Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-13

BASTIEN HOUDE MME FLORESTINE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 avril 2011, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Florestine Houde, épouse de feu Ernest Bastien, fille de feu Georges Houde et de feu Rose-Alba Riopel, demeurant à Shawinigan, autrefois de Saint-Mathieu-du-Parc. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mardi à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 19 avril 2011 à 11 h en l’église de Saint-Mathieu-du-Parc. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc à une date ultérieure. L’a précédée son frère jumeau, Eddy. La défunte laisse dans le deuil ses trois fils : Edgar, Robert et Claude; sa belle-soeur, Antoinette Picotte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de l’Énergie et du Centre Laflèche de Grand-Mère ainsi qu’au Dr André Jacques, pour les bons soins prodigués à leur mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquesls seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Nouvelliste - 2543750

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-15

Lise (Houle) RODRIGUE (1949 - 2011) À Sherbrooke, le 15 avril 2011, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Houle Rodrigue, conjointe de Serge Bisson, demeurant à St-Isidore de Clifton. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 12 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le lundi 18 avril 2011 à 13 h 30, en l’église Notre-Dame-de-Protection. Outre son conjoint, Mme Lise Houle Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Houle, Robert Rodrigue, Alain Rodrigue, Christine Rodrigue, Manon Rodrigue (Yvan Garneau) et Daniel Rodrigue (Élaine Lapointe). Ses petits-enfants : Rémy et Caroline Côté, Keven Kermelly, Jennifer Rodrigue, Deelan Rodrigue, Jany et Keven Lapointe, Cassandra et Vanessa Garneau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec), J1L 1C9. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans La Tribune - 2545813

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-12

JOHNSON SOEUR FLORENCE Au Couvent Notre-Dame des Terrasses Dominicaines de Trois-Rivières, le 12 avril 2011, est décédée à l’âge de 104 ans et 9 mois, dont 75 ans de vie religieuse, Soeur Florence Johnson (en religion Soeur Thérèse-Dominique, o.p.) Dominicaine de la Trinité, fille de feu Henry Johnson et de feu Julia Lacroix, demeurant à Trois-Rivières. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Couvent Notre-Dame des Terrasses Dominicaines 1465, boul. du Carmel Trois-Rivières Heures d’accueil : lundi de 13 h 30 à 21 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 19 avril 2011 à 10 h 30 en la chapelle du couvent. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, sa soeur, son frère et sa belle-soeur : Jeanne Johnson, Gérard Johnson (Thérèse Michaud); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines dont Mgr Claude Thompson et ses 2 soeurs, ainsi que des ami(e)s. Les membres de la communauté et la famille désirent témoigner leur reconnaissance au personnel de l’infirmerie, pour les bons soins prodigués à leur soeur Florence. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Nouvelliste - 2545863

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-12

Jean-Louis Langlais 1938 - 2011 Au Centre d’hébergement St-Antoine, le 12 avril 2011, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Langlais, époux de dame Claire Morand. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le dimanche 17 avril, de 14h30 à 16h30. Une liturgie de la Parole suivra à 16h30 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et sa belle-fille: Jean-François (Rose-Marie Bouchard); ses petits-enfants: Julianne et Sophie (leur mère Tanya Lynn Strong) et Delphine. Il était le frère et beau-frère de Lucille (feu Magella Bois), feu Monique (feu Lucien Blouin), André (Rita Arial), feu Jacques (Nicole Maranda) et Denise (Laval Pelletier). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre St-Antoine pour son dévouement, ainsi que le docteur Serge Bordeleau pour l’accompagnement et le cheminement des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 245, rue Soumande, bur. 202, Québec (QC) G1M 3H6, tél.: (418) 529-9742. LÉPINE CLOUTIER Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Soleil - 2542029

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-14

LEMAY M. CLAUDE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 avril 2011, est décédé à l’âge de 66 ans, M. Claude Lemay, époux de feu Pierrette Boissonneault, conjoint de Thérèse McKenzie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 avril 2011 à 15 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, Thérèse Mckenzie; ses enfants : Julie Lemay (Yvon St-Ours) et Stéphane Lemay (Angie Murphy); ses petits-enfants : Sandra et Claudia Bellerose, Mickael, Anthony et Alexis Lemay; sa soeur, Marie-Rose Lemay Paquette; les membres des familles Lemay, Boissonneault et St-Ours; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Nouvelliste - 2545865

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-12

OUELLETTE M. CLAUDE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 12 avril 2011, est décédé à l’âge de 70 ans, M. Claude Ouellette, époux de Mme Suzanne Trottier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : dimanche, jour de la célébration, à partir de 13 h. Une cérémonie aura lieu le dimanche 17 avril 2011 à 15 h au complexe funéraire Il laisse dans le deuil son épouse, Suzanne; ses enfants : Josée (Christian Peterson), Mario (Linda Beaupré), Serge (Chantal Courchesne), Pierre (Marie-Josée Mayer), Caroline (Claude Jacques) et son neveu, Michel (Guylaine Montreuil); ses petits-enfants : Sabrina, Nicholas, Frédérick, Noah et Luka; ses frères et soeurs : feu Jean-Paul (Pierrette Bergeron), Huguette, Jeanine (Carol Lacroix), Jeanine Martel, Yvette Martel, Henri-Paul Martel, Marc Martel, Robert Martel et leurs enfants; ses belles-soeurs : Noëlla, Carmen, Jeanine et leurs enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que son grand ami, Jean-Paul Larouche (Diane). La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Karine St-Hilaire ainsi qu’au personnel et aux bénévoles de la Maison Albatros. Des dons à la Maison Albatros seraient appréciés Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Nouvelliste - 2545860

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-14

PEPIN Mme Suzanne 1938-2011 À la Maison au Diapason, le 14 avril 2011, à l’âge de 72 ans, est décédée madame Suzanne Pepin, épouse de feu monsieur Gérard St-Martin, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre Massé (Line Dumas), Daniel Massé (Nicole Beauregard), ses petits-enfants: Vincent Massé, Mélodie Massé, Amélie Beauregard Massé (Jean-François Carrier), Pierre-Luc Beauregard Massé, le père de ses enfants, Jean-Luc Massé, sa soeur Pierrette Pepin, elle était également la soeur de feu Anita Pepin, feu Roch Pepin, feu Normand Pepin et feu Mireille Pepin, elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison au Diapason, le Centre Hospitalier de Granby et les Résidences Dumont pour les bons soins prodigués à madame Pepin. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Jardins Funéraires 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie, le mardi 26 avril 2011 de 19h à 21h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu’au départ du salon à 10h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 avril 2011 à 11h en l’église Très Ste-Trinité, suivies de l’inhumation au cimetière Mgr. Pelletier. En guise de sympathie, un don à la Maison au Diapason ou à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-23 dans La Voix de l'Est - 2544635

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-06

Françoise Plamondon Villeneuve 1916 - 2011 Nous souhaitons rendre hommage à grand-maman, pour son souci constant des siens qui nous aura inspiré jusqu’à la fin de sa vie. À l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 6 avril 2011, à l’âge de 94 ans et 11 mois, est décédée dame Françoise Plamondon, épouse de feu monsieur G. Oscar Villeneuve. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 avril 2011, à 14h, en l’église St-Thomas-d’Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet (Sainte-Foy) Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Marie (Simon Mimeault); ses deux petits-fils: Simon-Pierre et Jean-Martin Mimeault. Elle était la soeur de, feu Madeleine (feu Alfred Milot), feu Paul-H (feu Lucille Thivierge), feu L-Philippe (feu Huguette Legendre), feu Robert (Jeannine Gagnon), feu Marcel (feu Alice Rinfret), feu Charles (Huguette Bazin), feu Gaston. La famille tient à remercier spécialement madame Josée Plamondon et monsieur André Milot pour leur dévouement. Elle laisse également dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, ch. Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G5, 418 656-4999. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Maison funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Soleil - 2538940

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-14

RIVARD (soeur Marie-Jeanne) (soeur Jean-du-Sacré-Coeur) Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, le jeudi 14 avril 2011, à l'âge de 88 ans et 8 mois, soeur Marie-Jeanne Rivard, originaire de Saint-Prime, comté Roberval. Elle avait prononcé les voeux de religion depuis 61 ans. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison-Mère des Soeurs antoniennes de Marie 927, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi à partir de dimanche, le 17 avril 2011 de 14 h à 17 h, en soirée de 19 h à 21 h 30, le jour des funérailles lundi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu à 10 h à la chapelle de la Maison-Mère et l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation. Soeur Marie-Jeanne était la fille de feu M. Anthime Rivard et de feu dame Marie Lamontagne. Elle était la soeur de feu Rose-Anna (feu Gérard Bélanger), feu Clara (feu Arthur Lavoie), feu Jeannette (feu Jean-Joseph Gagnon), feu Isidore (feu Yvette Lavoie), feu Germaine (feu Eugène Laroche), feu Philippe (feu Annette Tremblay), feu Joseph (Gabrielle Brassard), feu Léon (feu M-Claire Lavoie), feu Paul (1res noces feu Jeanne-d’Arc Dallaire, Lucie Melançon), Rita, Yvette (antoniennes de Marie), feu Marcel (feu Simone Matte), Gisèle (feu Réal Taillon), Jean-Marie (Anita Grenier), feu Raymond. En plus de sa famille religieuse, les laïcs associés, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-04-16 au 2011-04-17 dans Le Quotidien - 2545835

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-03-19

Micheline «Mimi» Routhier 1948 - 2011 Surrey (C.-B.) Le 19 mars 2011, à l'âge de 62 ans est décédée madame Micheline Routhier «Mimi», conjointe de Cliff Fenske. Elle était la fille de feu Charles Routhier et feu Antoinette Lane Routhier. Elle laisse dans le deuil son frère André Routhier et sa conjointe Francesca Rémillard. Elle laisse aussi dans le deuil oncles, tantes, cousins et cousines des familles Bérubé et Leblanc et Lane et Routhier. L'inhumation de cendres eut lieu à Surrey le 29 mars, 2011. Une réunion des familles aura lieu ultérieurement à Québec cet été. Ce sera l'occasion pour les parents et amis de célébrer la vie de Mimi qui se déroula dans différentes provinces et endroits à diverses étapes de sa vie; dont New-Mills (N.B.), au Québec à l’Université Laval, celle du Café de la Cour, au Mexique où elle y rencontra Cliff et celle de la Colombie Britannique où elle demeura le reste de sa vie avec lui, soit de 1985 à 2011. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à votre Société du cancer provinciale. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-23 dans Le Soleil - 2532600

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-03-16

Gaston Saint-Pierre 1940 - 2011 À Londres, le 16 mars 2011, est décédé monsieur Gaston Saint-Pierre. Originaire de Sainte-Anne des Monts, en Gaspésie, il était le fils de feu M. Omer St-Pierre et de feu dame Annette Lever. Il demeurait à Londres depuis de nombreuses années. Il quitte sa fille Valérie et la mère de celle-ci, madame Loïs Staley. Il était le frère de feu Val-Maurice (Nicole Jacob), de feu Jacques, de Louise (Yves Labrecque), de France (Daniel Deshaime), de Michel (Jocelyne Martin), de feu Pierre-Louis, et de Nicole. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces: Brigitte et Patrice St-Pierre, Sonia St-Pierre, Andrée, Lucie et Martin Labrecque, François Deschênes et Annie St-Pierre, sans oublier sa tante, soeur Marthe St-Pierre, r.s.r. et sa belle-mère Mme Reine-A. Roy St-Pierre. De nombreux cousins et cousines se souviendront de lui. Les funérailles ont été célébrées à Londres le 25 mars dernier en présence de quelques membres de sa famille et de très nombreux amis de l’Association Métamorphique. Cette cérémonie fut suivie d’une Célébration de sa Vie à sa résidence privée. La mise en terre d’une partie de ses cendres dans le lot familial aura lieu l’été prochain à Sainte-Anne des Monts. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Soleil - 2540581

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-15

ST-OURS M. JEAN-PAUL Au CSSS de l’Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 15 avril 2011, est décédé à l’âge de 95 ans et 6 mois, M. Jean-Paul St-Ours, époux de feu Cécile Julien, fils de feu Adélard St-Ours et de feu Bernadette Richard, demeurant à Shawinigan, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mardi à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 avril 2011 à 14 h en l’église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. L’a précédé sa fille, Claire. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Jean Houde), Jacques (Denise Gélinas), Pauline (Benoît Laforest), Gilles (France Bourassa) et Françoise; ses petits-enfants : Caroline et Julie, Xavier et Gabrielle, Jean et Marc, Martin et Marie-Ève; son arrière-petit-fils, Marc-Antoine; sa soeur, Yvette St-Ours (feu Gaston Simard); sa belle-soeur, Marie Legris (feu Georges St-Ours); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines des familles St-Ours et Julien. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Dr-Joseph-Garceau, pour les bons soins prodigués à leur père. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer, lesquels seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Nouvelliste - 2545854

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-14

GAUTHIER (Mme Hedwidge Thériault) Le 14 avril 2011 est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l’âge de 93 ans et 3 mois, Mme Hedwidge Thériault, épouse de feu M. Roland Gauthier, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de la rue Ouimet, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière le lundi 18 avril 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 19 avril 2011 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 19 avril 2011 à 11 h à l’église St-Matthieu. Après les funérailles, Mme Thériault sera incinérée. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louis-Octave Gauthier (Monique Desjardins), Cécile (feu Gilles Arseneault), Pierrette (Claude Laventure), Jean-Yves (Carmelle Tremblay), Marguerite (Camille Marquis), Marc-André (Danielle Tremblay), Ghislain (Dominique Tremblay), Ginette (Alain Lemelin), Jean-Guy (Rolande Dalessandras), Paul-Yvon, Daniel (Sylvie Ross), Johanne (Denis Gagnon); ses 25 petits-enfants et ses 32 arrière-petits-enfants et les enfants des belles-familles. Elle était la soeur de : feu soeur Marguerite Thériault, feu soeur Jeanne et soeur Liliane (soeurs Reine du Clergé Lac-au-Saumon), Joséphine (feu Ls-Philippe Couture), Maria (feu Conrad Voisard), Jean-Baptiste (feu Hortense Côté, Marie-Paule Baril), feu Thérèse (Maurice Bouchard), Ginette, Louis-Philippe (Thérèse Lévesque), Simone (Lorenzo Grenon). Elle laisse également dans le deuil de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie sincèrement tout le personnel de la Résidence Ste-Marie. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé de Jonquière dédiés à la Résidence Ste-Marie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-04-16 au 2011-04-16 dans Le Quotidien - 2543661

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-14

FORTIN, Benoît 1944 - 2011 À l'Hôpital de Baie-Saint-Paul, le 14 avril 2011, à l'âge de 66 ans et 11 mois, nous a quittés monsieur Benoît Fortin, il était l'époux de dame Lucie Audet et il demeurait à Baie-Saint-Paul. Les funérailles de monsieur Fortin auront lieu lundi le 18 avril 2011 à 14h, en l'église de Baie-Saint-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest 53, rue Leclerc Baie-Saint-Paul dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 12h30. Monsieur Fortin laisse dans le deuil son épouse dame Lucie Audet. Ses enfants: Sandra (Éric Mailloux), Manon, Mélanie (Sylvie Lavoie). Ses petits-enfants: Christopher, Noah, Anaïs. Ses frères et soeurs: Réjean (Monique), Gilles (Dina), Saül (Monique), Sylvie (Mario), Jeannine (François), Marie-France (Claude), Cécile, Guylaine ((Michel). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Audet: Raynald (Denise), Réjean (Armande), André (Murielle). Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial est adressé aux personnels soignants du département des soins palliatifs du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul ainsi qu'aux parents et amis qui ont soutenu la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Les Mains de l'Espoir de Charlevoix ou à la fondation de l`hôpital de Baie Saint-Paul, les formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul Pour informations: 418-435-2412 Télécopieur 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com ID de l'annonce journal : 231315 Annonce numéro : 44220071-0100-0101 Annoncé le 16 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-14

GIARD MARANDA, Isabelle 1922-2011 À Saint-Hyacinthe, le 14 avril 2011, est décédée à l'âge de 89 ans, madame Isabelle Maranda, épouse de feu monsieur Camille Giard, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (feu Francine Vallières) et Angèle. Elle laisse également sa soeur Céline (Eugène-Henri Philie), sa belle-soeur Jacqueline Messier (feu Roger Maranda), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Isabelle Maranda Giard sera exposée le dimanche 17 avril 2011 de 19h à 22h au: 900, BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE Tél. 450-774-6417 Téléc. 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le lundi 18 avril 2011, en l'église Précieux-Sang à 10h30, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Rosalie. Lundi, ouverture des salons à 9h. ID de l'annonce journal : 1710564 Annonce numéro : 44222267-0100-0101 Annoncé le 16 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-12

BEAUCHEMIN, prêtre Maurice 1925 - 2011 À la résidence Cardinal Vachon, Québec, le mardi 12 avril 2011, est décédé à l'âge de 86 ans, monsieur l'abbé Maurice Beauchemin, fils de feu dame Marie Dubé et de feu monsieur Joseph-Édouard Beauchemin. Natif de la paroisse Saint-François d'Assise, Québec, monsieur l'abbé Beauchemin a fait ses études au Grand Séminaire de Québec pour être ordonné prêtre le 19 mai 1951. Entre 1952 et 1972, il a été vicaire à Saint-François-d'Assise, Saint-Prosper et Saint-Martin de Beauce, Saint-Joseph de Lauzon, Saint-Charles-Borromée et à Notre-Dame-de-l'Annonciation de l'Ancienne-Lorette. Il a été aussi aumônier en milieu scolaire durant cette même période. Par la suite, il a été curé de Saint-Marc-des-Carrières de 1972 à 1984. Puis, il a été vicaire aux paroisses de Saint-Mathieu, Saint-Romuald, Saint-Fidèle, Saint-Pascal de Maizerets et Saint-Paul-Apôtre jusqu'à sa retraite en 1996. Il a exercé en dernier ministère comme conseiller spirituel au Centre-Dieu de Place Fleur-de-Lys, jusqu'à tout récemment. Les membres de la famille recevront les condoléances en l'église de Notre-Dame-de-l'Espérance, 2401, rue de l'Abbé Giguère, Québec arr. Beauport (Chemin du Petit-Village) où l'abbé Maurice Beauchemin sera exposé en chapelle ardente le dimanche 17 avril 2011 de 14h à 17h et lundi 18 avril à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées ce lundi 18 avril 2011 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance. Le corps sera inhumé au cimetière Mont-Marie (Lévis) à une date ultérieure. M. l'abbé Beauchemin laisse dans le deuil son frère Paul (Jeannine Vandry); ses soeurs: Hélène (feu Diogène Bertrand), Bernadette de la congrégation des Soeurs servantes du Saint-Coeur-de-Marie; ses belles-soeurs: Cécile Paré (feu Jacques Beauchemin), Thérèse Perreault (feu Louis Beauchemin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, cousins dont l'abbé Fernand Beauchemin prêtre, de nombreux ami(e)s et confrères prêtres. M. l'abbé Beauchemin était également le frère de feu l'abbé Jean-Marie Beauchemin, feu Yvette Beauchemin (feu Michel Walsh), feu Germaine Beauchemin (feu Ernest Lavoie). La famille remercie le personnel de l'unité des soins de la Résidence Cardinal Vachon pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Exprimez votre sympathie par l'offrande de messe ou un don à la Résidence Cardinal Vachon (unité des soins), 2900, rue Alexandra, Québec (Québec) G1E 7C7. Des formulaires seront disponibles sur place. ID de l'annonce journal : 231259 Annonce numéro : 44220068-0100-0101 Annoncé le 16 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-12

BELLAVANCE, Rock 1946-2011 À Laval, le 12 avril 2011, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Rock Bellavance, époux de Mme Sylvie Lévesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Emmanuel, ses frères et soeurs: Claude, Dorothée, Carol, Gaétane, Donald, Jean-Marc et Jean-Luc, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il a été au service de la police de Montréal pendant 32 ans. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 22 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée au salon le samedi 23 avril à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1710608 Annonce numéro : 44222248-0100-0101 Annoncé le 16 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-15

TARDIF, Cécile (née Comtois) 1916-2011 Paisiblement, le 15 avril 2011, à l'âge de 94 ans, est décédée Cécile Comtois, épouse de feu Paul Tardif. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles Tardif (Micheline), sa petite-fille Chantal (Daniel), son arrière-petite-fille Danyka, son frère Roger et sa soeur Gabrielle, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, ses cendres seront mises en terre à une date ultérieure. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 450-473-5934 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme. ID de l'annonce journal : 1710832 Annonce numéro : 44222286-0100-0101 Annoncé le 16 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-13

OUELLET, Blandine (née Martel) 1926-2011 À Terrebonne, le 13 avril 2011, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Blandine Martel, épouse de feu M. André Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie, André (Hélène), Linda (Carl) et Diane (Claude), ses petits-enfants Marie-Claude, Nancy, André, Cathy, Geneviève, Philippe et Jordan, ses arrière-petits-enfants Ève et Julien, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850, MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le jeudi 21 avril à 16 heures au salon. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 17 heures. ID de l'annonce journal : 1710335 Annonce numéro : 44222281-0100-0101 Annoncé le 16 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-14

LALANCETTE (Mme Rita Bouchard) Est décédée paisiblement au Centre d’hébergement de Roberval, le 14 avril 2011, à l’âge de 90 ans et 5 mois, Mme Rita Bouchard, épouse de feu M. Louis Lalancette, demeurant à Roberval et autrefois de Saint-Prime. Elle était la fille de feu M. Joseph-Xavier Bouchard et de feu Mme Julia Fortin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le dimanche 17 avril 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 18 avril 2011 à 10 h 30 à l’église de Saint-Prime et l’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Prime à une date ultérieure. Elle laisse ses enfants : feu Raymond (Paulette Paradis), Yvon (Lucille Paradis), Agathe (Robert Demay), Ginette (Jacques Beaudet), Louiselle (Jean-Louis Routhier), France (Normand Gagnon), Francine, Nicol (Diane Gendron), André (Aline Lefrançois); ses 19 petits-enfants et ses 18 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Hermine Bouchard (feu Stanislas Allard), feu Blanche Bouchard (feu Rosaire Bouchard), feu Louis-Joseph Bouchard (feu Jeanne-Aimée Pagé), feu Hormidas Bouchard (feu Yvonne Pagé), feu Marguerite Bouchard (feu Lorenzo Delisle), feu Wilfrid Bouchard (Thérèse Tremblay), feu Pierre Bouchard (Marguerite Potvin). Également, elle laisse les membres de la famille Lalancette, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-04-16 au 2011-04-17 dans Le Quotidien - 2543526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-11

CHARTIER, Robert 1925-2011 À Laval, le 11 avril 2011, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Robert Chartier, époux de feu Yolande Perron. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Madeleine), Denis, Danielle (Claude), Jocelyne (Jacques) et Claude (Doris), ses dix petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Sa famille recevra les condoléances le mardi 19 avril de 19 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du complexe funéraire Une réunion de prières aura lieu le mercredi 20 avril 2011 à 11 heures, en chapelle. ID de l'annonce journal : 1709677 Annonce numéro : 44222254-0100-0101 Annoncé le 16 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-16

Date de décès : 2011-04-15

Margaret Fox Gillespie À Hôpital Mount Sinaï, est décédée le 15 avril 2011, à l'âge de 83 ans, Madame Margaret Fox Gillespie, épouse de Denis Gillespie. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Lundi le 18 avril 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 19 avril 2011 11h00 à l'adresse suivante: Eglise St-Gabriel

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

JEANNOTTE, René 1935-2011 Le 13 avril 2011, à l'âge de 75 ans, est décédé M. René Jeannotte. Il laisse dans le deuil sa fille Danielle, ses petits-fils Pierre-Luc et Guillaume, Huguette Chayer (François Jodoin), ses soeurs Murielle et Denise, ses nièces Nancy et Sylvie, son neveu Sylvain ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 1734, RUE PRINCIPALE, STE-JULIE J3E 1W7 Tél: 450-467-4780 www.salonfunerairedemers.com le dimanche 17 avril 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un hommage aura lieu à 20h30 au salon. ID de l'annonce journal : 1710510 Annonce numéro : 44206613-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-11

Serge Lépine À Montréal, est décédé le 11 avril 2011, à l'âge de 53 ans, Monsieur Serge Lépine. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Jeudi le 21 avril 2011 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 21 avril 2011 12h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

Colombe Turgeon - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier) de Saint-Hyacinthe, le 13 avril 2011, est décédée à l`âge de 86 ans, Madame Colombe Turgeon épouse de feu Renand Desmarais demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle sera incinérée au Crématorium Lalime suivie de la disposition des cendres au columbarium.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

GAGNON (M. Fernand) Le 13 avril 2011 est décédé à Alma, à l’âge de 85 ans et 9 mois, M. Fernand Gagnon, fils de feu M. Arthur Gagnon et de feu dame Blanche-Alma Allard, époux de feu dame Hermance Ouellet, demeurant au 249, Hébert à Hébertville. La famille recevra les condoléances le samedi 16 avril 2011 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011 à 15 h à l’église Notre-Dame d’Hébertville. M. Gagnon a été confié au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Olivier (Lucie Émond), Doris, Michel (Louisette Boily), Marjolaine (Serge Fortin), Errold (Dany Gagnon) et Robin; ses petits-enfants : Steben (Sandra), Annie (David), Jimmy, Mélissa (Serge), Mélanie (Bertin), Mélinda, Jonathan (Stéphanie), Audrey (Robin), Marie-Josée (Marc), Stéphane (Marie-Claude), Éric (Nadia), Nathalie (François), Isabelle (Yannick) et Steeve (Caroline) ainsi que ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de : Eleucippe (Denise Ouellet), feu Béatrice (feu Charley O’Brien), Lilanne (feu Jean-Charles Leclerc), feu Louise-Aimée (feu Jules Ouellet), feu Majoric (Francine Guérin), Paul-Albert (son ex-conjointe Irene Dufour, Jeanne-D’Arc Paradis), Léon-Marie (Agnès Côté), Emmanuel (Renée Côté), Majella (feu Rose-France Maltais), Solange (Stanley Turcotte), feu Claude (Marie-Rose Fortin) et Claudette. Il était le beau-frère de : feu Méridé (feu Julie Thériault), feu Joseph (feu Mariette Thériault), feu Marie-Berthe (feu Rodrigue Thériault), feu Eugène, feu Estelle (feu René Patry), feu Edmond, feu Ernest, feu Gérard, feu Rosée et Lucien. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur, 152, rue Racine Est, C.P. 251, Chicoutimi G7H 5B7. Pour lui rendre hommage, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, téléphone Hébertville 418-344-1160, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-04-15 au 2011-04-15 dans Le Quotidien - 2543563

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-12

BOYER, Pauline 1932-2011 À Laval, le mardi 12 avril 2011, est décédée, à l'âge de 78 ans, Mme Pauline Boyer, veuve de Gilles Forget. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard, Suzanne (Jean-Marc), Manon (Dan), ses cinq petits-enfants, ses deux arrière-petits-fils, ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 17 avril de 11 heures à 13 heures. ID de l'annonce journal : 1709671 Annonce numéro : 44206605-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-12

LAPORTE, François 1922-2011 Vétéran de la 2e Guerre mondiale À Montréal, le mardi 12 avril 2011 est décédé, à l'âge de 88 ans, François Laporte, époux en premières noces de feu Mariette Gagnon et en secondes noces de Thérèse Gosselin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Luc), Pierre (Lucie), Robert (Pierrette), Guy (Johanne), Sylvain (Sylvie), ses petits-enfants: Andréanne, Mathieu, Pascale, Catherine, Ariane, Geneviève, Évelyne, Jacinthe, son arrière-petit-fils Éloi, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 17 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 18 avril 2011 à 11 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1710143 Annonce numéro : 44206615-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-11

GIROUX-DUPONT BRYAN À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 11 avril 2011, est décédé à l’âge de 17 ans, Bryan Giroux-Dupont, fils de Ghislain Dupont et de Nathalie Giroux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 avril 2011 à 13 h en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Bryan laisse dans le deuil son père, Ghislain Dupont; sa mère, Nathalie Giroux; son meilleur ami, son frère, Nicolas Bouchard; son papi, Paul Giroux; son oncle, Sylvain Giroux; son cousin, Michaël; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de Montréal (5000, Bélanger, Montréal Qc H1T 1C8) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-15 au 2011-04-16 dans Le Nouvelliste - 2543742

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

BOUTIN, Juliette Couture 1921 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 avril 2011, est décédée à l'âge de 89 ans et 5 mois, madame Juliette Couture, épouse de feu Albert Boutin. Elle demeurait à Armagh, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh vendredi le 15 avril 2011 de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 11h. Le service religieux sera célébré samedi le 16 avril 2011 à 13h30, en l'église Saint-Cajetan d'Armagh suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Désiré Noël), Ghislaine (Maurice Therrien), Rosanne (Jean Gallant), Adrien (Marguerite Blais), Jacqueline (Gilles Charron), Sauveur (Jeanne d'Arc Renaud), Fernand (Pauline Blais), feu Denis, Monique (Jean Labarre), Denise, Fernande (Jocelyn Tanguay), Jeannette (Michel Mercier), Céline (Jean-François Bergeron), Sylvie (Marcel Blanchette); ses 26 petits-enfants et ses 31 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils; sa belle-soeur Aldéa Labrecque (feu Alphonse Couture) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Domaine du Carrefour d'Armagh pour les soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 222-855, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (Québec), H2L 9Z9. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Pour renseignements: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathie par courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 230625 Annonce numéro : 44204152-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-01-13

MARIELLE BEAUMONT 1945-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de Mme Marielle Beaumont de Drummondville, le 13 janvier 2011. Elle était âgée de 65 ans et la fille de feu Mme Gilberte Brassard et de M. Roland Beaumont. Selon ses volontés, Mme Marielle Beaumont ne sera pas exposée. La famille recevra parents et amis, en présence des cendres, mardi, 19 avril, à compter de 10h, au salon funéraire Perron, situé au 6 Notre-Dame sud, Ville-Marie. Les funérailles auront lieu, mardi, le 19 avril à 14 h, à l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Ville-Marie. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit.Elle est partie rejoindre sa sœur: Maryse (Michel Giguère) de Drummondville. La défunte laisse dans le deuil : 1 sœur : Nicole conjointe d’Armand Côté de Rouyn-Noranda 4 frères : Jacques conjoint de Pauline Gagnon de St-Hyacinthe Denis conjoint de Denise Baril de Répentigny Yves conjoint de Huguette Fay Alain conjoint de Denise Cormier, tous deux de Ville-Marie 1 neveu et son filleul : Yan 2 nièces : Marie-Eve, Marie-Pier Ainsi que plusieurs tantes, oncles, parents et amis. La famille suggère de faire don à la Fondation québéçoise du cancer ou à la fondation du Centre de Santé Ste-Famille de Ville-Marie. Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

HOULE LANOIE, BERNADETTE (SAINT-GERMAIN) décédé(e) le 13 avril 2011, à l'âge de 90 ans À Drummondville le 13 Avril 2011 est décédée à l'âge de 90 ans, madame Bernadette Houle, veuve de monsieur Fernand Lanoie, demeurant à Drummondville, autrefois de St-Germain-de-Grantham. Madame Lanoie reposera au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 245 rue Ste-Thérèse à St-Germain-de-Grantham, le vendredi 22 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole et un dernier Adieu auront lieu le samedi 23 avril à 14 h en l’église de St-Germain-de-Grantham et de là au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Samedi, jour de la liturgie à l’église, le salon ouvrira de 12 h à 13 h 45. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pauline, feu Mariette (feu Réal Petit), feu Edgar (Odette Biron), Raymonde (Jean-Louis Plante), Rolande (Gaétan Fleury), Francine, Diane (Gaston Breton), Roger (Constance Leclerc), Michel, Raynald (Claire Marie St-Cyr), Denise (feu André Gagnon) et Lucie, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et sœurs : Léo Houle (Fernande Côté), Thérèse Houle (feu Mozart Gingras), Jeannine Houle (Germain Asselin), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lanoie, ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons aux soins palliatifs de l’hôpital Ste-Croix seraient appréciés par la famille.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-10

MALTAIS, Jason 1988-2011 De Terrebonne, le 10 avril 2011, à l'âge de 22 ans, est décédé Jason Maltais. il laisse dans le deuil sa mère Chantal (Christian), son père Robin, ses soeurs Cindy (Charles), Jessica (Thierry) et Kassandra, sa filleule Aurély, sa grand-mère Cécile, ses oncles, ses tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le dimanche 17 avril dès 14 heures. Une réunion de prières suivra à 16 heures, au salon. ID de l'annonce journal : 1709166 Annonce numéro : 44206619-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-11

DUBEAU, Michel 1956-2011 À Montréal, le 11 avril 2011, est décédé, à l'âge de 54 ans, Michel Dubeau, fils de Léonard Dubeau et de feu Marie Denis. Il laisse dans le deuil ses enfants Michaël et Tanya, ses frères et sa soeur Jean, Mario et Suzanne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 17 avril à compter de 13h00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17h00, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1709673 Annonce numéro : 44206610-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-06

MÉNARD, Denise 1953-2011 À Montréal, le 6 avril 2011, à l'âge de 57 ans, est décédée Denise Ménard, fille de feu Alma Lamoureux et de feu Rhéo Ménard. Elle laisse dans le deuil son conjoint Fernand Larochelle et ses beaux-fils Michel et Claude (Chantal Joly), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le samedi 16 avril 2011 dès 13 heures, suivi de la liturgie de la Parole à 16 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1708923 Annonce numéro : 44206621-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-10

MASSÉ, Marcel 1926-2011 Le 10 avril 2011, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Marcel Massé, époux de Mme Marie Massé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ghislaine et son conjoint Jean-Pierre Côté, sa belle-soeur Monique et son beau-frère Michel Chapeau ainsi que sa nièce Christine et son conjoint Yvon. Originaire de Carhaix en France, il s'était engagé volontaire dans l'armée alliée en 1944. Militaire jusqu'en 1960, son héroïsme lui a valu de nombreuses médailles dont la plus haute distinction remise à un soldat, la médaille militaire. Il a, par la suite, immigré au Québec avec son épouse. La famille recevra les condoléances le samedi 16 avril 2011 de 13h à 16h, au: 4500, AVE VERDUN, VERDUN, QC, H4G 1M3 Une prière sera célébrée à 15h. ID de l'annonce journal : 1710376 Annonce numéro : 44206620-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-11

PICARD, Rose-Ilda 1928 - 2011 À l'Hôpital de Montmagny, le 11 avril 2011, à l'âge de 82 ans et 9 mois, est décédée dame Rose-Ilda Picard, épouse en premières noces de feu monsieur Placide Tanguay et en secondes noces de feu monsieur Trefflé Tremblay. Elle était la fille de feu dame Léda Audet et de feu monsieur Joseph Picard. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Hilaire Dubé), Suzanne, Gisèle (Réjean St-Pierre), Gaétane (Pierre-André Poitras); ses petits-enfants: Eric (Mélanie Gagné) et Mélanie Dubé (Martin Couture), Pascale (Daniel Bernier) et Jacinthe Morin (Mario Shank), Régis et Danny St-Pierre (Marie-Josée Lépine), François (Sonia Thibault) et Isabelle Poitras (Emeric Dufour); ses arrière-petits-enfants: Jasmine, Amélie, Jesse, Jérémy, Nicolas et Oksana. Elle laisse également le fils de monsieur Trefflé: Dary Tremblay. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Joseph (feu Marie-Anne Bourgelas), feu Rosaire (feu Delima Bois), feu Délia (feu Alcide Bélanger; feu Henry Therrien), feu Maurice (feu Gervaise St-Pierre), Denis (feu Noëlla Noël); de la famille Tanguay: feu Maria (feu Gaudias Patry), feu Joseph (feu Annette Hunter), feu William (feu Rita Michaud), feu Marie-Anne (feu Ernest Roy), feu Alyre; de la famille Tremblay : Mimi (Jules Pelletier), feu Carmen (feu Gérard Beaulieu), feu Montcalm (feu Rolande Pelletier). Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s en particulier ceux de la Résidence l'Air du Fleuve. Un merci tout spécial à Yves Chouinard et Bernard Beaulieu, propriétaires, ainsi qu'à Mario Chouinard et au personnel de la Résidence l'Aire du fleuve de Saint-Jean-Port-Joli. Merci également au personnel du 3e étage de l'Hôpital de Montmagny pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 222-855, rue Sainte-Catherine, Est, Montréal (Québec), H2L 9Z9 ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30, lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 avril 2011 à 11h, en l'église de Saint-Jean-Port-Joli et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de la résidence funéraire à Saint-Jean-Port-Joli. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 598-3093 Sans frais : 1-877-598-3093 Télécopieur : (418) 246-5115 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site web: www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 230633 Annonce numéro : 44204153-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-10

PERREAULT, Marie 1957-2011 À Montréal, le dimanche 10 avril 2011, à l'âge de 54 ans, est décédée Marie Perreault. Elle laisse dans le deuil son fils Claude, sa mère Marie-José, ses soeurs Thérèse (Robert Daviau), Lucie (Michel Nadon) et Claire, son frère François, plusieurs neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 15 avril de 19 heures à 22 heures, ainsi que le samedi 16 avril dès 10 heures. Les funérailles suivront le samedi 16 avril 2011 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-d'Anjou au 8200 Place de l'Église, et de là, au cimetière de St-Hubert. La famille aimerait remercier le personnel de l'hôpital Hôtel-Dieu (2e Le Royer) pour la qualité de leurs soins, leur gentillesse et leur disponibilité. ID de l'annonce journal : 1708933 Annonce numéro : 44206622-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-12

DESCHESNES, Nicole 1945-2011 De Sainte-Anne-des-Plaines, le 12 avril 2011, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Nicole Deschesnes. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario, Nadine, Brigitte, Odette, sa mère Marie-Anna Blouin, sa soeur Antoinette, son frère Robert, ses petits-enfants Elisabeth, Marilyn, Marjolaine, Laurence, Michael, Matthew ainsi que de nombreux parents et amis. La défunte sera exposée le samedi 16 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, à la: MAISON FUNÉRAIRE GROULX 173, BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Une liturgie, en présence du corps sera célébrée ce même jour à 20h30 dans la chapelle du salon. ID de l'annonce journal : 1710326 Annonce numéro : 44206607-0100-0101 Annoncé le 15 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-15

RODIER, LEBLANC (Flore) Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 15 avril 2011, est décédée à l’âge de 91 ans, madame Flore Rodier épouse feu Martial Leblanc demeurant à Saint-Hyacinthe (autrefois de Saint-Barnabé Sud). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Richard , feu Jean-Hugues ( Diane Jodoin), Micheline (Gilles Pigeon) , Daniel ( Nicole Racine ) et Yves ( Jocelyne Côté) ses 13 petits-enfants, et ses 11 arrières petits-enfants. Son beau-frère Jacques Leblanc (Lorraine Bilodeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Madame Flore Rodier, Leblanc sera exposée le lundi 18 avril 2011 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le mardi 19 avril 2011 en l’église de Saint-Barnabé Sud à 11 hres suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Mardi ouverture des salons à 9 hres. Remerciement au personnel de l’unité de la Gare pour les bons soins prodigués.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-11

BOUCHARD (Mme Thérèse Couture) 1925-2011 C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de Mme Thérèse Bouchard née Couture, survenu le 11 avril 2011 à l’Hôpital Pierre-Boucher. Épouse de feu Paul-Armand Bouchard, elle laisse dans le deuil son conjoint Lucien Tremblay; ses enfants: Anne (Pierre Lachapelle) et Karl (Paule Brodeur); ses petits-enfants: Simon, Francis, Paul-Émile et Mathilde; sa soeur Juliette Hamel; son frère Walter Couture ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église Ste-Julie, 1686 Principale, Ste-Julie, ce samedi 16 avril 2011 à 10 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Shipshaw à Saguenay. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation de l’Hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés. Direction funéraire: Groupe Yves Légaré. Parution: 2011-04-15 au 2011-04-15 dans Le Quotidien - 2542859

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-05

GIGUÈRE (Mme Gemma Villeneuve) Le 5 avril 2011 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 94 ans et 8 mois, Mme Gemma Villeneuve, épouse de feu M. Paul Giguère, demeurant au lac Docteur de St-Honoré-de-Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Maria Bouchard et de feu M. Thomas Villeneuve. La famille accueillera parents et ami(e)s le samedi 16 avril 2011 de 10 h 30 à 13 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi La célébration de la Parole aura lieu ce même samedi 16 avril 2011 à 13 h 30 à la chapelle de la 5e Saison Complexe funéraire Chicoutimi. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au mausolée/columbarium St-François-Xavier. La défunte était la mère de: Marjolaine Giguère (feu Guy Tremblay), feu Reynold (Denise Barrette) et Mona (Jean-Guy Thibault). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Michel, Sylvain et Annie Tremblay, Martin et Jean-Philippe Giguère ainsi que leurs conjoint(e)s; ses arrière-petits-enfants: Joanie, Carolane, Mathieu, Marie-Pier et Louis-Alexandre. Elle était la soeur de : feu Jean-Marie Villeneuve (feu Marie-Berthe Fleury), feu Jeanne-d'Arc (feu Éphrem Hébert), feu Berthe-Alice (feu Wilbrod Harton), feu Reine (feu Lucien Néron). Elle laisse également dans le deuil tous les membres de la famille de feu M. Paul Giguère, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence du Fjord pour leurs bons soins et leur professionnalisme. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-04-15 au 2011-04-15 dans Le Quotidien - 2538317

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

MARTIN (Mme Emela Gauthier) Le 13 avril 2011 est décédée à La Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 96 ans et 9 mois, Mme Emela Gauthier, épouse de feu M. Grégoire Martin, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois de St-Thomas-Didyme. Elle était la fille de feu M. Eugène Gauthier et de feu Mme Imelda Veer et la dernière de sa génération. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire 9, avenue du Moulin St-Thomas-Didyme Les heures d’accueil sont le vendredi 15 avril 2011 de 19 h à 22 h et le samedi 16 avril 2011, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Emela Gauthier seront célébrées le samedi 16 avril 2011 à 11 h à l’église de St-Thomas-Didyme et l’inhumation suivra au cimetière paroissial. Mme Emela Gauthier laisse dans le deuil ses enfants : Sylvio (Diane Lavoie), Marthe (Robert Veillette); ses petits-enfants : Guy, Nathalie (Marc Levesque), Sylvianne (Rémi Bradet) et Daniel Martin, Josée (Serge Potvin), Martin et Julie Veillette (Pierre Beaulieu); ses onze arrière-petits-enfants; sa belle-soeur de la famille Gauthier : Fernande St-Jean (feu Praxède Gauthier) ainsi que sa belle-soeur de la famille Martin : Blanche Lapointe (feu Armand Martin). Mme Emela Gauthier est allée rejoindre ses frères et soeurs décédés : Amedé, Mary, Lionel, Althédée, Praxède, Clara ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martin : Graziella, Armand, Lauréat, Rosaire, Albert, Béatrice, Charles-Auguste, Mariette. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire : Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin et St-Thomas-Didyme. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-04-15 au 2011-04-15 dans Le Quotidien - 2543516

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-04

COURCHESNE MME FRANCINE Aux États-Unis, le 4 avril 2011, est décédée à l’âge de 62 ans, Mme Francine Courchesne, conjointe de Robert Maurice, demeurant à Fort Lauderdale, États-Unis et native de La Visitation. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Cathédrale, samedi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 avril 2011, à 11 h, en la Cathédrale de Nicolet. L’inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Robert Maurice; sa fille, Brigitte Maurice; sa mère, Thérèse Dupuis-Courchesne (feu Justin Courchesne); ses frères et sœurs : Gilles (Josée Bluteau), Lise (Laurent Guévin), feu Cécile, France (Roger Salvail), Yves (Barbara Mazur), Alain, René, Richard (Sandra Selepec), Pierre, Jacques, Jean (Elyse Champagne), Sylvie (Patrice Proulx) et Daniel (Pascale Proulx); sa filleule, Renée-Anne Courchesne; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution : 2011-04-15 au 2011-04-15 dans Le Nouvelliste - 2543737

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-08

Jules Bourgault 1920 - 2011 À son domicile, le 8 avril 2011, près de ceux qu’il aimait tant, est décédé M. Jules Bourgault à l’âge de 90 ans et 11 mois. Il était l’époux de dame Aline Blais et fils de feu Arthur Bourgault et de feu Émilia Sylvain. Il demeurait à St-Patrice-de-Beaurivage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Murielle (Jacques Chicoine) et Linda (Jean-François Juteau); ses petits-enfants: Éric (Johanne) et Pascal (Nathalie); ses arrière-petits-enfants: Antoine, Lorie et Maxim; ses frères et soeurs: feu Roland (Jeanne Roussin), feu Lucien (feu Rachel Robert), feu Rita (Georges Vaillancourt), soeur Marcelle (NDPS), feu Martine (feu Laurent Laflamme), feu Françoise (feu Patrick Moran) Lucille (feu Marcel Pouliot), feu Mariette (feu Élie Therrien), feu Léopold, Jacques (Dolorès Turgeon) et Claire (Bruce Fleet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blais: Hélène (feu Lionel Lefebvre), Maurice (feu Rita Caux), soeur Jeanne (NDPS), Rita (feu Adrien Laverdière), feu Germaine (Paul Blais), feu Thérèse (Georges Drouin et Marie-Andrée Proulx), Rosaire (Jeannette Demers), feu Raymond (Aline Blais) et Rolande (Gilles Lacasse). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins(es), parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 15 avril 2011 de 19h à 21h et le samedi 16 avril de 9h à 11h15 à la salle municipale de St-Patrice 530, rue Principale, G0S 1B0 Suivra le service religieux à 11h30 en l’église de St-Patrice, et de là au cimetière de l’endroit. La famille tient à remercier la Dre Claire Nantel et les infirmières du CLSC de Laurier-Station: Sylvie et Lucie pour leurs bons soins. La direction des funérailles est confiée à la Maison Funéraire Parent et St-Hilaire 735, rue Principale St-Sylvestre, G0S 3C0 www.parentst-hilaire.com Parution: 2011-04-15 au 2011-04-15 dans Le Soleil - 2542060

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-12

Thérèse Ménard 1917 - 2011 Au Centre d’accueil Marcelle Ferron de Brossard, le 12 avril 2011, est décédée Mme Thérèse Lelièvre, épouse de feu Josaphat Ménard. Elle était âgée de 94 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Nansen Cheng), Jean-Yves; ses petites-filles: Nancy (Nicolas Masino), Annick (Sébastien Hinse); ses sept arrière-petits-enfants: Florence, Raphaël, Camille, Laurent, Marc-Antoine, Alexandra et Vincent; ainsi que ses belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au cimetière St-Charles, 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec, le samedi 16 avril de 13h30 à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du cimetière à 14h. Au lieu de fleurs, un don au soutien de la recherche sur l’autisme du Dr Fombonne de l’Hôpital de Montréal pour enfants, tél.: 514-934-4846, site Web: www.fondationduchildren.com serait apprécié. La direction a été confiée à la 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil, Québec (Québec) J4J 2H8 tél.: 450-677-5203 Télécopieur: 450-677-6221. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Parution: 2011-04-15 au 2011-04-15 dans Le Soleil - 2541843

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-14

Lucille (Labelle) De Ladurantaye À Montréal, le 14 avril 2011, à l'âge de 77 ans, est décédée Lucille Labelle, épouse de Marcel De Ladurantaye. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Suzanne), Marc (Linda), Manon (David), Stéphane (Élaine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Marcel, Guy, sa soeur Gilberte ainsi que leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Diabète Québec. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mercredi le 20 avril 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 20 avril 2011 20h30 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

Pauline Legros Malenfant 1944 - 2011 À C.H.Régional Lanaudière, est décédée le 13 avril 2011, à l'âge de 66 ans, Madame Pauline Legros Malenfant, épouse de Marc-André Malenfant. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Jeudi le 21 avril 2011 11h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 21 avril 2011 13h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-14

Aline Melanson (1953-2011) - À l’Hôpital de Monc­ton, entourée de sa famille qui l’aimait, le jeudi 14 avril 2011, à l’âge de 57 ans, est décédée après une courte maladie, Aline Melanson. Née à Cap-Pelé le 11 juin 1953, elle était fille de feu Henri D. Landry et de feu Dora LeBlanc. Aline manquera beaucoup à son époux depuis 38 ans en août 2011, Donald; à ses deux fils: Stéphane (Francine) de Dieppe et Jason (Colette) de Scoudouc; à ses deux frères: Hervé Landry (Ginette) de Saint-Antoine et Hector Landry (Linda) de Dieppe; à ses deux soeurs: Andréa Maillet (Hector) de Shédiac et Odette LeBlanc (Yvon) de Petit-Cap; à sa petite-fille, Kyana; à ses quatre belles-petites-filles: Ashley, Alysha, Brittany et Cassandra; à sa belle-soeur, Janice Ann Landry, ainsi qu’à plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, nièces et neveux. Un frère, Joseph, ainsi qu’une belle-fille, Lisa, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu au Passage de Shediac Bridge, le vendredi 15 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 16 avril, de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri-du-Barachois de Grand-Barachois, le samedi 16 avril, à midi. Un don au département de neurologie de l’Hôpital de Moncton, au cimetière de Barachois ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca) dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3, Téléphone: 532-1050. le vendredi 15 avril, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Melanson Prénom : Aline Date de naissance : 11 juin 1953 Date de décès : 14 avril 2011 Région : Kent Municipalité : Shédiac Date(s) d'exposition : le vendredi 15 avril 2011, de 14 h à 16 h le vendredi 15 avril 2011, de 19 h à 21 h le samedi 16 avril 2011, de 9 h 30 à 10 h 30 Lieu d'exposition : Passage de Shediac Bridge Date des funérailles : le samedi 16 avril 2011, à 12 h Lieu des funérailles : église Saint-Henri-du-Barachois de Grand-Barachois Maison funéraire : Passage de Shediac Bridge SHÉDIAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-04-15

Date de décès : 2011-04-13

Thérèse Comeau (1937-2011) - Paisiblement à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 13 avril 2011, à l’âge de 73 ans, est décédée Thérèse Comeau. Elle demeurait à la Villa Beau Rivage de Shippagan, mais autrefois à Sainte-Rose. Née le 16 août 1937, elle était fille de feu Edmond Comeau et de feu Elodie David. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Yvonne (Gaëtan Daraîche) de Saint-Hubert, Qc et Albertine (Léo Witzell) de Sainte-Rose; cinq frères: Théo (Lorraine) de Duguay­ville, Yvon (feu Lise) de St. Catha­rines, Ont., Normand (Anne-Marie) et Edgar (Hélène), tous deux de Sainte-Rose et Léo de Tracadie-Sheila; une ex-belle-soeur, Yolande; une belle-soeur, Yvette, ainsi que ses nombreux amis, les résidants de la Villa Beau Rivage et le personnel. Un frère, Hector, ainsi qu’une soeur, Albertine en bas âge, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 15 avril, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose, le samedi 16 avril, à 14h. Heures de visites: le vendredi 15 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 16 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances et signer le livre des invités sur notre site web (www.salonrobichaud.com). le vendredi 15 avril, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Comeau Prénom : Thérèse Date de naissance : 16 août 1937 Date de décès : 13 avril 2011 Région : Péninsule acadienne Municipalité : Sainte-Rose Date(s) d'exposition : le vendredi 15 avril 2011, de 14 h à 16 h le vendredi 15 avril 2011, de 19 h à 21 h le samedi 16 avril 2011, de 12 h à 14 h Lieu d'exposition : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date des funérailles : le samedi 16 avril 2011, à 14 h Lieu des funérailles : église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose Maison funéraire : Robichaud & Fils de Tracadie-Sheila SAINTE-ROSE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB