Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-27

PÉLOQUIN, Jean 1947 - 2010 À Laval, le 27 novembre 2010, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean Péloquin époux de Mme Francine Bernard. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille unique Marie-Josée (Marc Lachapelle), sa petite-fille Laurianne, sa soeur Suzanne et son frère Daniel (Ginette Fleury), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire le lundi 6 décembre 2010 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le mardi 7 décembre de 10 h à 11 h suivi d'une célébration en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Presse - 2415401

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-04

CHAPUT, Michelle 1946-2010 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Michelle Chaput, à Guelph en Ontario à l'âge de 64 ans. Elle laisse dans le deuil son frère Pierre Chaput (Louise Sauvé) ainsi que sa nièce, ses neveux, parents et amis. Les cendres seront déposées auprès de sa famille au cimetière de Laval-Ouest, à 11h00, le lundi 6 décembre. ID de l'annonce journal : 1675292 Annonce numéro : 41213529-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

TREMBLAY COUTURE, Irène 1919-2010 À Verdun, le 1er décembre 2010, après un long voyage de 91 ans et 8 jours, Madame Irène Couture Tremblay, née le 23 novembre 1919, a quitté ce monde sur la pointe des pieds pour voguer vers d'autres cieux. Elle était l'épouse de feu Benoit Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses filles Pierrette, Marcelle, Ginette (Jagmohan Bhatia), et Denise (Réjean Viens), ses petits-enfants Manpreet, Michel, Marco, Delphe, Neha et Carl, beaux-frères, belles-soeurs neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le dimanche 5 décembre 2010 de 16 heures à 22 heures et dès 10 heures le lundi 6 décembre, suivi d'un service à 11 heures, au même endroit. ID de l'annonce journal : 1674739 Annonce numéro : 41213553-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

GOUPIL, Fernand 1924-2010 À Montréal, le 1er décembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Fernand Goupil. Outre son épouse Laurence Mailloux, il laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Danny), ses petits-enfants Mégane, Adam et Dylane ainsi que son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: le dimanche 5 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le lundi 6 décembre à 11h, en l'église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière St-François D'Assise. Ouverture du salon lundi dès 9heures. ID de l'annonce journal : 1675103 Annonce numéro : 41213538-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

DUPLESSIS, Georgette 1917-2010 À Terrebonne, le jeudi 2 décembre 2010, est décédée, à l'âge de 93 ans, Georgette Duchesne, épouse de feu Origène Duplessis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Jocelyne), Denise (Raymond), Ginette (Roland) et René (Lise), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 5 décembre de 13h à 19h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1675430 Annonce numéro : 41213533-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

BOYER, Roméo 1939 - 2010 De Laval, le 1er décembre 2010, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roméo Boyer, époux de Mme Estelle Labrecque. Il laisse dans le deuil ses enfants Eric (Lyne) et Chantal, ses petits-enfants, son frère Wilfrid (Mariette), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres au complexe funéraire le dimanche 5 décembre 2010 de 14 h à 16 h, suivi d'une réunion de prières au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. La famille aimerait remercier le personnel du département d'oncologie ainsi que le docteur Jean Roy pour leur dévouement. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Presse - 2418036

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-30

GOODIN, Ronald Lee 1938 - 2010 À Longueuil, le mardi 30 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé Ronald Lee Goodin, époux bien-aimé de Charlotte Dupont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robin, Rondi, Pamela, Richard, Patrick, Julie et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Dorothy, ses deux frères Donald et William (Bill) et de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le samedi 11 décembre 2010 de 13 h à 16 h 30 au Mausolée St-Christophe du complexe où une cérémonie de prières aura lieu à 16 h en la chapelle du même Mausolée. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Presse - 2420298

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-03

IRENE DELISLE (née Dubé) 1919-2010 Au Manoir Hartwood, le vendredi 3 décembre 2010, est décédée Irene (Dubé) Delisle à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse chérie de feu René Delisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Guy (Huguette Tremblay), Jacques (Diane Marion) et Pierre (Lise Labelle). Elle fut prédécédée par 4 soeurs: Elisabeth (Leroux), Aliza (Marier), Aurore (Leroux), Ida (Lebrun) et 7 frères: Ephrème, Albert, Omer, Eldège, Ernest, Dobilva et Rosaire. Visites au Salon Funéraire Lahaie & Sullivan, Succursale de l'est, 614 Première Rue est, Cornwall (613-933-2841) à compter de 8h30, lundi. Funérailles: lundi 6 décembre 2010 à 11h30 en l'église St-Félix de Valois. Inhumation au cimetière St. Andrew's. La famille recevra les condoléances de 8h30 à l'heure des funérailles lundi matin. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2419867

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-17

JEAN GIROUX1928-2010 décédé le mecredi 17 novembre 2010 à l'âge de 81 ans. Il fut prédécédé par ses parents: Omer Giroux et Rose Maisonneuve. Il laisse dans le deuil sa nièce Diane de Calgary, Alberta et son neveu Marc d'Orléans, Ontario; il laisse aussi une tante très chère, Mme Eugenie Maisonneuve Routhier, 103 ans, de Buckingham, Québec et sa tante Berthe d'Orléans, Ontario ainsi que des cousins et cousines, beaux-frères et belles-soeurs. Des prières ont eu lieu au Colombarium du cimetière de Beechwood, Ottawa, Ontario le 24 novembre 2010. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2415692

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-20

MASSICOTTE (née Tétrault), Magdeleine À Montréal, le 20 novembre 2010 est décédée Magdeleine Massicotte, veuve de Jean Massicotte. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (Peter), son petit-fils Paul, son frère Jacques (Hope) ainsi que nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pré-décédée par ses frères Robert, Claude et André ainsi que sa soeur Jacqueline. Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le mardi 7 décembre à 14 h 30 suivi de la mise en terre des cendres au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou au département d'hématologie de la Fondation HRV de l'hôpital Royal-Victoria seraient appréciés. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-06 dans La Presse - 2410989

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-28

PAQUETTE, Aline 1915 - 2010 À Ste-Adèle, le 28 novembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Aline Paquette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents ainsi que de nombreux amis Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres aura lieu au printemps 2011 à St-Sauveur dans le terrain familial. La famille tient à remercier les équipes de soins du CHSLD des Pays d'en haut pour leur dévouement et leur humanité exemplaires. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Presse - 2414021

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

PATRY (née Décarie), Jacqueline 1921 - 2010 À Montréal, le 2 décembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Jacqueline Décarie, épouse de feu Romain Patry. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Jean-Louis Leblanc), Raymond (Hélène Davignon) et Denise, ses petits-enfants Marie-Claude, Sylvie, Catherine et Bettina, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie E., Montréal www.urgelbourgie.com le jeudi 9 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en salon à 20 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Presse - 2419871

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-24

Yvan Pouliot À Bridgewater, Nouvelle-Écosse, le 24 novembre 2010, est décédé à l'âge de 79 ans, monsieur Yvan Pouliot, actuaire (autrefois de Québec). Il laisse dans le deuil son épouse Rozenn Gagnon, ses enfants: Louis (Francyne LeBel), François (Céline Gauvin), Natalie (Jacques Desrochers), Brigitte (Pierre St-Germain), Christian; ses petits-enfants: Jean-Martin Pouliot, Nicolas Pouliot, Audrey Pouliot, Francis Pouliot, Mathieu Pouliot; et ses soeurs: Huguette, Danielle, Lili et Ghislaine Pouliot. Une messe sera célébrée à sa mémoire, le dimanche, 30 janvier 2011, à 11h, à l'église de St-Étienne-de-Lauzon, 678, rue Principale, St-Étienne-de-Lauzon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzeimer de Québec, 1040, avenue Belvedère, bureau 312, Québec, G1S 3L3. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Soleil - 2418159

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-28

YVON LAJOIE décédé le 28 novembre 2010, à l'âge de 81 ans. Fils de feu Victor Lajoie et de feu Léona Maheu, il laisse dans le deuil sa conjointe Jeannine Gascon; ses enfants Jean, Claude et Alain (Dominique), ainsi que ses petits-enfants Stéphanie, Philippe, Simon et Olivier. Il laisse également son frère Guy (Denise) et ses soeurs Ghislaine, Monique, Lise, Murielle et Claudette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses soeurs Carmen, Colette et Thérèse et ses frères Roland, Maurice, Albert et Fernand. Il a été à l'emploi du journal LeDroit durant plus de 25 ans. Le service commémoratif en présence des cendres aura lieu le lundi 6 décembre 2010 à 11h, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 95 Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2414738

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

VOYER, Marguerite (née St-Aubin) 1912-2010 Le 1er décembre 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée, paisiblement, Marguerite St-Aubin, elle est allée rejoindre son époux Bernard Voyer et sa fille Francine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Jaqueline Latour), André (Denise Bombardier), Jean-Guy (Monique Bonneville), Denise (feu Jean-Pierre Parenteau), Micheline (Gilles Lapointe), Roland (Lise Laberge) et Nicole (Michel Demers), ses seize petits-enfants et vingt-six arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Jacqueline ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce dimanche 5 décembre dès 14 heures, et une liturgie de la Parole aura lieu à 18 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1674985 Annonce numéro : 41213558-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-03

MARTEL, Colette 1944-2010 À Montréal, le 3 décembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Colette Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nadine (Jean-François Henri), Etienne (Josée St-Père), ses petits-enfants Gabrielle, Antoine, Louis-Olivier, Alexandra, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le vendredi 10 décembre 2010 à 11h, en l'église St-Albert-le-Grand (4550 ave. D'Orléans, Montréal). Heures des visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi dès 9h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1675320 Annonce numéro : 41213544-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-30

Florian Turpin décédé le 30 novembre, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Anita Haran et le fils de feu Raoul Turpin et de feu Antoinette Regaudie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean-Pierre Plouffe), Luc (Dominique Cardinal), Daniel (Line Robillard) et Paul (Martine Grenier); ses petits-enfants: Anik, Benoît-Claude, Mathieu, Isabelle, Guillaume, Flavie et Chloé. Il laisse également son frère et sa soeur: Fernand (Raymonde Guay) et Bertha (Yves Mondoux); sa belle-soeur Marjorie ainsi que d'autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses soeurs: Hélène et Alice ainsi que par son frère Roland. La famille tient à exprimer sa plus sincère gratitude au personnel et aux bénévoles de la Maison Mathieu-Froment Savoie. Au contact de ses professionnels, qui incarnent des valeurs profondément humaines, notre père est parvenu à vivre ses derniers moments avec sérénité. Chacun de leurs gestes et paroles prennent naissance dans l'empathie et le respect et se manifestent par des soins palliatifs prodigués selon les plus hauts niveaux de qualité et de compassion. La grandeur réelle de ce centre nous est dévoilée lorsque nous avons le privilège d'accompagner un être cher dans les moments précédant son dernier repos. La famille tient également à remercier le Docteur Finlay pour sa disponibilité et son soutien auprès de notre père. Une célébration en présence des cendres aura lieu à 14 h, le mardi 7 décembre 2010 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30. Des dons à la Maison Mathieu-Froment Savoie seraient définitivement appréciés (170, rue Sherbrooke, Gatineau, Qc, J8Y 2L6, 819-770-3900). Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2419292

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-30

Marielle Desrochers Brisson décédée le 30 novembre 2010 à l'âge de 89 ans Au Foyer Étoiles d'Or, le 30 novembre 2010, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marielle Desrochers, épouse de feu François J. Brisson, domiciliée à Warwick. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 4 décembre, jour des funérailles, à compter de 10 h au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est, à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 décembre 2010 à 14 h en l'église St-Médard, de Warwick. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Ermitage. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Les Filles d'Isabelle du Cercle Ste-Victoire sont invitées à la récitation des prières le samedi 4 décembre à 13h00. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-30

Claire Paquet Morin (1922-2010) Au Centre d'Hébergement de Saint-Georges (Secteur Ouest), le mardi 30 novembre, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédée madame Claire Paquet, épouse de monsieur Euclide Morin. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Euclide Morin, ses enfants : Claudette (André Gareau), Lise (Denis Drouin), Richard (Francine Drouin), André (Louise Lessard), feu Bernard, France, Micheline (Mario Lapointe) et Pierre (Charlyne Larivière), ses petits-enfants : Isabelle, Chantale, Valérie, Eric, Mireille, Claude, feu Véronique, Natasha et 6 arrière petits-enfants. Elle était la soeur de feu Lucienne (feu Louisville Fortin), feu Rosaire (Thérèse Poulin), feu Réjeanne (feu Marie-Louis Drouin), feu Raphaël (feu Gilberte Rancourt), Denise (feu Alfred Poulin), feu Maurice, feu Josette (feu Guy Gilbert), Marie-Berthe (Egide Bourque) et Lionel (Colette Cloutier). Elle était la belle-soeur de : feu Candide (feu Paul-Emile Poulin), feu Denis (feu Fernande Fortin), Madeleine (Roméo Bilodeau), feu Raymonde (feu Francis Mc Intyre) et feu Louis (Pauline Chabot). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial s'adressant au personnel du CHSLD pour les bons soins prodigués. Les funérailles eurent lieu le vendredi 3 décembre à 11h en l'église St-Georges et les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des CHSLD de Beauce 253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-28

Roger Page 1951-2010 Roger Page, 59 ans, est décédé à Peace River, Alberta le 28 novembre 2010. Né à Grand-Sault en 1951, il était fils de feu Wilfred Page et de feu Sylvia Mazerolle. Il laisse dans le deuil un fils, Daniel Bragdon, une petite-fille, Ashley Pelletier de Moncton, une soeur, Carol de Carlingford, six frères, Robert d'Anderson Road, Paul de Tilley, David de Toronto, Phillip de Drummond, Gérald de Grand-Sault et John d'Odell. Il a été précédé par un fils, Bobby Page, une fille, Vickie Page, une soeur, Lucille Fraser. Les détails des arrangements funéraires seront annoncés lorsque complétés. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

HATIN (née Bégin), Diane 1926-2010 De Ste-Véronique, le 2 décembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Diane Bégin, épouse de feu Jean-Marie Hatin. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Danielle (Pierre), Michel (Danielle), Lyne (Yves), Guylaine (Luc) et André (Caroline), ses petits-enfants Anouck, Alexandre, Meggy et Samuel, ses arrière-petits-enfants Anthony, Émile et Léanne, son frère Théodule (Claire), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Véronique, le jeudi 9 décembre 2010 à 11h. La famille sera présente à l'église dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer. Elle fut confiée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY ID de l'annonce journal : 1675107 Annonce numéro : 41213540-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

ARCHAMBAULT, Fernand 1928-2010 À Terrebonne, le 2 décembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Fernand Archambault, époux de Mme Rita Martin, résidant de Lorraine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Christianne) et Carole (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Marie-Flore et Agathe ainsi que plusieurs proches parents. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 8 décembre à 11 heures, en l'église St-Maurice, 388 ch. Adolphe-Chapleau, Bois-des-Filion. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à l'église. Direction: RIVE-NORD 514-770-9770 / 450-478-8042 www.salonfunerairelfc.com ID de l'annonce journal : 1675409 Annonce numéro : 41213522-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

DUPUIS, Simonne (née Lalande) 1936-2010 À Montréal, le 2 décembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée Simonne Lalande, épouse de Jean Dupuis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Michael Polney), ses deux frères Marcel (Hélène Théoret) et Jean-Luc (Catherine Lefebvre) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le dimanche 5 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi dès 9h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembre à 11h00, en l'église de St-Benoit, 9155 Dumouchel, St-Benoit de Mirabel et de là au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal. ID de l'annonce journal : 1675516 Annonce numéro : 41213534-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-30

MUNIZ-GONZALEZ, Célia 1930-2010 À l'hôpital Jean-Talon, le 30 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Célia Muniz-Gonzalez. Elle laisse dans le deuil ses enfants Patrick Marais (Guylaine Chénier) et Nelly Marais (Yves Marceau), ses petits-enfants Hadrien et Léonard Chénier-Marais, son frère César Muniz, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au jardin Urgel Bourgie, 8145 chemin de Chambly, St-Hubert (au sud de l'autoroute 30, sortie 115) URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce lundi 6 décembre 2010 de 13 à 17 heures et de 18 h 30 à 21 heures. Les hommages auront lieu à 20 heures. SVP compenser l'envoi de fleurs à "Vers vous" (centre de services bénévoles aux aînés de Villeray), 7378 rue Lajeunessse, local 125, Montréal, Qc, H2R 2H8. ID de l'annonce journal : 1674989 Annonce numéro : 41213546-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

THIBODEAU, Raymond 1940-2010 À Joliette, le 2 décembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Raymond Thibodeau, fils de feu Candide Thibodeau et de feu Emma Gaudet, demeurant à Joliette. M. Raymond Thibodeau laisse dans le deuil son copain Ti-Jean Germain, sa belle-soeur Mme Yvette Boivin- Thibodeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, amis et d'anciens collègues d'Hydro-Québec. La dépouille mortelle sera exposée au salon: GARCEAU & GARCEAU INC 636 MANSEAU JOLIETTE le dimanche 5 décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heues. Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembe 2010 à 11 heures, en l'église du Christ-Roi de Joliette, suivies de l'inhumation au cimetière de Joliette. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seront acceptés au salon. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE www.garceauetgarceau.ca.cx ID de l'annonce journal : 1675109 Annonce numéro : 41213552-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

GIRARD, Jeanne-D'Arc 1933-2010 À Verdun, le 1er décembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée Jeanne-D'Arc Girard, épouse de René Benoit. Elle laisse dans le deuil ses fils Daniel et Martin, sa fille Jocelyne (Daniel), Linda (Daniel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le lundi 6 décembre 2010 de 13h à 17h et de 19h à 21h. Une réunion de prières aura lieu à 20h. ID de l'annonce journal : 1675485 Annonce numéro : 41213537-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

THIBODEAU, Carole (née Campbell) 1954-2010 À Châteauguay, le 1er décembre 2010, à l'âge de 56 ans, est décédée Carole Campbell, épouse de Michel Thibodeau. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Sylvain et Karine (Pierre), ses petites-filles Maude et bientôt Katrine, ses beaux-frères André (Jeannine), Daniel (Marie Angeline) et Gilles, sa belle-soeur Sylvie ainsi que son beau-père Georges et leur famille, aussi parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service, en présence des cendres, sera célébré en la chapelle du salon: le dimanche 5 décembre à 16 heures. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Anna Laberge de Châteauguay ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1674721 Annonce numéro : 41213551-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

SABOURIN, André 1943-2010 À Montréal, le 2 décembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé M. André Sabourin, époux de Mme Nicole Capes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle Sabourin, son fils Éric Sabourin, son père Rolland Sabourin (feu Germaine Bossé), sa belle-mère Jacqueline Bigras (feu Gilbert Capes), son beau-frère Denis Capes (Monic Robitaille), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le dimanche 5 décembre de 10h à 12h et de 14h à 16h. Une cérémonie commémorative suivra au salon à 16h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à Diabète Québec. ID de l'annonce journal : 1675537 Annonce numéro : 41213550-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

DÉSY, Marie-Luce s.n.j.m. À Longueuil, le 1er décembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Marie-Luce Désy, en religion soeur François-Hector. Elle était la fille de François Xavier Désy et de Evelina Drainville. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Aimé Désy, ses belles-soeurs Denise Rochette, Suzanne Rochette, de nombreux neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces, cousins, cousines, ami(e)s particulièrement les aîné(e)s du Patro Le Prévost où elle a exercé son bénévolat pendant de nombreuses années au rythme de 3 jours/semaines et leurs animateurs et animatrices. Elle sera exposée à la: MAISON JÉSUS-MARIE DES SOEURS DES SAINTS NOMS DE JÉSUS ET DE MARIE 86 RUE SAINT-CHARLES EST LONGUEUIL J4H 1A9 le lundi 6 décembre à 13 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour, à 14 h 30. L'inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction: www.memoria.ca 514-277-7778 ID de l'annonce journal : 1674657 Annonce numéro : 41213532-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

NADEAU (née Painchaud) Étiennette 1918-2010 À la Résidence Angelica, le 2 décembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Étiennette Painchaud, épouse bien-aimée de feu M. Joseph Nadeau, mère de feu Yvon et de feu Daniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline, Michel, Moïsette, Jean-Guy, Nicole, Murielle, Sylvio, Alain, Danielle et les conjoints(es) de ces derniers ainsi que ses 17 petits-enfants et ses 18 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe: le dimanche 5 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le lundi 6 décembre dès 9 heures. Un dernier hommage en sa mémoire aura lieu lundi à 11 heures, en l'église St-Marcel, 1630, boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, Montréal. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à Dystrophie musculaire Canada. ID de l'annonce journal : 1675510 Annonce numéro : 41213547-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

CHAMPAGNE, Alain 1963-2010 À Montréal, le 2 décembre 2010, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Alain Champagne, conjoint de feu Mme Marie-Jeanne Massé. Il laisse dans le deuil sa fille Tanya, sa mère Gabrielle (feu Jacques Champagne), ses frères et soeurs: Michel, Sylvain, Luc, Réal, Jocelyne, Manon, Stéphane, Jacques, Danielle, Patrick et leurs conjoints(es). Il laisse également Martin, Junior, Patrick et Kenny ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE 3198, RUE ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL 514-527-4126 info@tsansregret.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 8 décembre 2010, à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi dès 18h. ID de l'annonce journal : 1675460 Annonce numéro : 41213528-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

GAGNÉ, Pascal 1923-2010 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 1er décembre 2010, à l'âge de 87 ans, entouré de sa famille et avec beaucoup d'amour, est décédé Pascal Gagné, époux de Marthe Turcotte. Natif de Vallée Jonction, en Beauce, sa famille et ses amis se souviendront de Pascal comme une personne d'une grande générosité par son implication dans sa communauté en étant membre bénévole de la Société St-Vincent-de-Paul et de sa grande gentillesse auprès des siens. Il sera toujours le Papi adoré de ses dix petits-enfants et leurs conjoints(es) et de ses quatre arrière-petits-enfants. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marthe, ses fils: Denis, feu Richard et sa fille Nadine, Michel et sa conjointe Carole Véronneau, leurs enfants Marie-Eve et Pascal-Olivier, ainsi que ses filles: France et son conjoint Serge Latreille, leurs enfants Julie et Guillaume, Diane et son conjoint Martin Vachon, leurs enfants Karine, Marilyn et Catherine, Denise et son conjoint Richard Dupuis, leurs enfants Emilie et Philippe-Nicolas, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances, le dimanche 5 décembre 2010 de 13 heures à 16 heures au salon: Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 16 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Nous tenons à remercier le personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les précieux soins accordés à Pascal durant son séjour. ID de l'annonce journal : 1675285 Annonce numéro : 41213536-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-03

BLOUIN, Yvon 1938-2010 À Verdun, le 3 décembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé Yvon Blouin, conjoint de Nicole Marier. Il laisse également dans le deuil ses deux filles Nicole (Frank) et Chantal (Daniel), ses petits-enfants Alexandre, Vincent, Alissa, Anthony et Audrey-Anne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le lundi 6 décembre 2010 dès 12h, suivi d'une réunion de prières à 16h30, en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1675334 Annonce numéro : 41213524-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-30

BUSSIÈRES, Marcelle Barrette 1928 - 2010 Amoureuse de la vie, soutenue par sa foi profonde, toujours forte, courageuse et digne, elle a vécu jusqu'au bout pleine d'espoir. Femme de conviction, travailleuse acharnée, elle était une mère et une grand-mère aimante. Marcelle Bussières s'est éteinte paisiblement entourée des siens, à l'âge de 82 ans, le 30 novembre 2010. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Paule (Jean-Charles Morin), Jean-François (Johanne Couture), Philippe et Sophie (Ali Mahmoudi) ainsi que sa petite-fille Rachel. Également ses fidèles amies qui sauront se reconnaître, de même que ses soeurs et frère. Elle était la fille de feu Elphège Barrette et de feu Régina Brousseau, et elle a été l'épouse de feu Paul Bussières. Ses enfants remercient le personnel hospitalier du CHUL pour les soins prodigués à leur mère avec chaleur et compassion. Le service religieux sera célébré le 6 décembre 2010 à 13h30, en l'église St-Benoît-Abbé, rue Rochambeau, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie dès 12h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, téléphone: 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 178049 Annonce numéro : 41211538-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

POULIOT, Colette 1931 - 2010 Au Centre d'hébergement Limoilou, le 2 décembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Colette Pouliot, fille de feu Rodolphe Pouliot et de feu Ernestine Rochette. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg) Québec - G 1H 3B9 le mardi 7 décembre, de 19h à 21h30 et le mercredi 8 décembre, de 9h30 à 10h30 Le service religieux sera célébré le mercredi 8 décembre 2010, à 11h, en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, particulièrement, sa filleule Danielle Lemelin (Daniel Laperrière), sa nièce Diane Lemelin (Jean Bertrand), ses soeurs et sa belle-soeur, Marguerite (feu François Doré), Rita (feu Roger Simpson), Yvette Plante (feu Robert Pouliot), ses neveux et nièces, Guy et Ginette Doré, Gilles et Denis Simpson, Lise, Monique et Denise Pouliot, Louise, Hélène et Francine Paquet. Elle était aussi la soeur de feu Françoise (feu Adrien Boulais), feu Maurice (feu Cécile Landry), feu Thérèse (feu Paul Verreault), feu Simone (feu Georges Lemelin), feu Pauline (feu Raymond Paquet). Elle laisse également dans le deuil, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements sincères au personnel du 2ième étage du Centre d'hébergement Limoilou pour l'attention et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don soit à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Qc) G1S 3G3, 418 527-4294; la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8, 418 682-6387. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 178239 Annonce numéro : 41211558-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

FORTIN, Suzanne 1919 - 2010 Au Centre hospitalier Paul-Gilbert, le 1er décembre 2010, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Suzanne Fortin, épouse de feu monsieur Gaston Michaud, fille de feu madame Alvine Jolicoeur et de feu monsieur Wilfrid Fortin. Née à Saint-Henri-de-Lévis, elle a vécu à Senneterre en Abitibi, et demeurait à Lévis depuis quelques années. Elle était la soeur de: feu Clair (Annette Lachance), feu Albert (Julienne Chartré), feu Clémence, Marie, Jean-Claude, feu Zéphirin (Géralyne Melanson), feu Michelle. Elle était la belle-sur de (famille Michaud): feu Albert (Liliane Desrosiers), feu Lionel, feu Gertrude (feu Lucien Bovet), feu Louis-Ange (feu Thérèse David), feu Cécile (feu Edmond Constant), feu Léonard (feu Lola O'Malley), feu Lévis, Alice (feu Charles-Henri Prévost), feu Béatrice, Sr Annette SSCC. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis Informations: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com le lundi 6 décembre 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mardi 7 décembre 2010, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 7 décembre 2010 à 11h, en l'église Notre-Dame, angle Guénette et Mont-Marie à Lévis (de la paroisse St-Joseph-de-Lévis). Selon ses volontés, elle sera ensuite incinérée et les cendres seront inhumées au printemps au cimetière St-Henri-de-Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (téléphone: 418 682-6387, site web: www.fmcoeur.qc.ca) ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (téléphone: 418 835-7188, site web: www.hdl.qc.ca/fr/Fondation). Des formulaires seront disponibles au Centre funéraire. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 178064 Annonce numéro : 41211546-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

PELLERIN, Nathalie 1966 - 2010 À Ste-Foy, le 1er décembre 2010, à l'âge de 44 ans, est décédée dame Nathalie Pellerin, fille de madame Andrée Rochon et de monsieur Yves Pellerin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le lundi 6 décembre 2010, de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 6 décembre 2010 à 14h, en l'église Ste-Geneviève (3180, ave. D'Amours, Québec). L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses fils adorés Charles-André Bergeron et Louis-Philippe Bergeron, leur père Eric Bergeron (Isabelle Chenette); son frère Frédéric Pellerin (Katy Girard) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveu, nièce, oncles, tantes et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Robert-Giffard, Institut universitaire en santé mentale de Québec, 2601 de la Canardière, Québec (QC) G1J 2G3. http://www.institutsmq.qc.ca/a-propos-de/fondation-robert-giffar d/index.html Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 178114 Annonce numéro : 41211555-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

AUGER, Guy 1940 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 2 décembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Guy Auger, époux de dame Michelle Goulet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec (Québec) G9S 3X8 le jeudi 9 décembre de 19h à 22h et le vendredi 10 décembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 décembre 2010 à 11h, en l'église St-Michel-de-Sillery, 1600, Cardinal-Persico, angle côte de Sillery, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Mélanie (Simon Dumas), sa fille de coeur Geneviève Côté (Pierre Boissonneault), ses petits-enfants: Maxime et Émanuelle Dumas, Alex et Vicky Boissonneault; ses soeurs: Micheline (Jean-Claude Bélanger), Francine (Raymond Bergeron), Andrée (René Dupuis), son grand ami d'enfance Benoît Racine (Nancy Douville); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Goulet ainsi que les membres de la famille Racine et Claudette Lamontagne (Paul-Henri Pageau). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 1675, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2P7, 418-683-1449. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 9255, boul. de l'Ormière Québec, Qc G2B 3K2 Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 178072 Annonce numéro : 41211547-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-04

ST-CYR, Claudette Jacques 1935 - 2010 Au CSSS Québec-Nord à l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 4 décembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Claudette Jacques, épouse de feu Guy St-Cyr. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre Funéraire Côte-de-Beaupré 10579 Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Informations: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, à l'église de St-Joachim (165, rue de L'Église, St-Joachim) le mardi 7 décembre 2010 à 15h, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Carole, Michel (Yolande Mongrain), ses petits-enfants: Louis-Philip (Martine Dupont), Daniel (Maïté Séguin), Émilie et Gabrielle ainsi que ses arrière-petits-enfants: William, Victor, Liana et Arthur. Elle laisse également dans le deuil ses frères et ses soeurs: Laurent (Lise Fredette), Réjeanne (feu René Lapierre), Madeleine (Maurice Dallaire), Noëlla (Noël Carreau), Raymonde (feu Conrad Côté), Jean-Noël (Clémence Bibeau), Dominique (Ginette Pouliot), Pierre-Paul (R. Clavet; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Marthe (feu Guy Maheux), Claudette (Richard Fiset), René (feu Denise Tremblay) et Alain Forgues (feu Claire St-Cyr) ainsi que sa marraine Adrienne Guay-Fortin. La famille tient à remercier tout le personnel soignant du service 3e Rives et le Dr. Robert Cadrin pour leur soutien et les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des offrandes de fleurs ou un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec). G0A 1E0, téléphone: 418 827-5773. Coopérative funéraire Des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 178266 Annonce numéro : 41211568-0100-0101 Annoncé le 04 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-29

ALINE RACETTE, NÉE COUROUX décédée le 29 novembre 2010, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Rhéal Racette et la fille de feu Aldoria Couroux et de feu Vitaline Bélair. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Gaétane) et Monique (Ronald); ses petits-enfants : Philippe et Maxime. Elle laisse également ses frères et sa soeur : Roger, Réal (Claudette), André (Lise), Lucien (Lisette) et Louise (André); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et sa soeur : Gérard, Fernand et Thérèse (feu Jean). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau le mardi 7 décembre 2010 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Hull et de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Un merci spécial aux conducteurs de Bob Taxi. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2415374

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

ALLARD, Diane (née Malo) 1950 - 2010 À la maison Victor-Gadbois, le 1er décembre 2010 à l'âge de 60 ans, est décédée madame Diane Malo épouse de monsieur Michel Allard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Sylvain), François (Isabelle) et Karine (Dominique), ses petits-enfants Ariane, Antoine et Alexia, sa belle-mère Simone, son frère, ses soeurs ainsi que autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil (Québec) J3G 4G9 Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca Le lundi 6 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 7 décembre 2010 à 11 h en l'église de St-Matthieu, 1010 rue Richelieu, Beloeil, J3G 4B4. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Presse - 2417194

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-26

BÉCHARD, Bernard 1952 - 2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Bernard Béchard, survenu à l'hôpital Royal Victoria de Montréal, le 26 novembre 2010, suite à un long et courageux combat contre la maladie. Son sourire, sa gentillesse, sa douceur, sa simplicité, son amour de la vie et sa générosité manqueront beaucoup à sa conjointe, amie et confidente, Suzanne Lacroix, ses filles Émilie et Daphné, sa fille adoptive Maud, son père Raymond, son dévoué frère Michel, l'ensemble de sa famille et ami(e)s ainsi qu'à ses anciens collègues de l'Université de Montréal. La famille recevra les condoléances, le jeudi 16 décembre, en présence des cendres, de 15 h à 21 h. Une célébration de sa vie aura lieu à 19 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 4231, boul. St-Laurent, Montréal www.memoria.ca Service de voiturier Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Presse - 2418139

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

BELLEMARE M. GAÉTAN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er décembre 2010, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Gaétan Bellemare fils de feu Erène Bellemare et de feu Florence Francoeur, conjoint de Suzanne Dargis, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 5 décembre 2010 à 15 h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Philibert. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Guy et Stéphane (Sylvie Collins); ses petits-enfants : Maude et Kevin Bellemare; ses beaux-fils : Michel et Sylvain Paillé; son frère et ses soeurs : Yves, Diane, Michelle (Gilles Fraser), France (Jean Magny), Ginette (Elphège Côté), Nicole (feu Roland Gilbert), Claudette (Jean-Guy Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille de Mme Suzanne Dargis; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Nouvelliste - 2420535

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-28

Benoit Clément de Plaisance, est décédé le dimanche 28 novembre 2010, à l'âge de 90 ans. Tendre époux de feu Colette Gauthier, fils de feu Albert Clément et de feu Léona Labrosse, il était le père bien-aimé de Madeleine (Raymond) et Micheline (Michel); grand-père adoré de Marylène (Marc), Julie (Stéphane) et Dominic (Delphine); arrière-grand-père de Anthony, Laurie-Anne, Justin et Benjamin; cher frère de Marielle, Conrad (Bernadette), Gilbert (Marjolaine) et Lise (feu Yvelin). Il fut prédécédé par son fils adoptif Jacques, son frère Jean-Louis (Bellange) et sa soeur Gabrielle). La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume inc., 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819-983-6616. Les obsèques auront lieu à la chapelle du complexe funéraire le mercredi 8 décembre 2010 à 11 heures. La famille sera présente à compter de 10 heures pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Coeur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Gatineau (soins palliatifs), 909 boul. La Vérendrye Ouest, C.P. 200, Gatineau, QC, J8T 9Z9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2418197

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

Berthe Gobeil, s.c.q. À la Maison généralice des Soeurs de la Charité de Québec, le 2 décembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Berthe Gobeil (en religion Soeur Sainte-Berthe-Marie), après 68 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Gobeil et de feu Émélina Racine de Québec (QC). La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice le dimanche 5 décembre 2010, de 14h à 21h et le lundi 6 décembre 2010, de 8h45 à 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembre 2010 à 10h en la chapelle de la Communauté des Soeurs de la Charité de Québec, au 2655, rue Guillaume-Le Pelletier, Québec et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L'Espérance, Québec (QC). Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs: Rachel, Québec; Huguette (feu Benoit Paradis), Lévis ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence FunéraireMichel Gravel 2970, chemin Royal Giffard, Beauport Pour informations: 418 660-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Soleil - 2420179

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

Bertrand BOULANGER À La Maison Aube-Lumière, le 1er décembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Bertrand Boulanger, fils de feu Ernest Boulanger et de feu Jeannette Théberge et époux de Thérèse Thivierge, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke) le jeudi 9 décembre 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le vendredi, 10 décembre 2010 à 9 h, jusqu'au départ pour l'église. Funérailles le vendredi 10 décembre 2010 à 10 h 30, en la Cathédrale St-Michel, 130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke. La mise en terre des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière de Lac Mégantic. Outre son épouse, monsieur Boulanger laisses dans le deuil ses enfants: Carole (Renaud) et Claude; ses petits-enfants: Émilie et Jérôme (Élyse). Ses frères et soeurs: Monique (feu Guy Jacques), Ghislaine (Raymond), Conrad (Yolande), Robert (Suzanne), Luc (Huguette) et Jacques (Denyse). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone (feu Albert Doyon), Lise (Bertrand Boisclair) et Paul (Denise Ferron), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, n'apportez qu'une seule fleur et des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7 ou à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans La Tribune - 2418934

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

Carmen Denis (née Boutet) décédée le 1er décembre 2010 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse de feu Arthur Denis et la fille de feu Alida Rivest et de feu Albert Boutet. Elle laisse dans le deuil son fils Carl (Julie Ipperciel) et sa fille Annie (Steve Olmstead) ainsi ses petits-enfants: Naomie, Miguel, Mélissa, Patrick, Naomie et Cédrik. Elle laisse également ses frères: Robert (Ginette), Marcel (Gaylen J.) et Gaston; ses soeurs : Denise (Pierre), Micheline (Gerry) et Louise; son beau-père Rhéal Denis (feu Dolorès); sa belle-soeur Suzanne; son filleul Sébastien (Jennifer) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères : Jacques, François et Marc-Aurèle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 11 décembre 2010 à 11h, en la paroisse Saint-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2419229

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-02

CLOUTIER (Mme Gilberte Boulanger) Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 2 décembre 2010, à l'âge de 83 ans et 2 mois, Mme Gilberte Boulanger, épouse de feu M. Dollard Cloutier, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Louis Bélanger et de feu 1res noces Mme Blanche Bernatchez et de feu 2es noces Mme Clémence Ouellet. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295 rue St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont le dimanche 5 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembre 2010 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Boulanger sera incinérée. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise Cloutier (Pierre Cloutier), Nicole (Laval Day), André (Kathleen Tousignant), Jean-François (Claudette Larouche), Denise (Denis Descôteaux), Alain, René (Suzanne Pedneault), Benoît (Odette Bergeron), Jacques (Josette Gaulin), Martin (Shelly Gordash), Hélène, Odette (Rémi Boudreault), Richard (France Tardif), Audrey (François Lepage); ses nombreux petits et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Roger Boulanger (feu Thérèse C. Lislois), feu Germaine (feu Louis-Georges Fortier), feu Simone (feu Georges-Émile Cloutier), feu Annette, feu Clément (Lisette Germain), feu Louis-Raymond (Louise Giguère), feu Gisèle; la belle-soeur de : feu Jean-Joseph Cloutier (feu Thérèse Deladurantaye), Claire, feu Gérard (feu Rose-Aimée Goulet), feu Marielle (feu Jean-Paul Gendron), feu Pierrette (feu Rolland Deladurantaye), feu Madeleine (feu Lionel Deladurantaye), feu Gilles (Pierrette Beaumont), feu Imelda (feu Adrien Caron). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Boulanger et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-06 dans Le Quotidien - 2420186

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-11-30

Colette Randell (née Sauvé) qui nous a quittés le 30 novembre 2010, à l'âge de 59 ans. Elle fût prédécédée par ses parents, Raymond Sauvé et Lucille Leroux ainsi que par son conjoint, Abraham Randell. Elle laisse sa soeur très aimée Carole Sauvé (Pierre Bérichon) et son cher frère Dave Sauvé (Debbie Lynn). Elle laisse aussi ses tantes, oncles, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin (e)s et ami(e)s. Les visites auront lieu le mardi 7 décembre, de 9h30 à 11h à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h30, le mardi 7 décembre 2010, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. La famille tient à remercier tous les préposés et personnel médical de l'hôpital Général d'Ottawa pour leur dévouement à son égard. Remerciement très spécial au personnel de la Résidence St-François pour les bons soins et attentions qui ont entouré notre soeur durant toutes ces dernières années. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète (45, ch. Montréal, Ottawa, Ont., K1L 6E8). Tu nous manqueras terriblement mais tu resteras toujours dans nos coeurs et dans nos vies. Parution: 2010-12-04 au 2010-12-04 dans Le Droit - 2419785

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-04

Date de décès : 2010-12-01

COLLISTER (M. John Edward) Le 1er décembre 2010, est décédé à Métabetchouan, à l'âge de 79 ans et 11 mois, M. John Edward Collister, époux de feu Mme Margery Bill et compagnon de Mme Rose Bélanger, demeurant à Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du mercredi 8 décembre 2010 de 19 h à 22 h. Le jeudi 9 décembre 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Une cérémonie en la mémoire de M. Collister sera célébrée le jeudi 9 décembre 2010 à 14 h au Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Mount Hermon de Québec. Outre sa compagne, il laisse dans le deuil ses enfants : Edward (Solange Cyr), Judy (Ron Hameluck), Kathy et Donna (Gary Lyon); ses petits-enfants : Jennifer (Andrew MacFarlane) et Amy; son arrière-petit-fils Owen. Il était le frère de feu Shirley Colliste. il laisse également son neveu Len Svitenko. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du coeur, 152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7 Tél: (418) 543-8959. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information (418)662-6576, télécopieur (418)662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-12-04 au 2010-12-07 dans Le Quotidien - 2419134

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC