois, Mme Monique Senneville, épouse de feu Jean-Paul Dumont et fille de feu Roméo Senneville et feu Blanche Janvier, demeurant à Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis 11900 Notre-Dame-Ouest, Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Heure d’accueil : le dimanche 11 octobre 2020, dès 13 h. Un hommage à la vie suivra les visites à 16 h, à même le salon funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Pointe-du-Lac le même jour. Mme Senneville a rejoint son mari Jean-Paul et son neveu Jacques Senneville. Elle laisse dans le deuil, sa nièce Élaine Senneville (Michel Piché) et son fils Jean-François Gagnon; de même que les deux fils de Jean-François : Anthony et Alexis; sa petite-nièce Christine Lefebvre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, sans oublier tous les enfants qu’elle a gardés au fil des années (Ludovic, Pascale, Félix-Antoine, Joan et Yannick, etc.). La famille désire témoigner sa reconnaissance envers le personnel du département 3N du CHAUR. Maison funéraire St-Louis condoleances@maisonstlouis.ca www.maisonstlouis.ca Renseignements : 819 377-1991Télécopieur : 819.228.3345 Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-29

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Sonia) Est décédée subitement, à l’Hôpital de Trois-Rivières, le 29 septembre 2020, à l’âge de 42 ans et 4 mois, Mme Sonia Tremblay, conjointe de M. Louis Gagné, demeurant Jonquière et native de Saint-André. Elle était la fille de M. Florent Tremblay et de Mme Jocelyne Tremblay. Considérant les exigences de la santé publique reliées aux circonstances particulières, la distanciation physique et le port du masque obligatoire, la famille accueillera les parents et amis à la salle communautaire 10, rue du Collège, Saint-André sous la direction de la Maison funéraire Marc Leclerc le dimanche 4 octobre 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 5 octobre 2020 à 10 h 30 à l’église de Saint-André. Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-André. Outre son conjoint M. Louis Gagné et ses parents: M. Florent Tremblay et Mme Jocelyne Tremblay, elle laisse son frère Tony Tremblay (Annick Tremblay); sa filleule adorée Myriam Tremblay; ses beaux-parents: M. Bernard Gagné (Mme Mariette Perron); ses oncles et tantes: Gilbert Tremblay (Raymonde Gagné), Réjean Tremblay (Lise Toulouse), Paul Tremblay (Ghislaine Toulouse), Ghislain Tremblay (Hélène Archambeault), Claire Tremblay (Clermont Tremblay), Lucien Tremblay, France Tremblay (Errol Duchesne), Réjeanne Tremblay (Gontrand), Jacques Tremblay (Marie-Eve Tardif); Véronique Tremblay (feu Céleste Potvin), feu Jean-Marc Tremblay (Jeanne), feu Denis Tremblay (Lynda Hennick) et feu Jean-Eudes (Claire Potvin). Également, elle laisse ses cousins et cousines et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire parvenir leur don à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC, 152, rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7, (418) 543-8959. Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée. Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-04-09

Renée Nadeau Fréchette 1925 - 2020 Paisiblement au Centre Laflèche de Shawinigan, le 9 avril 2020, est décédée à l’âge de 95 ans Mme Renée Nadeau, épouse de feu Léo-Paul Fréchette. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles : Carole, Hélène (Jean Gaudreau) et Danielle (Denys Massicotte); ses 2 petits-fils adorés : Raphaël Ducharme (Marie-Elaine Mineau Chartrand) et Julien Ducharme (Janie Leblanc); ses 5 arrière-petits-enfants : Théo, Laurent, Hubert, Émile et Estelle; ses soeurs : Micheline (feu Raoul Bourdages) et Ruth (feu Renald Massicotte); sa belle-soeur Violette Fréchette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’Unité 4 et aux bénévoles du Centre Laflèche pour leur grand dévouement. Un merci tout spécial à Sabrina « notre petite perle ». Les funérailles seront célébrées dans la plus stricte intimité considérant la situation sanitaire actuelle liée à la COVID 19. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Funéraire Pellerin, Lacoste & McGraw 599, Avenue de Grand-Mère Shawinigan, QC Pour renseignements : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Complexe funéraire Pellerin 819.538.3388 www.complexefunerairepellerin.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-28

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 28 septembre 2020, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Eliette Bouchard, épouse de feu M. Roland Desgagnés. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av Larue Québec (arr. Beauport), G1C 4A3mercredi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 octobre 2020 à 14h00 en l'église de St-Louis de Courville, 2315 av Royale, Québec et de là au cimetière de Saint-Grégoire de Montmorency. Dû aux circonstances actuelles reliées à la pandémie, seuls les membres de la famille seront présents pour le service religieux. Veuillez noter que selon les recommandations de la Santé publique, le port du masque est obligatoire à l'intérieur de la résidence funéraire et à l'église. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane, Johanne (Gilles Bilodeau), Mario (Josée Latulippe), Darlène (Pierre Courcy) et Justin; ses petits-enfants : Karine, Cynthia, Anthony, Vanessa, Sabrina, Christopher ; ses arrière-petits-enfants : Félix-Antoine, Léanne et Hayden; son beau-frère : André Desgagnés, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel des soins palliatifs, 5e étage de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000 rue des Montagnards, Beaupré (Qc), G0A 1E0. Par téléphone 418 827-5773 poste 2802.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-07-19

À l'Hôpital St-François d'Assise, Québec, le 19 juillet 2020, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Thérèse Dufour, épouse de feu monsieur Lucien Asselin. Née à Québec, le 2 octobre 1932, elle était la fille de feu dame Alice Bouchard et de feu monsieur Martial Dufour. Elle demeurait à Québec. Tout en respectant les consignes du jour de la santé publique sur la Covid-19, les funérailles seront célébrées le samedi 3 octobre 2020 à 14 h en l'église de St-Pascal de Maizerets, 1895, ch. de la Canardière, Québec (Qc), G1J 2E5. La mise en terre des cendres aura lieu dans l'intimité. Madame laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Michel Roy), Pierre, Mario (Sylvie); ses petits-enfants: Laurent, Sophie, Judith; tous les membres des familles Dufour et Asselin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille remercie son médecin la Dre Suzanne Thibault, Sandra Giroux, infirmière du CLSC Limoilou et Nathalie Belleau infirmière podologique pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix. Les funérailles sont sous la direction de

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-16

À l'Hôpital de Montmagny, le 16 septembre 2020, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Cécile Fontaine, épouse de feu monsieur Léo Gourgue. Elle était la fille de feu dame Alexina Couture et de feu monsieur Godfroi Fontaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (François Prince) et Francine (Robert Rousseau); ses petits-enfants: Jonathan (Chantal Cadieux) et Frédéric Prince; André (Christal Dawn Beaupré), Sara et Denise Rousseau (Steven Paquet); ainsi que ses 7 arrière-petits-enfants. Sont aussi affectés par son départ ses frères et ses sœurs, ainsi les membres des familles Fontaine et Gourgue, ses neveux et ses nièces, autres parents et amis(es). De sincères remerciements sont adressés au personnel de la Résidence Marie-Fitzbach de L'Islet pour leur présence et les bons soins apportés. Étant donné les circonstances actuelles liées à la pandémie, vous pourrez venir saluer les membres de la famille tout en respectant les mesures d'hygiène et de distanciation physique. Le port du masque sera obligatoire et un nombre maximal de 25 personnes sera admis à la fois. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7e rue L'Isletvendredi 2 octobre 2020 de 19h à 21h, samedi 3 octobre 2020, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 octobre 2020 à 11h en l'église Saint-Eugène de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-08-26

Au CSSS Alphonse-Desjardins/site St-Isidore, le 26 août 2020, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Clément Lavertu, conjoint de madame Céline Desmanche, feu en 1ère noces madame Bernadette Gilbert, fils de feu dame Joséphine Fouquet et de feu monsieur Adélard Lavertu. Il demeurait à Lévis. La famille accueillera parents et ami(e)s pour les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire d'Aubigny 154, Rue du Mont-Marie Lévis, G6V 8X1l e samedi 3 octobre 2020, de 13 h 30 à 14 h 30 . Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 14 h 45 en toute intimité avec la famille immédiate. Suivra l'inhumation des cendres au cimetière St-Jean-Chrysostome. Outre sa conjointe Céline, il laisse dans le deuil sa fille Nicole Lavertu; ses petits-enfants : Anouk Bérubé (Marc-André Bellavance), Annie Bérubé (Dany Boulay) et Marie-Pier Bérubé (Olivier Thériault); ses arrière-petits-enfants : Allan, Clara et Léo. Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe Céline : Alain, Harold (Nathalie Perreault) et Nathalie (Dominique Marquis) et leurs enfants ainsi que les petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille tient à remercier les employés du CLSC de Lévis pour leur aide précieuse tout au long de la maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec 1040, avenue Belvédère, bureau 305, Québec, Québec, Téléphone : 418 527-4294, Courriel : info@ societealzheimerdequebec.com Site web : www.societealzheimerdequebec.com.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-23

À l'Hôpital St-François d'Assise, Québec, le 23 septembre 2020, à l'âge de 84 ans, est décédé tout discrètement, à l'image de sa vie et entouré de l'amour de ses proches monsieur Richard Lavoie, époux de dame Solange Marquis. Né à Québec, le 25 décembre 1935, il était le fils de feu dame Rosa Lessard et de feu monsieur Georges-Henri Lavoie. Il demeurait à Québec, arr. Beauport. Compte tenu des consignes de distanciation en vigueur, la famille recevra les condoléances à une date ultérieure au printemps 2021. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Stéphane, Simon (Manon Ricard) et Vincent (Marie-Josée Samson); ses petits-enfants: Francis (Xaviérine Bacon), Heidi (Jérôme Larose) Amélie (Gabriel Giguère), Dominic, Audrey-Ann (Vincent Chabot-Racine); ses frères et sœurs: feu Jean-Louis (Loraine Poulin), feu Pierrette (Claude Paré), Lise (Yvon Rioux), Hélène (Dr. André Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Marquis: Pierre (feu Louise Gagnon), Andrée, Anne (Réjean Lemieux); ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel médical et chirurgical de l'hôpital de Saint-François-d'Assise pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de recherche de l'Hôpital St-François d'Assise, Site : www.ulaval.ca/fondation, Tél : 1-877-293-8577.Les funérailles sont sous la direction de

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-29

Françoise Lessard Au CHSLD Saint-Alexandre de Thetford-Mines, le 29 septembre 2020, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Françoise Lessard. Fille de feu monsieur Eugène Lessard et de feu madame Irèna Roy demeurant à Thetford Mines et autrefois de East Broughton. La famille vous accueillera le samedi 3 octobre 2020 de 12h à 13h35 à la résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 3 octobre 2020 à 14h à l'église de East Broughton. Le port du masque est obligatoire au salon funéraire et à l'église ainsi que la distanciation sociale selon les normes gouvernementales. Elle était la soeur de: feu Françoise, feu Jean-Denis (Mariette Lessard), Laurent (Jacinthe Drouin), Yvon (Diane Thivierge), Lise (Denis Blais), Rémi (Johanne Fortin), Gilles (Sylvie Hamel), Jean-Guy (Carole Jacques), Jean-Paul (Lisanne Vachon) et feu Réal (Danielle Chrétien). Madame Lessard laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier tout le personnel du Pavillon Saint-Alexandre pour les bons soins prodigués à leur soeur. La mise en terre aura lieu au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Ave., La Guadeloupe. Information tél.: 418-459-3534 téléc: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com - Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-29

Jacques Langevin 1936 - 2020 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 29 septembre 2020, à l'aube de ses 84 ans, est décédé monsieur Jacques Langevin, époux de madame Claire Pouliot. Il était le fils de feu Émile Langevin et de feu Emma Savard. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera le lundi 5 octobre de 19 h à 21 h et mardi 6 octobre jour des funérailles de 13 h à 14 h au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux suivra à 14 h 30 en l'église de la Nativité-de-Notre-Dame, 25 avenue du Couvent, Québec, QC G1E 6R9 et de là au cimetière paroissial rue Wilbrod-Robert. Monsieur Langevin laisse dans le deuil son épouse madame Claire Pouliot; ses enfants : Marc (Hélène Laplante) et Louise (Louis Crête); ses petits-enfants : Anne-Marie Crête, Alexandre Crête et Vincent Langevin ; ses soeurs : Rita (feu Claude Otis) et Marie-Paule (feu Jacques Roger) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC Orléans ainsi que celui de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Parkinson, région de Québec 245 rue Soumande, bureau 218, Québec, Qc G1M 3H6. Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Maison Wilbrod Robert 418 661-9223 (avis de décès disponible sur notre site) / www.wilbrodrobert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-10

À son domicile, le 10 septembre 2020, à l'âge de 64 ans, est décédée, entourée de l'amour des siens, Evelyne Marcotte, épouse de monsieur Jaouad Ouadghiri, fille de feu monsieur Joseph Marcotte et de feu madame Thérèse Drapeau. Elle demeurait à Lévis, secteur Saint-Nicolas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien Belval (Maud Lambert) et Valérie Belval; sa petite-fille qu'elle aimait plus que tout Sarah-Ève Leblanc; sa sœur Renée et son frère Yves; ses beaux-frères et belle-sœur de la famille Ouadghiri: Abdel Salam Ouadghiri (Sylvie Vidal et leurs 6 enfants); ses enfants de sa famille d'accueil: Julie Couture, Stéphanie Couture et Maxime Boivin; son fidèle ami Pierre Després, ses nièces: Andrey Lavallée, Andréanne Lavallée (Mathieu Dufour et leurs filles Ophélie et Marion), son oncle Alexandre Drapeau et sa tante Paule Drapeau; ainsi que ses cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l'équipe du CSSS qui l'a accompagnée durant les deux dernières années. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Parkinson Canada. https://www.parkinson.ca/fr/ La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, Boulevard Guillaume-Couture Lévis, secteur Saint-Romuald le dimanche 4 octobre à compter de 9h. Une liturgie de la parole sera célébrée le même jour à 11h, à la chapelle du complexe. Dû aux circonstances actuelles reliées à la pandémie, vous pouvez venir présenter vos condoléances en respectant la distanciation sociale. Cependant le nombre de personnes présentes à l'intérieur de la chapelle du complexe ne pourra excéder 50 personnes, les membres de la famille ayant priorités. Si vous désirez assister à la cérémonie sans vous déplacer, nous vous invitons à vous joindre à la famille via le site https://https://funeraweb.tv le 4 octobre dès 11h.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-26

À l'unité de réadaptation du centre Hospitalier Chauveau de Québec, le 26 septembre 2020, à l'âge de 89 ans, entourée de l'amour des siens, est décédé monsieur Borromée Tanguay, époux de feu Mme Pierrette Guay. Fils de feu François Xavier Tanguay et de feu Yvonne Rioux, il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil sa fille : Johanne (Christian Ouellet); ses petits-enfants : Marie-Krystel (Julien-Pier Ratté), Jonathan (Isabelle Racine) et Mathieu (Émilie Couture); ses arrière-petits-fils et fille ; feu Charles, Henri, Édouard et Rosalie, ainsi que sa sœur : Cécile et ses frères : Thomas et Gilles. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Sylvio Marceau 224 Saint-Vallier Ouest Québec, Qc G1K 1K2 Membre du Réseau Dignité le dimanche 4 octobre 2020 de 9h30 à 11h. Une liturgie de la parole aura lieu à la chapelle du Complexe funéraire à 11h. Le port du masque sera obligatoire et la distanciation sociale sera respectée. L'organisation Sylvio Marceau St-Vallier diffusera l'événement funéraire de Borromée Tanguay le dimanche 4 octobre 2020 de 10h45 à 12h30. Il vous sera possible de le visionner en direct ou en reprise via https://funeraweb.tv/fr/ diffusions/18148 La webdiffusion sera accessible pour tous, sans mot de passe. La famille désire exprimer un remerciement tout spécial aux membres de l'unité de réadaptation du centre Hospitalier Chauveau de Québec pour les bons soins, leur compassion et leur grande humanité à l'égard de M. Tanguay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des ainés et de l'innovation sociale (FAIS) (unité de réadaptation du centre Hospitalier Chauveau). (1, avenue du Sacré-Cœur, bureau 108 Est, Québec (Québec) G1N 2W1). Pour rendre hommage à M. Tanguay, nous vous invitons à visiter notre site Internet www.dignite quebec.com.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-26

À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 26 septembre 2020, à l'âge de 60 ans et 9 mois, est décédé monsieur Pierre Julien, fils de feu monsieur Raymond Julien et de madame Madeleine Emond. Il demeurait à Québec, autrefois à Les Écureuils. En raison de la pandémie actuelle, il n'y aura pas de rencontre pour les condoléances et une liturgie de la Parole se tiendra dans l'intimité de la famille, au Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée 123, avenue Côté Donnaconaet de là, au cimetière St-Jean-Baptiste de Donnacona (Les Écureuils). Pierre laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères: André (Andrée Lapierre), Chrystian (feu Bernard Bourque) et Daniel (Céline Anger); ainsi que plusieurs oncles, tantes, ses neveux, sa nièce, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement à tout le personnel de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec, QC, G1L 3L5, www.fondationduchudequebec.org

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-08-30

Telles que ses dernières volontés, à sa maison du quartier St-Rodrigue où elle a passé pratiquement toute sa vie, est décédée le 30 août 2020, madame Monique Brochu, tendre épouse de monsieur Antony Paré, fille de feu Bertha Beaulieu et de feu Joseph Omer Brochu. Un service sera célébré à l'église Saint-Rodrigue le samedi 3 octobre 2020 à 14 h, lieu de son mariage il y a 50 ans et de toutes les célébrations qu'elle a vécues au fil des années. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé Stéphane ainsi que sa conjointe Josée Côté, ses trois petits trésors: Benjamin, Maripier et Laurence Paré; sa nièce Sylvie Brochu qu'elle considérait comme sa fille ainsi que son conjoint Normand Picard, ses belles-sœurs: Doris Gendron et Gertrude Déry. Elle laisse aussi dans le deuil des neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que des amis proches. Elle veille maintenant sur nous aux côtés de ses parents adorés, son frère Jean-Claude et sa sœur Ghislaine.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-26

Charles Rivard 1960 - 2020 À l’Ancienne-Lorette, le 26 septembre 2020, à l’âge de 60 ans, est décédé monsieur Charles Rivard, époux de dame Louise Lavallée, fils de feu Benoît Rivard et de feu Anne-Marie Gervais. Il demeurait à l’Ancienne-Lorette. LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av. Le Gendre, Québec, QC, G2G 2W5 Le dimanche 11 octobre 2020 de 13 h à 15 h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Louise; ses enfants : Denis Bernard, Cynthia Rivard (Frédérick Giroux), Jessica Rivard (Saïd Ben Maniar) et Alexandra Rivard (Gino Julien); sa petite-fille Victoria Giroux; ses frères et soeurs : Jean (feu Colette Gauthier), France, feu Yvan, Marc (Lucille Caron), Ann, Andrée et Pierre; son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Lavallée : Yves et Denise, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CLSC Haute-Ville-Des-Rivières et la Dre Catherine Doyle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec (QC), G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. ATHOS 418 658-1600 / Télécopieur : 418 658-2415 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/infocomplexe@athos.ca Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-28

Pauline Lafond Richard est décédée le 28 septembre 2020, à l’âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Gabriel Lafond et feu Aurore Vadnais et la soeur de feu Jean-Eude Lafond, feu Thérèse Lafond, feu Charles-Auguste Lafond, feu Jacques Lafond et feu Louise Lafond. Elle demeurait à Québec. Pauline était entourée de ses enfants, Stéfane, Natalie et Simon, ainsi que de son ex-conjoint, Réginald Richard, qui l’ont soutenue et accompagnée jusqu’à ses derniers moments. La famille tient à remercier chaleureusement toute l’équipe de l’unité de soins palliatifs de l’hôpital Jeffery Hale qui a veillé à son confort avec une grande humanité et bienveillance. Étant donnée la situation actuelle, une cérémonie aura lieu seulement à une date ultérieure. Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-27

Irène Leblanc Bellerive 1941 - 2020 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 27 septembre 2020, est décédée à l’âge de 79 ans, Mme Irène Leblanc, épouse de M. Jean Bellerive, fille de feu Blanche Fleury et de feu Émile Leblanc, demeurant à Trois-Rivières. Afin de respecter les mesures imposées par la santé publique une brève visite vous est permise, tout en portant votre masque et en respectant la distanciation physique. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 le samedi 3 octobre, jour des funérailles, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole suivra à 13 h au Mémorial du Centre funéraire. Considérant la capacité restreinte permise, nous vous recommandons d’y assister par diffusion web, https://www.centrerousseau.com/services-offerts/ceremonie-en-direct veuillez communiquer avec la famille pour l’obtention du mot de passe. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean Bellerive, ses enfants : Jean-Pierre (Caroline Denis), Jean-Guy (Genesis Hichez-Caraballo) et Mario (Isabelle Lavoie); ses petits-enfants : Amélie, Charles-Émile, Sandrine, Geilyn-Victoria, Olivier et Jasmin; ses arrière-petits-enfants : Louis et Rose; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Leblanc (feu Cécile Cloutier), Jean-Guy Leblanc (Suzanne Laneuville), Laurier Leblanc (Suzanne Roux), Louise Leblanc (feu Jean-Claude Cossette), Achille Leblanc (Diane Vallée), Lise Bellerive (Jocelyn Bellerive), Marguerite Bellerive (Jean-Guy Provencher), Réal Bellerive (Hélène St-Arneault), Michel Bellerive (Yolande Thiffeault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. L’ont précédée, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Léo, Hervé, Rita, Doris (Roger Arsenault), Pauline (Léon Bellefeuille) et Florent (Claudette Charest). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du service de soutien à domicile du CLSC Laviolette, plus particulièrement à Michael Bourgeois, travailleur social ainsi qu’à Jocelyne qui assurait des soins personnels de qualité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Diabète Québec (8550, boul. Pie IX, suite 300, Montréal, QC H1Z 4G2). Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-11

C'est avec énormément de tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Gilles Roberge. Il nous a quittés le 11 septembre 2020, au Centre d'Hébergement Charlesbourg, à l'âge de 72 ans. Né à Québec, le 14 août 1948, il était le fils de feu dame Jeanne Paquet et de feu monsieur Magella Roberge. Il demeurait à Québec, arr. Beauport. Outre son épouse Jocelyne, il laisse dans le deuil ses enfants : Pascale et Vincent (Valérie Gélinas); ses petits-enfants : Jérémy et Marilou; son frère Denis et sa sœur Sylvie; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Denis : Danielle (Danielle Séguin), Céline (Jacques Montpas), France (Gilbert Dupont), Gilles (Graziella Sozio); sa belle-mère Normande Pelletier; ses grands amis : Georges Morin (Ginette Morin) et Marcel St-Arnaud (Alberte Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout en respectant les consignes du jour de la santé publique sur la Covid-19, les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 3 octobre 2020 de 14 h à 15 h 20. Nous vous demandons de respecter les mesures de distanciation par respect et pour la santé de tout le monde. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la Chapelle de la Coopérative en privée avec les membres de la famille. Les cendres seront déposées par la suite au Columbarium La Seigneurie. La famille remercie tout le personnel du CRCEO et du CLSC Orléans pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, Site : www.cancer.ca, Tél. : 1 888 939-3333. Les Funérailles sont sous la direction de :

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-22

À l'Hôpital de Montmagny, le 22 septembre 2020, à l'âge de 76 ans et 7 mois, est décédée dame Yvonne Pelletier, épouse de monsieur Marc-André Chouinard. Fille de feu dame Bernadette Deschênes et de feu monsieur J-Alexis Pelletier, elle demeurait à Sainte-Perpétue de L'Islet. Outre son époux Marc-André, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robin, Line (Guy Prévost), Josée (Simon Leblanc), ses petits-enfants: Mylène Prévost, Mathieu (Vincent Yelle) et Synthia Leblanc. Ses arrière-petits-enfants: William, Kathalya et Antony. Elle était la sœur de: feu Émilie (feu Florent Chouinard), Blanche (feu Odilon Morneau), Colette (Romuald Leblanc), feu Rollande, Jeanne D'Arc, Lucette (feu Léonard Favreau), Pierrette (feu Marcel Brochu), feu Yvon (Ida Pelletier), Marcel (Denise Pelletier), Jacques, André (Ghislaine Arsenault); De la famille Chouinard, elle était la belle-sœur de: feu Jean-Paul, feu Odilon (feu Rose Beaulieu; feu Catherine Fortin), feu Lucette (feu Josephel Cloutier), feu Camille (feu Lewis Migneault), feu Aurèle (feu Cécile Gagnon), feu Yvon (feu Régina Chassé), feu Florent (feu Émilie Pelletier), feu Henri-Ange, feu Gilberte (feu Jean-Paul Chouinard), feu Fernand (Irène Denis), feu Louis-George (Diane Provost). Sont également affectés par son départ ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au personnel des services de soins à domicile du CLSC de Saint-Pamphile, à Francine Fortin, à Marie-Claude Bois, au Dre Lyne Paré et à Lisette Fortin pour leur présence et leur dévouement. Notre reconnaissance également au personnel soignant de l'Hôpital de Montmagny et de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les soins apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), GIS 3G3. Des formulaires sont disponibles auprès de la résidence funéraire. Étant donné les circonstances actuelles reliées à la pandémie, vous pourrez venir saluer les membres de la famille tout en respectant les mesures d'hygiène et de distanciation physique. Le port du masque sera obligatoire et un nombre maximal de 25 personnes sera admis à la fois. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils (De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile le samedi 3 octobre 2020 de 12h à 13h45. Une cérémonie suivra en toute intimité à 14h à la résidence funéraire. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial de Sainte- Perpétue.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-29

CLAUDE GÉRARD MONVOISIN (13 décembre 1935 - 29 septembre 2020) Après une bataille courageuse contre la maladie, Lou Gehrig (SLA), Claude Gérard Monvoisin est décédé à Gatineau, le 29 septembre dernier. Il laisse dans son deuil son épouse Marie-Ange Monvoisin; ses fils Jean-Michel, Gilles (Melissa Phypers), Louis, et sa fille Mauricette (Steve Howlett). Adoré par ses petits-enfants Jonathan, Matthew, Jackson, Harrison, et Amélie. Frère ainé de Nicole Lindor, feu Jean et feu Hervé. Né à l'île Maurice, Gérard et Marie-Ange ont immigré au Canada de l’Angleterre en 1972 lorsque Gérard s'est vu offrir un poste au laboratoire au Centre hospitalier de Sherbrooke où il a consacré toute sa carrière et où Marie-Ange a travaillé comme infirmière auxiliaire. Gérard aimait raconter et entendre une bonne blague. Il aimait voyager à travers le Canada et aux États-Unis avec son épouse depuis 59 ans. Dans sa jeunesse, il était un coureur talentueux et il demeurait passionné de l’athlétisme. Plus tard, il est devenu un culturiste et un juge international. Il est resté en forme et actif dans ses 70 ans, en allant régulièrement au gymnase. Il donnait aussi son temps pour entraîner des jeunes athlètes ayant des troubles du développement en haltérophilie. La famille vous accueillera au Complexe Steve L. Elkas (4230 Bertrand-Fabi, Sherbrooke), le mardi 6 octobre 2020 à 13 h 30 pour la cérémonie suivie de l’inhumation au Cimetière St-Peter’s de Sherbrooke. Nous remercions le personnel du Foyer du Bonheur à Gatineau pour les soins, le soutien et l’attention qu’il a reçus alors qu’il luttait contre la SLA. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au Complexe funéraire Steve Elkas : https://www.steveelkas.com, ou se traduire par un don à La Société canadienne de la SLA - https://www.als.ca/fr/ Vous pourrez suivre la cérémonie par le lien suivant : funeraweb.tv Complexe funéraire Steve L. Elkas inc. 4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-14

À Hôpital Laval (IUCPQ), après une longue bataille contre le cancer, est décédé le 14 septembre 2020 à l'âge de 78 ans, Monsieur Louis Parent, époux de madame Gisèle Bédard, fils de feu madame Hélène Godbout et de feu monsieur André Parent. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses filles: Marie-France et Suzanne; son petit-fils Nicolas; ses sœurs et son frère: Françoise, feu Madeleine (Henry) et feu Jacques (Nicole); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu André (Micheline), feu Pierrette (feu Michel), Michel (Lorraine), Réjean (Nicole); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un service religieux sera célébré, le samedi 3 octobre 2020 à 14 h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV à Québec). La famille recevra les condoléances à 13 h à la Sacristie. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière de St-Charles-Borromée. Un remerciement spécial à toute l'équipe du CLSC de la Capitale Nationale pour la qualité des soins apportés à monsieur Parent à son domicile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, téléphone: 418-683-8666, site web: www.cancer.ca.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-29

MARCOUX Mme Suzanne - 1960-2020 À Granby, le 29 septembre 2020, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Suzanne Marcoux, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Karine Viens (Yves Corbeil), Michaël Meunier (Cassandra Scott), Jennifer Marcoux (Yoan Poirier), ses petits-enfants : William Trottier, Bastien Corbeil, Nathan Marcoux, Déreck Meunier, sa mère Lucille Fréchette ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. L'Aquamation a eu lieu au Bio-Crématorium Le Sieur de Granby. Le service religieux sera célébré le samedi 3 octobre 2020 à 14 heures à l’église d’Ange-Gardien. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 13 heures pour recevoir les condoléances des parents et amis. Arrangements funéraires : COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-19

À la Maison de soins palliatifs du Littoral, le 19 septembre 2020, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Denis Giroux, conjoint de madame Francine Fortin, fils de feu Roger Giroux et de feu Mariette Dumais. Il demeurait à Lévis, secteur Saint-Jean-Chrysostome. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Ève (Jean-Michel Leblanc) et Yannick (Sarah Marchand); ses petites-filles : Elsa et Jade; les enfants de sa conjointe : Karine Nadeau (Jean-Bernard Douville) et Valérie Nadeau; les petits-enfants de sa conjointe : Félix, Sarah-Jade, Léa-Maude et Emy; sa soeur et ses frères: Nicole (feu Denis Turcotte), Pierre (Lina Picard) et René; son beau-père : monsieur Raymond Fortin (feu Mariette Bégin, Madeleine Gagné); sa belle-soeur et ses beaux-frères : Diane Fortin (Georges Langevin) et André Fortin; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s, en particulier Pascale Moisan et Robert Verreault. Sincères remerciements à l'équipe d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec, au personnel du CLSC Saint-Romuald et du CLSC de Laurier-Station, au personnel et aux bénévoles de la Maison de soins palliatifs du Littoral pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs du Littoral (https://www.mspdulittoral.com/

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-25

Scenna, Ninfa 1926 - 2020 À Montréal, le 25 septembre 2020, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Ninfa Scenna, épouse de feu Alessandro Fantini.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Giuseppina (Antonio), Teresa (Claude) et Orazio; ses petits-enfants : Paolo (Sylvia), Marie-Lisa (Sébastien) et Renaud (Daphnée); son arrière-petite-fille Stella; ses nièces Antoinette (Giovanni) et Francesca (Daniel) et leurs filles Alexandra (Dominic) et Olivia, sans oublier ses nombreux amis, en particulier ses amies des Jardins de l’Aubade.La famille recevra les condoléances le mardi 6 octobre de 12 h à 13 h 30 au Salon Urgel Bourgie. Suivra une célébration religieuse au salon à 13 h 30. Le cortège funèbre se dirigera ensuite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Condoléances: Salon Urgel Bourgie, 6700, rue Beaubien Est, Montréal (Québec) H1M 3E3, le mardi 6 octobre 2020 de 12 h à 13 h 30. Célébration religieuse: Salon Urgel Bourgie, 6700, rue Beaubien Est, Montréal (Québec) H1M 3E3, mardi 6 octobre 2020 dès 13 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-29

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (Mme Louyse) Est décédée à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, le 29 septembre 2020, à l’âge de 67 ans, Mme Louyse Gauthier, fille de feu Mme Rosalie Bouchard et de feu M. Jacques Gauthier, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis en respectant les consignes de la santé publique (lavage des mains, distanciation sociale et port du couvre-visage) à la Résidence funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, rue de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont le samedi 10 octobre 2020 de 9 h 30 à 15 h 30. La célébration de la Parole aura lieu par la suite à la chapelle à 15 h 30. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Denis Gauthier (Clarisse Gagnon), René (Louise Rathé), Claude (Esther Gagnon), Claudette (Jean Fraser), Donald (Francine Simard) et Clément (Corinne Villeneuve). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents ainsi que de nombreux amis proches. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de la Maison de soins palliatifs du Saguenay pour les bons soins apportés à Mme Gauthier. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison de soins palliatifs du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Gauthier et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Site internet: www.naultetcarondelafabrique.ca Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité. Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-25

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Gabrielle) Le 25 septembre 2020, est décédée au Centre d'hébergement Saint-François, à l’âge de 88 ans et 7 mois, Mme Gabrielle Tremblay, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Eugénie Fortin et de feu M. Thomas Tremblay. Les funérailles seront célébrées dans l'intimité. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lynn Tremblay (Pierre Dagenais), Sylvain (Diane Perron), Claudine (André Rachiele), Maryse et André (Élaine Giroux); ses petits-enfants: Marc et Marie-Eve Dagenais, Francis, Émilie et Julien Rachiele-Tremblay, Sophie et Clémence Giroux-Tremblay; ses deux arrière-petit-enfants: Géraldine et Josué. Elle était la soeur de: feu Patrick Tremblay (feu Raymonde Bouchard), feu Marie-Jeanne (feu Lucien Lapointe), feu Marie-Rose (feu Doria Bolduc), feu Annette, feu Jeanne D'Arc (feu Ovide Brassard), feu Pierre (feu Simone Bouchard), feu Jean-Marie (Solange Tremblay), Gertrude (feu Paul Beaulieu) et Thérèse (feu Sylvio Beaulieu). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marque de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Croix-Rouge canadienne. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-25

Gaetan Naud 1946 - 2020 Au Centre d’hébergement Sylvie Lespérance de Saint-Charles Borromée, le 25 septembre 2020, est décédé à l’âge de 74 ans et 1 mois, M. Gaétan Naud, retraité de Radio-Canada, fils de feu Jacqueline Cloutier et de feu Joachim Naud, natif de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire St-Amand et fils Ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle (Québec) G0X 3G0 le mercredi 21 octobre 2020 à partir de 13 heures. Une cérémonie de recueillement aura lieu le mercredi 21 octobre 2020 à 14 heures au salon funéraire. M. Naud laisse dans le deuil son frère et sa soeur : Roger Naud de Gatineau, Louise Naud (Paul Littleton) de Saint-Charles-Borromée; ses tantes : Lilianne Cloutier, SP, Lise Lehoux (feu Charles Cloutier); son neveu, sa nièce et filleule : Patrice Naud, Karine Naud (Jean-Philippe Bédard), sa petite-nièce, Emy Naud Roy ainsi que plusieurs cousins et cousines dont ceux avec qui il a grandi : Luc Lafrance, Renald Naud et Jacques Naud; ses deux grands amis : Robert Saby, Jean-Pierre Cléroux et leur conjointe. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Nathalie Fiset et son équipe du Centre d’hébergement Sylvie Lespérance pour leur patience et leurs bons soins. Renseignements : 418 289-2411 Courriel : stamandetfils@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Salon funéraire St-Amand 418.289.2411 stamandetfils@globetrotter.net Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-28

Mme Jeanne D’Arc Trudel Ferron 1922 - 2020 À l’hôpital du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan, le 28 septembre 2020, est décédée à l’âge de 98 ans Madame Jeanne D’Arc Trudel épouse de feu Laurier Ferron, fille de feu Sylva Trudel et de feu Zéphérina Trahan. Elle demeurait à Hérouxville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Timothée d’Hérouxville le samedi 10 octobre à 11 h. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Timothée d’Hérouxville. Madame Ferron laisse dans le deuil sa soeur Marie-Ange Trudel (feu Félix Guy); ses nièces et ses neveux : Janyne Guy (Yvan Lafontaine), Hélène Guy, André Guy, Ghislaine Guy (André Laurin), Line Guy (André Venne), Nicole Pagé, Line Trudel (Renaud Ayotte), Gisèle Trudel (Gaétan Hébert), Colette Trudel, Sylvie Trudel, Jean Trudel ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un hommage particulier à Paul Dubé (Nicole Guy) qui lui a rendu au fil des ans plusieurs services. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des Soins palliatifs de l’hôpital du Centre-de-la-Mauricie pour les bons soins. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin, Saint-Tite (Québec) G0X 3H0 Centre funéraire J. M. Lacoursière et fils Inc. 418.365.6322 salonlac@cgocable Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 2020-09-26

C’EST AVEC UNE IMMENSE TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE M. François Lapointe RETRAITÉ DE LA SÛRETÉ DU QUÉBEC décédé le 26 septembre 2020, à l’âge de 89 ans. Il était l’époux de Louisette Lapointe (née Duchesneau) et le fils de feu Napoléon Lapointe et de feu Catherine Murphy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Marie-Josée), Carole (Yann) et Marie-Andrée (Luc); ses petites-filles adorées : Alexandra, Sarah, Catherine et Élizabeth; ses soeurs : Pauline (Guy) et Hilda (feu Marc-André). Il fut prédécédé par sa soeur Rita (feu Gilles). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compte tenu des circonstances actuelles, seules les personnes ayant été invitées pourront être présentes lors de la cérémonie. Ceux qui désirent y assister pourront le faire lors de la webdiffusion en direct le lundi 12 octobre 2020 à 14 h ou en reprise via le lien : https://commemora.tv/fr/diffusions/18158. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.cfo.coop 819.568.2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2020-10-01

Date de décès : 1955-12-25

AVIS DE DÉCÈS Johanne Vallières (née Brazeau) 25 décembre 1955 – 29 septembre 2020 Après de longues et courageuses batailles contre de nombreux types de maladies, Johanne est décédée paisiblement chez elle à Limoges avec son mari bien-aimé Pierre de plus de 40 ans à ses côtés. Elle se souvient avec amour de ses soeurs Gisèle Hamelin (Jean), Suzanne Lamoureux (feu Pierre), Lyse Franche (feu André Lefebvre), ses frères Alain (Sylvie) et Yves (Peggy), ses belles-soeurs Liliane Coderre et Huguette Vallières, ainsi que ses nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Elle a été prédécédée par ses parents Claude et Berthe Brazeau de Wendover. La famille tient à remercier le docteur Mills et les infirmières des Soins à domicile Bayshore-Ottawa et Soins à domicile et en milieu communautaire - RLISS-Champlain. Une célébration privée de la vie aura lieu à une date ultérieure. Si vous le souhaitez, des dons peuvent être faits au nom de Johanne à la Société canadienne du cancer, à l'Association canadienne pour la santé mentale ou à la Fondation du rein. Pour plus de renseignements, veuillez composer le 613 764-3286 ou présentez vos condoléances sur notre site web: www.lamarche-hill.com Laissez un commentaire, offrez vos condoléances,partagez un souvenir photo

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON