Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-15

GOSSELIN TURMEL Mme Colette 1955-2011 À sa résidence, entourée de l’amour de sa famille, le 15 avril 2011 à l’âge de 55 ans est décédée Mme Colette Turmel née Gosselin, épouse de M. Pierre Turmel, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses filles: Pascale et Mélissa (Alain Desnoyers), ses petits-enfants : Laurie, Jacob, Noah, Justin et Laurence. Ses frères et soeurs : Gaétane (Jean Tétreault), Roger (Sylvie Turcotte), feu Jacques (Lyse Morissette), Marc-André, Lucie (feu Denis Catudal), Eric (Marie-Claude Couturier). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucie (Michel Pomerleau), Luc (Manon Chartrand), Francyn, France (Pierre Duguay), Élise (Patrick Sullivan), Jean (Linda Beauchemin). Elle laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du département d’oncologie du C.H.G., le personnel du C.L.S.C. de la Haute-Yamaska et toute l’équipe du Dr Serge Corbin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le mardi 19 avril de 14h à 16h et de 19h à 22h et le mercredi 20 avril à 9 h, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.:450-372-4498 Télec.:450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même mercredi à 11 h en l’église St-Luc, suivies de l’inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Parution: 2011-04-18 au 2011-04-19 dans La Voix de l'Est - 2545924

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-16

JULIETTE LAFLEUR (Saint-Arthur) Soeur de la Charité d’Ottawa est décédée au Mont-Saint-Joseph, Ottawa, le 16 avril, à l’âge de 94 ans dont 73 de profession religieuse. Née à Iroquois Falls, fille de feu Joseph Lafleur et de feu Marie-Anne Labelle, elle entra en religion le 28 août 1935 et fit profession le 15 juillet 1937. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur: Mildred Gagnon (René-Arthur); des neveux et des nièces. La dépouille reposera au Couvent Mont-Saint-Joseph, 50 Maple Lane, Ottawa, le mardi 19 avril 2011 à 10 h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle, le même jour à 10 h 30. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 9 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C9, serait apprécié. Parution: 2011-04-18 au 2011-04-18 dans Le Droit - 2545909

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-16

Germain LAVALLÉE (1922 - 2011) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 16 avril 2011, à l’âge de 89 ans et deux mois, est décédé l’abbé Germain Lavallée, prêtre retraité de l’Archidiocèse de Sherbrooke, fils de feu Évariste Lavallée et de feu Anne-Marie Tremblay. Les funérailles seront célébrées mercredi le 20 avril 2011 à 14h à la Basilique St-Michel de Sherbrooke (130, rue de la Cathédrale), exposition en Chapelle ardente à partir de midi. Après incinération, les cendres seront déposées au cimetière Sainte-Agnès de Lac Mégantic. Ordonné prêtre le 21 décembre 1947 en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus de Stanstead, paroisse de son enfance, l’abbé Lavallée a fait carrière au Séminaire de Sherbrooke durant 20 ans comme professeur et vice-supérieur. À sa sortie de l’enseignement, il devint aumônier des Frères du Sacré-Coeur de Brompton (1967-1969) avant de prendre charge de la cure de St-Joseph de Valcourt (1969-1975). Vicaire Épiscopal au Clergé diocésain (1975-1978) il devint ensuite curé de Sainte-Agnès de Lac Mégantic (1978-1985) et de Saint-Thomas d’Aquin de Compton (1985-1991). Retraité d’abord au presbytère de Saint-Jean-Bosco de Magog (1991-2001) il se retire au Séminaire de Sherbrooke et par la suite au Pavillon Mgr Racine et à la Résidence le Boisé du Lac. L’abbé Lavallée laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, des Soeurs des Saints noms de Jésus et de Marie de Longueuil ainsi que de nombreux neveux et nièces des familles Boisvert, Lavallée et Small, cousins et cousines et les membres de son équipe Notre-Dame. Les proches de l’abbé Lavallée remercient le personnel de la Résidence le Boisé du Lac de Deauville et celui du CHUS Fleurimont pour les bons soins attentifs apportés au cours des derniers mois. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-04-18 au 2011-04-20 dans La Tribune - 2545907

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-15

Omer Morin décédé le 15 avril 2011 à l'âge de 99 ans et 7 mois À sa résidence, paisiblement, est décédé, entouré de ceux qu'il aimait, M. Omer Morin, âgé de 99 ans et 7 mois. Outre son épouse, Mme Rosa Duhaime, il laisse dans le deuil sa fille Aline Morin, épouse de Yves Jackson, son petit-fils adoré Olivier Jackson et son amie Catherine. Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs : Jeannette épouse de feu Ludger Morin, Monique épouse de feu Roger Morin et Thérèse épouse de feu Jos Constant ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 20 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est, à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le jeudi 21 avril, à 11 h, en l'église Ste-Victoire. La famille tient à remercier spécialement le personnel soignant du CLSC Suzor-Côté, pour les soins prodigués. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer du sein. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

PAQUIN M. JOSEPH Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 14 avril 2011, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Joseph Paquin, fils de feu Arthur Paquin et de feu Maria Cossette, de Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Saint-Maurice Patrice Trodéchaud et fils inc. 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 avril 2011 à 14 h en l’église de Saint-Maurice L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Maurice IL laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Micheline Noël), Denis, Lucie (Christian Champagne), Mario (Nicole Dupuis), Diane, Jeanne (Yves Héon), Jacques (Louise Hamelin) et Josée (Alain Boucher); sa soeur, Mme Cécile Paquin (feu M. Louis-Joseph Mongrain); ses petits-enfants : Stéphanie, Valérie, Steve, Sébastien, Sarah, Simon, Marie-Lorraine, Amélie, Philippe, Alex, Valérie et Christine; ses arrière-petits-enfants : Shawn, Anakinn, Alyson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSSTR Cloutier-du Rivard, 3e étage, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fabrique de Saint-Maurice, (2391 boul. Saint-Jean, C.P. 38, Saint-Maurice, QC. G0X 2X0) seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon funéraire. Renseignements: (819) 372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 372-0667. Courriel: ptrodechaud@qc.aira.com Parution: 2011-04-18 au 2011-04-19 dans Le Nouvelliste - 2545923

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

France Quirion 1951 - 2011 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 14 avril 2011, est décédée, à l’âge de 60 ans, madame France Quirion, fille de feu monsieur Léopold Quirion et de feu madame Cécile Morin. Elle demeurait à Trois-Rivières et autrefois de Lac-Etchemin. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 avril 2011 à 11h en l’église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin Elle était la soeur de: Jacques (Carmelle Jacques), Margot (Claude Genest), Claude (Marielle Lecours), Réjean (Chantal Lamontagne), Renée (Réjean Pouliot) et feu André. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Formulaires disponibles à l’église. Pour renseignements: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-04-18 au 2011-04-18 dans Le Soleil - 2545143

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

ROBERTA STEEN (née Renaud) décédée paisiblement à son domicile le jeudi 14 avril 2011. Elle était la mère bien-aimée de Brian (Anne). Outre son fils, elle laisse dans le deuil sa petite-fille Shannon, son petit-fils Dave (Heather) et une arrière-petite-fille, Abigail. Sa famille, ses (amies) et Cuddles manqueront Bobby et son grand coeur. Elle fût très appréciée pour son talent de grand «Chef» et fût remarquée comme une hôtesse extraordinaire. Son grand plaisir de la vie était de magasiner. Les arrangements funéraires sont privés. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Droit - 2545799

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-16

SENÉCAL TREMBLAY, Cécile 1922-2011 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 avril 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Cécile Senécal, épouse de feu Charles-Emile Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lise, Huguette (Réal), Marcel (Monique), ses petits-enfants: Pierre, Johanne, Paule, Hélène, Luc, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, J2W 1E2 450-359-0990 le mardi 19 avril 2011 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 avril 2011 à 11 heures en l'église Saint-Luc. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 h 30. ID de l'annonce journal : 1711243 Annonce numéro : 44252335-0100-0101 Annoncé le 18 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

SOUCY, Léopold 1916 - 2011 Le 14 avril 2011, à l’âge de 94 ans, est décédé M. Léopold Soucy, époux de feu Adrienne Geoffrion et de feu Alice Germain. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Louise Labelle), Lyse (Denis Vallée) et Denyse (Daniel Larivière), ses petits-enfants Martin, Frédéric, Patrick, Isabelle, Mélanie, Dominique, Caroline et Pierre-Olivier, ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l’est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Une liturgie de la parole, en présence des cendres, aura lieu le mardi 19 avril à 11 h 30, à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mardi de 10 h à 11 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2011-04-18 au 2011-04-18 dans La Presse - 2545891

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-15

TREMBLAY, Rosée-Marcelle À l'Hôtel-Dieu-de-Lévis, le 15 avril 2011, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Rosée-Marcelle Tremblay, épouse de feu monsieur Philippe Talbot. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachel et Daniel; son petit-fils Dany Talbot; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Julia (feu Georges Bédard), feu Léonce (feu Gilberte Gagnon), Lorenzo (Yvonne Demers), feu Gérard (feu Aline Fortin), feu Thérèse (feu Joseph Gauthier), Maurice (Marie Simard), feu Cécile (Raoul Roy), feu Yvan Tremblay o.m.i.; feu Cécile Talbot (Charles Lacasse), feu Anne-Marie Talbot (feu Paul Breton), feu Maurice Talbot (feu Marie-Anne Blouin), feu Cyrille Talbot (Laurette Lavoie), Roland Talbot (feu Lucille Desrosiers), Hélène Talbot (feu Maurice Blais), feu Léon Talbot (Thérèse Rhéaume), Marcel Talbot (Gertrude Michaud), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis (es). La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence La Chambrière, rue Monseigneur-Bourget à Lévis, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de charité de votre choix. Selon ses volontés, madame Rosée-Marcelle Tremblay ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 avril à 11h30, en l'église Christ-Roi (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 5515, rue Saint-Georges, Lévis, et de là au columbarium ID de l'annonce journal : 231442 Annonce numéro : 44251316-0100-0101 Annoncé le 18 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-16

Jude Carrier (1952-2011) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 16 avril 2011, à l'âge de 59 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jude Carrier, époux de madame Claire Tanguay et fils de monsieur Paul-Émile Carrier et de feu Gemma Deblois. Il demeurait à Saint-Gédéon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 105, 1 ière avenue nord, Saint-Gédéon le dimanche 24 avril en soirée de 19h à 22h, ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu lundi 25 avril 2011 à 10h30 en l'église Saint-Gédéon et les cendres seront déposées au columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches situé au 2455, 25 ième rue ouest, Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse, madame Claire Tanguay; son fils Mathieu et sa fille Marie-Pier (Michaël Boulanger); son petit-fils William; son père, monsieur Paul-Émile Carrier (feu Gemma Deblois); sa belle-mère, madame Hermine Gagné (feu Dorilas Tanguay). Ses frères et ses soeurs: Bibianne (Robert Nadeau), feu Michel, Marcelle (Jacques Coumartin), Yvon (Ghislaine Boisvert), Roger (Martine Champagne), Viateur (Suzette Gagné); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Louisette (Lincoln Charette), feu Marcel (Louisette Laplante), Benoit, Julie (Daniel Cabana), Jean-Marc (Eillen Cyr), Madeleine (Michel Thibodeau). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques (Chaudière-Appalaches): 50, route Président Kennedy, Bureau 105, Lévis G6V 6W8 Téléphone : 418-830-1515 info.appalaches@scleroseenplaques.ca

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-15

LAVALLÉE, Monique née Chartrand 1946-2011 À Saint-Eustache, le 15 avril 2011, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Monique Chartrand, épouse de M. Jean-Guy Lavallée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre et Benoît, sa petite-fille Mégane, ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146, ST-LOUIS SAINT-EUSTACHE Le lundi 18 avril de 19 à 22 heures et le mardi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Eustache. ID de l'annonce journal : 1711257 Annonce numéro : 44252333-0100-0101 Annoncé le 18 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-16

CARROLL PAQUIN, THÉRÈSE (COMPLEXE LEMIRE) À Drummondville, à l’hôpital Ste-Croix, le 16 avril 2011 est décédée à l’âge de 83 ans, madame Thérèse Carroll, veuve de monsieur Fernand Paquin, domiciliée à Drummondville. Madame Carroll Paquin reposera au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, le mardi 19 avril de 11 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle complexe, ce même mardi 19 avril, à 15 h 30, et de là au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Céline Léveillée), Monique (feu Alain Dubé, Jean-Luc Plante), feu Lucien, Francine (Pierre Bouthillette), Diane, Lucie (Michel Charette), Louise (Stéphane Paquin), Chantal (Richard Perreault), Maurice (Carole Labrie), Maryse (Daniel Duranleau) et René , ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Carroll et Paquin, ses neveux, nièces, autres parents et amis (es). Des dons au Centre de réadaptation en déficience physique InterVal (Trois-Rivières) seraient appréciés.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-16

GAGNÉ FILIATRAULT, Paulette 1938-2011 À Saint-Eustache, le 16 avril 2011, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Paulette Gagné, épouse de M. Maurice Filiatrault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses cinq filles Leblanc, Nicole (Éric), Manon (Réjean), Carole (Robert), Sylvie (Michel), Paulette, ses onze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mardi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30. Une réunion de prières se tiendra à 21 heures au salon. Un don à la Fondation SERCAN serait grandement apprécié. ID de l'annonce journal : 1711250 Annonce numéro : 44252331-0100-0101 Annoncé le 18 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-02

FIELDS, Norman 1943-2011 À St-Eustache, le 2 mars 2011, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Norman Fields, époux de Mme Ginette Barbeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Glenn), Patrick, Caroline (Carl), ses petits-enfants : Christopher, Thomas et Mathys, ses beaux-frères et belles-soeurs, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 7 mars de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu ce même soir à 20h dans la chapelle du salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Institut de cardiologie de Montréal. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-15

Eudore Landry - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le vendredi 15 avril 2011, à l’âge de 75 ans, est décédé Eudore Landry, à la suite d’une longue maladie. Il demeurait à Landry Office, mais autrefois à Caraquet. Il était le fils de feu Fabien Landry et de feu Elizabeth Duguay. Il laisse dans le deuil son amie de coeur de longue date, Exilda Robichaud, et les neuf enfants de celle-ci: Denis, Donald (Glenda), Nicole (Mario Godin) et Jacques (Sabine), tous de Caraquet, Micheline de Bertrand, Carole (Jean-Pierre LeBouthillier) de Saint-Simon, Pierre (Desneiges) de Village Blanchard, Gaston (Rollande) de Bas-Caraquet et Eric (Linda) de Trudel; neuf petits-enfants qu’il aimait beaucoup: Reno, Karine, Anne-Renée, Marc-André, Mathieu, Julie, Janice, Marie-Hélène et Julien; deux soeurs: Aurore de Moncton et Marie (Gérard Chiasson) d’Elliot Lake, Ont.; quatre frères: Aurèle (Alida) de Moncton, Lionel de Surrey, C.-B., Auguste (Arlene Savage) d’Oromocto et Arthur (Lorraine) de Sudbury, Ont.; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. Une soeur, Delisca Gionet, l’a précédé dans la tombe. À sa demande, il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le mercredi 20 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. À la demande de la famille, un don à l’Association pulmonaire du N.-B. serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (www.mfracicot.ca, 727-3337). le lundi 18 avril, 2011 (-2011) Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Landry Prénom : Eudore Date de décès : 15 avril 2011 Région : Péninsule acadienne Municipalité : Landry Office Date des funérailles : le mercredi 20 avril 2011, à 11 h Lieu des funérailles : église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet Maison funéraire : Racicot de Caraquet LANDRY OFFICE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-16

TREMBLAY (M. Rosaire) Entouré de l’amour des siens, le 16 avril 2011, est décédé au CSSS de Chicoutimi, à l’âge de 79 ans et 3 mois, M. Rosaire Tremblay, époux de dame Germaine Boulianne, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Maria Girard et de feu M. Albert-Georges Tremblay. La famille recevra les condoléances le lundi 18 avril 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 avril 2011 à 11 h à l’église Saint-Alphonse. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Alphonse de La Baie. Le défunt laisse dans le deuil son épouse : Germaine Boulianne; ses enfants : Marc Tremblay (Sabine Ilter), Daniel, Dominic, Yves et Germain (Nadia Girard); ses petits-enfants : Mélissa, Pier-Alexandre, Clément et Émile; ses frères et soeurs : feu Raymond Tremblay (feu Alice Perreault), Fernande (feu Gérard Fortin), feu Rémi, feu Lucien, Carmen (J.B. Mailloux), Gaby (Alain Simard), Clément, Claude (Louisette Pelletier), Jeanne- Mance (Jean-Marc Ladouceur), Paul-Émile (feu Suzanne Marquis); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Marcel Boulianne, feu Lise, Georges-Henri Boulianne (Christianne Gagnon) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille de M. Rosaire Tremblay tient à remercier chaleureusement tout le personnel du département de pneumologie de l’hôpital de Chicoutimi pour leurs bons soins. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285 * télécopieur : (418) 697-7875 * courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Parution: 2011-04-18 au 2011-04-19 dans Le Quotidien - 2545908

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

BERNARD, Alexandra Beaudoin 1918 - 2011 Au CHSLD de Saint-Gervais, le 14 avril 2011, à l'âge de 93 ans et 2 mois, est décédée madame Alexandra Beaudoin, veuve de monsieur Wellie Bernard. Elle était la fille de monsieur J. Elzéar Beaudoin et de madame Marie Latulippe, tous deux décédés et elle demeurait à Saint-Raphaël, Bellechasse. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Roy et Rouleau inc. 122, rue Principale Saint-Raphaël le mardi 19 avril 2011 de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré mercredi le 20 avril 2011 à 14h, en l'église Saint-Raphaël et la sépulture aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Outre son fils Alfred, décédé, elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges-Aimé (Jeannette Bernard), Line (Laughie McLean), Gilles (Jocelyne Montreuil), Marcel (Michelle Harbour), Anne (Camille Lessard), Paule (Christian Lessard), Fabienne (Laurent Robin), Colette et Agathe, sa soeur Carmelle, son frère Gabriel (Monique Gagné) et sa belle-soeur madame Rita Blaquière veuve de monsieur Aimé Beaudoin; ses petits-enfants: Sandra McLean (Mario Nolet), Jean-François Bernard (Véronique Simard) et Rémi Bernard (Julie Roy), Nicolas Bernard (Marilyn Baril), Dominic et Hugo Bernard, Bernard Goupil (Marie-Hélène Chevrefils), Marie-Pierre Goupil (Guillaume Godbout) et Audrey Dubreuil ainsi que ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces et amis. Nos remerciements au Dre Dufour, aux préposés, infirmiers et infirmiers auxiliaires du CHSLD de Saint-Gervais qui lui ont prodigué les soins, ainsi qu'aux personnes hébergées qui ont vécu avec elle la dernière étape de sa vie. Françoise, merci beaucoup. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec 4715, avenue des Replats bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8 ou à la fabrique de Saint-Raphaël. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements: (418) 466-2073 Sans frais: 888-789-2143 Téléc.: (418) 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 231436 Annonce numéro : 44251312-0100-0101 Annoncé le 18 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-12

JOOSTE, Rene Francois On April 12, 2011 in Ottawa. Rene cherished husband of Freda Campbell since 1948; beloved father of Morgan and his wife Marvel Sampson, dear Oupa of Emily and Kayleigh. Born in Calvinia, South Africa of Huguenot ancestry, graduate of Witwatersrand in mining engineering/ geology with a McGill doctorate in geology, he was on Alcan's exploration staff in Guinee, Newfoundland, Hawaii, Mexico, Namibia, Venezuela, Brazil and Australia before switching to research in Arvida and Kingston. Predeceased by his three brothers and their wives in South Africa, he is survived by numerous nieces and nephews in Canada, Michigan and South Africa. Private cremation, then a memorial service at Southminster United Church, 15 Aylmer Avenue on Monday, April 18 at 11 a.m. If desired, friends might like to donate to the Southminster Memorial Fund, the Alzheimer Society or to a charity of your choice. Online condolences at: www.capitalmemorial.ca Published on April 18, 2011

Source : The Montreal Gazette, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

Rita Tardif Nicol décédée le 14 avril 2011 à l'âge de 71 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 14 avril 2011, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Rita Tardif Nicol, épouse de Robert Nicol, domiciliée à Victoriaville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Dominique épouse de François D'Amour, Pascale conjointe de Jocelyn Boucher, Patrick conjoint de Sandra Buissière et ses 7 petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères : Jacques époux de Michelle, Jean-Guy époux de Marielle, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nicol, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 avril 2011 à compter de midi, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est, à Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire suivra à 14 h en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-04

GARNEAU, Jean-Paul La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 04 mars 2011 de Monsieur Jean-Paul Garneau, il était âgé de 86 ans et résident de Havre-Aubert, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Huguette Joncas. Les dons reçus seront versés à: La Fondation Santé de l'Archipel 430 chemin Principal Cap-aux-Meules G4T 1R9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-01

JUDES BOURGAULT 1928-2011 À sa résidence, le 1er mars 2011, à l’âge de 82 ans et 4 mois, est décédé M. Judes Bourgault, époux de feu Dame Réjeanne Dubé. Il demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Glory Leblanc), Raymonde (Daniel Gosselin), Julien (Chantal Gaulin), Daniel (Diane Morneau), Clermont (Sylvie Fortin), Nicole (Claude Daigle), Denise (Michel Harton), Diane (Philippe St-Pierre), Ginette (Marc Bernier), Michel (Marie-Noëlle Thériault), Marie-Josée (Serge Lizotte) et Richard (Annie Giroux); ses petits-enfants : Gino, Julie, Pascale, Marc, Robert, Sandra, Nelson, Cathy, Manon, Carl, Geneviève, Julien, Émile, Maxime, Janny, Maude, Maélie; ainsi que ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Alyre (Adrienne Fredette), feu Yvon (feu Yvonne Fortin), feu Judith. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dubé, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel de la Coopérative des soins à domicile, au Dr Roland Zinga, ainsi qu’à Madame Madeleine Blanchet pour leur présence, leur professionnalisme et les bons soins apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils (De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mars 2011 à 15h en l’église de Saint-Pamphile. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net www.deladurantaye.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-04

PROULX Paul 1929-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le vendredi 4 mars 2011 est décédé, à l'âge de 81 ans, PAUL PROULX. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 mars 2011 au complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, Boul. Des Laurentides, Laval, à 13:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-17

LAPIERRE (M. Léon) Le 17 avril 2011 est décédé à Alma, à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Léon Lapierre, époux de feu dame Henriette Gagnon, fils de feu M. Lauréat Lapierre et de feu dame Christine Leblanc, demeurant à la Villa St-Sacrement, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord, Alma à compter du mardi 19 avril 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 20 avril 2011, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu mercredi le 20 avril 2011, à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Yoland Girard), Louise et Denise; ses petits-enfants : Steve et David Girard, Katerine (Zachary Leclerc-Lemieux) et Alexandre Girard, Nicolas et Émilie Côté; ses frères et soeurs : Paul-Émile (Jeannine), Aristide (Pauline), Edmond (Yvette), Jean (feu Raymonde, Shirley), Jean-Eudes (Rachèle), Alexandre (Cécile), Édouard (feu Marguerite, Monique), Aldora (feu Robert), Ida (Claude), Aline (Jean-Paul), Nicole, Laurette (Ghislain), Jeannette (Marcel) et Hélène; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Léon Lapierre, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est (1540, boulevard Auger Ouest, Alma, QC G8C 1H8 Soins : 418-662-7972 Tél. : (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire : Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information : 418-662-6576, télécopieur : 418-662-3132, courriel : info@berubeetfils.com Parution: 2011-04-18 au 2011-04-18 dans Le Quotidien - 2545913

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-03

ROUSSIL Eric 1972-2011 MAGNUS POIRIER INC. La famille a le regret de vous annoncer le décès de ERIC ROUSSIL survenu le jeudi 3 mars 2011 à l'âge de 39 ans. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 10 mars 2011 de 14h à 17h et de 19h à 20h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-10

Thérèse Rodrigue Vallières [1924 - 2011] À Sherbrooke, le 10 avril 2011, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Thérèse Rodrigue Vallières Épouse de feu Léo Vallières, demeurant à Racine, autrefois de Richmond. Mme Rodrigue Vallières repose au Centre Funéraire Yves Houle 1181 rue Saint-Joseph Valcourt heures d'accueil : le mercredi 13 avril de 19h à 22h, jeudi dès 9h Les funérailles auront lieu le jeudi 14 avril à 11h En l'église Saint-Théophile de Racine Inhumation au cimetière Sainte-Bibiane de Richmond. Mme Thérèse Rodrigue Vallières laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Denis Leclerc), André ( Guylaine Tardif), Michelle ( Randy Godson), Johanne ( Roch Bisson) et Nicole ( Dany Laroche). 15 petits enfants et 3 arrière-petits-enfants. Sa soeur Mme Lucienne Rodrigue. Ses beaux frères et belles soeurs: Roger Vallières ( Marie Paule Audet), Thérèse ( feu Réal Savard), feu Gérard ( Rollande Leblond) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Maison Oxygène Estrie 72 Victoria Sherbrooke, Québec J1H 3H7 http://www.maisonoxygeneestrie.com/ seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 450-532-2223 / 1-800-561-2881 Télec : 819-826-3001 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

Martin, André 1924-2011 - À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 14 avril 2011, est décédé à l’âge de 86 ans, Monsieur André Martin, époux de feu Cécile Soucy, demeurant à St-Louis de Blandford. La famille accueillera parents et ami (e)s au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc., 390, Principale, Daveluyville. Heures d’accueil : Dimanche de 19 à 22 h et lundi, jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 avril 2011 en l’église de Daveluyville à 10 h 30 suivies de l’inhumation au cimetière St-Louis de Blandford. Il laisse dans le deuil : ses enfants : Germain, Maurice, Denise (Guy Croteau); ses petits-enfants : Stéphanie et Sébastien; son beau-frère Wilfrid Pitt (feu Germaine Soucy); ainsi que plusieurs neveux, nièces , cousins, cousines et ami(e)s .

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-14

GOSSELIN, Philippe 1927 - 2011 À la résidence Les Jardins Lebourgneuf, le 14 avril 2011, à l'âge de 83 ans 7 mois, est décédé monsieur Philippe Gosselin, époux de feu madame Irène Miller. Anciennement propriétaire de Philippe Gosselin épicier, il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Martine Côté) et Sylvie (Luc Biron); ses petits-enfants: Julie, François (Stéphanie Perron), feu Pierre-Luc et Nicolas; ses frères et ses soeurs: feu Ange-Albert (feu Jacqueline Clark), feu Marie-Paule (feu Philippe Gagné), feu Jean-Charles (feu Jeanne-D'arc Miller), Gisèle (feu Alphonse Ouimet), feu Gabriel (feu Marjolaine Nadeau), Thérèsa, Jules (Colette Guérard), Claude (Madeleine Falardeau), Jacques (Gisèle Laroche), Yves, René (Raymonde Alain), Colette (feu Roger Blouin) et Armand (Gisèle Fiset); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Carmen (feu Raymond Boulanger), feu Olivier (Yvette Paquet), feu Marcel (Florence Garnier), feu Madeleine (Clément Gauvin), Jeannette (feu René Lallemand) et Cécile (feu Florian Cadorette); ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis, en particulier ses amis du billard à la résidence Les Jardins Lebourgneuf. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec (4715, ave. des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8 ou 418-1-888-473-4636 ou www.fmcoeur.qc.ca). La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mercredi 20 avril 2011 de 9h à 10h45. Un service religieux sera célébré ce même jour à 11h, en l'église Saint-Sauveur (215, des Oblats, Québec, QC) et de là au cimetière St-Charles. Pour rendre hommage à M. Gosselin, nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com. Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 courriel quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 231446 Annonce numéro : 44251319-0100-0101 Annoncé le 18 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-15

Hermine Rita Gauthier (née Manaigre) “Ce matin, j’ai entendu des anges chanter. C’est ce qui m’a fait penser à toi…” It is with heavy hearts that we announce the passing of our beautiful mother and grandmother, Hermine, at the Portage General Hospital, on Friday, April 15, 2011, at the age of 76. Mom was surrounded by the family she loved so very much. Born in Lorette, MB, on May 25, 1934 to Ida (née Remillard) and Omer Manaigre, Mom married the love of her life, Léo Gauthier, in 1962 and they raised their family on the farm in St. Claude, MB. Mom was an amazing mother and grandmother and will be greatly missed by her children Marielle, Reynald, Gilbert (Nadine), Pauline, Annette (Michel), Lucille (Marc) and her grandchildren Colin, Colby, Sophie and Kaylee. Also left to mourn her passing are her sisters: Yvette (Marcel), Victoire (John) and Anne-Marie (Ed); her brothers: Odias, Aime (Alice) and Patrick (Christine); brother-in-law Laurent; sisters-in-law Claudette and Aurise. Mom will also be missed by the Gauthier family: Oliva, Anna (Tony), Laurette (Raymond), Henri (Yvette), Raoul, Lucien (Marie) and sister-in-law Céline as well as many special nieces, nephews and friends. Mom was predeceased by her spouse of 48 years, Léo; her parents; her brothers Émile, Gérald, Armand and Eddy; her sister Anita; sister-in-law Terry; brothers-in-law Clifford and Alfred; niece Beverly, nephew Anthony and great-nephew Patrick. Prayers will be held in the St. Claude Roman Catholic Church on Sunday, April 24 at 8 p.m. Funeral Services will be held in the St. Claude Roman Catholic Church on Monday, April 25, 2011. Memorial Service at 1:15 p.m., Funeral Mass at 2 p.m. followed by interment in the Parish Cemetery with Father Marcel Carrière officiating. In lieu of flowers, donations in Mom’s memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, Manitoba Lung Association or World Vision Canada. “If our love could have saved you Mom, you would have lived forever.” Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-04-15

BÉGIN, MICHEL «Va vers la lumière, la vraie cette fois-ci.» Suite au décès de Michel Bégin, survenu le 15 avril 2011, à Lévis, la famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE, 4001, DE LA FABRIQUE, LÉVIS, SECTEUR SAINT-DAVID le vendredi 29 avril à compter de 19 h. Un dernier hommage suivra à 20 h 30. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Gilbert & Turgeon Ltée, 4001, rue de la Fabrique, Lévis, Québec Canada - Tél. : 418-837-4757 Téléc. : 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-01

WINSTON, Jerry 1940-2011 It is with great sadness that we announce the sudden passing of Jerry Winston on March 1st, 2011. He leaves behind his loving wife Hélène Harvey, sons Scott and Max, step-sons Nicolas and Sébastien, daughter-in-law Rachel Riggs, his sister Bonnie Winston, close family and many dear friends. A memorial service will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec H2V 2P9 (514) 279-6540 on Saturday, March 19th, 2011 at the chapel of the Complex at 2 PM. In lieu of flowers, donations to “Dans La Rue” or “Alternat’Elle” would be greatly appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la Forêt Outremont, Québec Canada H2V 2P9 Tél.: 514-279-6540 Téléc.: 514-279-5368 info@mountroyalcem.com www.mountroyalcem.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-01

LEVASSEUR, Fernande À Baie-Comeau, le 1er mars 2011, à l`âge de 62 ans, est décédée Mme Fernande Levasseur, épouse de M. Réjean Gagné, domiciliée à Ragueneau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41 Route 138, Ragueneau Le service religieux sera célébré à Chute-aux-Outardes, le samedi 5 mars 2011 à 10h00 en la l’église St-Augustin, et de là au columbarium Serge Julien de Baie-Comeau. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Simon (Mylène Tremblay), Karl (Mélissa Desbiens), Fanny (David Ouellet) et Jacques, ses petits-enfants; Jean-Frédéric, Olivier, Jérémy, Rosalie et Blanche, sa sœur Léona, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Fondation du Cancer du Sein du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada G0H 1S0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-01

DI STEFANO Anna 1920-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le mardi 1 mars 2011 est décédée, à l'âge de 90 ans, ANNA DI STEFANO , épouse de feu Maurice Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Nicole (Claude Guyot-Sionnest) et Monique (Jocelyn Rioux), ses trois petits-enfants, Catherine, Thomas (Nathalie Laforest), et Marc-Antoine, et ses deux arrière petits-enfants, Thalia et Laurence. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6520, rue St-Denis à Montréal, le dimanche 6 mars 2011 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 21:00. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 mars 2011, à 10:00 en l'église St-Édouard Montréal. La famille tient à remercier le personnel duC.H.S.L.D. Vigi Mont-Royal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6520 rue St-Denis Montréal, Québec Canada H2S 2R9 Tél.: 514-277-2136 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-01

RACINE Pierre 1944-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le mardi 1 mars 2011 est décédé, à l'âge de 66 ans, PIERRE HUBERT RACINE, époux de Colette Perron. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Christian (Mélissa), Rémi et Gabriel (Véronique), ses petits-enfants William, Kym et Laurianne de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 8900, boul. Maurice-Duplessis à Montréal, le vendredi 4 mars 2011 de 14:00 à 17:00 et 19:00 à 22:00 et samedi dès 8:30. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mars 2011, à 10:30 en l'église Ste-Marthe. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont pour son dévouement et son soutien. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-01

COUILLARD CORRIVEAU, Mirielle Au CHSLD de St-Fabien-de-Panet, le 1er mars 2011, à l’âge de 86 ans et 10 mois, est décédée dame Mirielle Corriveau, épouse de feu M. Evariste Couillard. Elle demeurait à St-Marcel, Cté L’Islet. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, le samedi 5 mars 2011 à compter de 13h. Une célébration d’adieu suivra à 14h au salon funéraire. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Marcel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Gilles (Line Godbout), Gaston (Guylaine Rousseau), Francine (Raymond Legros), Johanne (Pierre Faucher), Jocelyn (Guylaine Morin), feu Louison, Réjean (Pascale Chabot), Christiane (Martin Robichaud), ses petits-enfants : Sylvain Couillard, Denis et Marc-André Couillard, Annie et Steeve Pellerin, Pierre-Luc Faucher, Marie-Pier, Myriam et Jean-Michel Couillard, Cynthia et Audrey Couillard, Stéphane et Marco Robichaud, ses 14 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Merci tout spécial à la merveilleuse équipe du CHSLD pour les soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d’espoir, 10 rue Alphonse, St-Fabien-de-Panet (Qc) G0R 2J0. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 418-248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net, site Web : www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net www.lamaisonfunerairelaurentnormand.yp.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-02

BERGERON, Laurier Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 2 mars, est décédé à l’âge de 57 ans, monsieur Laurier Bergeron, demeurant à St-Omer. M. Bergeron laisse dans le deuil ses enfants : Patrick et Julie, son petit-fils Jacob Brunet, ses frères et sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi le 9 mars à compter de 13h à l’église de St-Omer. Les funérailles suivront à 14h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-02

GENDRON, Dolores Au CSSS de Rivière-du-Loup, le 2 mars 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Dolores Gendron, fille de feu M. Omer Gendron et de feu dame Marie-Louise Bérubé, demeurant au Domaine de Louvois, Rivière-du-Loup autrefois de la rue Fraserville, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 39, Delage, Rivière-du-Loup, le vendredi 11 mars 2011 de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mars 2011 à 10 h 30 en l'église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: son frère Roger (Rose Plante), ses belles-soeurs: Claire Plante, Gaby Lévesque, Bérangère Dumont, Marie Richard, ses neveux et nièces ainsi que les membres de la famille Gendron. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup G5R 3Y7 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-02

MILOT, Charles-Arthur Au CSSS de Maskinongé, le 2 mars 2011, est décédé à l’âge de 97 ans 11 mois, M. Charles-Arthur Milot, époux de Mme Lucienne Beauclair demeurant à Louiseville. Il était membre des Chevaliers de Colomb 4e degré (2781), de l’âge d’or et de la Société d’histoire et de généalogie de Louiseville dont il fut le fondateur en 1981. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé à Louiseville. Heures d’accueil : dimanche de 19 à 22h00, lundi, jour de funérailles, à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu lundi le 7 mars 2011 en l’église de Louiseville à 11h00. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée : Lucienne Beauclair, Sa belle-sœur : Hélène Lacombe (feu Laurent Beauclair), Ses neveux et nièces Milot, Beauclair et Lemay. Il laisse aussi des cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial à sa cousine Michelle Desjarlais. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Daniel et Michelle Béland ainsi qu’à leur personnel pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Louis Richard & fils Ltée 140 rue St-Aimé Louiseville, Québec Canada J5V 2B1 Tél.: 819-228-4822 Sans frais: 1-888-558-4822 Téléc.: 819-228-3653 louis.richard@qc.aira.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-02

LACOURSIèRE, Annette Au CHRDL, le 2 avril, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Annette Lacoursière, fille de feu Alfred Lacoursière et de feue Cécilia Latendresse de St-Charles Borromée. La défunte laisse dans le deuil ses sœurs : Thérèse épouse de feu Philippe Cornellier, Jeannette épouse de Gérald Desroches, Rose-Hélène épouse de feu Clermont Hains, Yvette, Claire épouse de feu Réal Parent, une belle-sœur Lucienne épouse de feu Alcide Lacoursière, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La défunte sera exposée au Centre Funéraire Régional Joliette 1077 rue Lépine, Joliette Le vendredi 8 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées samedi à 11h en l’église du Christ-Roi. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. pour le Centre Funéraire Régional Joliette www.centrefunerairejoliette.com Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire régional Joliette 1077 rue Lépine Joliette, Québec Canada J6E 7R1 Tél.: 450-753-7427 Téléc.: 450-753-8392 info@centrefunerairejoliette.com www.centrefunerairejoliette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-03

HORTH, Lionel Au Centre d’Hébergement de New Carlisle, le 3 mars 2011, est décédé à l'âge de 90 ans, Monsieur Lionel Horth époux de Madame Arthémise Joseph demeurant à St-Pie X. Il laisse dans le deuil son épouse Arthémise, ses trois fils : Origène (Francine), Victorien (Dolorès) et Philippe (Sylvie), ses cinq filles : Laetitia (Olivard), Lina (Réal), Monette (Elzéar), Claudine (Claude), Christiane (Luc), ses deux frères Norbert et Magella, ses trois sœurs : Flore, Elmina et Yvette, 21 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, ses deux brues : Noula et Anita, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances dimanche le 6 mars à compter de 19 heures à la Maison funéraire Réjean Bélanger & fils Inc. située au 274, boulevard Gérard-D.-Lévesque Ouest à Paspébiac. Les heures de visites sont de 19 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu lundi le 7 mars à 14 heures en l’église de St-Pie X et de là au cimetière de l’endroit. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Réjean Bélanger et Fils Inc. de Paspébiac, entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès au www.belangerfils.com et ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Réjean Bélanger et fils inc. 274 boulevard Gérard D. Lévesque Ouest Paspébiac, Québec Canada G0C 2K0 Tél.: 418-752-3834 Téléc.: 418-752-2264 mfbelangeretfils@globetrotter.net www.belangerfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-03

MORIN-FOURNIER, Jeannette À son domicile, le 3 mars 2011, est décédée subitement à l’âge de 68 ans, Mme Jeannettte Fournier, épouse de feu Magella Morin, fille de Elizabeth Dunn et de feu Emilien Fournier demeurant à St-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e) s à la Résidence funéraire St-Louis 11 840, Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d’accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 12 mars 2011 à 13h. à la résidence funéraire St-Louis de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Elle laisse dans le chagrin : sa mère Mme Elizabeth Dunn; ses enfants : Lucie (Joël Bouchard) Josée (Alain Perron) Robert (Julie Houle) ses petits-enfants chéris : Nickolas Morin Soucy, Vanessa, Lucas et Donovan Morin Bouchard, Laurie et Rosie Morin Perron, Nathaniel et Théo Morin. ses sœurs : Gilberte (Claude Roy) Colette (Robert Goulet) Nicole (Paul Lebreux) Linda (Denis Ferland) Dorine (Yvon Talbot) Johanne (feu Yves Gauvreau) Andréa (Claude Ouimet) Ses frères : feu Camile Fournier Gustave (Réjeanne Arseneau) Hector (Francine Fournelle) Michel (Line Mongrain) Ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Louis 11840 rue Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (Secteur Pointe-du-Lac), Québec Canada G9B 6W8 Tél.: 819-228-3335 Téléc.: 819-228-3345 info@maisonstlouis.ca www.maisonstlouis.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-03

VÉZINA André 1935-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Laval, le jeudi 3 mars 2011 est décédé, à l'âge de 75 ans, ANDRÉ VÉZINA époux de Emma Vézina. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Sylvie), Caroline (Denis) et Éric (Liane), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le vendredi 11 mars 2011 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, ainsi que le samedi 12 mars de 10:00 à 10:45. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11:00 en l'église St-Maurice-de-Duvernay située au 1961 Ivry à Laval Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-03

BIRON, Alain Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 3 mars 2011 est décédé à l’âge de 59 ans, M. Alain Biron, fils de feu Bernadette Durand et de feu Louis-Jacques Biron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean XXIII, Trois-Rivières, dimanche jour de la cérémonie, à partir de 13 h 00. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 13 mars à 15 h 00, au salon. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Gabrielle (Francis Deguire), Mathieu (Patricia Blanchette); ses petits-enfants : Jérémy et Annabelle, Charlie et Chloé; ses sœurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Joanne Biron (Michel Gignac), Myrianne Biron (Jean Croisetière), Sylvie Biron (Richard Racicot), Louis-Jacques Biron (Denise Desjardins), Lise Kirallah, Maureen et Diane Hoare; Nicole Colombe et les membres de sa famille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Rousseau 5305 boulevard Jean XXIII C.P. 213 Trois-Rivières, Québec Canada G9A 5G1 Tél.: 819-374-6225 Téléc.: 819-374-6227 info@centrerousseau.com www.centrerousseau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-03

Raymond Marcil 1955 à 2011 À Salaberry de Valleyfield, le 03 mars 2011, à l'âge de 55 ans est décédé M Raymond Marcil, époux de Ginette Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Mélanie(Marc-André) et Julie(Marc) ses petits-enfants Ève, Charles et Rosalie, son père et sa mère Hubert et Pauline Lalonde) , sa sœur et ses frères, Michel(Hélène), Daniel(Hectorine), Céline(Denis) et Régent ainsi que sa belle-mère, ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé, vendredi le 11 mars de 09h30 à 11h30 et de 12h30 à 13h40 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu vendredi le 11 mars à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l’Institut de Cardiologie de Montréal en souvenir de Raymond. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Ernest Montpetit et Fils inc. 315 rue Danis Salaberry-de-Valleyfield, Québec Canada J6S 1M1 Tél.: 450-373-3511 Sans frais: 1-888-448-3511 Téléc.: 450-373-3515 info@emontpetit-fils.ca www.emontpetit-fils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-05

OUELLETTE Lucien 1929-2011 MAGNUS POIRIER INC. Au centre hospitalier de Verdun est décédé à l'âge de 81 ans Lucien Ouellette, époux de Marie Vinet. En plus de son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur bien aimée Micheline, son frère Gilles (Claire), neveux et nièces et arrières-neveux et nièces. En plus, la famille Vinet, belles-soeurs, beaux-frères et neveux et nièces. Son épouse remercie le CLSC Verdun, l'infirmière et le médecin Mme Daphné Handanos pour les bons soins. Un merci particulier à Normand pour son écoute, son grand respect et sa présence si humaine. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 12 mars 2011 de 11h à 13h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13h en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-05

MICHAUD, Louise SCHELLING Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 5 mars 2011, est décédée à l’âge de 71 ans, Mme Louise Schelling, épouse de feu M. Romain Michaud, demeurant à Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet. Heure d’accueil : le samedi 12 mars à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mars 2011 en la Cathédrale de Nicolet à 13h. Les cendres seront déposées au Columbarium du Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère Ltée. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.N. Rousseau et frère Ltée 1370 boulevard Louis-Fréchette Nicolet, Québec Canada J3T 1K8 Tél.: 819-293-4511 Téléc.: 819-293-8212 jn_rousseau@sogetel.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-04

RINGUETTE, Julien Au Centre de santé et des services sociaux Sept-Îles, le 4 mars 2011 est décédé à l'âge de 67 ans, monsieur Julien Ringuette époux de madame Évangeline Chenel et domicilié à Port-Cartier. Les funérailles de monsieur Julien Ringuette auront lieu samedi le 12 mars à 16h en Sacré-Cœur de Port-Cartier, situé au 38 rue Parent à Port-Cartier. La famille reçoit parents et amis samedi, jour des funérailles à compter de 13h. au complexe thanatologique Mallet et Fils du 57 Route 138 à Port-Cartier. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Évangeline Chenel, ses enfants : Ghislain (Sylvie Boudreault), Réjean (Louisa Gauthier), Rino (Suzanne Chisholm), Kathleen (David Desrosby), ses six petits-enfants et un arrière petit- fils ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœur du Québec. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 57 Route 138 Port-Cartier, Québec Canada G5B 2J2 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-05

SMITH TRIGGS, Emily (Paddy) 1924-2011 After a short and courageous battle with cancer, Mother peacefully left us on Saturday, March 5, 2011 at the West Island Palliative Care Residence to be with our Dad. She will be lovingly remembered by her daughter Kathleen, son Derek (Barbara-Ann) and granddaughter Kimberley. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, DDO, 514-685-3344 on Thursday, March 10 from 2 to 5pm and 7 to 9pm. Funeral service will be held at St. Veronica's Parish, 1300 Carson Ave, Dorval, on Friday, March 11 at 10h30am followed by a reception at 12:30pm at Rideau Funeral Home. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence or NOVA West Island would be greatly appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-05

LOCKHART ROSS, Elsie 1935-2011 After a long and courageous battle, with her family by her side, Elsie passed away peacefully on Saturday, March 5. She is survived by her husband of 52 years Joseph, her daughter Cindy (Avi), her sons David (Kay), John (Mylene), Andrew (Kelly) and her beloved ten grandchildren. A memorial service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, DDO, 514-685-3344 on Wednesday, March 9 at 11am. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-04-18

Date de décès : 2011-03-05

GAGNON ST-PIERRE, Danielle Au Centre de santé et des services sociaux de Manicouagan, le 5 mars 2011, est décédée à l’âge de 52 ans, madame Danielle Gagnon St-Pierre, domiciliée au 1607, rue Duclos, à Baie-Comeau. Elle était l’épouse de monsieur Réal St-Pierre, mère de Stéphane et de Julie. Le cortège partira du funérarium de la Société funéraire Baie-Comeau, situé au 15, avenue Roméo-Vézina à 10 h 40 et les funérailles de madame Gagnon St-Pierre auront lieu ce samedi 12 mars 2011, à 11 h, en la Cathédrale St-Jean-Eudes, de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Veuillez noter que le salon ouvrira ses portes de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ce vendredi 11 mars 2011 et à compter de 9 h, le jour des funérailles. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à : La Vallée des Roseaux 390, rue Pie X11, Baie-Comeau (Québec) G5C 1S2 Outre son époux monsieur Réal St-Pierre et ses enfants : Stéphane (Mélanie) et Julie (Marc-Antoine) elle laisse dans le deuil sa petite-fille Meg-Ann et sa petite-fille à naître Ophélie; sa mère Jeanne-D’Arc (feu Roger Gagnon); ses sœurs Denise (Claude) et Diane (Daniel); son frère Jean-Marc (Lise); ses filleules : Annie, Carol-Ann et Catherine; ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec