Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

POTVIN (M. Ghislain) Est décédé paisiblement entouré des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 11 novembre 2010, à l'âge de 66 ans et 4 mois, M. Ghislain Potvin, époux de Mme Colombe Tremblay, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Almas Potvin et de feu Mme Gertrude Fortin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 14 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 novembre 2010 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Colombe Tremblay, il laisse ses enfants : Daniel (Sandra Garneau), Pascal; ses petits-enfants : Charles et Émile. Il était le frère de : Lisette (Gaby Couture), feu Jean-Yves (Denise Tremblay), Réal (Ghislaine Milot), André (Myrna Gagnon), Denise (Normand Beauchemin), Hélène, Claude (Denise Gauthier); le beau-frère de : feu Yoland Tremblay (Raymonde Boulianne), Jeannine Tremblay (Lawrence Morency), Denise Tremblay (Marcel Doré), Édith Tremblay (Viateur Boivin), Agathe Tremblay (Clément Landry), Clément Tremblay (Line Tremblay), Pierre-Paul Tremblay (Doris Gagnon), Alain Tremblay (Denise Bradette), Donald Tremblay, Lise Tremblay (Claude Archambeault), Mario Tremblay (Suzanne Potvin). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était propriétaire de l'entreprise Rembourrage Saint-Félicien Enr. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-13 au 2010-11-14 dans Le Quotidien - 2400597

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-05

ROY (Billy) Le 5 novembre 2010 est décédé accidentellement à sa résidence, à l'âge de 37 ans, Billy Roy, conjoint de Chantale Simard, demeurant sur le chemin de la Rivière à Laterrière. Il était le fils de Mme Marie-Alice Gagnon et de M. Daniel Roy. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi. Les funérailles auront lieu à l'église de St-Honoré. Les heures d'accueil et la date des funérailles seront communiquées ultérieurement. Il sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière de St-Honoré. Outre sa conjointe, Chantale Simard, il laisse dans le deuil ses parents: Marie-Alice Gagnon et Daniel Roy; ses enfants: Kelly-Ann, Daven et Dania; ses frères et soeurs: Miranda Roy (Christian Genest) et Josué (Johanie Morin); sa belle-mère: Bérangère Boulianne; son beau-père: Philippe Simard; sa belle-soeur: Dominique Simard (Pascal Lavoie); son beau-frère: Pascalin Simard (Stéphanie Bergeron); son filleul: Samuel Laberge; sa nièce: Alexiane Lavoie; son grand-père maternel: Ludovic Gagnon (feu Rose-Anna Duperré); sa grand-mère paternelle : Gertrude Perreault (feu Willy Roy); son parrain : Jean-Pierre Gagnon; sa marraine : Raymonde Fortin; la mère de Kelly-Ann : Caroline Bernier. Il laisse également dans le deuil sa gang de chums, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Leucan, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-13 au 2010-11-30 dans Le Quotidien - 2400811

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-12

Suzanne Collins (née Dompierre) est décédée le vendredi 12 novembre 2010 à l'âge de 73 ans. Épouse bien-aimée de Maurice Collins. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Carole, Nicole, Diane et Joane (Daniel). Grand-maman adorée de Daniel (Diane), Shawn (Nadia), Lance, Patrick, Krystal, Micky et Gabriel ainsi que arrière-grand-maman de Keara et Noëlla. Elle laisse également ses soeurs Denise et Pierrette ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs Colette, Hélène et Anita et son frère Ti-Paul. La famille désire remercier Dre Gratton et le personnel du 4e étage de l'Hôpital Montfort pour les bons soins prodigués. Un service aura lieu le mardi 16 novembre à 10h à la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa (613)241-3680). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. En mémoire de Mme Collins, des dons à l'Association Pulmonaire seraient appréciés. Vos souvenirs et hommages peuvent être envoyés par internet à www.racinerobertgauthier.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Droit - 2400675

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

Gisèle Larochelle (née Soucy) décédée le mardi 9 novembre 2010, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Cléophas et de feu Élisabeth Soucy, épouse bien-aimée de feu André Larochelle. Elle laisse dans le deuil ses chers enfants : Marc, Louise, Jean (Linda Bernier) et Lucie (Jocelyn Turgeon); ses petits-enfants : Guillaume, Thérésa, Arnaud, Mathilde, Marie et Victor; son frère Raymond (Gisèle Soucy) et sa soeur Denise Stern, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Marcel. La famille vous invite à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa 613-241-3680) le dimanche 14 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 novembre à 10h30, en l'église Sacré-Coeur (591 rue Cumberland, Ottawa). En mémoire de Mme Larochelle, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Vos souvenirs et hommages peuvent être envoyés par internet au www.racinerobertgauthier.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Droit - 2398317

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

Théobald Pilon décédé le 9 novembre 2010 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de feu Gertrude Lacasse et le fils de feu Durham Pilon et de feu Aldéa Clairoux. Il laisse dans le deuil ses 6 enfants : Diane (Denis Lalande), Marcel (Hélène Champagne), Claire (Richard Boudreault), Robert, Francine, Lise (Cléo Barbe); ses 12 petits-enfants :son petit-fils et filleul Michel, Chantal, sa petite-fille et filleule Sylvie, France, Josée, Claude, Eric, Serge, Sara, Francois, Isabelle et Martin et 22 arrière-petits-enfants et 8 arrière-arrière-petits-enfants ainsi que sa filleule Lisette. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Maurice,son gendre Normand Lachance,son frère Ronald,ses 3 soeurs : Lucille, Annette et Pierrette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 17 novembre 2010 à 11h, en la paroisse St-François-de-Sales sise au 799 Jacques-Cartier à Gatineau . La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Association pulmonaire du Québec. La famille désire remercier le personnel du 7e nord du CSSS de Gatineau ainsi que Dre Béliveau, Dre Levesque et Dre Vallière pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Droit - 2397299

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

Rolande (Déry) BELLEY(1920 - 2010) À Sherbrooke, le 11 novembre 2010, est décédée madame Rolande Déry, à l'âge de 90 ans, fille de feu Aza Déry et de feu Florence Coté, et épouse de feu Armand Belley, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le dimanche 14 novembre 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 15 novembre 2010, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le lundi 15 novembre 2010 à 11 h, en l'église Basilique Cathédrale St-Michel. L'inhumation suivra au cimetière St-Louis de France, d'East Angus. Madame Déry-Belley laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Fernand Turcotte), Denise (Germain Boisvert), Jacques (Fernande Fortier), Marcelle, Nicole (Pierre Grenier), Robert (Gaétane Tétreault), Louise (Romain Rousseau), Raymond (Danielle Guy), André (Chantal Parenteau), Mado (Ti-Léo). Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement, le Dr Vanasse, et toute son équipe, pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1J 2H1, seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-08

Onil BOISVERT À La Maison Aube-Lumière, le 8 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Onil Boisvert, fils de feu Oliva Boisvert et de feu Irène Lefebvre, époux de Huguette Longpré, demeurant à Sherbrooke. Une cérémonie a été célébrée dans l'intimité, et les cendres ont été déposées au cimetière d'Ascot Corner. Outre son épouse, monsieur Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Lucy (Paul Poitras), Pierre et Mario. Sa petite-fille Eugénie Mercier (Steve McClean); ses arrière-petits-enfants: Viktor et Mia. Sa soeur Lise (feu Marc Lavoie) et son frère Serge (Nicole); il était également le frère de feu Micheline (Régis Gaudreau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston (Monique), Claude (Thérèse), André (Raymonde), Jacqueline (Jean-Guy) et Lisette. Monsieur Boisvert laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de La Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à monsieur Boisvert. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Tribune - 2395347

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

Winifred (Couchman) FEE C'est avec beaucoup de chagrin que nous vous annonçons le décès de notre mère et grand-mère Winifred Fee, au Foyer Wales, Richmond, le jeudi 11 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Delmer Fee, fille de feu George et Lucy Couchman. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass (295, Principale Sud, Richmond) le lundi 15 novembre 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, de 13 h à 13 h 35. Funérailles le MARDI 16 novembre 2010 à 14 h, en l'église Unie de Durham Sud. Inhumation au cimetière de l'église Unie de Durham Sud. Madame Fee laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Beryl Candy), Eileen (Richard Dezan), Warren, Audrey (Russell Gunter) et Sandra (Neil Lester). Ses petits-enfants: Heather et Wendy Fee, Christopher, Cheryl et Crystal Dezan, Melissa, Andrea et Warren Fee, Jeremy et Amanda Gunter, feu Nelson et Scott Lester et ses 8 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Jack, feu Queenie, feu ed et feu Jessie Couchman. Winifred laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l'église Unie de Durham Sud, att. Mary Gunter C.P. 158 Durham Sud, J0H 2C0 ou la FONDATION FOYER WALES, 506, Rte 243 N. Richmond, J0B 2H0, seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) J0B 3E0 Tél.: 819 826-2502 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Tribune - 2400510

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-02

Alberta HÉTU (dit Berthe Baron)(1922 - 2010) Au CSSS-IUGS Pavillon Argyll, le 2 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Alberta Hétu Baron. Elle était la fille de feu Albert Hétu et de feu Aldora Gingras, ainsi que son père adoptif, feu Napoléon Despres. À la demande de madame Hétu, il n'y aura pas d'exposition. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église, à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 20 novembre 2010 à 11 h, à l'église Marie-Médiatrice, 3025, Place Dion (Galt Ouest), Sherbrooke. Elle a fini son chemin sur terre, pour aller rejoindre son mari Lionel Baron, sa fille Nicole, ses parents, son frère Roméo (Mariette Roberge). Ses soeurs Rose-Aimée (Georges Luc) et Juliette (Roch Roberge). Les neveux et nièces tiennent à remercier le Dr. Vanasse et l'ensemble du personnel du pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à leur tante. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Tribune - 2400582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-07

Carlos THORNE Au Montreal Chest Institute, le 7 novembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Carlos Thorne, fils de feu Alexander Thorne et de feu Ida Campbell, demeurant à Lachine, autrefois du Panama. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le mercredi 17 novembre 2010, de 9 h à 11 h, suivi d'une cérémonie d'adieu à la chapelle du complexe funéraire. La mise en terre des cendres se fera par la suite, au cimetière du même endroit. (Les Jardins du souvenir). Monsieur Thorne laisse dans le deuil ses enfants: Peter (Johanne), Linda, Marco (Lizane), Carlos Jr (du Panama) et Alain (du Panama). Ses petits-enfants: Steven, Taylor, Jonathan, Adam, Sarah et Lily-Rose. Il laisse également la mère de ses enfants Marguerite Breton (Fernand Dechene) ainsi que ses frères et soeurs du Panama. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Tribune - 2398653

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

AYOTTE CHANDONNET MME JACQUELINE 1932 - 2010 Très paisiblement, le 10 novembre 2010, est décédée à son domicile à l'âge de 77 ans et 11 mois, Mme Jacqueline Ayotte, épouse de feu M. Rolland Chandonnet, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 12 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 14 novembre à 14 h 30 à la coopérative funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Line (Michel Lamare), Yves (Diane Rousseau), Daniel, Mario (Diane Doucet) et Nathalie (Guy Lafrenière); ses petits-enfants : Audrey, Alex, Steve, Dory et Charly; son arrière-petit-fils Alexandre; ses frères : André (Thérèse), Jean-Paul (Danielle), Jean-Guy (Thérèse) et Welly (Ruth); ses soeurs : Lise (feu Pierre) et Danielle (René); sa belle-mère Cécile Chandonnet; sa belle-soeur Simone (Paul); son beau-frère Jean-Claude (Denise); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Bégin, ainsi qu'au personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. En sa mémoire, vous pouvez offrir un don à Amitié Santé 04, Le Centre du sein... Le Ruban Rose. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Nouvelliste - 2398995

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

BRÛLÉ M. ROLLAND 1926 - 2010 Au CHRDL de Joliette, le 11 novembre 2010, est décédé à l'âge de 83 ans et 11 mois, M. Rolland Brûlé, époux de Marcelle Laurendeau, demeurant à Saint-Barthélemy. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mardi à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre 2010 à 11 h en l'église de Saint-Barthélemy. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Barthélemy. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jean-Pierre (Guylaine Majeau), Céline (Rosaire Demers), Guylaine (Daniel Barrette); ses petits-enfants : Marilyn, Ghislain et Christian; son arrière-petite-fille Ann-Sophie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Direction funéraire : F. Thériault inc. Renseignements : (450) 889-5942 Site internet : www.ftheriault.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Nouvelliste - 2400466

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

FRAPPIER MME ALDA 1926 - 2010 Au CSSS de Maskinongé, le 11 novembre 2010, est décédée à l'âge de 84 ans et 4 mois, Mme Alda Frappier, épouse de feu Roland Frappier, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 novembre 2010 à 11 h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : feu Claude Frappier, Norma (feu Carl Dubois), Claire (Pierre Frappier), Rodrigue (Denise Duchesne), Harold (Louise Mayer), Huguette (Roger Jean), Carole (Réjean Dupuis); ses petits-enfants : Stéphanie, Marc Antoine, Pierre Luc, Marilyn, Frédéric, Martin, Marie-Ève et Robin (Cindy Picard); ses arrière-petits-enfants : Emy et Caleb; sa soeur Mme Louiselle Frappier (feu Romuald Beaumier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une mention spéciale pour la Résidence des Oliviers. Renseignements: (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Nouvelliste - 2401006

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

TOURIGNY MME GERMAINE DESHAIES Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 10 novembre 2010, est décédée à l'âge de 101 ans et 2 mois, Mme Germaine Deshaies, épouse de feu Hervé Tourigny, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre 2010 à 15 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son fils adoptif Jean-Paul Leblanc; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses ami(e)s de la Résidence Carrefour de la Paix. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Nouvelliste - 2401007

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

WARREN SAMUEL Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 novembre 2010, est décédé à l'âge de 32 ans, Samuel Warren, fils de Lise Trépanier et de feu Claude Warren. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, mardi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre 2010 à 11 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Direction : Complexe funéraire Pellerin de Grand-Mère Samuel laisse dans le deuil sa mère Mme Lise Trépanier (André Hamel); son demi-frère Normand Trépanier (France) et leurs enfants Catherine, Jonathan et Francis; sa demi-soeur Myriam Blackburn (Philippe) et leurs enfants Lori-Anne et Sandrine; ses tantes et oncles Trépanier : Sylvia (Jacques), Gilles, Nicole, Ghislaine (Jean-Denis), Danielle (Daniel), Richard (Carole) et Pierre; ses oncles et tantes Warren : Édouard (Hélène), Françoise et André (Guy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez faire des dons au CRDI (3255, Foucher, Trois-Rivières, Qc G8Z 1M6). Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-15 dans Le Nouvelliste - 2401010

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

YOUNG NORMANDIN, MME JEANNINE Au CSSSTR, Résidence La Providence, le 9 novembre 2010, est décédée Mme Jeannine Normandin, épouse de M. Jean-Louis Young, demeurant à Trois Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Selon ses volontés une célébration aura lieu dans la plus stricte intimité Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses soeurs : Suzanne (feu Lucien Hould), Madeleine (André Dupont) et Carmen; ses belles-soeurs et beaux-frères : Huguette Gauthier (feu Marcel Young), Lise Young (Bernard Champagne), Huguette Young (Roger Baril), Réjean Young (Ginette Marchand) et Yvon Young (Johanne Bellemare); ses neveux et nièces adorés, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage de la Résidence La Providence du CSSSTR, pour les bons soins prodigués et la douceur de leur accompagnement. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Nouvelliste - 2400639

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

Gisèle Frenette 1932 - 2010 Au Centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 11 novembre 2010, à l'âge de 78 ans et 9 mois, est décédée dame Gisèle Frenette, épouse de M. Guy Charette. Elle demeurait à La Malbaie, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de La Résidence Funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet La Malbaie G5A 1R7 dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce lundi, 15 novembre 2010 à 14h en l'église de La Malbaie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Madame Frenette laisse dans le deuil, outre son époux M. Guy Charette, ses enfants: Hélène (Pierre Martineau), Marc, Johanne (Marc Bergeron) et Nathalie; ses frères et soeurs: Romuald (feu Gisèle Tétreault), feu Ernest (Juliette Blackburn), feu Marc (Janine Poulin), feu Germaine, Géraldine (feu Harry Bailey), Monique (feu Jacques Chaput), Ida, Guy (feu Rita Deschesne), sa conjointe Ginette; ainsi que les membres de la famille Charette, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation du Centre hospitalier St-Joseph de la Malbaie, C.P. 340, La Malbaie (QC) G5A 1T1. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon Siège social: 136, boul. Notre-Dame Clermont (QC) G4A 1G2 Pour renseignements: 418-665-2455 / 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Soleil - 2400518

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

Jeanne Bolduc Sirois 1911 - 2010 À l'Hôpital Général de Québec, le 11 novembre 2010, à l'âge de 99 ans et 5 mois, est décédée dame Jeanne Bolduc, épouse de feu monsieur Paul-Henri Sirois. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré le mercredi 17 novembre 2010 à 10h30 en l'église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses fils: François (Suzanne Rondeau) et Richard (feu Marielle Guay et Marie-France Guyot); ses petits-enfants: Marie-Pierre, Mathieu (Annie Thibault), Antoine (Geneviève Fortin), Guillaume (Martin Choquette), Catherine (Julian Whittam) et Maxime; ses arrière-petits-enfants: Marie, Élie, Louis-Philippe, et Benjamin ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site Web: www.cancer.ca Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-15 dans Le Soleil - 2400673

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

BARIL, André 1914 - 2010 À Montréal, le 11 novembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédé André Baril, époux de feu Cécile Richer. Il laisse dans le deuil ses filles Ginette et Francine, son fils Robert et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants Martin, Charles et Alexandre et leurs conjointes, son arrière-petit-fils Thomas, sa soeur Judith, ses belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice situé à l'arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 18 novembre dès 16 h. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 19 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Père Armand (FAPAG), C.P. 944, succ. Desjardins, Montréal, H5B 1C1, serait apprécié. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2399625

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

GIROUX, Rita 1922 - 2010 Notre mère, grand-mère, arrière-grand-mère, Rita Giroux, nous a quittés le mercredi 10 novembre 2010. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Christiane, Jean, Jacques, Richard et Anne-Marie Duchesneau, ses gendres Roger Allali, Jose Ignacio Lopez Cano et feu Luc Balit, ses petits-enfants Sarah, Jérémie, Alejandra, Jose Leonardo, Michel, Ludovik, Roxanne et Nicolas, ses arrière-petits-enfants Camila, Marijose et Isabella, les autres membres de sa famille, des amis très chers et Kristine Noël, la mère de Ludovik. La famille vous accueillera le lundi 15 novembre entre 10 h 30 et 12 h 30, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com où aura lieu une liturgie de la parole. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'unité de cardiologie de l'hôpital Royal Victoria à l'attention du Docteur Gordon Crelenstin. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2399937

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

GOUDREAU, Raymond 1930 - 2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Raymond Goudreau, survenu le jeudi 11 novembre 2010, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette, ses enfants, Johanne (Pierre-Paul), Pierre (Alyson), André (Andrée), ses petits-enfants, Sophie, Ariane, Éloïse, Charles, Émily, Béatrice, Britanny ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 15 novembre 2010 de 19 h à 21 h et le mardi 16 novembre 2010 dès 14 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons au CHSLD Jeanne-Leber seraient appréciés. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-15 dans La Presse - 2399902

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

GOULET, Soeur Denise, m.c.r. Soeur Denise Goulet de la Congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi est décédée à l'infirmerie de la Maison Mère de Laval le 9 novembre 2010 à l'âge de 81 ans et trois mois dont cinquante-sept de profession religieuse. Fille de Rosario Goulet et de Blanche Meloche, elle est née à Montréal, Qc, le 14 septembre 1929. Elle entra dans la Congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi en 1950. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Marcel Goulet, ses belles-soeurs Réjane et Jacqueline, sa cousine Jacqueline Meloche-Cardinal et ses fils ainsi que ses neveux et nièces, leurs conjoints(es) et enfants. Elle sera exposée le dimanche 14 novembre, à partir de 13 h à la Maison-Mère des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi 4730, boul. Lévesque Ouest, Laval Les funérailles seront célébrées le lundi 15 novembre à 9 h 30 en la chapelle des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi et l'inhumation aura lieu au cimentière Notre-Dame-des-Neiges. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc., 1350, Beaubien Est, Mtl. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2398400

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-12

LAFRANCE, Armande (née Paré) 1919 - 2010 Subitement, le 12 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Armande Paré, veuve de Louis-Philippe Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Alain (Monique), Jocelyn (Nicole) et Christian, ses petits-enfants Renaud, Emmanuelle, Jean-David et Chloé, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 16 novembre 2010 de 14 h à 20 h: Complexe funéraire Magnus Poirier 6825 rue Sherbrooke Est, Montréal Une cérémonie aura lieu le mardi 16 novembre 2010 à 20 h en la chapelle du complexe funéraire. Direction: Maison funéraire Roussin maisonfuneraireroussin@videotron.ca Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2400677

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-08

ROY-PLESSIS-BÉLAIR, Denyse 1924 - 2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Denyse Roy-Plessis-Bélair, survenu accidentellement à Montréal le 8 novembre 2010, à l'âge de 86 ans. Épouse de feu Jacques Plessis-Bélair, elle laisse dans le deuil ses filles Josée (feu Pierre Bonnet) et Céline, sa petite-fille adorée Frédérique (Olivier Pineau), ainsi que ses arrière-petits-enfants Agathe, Colin et Charlie qui ont fait sa joie. Passionnée de culture et de voyage, Denyse a mordu dans la vie jusqu'à la toute fin. Elle a été et demeurera une inspiration pour sa famille et pour tous ceux qui l'ont côtoyée. Philomanes, guides bénévoles du Musée des Beaux-Arts de Montréal, amis de tous horizons, vous êtes chaleureusement invités à venir partager vos souvenirs avec nous le dimanche 14 novembre 2010 de 11 h à 17 h à la résidence funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca Un goûter suivra, au cours duquel - comme elle l'aurait souhaité - nous trinquerons à sa mémoire. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2397743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

THOUIN, Lionel 1920 - 2010 Entouré des siens, Lionel Thouin s'est éteint doucement à l'âge de 90 ans, le 10 novembre 2010. Époux de feu Bastienne Landriau, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Louise, Danielle, François, Marie-Hélène, Roland, Charles, Anne-Marie, France et Dominique, leurs conjoints ainsi que ses dix-huit petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera le lundi 15 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 16 novembre dès 8 h 30 à la Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, Centrale (angle 65e Avenue) LaSalle www.dignitequebec.com suivi d'un service funéraire à 10 h à l'église St-Télesphore, 8811, rue Centrale, LaSalle. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2399759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

VENDITTOLI-MARSHALL, Giuletta (Juliette) Dans le confort de son foyer, le 10 novembre 2010, est décédée Giulietta Vendittoli, épouse de feu David Marshall, fille de feu Giovanni Vendittoli et Maria Torino. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amie(es). La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le 17 novembre de 13 h à 21 h et le jeudi 18 novembre dès 8h30 suivi d'une messe à la Chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, rue Ste-Catherine, angle St-Denis et Berri et de là au cimetière Notre-Dame -des-Neiges. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2400568

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

LALANCETTE, Pauline (Gosselin) 1928-2010 À Montréal, le 10 novembre 2010, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Pauline Lalancette, épouse de feu Eugène Gosselin, soeur de Roland, feu Armand, Raymond et Richère. Pré-décédée par son fils Richer. Elle laisse dans le deuil ses fils Eugène (Louise) et Laflèche (Lise), ses filles Lise (feu Robert) et Christiane, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 15 novembre 2010 de 10h à midi, au: 2480, BOUL. DU CURÉ LABELLE PRÉVOST, J0R 1T0 450-432-8485 www.complexefunerairefortin.ca ID de l'annonce journal : 1668396 Annonce numéro : 40709879-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-06

AYOTTE, Barbara (née Middleton) 1931-2010 Paisiblement, le 6 novembre, est décédée Barbara Middleton, épouse de feu Marcel Ayotte. Elle laisse dans le deuil ses filles Lorraine (John Korb), Diane (Rudy Pilz), ses petites-filles Jennifer (Gurnam Manku), Deborah Ann (Randy Magera), ses arrière-petits-enfants Anna, Emily, Noah, Julian, Jacob et Julia ainsi que de nombreux parents et amis. Un service privé à déjà eu lieu. ID de l'annonce journal : 1668799 Annonce numéro : 40709854-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

DICAIRE, Louis 1944-2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Louis Dicaire, survenu le mercredi 10 novembre 2010, à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil son fils Benoît (Geneviève Côté Leblanc) et sa fille Geneviève (Michel Long), ses petits-enfants, ses soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord, le samedi 13 novembre 2010 de 19 heures à 21 h 30 et le dimanche 14 novembre 2010 dès 9 heures, Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

POULIN, Roch 1930-2010 À Laval, le 11 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roch Poulin, époux de feu Liliane Gingras. Il laisse dans le deuil ses enfants Anne, Bernard et Eric, leurs con-joint(es), ses 7 petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mercredi 17 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le jeudi 18 novembre à 11h. Au lieu de fleurs, un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1668985 Annonce numéro : 40709897-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

VERNIER, Roméo 1927-2010 À Montréal, le 9 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé Roméo Vernier (retraité de Gaz Métropolitain), époux de Cécile Desmarais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Claire), Yvon (Johane), Diane (Jean-Guy), Guy, Denis (Carole), Gilles (Maryse), Lise (Ronald), Claudette (Jack), Chantal (Denis), sa soeur Louise, treize petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.salonlfc.com Courriel: salon.lfc@hotmail.com le dimanche 14 novembre à compter de 13 heures. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré sur place à 15 heures. Tous messages de sympathie se traduiront par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. ID de l'annonce journal : 1668373 Annonce numéro : 40709902-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

BRAULT, Georges 1925-2010 À Ste-Martine, le 10 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Georges Brault, époux de Mme Pierrette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants Marie-Claude et Benoît (Dominique Mallette), ses petits-enfants Charles et Laurie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mardi 16 novembre 2010 à 14h, en l'église de Ste-Martine (122, rue Saint-Joseph). Parents et amis peuvent se présenter dès 13h pour offrir leurs condoléances à la famille. S'il vous plait, compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.M. LOISELLE 450-427-2332 ID de l'annonce journal : 1669066 Annonce numéro : 40709859-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

Chatel, Liliane À Greenfield Park, le 9 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Liliane Chatel, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Céline (Guy De Langis), Daniel (Hélène Brault), Luc (Martine Vaillancourt) et Sonia, ses petits-enfants Francis, Vincent, Eve, Maude, Maurane, Elodie et Carl, son conjoint Paul Plante, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 novembre de 12h30 à 14h00 au Complexe funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une liturgie funéraire suivra à 14h00 à la chapelle du Complexe funéraire. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société de recherche sur le Cancer, 625, avenue Président-Kennedy, bureau 402, Montréal, Québec, H3A 3S5 seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-13

Michel Carrière 10e anniversaire Cher Michel. Déjà 10 ans que tu nous as quittés. Tu nous manques tant, on pense à toi tout le temps. On t’aime et on t’aimera ­toujours. Veille sur nous tous.Ta famille qui ne t’oubliera jamais. Prend soin de nous de là haut. XXXXX Parution Première Edition Vaudreuil-Dorion 13-11-2010

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

BASTIEN M. YVES (Popeye) 1958 - 2010 À Sainte-Ursule, le 10 novembre 2010, est décédé accidentellement à l'âge de 52 ans et 3 mois, M. Yves Bastien ''Popeye'', fils de feu Robert Bastien et de Laurence Bellemare, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 novembre 2010 à 14 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Anthony et Aryane (leur mère Francine St-Yves); sa mère Laurence Bellemare (feu Robert Bastien); ses soeurs et son frère : Diane Bastien (Gilles Boulay), Jacques Bastien (Jeanne Sylvestre), Jeanne Bastien (René Lacerte), feu Louise Bastien (Robert Lebrun), Chantale Bastien (Denis Cournoyer), Christiane Bastien (Michel Fafard); son amie de coeur Colette Brizard; son filleul Simon Bastien; ses neveux et nièces : Dominique et ses enfants Lauriane et Mélia, Nathalie, Mélanie et ses enfants Anabelle et Marilune, Marie-Ève, Marilyne, Karine, Jean-François, Audrey, Maxime, Joanie, Chloé et Olivier; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s ainsi que ses collègues pompiers. Vos dons à la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés (FPQGB, 4520, Molson, Montréal, Qc H1Y 0A3) seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Nouvelliste - 2400608

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

René Dion 1927 - 2010 Au Cénacle Saint-Pierre, de Trois-Rivières, le 10 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé le père René Dion (Montfortain), fils de feu monsieur Joseph Gaudias Dion et de feu madame Augustine Girard. Il demeurait à Trois-Rivières, autrefois de Pont-Rouge. Le père René Dion a été professeur à Papineauville, curé à Jonquière (paroisse Sainte-Marie), curé dans la paroisse Saint-Vincent à North Bay, vicaire dans la paroisse Notre-Dame de Lourdes à Vanier, Ottawa et curé dans la paroisse Saint-Louis-Marie de Montfort à Ottawa. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge (QC) G3H 1P8 téléphone: 418-873-2542 418-329-2222 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 courriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com site Internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com le dimanche 14 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré, le lundi 15 novembre 2010, à 14h en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Père René Dion laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille Montfortaine, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Marguerite (feu Léopold A. Bussières), feu Philomène (Paul A. Boily), feu Ernest (Jeannine Martel), feu Paul-Émile (feu Huguette Fournier), feu Lucien (Jeannine Gagné), feu Robert (Yvette Brousseau), Pierre (feu Pierrette Massicotte), Huguette (Robert Paquet), Ghislaine (feu Gilles Bédard), Lise (Yvon Jobin), Clément (Lise Fournier), Claude (Lise Piché), Yvon (Nicole Lacroix) et Louis-Marie (Julie Rocheleau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel du Cénacle Saint-Pierre pour les bons soins prodigués et pour leur humanisme. Vous pouvez exprimer votre sympathie, en offrant un don aux Pères Montfortains, 12270, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières, Québec G9B 6X2 ou à la Fabrique Ste-Jeanne de Pont-Rouge, 210, rue Dupont, Pont-Rouge, Québec G3H 1N9. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Soleil - 2398876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

PHANEUF, Jean-Charles 1922 - 2010 À Montréal, le 11 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jean-Charles Phaneuf, époux de feu Marguerite Leblanc. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son petit-fils Charles ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le lundi 15 novembre de 19 h à 21 h et le mardi 16 novembre de 13 h à 14 h 30. Une courte cérémonie suivra au salon. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2400453

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

MYRE, Robert 1938 - 2010 À Montréal, le 11 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé Robert Myre. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, Catherine, Yanick (Karine) ainsi que sa petite-fille Marie-Eve et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le dimanche 14 novembre 2010 de 14 heures à 19 heures et de 20 heures à 22 heures, le lundi 15 novembre 2010 dès 9 heures. Une cérémonie liturgique sera célébrée en la chapelle du complexe à 10 heures. Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans La Presse - 2399107

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

DIONNE, Jacques 1945-2010 Le 10 novembre 2010, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Dionne, de Napierville, époux de Nicole Montpetit Dionne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Josée (Michel) et Mirka (Éric), ses frères et ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 novembre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que lundi de 12 h 30 à 13 h 30, à la: Les funérailles auront lieu le jour même à 14 heures, en l'église de St- Hubert (5310 chemin Chambly). Remerciements spéciaux au personnel de la résidence de St-Jean-sur-Richelieu pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation Santé-Haut-Richelieu-Rouville/soins palliatifs seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1668193 Annonce numéro : 40709868-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

ROY, Dominic 1973-2010 De Bois-des-Filion, le 9 novembre 2010, à l'âge de 37 ans, nous a quittés Dominic Roy. Il laisse dans le deuil ses parents Lise Desjardins et Lionel Roy, ses soeurs Chantal et Isabelle ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE, QC le samedi 13 novembre de 13h00 à 16h00 et le dimanche 14 novembre de 10h00 à 12h00. Une réunion de prières aura lieu ce dimanche à 11h00. ID de l'annonce journal : 1668382 Annonce numéro : 40709901-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-08

JOHNSON, Huguette (née Lefebvre) 1930-2010 À Ste-Thérèse, le 8 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Huguette Lefebvre, épouse de feu William (Jack) Johnson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Bobby) (Lyne), Daniel et Joanne (Claude), ses petits-enfants Steve, Tanya et Jade, ses soeurs Nicole et Jocelyne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila (10 rue de l'Église, Ste-Thérèse), le mardi 16 novembre 2010 à 11 heures. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30, afin de recevoir les condoléances. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. ID de l'annonce journal : 1667859 Annonce numéro : 40709877-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-10

Mme Gaétane Besner Martel À Montréal, le 10 novembre 2010, à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Gaétane Besner, épouse de feu M. Denis Martel et mère de feu Sylvain, résidente de St-Polycarpe. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Fleurette (Raymond-Marie Lalonde), Carmen (Gérald Pilon) et Madeleine (Tony Pezzi), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 novembre de 9h00 à 11h00 à l’Église, St-polycarpe suivies des funérailles à 11h00. Inhumation au Cimetière de St-Polycarpe. Des dons à l’Association du diabète du Québec, 8550, boulevard Pie-XI, suite 300, Montréal, Québec, H1Z 4G2 seraient appréciés. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3636 www.jalarin.com.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

Bertrand ROY À son domicile, le 11 novembre 2010, est décédé monsieur Bertrand Roy, à l'âge de 79 ans, fils de feu Ovila Roy et de feu Artémise Raymond, époux de Rose-Hélène Normand, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e Avenue Windsor) le dimanche 14 novembre 2010, de 19 h à 22 h. Funérailles le LUNDI 15 novembre 2010 à 11 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe. Outre son épouse, monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants: Danyelle (Daniel Bérard), Gaétan, Christian (Nicole Gaumond), Solange (Mario Leduc) et Michel. Ses petits-enfants: Vicky Bérard (Luc Sylvain), Catherine Dépot (Daniel Hudon), Karine Bérard (Martin Sinette), Dominick Dépot (Karine Buissière), Jonathan Gaumond-Roy, Jessica Gaumond-Roy (Karl Latulippe), Micaël Gaumond-Roy, Carianne Roy. Ses arrière-petits-enfants: Jaymi et Landon Sinette, Léticia et Félix Dépôt, Thomas et Maya Hudon, et Juliette Sylvain-Bérard. Son frère Marcel Roy (Anita Simoneau). Il était le frère de feu Raymond Roy (Monique Normand). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Angèle Normand (Roger Viens), Bertrand Normand (Edith Morissette), Jeannine Normand (William Ponton), Monique Normand (Henri Lirette), Robert Noramnd, Jacques Normand, Claude Normand (Nicole Therrien). Sa filleule Céline Roy, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et compagnons de quilles. Un gros merci aux Drs Robert Bertrand, Dr Pierre Larivée et le Dre Rachel Bujold, pour les bons soins prodigués à monsieur Roy. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 – Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-15 dans La Tribune - 2400294

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-11

GASCON (GRONDIN), Réjeanne À Ste-Thérèse, le 11 novembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée Réjeanne Gascon, née Grondin, épouse de André Gascon. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Lucie (Serge), Hélène (Jean- Pierre), ses cinq petits-enfants Pascal, Nicolas, Sabrina, Catherine et Laurence, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée le dimanche 14 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 15 novembre 2010 à compter de 10 heures, au: Les funérailles seront célébrées le lundi 15 novembre 2010 à 13 heures, en l'église St-Eustache, 123 rue Saint-Louis, St-Eustache. ID de l'annonce journal : 1668493 Annonce numéro : 40709871-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-13

BONIN, Marie-Marthe 1927-2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Marie-Marthe Bonin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Tony), Francine (André) et Robert (Nancy). Elle était la douce grand-maman de Johanne, Luc, Yann et arrière-grand-maman de Stéphanie, Marie-Ève, Laurianne, Jean-Christophe, Alexandra et Xavier. La famille recevra les condoléances le samedi 13 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le dimanche 14 novembre de 14 heures à 17 heures et le lundi 15 novembre dès 9 heures au salon: Les funérailles auront lieu le lundi 15 novembre à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871, boul. Rosemont. ID de l'annonce journal : 1667656 Annonce numéro : 40709857-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-04

HAMEL, André "Ti-Bi" 1926-2010 À Mascouche, le 4 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. André Hamel, époux de feu Mme Simone Roy. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Colette), Suzanne (Vincent), Dominick (Rosanna) et Stéphane (Geneviève), ses petits-enfants Jean-Martin (Stéphanie), Pierre-Alexandre (Isabelle), Karell, Francis, Jérôme, Maxime, Rose et une arrière-petite-fille Delphine, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Direction: ID de l'annonce journal : 1667879 Annonce numéro : 40709875-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-08

DROUIN, Jacqueline Routhier 1928 - 2010 À la Résidence St-Antoine, le 8 novembre 2010 à l'âge de 82 ans, est décédée dame Jacqueline Routhier, épouse de monsieur feu Norbert Drouin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec (Québec) G2G 0G9 le dimanche 14 novembre 2010 de 13h30 à 17h. Une liturgie de la parole suivra à 17h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Ginette Côté), Jean-Marc (Jacinthe Bélanger), Céline (Yvon Houle), Lily, Gilles, Nicole (Richard Cadoret), Manon (Jean-François Dupont), Denis (Dominique Drolet), Marlène (André Gagnon); ses treize petits-enfants: Dany, Mélissa, Julie, Andréane, Jean-François, Stéphane, Mélanie, Jean-Benoît, Alexandra, Stéfany, Marie-Claude, Vincent, Marjorie; ses sept arrière-petits-enfants; ses soeurs: Pierrette Routhier Corriveau, Thérèse Routhier Faguy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Drouin (Pierrette Rouleau), Pierre Drouin (Monique Simard), Blanche Drouin Gailloux, Thérèse Maranda Drouin, Lise De La Durantaye Drouin; son amie Jocelyne Blanchard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement Pierrette Routhier Corriveau et Jocelyne Blanchard pour leur présence et leur précieuse aide. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3 ou à l'Institut Universitaire de Cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval), 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, tél: 418-656-4999. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169233 Annonce numéro : 40705044-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

Guy-Anne Malette (née Frenette) 26 décembre 1928 – 9 novembre 2010 décédée paisiblement au West End Villa le 9 novembre 2010, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Eugène Frenette et de feu Alida Charron. Elle était la tendre épouse de feu Ronald Malette. Elle laisse dans le deuil ses chères filles: Hélène (Robert Beauregard), Sonia (Jacques Dubeau), Darquise (James Picard), Joe-Anne (Roger Chevalier), ses douze petits-enfants adorés, ses seize arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère, une soeur, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses amis très chers: Pierre et Murielle Lessard. Un service commémoratif aura lieu le lundi 15 novembre 2010 en la chapelle de Racine, Robert et Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa, à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille voudrait remercier tout le personnel du West End Villa pour les bons soins prodigués. Les souvenirs et hommages peuvent êtres envoyés par internet au www.racinerobertgauthier.com Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Droit - 2396929

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-04

CHARTRAY M. GASTON 1926 - 2010 À Montréal, le 4 novembre 2010, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Gaston Chartray, époux de feu Marie-Anna Lacroix. La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Urgel Bourgie Saint-François D'Assise 6700, Beaubien Est Montréal Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à partir de 10 h. Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 15 novembre 2010 à 12 h en la chapelle du complexe funéraire Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Aline Chartray et sa famille; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son grand ami Denis Gosselin; son cousin Jacques Chartray; son beau-frère Claude Paquin (feu Solange Chartray); sa belle-soeur Micheline Noël (feu André Chartray); ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Renseignements : (514) 735-2025 Parution: 2010-11-13 au 2010-11-13 dans Le Nouvelliste - 2398834

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-13

Date de décès : 2010-11-09

LALONDE, Jeannine (née Bradley) 1929-2010 Entourée des siens, le 9 novembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeannine Bradley, veuve de M. Jean-Pierre Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen, Sylvain, Lyne et leurs conjoints, ses sept petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses frères Fernand et Marcel, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 15 novembre 2010 de 19 heures à 22 heures et le mardi 16 novembre 2010 dès 10 heures: 87 ST-JEAN-BAPTISTE, RIGAUD maisonfuneraireroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre 2010 à 14 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. ID de l'annonce journal : 1667885 Annonce numéro : 40709880-0100-0101 Annoncé le 13 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC