Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-17

LEROUX-GERMAIN, Lise 1936-2010 À LaSalle, le 17 décembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Lise Germain, épouse de feu Yves Leroux. Elle laisse dans le deuil ses trois filles: Diane (Daniel Rondeau), Sylvie et Josée, ses cinq petits-enfants: Émilie, Matthieu, Zella, Sarah et Laurence, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 23 décembre 2010 dès 10 heures, à la paroisse St-Télesphore, 8811 rue Centrale, LaSalle, suivi d'un service religieux à 11 heures. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 514-595-0909 www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1679115 Annonce numéro : 41652871-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-20

TREMBLAY, Pierre-Yvon 1920-2010 À Montréal, le 20 décembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Pierre-Yvon Tremblay, époux de Mme Jacqueline Desrochers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne et Sylvain (Suzanne), ses petits-enfants Geneviève, Pier-Luc (Stéphanie), Amélie (Carl) et Sophie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 décembre 2010 de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 9 heures, au complexe funéraire: Une réunion de prières sera célébrée le jeudi 23 décembre 2010 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentals seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1679272 Annonce numéro : 41652878-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-14

MARTIN, Guy 1942 - 2010 "Je vais maintenant revivre" À Penticton Regional Hospital, le 14 décembre 2010, à l'âge de 68 ans et 6 mois, est décédé monsieur Guy Martin, fils de feu madame Pauline Durand et de feu monsieur Achille Martin. Il demeurait à Summerland, Colombie-Britannique. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Informations: 418-688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418-688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com La famille se réunira pour un dernier adieu, en présence des cendres, au Cimetière St-Charles (1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec QC G1N 3Y6) le jeudi 23 décembre 2010 à 13h30. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles par la suite. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Diane et Lyse (Robert Dallaire), ses neveux et nièces: Maxim, Carl, Ariane et Myriam, ses tantes, son oncle, ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout particulier à Mme Anne-Sophie Boutin et le personnel du Summerland Seniors Village pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec), G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 183916 Annonce numéro : 41652367-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

ASSELIN, Gérard 1923 - 2010 À l'Hôpital Saint-François d'Assise, Québec, le 19 décembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Gérard Asselin, époux de feu dame Simone Vaillancourt (1916-1994). Né à Québec, le 4 août 1923, il était le fils de feu dame Joséphine Parent et de feu monsieur Adélard Asselin. Monsieur demeurait à Québec, arr. Charlesbourg. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1 E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 22 décembre 2010 à compter de 10h. À sa mémoire suivra à 11h, une célébration de la Parole à la Chapelle de la Coopérative. Monsieur Asselin laisse dans le deuil ses enfants: Linda et Denis; ses petits-enfants: Henji (Marina Bénédéto), Simon (Kari Pries), Jimmy, Vanessa, Gabrielle; ses arrière-petits-enfants: Nathaniel, Gabriel; sa soeur Gabrielle (Germain Daigle); sa belle-soeur Thérèse Daigle (feu Léo); de la famille Vaillancourt: Lionel, Marcel (Thérèse Bureau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 184372 Annonce numéro : 41652377-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

DOYON, Yvette Huot 1915 - 2010 Au CHSLD St-Augustin, le 19 décembre 2010 à l'âge de 95 ans, est décédée dame Yvette Huot. épouse de feu M. Germain Doyon. Elle demeurait à Boischatel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Beauport, Québec, G1C 4A3 jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 décembre 2010 à 11h, en l'église de St-Louis de Courville, 2315, ave Royale, Québec et de là au cimetière de Boischatel. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Marlène Bergeron); son petit-fils Fréderic (Marie-Josée Fluet); ses arrière-petits-enfants: Joanie et François Doyon; ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Charlotte Huot Cournoyer, Raymonde Huot Vézina, Pierrette Huot (Louis-Philippe Lachance), Jacqueline Rusk Huot, Marie-Paule Caron Huot, Marguerite Cauchon Doyon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 184384 Annonce numéro : 41652386-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

Jean Vilandré 1929-2010 Décédé(e) : samedi le 18 decembre 2010 À l'âge de : 81 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le mardi 21 decembre 2010 à 15:00 En l'église: Célébration de la Parole au salon Inhumation : Cimetière St-Joseph de Sorel (date ultérieure) Au CSSS Pierre de Saurel, le 18 décembre 2010, est décédé à l’âge de 81 ans, M. Jean Vilandré dit le ''SHAFT'', époux de Claudette Lesieur, demeurant à Sorel-Tracy. M. Vilandré laisse dans le deuil outre son épouse Claudette, ses enfants : Manon (Marc Dubé), Alain (Isabelle Dubé) et Éric (Caroline St-Germain); ses petits-enfants adorés : Rosalie, Antoine et Édouard Vilandré; son frère feu Jean-Guy (Gisèle Laprade), sa sœur Marie-Paule; ses neveux bien-aimés : Serge (Céline Trépanier) et Réjean (Annie Charland); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lesieur : feu Patricia (Gratien Dumont), feu Rachel (Robert Brouillard), Ronald (Odette Cournoyer) et André (Micheline Cournoyer), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Vilandré sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, le mardi 21 décembre 2010 dès 10h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le jour même à 15h. L’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel aura lieu à une date ultérieure. La famille remercie sincèrement le personnel soignant de la salle d’urgence, des soins intensifs et du 3D du CSSS Pierre de Saurel, ainsi que le personnel soigant du CLSC Gaston Bélanger pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

BOUCHARD (Mme Paule-Laurence) Le 19 décembre 2010, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 82 ans et 1 mois, Mme Paule-Laurence Bouchard, fille de feu Mme Julie-Anna Thibeault et de feu M. Jean-Charles Bouchard, demeurant à la Villa des Sables, Jonquière, autrefois d’Arvida. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Robert Bilodeau; ses enfants : Myrna Côté (Robert Rivet), Firmin (Line Roy), Nadia (Doug Archibald); ses petits-enfants : Léa, Hani, Cathy, Samuel, David. Elle était la soeur de : Rémi Bouchard (Pâquerette Nolet), Yolande (Bertrand Potvin), Raynald (Jacqueline Julien), Jeannine (Michel Verreault), Denise (Réal Rathé), Jean-Marc, Clermont, Marjolaine (feu Claude Larouche). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur à l’adresse suivante : 152, rue Racine Est, bureau 251, Chicoutimi (Québec) G7H 1R8, tél. : (418) 543-8959, téléc. : (418) 543-5872. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans Le Quotidien - 2432901

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-17

JACQUES (M. Normand) Le 17 décembre 2010 est décédé au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur à Terrebonne, à l’âge de 55 ans, M. Normand Jacques, époux de Mme Marlène Gauthier, demeurant à Repentigny. Il était le fils de feu M. Henri Jacques et de feu Mme Anita Fortin. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont le mercredi 22 décembre 2010 de 10 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 décembre 2010 à 14 h à l’église St-Matthieu de Jonquière (anciennement Ste-Famille). M. Jacques laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marlène Gauthier, ses enfants : Carl Jacques (Monica Hernandez) et Marilyn Jacques; ses frères et soeurs : Yolande (feu Jimmy Kiely), Ghislaine (Aristide Grenier), Carole (Maurice Dufour), Camil, Raymond (feu Nicole Bouchard), Serge (Raymonde Savard), Louise (Robert Pilon), Robert (Chantale Munger), Linda (André Desgagné) et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier : Alain (Guylaine Lapointe), Pierre (Julie Martel), Dany (Sandra Pruneau), Josée (Nicolas Simard), Annick (Pascal Perron) ainsi que de nombreux neveux et nièces et parents et amis. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans Le Quotidien - 2432921

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

LAFLAMME (M. Paul-Antoine) Est décédé paisiblement au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 19 décembre 2010, à l’âge de 86 ans et 2 mois, M. Paul-Antoine Laflamme, époux de Mme Marthe Lamontagne, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Haldeige Laflamme et de feu Mme Gérarda Desgagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 22 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 décembre 2010 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien à une date ultérieure. Outre son épouse, Mme Marthe Lamontagne, il laisse ses enfants : Pierre (Marielle Bernier), Claude (Lise-Ann Champagne), Jean (Lise Guillemette), Louise (Jacques Voyer); ses petits-enfants : Geneviève, Mathieu, Marie-Pierre, Olivier, Alexandre et son arrière-petit-fils : Antoine. Il était le frère de : feu Charles-Henri, feu Lucille, feu Armand, Égide (Gladys Lalancette), Armandine (Laurent Poirier), feu Madeleine; le beau-frère de : feu Lucie Lamontagne, feu Jean-Louis Lamontagne (feu Ghislaine Simard, Aline Moore), Germaine Lamontagne, Françoise Lamontagne, Maurice Lamontagne (Jacqueline Bard), Robert Lamontagne (feu Lise Catellier), Gaby Lamontagne. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Laflamme s’est impliqué dans divers organismes de son milieu durant plusieurs années. Il était Chevalier de Colomb 4e degré et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine-Lavoie. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-21 au 2010-12-23 dans Le Quotidien - 2432751

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

TROTTIER (Mme Laurentine Doré) Est décédée paisiblement au Centre d’hébergement de Roberval, le 19 décembre 2010, à l’âge de 101 ans et 4 mois, Mme Laurentine Doré, épouse de feu M. Maurice Trottier, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mardi 21 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 décembre 2010 à 10 h 30 à l’église de Saint-Prime et l’inhumation aura lieu au cimetière de Roberval à une date ultérieure. Elle laisse les enfants de son époux : Henriette Trottier, Pauline Trottier, Camil Trottier (Fernande), Daniel Trottier, Gabriel Trottier; ses 11 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Thomas-Louis Doré, prêtre. Également, elle laisse les membres de la famille Trottier, plusieurs cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-21 au 2010-12-22 dans Le Quotidien - 2432758

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

BENOIT LAFRANCE décédé le 18 décembre 2010, au Centre hospitalier de Hull, à l’âge de 87 ans. Fils de feu Berthe Pelletier et de feu Albert Lafrance, il rejoint dans l’au-delà son épouse, Bernadette Auclair. Ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale, il a défendu les droits et les libertés dans l’unité des Fusiliers Mont-Royal. Il aura toute sa vie cherché la paix, qu’il pourra enfin trouver auprès de la femme de sa vie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Dr Jocelyn, Chantal (Frederick Dickinson), Sylvain (Caroline Bergeron) et Céline (Sylvio Bénard); ses petits-enfants: Julie, Alain (Geneviève et sa fille Océanne), Marie (Chloé), Simon et Marc-André; ses arrière-petites-filles: May et Blanche. Il laisse ses frères: Gilles (Hélène), Raymond (Diane) et une soeur, Agathe (O’Neil). Il fut précédé par ses frères et soeurs: Gérard, Léa, Roger, Rolland (Luce), Robert (Michelle) et Nicole. Il laisse également les membres de sa belle-famille: Claudette (feu Laval) et Jeanne-D’Arc (feu François), ainsi que plusieurs filleuls, neveux, nièces, cousins et amis. Il sera exposé le mardi 21 décembre 2010 de 18h à 21h et le mercredi 22 décembre de 9h à 11h, au salon A de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS, située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux aura lieu dans la chapelle de la Coopérative le 22 décembre 2010 à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne de Bellevue, organisme de charité qui soutient le bien-être des anciens combattants, seraient appréciés. Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans Le Droit - 2432805

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

CLEMENTE PICANCO 1938 - 2010 décédé le dimanche 19 décembre 2010 à l’âge de 72 ans. Précédé par ses parents: Clemente Picanco et Rosa Augusta Da Silva, il laisse dans le deuil son épouse, Maria Elmira Da Silva; un fils, Oriolando; deux filles: Luciana (Manuel Pereira), Celeste (Egidio Nascimento); deux petits-enfants: Melissa et Christopher; un frère, Manuel (Maria); quatre soeurs: Celeste Picanco Da Silva, Arminda Picanco Da Silva, Fatima (José Azevedo), Ana (Octavio Neves). Il laisse également deux belles-soeurs: Albertina Da Silva et Sisebelia Da Silva ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le mercredi 22 décembre de 16 à 21 heures, le jeudi 23 décembre de 9 à 10h30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 23 décembre à 11 heures en l’église Notre-Dame-de-Fatima, rue Hanson, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans Le Droit - 2432899

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

CHAINÉ BEAUCHESNE MME RACHEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 décembre 2010, est décédée à l’âge de 94 ans, Mme Rachel Beauchesne, épouse de feu M. Paul-Eugène Chainé, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, jeudi à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 décembre 2010 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel (Lise Drolet); sa petite-fille, Kathleen (Jean-François Grégoire); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et à la direction de la Maison Mava. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans Le Nouvelliste - 2432964

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

COUSINEAU, Charles 1943 - 2010 De St-Hubert, le 18 décembre 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé Charles Cousineau époux de Yolande Houde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Eric ( Mélanie), ses petites-filles, Carolann et Amy-Fey, ses frères et soeurs, Pierre, Michelle (Jeffrey), Gilles, Guy (Monique), Robert (Gisèle), Lise, Yvon et François, sa belle-mère Gabrielle Houde, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 21 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que mercredi de 9 à 10 h 30, suivi d'une courte prière au salon pour se diriger par la suite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans La Presse - 2432755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

DROLET, Gaëtan Ce n'est pas un problème...c'est une opportunité!!! (Si vous connaissez bien mon père, forte chance qu'il vous la souligné) Gaëtan Drolet, de Kirkland, est décédé paisiblement dans la nuit du 18 décembre, à l'âge de 78 ans. Ce mari et père dévoué de trois garçons (Bernard) laisse en deuil son épouse Lucille et ses deux fils, Jean (Tuyen) et Denis (Sheila). Né à Saint-Raymond, Québec en 1932, il a vécu une vie variée, robuste et exemplaire, toujours à la recherche du côté positif des nombreux évènements à laquelle les individus font face au cours de leur vie. La famille vous invite a ce joindre à nous pour souhaiter un bon voyage à Gaëtan dans sa deuxième vie. Les visitations de Montréal seront: mardi, 21 décembre: 14 h-17 h 30 et 19 h-21 h mercredi, 22 décembre: 14 h-17 h 30 et 19 h-21 h au salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222 autoroute 20, sortie 49 Cartier Pointe-Claire,514-483-1870 Parution: 2010-12-21 au 2010-12-22 dans La Presse - 2432359

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-15

Léonie BARRETTE À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 15 décembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Léonie Barrette, demeurant à Berthierville. Mme Barrette laisse dans le deuil, des sœurs : Armande Barrette et son époux Marcel Caron, Thérèse Barrette épouse de feu Maurice Caron, Brigitte Barrette, Lise Barrette et son époux Pierre Ethier, son frère : Frère Arthur Barrette frère de la Charité, ses filleuls : Danielle Barrette, Lucie Barrette, Marcel Barrette, Firmin Lafortune, Jocelyn Fafard, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Mme Barrette repose au Centre funéraire Yves Houle, 650, Papineau àSaint-Barthélemy (www.centrefuneraireyveshoule.com) le mercredi le 22 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 décembre 2010 à 11 h 30 en l'église de Saint-Barthelemy. Inhumation au cimetière de Saint-Barthélemy. Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-17

Léona Lavigne (1934-2010) - À l’Hôpital régio nal de Campbellton, le vendredi 17 décembre 2010, à l’âge de 76 ans et 10 mois, est décédée paisiblement Léona Lavigne, épouse d’Alban Landry et de feu Fidèle Doucet. Elle demeurait à Balmoral, mais autrefois à Charlo. Née le 22 février 1934, elle était la fille de feu Édouard Lavigne et de feu Régina Carrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Florian), Eugène (Gisèle), Armance (Hector), Diane (Rodrigue), Suzanne (Roger), Jeannette (Michel), Gérald (Mona), Jean-Paul (Monique) et Mario (Karen); ses soeurs: Émilia, Adéline, Valérie, Lorraine et Yvonne; ses frères: Alphonse, Alphée et Valmont; son beau-fils, Luc; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses 19 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants. Deux frères: Auguste et Thomas, ainsi qu’un arrière-petit-fils, Jacob, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 21 décembre, au Salon funéraire Maher de Balmoral. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Benoît de Bal moral, le mardi 21 décembre, à 16h. Vous pouvez exprimer vos condoléances par un don à l’Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick ou au Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard (Auberge Mgr-Henri-Cormier). Joignez-vous à nous pour rendre hommage à Léona Doucet Landry en visitant notre Mémorial au www.honneur-memoires.com. Par l’entremise de ce site, nous vous invitons à partager vos pensées et vos souvenirs avec notre famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral. - À l’Hôpital régio nal de Campbellton, le vendredi 17 décembre 2010, à l’âge de 76 ans et 10 mois, est décédée paisiblement Léona Lavigne, épouse d’Alban Landry et de feu Fidèle Doucet. Elle demeurait à Balmoral, mais autrefois à Charlo. Née le 22 février 1934, elle était la fille de feu Édouard Lavigne et de feu Régina Carrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Florian), Eugène (Gisèle), Armance (Hector), Diane (Rodrigue), Suzanne (Roger), Jeannette (Michel), Gérald (Mona), Jean-Paul (Monique) et Mario (Karen); ses soeurs: Émilia, Adéline, Valérie, Lorraine et Yvonne; ses frères: Alphonse, Alphée et Valmont; son beau-fils, Luc; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses 19 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants. Deux frères: Auguste et Thomas, ainsi qu’un arrière-petit-fils, Jacob, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 21 décembre, au Salon funéraire Maher de Balmoral. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Benoît de Bal moral, le mardi 21 décembre, à 16h. Vous pouvez exprimer vos condoléances par un don à l’Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick ou au Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard (Auberge Mgr-Henri-Cormier). Joignez-vous à nous pour rendre hommage à Léona Doucet Landry en visitant notre Mémorial au www.honneur-memoires.com. Par l’entremise de ce site, nous vous invitons à partager vos pensées et vos souvenirs avec notre famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral. le mardi 21 décembre, 2010 Partagez | Cliquez pour agrandir Léona Lavigne Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com BALMORAL

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

Justin Comeau - À la résidence familiale de Sainte-Louise, le dimanche 19 décembre 2010, à l’âge de 14 ans, est décédé paisiblement Justin Comeau. Il était fils de Gaétan Comeau et de Tina White. Outre ses parents, il laisse dans le deuil un frère, Jesse, à la résidence familiale; ses grands-parents paternels: Eloi Comeau et Yvette Arseneau de Robertville; ses grands-parents maternels: Gérard White et Jeannette Thériault de Bathurst; son arrière-grand-mère paternelle, Melvina Arseneau de Beresford, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousines et cousins. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funé railles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le mardi 21 décembre, à 19h. À la mémoire de Justin, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. le mardi 21 décembre, 2010 Partagez | Cliquez pour agrandir Justin Comeau Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

François GAGNÉ(1920 - 2010) Au CHUS Bowen le 19 décembre 2010 à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur François Gagné, époux de Laurette Jetté, demeurant à Stoke. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gérard, Micheline (Yves Girard: Annie et Mylène), Jacques (Diane Beaupré), Réjean (Yolande Chabot), Sylvie (Alain Perron) et Yves (Isabelle Girard). Ses petits-enfants: Karine (Stéphane), Jean-François, Alexandre, Maxime (Caroline), Katia, Marc-Olivier, Valérie, Gabriel, Vincent et Nicolas et son arrière-petite-fille, Alice. Sa soeur: Thérèse (Ovila Paradis), son frère Victor (Pierrette Marchand) Il était aussi le frère de Edwidge (Luc Jetté), Julien (Jeannette Côté), Maurice (Yvette Dion), Simone (Gérard Galipeau), Laurette (Rosaire Dubreuil), Emma (Oliva Dubreuil) et Roger aujourd’hui décédés. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jetté: Doris (Vianney Blanchet), Raymond (Cécile Labonté), Bibiane (Léopold L’Écuyer) et Anita. Deux beaux-frères aujourd’hui décédés: Roger Ferguson et Réjean Ouellette. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents, amis et anciens compagnons de travail de la STS. La famille vous accueillera à la Résidence Steve Elkas (601 rue du Conseil, Sherbrooke) le mercredi 22 décembre 2010 , de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le jeudi 23 décembre 2010, de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi le 23 décembre 2010 à 11h, en l’Église St-Philémon de Stoke. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Bowen et Fleurimont, pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-12-21 au 2010-12-23 dans La Tribune - 2432674

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-15

BOIVIN, Hubert 1949 - 2010 " À toi l'homme bon qui a partagé les grands bonheurs de ma vie, ce fût un privilège de t'avoir comme mari et père de nos filles." À la chaleureuse Maison Michel-Sarrazin, le 15 décembre 2010, en toute sérénité et entouré d'amour, est décédé M. Hubert Boivin. Il était un homme passionné et vivait pleinement chaque jour. Nous garderons de lui le souvenir impérissable de son rire communicatif. Il laisse dans une infinie tristesse son épouse Jacinthe Pothier, ses filles dont il était si fier, Marie-Christine et Anne-Julie ainsi que leur conjoint. Il était le fils de feu M. Edras Boivin et de feu Mme Marguerite Bouchard de Charlevoix. Nous ont déjà quittés ses frères: André, Jacques et sa belle-soeur Carole. Se souviendront de lui ses frères: Gilles (Délisca), Germain (Patricia) et Bernard (Micheline); ses belles-soeurs: Mmes Renée Brisson et Carmen Tremblay; ses neveux et nièces, cousins et cousines, sa belle-mère, Mme M-Gemma Pothier, ses confrères de l'UPA et de précieux amis(es). Que chaque personne ayant contribué à faciliter ce douloureux passage obligé reçoive des remerciements sincères et personnels. Merci à ceux qui restent humains dans le monde médical, vous faites la différence. Merci au Dr Julie Laroche. Merci à la Maison Michel-Sarrazin, là où tous les êtres sont importants et égaux. Merci à M. Réjean Carrier d'avoir écouté notre détresse et nous avoir aidés à développer nos forces. Nous vous devons beaucoup. Selon ses volontés, une rencontre familiale en présence des cendres aura lieu ultérieurement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Qc), G1T 1P5 (www.michel-sarrazin.ca) et par le site internet de la maison funéraire. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 184369 Annonce numéro : 41652375-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

COUETTE LACHANCE, Annette 1924 - 2010 À l'Hôpital de Montmagny, le 18 décembre 2010 à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédée dame Annette Couette, épouse de M. Paul-Henri Lachance. Elle demeurait à Ste-Lucie de Beauregard, comté de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux Paul-Henri, ses enfants: Mario (Micheline Lemieux), Raymonde (Alain Blais), Chantal (Gaétan Pelletier), Bruno (Claudette Thibodeau), Louis (Johanne Gonthier), Suzanne (Guy Royer), Martine (Mario Leblanc), Lucille (Francis Gonthier); ses petits-enfants: Vincent, Patrick, Sébastien, Stéphanie, Mickaël, Christian, Sarah, Daniel, Isabelle, Alexandre, Kathryn, Paul, Jasmin, Gabriel, Olivier, Claudia, Pierre-Luc, Marc-Étienne, Maryse, leur conjoint(e) et ses 9 arrière- petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de: Madeleine (feu Benoit Turcotte), feu Jeanne (feu Joseph Lachance), feu Paul-Émile (feu Laurette Thibodeau), Lucienne (Florian Lachance), Berthe (feu Eugène Bilodeau), Jean-Charles (Marthe Levasseur), Louis-Marc (Jacqueline Lagrange), feu Raymond (Suzanne Jean); de la famille Lachance: feu Rose Anna (feu Adélard Laflamme), Desneiges (feu Émilien Lachance), feu Jean-Charles (Lucille Lacroix); elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement est adressé au personnel soignant de lHôpital de Montmagny pour leur présence et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lHôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny, (Québec) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles à la salle. Les membres de sa famille vous accueilleront à la Salle de l'école Route des chûtes Ste-Lucie de Beauregard mercredi de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 décembre 2010 à 14h30, en l'église de Ste-Lucie de Beauregard et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C.Lavoie et Fils (De la Durantaye et Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822, Télécopieur: (418) 356-5230 Courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 184374 Annonce numéro : 41652378-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-12

CHARRON (Germaine) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 12 décembre 2010 est décédée Mme Germaine Charron à l’âge de 94 ans. Fille de feu Arthur Charron et de feu Éva Lachambre. La défunte laisse dans le deuil une fille : Luce Caron (Jean-Pierre Leduc), ses petits-enfants : Cintia Leduc (Mario Benjamin), Sylvie Leduc (Éric Horvath) et Sylvain Leduc, ses arrière-petits-enfants : Arianna, Rachelle et Kian, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. En témoignage de sympathie, des dons à la Fondation Aline-Letendre de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe seraient appréciés. Les funérailles de Mme Germaine Charron seront célébrées, le samedi 18 décembre 2010 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à 13 h. La famille sera présente à l’église dès 12 h 30 pour recevoir les condoléances. Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

CÔTÉ M. ÉMÉRICK 1928 - 2010 Au CSSS Pierre-de-Saurel (Hôpital Hôtel-Dieu) de Sorel-Tracy, le 19 décembre 2010, est décédé à l’âge de 82 ans et 5 mois, M. Émérick Côté de Saint-François-du-Lac, époux de feu Gisèle Lajeunesse et de feu Monique Marchand. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d’accueil : mercredi de 15 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 23 décembre 2010 à 14 h 30 en l’église de Saint-François-du-Lac. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-François-du-Lac. Il laisse dans le deuil son amie, Claudette Chapdelaine; ses enfants : Jean-Luc (Odette Larin), Lucien (Lucie Surprenant), Francine (Jean-Marie Dumornay) et Chantal; ses petits-enfants : Julie, Patrick et Alain Côté, Mélanie et Nicholas Côté, Valérie et Sarah-Audrey Dumornay, Joanie Marcoux; ses arrière-petits-enfants : Ève, Thomas, Jérémy et Laurence; ses soeurs et frères : Marie-Luce (feu Raphaël Saulnier), Madeleine (Camille Therrien), Céline (feu Gérard Therrien), Françoise (Jean Roch Dumont), Jean-Paul (Yvonnette), Georgette (André Gougeon), Élie-Marie (Madeleine Desjardins); les familles Lajeunesse et Chapdelaine; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur: (450) 568-1087. Courriel: descoteauxetfrere@gmail.com Site CTQ : www.corpothanato.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans Le Nouvelliste - 2432955

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-17

DROLET, Cécile Déry 1930 - 2010 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 17 décembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Cécile Déry, épouse de Valmont Drolet. Elle était la fille de feu Charles Déry et de feu Bernadette Frenette. Elle demeurait à Saint-Raymond de Portneuf. Elle est partie vers la Lumière portée par l'amour de tous ceux et celles qu'elle chérissait. Ils vous accueilleront à la Résidence funéraire Saint-Raymond 209, rue Saint-Jacques Saint-Raymond le mercredi 22 décembre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que le jeudi 23 décembre à compter de 10h30. Le service religieux suivra à 13h, à l'église de Saint-Raymond suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle a quitté sa grande famille, son cher époux Valmont, ses enfants: Roseline (Michel Fortier), Agathe (Lionel Moreau), Pierre (Henriette Ghielen), Louise (Simon Cliche), François (Jacinthe Audet), Hélène (Paul Thibaudeau); ses 16 petits-enfants: Charles Fortier (Nathalie Laroche), Eveline Fortier (Nicolas Cyr), Élisabeth Fortier (Daniel Nadeau), Claudine Fortier (Pier-Olivier Laflamme), Olivier Moreau (Joelle Tremblay), Brigitte Moreau (Issa Diedhiou), Gabriel Moreau (Krystina Jodoin), Geneviève Drolet (Karl Hardy-Demers), Pier-Luc Drolet (Véronique Faucher), Samuel Drolet, Émile et Alexane Cliche, Alexandra, Félix, Benjamin et Adam Drolet; ses 5 arrière-petits-enfants: Viviane, Julien, Laurent et Clovis Fortier, Benoît Cyr. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Jeannine (Roland Vézina) et Charlotte (Benoît Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs Drolet: feu Émilien (feu Bernadette Brière), feu Émérentienne (feu Napoléon Paré), feu Lorraine (feu Ludger Morasse), feu Hervé (Yvette Genois), feu Laurier (feu Louisette Morasse), Isabelle (feu Dorilla Genois), Achille, Laurette (feu Roger Thiboutot), feu Martin, Yvette (feu Romulus Cantin), Victorin (Ginette Lavallée); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies. Cécile et Valmont, tous deux nés dans le rang Sainte-Croix à Saint-Raymond, ont vécu leurs 59 années de mariage sur la ferme achetée du père de Cécile. Leur amour profond de la vie, de la famille et de la terre les a toujours guidés. Avec son conjoint, Cécile fut récipiendaire de la Médaille d'or de l'Ordre du Mérite agricole en 1983 et du Prix de la Famille terrienne en 1988. Des remerciements sont adressés pour leur attention chaleureuse à Judith Morasse, infirmière du Service externe de gériatrie de Portneuf, à Louise Beaupré, travailleuse sociale au CLSC de Portneuf, au personnel de la résidence L'Estacade à Saint-Raymond et à l'abbé Régis Gagnon, aumônier à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation canadienne du rein (par solidarité avec Valmont), 300-5165, rue Sherbrooke ouest, Montréal, H4A 1T6 ou encore à La Société Saint-Vincent de Paul de Québec pour le Noël des enfants, 2225, boul. Henri-Bourassa, Québec G1J 3X1. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire et sur www.rein.ca ou sur www.ssvpq.org pour des dons in memoriam. Pour renseignements: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@ globetrotter.net ID de l'annonce journal : 184318 Annonce numéro : 41652370-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

BÉLANGER, Pierre 1929-2010 À la Cité de la Santé, le 19 décembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Pierre Bélanger, époux de Mme Denise Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Yvan (Louise Crevier), Alain (Maryse Paquin) et François (Nathalie Arpin), ses petits-enfants Gaston, Jules, Florence, Pierre-Antoine, Marianne, Félix, Jérémie et son arrière-petit-fils Elliott, son frère et ses soeurs Lorraine, Claire, Réal et Pierrette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice arrière le mercredi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que jeudi dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961 rue Ivry, Laval, le jeudi 23 décembre à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de la Cité de la Santé ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1679228 Annonce numéro : 41652859-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

LACHANCE, Bérangère Jobin 1928 - 2010 Au CHA - Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 décembre 2010, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédée dame Bérangère Jobin, épouse de feu monsieur François-Xavier Lachance, fille de feu Marie-Laure Tremblay et de feu Adjutor Jobin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le mercredi 22 décembre 2010, de 14h à 17h, de 19h à 22h et le jeudi 23 décembre 2010, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 décembre 2010 à 11h, en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec). Elle sera ensuite confiée au crématorium et ses cendres déposées au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Pierre, Johanne (Yvon Tremblay), Jean, Édith, Diane (Denis Lajoie), Alain et Denis; ses petits-enfants : Sandra (Raynald), Martin (Sarah), Rachel (Jonathan), Jean-François, Sébastien, Pascal, Jennie; son arrière-petit-fils Jake; sa soeur Annette (Robert Girard); son frère Fernand (Françoise Fiset); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lachance: Rita Dompierre (feu Fernand), Lorenzo (Marie-Anna Noël), Aline, Huguette (Germain Chabot), Richard (Fleurette Janvier), Nicole (Tran-Guang Tung); sa grande amie Madeleine Lessard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 184381 Annonce numéro : 41652384-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

Edouard Breton (1927-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 19 décembre 2010, à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédé, monsieur Edouard Breton, époux de feu Rolande Parent. Natif de Saint-Zacharie, il demeurait à Saint-Côme-Linière. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 décembre 2010 à 14h en l'église Saint-Côme où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Ultérieurement, les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Zacharie sous la direction de la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, Saint-Georges Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Doris, Donald (feu Lucienne Rodrigue), Colombe (André Doyon), feu Guy, Claude (Lise Roy), feu Pierrot, Marco (Linda Lachance), Simon (Anne Lachance); ses petits-enfants: Cindy, Nadia, Jessica, Dan et Keven Breton, Karine et Jonathan Doyon, Marie-Claude, Yannick et Bianca Breton, Mike, Marie-Pier et Lucas Breton, Catherine Dumas et William Breton; ses 7 arrière-petits-enfants; son amie, madame Rita Veilleux. Il était le frère de feu Laurence, (feu Emilien Bouchard), feu Blanche (feu Olivier Frigon), feu Ernest (feu Adélia Lamontagne), feu Annette (feu Alfred Nadeau), feu Edwidge (feu Paul-Emile Poulin), feu Aline (feu Gérard Grondin), Austin (Noëlline Fortier), feu Nelson (Rose-Alma Boulanger), Ralph (Rose-Alma Roy), Clensey (Gilberte Roy). Il était le beau-frère de feu Fernande (feu Adélard Cloutier), feu Sara (feu Achille Landry), Marie-Blanche (feu Ephrem Lebel), feu Aurèle (Dolorès Cloutier), feu Paul-Yvon (feu Armandine Lebel), feu Ovila (Marie-Thérèse Duquet), Rose-Hélène (feu Jean-Charles Nadeau), Lauréat (Monique Samuel). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi des fleurs par un don à la Fabrique de Saint-Côme, 1555, 19e rue, Saint-Côme-Linière (Québec) G0M 1J0 -Tél. 418-685-2043

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-20

MAILLOUX (M. Jean-Paul) Le 20 décembre 2010 est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Normandin, à l’âge de 88 ans et 4 mois, M. Jean-Paul Mailloux, époux de feu Mme Rose-Annette Tremblay, demeurant à Normandin. Il était le fils de feu M. Jean-Charles Mailloux et de feu Mme Blanche Girard. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l’Église Normandin Les heures d’accueil sont le mercredi 22 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 23 décembre 2010, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Jean-Paul Mailloux seront célébrées le jeudi 23 décembre 2010 à l’église St-Cyrille de Normandin à 10 h et l’inhumation suivra au cimetière paroissial. M. Jean-Paul Mailloux laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Charles (Monique Vallée), Lisette (feu Gilles Dallaire), Gertrude, feu Jean-Rock (Francine Gagnon), feu Raymond, Diane (feu Richard D’Anjou), Bertrand (Ghislaine Gagnon), Céline (Ghislain Gagné), Martin, Florent (Céline Boivin); ses petits-enfants : Annie, Rachel et Line Mailloux, Josée, Nancy et Julie Dallaire, Pascal et Danny Mailloux, Jean-François et Mathieu D’Anjou, Catherine et Jonathan Mailloux, Sébastien et Mylène Perron, Stéphanie, Caroline et Daniel Mailloux ainsi que leur conjoints et conjointes; ses douze arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Patrick (Yvette Villeneuve), Angélique, feu Noël (Yvette Simard), Roland (Marie-Rose Villeneuve), feu Anne-Marie (feu Camille Trottier), Gilberte (Jean-Marie Dupuis), Gilbert (Jeanne-d’Arc Cantin), Marie-Blanche (feu Edmour Girard), Jean-Roch (Antonine Lavoie), Gilles (Ghislaine Simard), Clément (Michèle Gaudreault), feu Isabelle Dumas (Noël Jean); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: feu Victor (feu Hélèna Pelletier), feu Wilbrod (feu Madeleine Savard), feu Gérard (feu Alice Pelletier), feu Lucien (feu Annette Gosselin), feu Yvette (feu René Gravel), feu Jean-Roch (Madeleine Vaillancourt), feu Roland (feu Madelaine Ménard), Rita (feu Raymond Boivin), feu François (Gisèle Fortin), feu Rosaire (Murielle Belley). M. Jean-Paul Mailloux laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire : Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-21 au 2010-12-22 dans Le Quotidien - 2432927

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

CHÂTEAUVERT, Denise 1940 - 2010 À lI.U.C.P.Q. (hôpital Laval), le 18 décembre 2010, à lâge de 70 ans, est décédée madame Denise Châteauvert, épouse de feu monsieur Normand Chamberland, fille de feu monsieur Mandoza Châteauvert et de feu madame Marie-Rose Jobin. Elle demeurait à Québec, autrefois de lAncienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 décembre de 19h à 21h et le jeudi 23 décembre à compter de midi au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie 304/avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Québec Les funérailles auront lieu en léglise Notre-Dame de lAnnonciation, 1625 Notre-Dame, lAncienne-Lorette (Québec), le jeudi 23 décembre à 14h. Elle laisse dans le deuil ses filles: Céline et Sylvie (Philippe Hunter); ses petites-filles: Geneviève Hamel (Yann Fournier) et Joannie Hamel (Dave Légaré); ses frères et soeurs: Carmen (Adrien Marcotte), Gemma (feu Marcel Martel), Laurent (Denise Julien), Gilles (feu Monique Poulin), Guy (Gisèle Vézina), Micheline (Paul Giguère), Ginette (Marcel Boucher), Ghislaine, Claude (Edith Frenette), Martin (Denise Lachance), Louise, Louisette (Michel Paquet), feu Paulin; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chamberland ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de lI.U.C.P.Q. (hôpital Laval) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de lI.U.C.P. (hôpital Laval), spécifiquement aux fonds dédié en pneumologie, 2725 chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefuneraire delacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 184387 Annonce numéro : 41652390-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-16

BARBEAU, Raymond À sa résidence, le 16 décembre 2010 est décédé à l'âge de 79 ans, M. Raymond Barbeau, conjoint de Mme Odette Lapointe. Il demeurait à L'Isle-aux-Grues. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31 av. De la Fabrique Montmagny jeudi le 23 décembre de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré ultérieurement à l'église de St-Antoine de l'Isle-aux-Grues. Les coordonnées vous seront transmises sur notre site internet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son ex-épouse Ghislaine Roberge, ses enfants: Gilles (Lucinda Eglesias), Michel (Esther Bédard), Richard (Danielle Brochu), Suzanne, Sara (Marc Lépine); ses petits-enfants: Elise B. Barbeau, Joseph Barbeau Montminy, Marilou Barbeau, Roxanne Barbeau Lépine, Julia, Charles et Gabriel Barbeau. Il était le frère de: feu Maurice (feu Jeanne Paré), feu Thérèse (Lionel Morin), feu Jean (Marie Lanthier), feu Paul (feu Diane Deschesne), Lucille (Jules Pouliot), feu Guy (Marcelle Paré), feu Roger (feu Adèle Johnston), Colette, Jacques (Juliette Daigle); il laisse également dans le deuil ses beaux-parents, ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Lapointe ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec, Qc, G1S 3G3, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Pour l'envoi de messages de sympathie par télécopieur: 418-248-9369 Par courriel: ruetboul@globetrotter.net site web: www.residenceboulanger.com ID de l'annonce journal : 184386 Annonce numéro : 41652387-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

ST-AMOUR, Huguette À l'Hôpital du Lakeshore, le 18 décembre 2010, à l'âge de 65 ans, est décédée Huguette St-Amour, épouse de Paul-Émile Castonguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Manon (Serge), Claude (Lyne), Nathalie (Mario), ainsi que ses petits-enfants Maxime, Carl, Alex, Laurence, Marie-Claude, Noémie et Émile. Elle laisse également son frère et sa soeur Nicole et Yvon. La famille recevra les condoléances au complexe: le mercredi 22 décembre 2010 de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 décembre à 10 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1679199 Annonce numéro : 41652877-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-17

ROLAND PERREAULT 1929-2010 À Montréal, à la résidence Élogia, le 17 décembre est décédé paisiblement dans son sommeil M. Roland Perreault, pharmacien. Époux de feu Lise Lefebvre, il laisse dans le deuil son unique soeur Suzanne, ses frères, André, Robert, Bernard, Germain, Gilles, (feu Jacques, Philippe, Maurice, Denis et Jean) plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 décembre dès 10 heures, suivi d'une liturgie à 16 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, 514-342-8000 Des dons à la maison Adhémar Dion seraient appréciés. (Formulaires disponibles sur place.) ID de l'annonce journal : 1679187 Annonce numéro : 41652874-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-14

GUILBEAULT M. ROBERT 1930 - 2010 Robert Guilbeault a été un rayon de soleil pour sa famille et son entourage. Il est maintenant en paix. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 14 décembre 2010, est décédé à l’âge de 80 ans, M. Robert Guilbeault, époux de Mme Madeleine Lafrenière, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-La-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, jour de la liturgie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 22 décembre 2010 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Madeleine Lafrenière; ses enfants : Jean (Danielle Fiset) et Sylvie (René Bussières); ses petits-enfants : Véronique, Isabelle et Émilie; ses soeurs : Yvonne (Daniel Ducharme), Denise (feu Lionel Pagé), Thérèse Guilbeault et Ginette (Pierre Beaudry); ses belles-soeurs et beaux-frères : Aline Martineau, Lucille Lafrenière, Réjeanne (André Péloquin), Lilianne Dumais et Marie (Jean-Jacques Gagné), Gilles Lafrenière (Lise Galipeau) et Yves Lafrenière (Johanne Béchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s de longue date. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les excellents soins prodigués. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-21 au 2010-12-21 dans Le Nouvelliste - 2432169

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

DAUTH (Camille) - À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 28 novembre 2010 est décédée Mme Camille Dauth à l’âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Henri Dauth et de feu Lucienne Vaillant. Outre son époux, M. Jean-Robert Grisé, la défunte laisse dans le deuil une sœur et deux frères : Denise (feu Jacques Nantais) de Montréal, Jean (Monique Caron) de Montréal et Charles (Denise Germain) de Granby, sa belle-sœur : Louise Brunelle (feu André-Marc Dauth) de Montréal ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 18 décembre 2010 à l’église Saint-Isaac-Jogues, 1335, rue Chabanel Est, Montréal à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h 15 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-07

LUSIGNAN (Maxime) - Accidentellement à Saint-Hyacinthe, le 7 décembre 2010 est décédé Maxime Lusignan à l’âge de 19 ans. Fils de Micheline St-Pierre et de Sylvain Lusignan. Outre ses parents, il laisse dans le deuil un frère et une sœur : Nicolas et Ariane, sa grand-maman paternelle : Madeleine Roy (feu Raynald Lusignan) de Saint-Hyacinthe ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines, ses collègues de travail des Loisirs de Saint-Thomas-d’Aquin, ainsi que d'autres parents et de nombreux amis. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Des funérailles communes ont eu lieu, le lundi 13 décembre 2010 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

Marcelle BOURGEOIS Au CHRDL, le 19 décembre 2010, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Marcelle Bourgeois, épouse de feu M. Richard Veillette, demeurant à Sainte-Marcelline De Kildare. Mme Marcelle Bourgeois laisse dans le deuil, sa fille Diane et son époux Robert Métivier, ses petites-filles : Mélanie et son conjoint Alain Charbonneau, Karine et son conjoint Dany Descôteaux, ses arrière-petits-enfants : Daphnée, William, Maxime, plusieurs beaux-frères,belles-sœurs, autres parents et amis. Mme Marcelle Bourgeois sera exposée au salon Garceau & Garceau inc., 584, Principale, de Saint-Ambroise de Kildare (www.garceauetgarceau.ca.cx) le dimanche 26 décembre 2010 à compter de 19 h et le lundi à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu à Sainte-Marcelline de Kildare le lundi 27 décembre 2010 à 14 h. Des dons pour la fondation pour la santé du nord de Lanaudière seraient grandement appriéciés. Garceau & Garceau inc., Joliette Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

VANDAL, ROBERT (LINDSAY) décédé(e) le 19 décembre 2010, à l'âge de 86 ans À Drummondville, le 19 décembre 2010, est décédé à l’âge de 86 ans, monsieur Robert Vandal, domicilié à Drummondville. Les funérailles de monsieur Vandal seront célébrées mercredi le 22 décembre à 11h00 en l’église St-Frédéric et de là l’inhumation au cimetière St-Frédéric, rue Marchand. Monsieur Vandal repose au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, ce même mercredi à compter 9h00. Il laisse dans le deuil ses neveux Raymond Vandal (Edith Bonneville) et Roger Letendre (Pierrette Fortier) ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation de la Sclérose en Plaques seraient appréciés.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

CHABOT, Benoit 1937 - 2010 À lHôpital de Montmagny, le 18 décembre 2010, à lâge de 73 ans et 9 mois, est décédé M. Benoit Chabot, époux de Mme Suzanne Ouellet et fils de feu M. Omer Chabot et de feu dame Odélie Boulet. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 décembre 2010 à 14h, en léglise St-Thomas de Montmagny , suivi de linhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse Suzanne, ses enfants: Sylvain (Josée Bolduc et ses fils Étienne et Mathieu), Christian (son amie Réjeanne Thibault), Michel (Nancy Fillion); sa soeur Jacqueline Chabot (feu Joseph Dionne), son frère qui la précédé Marcel Chabot, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet: Pierrette (feu Claude Roy), feu Colette, feu Claudette (Claude Ringuet), Maryse (Martin Filion), Vianney (Diane Caouette), Régis (Gisèle Thibault), Johanne (Sylvain Landry), Liliane (Germain Morin), Mario, Daniel, curé du secteur pastoral de Montmagny-Nord; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es) plus particulièrement Suzanne et René. Des remerciements au personnel de lHôpital de Montmagny pour tous les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique St-Thomas. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et lIslet-Sud Pour renseignements:418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 184389 Annonce numéro : 41652392-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

LÉVESQUE, FERNAND (COMPLEXE LEMIRE) décédé(e) le 18 décembre 2010, à l'âge de 71 ans À Drummondille le 18 décembre 2010, est décédé à l’âge de 71 ans, monsieur Fernand Lévesque, époux de madame Évangéline Ratté, domicilié à Drummondville. Monsieur Lévesque reposera au Complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, le mardi 21 décembre de 14 h à 17 et de 19 h à 22 h. Les funérailles de monsieur Lévesque seront célébrées le mercredi 22 décembre à 14 h en l’église Saint-Nicéphore et de là, au crématorium, J.N. Donais, lieu de la crémation. Mercredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 12 h. Outre sa conjointe, Évangéline, monsieur Lévesque laisse dans le deuil ses enfants : René (Guylaine Snyder), Johanne (Martin Beaulieu), Diane (Pierre Ménard), Dany (Mylène Bessette); ses petits-enfants : Jean-Philippe, Sébastien (Karine), Sabrina, Christophe et Derek. Il laisse également ses frères et ses sœurs : Laurette, Fernande, Roger, Rosaire et leur conjoint (e); ses beaux-frères, belles-sœurs : Yvon et Yvonne Ratté et leur conjoint (e), ses neveux, nièces, autres parents et amis (es). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-15

JEAN-GUY LAROCHELLE 1953-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Amos : Est décédé à Sainte-Gertrude-Manneville le 15 décembre 2010, à l'âge de 57 ans, M. Jean-Guy Larochelle, domicilié à Sainte-Gertrude-Manneville. Époux de feu Carole Lord. Fils de feu Paul Larochelle et de feu Yolande Rouillard. M. Jean-Guy Larochelle laisse dans le deuil ses enfants : Éric Larochelle (Julie Morin) d'Amos, Patrick Larochelle de Fort Erie Ontario, Jenny Lord (Daniel Sylvain) de Sainte-Gertrude-Manneville, Vicki Larochelle d'Amos, Ian Lord (Ann-Marie Verreault) de Rimouski et Cédric Larochelle de Macamic; ses petits-enfants : Carolann, Alyssa, Maxime, Tyler, Raphaël, Khoralie, Jérémy, Nicholas et Sarah; son filleul: Francis; sa chatte Lady; ses frères et soeurs : Réal, Rosaire, Denise (Réginal Leclerc), Claudette Larochelle (Michel Turgeon) , Gaétanne Larochelle (Jacques Desrochers) et Françoise Larochelle; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Drette ça, Drette là, Plein de JABAS. M. Larochelle sera exposé à Amos le mardi 21 décembre 2010 de 10 h à 15 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre 2010 à 16h, en l'Église Sainte-Gertrude-Manneville. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-16

MARIE-LOUISE VALLIÈRES 1918-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or: Est décédée au Centre d'hébergement St-Martin de Malartic le 16 décembre 2010, à l’âge de 92 ans, Mme Marie-Louise Vallières, domiciliée à Val-d'Or. Épouse de feu Édouard Morissette. Mme Marie-Louise Vallières laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Alfred), Nicole (Paul-Henri), Carole, Réjean, Céline (Clément), Loraine (Rémy), Normand (Liette); ses 6 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, son frère Roger ainsi que de nombreux parents et amis(es). Mme Vallières sera exposée à Val-d'Or, le dimanche 19 décembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le lundi 20 décembre 2010 à 11h, à la Chapelle de Val-d'Or. L’inhumation aura lieu au cimetière de Val-Senneville.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-16

YVETTE GONTHIER CARON 1923-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS – Est décédée le 16 décembre 2010, au Centre d’hébergement Harricana d’Amos, à l’âge de 87 ans, Mme Yvette Gonthier, épouse de M. Gaston Caron, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Aline (Guy Ouellet) de Rouyn-Noranda, Réjean (Louise Roy) d’Amos, Lise (Serge Audet) de Ste-Gertrude, Yves (Ghislaine St-Jean) d’Amos, René (Johanne Mercier) de Val-d’Or, Sylvie (René Dostie) d’Amos, Lucie (Marc Dallaire) de Rouyn-Noranda, Serge (Lucie Pouliot) de St-Wenceslas; ses 13 petits-enfants; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 20 décembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, au Maisons Funéraires Blais d'Amos et le mardi 21 décembre dès 9h00. Les funérailles auront lieu le mardi 21 décembre 2010, à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse d'Avila d’Amos, suivies de la mise en niche au Columbarium des Maisons Funéraires Blais d’Amos. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l'adresse suivante : www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-09

Bernard Sergerie 1949 à 2010 À Terrebonne, le 9 décembre 2010, à l’âge de 61 ans est décédé M Bernard Sergerie, époux de feu Monique Robidoux. Il laisse dans le deuil, son fils Mario, ses petits-enfants Nicolas, Valérie et Mario Jr. , ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura pas de visite au salon. La disposition de son corps fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit et Fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Une messe commémorative sera célébrée dimanche le 20 février 2011 à 11h00 en l’Église St-Timothée située 9 rue St-Laurent à Salaberry de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir de Bernard.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-17

BISSONNETTE BOUTIN, Rollande Au CHUS Fleurimont, le 17 décembre 2010, à l’âge de 70 ans, est décédée madame Rollande Bissonnette, fille de feu Achille Bissonnette et de feu Emerilda Lachapelle et épouse de Marcel Boutin, demeurant à Stoke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, (601, rue du Conseil, Sherbrooke), dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi de 10h jusqu’au départ du salon à 13h30. Le service religieux sera célébré le LUNDI 20 décembre 2010 à 14h en l’église St-Philémon de Stoke et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Bissonnette Boutin laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Éric, Nancy (Éric Franche), ses petits-enfants : Michael, David, Audrey Ann. Ses frères et soeurs : Richard (Lise), Denise, Fernand, René (Madeleine), Monique (André), Alain (Francine). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Gisèle (Réal), Solange, Christiane (Gilles), Jacques (feu Carole). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU CANCER DU SEIN DU QUÉBEC, 1155, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, Qc. H3B 2J2. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-20

CHARLAND - SURPRENANT, LAURETTE (COMPLEXE LEMIRE) décédé(e) le 20 décembre 2010, à l'âge de 77 ans À Drummondville, le 20 décembre est décédée à l'âge de 77 ans, madame Laurette Charland, veuve de monsieur Ronald Surprenant, domiciliée à Drummondville. La famille de madame Charland Surprenant accueillera parents et amis(es) au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, jeudi le 23 décembre à 13h00 afin de recevoir les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire, ce même jeudi à 16 h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lucie Gauthier) et Lise; ses petits-enfants : Philippe (Karine), Geneviève, Pier-Luc et Andréanne; ses arrière-petits-enfants : Xavier, Marianne et Nathan; son beau-frère et sa belle-sœur : feu Aline (André Giguère) et Julienne (feu Tom St-Pierre); ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis(es). Des dons aux Soins Palliatifs de l’hôpital Ste-Croix seraient appréciés.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

Claire Rivers (Beauchamp) October 24th 1932 - Saturday December 18th 2010 At the Glen Stor Dun Lodge on Saturday December 18, 2010. Claire (Beauchamp) Rivers of Cornwall; age 78 years. Beloved wife of the late Charles Rivers. Dear mother of Paulette Rivers (Andre D’Aoust), Lorraine Roy (Marcel), Rose Marie McClinchey (Paul) and Normand Rivers (Patricia) all of Cornwall. Dear grandmother of Jacob, Angela, Mark, Tara, Mallory, Rachel and Steve. Dear daughter of the late Edmond Beauchamp and Claire Langlais. Dear sister of Guy Beauchamp of Cornwall. Predeceased by two brothers Gerald Beauchamp and Gilles Beauchamp and one sister Cecile Elliot. Remember Claire as she was and keep her in your prayers. Funeral Wednesday December 22, 2010 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-Cathedral at 10 a.m. Interment will follow at Notre Dame Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Arthritis Foundation and the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-07

ROY (Gemma) - À Saint-Hyacinthe, le 7 décembre 2010 est décédée Mme Gemma Roy à l’âge de 82 ans. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Francis Lamarre (Réjeanne Bernier) de Mont-Saint-Hilaire, Johanne Lamarre (Mario Phaneuf) de Saint-Hyacinthe, Bruno Lamarre de Bromont, Martin Lamarre (Suzie Racine) de Saint-Raymond de Portneuf, quatre petits-enfants : Marie-Hélène, Jean-Denis, Pierre-Olivier et Marc-André. Elle laisse également trois frères et trois sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée et elle ne sera pas exposée. L’inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière de Cap-Chat. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-19

HUDON, Réal 1939-2010 Le 19 décembre 2010, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Réal Hudon, époux de Mme Colette Lefebvre et père de Pierre (Nancy), Richard (Nathalie) et Martial (Caroline). Outre son épouse et ses fils, il laisse dans le deuil ses petits-enfants Steve, Jérémie, Josiane, Juliette, Marguerite, Nicolas, Éloïse, Béatrice et Émilie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 décembre de 13 à 16 heures et de 18 à 21 heures, ainsi que le jeudi 23 décembre de 10 heures à 11 heures, à la: Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. ID de l'annonce journal : 1679218 Annonce numéro : 41652866-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-18

BÉLANGER (LEBEAU), Corona 1925-2010 À St-Jérôme, le 18 décembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Corona Lebeau, épouse de feu M. René Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, feu Monique, Huguette, Francine, Gisèle, Normand, Claudette, Nicole, Ginette, Johanne, Sylvie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE) Les funérailles auront lieu le jeudi 23 décembre 2010 à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Ouverture du salon jeudi à 9 heures. ID de l'annonce journal : 1679268 Annonce numéro : 41652858-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-21

Date de décès : 2010-12-20

LANCIAUX, Jeanne (née Langevin) 1920-2010 À Longueuil, le 20 décembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Jeanne Langevin, épouse de feu Clément Lanciaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Judy Goodridge) et Michel (Susan Barrett), ses petits-enfants Johanne et Daniel, Paul et Kira (Kevin), ses arrière-petits-enfants Olivia et Téa, ses soeurs Fleurette et Thérèse, son frère Marcel, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145 chemin de Chambly, St-Hubert (au sud de l'autoroute 30, sortie 115) URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce jeudi 23 décembre 2010 à compter de 10 heures, suivi de la liturgie à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation du CHSLD Chevalier de Lévis seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1679205 Annonce numéro : 41652868-0100-0101 Annoncé le 21 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC