Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-29

Date de décès : 2010-11-24

Blanche LeBlanc (1928-2010) - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 24 novembre 2010, à l’âge de 82 ans, est décédée Blanche LeBlanc. Elle demeurait à la Villa Chaleur de Bathurst. Née à Atholville, elle était la fille de feu Marie (Dumas) et de feu Simon LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Simone Richard (feu France) et Corinne Malchow (feu Carl); ses frères: Léo LeBlanc (Géraldine), Yvon LeBlanc (feu Monique), Roland LeBlanc (Gisèle) et Raymond LeBlanc (Geneviève), ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Elle a rejoint ses parents, ses soeurs: Yvonne Dunn (feu Arnold) et Maria Henri (feu Joseph) et ses frères: René (feu Carmelle), Gilbert (feu Noëlla) et Eugène (Elizabeth). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le mardi 30 novembre, à 19h. La famille recevra les condoléances en l’église, deux heures avant la célébration. Un don au choix du donneur serait grandement apprécié par la famille. Ceux qui désirent signer le livre d’invités ou envoyer un message de sympathie à la famille peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). le lundi 29 novembre, 2010 Portrait de aca Par: Association des crabiers Acadiens Association des crabiers Acadiens aca.jano@nb.aibn.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-29

Date de décès : 2010-11-27

Dorine Mazerolle - À la Villa du Repos de Moncton, le samedi 27 novembre 2010, à l’âge de 94 ans, s’est éteinte en compagnie de sa famille affectueuse, Dorine Mazerolle, épouse du feu Blair Mazerolle. Elle demeurait à la Villa du Repos. Née le 2 juin 1916 à Shédiac, elle était la fille de feu Pierre et Alice (LeBlanc) Landry. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Francine LeBlanc (Tipper) de Moncton, Robert (Teresa) de Montréal et Gérald (Carole-Ann) de Moncton; sa soeur bien-aimée, Marie-Anne Gaudet (feu Louis) de Moncton; trois frères: Émile «Amos» (Helen) et Robert (Audrey), tous deux de Moncton et Charles «mandrin» (Vera) d’Orangeville, Ont.; ses petits-enfants: Kelli-Lynne Tayor (Hyslop), Kerri-Josette Howell, Cecil-Blair Hyslop, Francoise Mazerolle-Young, Julien Young, Martin Leblanc, René LeBlanc, Claire LeBlanc, Mathieu Mazerolle, Maryse Mazerolle-Becket, Isabella Mazerolle; ses arrière-petits-enfants: Josie, Emma, Noah, Mitchell, Jessie et Sebastien, ainsi que des nièces et neveux. Outre son époux qui est décédé en 1976, Dorine a été précédée dans la tombe par deux filles: Josette Hyslop et Yvel (Steve Young); une soeur, Sr Pauline Landry ndsc et trois frères: Pierre «Gerry» (feu Venette), Ronald (Shirley) et Daniel Landry. Tout au long de sa vie, Dorine a d’abord été la fille particulièrement dévouée à son père (Pierre Landry), une étudiante (en partie élevée au Maine), l’épouse heureuse de l’étalagiste bien connu Blair Mazerolle, la mère de cinq enfants, une créatrice de chapeaux, une activiste dans sa communauté, une choriste à long terme avec la Chorale l’Assomption, une artiste de maquillage théâtral (Stage Door ‘56), une céramiste accomplie, une bibliothécaire à l’Université de Moncton et une guide touristique au Musée Acadien - où des centaines de touristes ont reçu sa version non officielle de l’histoire des Acadiens. Pendant plus de 40 ans, Dorine a été à l’emploi de l’Université de Moncton, où elle était aimée par les étudiants fréquentant la Bibliothèque Champlain, la Bibliothèque du Commerce et la Bibliothèque de la Faculté de droit. Ses «brownies» célèbres ont soutenu la première génération d’avocats acadiens pendant leurs longues nuits à étudier, où on la considérait comme une deuxième mère. Bien qu’attristée par la mort de deux filles, elle privilégie la vie de famille centrée sur les célébrations de Noël, de l’Action de grâce et de Pâques. Elle a particu lièrement animé le célèbre chalet familial au Cap-des-Caissie, que son esprit continuera certainement d’habiter. La famille est reconnaissante envers le personnel de la Villa du Repos, unité 500, pour les soins exceptionnels qu’elle a reçus, mais plus particu lièrement l’amour - qui n’a pas de prix. La famille recevra les condo léances au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton (858-1900, www.salon frenette.com). Les funérailles auront lieu en la cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption, à Moncton, le mardi 30 novembre, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, à Dieppe. Heures de visites: le lundi 29 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 30 novembre, de 9h30 jusqu’à l’heure du départ pour les funérailles à 10h20. À la demande de la famille, un don à la Fondation Providence (Villa du Repos) serait apprécié. le lundi 29 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-29

Date de décès : 2010-11-26

LALONDE, Yvette (née D'Amour) 1923 - 2010 À St-Laurent, le 26 novembre 2010, est décédée Yvette Lalonde, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Gaston Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Ronald LeBlanc), Francine (Yves Larivière), Suzanne (Claude Demers), ses petits-enfants Marc, André, Daniel, Stéphane, Maxime, Karine et Alain et ses arrière-petits-enfants Olivier, Malika, William, Tristan, Elliot et Rafaël. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Urgel Bourgie, au 816, boul. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le mardi 30 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une liturgie de la Parole se tiendra à 20 h au complexe funéraire. Des dons à la Fondation Gracia seraient grandement appréciés. Parution: 2010-11-29 au 2010-11-29 dans La Presse - 2413945

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-29

Date de décès : 2010-11-27

LEMIEUX LAPOINTE, Claire 1922-2010 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Madame Claire Lemieux {née Lapointe), épouse de feu Jean-Paul Lemieux, survenu le 27 novembre 2010, à LaSalle à l'âge de 88 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Claude Des Marais), Lucie (Claude Samson), Sylvain (Dominique Dion), ses petits-enfants Julie Jolin (Christophe Dubé), Benoît Samson (Véronique Blais), Pascal Samson, son arrière-petite-fille Marilou Samson et son filleul Denis Lépine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, également sa grande amie d'enfance Fernande Chabot et ses amis du camping Denise et André Desjardins. La famille vous accueillera au complexe: 7200, boul Newman, LaSalle, le lundi 29 novembre 2010 de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures et dès 9 heures le mardi 30 novembre suivi d'un service religieux à 10 h 30 en l'église Coeur-immaculé-de-Marie, 6300, rue Laurendeau, Montréal. La famille désire remercier le personnel des Soins de longue durée 2A de l'hôpital de LaSalle pour leur dévouement et leur empathie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou des dons pour la Fondation de l'hôpital de LaSalle (Soins de longue durée).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-29

Date de décès : 2010-11-26

CÔTÉ VOYER, Simone Au Centre Hospitalier Portneuf, le 26 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Simone Côté Voyer, épouse de feu M. Marcel L Voyer. Elle demeurait à St-Raymond. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc, 209, St-Jacques, St-Raymond, le mardi 30 novembre de 14h à 16h et de 19h à 22h, le mercredi 1er décembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er décembre 2010 à 11h, en l'Église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Ghislain Moisan), Mario (Carole Voyer) et Stéphane; ses petits-enfants: Dany Moisan (Kathia Leclerc), Eric Moisan (Karine Larochelle), Tommy Voyer (Sophiane Tremblay Moisan), Marilyne Voyer (Jean-Nicolas Cantin); ses arrière-petits-enfants: Laury, Marc-Antoine, Samuel, Livia, Dayl et Camille; ses frères et soeurs de la famille Côté: feu Adrien (feu Aima Alain), feu Andréas (feu Elodia Desroches), feu Armand (feu Simone Drolet), feu Germaine (feu Edmond Paré), feu Georgine (feu Albert Alain), feu Alexandre (feu Raymonde Benoit), feu Wilfrid (Rose Benoit), Eva (feu Roland Beaupré), Yvonne (feu Georges-Albert Noreau), feu Ludger (feu Françoise Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Voyer: feu André (feu Monique Voyer), Carmin (Pierrette Beaupré), feu Lucille (feu Borromée Plamondon), Martin (Mariette Paré), Laurende (Marc-André Pelletier), Colette (Ghislain Ouellet), Hélène (Henri Desputeau), Pierrette (feu Jean-Baptiste Noreau), Gaston (Gaétanne Beaupré), Jocelyne (Laurent Ouellet), Antonin (Francine Boivin), feu Julien (Noëlla Labarre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 3e étage du Centre Santé Portneuf, en particulier le Dr Hélène Douillard, ainsi qu'aux infirmières du CLSC Portneuf pour leurs bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des services santé et sociaux Portneuf.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-29

Date de décès : 2010-11-20

BEAURIVAGE (Jean-Paul) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 20 novembre 2010 est décédé M. Jean-Paul Beaurivage à l’âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Fernande Gendron. Le défunt laisse dans le deuil ses quatre enfants : Jacques et ses compagnes, Jean (Rachel), Sylvain (Sylvie) et Manon (Jean), ses 16 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse également trois frères : Marcel, Lucien et Gilles et leur conjointe ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire, le samedi 27 novembre de 10 h à 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 h, en la chapelle du salon, suivie de l’inhumation. 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-11-29

Date de décès : 2010-11-27

DAOUST, Pierre 1941-2010 Au Centre hospitalier Pierre- Boucher, le 27 novembre 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Pierre Daoust, époux de feu Nicole Tétrault. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Nathalie) et Marjolaine (Jean-Sébastien), ses petits-enfants Vicky, Samuel, Stellie, Juliette, Émile et Frédérique, sa conjointe Lise Provost, sa soeur Ginette et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 1734, RUE PRINCIPALE, STE-JULIE, J3E 1W7 Tél: 450-467-4780 - Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mardi 30 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1673437 Annonce numéro : 41081727-0100-0101 Annoncé le 29 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-10

DESCHENEAUX, Ursule (1924-2010) Au CSSS B.N.Y (Centre L.Shooner) de Pierreville le 10 novembre 2010 est décédée à l’âge de 86 ans Mme Ursule Descheneaux épouse de feu Léon Jutras demeurant à Pierreville La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le vendredi 12 novembre 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h Le samedi 13novembre 2010, jour des funérailles, à partir de 9h Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 13 novembre 2010, au salon funéraire Descôteaux & frère de Pierreville à 11h Inhumation au cimetière de la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Pierreville (Secteur Notre-Dame) Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Suzanne Rouillard) Christiane (Pierre Deschênes) Sylvain (France St-Louis) Ses 4 petits enfants : Pascal, Christian, Chloé et Audrée Son arrière petite-fille Maève La famille Descheneaux Louise (feu Joseph Cardin) Côme (Évangéline Traversy) Grégoire (Denise Gagnon) Henri Desmarais (Gisèle Rousseau) Elle était aussi la sœur de feu Fernande (feu Maurice Benoit), Feu Lucie (Gérard Trudeau) et feu Pierre Sa belle-sœur : Jeannine Jutras (Feu Bernard Desjardins) Ainsi que de nombreux autres parents et amis NB. La famille désire remercier le personnel du CSSS B.N.Y (Centre Lucien Shooner)et particulièrement le personnel soignant du 4e étage pour les bons soins attentifs et dévoués envers Ursule Descheneaux. Merci de l’avoir fait chanter quotidiennement, elle aimait tant la musique. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société Alzheimer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

ASPIREAULT, Josée 1925-2010 Au C.S.S.S. d’Argenteuil à Lachute, le 6 novembre 2010 est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Josée Aspireault. Elle laisse dans le deuil sa sœur Rolande Gauthier, ses frères René (Claudette Allard) et Philias (Mai Samson), son beau-frère Antonin Morin (feu Régina Aspireault), ses neveux et nièces et petits-neveux et petites-nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce à Lachute mardi le 9 novembre à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures en l’église Ste-Anastasie 173 rue Béthanie à Lachute. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-28

Thérèse Aguirre Ferro (née Bergeron) 1924-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salon Alfred Dallaire La famille a le regret de vous annoncer son décès survenu à Extendicare York à Sudbury, le jeudi 28 octobre 2010, à l’âge de 86 ans. Fille de feu Ubald Bergeron et de feu Adélia (née Laverdière) Bergeron. Épouse bien-aimée de feu Docteur Jose Aguirre Ferro. Chère soeur de Madeleine Bergeron (feu Gérard St. Amant), Léopold Bergeron (feu Lorette Bernard), Yvonne Bergeron (Joseph Gagnon), Rita Bergeron (Armand Trudel), Aline Bergeron (Richard Marinier), Reine Bergeron (feu Gilles Lapointe), Armand Bergeron (Élyse Legault), Maurice Bergeron (Lucille Maheu). Prédécédée par sa soeur Germaine Bergeron. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et amis(es). Les arrangements funéraires seront annoncés à une date ultérieure sous la direction du salon funéraire Théorêt Bourgeois, Sturgeon Falls.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

DUGAS, Angéline Au CSSS de la Haute-Gaspésie de Sainte-Anne-des-Monts, le 6 novembre 2010, est décédée à l’âge de 84 ans Mme Angéline Dugas épouse de feu M. Germain Mercier demeurant à Sainte-Anne-des-Monts et autrefois de Mont-Louis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et fils du 12 1 ère rue Ouest à Mont-Louis mardi le 9 novembre 2010 de 14H00 à 16H30 et de 19H00 à 22H00. Les funérailles de Mme Dugas seront célébrées mercredi le 10 novembre 2010 à 10H30 en l’église de Mont-Louis et de là au cimetière de l’endroit, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Mme Dugas laisse dans le deuil sa fille Micheline (Patrick), son petit-fils René (Marie-Hélène), ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles de Mme Dugas sont sous la direction du Complexe Thanatologique Lucas Fournier de Mont-Louis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 12 1ère rue ouest Mont-Louis, Québec Canada G0E 1T0 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

DESPATIES, Yvon 1940 - 2010 A l’Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme le 6 novembre 2010 à l’âge de 70 ans est décédé M. Yvon Despaties demeurant à St-Lin/Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. M. Yvon Despaties sera exposé le jeudi 11 novembre 2010 à compter de 11 H à la Résidence Funéraire André Légaré Inc 1008 Rue St-Isidore St-Lin/Laurentides J5M 2V5 Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 11 novembre à 16 H à la chapelle de la Résidence Funéraire. Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré Inc. Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. www.residencelegare.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencelegare.com www.residencelegare.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

MEUNIER, Jacques De St-Jérôme, le 6 novembre 2010 est décédé à l’âge de 66 ans M. Jacques Meunier époux de Mme Ghislaine Bélair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Éric (Chantal Jetté) Claude (Josée Boyer) Ses petits-enfants Kassandra, Amylie, Mathys, Ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille reçoit vos condoléances jeudi le 11 novembre de 14 à 17 heures au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 400 Labelle St-Jérôme La Liturgie de la parole sera célébrée ce même jour à 16 :30 au salon funéraire. A la mémoire de Jacques, compensez l’envoi de fleurs par un don à un organisme de votre choix. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme, Québec Canada J7Z 5L3 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

TREMBLAY, Gaétan Aux Hâvre St-Pierre, le 6 novembre 2010, est décédé à l’âge de 60 ans, M. Gaétan Tremblay, époux de feu Mme Ghislaine Boulianne, conjoint de Mme Lise Collin. Il demeurait à Longue-Rive. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Qc Le service religieux sera célébré à Longue-Rive, le jeudi le 11 novembre à 14h00 en l’église St-Paul et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants; Annie Tremblay (Emmanuel Boulay), Steeve Tremblay, Karina Tremblay (Denis Emond),Suzie Ducasse (Joel), Sylvie Ducasse, Jacques Ducasse(Nathalie Gagnon) et Nathalie Ducasse(Mario Pilote) (Par alliance, Lise, Jules, Marc et Hélène Ducasse) Ses petits-enfants; Stéphane Pilote, Michael Jourdain, Maxime Quinn, Christopher Ducasse, Gabrielle Michaud, Alyson Ducasse, Laura Emond, Jordan Ducasse et Nathan Ducasse ainsi que ses frères et sœurs, beaux frères et belles sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La fondation des maladies du cœur du Québec. Ouverture du salon funéraire de Longue-Rive, le jeudi 11 novembre, jour des funérailles, à compter de 13h Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec Canada G0T 1K0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-08

DERICK, Matthew ''Sean'' 1978-2010 It with great sadness that we announce the tragic passing of our beloved Sean, age 32, on Monday November 8, 2010. Cherished son of Paul and Mary, much loved brother of james (Missy) and Michael (Brianna). He will be sorely missed by family, relatives and friends. Visitation will take place on Friday November 12, from 2 to 5 pm and from 7 to 9 pm at Rideau Funeral Home. A funeral mass will be said on Saturday November 13, at 1 pm, at St-Luke's church, 106 A Anselme Lavigne St., Dollard-des-Ormeaux. Donations in Sean's memory may be made to Habitat for Humanity. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-09

CYR, Éveline La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 9 novembre 2010 de Madame Éveline Cyr, elle était âgée de 81 ans et résidente de Havre-Aubert, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de feu Monsieur Maurice Cormier et la mère de Paul, Guy, Claude, Noëlla. Elle laisse aussi 5 petits-enfants et 2 arrières-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, jeudi le 11 novembre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Éveline Cyr sera célébré vendredi le 12 novembre 2010 à 14h00 à l'église Notre Dame de la Visitation de Havre-Aubert et de là au cimetière de l'endroit. Vendredi le 12, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Les dons reçus seront versés à la Fondation Santé de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada G4T 9E7 Tél.: 418-937-5124 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-09

QUESNEL, Claude À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 novembre 2010 à l’âge de 67 ans, est décédé M. Claude Quesnel, fils de feu Zotique Quesnel et de feu Aline Bertrand. Il laisse dans le deuil, ses sœurs Louise (Jean-Paul Pinsonneault) et Christiane, ses neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 novembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 27 novembre de 9h à 10h40, au Complexe funéraire E. Montpetit et fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre à 11h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Ernest Montpetit et Fils inc. 315 rue Danis Salaberry-de-Valleyfield, Québec Canada J6S 1M1 Tél.: 450-373-3511 Sans frais: 1-888-448-3511 Téléc.: 450-373-3515 info@emontpetit-fils.ca www.emontpetit-fils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-12

DUPUIS, Georgette Au CHSLD de Cap-Chat, le 12 novembre 2010, est décédée à l’âge de 63 ans Mme Georgette Dupuis fille de feu M. André Dupuis et de Mme Lucienne Fournier demeurant à Cap-Chat et autrefois de Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et fils du 22 route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts mercredi le 17 novembre 2010 de 10H30 à 14H00. Le même jour une célébration commémorative en sa mémoire aura lieu au salon funéraire à 14H00 et de là au columbarium de l’endroit, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Outre sa mère Mme Lucienne Fournier, Mme Dupuis laisse dans le deuil ses filles Sandra et Suzie Therrien, ses petits-enfants : Megan, Damien, Nick, sa sœur Louiselle (Gino Pelletier), son frère Michel, sa nièce Valérie (Jérôme) et leur fils Zack ainsi que de nombreux parents et amis. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et fils de Sainte-Anne-des-Monts. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-13

CHIASSON, Éva La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 13 novembre 2010 de Madame Éva Chiasson, elle était âgée de 94 ans et résidente de Portage du Cap, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Feu Monsieur Léo Vigneau et la mère de 11 enfants; Lucille, Simone, Achille, Laurette, feu Jean-Guy, Annette, Vayna, Rémi, Jacinthe, Jean-Eudes, Réjeanne. Elle laisse aussi 14 petits-enfants et 8 arrières-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, lundi le 15 novembre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Éva Chiasson sera célébré mardi le 16 novembre 2010 à 14h00 à l'église Notre Dame de la Visitation de Havre-Aubert et de là au cimetière de l'endroit. Mardi le 16, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10h00. Les dons reçus seront versés à la Fondation Santé de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada G4T 9E7 Tél.: 418-937-5124 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-13

FONTAINE, Yvette A L’Hôpital Charles Lemoyne, le 13 novembre 2010, à l’âge de 88 ans est décédée Mme Yvette Fontaine épouse de feu Josaphat Préville demeurant à Longueuil et autrefois de St-Damien. Elle laisse dans le deuil : Son frère Jacques-Henri ( Claire Dubois ) Sa sœur Louise ( feu Michel Labrecque ) Sa nièce Johanne Fontaine ( Allan Islowpe ) Son neveu Stéphane Fontaine Plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé situé au 350 Boul de L’Industrie Ville St-Gabriel le samedi 20 novembre à compter de midi suivi d’une liturgie de la parole à 13 h30. Les cendres seront déposé au columbarium Michel Léveillé . Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 350 boulevard de l'Insdustrie St-Gabriel-de-Brandon, Québec Canada J0K 2N0 Tél.: 450-835-4942 Sans frais: 1-888-835-2448 Téléc.: 450-835-2448 michelleveille@intermonde.net www.michelleveille.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-14

POIRIER, Lina 1921-2010 Au C.S.S.S. d’Argenteuil à Lachute, le 14 novembre 2010, est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Lina Poirier, épouse de feu Alexandre Guilbault. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Ginette (Daniel Fraser), Louise (Michel Boulet), Suzanne (Claude Gauthier) et ses cinq petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants. Elle quitte également ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole aura lieu au Salon Roland Ménard inc 395 rue Grâce à Lachute, samedi le 27 novembre 2010 à 13 heures. Ouverture du salon samedi à compter de 11h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-12

BACHAND, Claire A St-Jérôme, le 12 novembre 2010 est décédée Mme Claire Bachant, épouse de feu Ernest Richard. La famille reçoit vos condoléances dimanche le 21 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 801 Boul. Des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) Les funérailles seront célébrées Lundi le 22 novembre à 11 heures en l'église de St-Janvier suivies de l'inhumation au cimetière Notre-dame de l'Espérance de Laval. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 801 boulevard des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine), Québec Canada J7Z 4M7 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-10

GAGNON, Adélard Le 10 novembre 2010 à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB est décédée à l’âge de 95 ans M. Adélard Gagnon, demeurant au 764, du Patrimoine Cacouna. Epoux en 1e noces de feu Cécile Goulet et en 2e noces de feu Laurette Côté et conjoint de Lisette Laliberté. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux, 16, de la Fabrique, Cacouna, le dimanche 14 novembre 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h; le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le lundi 15 novembre 2010 à 11 h en l'église de Cacouna et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre que sa conjointe ses enfants; Denise (Jean-Charles Ducas), Normand (Jacqueline Landry), Guy (Louise Bergeron), le fils de sa conjointe Marc-André (Isabelle). Il était le père de feu Réal, feu Gisèle, et le beau-père de feu Jeannette. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Ghislain (filleul), Patrick, Dany (filleul), Pascal, Cindy, Peggy, Jessie, Mathieu, Joanie, ses arrière-petits-enfants : Jade, Anne-Sophie, William, Dimétry et Benjamin, sans oublier ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis des familles Gagnon, Goulet et Côté. Un gros merci spécial au personnel et bénévoles de la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB pour les bons soins prodigués, au CSSS de Rivière-du-Loup ainsi qu’au CLSC. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-25

TREMBLAY (M. François-Xavier) Est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière le 25 novembre 2010 à l'âge de 98 ans M. François-Xavier Tremblay époux de feu Mme Marie-Rose Corneau. Il était le fils de feu M. Adélard Tremblay et de feu dame Anna Leclerc demeurant à Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le lundi 29 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre 2010 à 11 h à l'église St-Matthieu de Jonquière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Martin Gagnon), feu Raymond (Micheline Bureau), Jean-Yves (Maude Larouche), Denise (Guy Bigaouette), Serge (Gaétane Munger); ses petits-enfants : Annie Ggnon (Louis Bélanger), Sylvain Gagnon, Christine Gagnon (Eric Cyr), François Tremblay (France Sorensen), Josée Tremblay (Cyriaque Eyquem), Nadia Tremblay (Alain Morrisette), Catherine Tremblay (Marc-André Proulx), Stéphane Bureau (Annie Paquet), Karine Bureau (Benoit Constantin), Dominique Tremblay, Isabelle Tremblay (Jean-Luc Villeneuve), Nicolas Tremblay, feu Steve Tremblay, Hugues Tremblay (Cheryl Corbett); ses arrière-petits-enfants: Eliane, Jeanne, Christophe, Etienne, Béatrice, Jean-Michel, Véronik, Mikael, Erika, Cédric, Marie-Pier, Emmanuelle, Pénélope, Maité; Il était le frère de: feu Soeur Eva (Soeur Antonienne de Marie), feu Marianna (feu Eddy Truchon), feu Edouard (feu Blanche Gravel), feu Jeannette (feu Hermel Morin), feu Cécile (feu Cyrias Perron), feu Lucienne (feu Antonio Racine); Il était le beau-frère de: Juliette Corneau (feu Richard McGraw), feu Patrick (feu Alice Simard), feu Jean-Paul (Lucille Langlois), feu Albert (Claire Trudeau), feu Blanche (feu Laurent Bouchard), Henriette (Paul Duchesne), Rolande (feu Colin Boivin), Maurice (Colette Munger) Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier spécialement le personnel du 6ième étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour les bons soins prodigués envers M. François-Xavier Tremblay ainsi que le personnel de la Résidence Bonne-Entente. Pour rendre hommage à M. Tremblay et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-11-28 au 2010-11-29 dans Le Quotidien - 2413919

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-25

Paul E. Saucier 1916 - 2010 À Québec, le 25 novembre 2010, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédé monsieur Paul-E. Saucier, époux de Régina Vallières. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le mercredi 1er décembre 2010 de 19h30 à 21h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 décembre 2010 à 14h en l'église Ste-Anne de Val-Bélair, 1765, boul. Pie XI Nord, Québec et de là au Parc Commémoratif la Souvenance pour la mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Régine et ses fils Gaston et Clermont (Claire Nolin); ses petits-enfants: Claude (Josée Leclerc), Nathalie (Michel Bourgoin), Jonathan, Christine (Simon Aubé), Claudia (Maxime Mundviller Gauthier); son arrière-petit-fils Sébastien; ses soeurs: Yvette (feu Albert Turcotte), Soeur Jacqueline Saucier; ses frères: Benoît (Laurette Labrie), Guy (Marielle Keable); ses belles-soeurs: Jeannette Douville (feu Jean-Luc Saucier), Thérèse Lavoie (feu Roland Saucier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout particulier à Madame Huguette C. Cantin et au Docteur Francine Vézina du CHUL. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Popote et Multi-Service, 4855, route Ste-Geneviève, bur. 355, Québec (QC) G2B 4W3. La direction des funérailles a été confiée au Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-28 au 2010-11-30 dans Le Soleil - 2413921

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-10

LÉTOURNEAU, Madeleine 1955-2010 'Elle nous a tellement apporté qu'on ne pourra jamais l'oublier.' Au C.S.S.S. des Basques, le 10 novembre 2010, à l’âge de 55 ans et 9 mois est décédée Mme Madeleine Létourneau, conjointe de monsieur Francis Jean. Elle demeurait au 229, principale ouest à St-Éloi et autrefois de Biencourt. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, de 9 h à 10h45 à la salle municipale de Biencourt située au 2, rue St-Marc. Le service religieux sera célébré, le samedi 13 novembre 2010 à 11 h en l'église de Biencourt et de là au cimetière paroissial. Madame Létourneau laisse dans le deuil son conjoint monsieur Francis Jean, ses fils Dave et Daniel (Amélie Rioux), sa petite-fille Jade, ses frères et sœurs: Françoise (Jean-Marie Larrivée), Jeannot (Venise Thériault), Bernadette (Louis France Fortin), Nicole (Jocelyn Lagacé), Gaétan (Lucette Viel), Carolle (Conrad Bouchard), Jacques (Micheline Bourgoin), Yvonne (Alphonse Dionne), Lise (Adrien Dionne), Berthier (Guylaine Denis), Linda (Michel Sirois), Gervais (Jeanne-D'Arc Denis), ses beaux-parents monsieur Marcel Jean et dame Thérèse Bélanger, les membres des familles Létourneau et Jean ainsi que le père de ses fils monsieur Denis Leclerc. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l'association du cancer de l'est du Québec; 151, rue St-Louis, case postale 5141,Rimouski, Qc., G5L 0A4. www.aceq.org Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-12

HOUDE, Guy 1931-2010 C’est avec beaucoup de chagrin que la famille de M. Guy Houde vous annonce le décès de ce dernier, arrivé subitement au CSSS Pierre-De Saurel, le 12 novembre 2010, à l’âge de 79 ans. M. Houde était l’époux de Mme Michelle Saunier et demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Michelle, ses enfants : Danielle ( Roger Boulanger) et Stéphane; ses petits-enfants : Jean-Philip Valois et Raphaëlle Houde; son arrière-petit-fils Loïck, sa sœur Lucienne, son frère Jean (Pierrette), son beau-frère Jean Saunier (Denise), sa belle-sœur Monique Saunier (Jean Lespinard), ses amis Angèle et Marcel, la famille Chapdelaine, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Guy Houde sera présente au salon Mandeville & Mineau, afin d’y recevoir vos marques de sympathie, le samedi 20 novembre 2010 dès midi, suivie d’une célébration de la Parole au salon à 14h. Au lieu de fleurs, des dons faits au Centre Jeunesse de Sorel-Tracy seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Qc, J3P 1G4 tél. : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 80 rue Charlotte Sorel, Québec Canada J3P 1G4 Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca www.salonsmandeville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-13

CROUSSETTE, Armand Au CSSS de Matane, le 13 novembre 2010, est décédé à l’âge de 87 ans, M. Armand Croussette époux de feue Mme Yvette Ross demeurant à Les Méchins. La famille accueillera parents et amis à l’église de Les Méchins vendredi le 19 novembre 2010 de 10H00 à 11H00. Les funérailles de M.Croussette seront célébrées le même jour à 11H00 en l’église de Les Méchins et de là au cimetière de l’endroit, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. M.Croussette laisse dans le deuil ses enfants : Réginald, France (Gaston), Daniel (Marcel), Viateur (Mariette), Johanne (Claude), Chantal (Julien), Yolaine (Marc), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles de M.Croussette sont sous la direction du Complexe Thanatologique Lucas Fournier du 178 Principale à Les Méchins. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 178 rue Principale Les Méchins, Québec Canada G0J 1T0 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

BILODEAU, Christine Au CHUL de Québec, le 6 novembre 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Christine Bilodeau, fille de feu M. Alfred Bilodeau et de feu Mme Emilienne Huot. Elle demeurait à Québec et elle était native de Sainte-Marie. Selon ses volontés, la famille recevra les condoléances au salon funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Sainte-Marie de Beauce G6E 3Y4, jeudi le 11 novembre 2010 à compter de 13h. Une célébration de la parole suivra en ce même lieu à 14h et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michèle Girard (Christian Bard) et Frédéric Girard (Marie-Hélène Renaud) ses petits-enfants: Jérôme et Étienne Gravel, Rosiane, Maëllie et Hubert Girard ; sa sœur Marjolaine et son frère François (Carole Huard). Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce, entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Pour information :418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : info@edgarmercier.com site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada G6E 3Y4 Tél.: 418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net www.edgarmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

LEADBEATER, Dorothy 1922-2010 A wonderful lady rests in peace this day, November 6, 2010. Born on St. Valentine’s Day, Dorothy carried the legacy of love into her family and community. A war bride from Edinburgh, Scotland, she married Lloyd (1907-2004), the Canadian soldier from Tuxford, Saskatchewan. He was the light of her life. Remembering a life well lived, are her children, Keith (Vivian), Robert (Janice) and Virginia (Mike). Grandchildren, Tamara, James (Julia), Devin (Jen), Brendan, Graeme, Drew and Rebecca have cherished Dorothy as a dynamic and supporting influence; great grandson, Liam, made her glow. Mother would have wanted her bridge group to remember the good old days, and to have a game and a cuppa tea in her honour. Valois Bay was Dorothy’s nest; Manoir Beaconsfield, where she was dubbed ‘The Feisty Scotswoman’, was her last home. The Bruce family is very grateful for the tender, loving, care so freely given by the remarkable staff. We were blessed with an awesome mother. Hold hands with Dad and sing with the angels, Mum. An Anglican Service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, (514) 685-3344, on November 10, 2010 at 2 pm. In lieu of flowers, it would be Mother’s wish that you pass forward a gift of kindness in her memory. Reflections can be left in the memorial book at: http://ebituaries.ca/ Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

CARON, Rita 1926-2010 'On ne doit garder du passé que les plus doux souvenirs.' Au C.S.S.S. des Basques, le 6 novembre 2010, à l’âge de 83 ans et 11 mois est décédée Mme Rita Caron, ex-épouse de monsieur Georges Pelletier. Elle demeurait au 99, rue Congrégation à Trois-Pistoles. la famille recevra les condoléances mercredi le 10 novembre de 9h30 à 10h25 en l'église de Trois-Pistoles suivi du servce religieux à 10h30. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Caron laisse dans le deuil son fils Alban (Gaétane Gauthier), son frère, ses trois sœurs, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la maison Desjardins des soins palliatifs du KRTB; 44, rue des Chauffailles, Rivière-du-Loup, Qc., G5R 4E1. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-06

BELLEMARE, Lucien À son domicile, le 6 novembre 2010 est décédé subitement à l’âge de 79 ans, M. Lucien Bellemare, P.H.D. et historien, Chevalier de colomb 4e degré du conseil 1047, fils de feu Henry Bellemare et de feu Antoinette Beaulieu, demeurant à Saint-Léon-le-Grand, natif de Sainte-Ursule. Il venait de finaliser l’écriture d’un livre sur l’histoire de la paroisse de Sainte-Ursule lequel sera publié prochainement selon son désir. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Irénée Gagnon & fils inc., 111, rue Saint-Louis, Sainte-Ursule. Heures d’accueil : vendredi de 19 à 22 heures. Samedi, jour des funérailles, à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 11 heures en l’église de Sainte-Ursule. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : ses sœurs : Thérèse (Victorin Bastrash), Madeleine (feu Raymond Bastrash), Rollande (Jules Bastien); ses frères : Germain, Jacques, André (Carmen Payant), Rémi (Irène Grimard); sa belle-mère : Mme Rose-Annette Thibodeau et ses enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et passionnés d’histoire et de généalogie. Des dons pour la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. I. Gagnon & fils (1983) inc. 111 rue St-Louis Ste-Ursule, Québec Canada J0K 3M0 Tél.: 819-228-2209 Téléc.: 819-228-8631 igagnon@infoteck.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-07

MICHAUD, Jeanne 1912-2010 J'aime la rose pour son odeur et toi Maman pour ton bon coeur. J'aime la rose pour un jour, mais toi Maman, pour toujours. À la résidence du Hâvre à L’Isle-Verte, le 7 novembre 2010, à l’âge de 98 ans et 2 mois est décédée subitement Mme Jeanne Michaud, épouse de feu monsieur Léo Marquis. Elle demeurait au 25, rue du Quai et autrefois de L’Isle-Verte ouest. La famille recevra les condoléances vendredi le 12 novembre de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, de midi à 13h50 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux situé au 162, Saint-Jean-Baptiste à L’Isle-Verte. Le service religieux sera célébré, le samedi à 14 h en l'église de L’Isle-Verte et de là au cimetière paroissial. Madame Michaud laisse dans le deuil ses enfants: feu Huguette (Henri), Réjean (feu Carmen) et sa conjointe Suzanne, Françoise (Donald), Fernand (Martine), ses 11 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants, sa sœur Lina, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la fondation des maladies du coeur; 31 Notre-Dame est #2, Trois-Pistoles, Qc., G0L 4K0. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 162 rue St-Jean-Baptiste L'Isle-Verte, Québec Canada G0L 1K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-07

BUJOLD, Claire Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 7 novembre, est décédée à l’âge de 84 ans et 11 mois, madame Claire Bujold, demeurant à la Résidence Stanley de St-Omer, autrefois de Pointe-Fleurant. Mme Bujold laisse dans le deuil ses sœurs : Eva, Bertha et Jackie (Bill)de Montréal, ses frères : William (Noëlla) de Maria, Jacques (Martha), Louis et Normand (Diane)de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Lui a précédée ses sœurs Aline et Betty, ses frères Maurice et Joe. La famille recevra les condoléances, le jeudi le 11 novembre à compter de 13h à l’église de Pointe-à-la-Garde. Les funérailles suivront à 13h30. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 5151, boul. de l’Assomption Montréal, Québec G1T 4A9 Ou à une œuvre de votre choix. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 425 rue Miguasha Nouvelle, Québec Canada G0C 2E0 Tél.: 418-794-2226 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-12

LÉVESQUE, Alfred Au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le 12 novembre, est décédé à l’âge de 83 ans et 9 mois, monsieur Alfred Lévesque, fils de feu monsieur Alphonse Lévesque et de feu dame Clara Martin. Il demeurait autrefois à La Pocatière. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis (es) au au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e rue, La Pocatière le samedi 20 novembre 2010, de 10 h à 10 h 55. La cérémonie d’Adieu sera célébrée, à 11 h, en la chapelle du Complexe Funéraire Marius Pelletier et sera suivie de l’inhumation au cimetière des Pins. Il laisse dans le deuil ses filles : Lise (Yvon Chenard), Aline (feu Pierre Bouchard), Suzanne; sa sœur, Bernadette (feu Réal Dubé) sa belle-sœur, Élianne Labrecque (feu Louis Lévesque); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et amis(es). Des remerciements particuliers s’adressent au personnel soignant du centre Villa Maria de St-Alexandre pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-08

LIZOTTE, Jeanne 1925-2010 À l’hôpital Notre-dame de Fatima de La Pocatière , le 8 novembre, est décédée à l’âge de 84 ans et 10 mois, dame Jeanne Lizotte épouse de feu monsieur Gérard Émond, fille de feu Ernest Lizotte et de feu Yvonne Joncas. Elle demeurait à Rivière-Ouelle. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 novembre 2010, à 15 h, en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Rivière-Ouelle et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s en l'église de Rivière-Ouelle, jeudi jour des funérailles de 14h à 15h. Elle laisse dans le deuil ses filles : Jeannine et Gaétane (Léo-Paul Thibault); ses petits-enfants : Jean-Sébastien, Alexandre (Catherine Vaillancourt), Sarah (Simon Charlant); sa filleule Georgette Émond (Charles-Henri Miville); ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Lizotte et Émond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et amis (es). Les membres de la famille remercient le Dr Fernand Poulin et les membres du personnel des soins intensifs de l’hôpital Notre-dame de Fatima pour leur compassion, leur dévouement et la qualité des soins prodigués. De plus, la famille remercie bien sincèrement tous les parents et amis (es) qui ont témoigné des marques de sympathie, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, envois de fleurs, dons ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-08

MARQUIS, Alice À l’Hôtel Dieu de Québec, le 8 novembre 2010, est décédée à l’âge de 55 ans, Mme Alice Marquis épouse de feu M. Léo Roy. Elle demeurait à Tadoussac. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Qc Le service religieux sera célébré à Tadoussac, le samedi 4 décembre 2010 à 11h00 en l’église Ste-Croix et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Odette (Richard), Michel (Nicole), Roger (Monique) et Eugène (Gladys) ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Société Canadienne du Cancer. La famille recevra vos condoléances le samedi 4 décembre à compter de 10h en la salle du sous-sol de l’église Ste-Croix de Tadoussac Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec Canada G0T 1K0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-08

LÉVESQUE, Myriam 1930-2010 Aux soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby, le 8 novembre 2010, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Myriam Dionne née Lévesque, demeurant à Granby. Elle n’aura survécu que 26 jours à son époux, monsieur Antonio Dionne, décédé à l’âge de 93 ans le 12 octobre 2010. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Carmen Plamondon), Gilles, Daniel (Carole Auclair), Sylvie, Micheline (Patrick Lauzière), ses petits-enfants : Félix Dionne (Catherine Lorrain), Hugo Dionne(Mélanie Verreault), Carl Vallières(France Legault), ses arrière-petits-enfants : Charles-Olivier, Émile, Gabrielle-Ann. Elle était la sœur de feu Thérèse (feu Robert Sabourin), feu Jean-Charles Lévesque (Marcelle Boucher), Gérard Lévesque (Gaétane Gosselin), feu Michel Lévesque (Diane Parent), feu Rose-Anne Lévesque, Edmond Lévesque, Paul Lévesque (Huguette Joyal), Gemma Lévesque (Marc Deschêsnes), Réal Lévesque (Jacqueline Canté). Elle était la belle-sœur de feu Sylvio (feu Florence Simard), Oliva (feu Omer Rivard). Elle laisse aussi ses cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Micheline, la cadette de la famille, pour son dévouement et les bons soins prodigués à sa mère. Madame Dionne repose au salon de Les Jardins Funéraires mettre la « cut » 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : samedi à compter de 12h (midi), jusqu’au départ du salon à 14h35. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre 2010 à 15h en l’église St-Eugène de Granby. L’inhumation suivra au cimetière Les Jardins funéraires Bessette. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Bessette & fils inc. 997 rue des Colombes, C.P. 214 Granby, Québec Canada J2G 8E4 Tél.: 450-777-1171 Sans frais: 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 cbessette@bessette.qc.ca www.famillebessette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-08

CLAVEAU, Donald Au CLSC-CHSLD de l’Érable le 8 novembre 2010 est décédé à l’âge de 62 ans, M. Donald Claveau époux de dame Francine Dubuc, domicilié à Plessisville. Une célébration de la parole aura lieu samedi le 13 novembre 2010 à 11:30 heures au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc., 1529 des Érables, Plessisville. La famille reçoit les condoléances samedi jour de la célébration à compter de 9 heures au Complexe Funéraire Jacques Couture, 1529 des Érables, Plessisville. Monsieur Donald Claveau laisse dans le deuil outre son épouse dame Francine Dubuc, ses enfants : Steve conjoint de Geneviève Béliveau Mélanie conjointe de Michaël Côté Ses petits-enfants : Elsa, Norah, Éthan, Zahra Ses frères et soeurs : Claude époux de Diane Brassard Ginette épouse de Michel Denoncourt André conjoint de Carole Legault Ses demi-soeurs : Francine conjointe de Daniel Bédard Suzanne Sa belle-mère : Mme Flore Dubuc Ses beaux-frères et belles-soeurs Dubuc : Lise épouse de Jacques Langlois Nicole épouse de Yvon St-Hilaire Michel époux de Nicole Laliberté Jean époux de Johanne Fournier Richard Manon épouse de Pierre Provencher Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation du CLSC de l’Érable. Formulaires disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Jacques Couture inc. 1529 rue des Érables Plessisville, Québec Canada G6L 2C9 Tél.: 819-362-2155 Téléc.: 819-365-4927 jacquescouture15@sympatico.ca www.complexefunerairejacquescouture.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-09

GAGNON, Adéline À son domicile, le 9 novembre 2010, à l’âge de 68 ans, est décédée subitement dame Adéline Gagnon, épouse en 1e noces de feu M. Gilles Caron et en 2e noces de feu M. Franck Pasqualino, demeurant au 200, rue St-Pierre, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup, le samedi 13 novembre 2010 à compter de 11 h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 2010 à 14 h en l'église de Saint-Patrice et de là au columbarium Marc-André Rioux ltée. Elle laisse dans le deuil les membres des familles Gagnon, Caron et Pasqualino. Vous pouvez témoigner votre sympathie en faisant un don à la Fondation du CSSS de Rivière-du-Loup 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 9Z9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-09

COX, Susan Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles(Centre Gustave Gauvreau), le 9 novembre 2010 est décédée à l'âge de 58 ans, madame susan Cox épouse de monsieur Ronald Turgeon et domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Susan Cox Turgeon auront lieu à une date ultérieure à Harington Harbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium de la Maison Mallet et Fils pour crémation. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Ronald Turgeon, ses enfants : Lee (Julie Chislet), Clarence (Jeanne Mc Loed), Martina (Brody Stricland), ses trois petits enfants : Jacob, Parker et Hailey. La famille a confiée les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-11

BROCHU, Georgette Au CLSC de St-Fabien-de-Panet, le 11 novembre 2010, est décédée à l’âge de 92 ans et 6 mois, madame Georgette Brochu, épouse de feu M. Adélard Mercier. Elle demeurait à Saint-Fabien-de-Panet. La famille recevra les condoléances à l’église le samedi 20 novembre 2010 à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré ce même jour à 14h30 en l’église de St-Fabien de Panet sous la direction de la maison funéraire : Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint M. Fernand Lafontaine, sa fille Louise Mercier, son petit-fils Frédérick Masson (Véronique Lejour), sa petite-fille Chantal Masson (Jeff Nolan) ainsi que son arrière-petit-fils Thomas Masson. Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Jeannette Pilote (feu Emile Brochu) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial à Mmes Angèle et Micheline Lafontaine, à son conjoint Fernand ainsi qu’au personnel des Habitations Panet pour leur sollicitude à l’égard de ma mère. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Formulaires disponibles à l’église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roland Couture & fils inc 73 rue Principale St-Camille, Québec Canada G0R 2S0 Tél.: 418-595-2918 Sans frais: 1-888-595-2918 Téléc.: 418-595-2192 couturetfils@sogetel.net www.couturetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-10

LEBLANC, Denis La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 10 novembre 2010 de Monsieur Denis Leblanc, il était âgé de 46 ans et résident de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était de fils de Monsieur Alfred Leblanc et feu Madame Isabelle Boudreau, le conjoint de Madame Obéline Leblanc et le père de Kevin. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeur: Guy, Martin, Annie. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, dimanche le 14 novembre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Denis Leblanc sera célébré, à l'église St-Pierre de Lavernière, lundi le 15 novembre 2010 à 14hres et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 15, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-10

SMITH, Adèle Au Centre d’hébergement N.A. Labrie de Baie-Comeau, le 10 novembre 2010, est décédée à l’âge de 93 ans, Mme Adèle Smith , domiciliée au 659, Blvd Blanche, Baie-Comeau. Elle était l’épouse de feu M. Gérard Côté Le cortège partira du funérarium de la Société Funéraire Baie-Comeau, 15, Roméo-Vézina à 13h40 et les funérailles de Mme Adèle Smith Côté auront lieu à Baie-Comeau le samedi 13 novembre 2010 à 14h en l’église St-Nom de Marie, de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Veillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 14h et 19h le vendredi 12 novembre 2010 et à compter de 12h (midi) le samedi 13 novembre 2010 jour des funérailles . Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, Pie XII, Baie-Comeau, Qc G5C 1S2 Elle laisse dans le deuil ses enfants; Marielle (Léo Tremblay), Raymonde, Rénald (Claudette Canuel), Bertrand (Denise Boucher), Colette (Jean-Yves Pelletier), Gaétane, Ghislaine (Jean-Guy Tremblay), Réjeanne (Jacques Bérubé) et France (Lucien Jean), ses 18 petits enfants, ses 30 arrières petites enfants et ses 3 arrières-arrières petits enfants, ses sœurs Jacqueline, Albertine et Gisèle, son frère Oméril, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-10

LACHAPELLE, Jean-Claude (1952-2010) Au CSSS Pierre de Saurel (Unité Myosotis) Sorel-Tracy, le 10 novembre 2010 est décédé à l’âge de 58 ans M. Jean-Claude Lachapelle de Saint-François du Lac. La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 374, rue Notre-Dame, Saint-François-du-Lac Heures d’accueil : Le dimanche 14 novembre 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h Le lundi 15 novembre 2010, jour des funérailles, à partir de 12h (midi) La messe des funérailles sera célébrée le lundi 15 novembre 2010, en l’église Saint-François-du-Lac à 14h Inhumation au cimetière de Saint-François-du-Lac Il laisse dans le deuil sa mère Gabrielle Brouillard (feu Paul-Émile Lachapelle) Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs Michel (Odette Bibeau) Réal Réjean (Danielle Gagné) Gilles (Brigitte Farly) Pierre Claudette Jacqueline (Yves Latraverse) François Simon (Annie Paulhus) Dominique (Julien Castonguay) Ainsi que de nombreux autres parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 374 rue Notre-Dame St-François-du-Lac, Québec Canada J0G 1M0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-13

D'ASTOUS, Bernadette 1924-2010 J'aime la rose pour son odeur et toi Maman pour ton bon coeur. J'aime la rose pour un jour, mais toi Maman, pour toujours. Au CHSLD Rimouski-Neigette, le 13 novembre 2010, à l’âge de 86 ans et 5 mois est décédée Mme Bernadette D’Astous, épouse de feu monsieur Émile Berger. Elle demeurait au 32, principale à Saint-Eugène-de-Ladrière. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h au Centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 7, 7e avenue à Saint-Fabien. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 10h30 en l'église de Saint-Eugène-de-Ladrière et de là au cimetière paroissial. Madame D'Astous laisse dans le deuil ses enfants : feu Normand (Georgette Beaulieu), Chantal (Hervé D’Astous), Christiane (Jacques Rioux), Christine (Éric D’Astous), ses 8 petits-enfants, ses 9 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles D’Astous et Berger. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la fabrique de St-Eugène-de-Ladrière; 155, principale, St-Eugène-de-Ladrière, Qc., G0L 1P0. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 - 7e avenue St-Fabien, Québec Canada G0L 2Z0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-11

LAPLANTE, Denise À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, le 11 novembre 2010, à l’âge de 57 ans, est décédée dame Denise Laplante, épouse de M. André Pelletier, demeurant au 24-A, Principale, Saint-Arsène. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 1, de la Fabrique, Saint-Arsène, le samedi 13 novembre 2010 à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 2010 à 10 h 30 en église de Saint-Arsène et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: son époux André, ses enfants: Jacob (Mylène Légaré), Jessica (Nicolas Viel), Rachel (Michaël Ouellet), ses petits-enfants: Maélie Ouellet, Charles Pelletier, Camille Viel ansi que les membres des familles Laplante et Pelletier. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-13

JUTEAU, Cécile A Lachute, le 13 novembre 2010 est décédée à l’âge de 82 ans Mme Cécile Juteau, conjointe de feu Antonio Cousineau. Mme Cécile Juteau laisse dans le deuil sa fille Lise, son fils Hervé (Léonne), ses 3 petits-enfants, ses 11 arrières petits-enfants, sa sœur Marguerite Cyr, sa belle-sœur Madeleine ainsi que Mme Lucille Cadieux et M. Michel Cousineau. Les funérailles seront célébrées samedi le 20 novembre 2010 à 13:30 heures en l’église St-André Apôtre suivies de l’inhumation au cimetière Ste-Rose de Laval. La famille reçoit vos condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de 11:30 hres. à la Résidence Funéraire Luc Mercier 4 rue Legault St-André d’Argenteuil (450)537-3396 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Luc Mercier 4 rue Legault St-André-d'Argenteuil, Québec Canada J0V 1X0 Tél.: 450-537-3396 Téléc.: 450-537-1397 l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-14

ROBINSON, Firmin À Manche-D’Épée, le 14 novembre 2010, est décédé accidentellement à l’âge de 56 ans M. Firmin Robinson fils de feu M. Ovila Robinson et de feue Mme Armandine Daraîche demeurant à Gros-Morne. La famille accueillera parents et amis au sous-sol de l’église de Gros-Morne jeudi le 18 novembre 2010 de 14H00 à 16H30 et de 19H00 à 22H00. Les funérailles de M. Robinson seront célébrées vendredi le 19 novembre 2010 à 15H00 en l’église de Gros-Morne et de là au cimetière de l’endroit, lieu de la sépulture. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 10H00. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. M. Robinson laisse dans le deuil ses frères et ses sœurs : Évague (Delphine), Anicet (feu Louise), Madeleine (Marcel), Rodrigue (Denise), Rosa (Léo), Lyson, Julie (Régis), ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles de M. Robinson sont sous la direction du Complexe Thanatologique Lucas Fournier de Sainte-Anne-des-Monts. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-28

Date de décès : 2010-11-27

LARIVIERE, Marie-Claire (née Larivée) 1923-2010 Au Centre d'hébergement de Châteauguay, le 27 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Claire Larivée, épouse de feu Paul-Émile Larivière. Elle laisse dans le deuil ses enfants Allen (Hélène), Robert (Francine) et Serge (Francine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Yvette ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 4505, rue Notre-Dame Ouest, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 29 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La cérémonie aura lieu lundi à 20 heures au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC