Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-16

ROBILLARD, Horace 1915 - 2010 À Deux-Montagnes, le 16 novembre 2010, à l'âge de 94 ans, est décédé Horace Robillard, époux de feu Mme Lucille Morier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Jeannine Lafleur, ses enfants Jocelyne (François) et Michel (Lucie), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au : Complexe funéraire Régional Guay 146, rue St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre à 11 h en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes. Heures de visites : vendredi 26 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi dès 9 heures. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans La Presse - 2407883

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-22

Le Kien PHAM (1952 - 2010) À La Maison Aube-Lumière, le 22 novembre 2010, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Le Kien Pham, né au Vietnam, demeurant à Sherbrooke depuis seize ans. Monsieur Pham a exercé son métier de cuisinier au Café King de Sherbrooke. Ses proches seront présents à l'église afin de recevoir les condoléances, à compter de 13 h, le jeudi 25 novembre 2010. Suivront les funérailles à 14 h, en l'église Saint-Joseph, 1265, rue Belvédère Sud, Sherbrooke. M. Pham laisse dans le deuil son fils Hoang Thuy Pham et sa fille Tong Xuan Sang, ainsi que sa famille au Vietnam, de même que ses amis québécois. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et celui du CHUS Fleurimont pour les bons traitements prodigués à M. Pham. Un remerciement sincère à La Maison Aube-Lumière pour leur dévouement. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans La Tribune - 2409394

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

TREMBLAY, Nancy (née Soucy) 1951-2010 À Montréal, le 21 novembre 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Nancy Soucy, épouse de Raymond Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Valérie et Benoît (Bénédicte), son frère et ses soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 26 novembre de midi à 21 heures et le samedi 27 novembre de 10 heures à 14 heures. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1672038 Annonce numéro : 40949032-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-16

BRAULT, Thérèse (née Allard) 1931-2010 Au Centre hospitalier de Verdun, le 16 novembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Thérèse Allard Brault, épouse de feu Jacques Brault. Elle laisse dans le deuil son fils Luc, ses soeurs Claire (Serge) et Cécile, sa filleule Johanne ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Le service religieux aura lieu en l'église St-Zotique, 4565, Notre-Dame Ouest, Montréal, le samedi 27 novembre à 11 heures. Accueil à l'église de 10 heures à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des messes pour le repos de l'âme de Thérèse ou des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Funérailles confiées à: VOLUNTAS COMMÉMORATION 514-695-7979 www.voluntas.ca ID de l'annonce journal : 1670571 Annonce numéro : 40948965-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-18

DESFORGES LACHAPELLE Jacqueline 1923-2010 À Lachine, le 18 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jacqueline Desforges Lachapelle. Elle laisse dans le deuil son époux Raymond, ses trois filles Mireille (Michael Duncan), Joanne et Carole (Yves Rémillard), sa petite-fille Annie, ses arrière-petits-enfants Katrina et Félix, sa soeur Claudette Grégoire ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre 2010 à 14 heures en l'église St-Malachie, Ormstown. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE McGERRIGLE INC. 70, LAMBTON ORMSTOWN Tél.: 450-829-2214 ID de l'annonce journal : 1671263 Annonce numéro : 40948978-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-24

LEFEBVRE-ARCHAMBAULT, Céline 2010/11/24 épouse de M. Henri Lefebvre Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants Marc et Josée, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis La famille accueillera vos témoignages de condoléances le dimanche 28 novembre à la chapelle du Complexe funéraire à 12h30; une cérémonie de prières par l'Abbé Jean Courville suivra à 13h. Des dons, en sa mémoire, à la Fondation des Maladies du Coeur ou à la Société Canadienne du cancer seraient grandement appréciés. (cartes disponibles au salon) Complexe funéraire Alexandre Nicole, 96 boul. St-Jean-Baptiste, Châteauguay 450.699.9919 www.alexandrenicole.com

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-19

FOURNIER, Gaston À Laval, le 19 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé Gaston Fournier, ancien combattant des Forces Armées Canadiennes, époux en premières noces de feu Gilberte Lagacé et en secondes noces de feu Fernande Lagacé. Il laisse dans le deuil ses fils Michel et Pierre et leurs conjointes, son petit-fils Jean-François et sa conjointe, son arrière-petite-fille Helena, sa soeur Jeanne ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 26 novembre dès 13 h. Une cérémonie commémorative sera célébrée à 17 h au même endroit. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans La Presse - 2407709

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-22

MASTERSON, Adair Peacefully surrounded by her family at Hospice Cornwall on Monday, November 22, 2010. Adair Mary Frances Masterson (nee Maloney) of Loch Garry; age 77 years. Beloved wife of the late Jerome Masterson. Loving mother of Kevin Masterson (Linda) of Orleans, Kelly Masterson of Ottawa, Mark Masterson of Spencerville, Torrie Masterson (Patrick Donnelly) of Metcalfe, Tracey Masterson (Rick Sauve) of Monkland and Robin Jeaurond (Sylvain) of Loch Garry. Cherished grandmother of Lindsay, Steven, Matthew, Shannon, Ethan, Bradley, William, Emilie, Zoe and Lara. Adair is survived by her sisters, Elaine Mullin of Barry's Bay, Rosemary Donohue of Renfrew, Catherine Clancy (Jim) and Maureen Maloney both of Toronto, Margaret Howell (Randy) of Waterloo and her step-mother, Mary Catherine Corkery of Toronto. Predeceased by her parents, James Maloney and Audrey Torrie and brother, Martin Maloney. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525-2772 on Friday, November 26, 2010 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 9:00 to 10:15 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anthony's Church, Apple Hill, on Saturday, November 27, 2010 at 11:00 a.m. Interment, St. Anthony's Parish Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to Hospice Cornwall would be appreciated by the family. As a memorial to Adair, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published on November 24, 2010

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

GAUTHIER VILLEMURE MME PAULINE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 21 novembre 2010, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Pauline Gauthier, épouse de M. Roger Villemure, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil :vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre 2010 à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap) à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses frères et soeurs : René (Simone Lavigne), Jean-Louis (Guylaine St-Gelais), Suzanne (Gilbert Biron), Raymond (Cécile Delisle), Jean-Pierre (Denise Caron), Henri-Paul (Denise Chamberland), Madeleine (Raymond Dessureault), Jean-Claude (Gisèle Désaulniers), Marcel (Nicole Morand); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucille Morin (feu Fernand Gauthier), Irène L'Heureux (feu Jean-Marie Gauthier), Jeannine Villemure (feu Jacques-Aimé Le Scouarnec), Georges-Henri Caplette (feu Hélène Villemure), Henriette Champagne (feu Germain Villemure); ainsi que ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'U.C.S. et de l'unité des soins palliatifs du CSSS de Louiseville, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans Le Nouvelliste - 2408655

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-17

LAVOIE (Mme Marie-Anna Gaudreault) Est décédée paisiblement au CHSLD Philippe-Lapointe de Sainte-Agathe-des-Monts, le 17 novembre 2010, à l'âge de 91 ans et 1 mois, Mme Marie-Anna Gaudreault, épouse de feu M. Léo Lavoie, demeurant à Sainte-Agathe-des-Monts et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 29 novembre 2010 à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le même jour à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants : feu Myrette (Jean-Marie Girard), Claude (Jacqueline Delisle), feu France, Yves (Johanne Magnan), Robert, Lyne (Laurent Bourgeois) et Jean (Diane Laroche); ses petits-enfants : Daniel, Josée, Linda, Marie-Claude, Isabelle, Émilie, Alex-Anne, Jean-Daniel et Gabrielle; ses arrière-petits-enfants : Jadrick, Shad-Olivier, Jason, Antoine, Félix, Marie, Alicia et Maëva. Elle était la soeur de : feu Jeannette (feu Armand Fortin), feu Thérèse (feu Clément Fortin), feu Blanche-Yvonne (feu Joseph Martel), feu Lionel (Lucette Émond), Robert (feu Lucette Tremblay) et sa jumelle feu Juliette (feu Roger Boily); la belle-soeur de : feu Annette Lavoie (feu Hervé Harvey). Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était Fille d'Isabelle. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-24 au 2010-11-27 dans Le Quotidien - 2408595

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-22

SIMARD, Ghislaine Lachance 1959 - 2010 À la maison Michel-Sarrazin, le lundi 22 novembre 2010, à l'âge de 51 ans, est décédée après un combat de plus de 5 ans contre le cancer, dame Ghislaine Lachance Simard, fille de dame Georgette Richard et de feu monsieur Jean-Paul Lachance, épouse de monsieur Alain Simard. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec, Québec, G2G 0G9 le jeudi 25 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le vendredi 26 novembre 2010 de 10h à 11h. Un dernier hommage lui sera rendu à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Alain Simard, ses enfants: Éric (Valérie Dubois), Annie (Simon Martel), Patrick (Térésita de Jésus Flores Carranza) et Marie (Bobby Comeau); ses 4 petits-enfants: Antoine, Noémie, Laurie et Shelsea. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Micheline (Gérald Turgeon), Denise (Daniel Carpentier), Carole, Monique (Pierre Carrette), Diane (Jocelyn St-Antoine), Huguette (Gilles Duchesne), Alain (Line Parent), Gérald (Chantal Nadeau), Lucie (Marquis Nadeau) et Jean-Marc (Chantal Trépanier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un chaleureux remerciement au personnel et bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour les bon soins prodigués à ma tendre épouse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, tél: 418-688-0878. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 173077 Annonce numéro : 40947822-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-19

LAVERDIÈRE, Antonin 1926 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 novembre 2010, à l'âge de 84 ans et 4 mois, est décédé monsieur Antonin Laverdière époux en 1ères noces de feu Thérèse Goupil et en 2es noces de madame Simone Aubin. Il demeurait à Saint-Lazare, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 114, rue Leroux Saint-Lazare le jeudi 25 novembre 2010 de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré vendredi le 26 novembre 2010 à 14h, en l'église de Saint-Lazare et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sylvie (Henri-Louis Chabot), Danielle (Alain Dumas), Josianne (Fabien Chabot), Simon (Diane Poulin), Josseline (Michel Dion), Patricia (Luc Bilodeau), Marthe (Sylvain Talbot), Yves; ses 25 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Jeanne (feu Roland Bellavance), feu Marthe (feu Ernest Pelletier), Aurore (feu Lorne Dupont), feu Laurier, feu Rita (feu Gaby Bonin), Hélène (Conrad Vézina), Monique (feu Camille Boissonnault), feu Rachel (Réal Allard), feu Armand, Carmen, Carolle (Conrad Aubin), Lise, André (Marthe Guillemette) et le beau-frère de: feu Gérard Aubin (Véronique Laflamme), feu Jeannine Aubin (feu Irené Leroux), feu Guertin Aubin (Cécile Laverdière), Alice Aubin (Gilles Corriveau), feu Napoléon Goupil (feu Marie-Anna Bisson), feu Alphonse Goupil (feu Germaine Labrecque), feu Maxima Goupil (feu Eugène Goupil), Soeur Rose-Délima Goupil, Bernadette Goupil (feu Lucien Dumas), feu Simone Goupil (feu Paul-Émile Paquet). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel du C.L.S.C. pour les bons soins prodigués à monsieur Laverdière. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Lazare. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire: Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 888-789-2143 Téléc.: 418-789-2576 Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathie par courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 172795 Annonce numéro : 40947806-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-22

OTTAWA, Donat 1964-2010 À Saint-Rémi, le 22 novembre 2010, est décédé Donat Ottawa. Il laisse dans le deuil sa soeur Christine, tous ses parents de Manawane, ainsi que plusieurs amis. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE 58 RUE PERRAS SAINT-RÉMI Tél: 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille vous y accueillera le vendredi 26 novembre de 19 heures à 22 heures, une célébration d'adieu aura lieu à 20 h 30, au salon. ID de l'annonce journal : 1672059 Annonce numéro : 40949011-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

GAGNON, Alain À l'Hôpital Laval de Québec, le 21 novembre 2010, est décédé à l'âge de 40 ans, Alain Gagnon, conjoint de Nathalie Lavoie, domicilié à Québec et auparavant à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Stéphanie, Nicolas et Amélie Gagnon, sa mère Marie-Paule Dodier épouse de feu Jules-Aimé Gagnon, ses soeurs Gervaise Gagnon conjointe de Luc Bélanger, Odette Gagnon conjointe de Robert Groulx et Josée Gagnon conjointe de Michel Naud. Il était également le gendre de feu Bertrand Lavoie et de Andrée Gauthier et le beau-frère de Martin Lavoie conjoint de Christine Lavigueur. Il laisse également ses oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines La famille recevra les condoléances vendredi le 26 novembre de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi le 27 novembre à 11h, en l'église Ste-Marthe de Thetford. En guise de sympathie à la famille des dons à la Fondation Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5, seraient grandement appréciés. Pour information: Maison Gamache & Nadeau Téléphone: 418-335-9169 Télécopieur: 418-335-9699 Message de sympathie à la famille: info@gamachenadeau.ca www.gamachenadeau.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 173021 Annonce numéro : 40947813-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-23

FORTIN M. ROLAND À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 23 novembre 2010, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Roland Fortin, époux de feu Rolande Dolbec, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre 2010 à 13 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Fortin laisse dans le deuil sa fille, Chantal (Guy Bissonnette); ses soeurs : Thérèse Fortin, Jeannine Fortin (feu Claude Desmeules) et Pauline Fortin; ses belles-soeurs et beaux-frères : Soeur Jeanne D'Arc Dolbec, f.j., Yvon Dolbec (Lucille Fluet), Fleurette Paquette (feu Joseph Dolbec), Gisèle Dolbec et Thérèse Dolbec (Louis-Roch Trépanier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'hébergement du CSSSHSM. Des dons à la Fondation du CSSSHSM seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans Le Nouvelliste - 2409524

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-18

JEANNE DINEL (née Gagnon) de Chénéville est décédée le jeudi 18 novembre 2010, à l'âge de 95 ans. Elle était la tendre épouse de feu Guillaume Dinel; fille de feu Hilaire Gagnon et de feu Sarah Corbeil; mère bien-aimée de Jean-Marie (Ghislaine), Denise (Alcide), Emile (Christine), Pauline (Léopold), Louise (Jacques), Claire (Jean-Yves), Nicole (Georges) et Martine (Yves); grand-mère adorée de 18petits-enfants et arrière-grand-mère de 28 arrière-petits-enfants; belle-soeur de Francesca Dinelle. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 La famille invite parents et ami(e)s au complexe funéraire le vendredi 26 novembre de14 heures à 17 heures et de19 heures à 22 heures ainsi que le samedi 27 novembre à compter de 9 heures. Les obsèques auront lieu en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville le samedi 27 novembre 2010 à 11 heures. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons au CHSLD de la Petite-Nation, 14, rue St-André, St-André-Avellin, QC, J0V 1W0, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composezle 819-983-6865 Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans Le Droit - 2409326

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

TODD M. JOHN JR À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 21 novembre 2010, est décédé à l'âge de 73 ans, M. John Jr Todd, époux de feu Suzanne Bellefeuille, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre 2010 à 13 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille à une date ultérieure. L' a précédé son fils, Mike. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Larry, Norman, Maureen et Isabelle; ses petits-enfants : Frédérik, William et Samuel, Kevin, Joey et leur père Marco Rail, Lucas, Ophélie et leur père Sébastien Delisle; ses soeurs et son frère : Thérèse Todd, Mary Todd (Mary Tighe) et Patrick Todd; son oncle, Jean-Louis Lévesque; les membres de la famille Bellefeuille et les membres de la famille de feu France Arel, son épouse en secondes noces; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Lazare Marchand, Paulo Giroux, Marc Lapointe et ses amis du marché. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, en particulier Johanne et Lucie, pour les bons soins et leur dévouement. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-25 dans Le Nouvelliste - 2409419

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-19

RAYNALD LeBLANC est décédé le vendredi 19 novembre 2010, à l'âge de 68 ans. Officier dans les Forces de l'armée canadienne pour plus de 30 ans, il laisse dans le deuil son épouse Pauline Nadeau, ses enfants: Hélène (Louis-René), Joanne (Gregory) et Jean-François; ses petits-enfants Alexis: Xavier, Jasmine, Guillaume et Alexandre ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux, nièces et amis. La messe commémorative aura lieu le 27 novembre 2010 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette à Gatineau. La famille recevra les condoléances à partir de 12h30 au sous-sol de l'église. Des dons à Prostate Cancer Canada seraient grandement appréciés. Vous pouvez laisser vos témoignages de sympathie sur notre site Internet: www.mem.com Pour information : Funérarium Beauchamp (819)684-1155. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans Le Droit - 2408405

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-20

SAUVÉ, Denis 1955-2010 À Lachenaie, le 20 novembre 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Denis Sauvé. Il laisse dans le deuil, sa conjointe, sa fille, ses soeurs et son frère, neveux, nièces et leurs conjoints(es) ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ILE DE MONTRÉAL 9480, RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Qc H1L 3N9 514-303-4888 le vendredi 26 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en ce même jour dès 20 heures à la salle de célébration du complexe. À la demande de la famille, les témoignages de sympathie peuvent prendre la forme de dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1671379 Annonce numéro : 40949023-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-22

FARLEY, Richard 1942-2010 À Montréal, le lundi 22 novembre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé Richard Farley, époux de Louise Ledoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique Nathalie, ses frères Serge (Denise) et Jacques (Lise), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le samedi 27 novembre 2010 de 13 heures à 17 heures, au complexe: où une cérémonie de prières aura lieu à 16 h 30, en la chapelle du même complexe. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1672000 Annonce numéro : 40948985-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-22

BRAULT, Pauline (née Simon) 1932-2010 À Sainte-Martine, le 22 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Pauline Simon, fille de feu Paul Simon et de feu Alméa Dupras. Elle laisse dans le deuil son époux M. Bernard Brault, son fils Jean- François, sa conjointe Céline Perreault et ses quatre petits-enfants: Geneviève, Pierre-Luc (Noémie), Marc-Olivier et Marimylie. Elle laisse également son frère et ses soeurs: feu Gérard (Huguette), Lise (André), Rose-Marie (Léo), Claudette (Paolo) et Francine (Guy), sa belle-famille Brault: Jacqueline (feu Léonard), feu Jeanne, Véronique (Fridolin), feu Gonzague (Françoise), feu Marie-Berthe (Paul), feu Jacques (Hélène), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.M. LOISELLE 22 PICARD SAINTE-MARTINE 450-427-2332 le jeudi 25 novembre de 19 h 30 à 22 heures. Le jour des funérailles, le vendredi 26 novembre, la famille recevra les condoléances à l'église de Ste-Martine dès 10 heures, suivi du service religieux à 11 heures. Un merci spécial au personnel du 3e étage du CSSS du Haut St-Laurent (Ormstown) pour les bons soins prodigués à Pauline au cours des 5 dernières années. Des dons à la Société Alzheimer du Suroît ou au CSSS du Haut-St-Laurent (Ormstown) seraient appréciés, en sa mémoire. ID de l'annonce journal : 1672050 Annonce numéro : 40948964-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-20

GOYETTE, Roland 1925-2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 20 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roland Goyette, époux de Mme Aline Fillion, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Carmen, Diane, Lorraine, Jacques, Carole, Johanne, Gaétan, Robert, Claude, Danielle, Alain, Sylvain, leur conjoint et conjointe, petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses soeurs soeur Madeleine Goyette des Soeurs de la Providence, Mme Blandine Goyette et Mme Jacqueline Goyette, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Roland Goyette sera exposé le vendredi 26 novembre 2010 à compter de 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC 1008, RUE ST-ISIDORE ST-LIN-LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre à 13 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Société Alzheimer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC ID de l'annonce journal : 1671392 Annonce numéro : 40948991-0100-0101 Annoncé le 24 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-20

ALAIN VÉZINA survenu le 20 novembre 2010 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 47 ans. Il était fils de feu René Vézina et de feu Gervaise Albert. Il laisse dans le deuil son fils Mikaël; ses frères : Jean-Marc (Joanne Archambault), Jean-Pierre (Nicole Vézina), Rémi (Monique Madore) et Guy (Caroline Trépanier); ses soeurs: Anick (André Cléroux), Céline (Gabriel Chevrette), Nathalie (Denis Stubin) et Carole ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Monique. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 26 novembre 2010 à 13h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au CSSS de Hull. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans Le Droit - 2408520

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

AUDY COSSETTE MME GILBERTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 21 novembre 2010, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Gilberte Cossette, épouse de feu Robert Audy, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre 2010 à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin Mme Audy laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Michel Villeneuve), Roger (Jacinthe Gaudet), Josée et Reine (Daniel Moore); ses petits-enfants : Marie-Josée Villeneuve, Catherine et Dominic Audy, Anthony et Alexis Rheault et leur père Marcel Rheault, William, Alex et Laurie Moore; sa soeur, Normande Cossette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérard Audy (Marie-Berthe Bertrand), Henriette Audy (Raymond Bastarache), Madeleine Audy (Michel Villiard) et Noëlland Audy (Jeannot Leblanc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs ainsi qu'au Dr Blais, pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique, pour venir en aide à son petit-fils Alexis, seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans Le Nouvelliste - 2408657

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-20

BALL M. Stewart Dwight 1920-2010 Au CHSLD Courville de Waterloo le 20 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Stewart Dwight Ball, époux de Mme Shirley Bernice Storry. Un discours funéraire sera donné à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, au 576 rue Denison Est, Granby, le samedi 27 novembre à 15h. M. Ball laisse dans le deuil ses enfants: Betty (Haygaz Topuzoglu), Brian (Sandra Enos), Ronald (Barbara Lane) et David (Nicole Guay). Il laisse aussi ses 8 petits-enfants: Lea, Greg, Deborah, Jeremy, Rhonda, Jessica, Jonathan et Benjamin et 2 arrière-petits-enfants: Tyler et Lauren. La famille désire remercier le personnel du Santé Courville à Waterloo pour les bons soins et les attentions prodigués à M. Ball. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans La Voix de l'Est - 2408582

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

COUDÉ (Mme Armandine Claveau) Est décédée à Roberval le 21 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, Mme Armandine Claveau, épouse de feu M. Henri Coudé. La famille recevra parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 26 novembre 2010 de 10 h à 15 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 26 novembre 2010 à 15 h à la chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & fils. Elle était la fille de feu M. Isaïe Claveau et de feu Mme Rose-Alba Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Carol Coudé (Louise Bouchard (Jean Ouellet)), Jean-Jacques (Ginette Tremblay), Mercédèse (Yvon Claveau), Marlène (Jean-Claude Ste-Croix), Line (Yvon Larouche), Martine (Jean Perreault), Luc (Danielle Garneau), Nancy (Roger Martin); ses petits-enfants : Caty (Normand Bouchard), Claude (Lisa), Rémi, Pierre (Joanny), Julie (André), Valérie, Adriann, Carol, Annie, Dominic, Jessica, Simon, Pierre-Luc, Alexandre; ses arrière-petits-enfants : Noémie, Amy-Alison, Danny, Bobby, Gabriel, William; ses frères et soeurs : feu Jeanne d'Arc Claveau (feu François Coudé), feu Lina (feu Camil Bourgoin), feu Colette (feu Paul Coulombe), feu Simone (feu Léopold Bastonnais), René Claveau-Simard (Jeanne Arès), Philippe (Bernadette Canuel), feu Lucien (Marie-Paule Muckle), feu Wilbrod (Henriette Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Simone Coudé (feu Léopold Vézina), feu Isaïe (feu Germaine Dufour), feu Ovide (Yvette Brassard), feu Gérard (Madeleine Bolduc), feu Charles-Émile (Antoinette Muckle), feu Blanche (feu Simon Villeneuve), feu Hermine, feu François (feu Jeanne d'Arc Claveau) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Claveau et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-25 dans Le Quotidien - 2408578

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-23

DORVAL, Jacques 1925 - 2010 À Montréal, le 23 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jacques Dorval, époux de Mme Suzanne Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josée (Constantin Brandstetter) et Michel (Roxanne Villeneuve), ses petits-enfants Alexandre, Sébastien, Deanna et Marc-Antoine, sa soeur Louise Castagner, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 25 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une réunion de prière aura lieu ce jeudi à 20 h 30 au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison du Père seraient appréciés. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans La Presse - 2409365

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-23

Florence (Auger) GERVAIS(1919 - 2010) À Magog, le 23 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Florence Auger, épouse de feu Jean-Marie Gervais, demeurant à Magog. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le vendredi 26 novembre 2010 à 11 h, en l'église St-Jean Évangéliste de Coaticook. Inhumation Cimetière St-Edmond Coaticook Madame Auger Gervais laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Francine, André (Rachel), Diane (Jean-Guy), Claude (Suzanne), Pierre (Christine), Denis, Hélène (Roger), Louise. Elle était aussi la mère de feu Guy et de feu Jacques (June). Ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Son frère, ses beaux- frères et belles soeurs ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Robert Masse, le Dr Jacques Trudel, le CLSC et L'Abbé Jean Benoit. Les arrangements funéraires ont été confiés à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans La Tribune - 2409269

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

JULES LECLAIRE décédé le 21 novembre 2010, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Claire Chartier et le fils de feu Alphonse Leclaire et de Stella Normand. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses fils: Daniel et Robert (Chantal); ses 2 petits-enfants: Philippe et Sophie, ainsi que Sylvie, la mère de ses petits-enfants. Il laisse également son frère Jean (Madeleine) et ses soeurs : Céline (Arthur) et Colette; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) le dimanche 28 novembre 2010 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans Le Droit - 2408785

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-14

POHU (Martel), Albertine 1918 - 2010 À Montréal, le 14 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Albertine Martel, épouse de feu M. Georges Pohu. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Dr André (Louise Tessier), Jeanne (Robert Fréchette) et Lise (Jean-Paul Leduc), ses sept petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire 3198, rue Ontario Est Montréal Qc H1W 1P2 Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 27 novembre 2010 à 15 h en la chapelle du complexe. Heures de visites samedi de 13 h à 15 h. Vos dons à la Fondation Berthiaume-Du Tremblay seraient appréciés. Parution: 2010-11-24 au 2010-11-24 dans La Presse - 2401861

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-24

Date de décès : 2010-11-21

ROCHEFORT (Mme Églantine) 1928 - 2010 À l'Hôpital régional - Rimouski, le 21 novembre 2010, à l'âge de 82 ans et 6 mois, est décédée dame Églantine Rochefort, demeurant à Rimouski et autrefois de Chicoutimi et du Lac St-Jean, fille de feu M. Joseph Rochefort et de feu Mme Marie Coulombe. Mme Rochefort était membre de l'Association Notre-Dame. Les condoléances ont été reçues le mardi 23 novembre en soirée et le mercredi 24 novembre à compter de 9h à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, St-Jean Baptiste Ouest Rimouski Mercredi, il y aura une célébration de la Parole à 10 h 30 à la chapelle de la Coopérative Funéraire. Par la suite, les condoléances seront reçues le vendredi 26 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi le samedi 27 novembre 2010, le salon ouvrira à 8 h 30 et les funérailles seront célébrées à l'église Saint-Isidore de Chicoutimi à 10 h. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Marie-Claire et Lucie (Oliva Boutin) et deux belles-soeurs: Juliette Deschênes et Josette Dumont ainsi qu'un beau-frère Philippe Taillon, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Ses soeurs et frères déjà décédés étaient: William, Hidola, Hermance, Patrice, Joseph-Arthur, Jean-Paul, Fernand, Philippe, Thérèse, Émilienne et Gisèle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. À vous parents et amis: vos témoignages de sympathie nous ont sincèrement touchés. Merci du fond du coeur pour votre présence et votre soutien. La famille Rochefort et l'Association Notre-Dame. Les services professionnels ont été confiés à la : Coopérative funéraire du Bas St-Laurent, 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest, Rimouski (Québec) G5L 4J6, téléphone (418) 722-7044, site internet : www.cfbsl.com et la direction des funérailles a été confiée à : l'Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-11-24 au 2010-11-25 dans Le Quotidien - 2408958

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-19

ADRIEN BEAUCHAMP 1946-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Adrien Beauchamp époux de Mme Lucette Beaudoin de Béarn. Il est décédé le 19 novembre dernier à l’âge de 64 ans. La famille de M Adrien Beauchamp invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir samedi le 27 novembre. Les prières d’accueil débuteront à 15h00 à l’Église St-Placide de Béarn. Les funérailles auront lieu à 16h00 à l’Église St-Placide de Béarn. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit. M Adrien Beauchamp laisse dans le deuil son épouse Lucette Beaudoin; ses enfants : Line conjointe de Roger Van den Heuvel et Guy conjoint d’Érika Boucher; ses petits-enfants : Éric, Jamie, Mathis et Kamélya. Il laisse également ses frères et sœurs : Gisèle, Ida, Yvonne, Annette et Fernand de même que plusieurs autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don à Mission Tournesol. Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site au www.maisonrobertetfils.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-19

Claude Leduc 1952 à 2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 novembre 2010, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Claude Leduc, époux de Mme Guylaine Rhéaume. Il était résidant de Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jessy et Régis, sa belle-fille Maryse, sa sœur Luce (Michel), ses frères Luc (Micheline), Yvon (Micheline), Yvan (Johanne), et Serge (Johanne), sa belle-mère Micheline ainsi que tous ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. La famille vous accueillera afin de recevoir les condoléances le jeudi 25 novembre de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le vendredi 26 novembre de 10h00 à 10h40 au complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, Danis à Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre à 11H00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive suivit de l’inhumation des cendres au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire un don à la fondation du l’hôpital Ste-Mary’s de Montréal en souvenir de Claude. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-21

DUTRISAC (née JÉRÔME), Alice 1923-2010 Au CHSLD Rose-de-Lima, le 21 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Alice Jérôme, épouse de feu Léopold Dutrisac. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du complexe: le vendredi 26 novembre de 17 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures au même endroit. ID de l'annonce journal : 1671367 Annonce numéro : 40926621-0100-0101 Annoncé le 23 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-21

LAPORTE (née Provost), Simone 1921-2010 À Laval, le 21 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Provost, épouse de feu Arthur Laporte. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Diane Boyer), Nicole, Denise (Jacques Desormeaux) et Cathy, ses petits-enfants Steven (Véronique), Jimmy-John (Christina), Sébastien (Félinie), Jean-Philippe, Geneviève (Pierre Marc), Catherine et Émilie, ses arrière-petits-enfants Sean, Lily-Rose, Samuel et Marc-Olivier, son frère Adrien (Marie-Paule), ses belles-soeurs, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: le vendredi 26 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le samedi 27 novembre à 11 heures. ID de l'annonce journal : 1671386 Annonce numéro : 40926624-0100-0101 Annoncé le 23 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-20

Jules Arpin 1939-2010 Décédé(e) : samedi le 20 novembre 2010 À l'âge de : 71 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le lundi 29 novembre 2010 à 13:30 En l'église: église St-Pierre de Sorel Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 20 novembre 2010, est décédé à l’âge de 71 ans, M. Jules Arpin ( commerçant ) époux de Claire Deguise, demeurant à Sorel-Tracy. M. Jules Arpin laisse dans le deuil: outre son épouse, sa fille, Myrianne(Johnny Serra), son fils Daniel(Nancy Laforce), 2 petits-enfants; Alex et Éli, ses sœurs; Armande(feu Claude Péloquin), Suzanne(Gilles Champigny), ses beaux-frères et belles-sœurs famille Deguise; Lucille(André Daudelin),Jacqueline(Paul-Hector Dandonneau), Maurice(Claudette Quéry),Jacques(Sylvie Beauchesne),Louise(Donald Cameron),Rita(Marcel Robert),Jules(Denise Robert),Richard(Louise Coulombe),Jeanne(Noël Chassé),Hélène, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le 29 novembre 2010 à compter de 10 :00. Les funérailles auront lieu , le lundi, 29 novembre 2010 à 13:30 en l'église St-Pierre de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 2 A et du 4 B de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la société canadienne du Cancer, seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-19

Marie-Aimée Perreault 1927 - 2010 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 19 novembre 2010, à l’âge de 83 ans et 5 mois est décédée madame Marie-Aimée Perreault, demeurant au 155, rue Lepage à Rimouski et autrefois de la paroisse Nazareth à Rimouski, fille de feu monsieur Thomas Perreault et de feu madame Imelda Ouellet. La famille recevra les condoléances, ce samedi 27 novembre à compter de 9h au Centre Funéraire Bissonnette, 125 rue St-Louis à Rimouski. Le service religieux de madame Marie-Aimée Perreault sera célébré en l’église de Saint-Robert de Rimouski samedi, le 27 novembre à 10h30 et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski, secteur Nazareth. Elle laisse dans le deuil : ses enfants Carmen, Julien (Lise Longchamps) et Huguette; son petit-fils Mathieu Gagnon (Mireille); son frère Edgar; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es). À la demande de la famille, veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l’Association des maladies pulmonaire, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-19

Raymond Blanchette 1932 - 2010 Au CSSS Côte-de-Gaspé Pavillon Mgr Ross le 19 novembre 2010 est décédé à l'âge de 78 ans, MONSIEUR RAYMOND BLANCHETTE, fils de feu monsieur Émile Blanchette et de feue dame Zélanire Bélanger demeurant à Cap-des-Rosiers. Monsieur Blanchette laisse dans le deuil: 2 soeurs Normande, Georgette (Clément), 3 frères Antonio, Raoul, Ange-Aimé (Stella), neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton de Cap-des-Rosiers, ce mardi le 23 novembre 2010 de 13 heures à 13 heures 45. Les funérailles auront lieu à l'église St-Alban de Cap-des-Rosiers, mardi le 23 novembre 2010 à 14 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton de Cap-des-Rosiers.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-19

Hélène Anderson Berger 1923 - 2010 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 19 novembre 2010, à l’âge de 87 ans et 10 mois est décédée madame Hélène Anderson, demeurant au 376, 2e rue ouest, Rimouski, épouse de feu monsieur René Berger. La famille recevra les condoléances le samedi 27 novembre, à compter de 12h, au Mausolée Saint-Germain. Il y aura une célébration de la Parole en la chapelle du Mausolée SaintGernain de Rimouski, ce même jour, à 15h et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Elle laisse dans le deuil : ses enfants Violette, Réjean (Claire Berger), Marjeleine (Carole Patry) et Richard (Johanne Dubé); ses 10 petits-enfants Jenny (Serge Tremblay), Geneviève, Stéphanie, Caroline (Frédéric Bossé), Gabrielle (Mario Vachon), Rémi (Ann-Marie Lauzier), Véronique, David et Samuel; ses 10 arrière petis-enfants; son frère Albert; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux (ses) ami(e)s. Madame Hélène Anderson était la mère de feu Paula Berger. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’association du cancer de l’est du Québec, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-20

Aline Barbeau Allard décédée le 20 novembre 2010 à l'âge de 94 ans et 11 mois Au Foyer Saint-Eusèbe, le 20 novembre 2010, est décédée à l'âge de 94 ans et 11 mois, Mme Aline Barbeau, épouse de feu Lionel Allard, domiciliée à Saint-Rosaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucien, feu Claude conjoint de Huguette Valois, Angèle, Ghislain conjoint de Colinette Bergeron, Gilles conjoint de Renelle Allard, Denis conjoint de Denise Gendreau, Normand conjoint de Lise Houle, Carmelle, Diane conjointe de Michel Levasseur, France, Suzanne, Jean-Noël et Marcelle. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est, à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 novembre 2010 à 14 h, en l'église Saint-Rosaire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-20

DESAULNIERS, Anne-Marie 1989-2010 À Laval, le 20 novembre 2010, à l'âge de 21 ans, est décédée Anne-Marie Desaulniers, fille de Jean-Claude Desaulniers (Danièle Roy) et de Manon Ouellette (Jean-Claude Séguin). Elle laisse aussi dans le deuil son frère Marc-André, ses grands-parents Colette et Raymond Ouellette, son oncle et ses tantes: France et Marc Ouellette et Michelle Desaulniers et leurs conjoints(e), ses cousins et cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le jeudi 25 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi dès 9 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée le vendredi 26 novembre à 11 heures au même endroit. Au lieu de fleurs, un don à S.O.S. Violence conjugale, C.P. 55, Succ. C, Montréal Qc H2L 5S7, serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1671484 Annonce numéro : 40926620-0100-0101 Annoncé le 23 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-21

GAUTHIER, Maria (née Soucy) 1939-2010 À Montréal, le 21 novembre 2010, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Maria Soucy, retraitée de la Caisse populaire Desjardins St-François d'Assise, épouse de M. Albert Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal et Denis (Cathlyn), ses petits-enfants Marika, Laura-Maude, Benjamin, Océanne et Léo, son frère René (Rose), sa soeur Berthe, autres parents et amis. Exposée au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.salonlfc.com salon.lfc@hotmail.com le mercredi 24 novembre 2010 de 15h30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9h30. Un service religieux sera célébré jeudi à 11 heures, en l'église St-François d'Assise (angle Lafontaine et Georges-Bizet), Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière du même nom. ID de l'annonce journal : 1671495 Annonce numéro : 40926623-0100-0101 Annoncé le 23 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-20

BAZINET, Gertrude (née Bergeron) 1929-2010 À Longueuil, le 20 novembre 2010, est décédée à l'âge de 81 ans, madame Gertrude Bergeron, épouse de feu Richard Bazinet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Joanne (Jean-Marie) et Robert (Sonia), sa petite-fille Catherine ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée et une cérémonie religieuse sera célébrée en privé. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer. LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1671581 Annonce numéro : 40926618-0100-0101 Annoncé le 23 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-18

PINSONNEAULT, Guy 1952-2010 À Montréal, le 18 novembre 2010, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Guy Pinsonneault, fils de feu M. Pierre-Paul Pinsonneault et de feu Mme Yvette Cusson, résidant à Montréal. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Manon, Jeannette, Rita (Martin), Joanne (Alain), André (Manon), Sylvie (François) et Marie, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 novembre de 12h à 14h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS 317, RUE VICTORIA SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 450-373-3636 www.jalarin.com suivi d'une célébration de la Parole à 14h, à la chapelle du complexe funéraire J.A. Larin. Inhumation au cimetière de St-Louis-de-Gonzague. Des dons à la Fondation d'aide aux handicapés du Québec, 4058, rue Monselet, suite 106, Montréal, Québec, H1H 2C5 seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1671348 Annonce numéro : 40926627-0100-0101 Annoncé le 23 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-20

Geneviève Savard Perron 1928 - 2010 À l'hôpital St-Sacrement, le 20 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Geneviève Savard, fille de feu monsieur Paul H. Savard et de feu dame Alma Lachance, épouse de feu monsieur Jean-Roch Perron. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraireLépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys, Québec le jeudi 25 novembre de 19h à 22h et vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 novembre 2010 à 11h en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec (QC) et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Chantal Beauvais), Nathalie; sa soeur Claire (François Guérin), elle était la soeur de feu Pierre Savard (feu Anne Hews); ses belles-soeurs de la famille Perron ainsi que plusieurs cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8, téléphone: (418) 682-6387. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-23 au 2010-11-23 dans Le Soleil - 2407731

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-20

LISE BRAZEAU La famille Brazeau annonce le décès de Lise Brazeau le samedi 20 novembre 2010 à l'age de 45 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Lucille Laflamme (Gérard Cléroux) et son père feu Guy Brazeau. Elle fut la soeur de Nicole (Roméo Lapensée), Jocelyne, Gisèle (Pierre Chénier), Julie (Marc Beaulne). Elle laisse ainsi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et plusieurs ami(e)s. La famille recevra parent et amis à la Maison Funéraire Kelly 585 rue Somerset Ouest le mardi 23 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu en l'église Saint François d'Assise (Fairmont et Wellington) mercredi à 11h. Maison funéraire Kelly Complexe Somerset 613-235-6712 Parution: 2010-11-23 au 2010-11-23 dans Le Droit - 2408553

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-19

ROBERT DUROCHER est décédé le vendredi 19 novembre 2010, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Adèle (Lafleur); ses fils : Carl (Marie-Josée) et Rock, ainsi que ses petits-enfants : Karolyn, Katleen, Andrew et Riley. Il laisse également sa soeur Muguette Gendron (Bertrand); ses belles-soeurs : Agathe Guibord (Bernard) et Louise Lafleur, ainsi que Ernest Lafleur, son beau-père. Il fut précédé par sa mère Jeanne Sanche, son père Rodolphe Durocher et par ses soeurs : Monique Rousseau (Raoul) et Ghyslaine Couture (Camille). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à partir de 14h00 à l'église St-Joseph située au 2757 boul. St-Joseph, Orléans, suivi d'un service en présence des cendres à 14h30. Parution: 2010-11-23 au 2010-11-24 dans Le Droit - 2407981

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-18

Hector Leclerc À Lotbinière, le 18 novembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Hector Leclerc, époux de feu Mme Madeleine Bernier. Il demeurait à Lotbinière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Andrée (Guy Thétrault), Sophie (Claude Léveillé), Martin (Julie Gingras); ses petits-enfants: Shyama Leclerc (Thomas Nicolay), Sri Rama Leclerc, Justine Leclerc, Frédéric Léveillé, Jérôme Léveillé et Florence Leclerc; ses frères et soeurs: feu Bruno Leclerc (Carmen Pérusse), Marcelle (feu René Pronovost), feu Jules (feu Jeannette Viau), feu Laurette (feu André Auger), feu Colette, Charles (Jacqueline Pérusse), Pierrette (Jean Larrivée), Rita, Clémence, Pauline (feu Étienne Côté), Louise, Marc; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bernier: l'abbé Fernand, Benoit (Margaret Weir), feu Charles (Gisèle Blanchet), Marc-Aurèle (Jeanne d'Arc Plaisance), Yvon, feu Rollande (Gaston Desrochers); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier au personnel de la résidence Le Riverain de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 240, rue de la Fabrique, Ste-Croix jeudi de 19h à 21h30 ainsi que vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 novembre 2010 à 11h en l'église de Ste-Croix-de-Lotbinière et de là au crématorium. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de Lotbinière. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Québec. (Formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Parution: 2010-11-23 au 2010-11-24 dans Le Soleil - 2408629

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-16

Diane MONGEAU À l’Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 novembre 2010, après un dur combat contre le cancer, à l’âge de 50 ans, est décédée Mme Diane Mongeau, conjointe de Pierre Dorion, fille de feu Guy Mongeau et de Pauline St-Cyr, demeurant à Verdun. Mme Mongeau laisse dans le deuil, outre son conjoint, sa mère, ses beaux-parents Germaine Blanchette et Gabriel Dorion, son frère Pierre (Manon), ses beaux-frères et belles-sœurs : Gaétan et Lucie, Michel, Francine, Caroline et Carole, ses neveux : Sébastien, Charles et Éric, oncles et tantes cousins cousines, nombreux autres parents et amis. Mme Mongeau reposait au Centre Funéraire Yves Houle, 69, Beausoleil à Saint-Gabriel le samedi le 20 novembre 2010 de 10 h à 14 h 30. Les funérailles ont eu lieu ce même samedi à 14 h 30 en l’église de Saint-Didace. Inhumation au cimetière de Saint-Didace. Des dons pour le Cancer du sein seraient appréciés Centre Funéraire Yves Houle www.yveshoule.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-23

Date de décès : 2010-11-18

LABONTÉ (née Kimmell) Mme Pauline 1931-2010 À l'hôpital BMP de Cowansville, le jeudi 18 novembre 2010, à l'âge de 79 ans est décédée Pauline Kimmell, épouse de feu Jean-Guy Labonté. Elle laisse dans le deuil sa fille : Lynn (Clément), ses petits-fils :Jean-Philippe et Éric, sa soeur Claire (Joe) et son ami Jean. Plusieurs neveux et nièces autres parents et beaucoup d'amis(es). La famille sera présente en l'église St-Damien de Bedford le mercredi 24 novembre 2010, à compter de 10h afin de recevoir vos témoignages sympathie. Les funérailles suivront à 11h. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière paroissial . Les arrangements funéraire ont été confiés au Complexe funéraire : BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière Bedford, Qc 450.248.2911 Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com Parution: 2010-11-23 au 2010-11-23 dans La Voix de l'Est - 2407772

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC