Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-12-27

Date de décès : 2010-12-22

BOUSQUET née BUSSIÈRE, Berthe 1913-2010 Paisiblement, le mercredi 22 décembre 2010, à l'âge de 97 ans, est décédée Berthe Bussière, épouse de feu Réal Bousquet. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Louis et Henri (Francine Langlois), sa belle-soeur Denise Bousquet Cameron ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mardi 28 décembre 2010 à 14 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix. La famille y recevra les condoléances à compter de 13 heures. Direction: ID de l'annonce journal : 1679752 Annonce numéro : 41794108-0100-0101 Annoncé le 27 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-20

BERTRAND, Conrad 1931-2010 À Montréal, le 20 décembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Conrad Bertrand. Il laisse dans le deuil ses enfants Doris, Denis (Marielle), feu Lucie et Luc, ses petits-enfants Valérie, Sabrina et Vincent, sa soeur Gladys (Maurice) ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Ses cendres seront déposées dans une niche au cimetière Le repos Saint-François d'Assise, 6893, Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1C7. Direction funéraire: 514-527-4126 ID de l'annonce journal : 1679598 Annonce numéro : 41772507-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

WEDGE, Joseph 1927-2010 À Montréal, le 21 décembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Joseph Wedge, époux de feu Thérèse Bisson. Il laisse dans le deuil sa fille Linda, sa demi-soeur Aline Arsenault, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL H3V 1E7 Tél: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le mardi 28 décembre 2010 de 18 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du centre funéraire. ID de l'annonce journal : 1679579 Annonce numéro : 41772538-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-18

PAQUETTE, Fleurette née Monière 1924-2010 De Saint-Rémi, le 18 décembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Fleurette Monière, épouse de feu Philias Paquette. Elle était le mère de Jocelyne (Benoît), Clément (Ginette), Micheline (Richard), feu Benoît. Elle laisse ses petites-filles et arrière-petites-filles, son frère Laurent Monière et autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l'église paroissiale de Saint-Rémi, le mercredi 29 décembre 2010 à 11h00. Au lieu de fleurs, compensez par des dons à la Société canadienne du cancer. Arrangements funéraires confiés à: POISSANT & FILS LTÉE 450-454-2372 ID de l'annonce journal : 1679277 Annonce numéro : 41772530-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-19

MALOIS, Raymond 1933-2010 Le 19 décembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Raymond Malois, époux de Madame Geneviève Fournival. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marjolaine (Bruno Soutis) et John (Annie Brongel), ses petits-enfants, Élodie et Mathis, son frère Georges ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 651, BOUL. LAURIER McMASTERVILLE, J3G 0K5 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mardi 28 décembre 2010 dès 17 heures. Une liturgie suivra à 19 heures en la chapelle. ID de l'annonce journal : 1679633 Annonce numéro : 41772528-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-19

BOUCHARD, Réjane 1933-2010 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 décembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Réjane Bouchard, conjointe de feu Jean-Guy Béland. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Martin Caron), Sonia (Ian McCulloch), ses soeurs et son frère, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 27 décembre 2010 à 11 heures, en la chapelle du Complexe funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. ID de l'annonce journal : 1679244 Annonce numéro : 41772509-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-11-27

MALTAIS (M. Yves) Nous avons le regret de vous informer du décès de M. Yves Maltais, survenu le 27 novembre 2010, après un long et courageux combat contre le cancer. Yves avait 69 ans et laisse dans le deuil ses filles : Sophie, Eve (Ian-Bertil Andersson), Amélie (Thierry De Lalonde) et ses petits-enfants : Coralie, Léo-Pascal, Éléonore et Odile. Selon ses souhaits, son corps a été légué à la Faculté de médecine de l’Université Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent être traduits par un don à la Fondation de l’Université Laval (Faculté de médecine et recherche sur le cancer). Parution: 2010-12-26 au 2010-12-26 dans Le Quotidien - 2435505

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

Gilberte Fortier Côté 1915 - 2010 Au Centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 21 décembre 2010, à l’âge de 95 ans et 2 mois, est décédée dame Gilberte Fortier, épouse de feu monsieur Henri Côté. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Hélène Carrier), André (Denise Brisson), Suzanne (Claude Larocque), Louise (Guy Charpentier), feu Claude (Julianna Pouliot), Marcel (Thérèse Robin), Lucie (Pierre Pelletier), Hélène (Luc Fortier); ses petits-enfants: Isabelle (Gérald), Mélanie (Alexandre), Jean-Sébastien, Johanne (Patrick), François, Ghislain, Réjean (Christina), Valérie (Mario), Mireille (Martin), Jean-Pierre, Jacinthe, Pierre-Luc, Louis-Philippe, Marie-Soleil, Marie-Stella, Jérôme (Jessie), Sandra (Mathieu), Marie (Jonathan), Anne; ses onze arrière-petits-enfants; sa soeur Madeleine (feu Georges Fortin); son demi-frère Raymond Fortier et sa demi-soeur Yolande Fortier; son beau-frère Réal Marceau (feu Georgette Fortier); ses belles-soeurs de la famille Côté: Françoise (feu Laval Ruel), Réjeanne (Raymond Jolicoeur) et Hélène Mercier (feu Eugène Côté) ainsi que de nombreux neveux et nièces des familles Côté et Fortier, de même que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis Informations: 418 835-5553 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com le mercredi 29 décembre 2010, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 décembre 2010 à 11h en l'église Notre-Dame, angle Guénette et Mont-Marie à Lévis (de la paroisse St-Joseph de Lévis). L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Mont-Marie. Sincères remerciements au personnel du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis pour la qualité de son accompagnement au cours des derniers mois de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (téléphone: 418 683-1449, site Web: www.reinquebec.ca.) Des formulaires seront disponibles sur place au salon. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-12-26 au 2010-12-26 dans Le Soleil - 2434075

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-24

Nelson G. Lynch 1925-2010 C’est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Nelson Lynch, époux d'Edwina Rossignol, à l'Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 24 décembre 2010, à l'âge de 85 ans. Né à Saint-Jacques en 1925, il était fils de feu Darcy Lynch et de feu Elizabeth Daigle. Il laisse dans le deuil son épouse, quatre enfants, William Rossignol Lynch (Madeleine Albert) de Newmarket, Ontario, Anne (Wallace McLaughlin) et Paul (Laurie) de Dieppe et Pierre de Cary, Caroline du Nord, sept petits-enfants, Marie-Josée, Marc-André, Pierre-Yves, Sébastien, Marie-Ève, Matthew et Alexandre, ses frères et sœurs, Kate, Herman, Frank, Pat, Bob, Patsy, Nora, Loreen et Jim, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé dans la tombe par ses frères et soeurs, Cécile, Yvan, Norman, Theresa, John et Roman. M. Lynch a débuté ses études post-secondaires à l’Université St-Thomas à Chatham (NB), puis ensuite a étudié une année en théologie au Grand Séminaire de Québec. De 1951 à 1953, il a suivi des cours à l’Université Columbia de New York lui permettant d’acquérir une maîtrise ès arts en administration scolaire. Une bourse d’études Beaverbrook lui a ensuite permis d’étudier à l’Université de Londres en Angleterre pendant l’année scolaire 1956-1957, où il a reçu le diplôme Associateship de l’institut d’éducation de l’Université de Londres. Toute sa vie a été consacrée à l’enseignement; des générations de jeunes élèves ont su profiter de son engouement pour la connaissance et l’apprentissage. Ses années d’enseignement l’ont mené vers Plaster Rock en 1949-50, puis, pour les dix années suivantes, à la direction des écoles du district consolidé de Drummond. De 1960 à 1970, il a été directeur de l’école supérieure Cormier à Edmundston et des cours du soir et des cours d’été à cette même institution. Il a ensuite été le premier directeur de la Polyvalente Thomas-Albert à Grand-Sault et y a œuvré jusqu’en 1984, année de sa retraite. Pendant 5 ans, il a été secrétaire administratif des cours d’été de l’Université Saint-Joseph (Memramcook, NB). Monsieur Lynch a été très actif au sein d’associations professionnelles et bénévoles. Il a été président de l’A.D.E.F. (association des écoles francophones du Madawaska), président fondateur de la S.E.R.F. (Société des enseignants retraités francophones des districts 1 et 32) et membre de l’A.F.I.D.E.S. (Association francophone internationale des directeurs des établissements scolaires). Il a également été actif au sein de plusieurs comités du Ministère de l’Éducation et de l’A.E.F.N.B. et aussi membre de la commission provinciale des droits de la personne. Côté culturel, il a été membre fondateur du festival de musique du Madawaska et Gouverneur de la région des 3 frontières. Avec les Chevaliers de Colomb, il a été Grand Chevalier, Député de District et Secrétaire-financier. Il a également été Président (et un membre-fondateur) du Club Richelieu de Grand-Sault, directeur du Club de Golf de Grand-Sault et président du comité des projets spéciaux. Il a également fait partie du Club de ski de fond depuis 1986, de la commission des Chutes et Gorge de Grand-Sault et a présidé le comité du monument Mgr de Saint-Vallier. En 1992, son mérite a été reconnu par l’attribution de la médaille du 125ième anniversaire de la confédération canadienne. Il a toujours eu à cœur l’épanouissement de toute une communauté. Il adorait les activités à l’extérieur et s’est adonné au golf, à la motomarine, la motoneige et au ski de fond jusqu'à tout récemment. Au-delà de tout, il aimait son épouse, ses enfants et ses petits-enfants. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Évérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mercredi de midi à 13h15. Ses funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 14h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Les Filles d'Isabelle de Grand-Sault réciteront les prières mardi soir à 19h30 conjointement avec les Chevaliers de Colomb tandis que les enseignants et enseignantes retraités réciteront les prières mardi à 20h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Centre d'oncologie Dr-Léon-Richard ou à la campagne de l'Arbre de l'Espoir (www.arbredelespoir.ca ou 330 ave. Université, Moncton, NB E1C 2Z3). www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

LEWIS, Jean-Claude 1932-2010 Au CSSS Pierre-de-Saurel, le 22 décembre 2010, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jean-Claude Lewis, époux de Mme Lucienne Boudreau et ancien enseignant de mathématiques à la Polyvalente Fernand-Lefebvre de Sorel-Tracy. M. Jean-Claude Lewis laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois enfants: Gilles (Martine Lamoureux), Monique et Marie-Claude; ses quatre petits-enfants chéris: Émilie, David, Guillaume et Alexandre; ses frères et soeurs: Yvon (Denise Provost), Carmelle (feu Raymond St-Onge), Hubert (feu Denise Ouellette), Gérald (Christiane Birtz), Normande et Hélène; ses belles-soeurs et beaux-frères et amis: Michelle et Claire Boudreau, Solange Longpré, Marc Beauchemin, Maurice Jolicoeur, Stéphane Larivière et Bruno et Marie Huard. M. Jean- Claude Lewis rejoint aux cieux, outre ses parents, un premier enfant, une petite-fille (Monique 1ère) décédée en 1959 à l'âge de 2 mois et demi. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon: S. JACQUES & FILS INC. 75, RUE ÉLIZABETH SOREL-TRACY Jour d'accueil: mercredi le 29 décembre 2010. Heures d'accueil: 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 2010 à 13 h 30 en l'église Saint-Pierre de Sorel suivra la crémation. Des dons pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy ou des dons pour l'Hôpital Sainte-Justine de Montréal seraient appréciés. La famille remercie sincèrement le personnel de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel des soins intensifs et du 4e étage ainsi que le personnel du Centre Élizabeth-Lafrance. Aussi, un merci tout spécial aux nombreuses aidantes à domicile pour leur grand dévouement depuis ces quatre dernières années. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. 75, RUE ÉLIZABETH SOREL-TRACY Tél.: 450-743-5566 ID de l'annonce journal : 1679646 Annonce numéro : 41772525-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

BÉLISLE, Francine 1943-2010 Au C.H. Pierre-Le Gardeur, le 23 décembre 2010, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Francine Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses filles Dominique et Sophie (Gino Martucci), ses petits-enfants Amélie, Éloïze, Florence, Jérémy et Samuel, le père de ses filles monsieur Roger Tremblay ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 27 décembre 2010 de 14 heures à 17 heures au Complexe funéraire: Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 27 décembre 2010 à 17 heures en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1679719 Annonce numéro : 41772506-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

CHAMPAGNE, Fernand 1924-2010 À St-Hyacinthe, le 21 décembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Fernand Champagne, époux de Mme Carmen Coulombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Denise), Diane (Jean-Guy) et Jocelyne (Alain), ses petits-enfants Annie, Éric, Martin, Jonatan, David et Émilie, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera ce lundi 27 décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 28 décembre dès 9 heures, à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à la chapelle du salon à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1679607 Annonce numéro : 41772511-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-19

FORTIN, Irène (née Babeu) 1918-2010 À St-Lambert mais originaire de La Prairie, le 19 décembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Irène Babeu, épouse de feu Florian Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Laurianne (Serge), Michel (Jacqueline), Denise, Louise (Claude), Jacques (Renée), Lucie (Richard) et Julienne (Albert), ses quatorze petits-enfants et vingt-sept arrière-petits-enfants, sa soeur Hélène, ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 27 décembre 2010 à 11 heures, en l'église La Nativité (155, Ch. St-Jean à La Prairie). La famille vous accueillera pour les condoléances le dimanche 26 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 27 décembre de 9h à 11h. Un don à la Fondation de l'Hôpital Charles Lemoyne serait apprécié. LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD, QC www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1679290 Annonce numéro : 41772517-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

GRENIER, André 1931-2010 À Repentigny, le 23 décembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé M. André Grenier, époux de Mme Jeannine Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Ginette, Robert (Andrée), Sylvain (Lucie), Nathalie (Sylvain), ses petits-enfants: Jean-François, Éric, Danny, Nancy, Michael, Josée, Pierre-Luc, Félix, Olivier, Stéphanie, Jessica, Alexandra, Simon et Tommy, cinq arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 26 décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30 au Complexe funéraire: Une liturgie de la Parole sera célébrée le même dimanche à 20 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1679740 Annonce numéro : 41772522-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-25

LÉONA MONGRAIN 1912-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 25 décembre 2010, à Amos, à l'âge de 98 ans, Mme Léona Caya, née Léona Mongrain, épouse de feu Gérard Caya, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Yolande (Patrick Riopel) de Gatineau, Aldéa d’Amos, Donat (Gabrielle Ébacher) d’Amos, Conrad d’Amos, Laurent (Mireille Dubé) de Ste-Gertrude-Manneville; ses petits-enfants : Pierre, Alain, Yvan, Serge, Daniel, Michel, Mireille, Micheline, Angèle, Martin, Martine, Jocelyn, Nicole, Pascal, Suzye; ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur : Noëlla de Barraute; sa belle-sœur : Berthe de St-Marc-de-Figuery; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 28 décembre dès 14h00 aux Maisons Funéraires Blais d’Amos. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre 2010, à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse-d’Avila d’Amos. L’inhumation suivra au cimetière d’Amos. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l’adresse suivante : www.maisonsblais.ca.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-24

Roland Hudon Au C.H.R.D.L de Joliette le 24 décembre est décédé à l'âge de 72 ans M. Roland Hudon époux de Mme. Jeannine Jackson demeurant à St-Félix-de-Valois. Les cendres seront exposées mercredi le 29 décembre de 19h à 21h au Complexe Funéraire Lachance de Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole aura lieu à 21h à la Chapelle du Complexe Funéraire.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

Gaston Ferron À Berthierville le 23 décembre est décédé à l'âge de 81 ans M. Gaston Ferron époux de Mme. Olga De Petrillo demeurant à St-Paul-de-Joliette. Les cendres seront exposées mercredi le 29 décembre de 12h à 15h au Complexe Funéraire Lachance, 260 Chemin St-Michel à Crabtree. Les funérailles auront lieu le même jour à 15h en l'église de St-Paul. Inhumation au cimetière de St-Paul.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

POUDRIER née PRUD'HOMME Lucie 1915-2010 À Repentigny, le 22 décembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Lucie Prud'homme, épouse de feu Adélard Poudrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Maurice, feu Jean-René, feu Bernard, Roland, Raymond, Claude, Mario et leurs conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses parents et amis. Exposée le dimanche 26 décembre 2010 de 19h à 22h et lundi dès 9h au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre à 11h30, en l'église Notre-Dame-de-la-Merci, et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1679696 Annonce numéro : 41772532-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

DEMERS, Alfred 1937-2010 À Maple-Grove, le 22 décembre 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Alfred Demers, ancien cultivateur de Châteauguay, époux de Mme Jeannine Desparois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Céline, Pascal (Sonia) et Christiane (William), ses petits-enfants: David, Frédéric, Fanny, Gabriel et Abygaël, ses frères et soeurs: Isidore (Claudette), André (Thérèse), Yvette (Gérard), Francine et Michel, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: Alexandre Nicole COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96, BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le mercredi 29 décembre de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Léry. La famille y sera à compter de 10h30 pour y recevoir vos témoignages de sympathie. ID de l'annonce journal : 1679631 Annonce numéro : 41772514-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

RICHARDSON, Linda 1964-2010 À Laval, le 22 décembre 2010, à l'âge de 46 ans, est décédée Madame Linda Richardson, conjointe de Robert Boyer. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil, sa fille Sophie Boyer, son frère Paul, ses soeurs Lison, Carole et Caroline, sa demi-soeur Diane March, leurs conjoint(e)s, les membres de la famille Boyer, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le mardi 28 décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30 suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1679731 Annonce numéro : 41772533-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

LEMIEUX, Marcel 1928-2010 À Laval-Ouest, le 21 décembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Lemieux, époux de Mme Annoncia Laflamme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Laurette, Gabriel, Gisèle, feu Jean-Claude, Louisette, feu Léandre, André, Marc, Paul et Denise, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 27 décembre à compter de 9 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE (ouest d'Arthur-Sauvé) LAVAL-OUEST 450-473-5934 Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église St-Théophile de Laval-Ouest. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. ID de l'annonce journal : 1679581 Annonce numéro : 41772524-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-18

DUGUAY, Colette 1944-2010 À Lachine, le 18 décembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Colette Duguay. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Nathalie et Mélanie, ses deux gendres Rodrigo et Philippe, ses deux soeurs, Paulette et Monic, ses deux petits-enfants Félix et Rébecca ainsi que ses nombreux amis. Selon sa volonté, il n'y aura ni d'exposition, ni de funérailles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital de Lachine. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE WHITE & FILS 514-524-3432 ID de l'annonce journal : 1679353 Annonce numéro : 41772516-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-24

Marie-Mai Lagacé 1939-2010 A l'Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 24 décembre 2010, à l'âge de 71 ans, est décédée Marie-Mai Michaud, épouse de feu Hubert Lagacé, domiciliée au Foyer Cindy de Grand-Sault et autrefois de Blue Bell. Née à Drummond en 1939, elle était fille de feu Edmond Michaud et de feu Léda Grenier. Elle laisse dans le deuil cinq filles, Gaëtane (Donald Parent), Barbara (Rhio) et Susan (Mario Bonenfant) de New Denmark, Doreen (Gary) de Toronto et Jacinthe (Paul Levesque) de Grand-Sault, cinq fils, Frederick d'Edmundston, Raymond (Jeanette), Yvan (Denise) et Russell (Crystal) de New Denmark et Peter (Sara) de Plaster Rock, 22 petits-enfants, deux arrière petits-enfants, une soeur, Anne-Marie Sirois d'Arthurette, trois frères, Gérard (Doris) de Perth-Andover, Léon d'Edmundston et Fernand (Yvette Robichaud) de Perth-Andover, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par une fille, Jolene, un petit-fils, Roger Lagacé et six frères, Évariste, Thomas, Julien, John, Jean-Guy et Eugène Michaud. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Évérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi de 9h à 10h30. Ses funérailles auront lieu le mardi 28 décembre à 11h en l'église de l'Assomption de Blue Bell, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Michel de Drummond. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à l'Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick ou à la Société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

ANNETTE BENOIT 1925-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 23 décembre 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l’âge de 85 ans, Mme Annette Boucher, née Annette Benoît, épouse de feu Azarius Boucher, domiciliée à Val d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Denise (Benoit Garant) de Longueil, Lisette (Gaëtan Fortin) de Senneterre, Gaetan (Lucie Béliveau) d’Amos, André de Senneterre, Serge (Louise Duciaume) de Val-d’Or, Francine (Alain Whissell) de Dubuisson, Daniel de Sudbury, Yvan (Suzanne Perreault) de Val-d’Or, Suzanne (Sidney Beauvais) de Val-d’Or; ses petits-enfants et ses arrière petits-enfants; sa sœur : Yvette Fryzuk de Kelowna en Colombie-Britanique; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 28 décembre de 13h00 à 16h00 aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. Une cérémonie aura lieu le mardi le 28 décembre 2010, à 16h00, à la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivie de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l’adresse suivante : www.maisonsblais.ca.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

COLLARD (M. Raoul) Le 23 décembre 2010, est décédé au Centre hospitalier d’Alma, à l'âge de 86 ans et 6 mois, M. Raoul Collard, fils de feu M. Joseph Collard et de feu dame Emma Harvey, demeurant au 80, rue Bourassa, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord Alma à compter du mercredi 29 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 30 décembre 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu jeudi le 30 décembre 2010 à 11 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au cimetière St-Joseph ultérieurement. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Germaine (feu André Gauthier), Jules (Florence Pilote), Carmelle (feu Jules Tremblay), feu Gertrude (Marcel Jacques), Bertrand (Gisèle Murray), Jacques (Agathe Gagné); ses neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Raoul Collard, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à SoliCan Lac-St-Jean Est (1540, boulevard Auger Ouest, Alma (Qc), G8C 1H8 Soin: 662-7972, Tél: (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-12-26 au 2010-12-28 dans Le Quotidien - 2437061

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

GOYETTE, Pauline (Mailloux) 1915-2010 D'Iberville, le 23 décembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Pauline Mailloux, épouse de feu René Goyette. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Alain et Serge (Jacqueline Martin), ses trois petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 27 décembre à compter de 10 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville. Les funérailles, en présence du corps, suivront à 11 heures. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Direction: 530, 4e RUE IBERVILLE Qc J2X 3M6 514-990-6020 / 1-877-LESIEUR ID de l'annonce journal : 1679757 Annonce numéro : 41772521-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-17

COMPLAISANCE, Gérard 1924-2010 À Joliette, le 17 décembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gérard Complaisance. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Yolande St-Jean, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu à une date ultérieure. Direction: 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.ca ID de l'annonce journal : 1679668 Annonce numéro : 41772513-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

GAUTHIER (Mme Reine) Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 21 décembre 2010, à l’âge de 81 ans et 8 mois, Mme Reine Gauthier, épouse en 1res noces de feu M. Xavier Morin et en 2es noces de feu M. Jean-Paul Tremblay, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Albert Gauthier et de feu Mme Antoinette Bergeron. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront le lundi 27 décembre 2010 à 11 h à l’église de St-Charles de Bourget. Mme Gauthier sera inhumée au printemps au cimetière de St-Charles de Bourget. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane Morin (Germain Nepton), Christiane (feu Gilles Sheehy), Daniel (Suzanne Girard), Marc (Normande Savard), Lucie (Serge Rouleau); ses petits-enfants: Stéphane et Cynthia Beaudoin, Dominic (Denise Thériault), Isabelle (Mathieu Savard) et Patrick-Samuel Sheehy (Dana Tremblay), Julie (Pascal Tanguay), Valérie, Jean-François et Mélissa Morin, Sabrina Rouleau; ses arrière-petits-enfants: Anne-Elysabeth et Alexandre Sheehy, Philippe et Laurie Savard, Samuel, Ezekiel et Liam Sheehy, Élise et Mélodie Tanguay; ses frères et soeurs: Laurette Gauthier (Fernand Brassard), Dolores Fortin (Ghislain Harvey), Yolande Fortin (feu Raynald Maltais), feu Rosanna Fortin (Robert Gagné), feu Robert Fortin (feu Louise Rinfret), Francine Fortin (Claude Amstrong); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph Morin (Brigitte Desbiens), feu Patrick (Léonne Bergeron), feu Marguerite (feu Xavier Tremblay), feu Fernand (Jadette Belley), Yvette (Louis-Henri Tremblay), feu Théo, Léona (Georges-Henri Boudreault), Maurice (Thérèse Brassard), Jean-Louis (Thérèse Morin), Lucille (Marc Dussault), feu Rolande, Raymond (Jeannine Tremblay), Élise Girard (Paul-Aimé Leclerc). Elle laisse également dans le deuil son très cher ami et cousin Éli Gauthier ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un remerciement spécial à tout le personnel du 4e étage de l’Hôpital de Jonquière. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Gauthier et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information: 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-542-6051 courriel: info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-12-26 au 2010-12-27 dans Le Quotidien - 2437053

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

Richard J. Gallant 1954-2010 Suite d'une courte maladie contre le cancer des poumons, à l'Hôpital de Moncton, le jeudi 23 décembre 2010, à l'âge de 56 ans, est décédé Richard James Gallant. Richard était un leader et une inspiration pour plusieurs à Cape-Bald Packers, M&S Foods et Pepsi Cola. Il était le fils de Cléo et Doreen (McNaughton) Gallant, père de Garth (Krista) et Brock (Melanie), frère de Cathy Bernard (Mike) et Mary-Beth Shean (Gary), "grampy" de Evan, Ben, Jacob, Everett et ancien époux de Denise Fournier. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900) le mercredi 29 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h SEULEMENT. En mémoire de Richard, une contribution à l'Hôpital de Moncton (oncologie) serait apprécie. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

HOULE (née Paquette), Lucille 1915-2010 À Montréal, le 22 décembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Lucille Paquette, épouse de feu Eugène Houle. Elle laisse dans le deuil ses fils, Yvon (Francine), Gilles (Sandra), Michel (Heather), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Georges (Cécile), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le lundi 27 décembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 28 décembre de 14h à 17h et de 19h à 19h30. Une cérémonie suivra au salon. Un merci spécial au personnel du Centre d'hébergement Pierre-Joseph-Triest. ID de l'annonce journal : 1679658 Annonce numéro : 41772523-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-25

Ronald Malo Au C.H.R.D.L de Joliette le 25 décembre est décédé à l'âge de 71 ans M. Ronald Malo demeurant à Ste-Émilie de L'énergie. Les cendres seront exposées jeudi le 30 décembre de 13h à 14h30 au Complexe Funéraire Lachance de Notre-Dame-des-Prairies.Une liturgie de la Parole aura lieu à 14h30 à la Chapelle du Complexe Funéraire.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-24

Denis Bellerose Au C.H.R.D.L de Joliette le 24 décembre est décédé M. Denis Bellerose demeurant à Joliette. Les cendres seront exposées lundi le 27 décembre de 14h à 16h au Complexe Funéraire Lachance de Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la Parole aura lieu à 16h à la Chapelle du Complexe Funéraire.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

GODIN, Roland 1927-2010 À l'hôpital Lakeshore, le 22 décembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roland Godin, époux de feu Rita Vallée. Il laisse dans le deuil sa conjointe Huguette Contré, ses enfants Jocelyne (Charles), Jean-Pierre (Suzanne), Lise (Luc), Claude, Guy (Liliane) et Richard (Michelle), ses six petits-enfants, son arrière-petit-fils, sa soeur Jacqueline (Réal), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le lundi 27 décembre 2010 à compter de 13 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée en la chapelle du complexe à 16 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à l'Association Diabète-Québec. ID de l'annonce journal : 1679515 Annonce numéro : 41772520-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

TREMBLAY (Mme Annette Gagnon) Est décédée paisiblement au Foyer Le Normandie, entourée de l’amour des siens, le 23 décembre 2010, à l’âge de 105 ans et 8 mois, Mme Annette Gagnon, épouse de feu M. Alfred Tremblay, demeurant au 50, rue du Foyer, Alma, autrefois de St-Bruno. Elle était la fille de feu Mme Délina Lespérance et de feu M. Georges Gagnon. La famille accueillera les parents et amis au complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord Alma à compter du mardi 28 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi le 29 décembre 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu mercredi le 29 décembre 2010, à 11 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Madeleine Lapointe), Jocelyne (Bruno Fortin), feu Clément, Gabriel (feu Andrée Larouche), Gilles, Reine (Pierre-Paul Bouchard); ses petits-enfants: Catherine (Laurent Cirano) , Danielle, Jean, Luc, Dominique (Alain Lemieux), Marie-Josée (Franck Fabbro), Audrey (Éric Dubé), Éric (Isabelle Desjardins), Jérôme (Émilie Gingras), Sébastien (Annie-Pier Lessard), Patrick (Julie Dubois); ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Adélard (feu Cécile Gaudreault), feu Marie-Louise (feu Thomas-Louis Savard), feu Ernest (feu Lydia Gravel), feu Léonce (feu Olivine Gosselin), feu Honoré (feu Marie-Ange Gaudreault), feu Alexandre (feu Clémence Simard), feu Joseph-Nil (feu Eugénie Tremblay), feu Albéric (feu Palma Leclerc), feu Anita-Maude et tous les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay ainsi que feu Florence Tremblay (feu Joseph-Élie Maltais), feu Jean-Baptiste Beaulieu (feu Béatrice Gagnon), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à madame Annette Gagnon visitez le site www.honneur-memoires.com. Un remerciement spécial à tout le personnel du Foyer Le Normandie qui ont su en prendre soin jusqu’au dernier jour. Nous voulons particulièrement remercier l’aumônier Simon Dufour qui l’a accompagné à son dernier repos.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est (1540, boulevard Auger Ouest, Alma, QC G8C 1H8 Soin : 662-7972 Tél : (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour informations: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-12-26 au 2010-12-27 dans Le Quotidien - 2437064

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

DUFOUR (Mme Alberta Harvey) Le 23 décembre 2010, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 101 ans et 9 mois, Mme Alberta Harvey, épouse en premières noces de feu M. Gérard Dufour et en seconde noces de feu M. Jean-Baptiste Lespérance, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Rosianne Perron et de feu M. Napoléon Harvey. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 28 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 29 décembre 2010 de 11 h à 13 h 45 à l' Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre 2010 à 14 h à l'église Notre-Dame de Grâce. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire. Elle était la mère de feu Paul Dufour (Francette Côté), feu Micheline (Bertrand Bergeron), Yvan (feu Yvonnie Nicolas), Éliette, Louise (Christian Guérin) et Pierre (Pauline Bouchard); la grand-mère de Serge (Nancy), feu Joëlle (Mickel), Christine (Pierre), Isabelle (Denis), Luc (Maryse), Jean-Claude (Nancy), Nathalie (Jean), Stéphane (Rachelle), Sindy (Abdel), Éric (Isabelle), Marie-Êve (Sébastien), Pierre-Luc (Isabelle) et Catherine (David); l’arrière grand-mère de Charlotte, Juliette, Sabrina, Aurélie, Guillaume, Mélodie, Yannick, Frédéric, Karol-Anne, Alex, Gabriel, Dérek, Cédric, Layla, Katrine, Émilie, Sandrine, Alexis, Floranne et Rafaël. Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Harvey, Dufour et Lespérance ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Notre famille remercie tout le personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour l’amour et le soutien que nous avons reçu durant les dernières semaines. Vous êtes une équipe merveilleuse et continuez votre bon travail. Merci du fond du coeur. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-12-26 au 2010-12-27 dans Le Quotidien - 2437066

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-20

Normand Perron 1948 - 2010 Tu étais plus qu’un père, tu étais l’ami et le confident de tes enfants, un époux tendre, aimant, merveilleux sur qui on pouvait toujours compter.Ton départ inattendu laisse un grand vide. Le souvenir de ta force et de ta douceur guidera nos vies. À son domicile, le 20 décembre 2010, à l’âge de 62 ans, est décédé subitement monsieur Normand Perron, époux de dame Clémence Bureau. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le mercredi 29 décembre 2010 de 11h à 14h. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 décembre 2010 à 14h30 en l’église St-Charles-Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Clémence Bureau, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Chantal (Félix Bédard) et Stéphane (Isabelle Parent); ses petits-enfants: Camille, Émile, François et Joseph; ses frères et soeurs: Jacques Perron (Lucienne Pleau), Jacqueline Perron (Michel Garneau), Lucette Perron (Jean-Baptiste Cauchon), feu Gilles Perron (Jeannine Jacob-Denis Bédard), Ghislaine Perron (Michel Trottier), Denise Perron (Jocelyn Denis), Yvan Perron (Thérèse Cossette), Madeleine Perron (Yvon Jobin), Raynald Perron (Diane Jacob), Réjean Perron (Linda Drouin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bureau: Raymond Bureau (feu Thérèse Sabourin-Marianne Perron), feu Jacques Bureau (Clémence Frenette), feu Jacqueline Bureau (feu Fernand Lacroix), feu Émile Bureau (Dolorès Paré-Robert Meunier), Claude Bureau (Aline Hardy), Liane Bureau (feu Paul Delisle-Marcel Audet), Martial Bureau (Fleurette Gingras), Ghislaine Bureau (Vianney Delisle), Nicole (Eugène Guillemette), Aimé Bureau (Lise Laflamme) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses ex-collègues de travail et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bur. 222, Montréal (QC) H2L 9Z9, tél.: 1-514-287-7400 ou à l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval), 2725, ch. Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G5, tél.: 418-656-4999. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-12-26 au 2010-12-26 dans Le Soleil - 2433635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-23

MARQUIS, France 1970-2010 De Saint-Eustache, le 23 décembre 2010, à l'âge de 40 ans, est décédée France Marquis, épouse de Gaëtan Ouimet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francis et Marie-Pier, ses parents Réjean et Diane, sa soeur Chantal (Martin) ainsi que plusieurs parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le 27 décembre 2010 de 10 à 13 heures et de 14 à 17 heures en la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125, RUE NOTRE-DAME LACHINE, H8S 2G5 514-639-1511 Les funérailles auront lieu à 17 heures le jour même en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons à Leucan seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1679751 Annonce numéro : 41772529-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

Hélène (née Simon) Le Saunier 1927 - 2010 Au CHUL à Québec, le 21 décembre 2010, au solstice d’hiver, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Hélène Le Saunier, née Simon, épouse de feu monsieur Jacques Le Saunier. Elle demeurait à Baie-Comeau. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel Le Saunier (Céline Trudel); ses petits-enfants: Pierre-Louis (Nathalie Dyke) et Catherine (François Richard); la mère de ceux-ci Claire Nadeau; son arrière-petite-fille Anne Richard; ses soeurs Angèle et Pierrette; ses voisins et aidants naturels Lise et Gérald Thibault et leurs enfants ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier régional de Baie-Comeau, du CHUL à Québec et de l’Auberge aux Trois Pignons à Québec pour leur dévouement, leur travail impeccable et les bons soins prodigués à Hélène. La famille recevra les condoléances, dans un premier temps, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire des Érables 950, avenue des Érables, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le mardi 28 décembre 2010, de 14h à 17h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 17h. Dans un deuxième temps, le samedi 8 janvier 2011, de 14h à 17h, la famille recevra les condoléances à la maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche, Baie-Comeau Téléphone: 418-589-2570 www.maisonfunerairesjulien.ca Une cérémonie sera célébrée sur place à 16h. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-12-26 au 2010-12-27 dans Le Soleil - 2436593

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-20

Ricciadelli (née Ross) Pamela À Jewish General Hospital, est décédée le 20 décembre 2010, à l'âge de 45 ans, Madame Pamela Ricciadelli (née Ross), épouse de Antonio Ricciadelli. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Lundi le 27 décembre 2010 19h00 à 21h00 Mardi le 28 décembre 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 28 décembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Feron's Chapel Feron's-Family

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-18

Rémi Janelle [1948 - 2010] À Drummondville, Le 18 décembre 2010, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Rémi Janelle Époux de dame Ginette Lamarche demeurant à Saint-Cyrille la crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 4380 rue Principale, Saint-Cyrille heures d'accueil : le mardi 21 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi dès midi Les funérailles auront lieu le mercredi 22 décembre à 14 h. En l'église Saint-Cyrille, inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Ginette Lamarche, M. Janelle laisse dans le deuil ses enfants : Annie (Eric Lemay), Karine (Claude-Philippe Grisé) et Erik. Ses petits-enfants : Kelly et Marc-Antoine. Ses parents : Gertrude et René Janelle Son frère Simon (Ghislaine St-Cyr) Ses sœurs : Hélène (Daniel Bussières ) Lise (Benoit Bombardier) Sa belle-mère Marie-Jeanne Gevry (feu Hervé Lamarche) Ses beaux-frères : Michel et Yves (Lise Denis) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

DUBOIS, Jean-Paul 1924-2010 Au Centre Alphonse Rondeau, le 21 décembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Dubois, époux de madame Rita Harpin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie Dubois (Claude), Alain Dubois, ses beaux- enfants Raymond, Richard, Normand, Robert et Réal Piché, ainsi que Monique Lachapelle (Jacques), ses petits-enfants Judith et Alexandre et tous ceux de madame Rita Harpin, ses frères Roger et Roland, ses soeurs Lise, Rita, Fernande, Gabrielle et Thérèse, autres parents et amis. Exposé au salon: le lundi 27 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre à 11 heures, en l'église de La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. ID de l'annonce journal : 1679505 Annonce numéro : 41772515-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

GILBERT, Roger 1929-2010 À Montréal, le 22 décembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Gilbert, époux de feu Jeanne D'Arc Raymond Gilbert. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine, Nicole (Lucien), Michel (Chantal), Johanne (Michel), Jean (Carole), feu Denis et Josée. Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera le lundi 27 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le mardi 28 décembre dès 9 heures au salon: Une cérémonie commémorative aura lieu le mardi 28 décembre 2010 à 10h30 au salon, suivie de l'inhumation au cimetière St-Joseph de Rivière-des-Prairies à Rivières-des-Prairies. ID de l'annonce journal : 1679698 Annonce numéro : 41772519-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-22

BROGGI, Gian-Enrico 1940-2010 À Montréal, le 22 décembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Gian-Enrico Broggi. Il laisse dans le deuil son épouse Fulvia Rodighiero, son fils Éric, sa soeur Patrizia Broggi, son beau-frère Jean Rodin, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville Saint-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 29 décembre de 14h à 15h. Une cérémonie religieuse suivra à 15h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1679712 Annonce numéro : 41772510-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-20

BLANCHARD, née DÉSY, Rachel 1925-2010 À Longueuil, le 20 décembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Rachel Blanchard, née Désy, épouse de feu François Blanchard. Ele laisse dans le deuil ses enfants Nicole (André St-Onge), Jean (Nicole Roy), Danielle (Drew Channell), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs. Elle sera exposée au complexe funéraire: Le cimetière Près du Fleuve le mardi 28 décembre 2010 à compter de 14 heures, suivi d'un hommage qui sera célébré à 19h30, au salon du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1679316 Annonce numéro : 41772508-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-20

TREMBLAY, Armand 1926-2010 À Laval, le 20 décembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Armand Tremblay, époux de Mme Hélène Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses enfants Réginald (Sylvie), Dominique (Camil), Yvan (Josée) et Lison (Michel), ses petits-enfants Nicholas, David, Andrée-Anne, Éric et Gabriel, son arrière- petite-fille Lili, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418, BOUL. LABELLE ROSEMÈRE Le 27 décembre 2010 de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1679484 Annonce numéro : 41772535-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-19

ROCHELEAU, Serge 1954-2010 À Ste-Marthe-sur-le-lac, le 19 décembre 2010, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Serge Rocheleau, fils de feu Rodrigue Rocheleau et de feu Simonne de Châteauvert. Il laisse dans le deuil ses filles Julie et Catherine, sa soeur Louise, ses neveux Louis et Pier-Luc, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 28 décembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles seront célébrées le mercredi 29 décembre à 14 heures, en l'église de St-Eustache, et de là, au cimetière de Deux-Montagnes. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. ID de l'annonce journal : 1679408 Annonce numéro : 41772534-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-20

PAQUETTE, Gilles 1934-2010 À Saint-Jérôme, le 20 décembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gilles Paquette, époux de Mme Yolande Filion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Luce (François Carrière), son fils Hugues (Geneviève Gordon), ses petits-enfants Audrey, Florence, Béatrice, Sophie, Justin et Charles ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition ni de service religieux. Ses cendres seront inhumées au printemps au cimetière de St-Jérôme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital régional de Saint-Jérôme. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL ID de l'annonce journal : 1679732 Annonce numéro : 41772531-0100-0101 Annoncé le 26 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-24

Raoul Prince 1925 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 24 décembre 2010, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Raoul Prince, Époux de Irène Bellavance, domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre 2010 à 14 heures à l'Église Saints-Martyrs de Victoriaville La famille reçoit lundi, en soirée de 19 à 22h et mardi journée des funérailles, à partir de midi. Au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620 Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Raoul Prince laisse dans le deuil, son épouse Irène Bellavance : ses enfants : Michel Prince époux de Huguet Houle de Victoriaville Gisèle Prince conjointe de Daniel Houle de Victoriaville ses petits-enfants : Éric, Mélanie et Karine M. Raoul Prince laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de M. Raoul Prince. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-25

Louise Guilbault 1935-2010 Décédé(e) : samedi le 25 decembre 2010 À l'âge de : 75 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le jeudi 30 decembre 2010 à 15:00 En l'église: liturgie de la parole au salon. Au CSSS Pierre de Saurel le 25 décembre 2010, est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Louise Guilbault épouse de M. André Girard demeurant à Sorel-Tracy. Mme Louise Guilbault laisse dans le deuil: outre son époux, sa fille Christiane (Marc Tremblay), ses 3 petits-enfants: Véronique Cournoyer (Léo Rochefort), Annie Cournoyer (Daniel Audy), Natacha Tremblay (Adrian Gosselin), une arrière petite-fille: Abygail Rochefort; une belle-sœur: Thérèse Merrette (Feu Gérard Guilbault); neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc jeudi le 30 décembre 2010 à compter de 13:00. Une liturgie de la parole aura lieu au salon, le jeudi, 30 décembre 2010 à 15:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-12-26

Date de décès : 2010-12-21

BEAUMONT (Mme Marie-Claire Gagnon) Est décédée entourée de l’amour des siens à l’Hôpital de Chicoutimi, le 21 décembre 2010, à l’âge de 78 ans et 9 mois, Mme Marie-Claire Gagnon, épouse de feu M. Georges Beaumont, demeurant à St-Ludger de Milot autrefois de Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, rue de Lasalle Jonquière Les heures d’accueil sont le lundi 27 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre 2010 à 11 h à l’église St-Mathias. Elle était la fille de feu M. Wellie Gagnon et de feu Mme Aline Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christiane Beaumont (Benoît Turcotte), Serge (Oanh Ly), feu Line (feu Laurier Castonguay), Sylvie (Daniel Lévesque), Francine, Bruno (Manon Gauthier), Stevens (Manon Tremblay); ses petits-enfants : Mélanie, Stéphanie, Jean-Philippe Turcotte, Emay, Renée-Claire, Sam-Georges Beaumont, Tony, Éric, Claudia Castonguay, Caroline, Patrick Lévesque, Michaël Beaumont, Jennifer, Julie, Dany Beaumont, Lucas, Karine Beaumont; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Léonard Gagnon (Christiane Fortin), feu Paul-Yvon (Claudette Côté), Suzanne Gagnon (Patrick McLean), feu Ronaldo (Céline Bouchard), Lorraine (Michel Bonard), feu Hermel (Monique Coulombe), Laurier, Bernard (Charlotte Nadeau). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaumont ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Remerciement particulier à toute l’équipe du département du cardiologie de l’Hôpital de Chicoutimi. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Gagnon et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com class="bwbold"> Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-12-26 au 2010-12-27 dans Le Quotidien - 2435454

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC