Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

Charbonneau Jean-Charles À Hôpital Maisonneuve, est décédé le 6 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, Monsieur Jean-Charles Charbonneau, époux de Bibianne Langevin. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Samedi le 13 novembre 2010 10h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 13 novembre 2010 13h30 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

FORTIN, Denis 1944 - 2010 À Sherbrooke, le 9 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Denis fortin, fils de Garcia Fortin (feu Simone Courchesne) époux en 1res noces de feu Ginette Lacroix et en secondes noces de Pauline Lacroix, demeurant à Québec. La famille vous accueillera à Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc. 601, Rue du Conseil Sherbrooke, Québec Téléphone: (819)565-1155 Télécopieur: (819) 820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi de 10h45 jusqu'au départ du salon à 12h. Le service religieux sera célébré, le samedi 13 novembre 2010 à 12h15, en l'Église St-Jean Baptiste et de là au Crématorium Steve L.Elkas. Outre son épouse, M. Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Tania (Daniel Perreault), Simon (Annie Lagueux), son petit-fils Michael Perreault, sa petite-fille Alexia Fortin; ses frères et soeur: Jacqueline (Gilles Ayotte), Michel (Francine Verreault), Jean (Louise Martin); son beau-père Louis-Philippe Lacroix (feu Marguerite Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise (Hervé Labarre), Jocelyne, Rock (Claudette Blais), Lise (Claude Bibeau), Serge (Denise Doucet), feu Jean-Guy (Nicole Rodrigue), feu Monique (Yvan Cyr). Il laisse également de nombreux neveux et nieces, cousins et cousines, oncles et tantes, et de nombreux amis. La famille tient à remercier toute l'équipe de la Maison Aube-Lumière pour les excellents soins prodigués à M. Fortin, en guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E2 ou à la Fibrose Kystique Estrie, 490, Beaumont, Sherbrooke, Québec, seraient grandement appréciés par la famille. ID de l'annonce journal : 168188 Annonce numéro : 40645223-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

PERREAULT, Richard 1925 - 2010 À son domicile, le 9 novembre 2010, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédé entouré de l'amour des siens, monsieur Richard Perreault, époux en 1ères noces de feu dame Gisèle Perreault et en 2èmes noces de dame Lina Perron. Il demeurait à Saint-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, Boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières le samedi, 13 novembre à compter de 9h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h, en l'église de Saint-Marc-des-Carrières et de là au cimetière paroissial. Monsieur Perreault laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils, Sylvain (Denise Labrecque); ses petits-enfants: Adam (Julie Rondeau), Nicolas et Caroline (Hubert Trottier); son filleul, Denis Vinet (Danielle Dufresne) et leurs enfants, Mélissa et Rémy; ses soeurs et son frère: Monique (Lionel Bellavance), Thérèse (feu Louis Beauchemin), Denise (Paul Trudel), Rock (Denise L'Écuyer) et feu Roger (Pauline Delisle). Il était le frère de feu George (feu Louisette Colette), feu Jean-Louis (feu Simone Carreau) et de feu Gérard (feu Geneviève Montambault). Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Perreault et Perron: Cécile Perreault (feu Jacques Bélanger) et feu Lionel (Cécile Cloutier), Suzanne Perron (Léon Delorme) et Olivette (feu Antoine Lemire). Il était le beau-frère de feu Lorraine (feu Roger Montambault) et de feu Dominique Perron (feu Colombe Montambault); feu Rolande, feu Carmen (feu Paul Trottier), feu Suzanne (feu René Bélanger) et de feu Raymonde Perreault (feu Émile Gendron). Il laisse aussi dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du CLSC de St-Marc-des-Carrières pour les bons soins prodigués et un remerciement est aussi adressé au Dr Fernand Cantin pour sa disponibilité hors du commun. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, Ave Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Site internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec ID de l'annonce journal : 168194 Annonce numéro : 40645237-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

GAGNON MME PIERRETTE MARTIN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 novembre 2010, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Pierrette Martin, fille de feu Charles Martin et de feu Stella Désilets, épouse de Réjean Gagnon, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: samedi à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2010 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, son frère Alain. Elle laisse dans le deuil son époux Réjean Gagnon; ses enfants : Denis (Sylvie Gélinas) et Lucie (Jean-Guy Paquette); ses petits-enfants : Cynthia (Mattieu Lainesse), Nadia et Marie-Pier Gagnon, Jonathan, Jessica, Francis, Louis-Charles et Sarah Paquette; son arrière-petit-fils Jahmal Lainesse; sa soeur et son frère : Huguette et Daniel Martin; ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger Gagnon (Denise Duval), Louisette Gagnon (Alfred Saulnier), Donald Gagnon (Alice Carle), Suzanne Lajoie (feu Pierre Gagnon, Jacques Lemay); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont ses ex-collègues de travail du CH Saint-Joseph. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e B du CHRTR, pour leur grande délicatesse et les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-12 dans Le Nouvelliste - 2397767

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

VERGE, Joseph James (Jim) 1923 - 2010 C'est avec une très grande tristesse que nous disons adieu à notre très cher époux, noble père, grand-père, arrière-grand-père et ami, décédé le 9 novembre 2010. Jim adorait la vie et le golf. Il a élevé avec amour ses six enfants avec son épouse Yolande, décédée en 1989. Nous avons eu le privilège d'avoir un père aussi doux, aimant et dévoué et dont la noble vie a été un point de repère pour nous tous. Jim a mené une vie extraordinaire. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été navigateur pour le RCAF. Ensuite, il a été un agent d'investissement avec TAL Global Asset Management Inc. De plus, il a été conseiller municipal et maire de Saint-Bruno, Québec, de 1956 à 1975. Il manquera énormément à tous ses enfants; feu Carole (1947), feu Maureen (1998) (Wayne), Stewart (Carmen), Dorothy (Silvano), Dennis (Gillian), et Jimmy (Elizabeth), à ses petits-enfants Jason, Melissa, Nathalie, Marco, Stephanie (Riyaz), Kathryn, Kyle et à ses arrière-petits-enfants: Darya et Nura. Il laisse également dans le deuil son épouse en deuxièmes noces Simone Savaria et ses enfants; Claude, Normand et Sylvain, ainsi que leurs enfants, Claude, Alexandre, Amélie et Mathieu. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Urgel Bourgie, 1559, rue de Montarville, St-Bruno, QC J3V 3T8, www.urgelbourgie.com le vendredi 12 novembre 2010, de 15 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures. Le service religieux sera à l'église St. Augustine, 1741 rue Roberval, Saint-Bruno QC, J3V 2K8, le samedi 13 novembre à 10 heures du matin. Toute marque de sympathie peut être remplacée par des dons à La Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil (450-467-1710 ). La famille veut aussi remercier de tout coeur le personnel de La Maison Victor-Gadbois qui d'un dévouement extraordinaire à offert de si tendres soins à Jim pendant ses derniers jours. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans La Presse - 2397660

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-10-28

BROCHU, Jeanne Metivier 1911 - 2010 " Dans la sérénité, elle a vécu cette dernière phase de sa vie. Discrètement, elle est partie sans faire de bruit, mais elle laisse en chacun de nous, tout l'amour qu'elle a semé. " Le 28 octobre 2010, entourée de l'amour des siens, est décédée à l'Oasis Saint-Damien, madame Jeanne Métivier à l'âge de 99 ans. Elle était l'épouse de feu Amédée Brochu. Elle demeurait à Saint-Damien, Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la Salle du Collège 75, route St-Gérard Saint-Damien le vendredi 12 novembre 2010 de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi le 13 novembre 2010 à 11h, en l'église de Saint-Damien , suivi de l'inhumation au cimetière Onésime Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurier (feu Colette Roy), Lise (Nelson Labrecque), Colette (Jean-Guy Roy), Agathe (Guy Laflamme), Jeanne-Paule (Denis Côté), Charles (Michèle Bernard), feu Bernard (France Duchesneau), feu Michel, Solange (Guy Gosselin), Sylviane (Denis Harbour); ses petits-enfants: Jean, Marie-Josée (leur mère Doris Béland), Marc-Antoine Roy Brochu, Éric & Louis-Philippe Labrecque, Valérie & Nicolas Roy, Bastien, David & Hugues Laflamme, Pascal & Marie-Joëlle Côté, Dominique & Marie-Andrée Brochu, Mélanie, Carl et Alexandre Gosselin, Marika & Jérôme Harbour ainsi que ses 21 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Emile (feu Rose-Anne Mercier), feu Côme, feu Damien, feu Bernadette (feu Joachim Thibeault) et la belle-soeur de: feu Omer Brochu, feu Rose-Aimée Brochu (feu Lucien Labrie), feu Marie-Anna Brochu (feu Antonio Fauchon), feu Yvonne Brochu (feu Archilas Lemelin, feu Philippe Métivier), feu Arsène Brochu (feu Jeanne-D'arc Roy), feu Léo Brochu (feu Germaine Demers, feu Thérèse Michaud), feu Wilfrid Brochu (Simone Labonté), feu Damien Brochu, feu Carmelle Brochu (feu Pierre Goupil), feu Maurice Brochu (feu Marie-Jeanne Prévost). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'Oasis pour les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Saint-Joseph de l'Espérance de l'Oasis Saint-Damien, 65, rue St-Gérard, Saint-Damien (Québec), G0R 2Y0. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathie par courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 168065 Annonce numéro : 40645193-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

TRUDEL, Roland 1934 - 2010 À la Cité de la Santé de Laval, le 9 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Roland Trudel, époux de Mme Gisèle Désilets. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yves, son petit-fils Philippe, ses soeurs Lucie et Yolande, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Roland Hivon 41, de l'Église Ste-Geneviève-de-Bastiscan le samedi 13 novembre de 10 h à 14 h 30. Les funérailles suivront à 14 h 30 en l'église Ste-Geneviève-de-Batiscan, 51, Principale, Ste-Geneviève-de-Batiscan. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons aux soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval. Direction : www.memoria.ca Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans La Presse - 2397636

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

CANTIN, Simone McClish 1921 - 2010 Au Centre hospitalier Chauveau, le 6 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Simone McClish, épouse de feu M. Georges Cantin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 12 novembre 2010, de 13h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 13 novembre 2010, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Francois Xavier (2180 boul. Père Lelièvre à Québec). L'inhumation se fera au cimetière St-Charles par la suite. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Louise Perreault), Jacques (Madeleine Pouliot), feu son petit ange Pierre, Pierrette (Réjean Brousseau), Pierre (Lynda Lalanne), André (Luce Gallichan), Daniel (Myriam Paquet); ses petits-enfants: Josée (Martin Boies), Nancy (Jacki Auclair), Martin Robitaille, Jérôme (Julie Harvey), Richard (Marie-Claude Lavoie), Jean-Philippe (Élise Dion), Annie Robitaille (Juan Bégin), Martin Arsenault (Sarah Dostie), Stéphane (Mélissa Turcotte), Alexandre (Cindy Tremblay), Jonathan, Maryse ( Marco Turcotte), Amélie, Nicolas (Élisa Delisle), Jessica (Tommy Faucher), feu Anabelle; ses arrière-petits-enfants : Marilou, Marie-Laurence, Tiffany, Mia, Alexis, Marisol, Émilie, Mathis, Hayden, Mathieu, Antoine, feu Jasmine, Eliot-Simon; sa sur Georgette (Moisan); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement particulier au personnel du C.L.S.C. Haute-Ville, du département de Gériatrie du CHUL et du département des soins palliatifs du Centre Chauveau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, téléphone: 418-527-4294, site web: www.alzheimer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 168171 Annonce numéro : 40645215-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-05

AUGER M. ALAIN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 novembre 2010, est décédé à l'âge de 42 ans, M. Alain Auger, fils de feu Mme Lise Auger, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières le samedi 13 novembre 2010 de 13 h 30 à 15 h suivi de l`inhumation au cimetière Saint-Michel Alain laisse dans le deuil son fils Maxim Gobeil; la mère de son fils Linda Gobeil et son fils Jonathan Gobeil; ses ami(e)s : Claude Boisvert, Line et Francine Michaud, André Milette, Christian Roy et Claude¨Pee-Wee¨ Yergeau; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s des AA. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec (222, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, Qc H2L 9Z9) seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Nouvelliste - 2397782

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-08

DOUCET M. DONAT 1918 - 2010 À Victoriaville, le 8 novembre 2010, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Donat Doucet, époux de feu Annette Méthot, demeurant à Sainte-Eulalie. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2010 à 14 h en l'église de Sainte-Eulalie 491, rue des Érables Sainte-Eulalie, G0Z 1E0. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Doucet laisse dans le deuil ses enfants : Doris (Denis Beaudoin), Céline, qui en a pris grand soin, Chantal (Luc Pharand), Ginette (Alain Proulx); ses petits-enfants : David, Tommy, Guillaume et Frédérique; sa soeur et ses frères : Solange, Richard et Charles (Louise Chenard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Méthot; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle Renseignements : (819) 478-0222 ou 1-800-561-2881 Télécopieur : (819) 477-4289 Site internet : www.yveshoule.com Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Nouvelliste - 2397659

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-03

LACHANCE, Guy 1970 - 2010 À son domicile, Québec, le 3 novembre 2010, à l'âge de 40 ans 4 mois, est décédé monsieur Guy Lachance, fils de dame Gisèle Bédard et de monsieur Wellie Lachance. Né à Notre-Dame des Laurentides, le 8 juin 1970, monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre 2010 à 11h, en l'église de Ste-Thérèse de l'enfant-Jésus, 158, rue Bertrand arr. Beauport, où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Notre-Dame des Laurentides. Outre ses parents, Guy laisse dans le deuil ses deux surs: Hélène Lachance (Marc Paquet), Lisa Lachance (Steeve Légaré); son neveu et ses nièces: Audrey Paquet, Anthony Paquet, Marissa Légaré et Noëmie Légaré; ses oncles et tantes de la famille Bédard: Yolande (Gaudias Dupont), Joseph, André (Nicole Frenette), Conrad (Line Lemieux), Monique Lacasse (feu Louis Bédard); de la famille Lachance: Lucette (feu Paul Caron), Claudette (feu Henri Dugal), Lucien (Yolande Lepire), Alice (feu Antonio Huot), Benoit (Louisette Fortier), Denis (Pierrette Martin), Micheline (Fernand Madore), Pauline (Laurier Beaulieu), ainsi que de nombreux cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 3175, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 12, Québec (Québec) G1W 2K7. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les Funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr.Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 167952 Annonce numéro : 40645101-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

VALLÉE, Lucette 1932 - 2010 Après un dur combat, entourée de l'amour des siens, le 6 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Lucette Vallée. Elle était la fille de feu madame Annonciade Chenard et de feu monsieur Léo-Adrien Vallée. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Léo-Guy (Murielle Lepage), Lorraine (feu Gaston Soucy), Géraldine (Yvon Rousseau), Georgette, Jean-Marc, André et Diane. Elle était aussi la sur de feu Louise, feu Michel (Nicole Papillon), feu Hélène et feu Pierre. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 13 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Albert-Le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est, Québec) où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles, dans l'intimité, à une date ultérieure. Un remerciement spécial au personnel du B5 et B8 de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418-657-5334, site web: www.fqc.qc.ca, ou à la Fondation du CHUQ, téléphone: 418-525-4385, site web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 167967 Annonce numéro : 40645111-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-04

GENDRON M. ONIL Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 novembre 2010, paisiblement et entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 75 ans et 10 mois, M. Onil Gendron, époux de Thérèse Béland, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La direction des funérailles a été confiée au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-Élie-de-Caxton La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 novembre 2010 à 14 h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé : Léon (feu Aurise Lachance), Marcel (feu Édith Déziel) Aurèle (feu Édith Béland), Raymond, Françoise (feu Florian Deschênes), Rémi et Claire. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Thérèse Béland; ses enfants : Sylvain (Ginette Lampron) et Isabelle (René Bellemare); ses petits-enfants : Vincent et Raphaël Gendron et Jordan Bellemare; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Roméo (Rita Lafrenière), Thérèse (feu Léonard Lavergne), Pauline (feu Viateur Bellemare), Maurice, Réjean (Diane Bellerive), Marcel Deschênes (feu Claire Gendron) Jean-Louis Béland (feu Louiselle Bellemare), Benoît Béland, Laurent Béland, Pierrette Béland (Roland Grenier), Jean-Pierre (Lise Poudrier); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Diane et Lise de la compagnie Inn-Allaire, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec (855, rue Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal, Qc H2L 4N4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Nouvelliste - 2397786

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-07

BÉLANGER-LACROIX, Laurence 1943-2010 À Valleyfield, le 7 novembre 2010, à l'âge de 67 ans, est décédée Laurence Lacroix, épouse de Roger Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils unique Martin, sa soeur Colette (Yvon), ses neveux et nièces, tante, cousins et cousines, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 novembre de 19 heures à 21 heures, et le samedi 13 novembre de 9 heures à 11 heures, en la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 RUE NOTRE-DAME LACHINE H8S 2G5 514-639-1511 et par la suite, les funérailles auront lieu samedi dès 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1667632 Annonce numéro : 40649128-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-05

ROUTHIER, Armand 1923 - 2010 Au Centre hospitalier de l'Université Laval, le 5 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Armand Routhier, époux de feu dame Thérèse Champagne. Il demeurait à Ste-Marie-de-Beauce. Il a été confié au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la salle du Club Aramis 1426, Notre-Dame nord Ste-Marie-de-Beauce (Québec) Le samedi 13 novembre 2010 de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 2010 à 11h30 en l'église Ste-Marie-de-Beauce, 62, rue Notre-Dame sud, Ste-Marie-de-Beauce. L'inhumation des cendres se fera le dimanche 14 novembre 2010 à 16h au Mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Jules Fournier), Marcel, feu Robert, Jean-Luc, Noel (Michèle Lebrun), André (Madeleine Coulombe), Lise (Léo Paradis), Jacques (Danielle Fournier), Gaston, Philippe, Mario, Monique (Hervé Audet); ses petits-enfants: Nathalie et Frédéric Amyot, Alexandre Chouinard, Marie-Christine Royer, Kathy, Josée, Annie et Simon Routhier, Michelle, Jean-François et Edith Routhier, Steeve Verret, Keven et Maxime Routhier, Khristopher et Kyle Cordt Routhier, Yannick et Marc-Antoine Boutet Routhier, Valérie, Rémi, David et Marie-Pier Audet; ses arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur: Benoit Routhier (Denise Fillion) et feu Germaine Routhier (feu Bruno Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu sur Yolande, Blandine (Maurice Laflamme), Marie-Paule (feu André Bédard), Rose-Blanche (feu Lucien Duquet), Edgar (Jeannine Fortier), Fernand (feu Imelda Nadeau), Dolorès (Jean-Marc Laberge), Murielle (Jacques Goulet), Huguette (Edward Hogan), André (Aline Martineau), feu Conrad (Lise Racine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier les médecins, infirmiers(ères) et préposé(e)s du CHUL pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5 tél: 418-525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 166652 Annonce numéro : 40645055-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

THIBAULT, Dr Roger Subitement à son domicile, le 6 novembre 2010 est décédé à l'âge de 83 ans, Dr Roger Thibault, fils de feu Stella Dea et de feu Adélard Thibault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières vendredi de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre à 11h, en l'église St-Laurent de Trois-Rivières (1705 rue de Malapart). L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-Comeau à une date ultérieure. L'ont précédé ses fils André et Claude. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Denis, François, Louise (Yves Donaldson), Hélène, Andrée (Christian Picard); la mère de ses enfants Yvette Rioux; ses petits-enfants: Marianne et Jules Dostaler, Benoît et Julie Desjardins, Jérôme Thibault, Alex et Eveline Donaldson, Martin, Mathieu et Isabelle Boily, Annie et Gabriel Picard; ses soeurs et ses beaux-frères: Patricia Thibault (Réginald Lavoie), Juliette Thibault (Edouard Ahmarani), Anne Thibault (Gilles DeCarufel), Monique Thibault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Françoise Beaudry; La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la résidence Les Marronniers pour leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CSSSTR (155, Toupin, Trois-Rivières, Québec, G8T 3Z8) ou à la Fondation des maladies du Coeur du Québec (137, Radisson Trois-Rivières, Québec, G9A 2C5). Renseignements: 1-800-6225 Télécopieur: 1-819-374-6227 www.centre rousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 168080 Annonce numéro : 40645197-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

SAVARD (M. Henri) Il fut un mari, un père, un grand-père, un frère et un ami toujours présent. Il a donné amour, temps et patience. Nous en garderons toujours le souvenir. Le 9 novembre 2010 est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 74 ans, M. Henri Savard, époux de Mme Véronique Bernard, demeurant rue Mousseau, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 12 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 13 novembre 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2010 à 11 h à l'église St-Raphaël. Les cendres seront inhumées au cimetière Lac-Bouchette. Il était le fils de feu Mme Louisianna Lavoie et de feu M. Louis-Joseph Savard. Outre son épouse, Mme Véronique Bernard, il laisse dans le deuil ses fils : Yves Savard (Anny Roy), Mark (Isabelle Tardif), Roch (Marie-France Hallé); ses petits-enfants : Alexandra, Marie-Anick et Laurie-Ève; ses frères et soeurs : Louise Savard (Roland Théoret), Régina (Eugénio Bilodeau), Maude (feu Laétaré Potvin, Ghislain Dallaire), Gratien (Cécile Bluteau), Guy (Marlène Gagnon), Alain (Héléna Gagnon), Claude. Il était le beau-frère de : Odile Bernard (Albert Deschênes), Pauline (feu Clément Ouimet, feu Lionel Cloutier), Louisette (feu Benoit Ouimet), Florent (Rolande Labonté), Réjean (feu Arlette Desmeules), feu Jean-Marie (Yvette Deschênes (Claude Grégoire)), Doris (feu Égide Verreault, Bernard Tessier), Raymonde (Gaby Gaudreault), Clémence (Claude Gauthier), feu Rémi (Diane Lemay), France (Roger Côté), Louis. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Merci aux équipes du Centre hospitalier de Roberval, du CLSC de Roberval et tout particulièrement de la Maison Notre-Dame de Saguenay pour leurs bons soins prodigués avec attention. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-11 au 2010-11-14 dans Le Quotidien - 2397631

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-11

DROUIN, Lyse 1955 - 2010 " On t'aime fort Lyse, tu vas toujours nous manquer. " à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, après un long combat, est décédée dame Lyse Drouin, conjointe de Vital Frenette. Née en la Paroisse de St-Roch, Québec, le 6 décembre 1955, madame était la fille de feu dame Angéla Plamondon et de feu monsieur Roland Drouin. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre 2010 à 10h30, en l'Église de Ste-Françoise-Cabrini, 1418, 1e avenue, Lac St-Charles GOA 2H0 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 9h30. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Charles. Outre son conjoint, madame Drouin laisse dans le deuil son fils Frédéric Chatelle (Suzanne Morin); sa fille Sindy Chatelle; ses petits-enfants: Natal et Malèk Morin. Emmie Chatelle; le fils de son conjoint Pascal Frenette (Geneviève Tessier), les deux filles de Pascal: Katherine et Stéphanie; son frère Jacques Drouin, ainsi que les membres des familles Drouin, Plamondon, Frenette et Chatelle. La famille remercie tout le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital de L'Enfant-Jésus 1401, 18ième Rue, Québec (Québec), G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les Funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire."

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-07

DUGUAY, Marcel 1940-2010 À Montréal, le 7 novembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Duguay, époux de Mme Gisèle Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Loan Lanteigne) et François (Lucie Bégin), ses petits-enfants Vanessa, Vincent, Frédérick et Olyvia, son frère Gilbert (Génie), sa belle-famille ainsi que neveux et nièces et autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 13 novembre à 14h30 chez: JASKO MOSHONAS OUIMET 693, RUE JEAN-TALON OUEST MONTRÉAL La famille sera présente au complexe funéraire à compter de 13 heures pour recevoir les condoléances. ID de l'annonce journal : 1667652 Annonce numéro : 40649137-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

TESSIER M. ALBERT Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 6 novembre 2010, est décédé à l'âge de 88 ans et 10 mois, M. Albert Tessier, époux de feu Mme Marie-Jeanne St-Amant, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 2010 à 15 h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. M. Tessier laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Lise Leblanc), Louisette (Yvan Denis), Céline (Normand Bédard), Gaétan (Sylvie Tessier), Pierrette (André Naud) et Guylaine; ses petits-enfants : Manon, Guy et Caroline Tessier, Patrice et Marie-Ève Denis, Véronique, Isabelle et Alexandre Bédard, Frédéric et Gabrielle Tessier, Josiane, Geneviève et Stéphanie Naud; ses arrière-petits-enfants : Alex, Amélie, Maxime, Dave, Mélanie, Ulysse, Florence, Édouard, Maya, Adèle, Jason, Emy, Mia, Jeanne, Mathias, Sam, Maly, Jade et Megan; ses frères et soeurs : Martin Tessier (Rita Baril), Marcel Tessier (Aline Desputeau), Réal Tessier (Noëlla Morin), Armande Tessier (feu Jean-Noël Trudel), Ghislaine Tessier (feu Jacques Ste-Marie); ses belles-soeurs et beaux-frères : Françoise St-Amant (Julien Gauthier), Madeleine St-Amant (Réal Baril), Thérèse St-Amant (Jean-Paul Charest), Normand St-Amant (Réjeanne Goyette), Colette St-Amant (Clément Richard), Marie-Rose Baril (feu Augustin St-Amant), Jeanne-D'Arc Bergeron (feu Benoit St-Amant), Pierrette Bibeau (feu Gaston St-Amant), Normand Baril (feu Gemma St-Amant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Pierre Leblanc, au personnel de l'Hôpital Laval de Québec et au personnel du Foyer de Sainte-Thècle, pour les bons soins apportés à leur père. Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thècle ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Nouvelliste - 2395383

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-10

THOUIN, Jacques 1934-2010 De St-Lambert, le 10 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jacques Thouin. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Clément), Jean et Marie-Claude (Pierre), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 955, RUE GRIGNON STE-ADÈLE Une réunion de prières aura lieu le samedi 13 novembre à 21 heures au salon. Heures des visites: samedi de 15h30 à 17 heures et de 19 à 21 heures. ID de l'annonce journal : 1668182 Annonce numéro : 40649160-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-01

STRASBOURG, Agathe Marcotte 1916 - 2010 Au centre d`hébergement de Donnacona, le 1er novembre 2010, à l`âge de 94 ans, est décédée madame Agathe Marcotte, épouse de feu monsieur Alexandre Strasbourg et fille de feu monsieur J.Arthur Marcotte et de feu madame Agnès Latulippe. Elle demeurait à Saint-Basile de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 16, Place de l'Église Saint-Basile, Québec, G0A 3G0 téléphone: 418-329-2222 418-873-2542, 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com site internet: www.residencefuneraire claudecharest.com le vendredi 12 novembre de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 2010 à 10h30, en l'église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Madame Strasbourg laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Joseph Bérubé), Madeleine, Huguette (André Gauthier), Thérèse et Anne (Alain Fortin); ses petits-enfants: Julie et Vincent Bérubé, Luc, Linda, Édith et Éric Jobin, Jean-Paul, Danielle et France Paquet, Claudia Moeino, Mélanie et Karine Fortin, ses arrière-petits-enfants: Emmanuel, Zacharie et Raphaëlle Jean, Philippe et Amélie Bérubé, Maxym et Marc-Antoine Jobin, Andy et Emmy Tremblay, Émilie et Billy Thibault, Jimmy et Vincent Jobin, Noémie, Ann-Sarah et Mégan Martel; ses frères et ses soeurs de la famille Marcotte: Julienne (feu Ernest Germain), Laval (Reine Bédard), Marthe (Émile Fillion), feu Théophile (feu Marguerite Larkins), feu Cécile, feu Suzanne (feu Albert Picher), feu Gemma (feu Marcel Duplain), feu Jean-Guy (Mariette Richard), feu Isabelle (Marc Richard) et feu Pierre-Abel; son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Strasbourg: feu Roger (Antoinette Bordeleau), Liliane, feu Germaine, Irène, Rollande et feu Aurore ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du centre d`hébergement de Donnacona pour les bons soins prodigués et pour leur humanisme. À la demande de madame Strasbourg, prière de ne pas envoyer de fleurs. Faire parvenir vos dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, Av.Belvédère, bureau 312, Québec, Qc, G1S 3G3. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie ID de l'annonce journal : 166704 Annonce numéro : 40645068-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

Joseph-Antonio Patoine 1929 - 2010 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 6 novembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé, entouré de sa famille, monsieur Joseph-Antonio Patoine, époux de dame Normande Cimon. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures et était originaire de St-Honoré du Témiscouata. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 2010, à 14h, en l'église St-Augustin (325, Route 138, St-Augustin-de-Desmaures), où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Honoré du Témiscouata. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Paul Ouellet), Andrée (Jacques Dufour), René (Danielle Desaulniers), Claude (Diane Lemelin); ses huit petits-enfants: Jacques-Antoine, Olivier, Mireille, Matthieu, Hubert, Marc-André, Marie-Laurence, Claudia; il laisse également dans le deuil, ses soeurs et son frère: feu Germaine (Paul Bouchard), Antoinette (Léonard Bélanger), Julien (feu Ange-Aimée Beaupré), Yolande (Alexandre Desbiens) ainsi que Denis Lebel (Francine Nadeau) et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour leur travail et leur humanisme face à la fin de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils St-Augustin-de-Desmaures Téléphone: 418-878-2980 Télécopieur: 418-878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Soleil - 2397342

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-10

BRISEBOIS (GASCON), Jacqueline 1929-2010 À St-Jérôme, le 10 novembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jacqueline Gascon, épouse de feu Georges Brisebois, domiciliée à St- Jérôme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Nicole), François (Brigitte), Pierre (Isabel), Dominique, ses six petits-enfants Francis, Catherine, Marylou, Tommy, Jérémi, Roxanne, son arrière-petit-fils Jayson, son frère Hervé, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre à 14 heures, en la cathédrale de St-Jérôme. La famille reçoit vos condoléances ce même samedi à compter de 10 heures, au salon de la: MAI8SON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME www.maisontrudel.com S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer (cartes disponibles au salon). ID de l'annonce journal : 1668173 Annonce numéro : 40649132-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-04

CHAPADOS, Jean-Pierre 1952-2010 Subitement, à Terrebonne, le 4 novembre 2010, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Jean-Pierre Chapados, époux de Mme Murielle Béliveau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mylène (Jude), Dany et Joanie, ses petits-enfants Josiane et Mickael, son frère Médor (Suzanne), sa soeur Fernande, plusieurs proches parents et amis, spécialement son ami Yogi. Selon ses volontés, les funérailles auront lieu dans la plus stricte intimité. Direction: RIVE-NORD 514-770-9770 www.salonfunerairelfc.com ID de l'annonce journal : 1666997 Annonce numéro : 40649133-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

PAQUETTE, Frédéric 1993-2010 À St-Lin/Laurentides, le 9 novembre 2010, à l'âge de 16 ans, est décédé Frédéric Paquette, fils de M. Daniel Paquette et de feu Mme Céline Quevillon, demeurant à St-Lin/Laurentides. Outre son père, le défunt laisse dans le deuil ses soeurs Mélanie, Mélissa (Stéphane), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 12 novembre de 17 heures à 22 heures, et samedi, jour des funérailles, à compter de 10 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES J5M 2V5 Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin/Laurentides. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. www.residencelegare.com ID de l'annonce journal : 1668074 Annonce numéro : 40649147-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-10

RACINE, Gaston 1955-2010 À l'hôpital Notre-Dame, le 10 novembre 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé Gaston Racine, fils de feu Maurice Racine et de feu Rachel Pelletier. Il laisse dans le deuil son frère Yvon (Manon), ses soeurs Diane (Jean- Claude), Carole (Richard) et Chantal (Martin), neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, le samedi 13 novembre à 11 heures. La famille y recevra les condoléances dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. www.memoria.ca 514-277-7778 ID de l'annonce journal : 1668024 Annonce numéro : 40649150-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-05

CORBEIL, Luc 1956-2010 À Montréal, le 5 novembre 2010, à l'âge de 54 ans, est décédé Luc Corbeil. Il laisse dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: le samedi 13 novembre 2010 de 13 heures à 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1667869 Annonce numéro : 40649134-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-03

PARÉ, Geneviève Saillant 1923 - 2010 Au C H U L, le 3 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Geneviève Saillant, épouse de feu monsieur Léon Paré.Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 13 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Thomas-d'Aquin (2125, rue Louis-Joliet, Québec) où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (France Bouchard), Pierrette, Guy (Louise Grégoire), Marthe, Huguette, Claude (Josée Plante), Sylvie, Sophie, ses 13 petits-enfants et ses 18 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses surs Claire et Monique, ses beaux-frères Joseph et Louis Paré, ses belles-soeurs Frances Bedford, Ghislaine Roy, Marie-Paule Riverin, Gabrielle Maltais, Huguette Desrochers, Angèle Jacques, Jeanne-D'Arc Payette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de charité de votre choix. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social, 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 166690 Annonce numéro : 40645061-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-10-09

MORIN-ROY, Rita 1914 - 2010 C'est avec tristesse que les enfants (Pierre-Georges, Jean-Louis, Louise, André, Sylvie et leur conjoint et conjointe), les petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petit-enfant de Rita Morin-Roy vous informent de son décès, le mardi 9 octobre 2010 à la Résidence Saint-Georges de Montréal. Madame Morin-Roy était l'épouse de feu monsieur Louis Nazaire Roy. Les membres de sa famille seront heureux de vous accueillir au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont, Ville Mont-Royal, H3P 3J1 www.urgelbourgie.com le vendredi, 12 novembre 2010 de 17h à 21h30 et le samedi 13 novembre de 8h30 à 10h30. Suivront les funérailles à 11 h en l'église Saint-Viateur, 1175, av. Laurier Ouest, Outremont, H2V 3R5. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation CHSLD St-Georges (Montréal) ou à la Fondation de l'Institut de cardiologie (Montréal). Parution: 2010-11-11 au 2010-11-13 dans La Presse - 2397654

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

Albert Ladouceur Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 09/11/2010 À Drummondville, le mardi 9 novembre 2010, est décédé à l’âge de 93 ans, Monsieur Albert Ladouceur, époux de feu Yvette Houle demeurant à Drummondville. Monsieur Ladouceur repose au Centre Funéraire Yves Houle 2115 Boul. Mercure, Drummondville. Heures d’accueil : vendredi 12 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre à 11 h en l’église Christ-Roi, et de là au crématorium Yves Houle. Monsieur Ladouceur laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Michel Arsenault), Réal (Jeanne D’Arc Méthot), Yolande (Jean-Guy Forget), feu Robert (feu Denise Martel), Micheline (Claude Ménard), Michel (Micheline Therrien); ses petits-enfants Kathleen, Jonathan, Linda, Manon, Pierre, Maryse, Lyne, Stéphane, Karine et Mylène; ses arrière-petits-enfants; sa sœur Irène (feu Wilfrid Carrière); ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Cancer seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-05

BÉDARD, Jean-Guy À l'Hôpital St-François d'Assise, le 5 novembre 2010, à l'aube de ses 74 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Bédard, époux de dame Solange Leclerc, fils de feu monsieur Azarie Bédard et de feu dame Juliette Berthiaume. Il demeurait à Charlesbourg. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Judith (Denis Roberge), Chantal (Normand Nadeau) et Luc (Françoise Mayrand); ses petits-enfants: Karine (Jonathan Harbour), Julien, Marie-Ève, Geneviève, Karolane et Stéphanie; ses arrière-petits-enfants: Justin et Jérémy; sa soeur: feu Rose-Emma Bédard (Marc Dombrowski); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Yvon (Émilienne Leblond), feu Gisèle (feu Paul-Émile Joncas), Jannine (Gilles Drouin), Anita (Roland Villeneuve), Bernice (Robert Giroux), feu Aliette (feu Gaston Morin), Gaston (France Diotte), Estelle (Charles Brochu), feu Evelyne (Johny Moore), Claire (Miville Audet), Harold, Réjean (Francine Chamberland), Sonia (Raymond Caron) et Roger; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Lauberivière, 401, rue St-Paul, Québec, G1K 3X3. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 12 novembre de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4205, rue des Roses, Québec. Pour rendre hommage à M. Bédard nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 166691 Annonce numéro : 40645062-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

BELLAVANCE, Jean 1928 - 2010 À l'Hôpital Laval (IUCPQ), le 6 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé, entouré de sa famille, monsieur Jean Bellavance, époux de madame Laura Couture. Il était le fils de feu Marie-Ange Côté et de feu Maurice Bellavance. Il demeurait à Cap-Rouge. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (Alain Dionne) et Denis; ses petits-enfants: Jean-François, Caroline, Louis-David et Marie-Christine Dionne; ses frères: Pierre (Nicole Pucet), feu Réal, Marcel (Denise Auger), Louis (Hélène Vermette), sa soeur, feu Carmen (feu Clermont Duquet). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères: Claude Couture (Pauline Giguère), feu Victorien Couture (feu Thérèse Julien); ses belles-soeurs: Marie-Paule Couture (feu Marcel Boucher), Lucienne et Jeannette Couture, Marie-Claire Vaillancourt (feu Roger Couture), Jacqueline Dubois; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, le samedi 13 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Québec). La famille sera présente pour recevoir vos condoléances à compter de 10h. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des offrandes de messe ou par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval), téléphone: 418 656-4999, site web: www.fondation-iucpq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 167761 Annonce numéro : 40645074-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-10

Seuron Marcel À Laval, est décédé le 10 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, Monsieur Marcel Seuron, époux de Gertrude Veilleux. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 13 novembre 2010 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 13 novembre 2010 17h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-06

LACOMBE, Simonne Casault 1935 - 2010 Au CSSS Région de Thetford, le 6 novembre 2010, à lâge de 75 ans et 7 mois, est décédée dame Simonne Casault, épouse de feu monsieur Raymond Lacombe. Elle demeurait à Thetford Mines et autrefois à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Laurent Normand 115 rue Saint-Louis Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi, 12 novembre 2010 à 14h, en léglise Saint-Thomas de Montmagny suivi de linhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Gaston Lemay), Bernard, Suzanne (Michel Gagné), David (Simone Vincent); ses petits-enfants: Bruno (Annie Couillard), Amélie (Michel Lavallée); ses arrière-petit-fils: Félix Lavallée et Anthony Lacombe; Elle laisse également dans le deuil Johanie et Marika Gagné, Devin et Justin Mens; ses frères et surs: Paul-Henri (Annette Gagnon), Marie-Ange (Guy Boulet), feu Yvonne, feu Germaine, Jeannine CND, Louisette (Jean-Yves Lacombe), Marcel (feu Élizabeth Picard), feu Léo (Linette Lacombe), Paul-André (Lise Grenier), Claudette (Joe Landry), Claude (Jocelyne Fafard), Louis (Éliane Fortin), Raymond (Dolorès Aubé); ses belles-surs: Réjeanne Landry, Renette Ouellet, ses beaux-frères et belles-surs de la famille Lacombe: Jeanne DArc (feu Jules Corriveau), Guy (Denise Fournier), Yvan (Colette Samson); ceux et celles qui lont précédée: Gabrielle (Aimé Gaudreau), Thérèse (Laval Richard), Jacqueline (Lorenzo Corriveau), Jean-Paul (Lucille Laforest), Claudette, Denise (Adrien Bélanger), Solange, Suzanne; Elle laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au personnel du CSSS Région de Thetford ainsi quà la Coop de Services à domicile de Montmagny et de la région de lAmiante; plus particulièrement à Marcelle Gaumond et Linda Gilbert. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lhôpital de Thetford. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Laurent Normand Montmagny Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418 248-0545 sans frais: 1 888 248-0545 télécopieur: 418 248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net site web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 168191 Annonce numéro : 40645230-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-05

Hélène Jubainville (née Gour) de Wendover, Ont., décédée paisiblement entourée de ses enfants, à sa résidence, le vendredi 5 novembre 2010, à l'âge de 74 ans. Elle était la tendre épouse de feu Florian Jubainville; la fille de feu Wilfrid Gour et de feu Aurore Modérie; la mère bien-aimée de Pierre, Daniel (Wendy Laviolette), Louise (François Delorme), feu Guy et François (Natalie Lamadeleine); la grand-mère adorée d'Angie (Carl) et Tanya, Julie (Shawn), Justin et Nicolas, Andréa et Louis-France, Luc Lamadeleine; l'arrière-grand-mère de Keisha, Jennifer et Jason (Angie), Evan (Justin). Lui survivent également ses frères et soeurs : Yvonne (Simon Groulx), Alice (Conrad Groulx), Jeannine (Wilfrid Racine), Alma (Roger Racine), Roger (Janet Benson), Raymond (Rita Guibord) et Gaston (Diane Longtin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux aura lieu le samedi 13 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Benoît-Labre de Wendover; inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Un merci spécial au personnel infirmier de Bayshore, plus spécialement à Karen Camiré, au personnel de Paramed et du Centre d'accès aux soins communautaires pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa, 265, avenue Carling, bureau 704, Ottawa, Ontario, K1S 2E1. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., 613-679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Droit - 2394590

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

CHAMBERLAND, Diane 1953 - 2010 " Maman, tu nous as démontré tout au long de ta maladie que tu étais un exemple de détermination et de courage. " C'est avec regret que nous vous faisons part du décès de notre mère Diane Chamberland, survenu le 9 novembre 2010 à l'Hôtel-Dieu de Lévis, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Henri Chamberland et de madame Lucille Guillemette. Elle demeurait à Armagh et elle était propriétaire du casse-croûte La Fritouille. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh, G0R 1A0 vendredi le 12 novembre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi le 13 novembre 2010 à 11h, en l'église Saint-Cajetan d'Armagh et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Mathieu Arbour), Karine (Yvon Duchesneau), Mélanie, Caroline (Dominic Beaulieu); ses petits-enfants adorés: Xavier et Gayle Duchesneau, Tristan Beaulieu et le père de ses enfants Jacques Boutin. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et ses frères: Hélène (Jean Pelletier), Céline (Pierre Savoie), Germain (Mable Savoie), Line (Steve Roy), Ginette, Guy (Myriam Fortin), Christiane (Jean-Marc Charest), Lucie (Marc Thibodeau), Sylvain et Carole ainsi que les membres de la famille Boutin; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à toutes les personnes qui sont venues lui rendre visite et l'encourager tout au long de son combat contre la maladie. Merci au personnel du CLSC et de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer (Relais pour la vie) 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh. Pour renseignements: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathies par courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 168204 Annonce numéro : 40645257-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

ST-JACQUES, Ginette 1948-2010 À Laval, le 9 novembre 2010, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Ginette St-Jacques, conjointe de M. Claude Tremblay. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Frederic (Isabelle), ses deux petits-fils Charles et Benjamin, sa soeur Diane, son frère Michel et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 novembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495, BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL 450-473-5934 Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 novembre à 11 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1667651 Annonce numéro : 40649157-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-07

VERRET, Roland 1926 - 2010 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 7 novembre 2010, à l'âge de 84 ans et 5 mois, est décédé monsieur Roland Verret, fils de feu monsieur Amable Verret et de feu dame Blanche Rhéaume, époux de dame Jeannine Lamonde. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 novembre 2010 à 14h, en l'église Saint-Sauveur, 215, rue des Oblats, Québec, et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses belles-surs, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements à monsieur Richard Bernard pour son soutien et au personnel de l'hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l'Ormière Québec (Québec) G2B 4E3 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 167966 Annonce numéro : 40645107-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-07

PIERCE, Jordan William 1982 - 2010 Décédé le 7 novembre 2010, des suites d'un accident tragique. Jordan laisse dans le deuil sa mère, Elizabeth Corriveau Pierce, son frère, Michael Andrews, son grand-père adoré, Alphonse Corriveau, sa tante chérie, Diane Demers et ses chers amis qui sont restés à ses côtés jusqu'à la toute fin. Il sera profondément regretté. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 le samedi 13 novembre 2010 de 11 h à 13h, suivi d'un service en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être versés à l'unité de trauma de l'hôpital Général de Montréal. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-12 dans La Presse - 2396844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

BUTEAU, Marcelle DeRoy 1941 - 2010 À sa résidence, le 9 novembre 2010, à lâge de 69 ans, est décédée, entourée de lamour des siens, madame Marcelle DeRoy, épouse de monsieur Benoit Buteau. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Laurent Normand 115, rue Saint-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 13 novembre 2010 à 11h, en léglise St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Jean-François (Marie-Josée Letendre), Louis (Marianne Faguy), sa petite-fille adorée Daphnée; ses soeurs: Pâquerette (Georges DeRoy), Huguette (feu Claude Déry); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Buteau: Jean-Baptiste (feu Gertrude Gaudreau), feu Julienne (feu Émile Gendreau), Anne-Marie (Gabriel Caron), Thérèse (Lauréat Gagné), feu Bernard, Serge (Lise Hébert); sa tante madame Françoise Thibault, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le Dr. Annie Mercier, le personnel des soins palliatifs et doncologie de lHôpital de Montmagny ainsi que le personnel du CLSC de Montmagny pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lHôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Laurent Normand Montmagny, Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418 248-0545 Sans frais: 1 888 248-0545 Télécopieur: 418 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 168209 Annonce numéro : 40645272-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-07

GAUTHIER, Yvonne 1924 - 2010 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 7 novembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yvonne Gauthier. Elle demeurait à Québec. Elle était l'épouse de feu Georges Lizotte. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Georges-Henri (Gisèle Moisan), Jeannette (feu Philippe Tremblay), Thérèse, Yolande et Cyrille; Mme Marthe Desbiens; sa belle-fille: Line Lizotte (Richard Gagnon) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 12 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le samedi 13 novembre 2010 de 10h à 13h40. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église St-Charles Borromée (747, boul. Louis XIV, Québec, QC, G1H 4M6). Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Pour rendre hommage à Mme Nadeau nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com ID de l'annonce journal : 167983 Annonce numéro : 40645139-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-07

DOYON, Maître Roger 1943 - 2010 À l'Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le dimanche 7 novembre, à l'âge de 67 ans et 7 mois, est décédé, Maître Roger Doyon, époux de madame Hélène Jacques, fils de feu Jean-Marie Doyon et de feu Gertrude Nadeau. Natif de Tring-Jonction, il résidait à Saint-Georges depuis plus de 40 ans. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boulevard Lacroix St-Georges le vendredi 12 novembre en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre à 14h, en l' église l' Assomption de St-Georges Est. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Hélène Jacques, ses enfants: Isabelle (Stephen Thompson) et Karl Doyon; ses petits-enfants: Ryan et Krista Thompson; ses soeurs: Marie-Andrée (Ronald Guimond) et Brigitte (Nelson Martin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Edith (Robert Cloutier), Marthe (Richard Cliche) et Suzanne (Benoit Deschamps). Il était le beau-frère de feu Carmelle (feu Roland Cloutier), feu Gilberte (feu Normand Bergeron). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Dans le respect de son souhait, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin, 1515, 17e rue, St-Georges de Beauce, G5Y 4T8. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Téléphone: (418) 228-1995 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 168174 Annonce numéro : 40645216-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-05

NORMANDEAU, René 1913-2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 novembre 2010, à l'âge de 97 ans, est décédé M. René Normandeau, époux de feu Mme Floriane Lefort, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants Élisabeth, feu Guy, Louis, Monique, Lise, Pierre et Diane, ses huit petits- enfants, ses soeurs Cécile, Thérèse et Claire, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 5 décembre à 11 heures, à l'église St-Clément, 183 chemin St-Louis, Beauharnois. Sous la direction de: BOURGIE & FRÈRES et J.A. LARIN ET FILS 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS 450-225-3212 www.jalarin.com Des dons pour la Fondation Procure (cancer de la prostate) seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1667646 Annonce numéro : 40649146-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-03

Laurette Bélanger Drouin 1916 - 2010 À l'hôpital Jeffery Hale, le 3 novembre 2010, à l'âge de 94 ans et 8 mois, est décédée dame Laurette Bélanger, épouse de feu monsieur Guy Drouin, fille de feu madame Antoinette Langlais et de feu monsieur Philias Bélanger. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 13 novembre 2010 à 11h en l'église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Beauport. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Marie-Paule (feu Jean-Denis Guèvremont), Carmelle (feu Jean-Paul Fortin), feu Jean (Jeannette Plante); son beau-frère et ses belles-soeurs: Dr Patrice Drouin (Andrée Monnier), Yolande (Walter Zemp), Marielle (feu Camille Marcoux), Émilienne (feu Claude Drouin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci très sincère au personnel du 3e étage de l'hôpital Jeffery Hale pour les excellents soins et pour leur dévouement auprès des malades. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, téléphone: 418 684-2260. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Soleil - 2391730

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-08

LAROCHE, Éliott 1989 - 2010 À Québec, le 8 novembre 2010, à l'âge de 21 ans, est décédé Éliott LaRoche, fils de M. Yves LaRoche et de Mme Dany Lessard. Il demeurait à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT " Une maison familiale " 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport), G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre à 14h, en la chapelle du Lac Beauport. 51, chemin de la Chapelle où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Éliott laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur Isabo St-Gelais et son père Charles St-Gelais, sa grand-mère maternelle Mme Colette Lessard, son conjoint M. Gérard Renaud (pepère), sa grand-mère paternelle Mme Suzanne Grondin LaRoche (feu Guy LaRoche), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec (Qc) G2K 1W1 www.cpsquebec.ca Pour renseignements: 418 - 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 - 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 168213 Annonce numéro : 40645278-0100-0101 Annoncé le 11 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-04

Adrien Chatigny 1935 - 2010 À St-Isidore, le 4 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Adrien Chatigny, époux de dame Yolande Carrier. Il demeurait à Saint-Isidore. Il laisse dans le deuil, outre épouse, ses enfants: Mario (Manon Larochelle), Guylaine (Serge Labonté); ses petits-enfants: Olivier, William, Thomas, Gabriel, Christopher, Nathan, Jennyfer, Cédrick; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Jean-Paul Duhamel), Robert (Germaine Poliquin), Léopold (Claire Brochu), feu Florian (Gisèle Lauzon), Gérard (feu Ghislaine Coulombe, Rita Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier: feu Émilien (Jeannine Turgeon), Murielle (Yvon Duclos), Monique, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 166, Ste-Geneviève, Saint-Isidore le vendredi 12 novembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 13 novembre 2010 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 2010 à 11h en l'église de Saint-Isidore. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Soleil - 2396354

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-05

RICHARD, Jeannine (née Germain) 1926 - 2010 La famille Richard a le regret de vous annoncer le décès de Jeannine, survenu le 5 novembre à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Gérald Richard, la mère de Jacques (Henriette) et Carole. Elle laisse également dans le deuil sa petite-fille Ariane, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera ce jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h au : Salon funéraire Rideau 4275 Boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux Tél. 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com Le service religieux sera célébré ce vendredi 12 novembre à 11 h en l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075, boulevard Gouin Ouest, Pierrefonds. La mise en terre aura lieu privément, à une date ultérieure. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Cet avis de décès est disponible au www.avisdedeces.ca et il est possible d'y envoyer des messages de sympathie à la famille. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans La Presse - 2397475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-10-28

DROUIN MME MARIE-ANGE LAINESSE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 octobre 2010, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Marie-Ange Lainesse, épouse de feu M. Georges Drouin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi à partir de 13 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 novembre 2010 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, son fils Guy. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Renald Mailhot), André (Guylaine Allard), Line (Steve Mc Kenna); ses petits-enfants : Dany, Karine et Marie-Ève; sa soeur Thérèse Lainesse (Roger Allard); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans Le Nouvelliste - 2397784

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-11

Date de décès : 2010-11-09

DOAN, Van Hiep 1947 - 2010 Monsieur Van Hiep est décédé à l'hôpital Général du Lakeshore, le 9 novembre 2010, à l'âge de 63 ans, des suites d'un courageux combat contre le cancer. Il était l'époux bien-aimé de madame Thi Mua Doan, le père de My Hanh (Thanh Khanh), My Hai (Minh Tung) et Van Huy, le grand-père de Halyssa, Halysson et Sarah. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Phi Yen (Trong Liem) et Phi Oanh (Buu Tam) ainsi que sa belle-soeur De Hoa (feu Steve) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi de 14 heures à 21 heures au Salon funéraire Rideau 4275 Boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux Tél. 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com Une cérémonie aura lieu au salon funéraire le samedi 13 novembre à 10 heures, suivie de la crémation au Crématorium Rideau. Samedi, le salon ouvrira ses portes à compter de 9 heures. Cet avis de décès est disponible au www.avisdedeces.ca et vous pouvez y envoyer des messages de condoléances à la famille. Parution: 2010-11-11 au 2010-11-11 dans La Presse - 2397580

Source : Le Journal de Montréal, QC