Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

Jean-Paul Dion, mariste Au Mont-Champagnat de Château-Richer, le 13 octobre 2010, est décédé le frère Jean-Paul Dion (Paul-Noël), à l'âge de 86 ans, dans la 67e année de vie religieuse. Il était né à St-Hyacinthe, le 17 juillet 1924, du mariage de feu Paul-Roméo et de feu Antoinette Bérard. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses sœurs Raymonde (Gaétan Audet), Victoire (feu Bertrand Béland), feu Jeannine (feu Léopold Descend), feu Louise et de nombreux neveux et nièces. Frère Jean-Paul a fait carrière dans l'éducation durant une soixantaine d'années, dont 47 comme responsable de la piscine au Campus Notre-Dame-de-Foy à St-Augustin-de-Desmaures. La dépouille mortelle sera exposée au 7141, avenue Royale, Château-Richer le lundi 18 octobre de 14 h à 17 h (prière communautaire à 17 h) et de 19 h à 21 h (prière à 19 h 30) et le mardi 19 octobre avant les funérailles à 10 h 30 au même endroit. Il sera inhumé dans la crypte funéraire de la Communauté. Pour renseignements : 418-824-4215 Direction des funérailles COOPÉRATIVE FUNÉRAIREDE CHÂTEAU-RICHER 418-824-4497 Parution : 2010-10-16 au 2010-10-17 dans Le Soleil - 2371480

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

JACQUES «PÉPINE» CHÉNIER décédé le 13 octobre 2010 à Gatineau, à l'âge de 63 ans. Il était le conjoint de Madeleine Carpentier et le fils de feu Edgar Chénier et de feu Laure-Anna Filion. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Chantal), Josée (Éric), Annick; sa belle-fille Christine (Daniel); son beau-fils Roger; ses 9 petits-enfants: Marc-André, Roch, Sébastien, Cynthia, Émilie, Frédérick, Brian, Marie-Ève et Jade; son neveu très proche Daniel; ses frères et soeurs: Pierrette, Jean-Guy (Claudette), Roger (Bernise), Armand (Andrée), Richard (Johanne), Micheline (Alain), Denise et Claire ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédé sa petite-fille Michelle, ses frères et soeurs: Rhéal, Marcel, Pauline, Lucille et France. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, sise au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 19 octobre 2010 à 19h30. La famille recevra les condoléances à compter de 19h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2370816

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

JACKIE MOUSSEAU de Mansfield, est décédé paisiblement à la maison le 14 octobre 2010, à l'âge de 78 ans.Il était l'époux bien-aimé de Cécile Bastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Janie), Léo (Michèle), Gisèle (feu Jacques Patry), Michel (Danielle), Diane (Carl Labine), Fernand (Darleen), Gaétanne (Kerry Rebertz), Suzanne (Jacques Masseau), Gilles (Sylvie), Stéphanie (Pierre Danis), Mélanie (Marc Laroche) et ses 6 soeurs. Il fut prédécédé par sa fille Denise et ses 6 frères. Il sera regretté par 16 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. La famille tient à remercier leur cousin Gilles. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Ringrose au 195, rue Principale à Fort-Coulonge à compter de 12h30, le lundi 18 octobre. Le service en présence des cendres aura lieu le lundi 18 octobre à 14h, en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2371201

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

Gilles Charron survenu le 13 octobre 2010, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Rhéal Charron et de Denise Trudel. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ghislaine Lalande, ses enfants: Frédéric (Lucie Kenney) et Joey (Manon Mousseau); ses petits-enfants adorés: Julianne, Félix-Antoine, Laurianne, Lya et Laurence; la fille de sa conjointe Éliane Lalande Bisson et ses enfants: Samuel et Mathieu; ses frères: Claude (Anne), Guy (Marthe), Marc (Luc) et Serge (Manon); ses soeurs: Colette (Robert), Ginette (Denis), Josée et Louise (André); ses beaux-frères et belles-soeursde la famille Lalande ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Il laisse également la mère de ses fils, Diane Charbonneau. La famille recevra les condoléances le lundi 18 octobre 2010 de 14h à 16h et de 18h à 21h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAISsituée au 750 boul. Maloney E. à Gatineau. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 octobre 2010 à 13h30 en l'église St-Antoine-de-Padoue sise au 5 rang St-Joseph à Val-des-Monts. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Arthrite. La famille tient à remercier l'équipe des soins intensifs de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2370023

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-09-30

GERMAINE PAQUIN Elle nous a quitté paisiblement et entourée de sa famille, à la suite de cancers multiples,au CHVO le 30 septembre 2010. Elle est maintenant réunis avec tous ceux qu'elle a aimés et qui l'ont précèdés. Ses enfants: Gaétan, Liette et Michèle ainsi que ses nombreux petits enfants et toute sa famille désirent souligner avec vous la vie de cette femme qui a su laisser ses traces dans le coeur de tous ceux qu'elle a croisé. Nous vous invitons à vous rendre à l'Église de St-Pierre de Wakefield afin de pouvoir partager avec vous sous forme de témoignages, anecdotes, chants et musique l'essence de cette âme incarnée. La cérémonie consistera de la liturgie de la parole en présence des cendres, dimanche le 24 octobre 2010 à 13h. Par la suite, elle sera mise au repos avec ses grands parents au Cimetière de St-Pierre de Wakefield afin d'honorer sa volonté. Pour toutes questions, contactez 819-775-8928. Des dons à la Société québecoise du cancer, en sa mémoire, serait grandement appréciés. La famille désire remercier tous le personel de soin du CHVO ainsi que son médecin de famille dévouée Dr. Rachelle Duchesne. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2372284

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

GEORGETTE SANSFAÇON LESAGE 1918 - 2010 décédée à l'hôpital de Hull, le mercredi 13 octobre 2010 à l'âge de 92 ans. Précédée par ses parents : Charles Sansfaçon et Florida Laroche, son époux, Marcel Lesage; trois frères : Charles, Wilfrid et Jean-Paul, elle laisse dans le deuil un fils, Serge (Huguette Laramée), une fille, Lyne (Gérard Thibault); quatre petits-enfants : Patrick (Nancy), Michel (Cindy), Sylvain (Jenny) et Kristine, cinq arrière-petits-enfants. Elle laisse également deux belles-soeurs : Patricia Poulin Lesage et Mireille Lesage ainsi que plusieurs neveux, nièces et de très sincères amis, Maurice et Claudette Laramée, Yvon et Denise St-Pierre. VISITES : le samedi 23 octobre de 12 h 30 à 13 h 30 à la maison funéraire. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE : aura lieu le samedi 23 octobre, à 13 h 30, à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin, 60, av. St-Clair Est, bureau 600, Toronto, ON, M4T 1N5, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Hull pour les très bons soins prodigués à notre mère spécialement le dévouement de l'infirmière, Kristine Wistaff et également le personnel de la Résidence Frontenac. «Maman, c'était le grand livre de la vie qui renfermait toute la sagesse du monde. Maman, c'était un univers de beauté et de tendresse. Maman, c'était un hymne à la générosité. Maman et Grand-maman, merci pour tous les beaux moments.» Parution : 2010-10-16 au 2010-10-20 dans Le Droit - 2370258

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-11

FOURNIGAULT, Monique 1941 - 2010 De St-Lambert, le 11 octobre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Monique Fournigault. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Paul Rapp, son fils Dominique Chabot ainsi que de nombreux amis. Les heures de visite sont le dimanche 17 octobre de 13 h à 16 h suivies d'une liturgie de la parole à la chapelle de la résidence. Remerciements au personnel de l'Hôpital Charles-LeMoyne. La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans La Presse - 2368238

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-11

FOURNIER LAROCQUE Mme Réjeanne 1930-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 11 octobre 2010 à l'âge de 80 ans est décédé Mme Réjeanne Larocque née Fournier, épouse de M. Grégoire Larocque, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Françoise (Michel Racicot), Nicole (Pierre Chagnon), Jacqueline (Sylvain Ménard), ses 9 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Marie-Marthe (Michel Maynard), feu Jean-Marie (feu Jeanne Demers), feu Solange (feu Gérald Lévesque), feu Normand (Lise Bessette), Lise (feu Normand Langevin), Claude (Micheline Jutras). Elle était la belle-soeur de: feu Gilberte (Paul Choquette), feu Rosaire (Denise Paquette), Thérèse (Lionel McLean), feu Bernard (Jeannine Robitaille), Sr Gabrielle, Monique (Jean-Denis Côté), feu Albert (Madeleine Beaudry), feu Fr Denis, feu Sr Marguerite. Elle laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du C.H.G. pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Réjeanne Fournier. La famille vous accueillera le vendredi 15 octobre de 19 à 22 h et le samedi 16 octobre à compter de 9h, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450-372-4498 Téléc. : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 11 h en l'église St-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans La Voix de l'Est - 2370231

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

EDITH TANGUAY BÉLISLE décédée le 14 octobre 2010, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Désiré Bélisle et la fille de feu Cléophas Tanguay et de feu Lucia Talbot. Elle laisse dans le deuil ses 7 filles: Denise (Gérard Turgeon), Louise (Paul Gagné), Cécile (Yvon Turgeon), Pierrette (Claude Bédard), Céline (Pierre Beaudet), Carole et Ginette (René Girouard); ses 5 fils: Doris (Ginette Auclair), Roger (Diane Gauthier), Yvon (Hélène Gilbert), Michel (Joanne Brisebois) et Robert (Manon Taillon); ses 24 petits-enfants et ses25 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères: Louis, Léandre, Jean-Luc et sa soeur Georgette; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Florian, Bernadin, Benoit, Réginald et sa soeur Madeleine. Elle sera exposée au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) le dimanche 17 octobre 2010 de 18h30 à 21h30 et le lundi 18 octobre de 9h30 à 10h30. Le service religieux aura lieu en la cathédrale Saint-Joseph située au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull), le lundi 18 octobre à 11h. Un merci à tout le personnel du 2e étage au Foyer du Bonheur. Merci également au Dr Foucault et à l'infirmière Julie. Un merci spécial à Martine, pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Foyer du Bonheur. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2370234

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

DUFRESNE MME BERTHE BUREAU À Trois-Rivières, le 13 octobre 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Berthe Bureau, épouse du Dr Yves Dufresne, demeurant à Trois-Rivières. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale de Trois-Rivières à une date ultérieure L'heure et la journée des funérailles paraîtront dans une prochaine édition. Elle a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Dr Yves Dufresne; ses fils : Yves Jr (Irina Podnebesova Bykovskaia) et Bernard (Michèle Lefebvre); ses petits-enfants : Benoit, Mathieu, Mélanie Dufresne; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-29 dans Le Nouvelliste - 2372294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

Denis HAINS Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 12 octobre 2010 est décédé monsieur Denis Hains, à l'âge de 74 ans, fils de feu Hervé Hains et de feu Irène Rathier, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif région Coaticook, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h et lundi, jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le LUNDI 18 octobre 2010 à 11h en l'église St-Jean-L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Monsieur Hains laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Fernande (Roland Joyal), André, Lorraine (Gérard Veillette), Jean-Claude (Monique Gagnon), Francine et Hélène St-Hilaire (Jocelyn Morin). Il était aussi le frère de feu Marcel (Fernande Roy). Il laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Boiscastel et du CSSS de la MRC de Coaticook ainsi que le Dr Bernard Frenette pour les bons soins prodigués à M. Hains. Centre Fun. Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans La Tribune - 2369240

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

CLAIRE LAFONTAINEnée Pilon est décédée au centre hospitalier de Gatineau, le 13 octobre 2010, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Léo Pilon et de feu Rolande Tremblay et l'épouse de Jean-Claude Lafontaine et son fils Luc (Maryse Lemieux). Elle laisse ses petits enfants adorés: Samilyne et Simon, sa soeur Louise Petschenig, ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Lafontaine (Marie-Paule Charette), Jacques Lafontaine ( Monique Joly), Marie-Claire Lafontaine ( Jocelyn Cloutier ), ainsi que plusieurs neveux et nièces: Brian Petschenig, Stephane Cloutier (filleul), Sébastien Cloutier, Johane Lafontaine, Alain Lafontaine, Martin Lafontaine. Un service religieux sera célébré samedi le 23 octobre 2010, à 11h, en l'église St-Rosaire du 5, rue St-Arthur, Gatineau ( secteur Gatineau ), J8T 3C2. En mémoire de Claire des dons à Opération Enfants Soleil seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'urgence du CSSSG de Gatineau (Pavillion Gatineau) , médecins, infirmières, spécialement Marie-Eve et infirmier Martin. Vous pouvez laisser vos voeux de sympathies sur le site internet www.mem.com Pour information: Funérarium Beauchamp 819-770-1300 Parution: 2010-10-16 au 2010-10-21 dans Le Droit - 2371918

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-15

Catherine (Morin) GUAY Tout doucement au pavillon Ste-Catherine à Coaticook, le 15 octobre 2010 est décédée madame Catherine Guay, à l'âge de 88 ans, épouse de Noël Morin, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif région Coaticook, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles le LUNDI 18 octobre 2010 à 14h en l'église Saint-Edmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, Mme Morin laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan, Robert (Ginette Hénault), Laurent (Danielle Tremblay), Gisèle (René Côté), Richard (Lauraine Morin), Donald, Bibiane (Alfred Iodice), Daniel (Kimberly Mitchell), ses 14 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants. Sa soeur Géralda Guay (feu Jean-Marie Marenda). Ses beaux-frères : Azarias Morin (feu Simonne Morin), Yvette Morin, Armande (Sylvio Tardif), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du pavillon Ste-Catherine I, pour les bons soins prodigués à Mme Guay Morin. Centre Fun. Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com Parution: 2010-10-16 au 2010-10-18 dans La Tribune - 2371876

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-06

BROUSSEAU MME SUZIE 1962 - 2010 À son domicile, le 6 octobre 2010, est décédée à l'âge de 48 ans, Mme Suzie Brousseau, épouse de M. Jacques Descôteaux, fille de feu M. Denis Brousseau et de Mme Madeleine Martel, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 12 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 17 octobre 2010 à 14 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. L'a précédée sa fille, Dominique. Suzie laisse dans le deuil son époux, Jacques Descôteaux; ses enfants: Julie (Marc-Olivier Clermont) et Frédéric (Marie-Philippe Ducharme); sa mère, Mme Mado Martel (feu Denis Brousseau); son frère, Alain (Manon Dessureault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Ginette Grenier (feu René Brousseau) (Denis Bédard), Lucien Leroux (feu Hélène Brousseau), Johanne Matteau, Diane Matteau (Jean-Luc Bastien) et Lise Matteau (Vicky Bourassa); son beau-père, Paul-Émile Matteau (Yvette Clément); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier ses collègues du Centre fiscalde Shawinigan-Sud et Moucheka. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Centre prévention suicide. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Nouvelliste - 2365905

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-08

BROUILLARD M. Léo 1928-2010 À Indiannapolis, le 8 octobre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Léo Brouillard, époux de Mme Sharon Brouillard, demeurant à Kokomo, Indiana, autrefois de Granby. Outre son épouse Sharon, il laisse dans le deuil son fils Mario (Lise Duchesne). Il était aussi le père de feu Danielle. Il laisse également la fille de Sharon, Staci, la mère de ses enfants Thérèse Beauregard, ses petits-enfants : Olivier, Kayla et Dalton. Il était le frère de Fernand, feu Thérèse-Aimée (Gratien Pepin), Monique (Yves Martel), Donald et Roger. Lui survivent aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La crémation a eu lieu. La famille vous accueillera le samedi 16 octobre à compter de 15 h 30, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La célébration en mémoire de sa vie aura lieu ce même samedi à 18 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans La Voix de l'Est - 2368127

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

BRASSARD (M. Roger) Le 14 octobre 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 76 ans et 6 mois, M. Roger Brassard, époux de feu Mme Pauline Maltais, demeurant rue de l'Amazone, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, St-Dominique Jonquière le dimanche 17 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 18 octobre 2010, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 2010 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, M. Brassard sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière de Bégin. Il était le fils de feu Mme Adrienne Tremblay et de feu M. Antonio Brassard. Il laisse dans le deuil ses enfants : Micheline Brassard (feu Jean-Pierre Gauthier, Benoît Juneau), Christiane (Richard Lalancette), Bertrand (Josée Poirier), Sylvie (Normand St-Germain), Charles (Aline Morin), Jacques (Raynelle Bergeron), Robin, Chantale, Nancy (Carl Germain) ; ses petits-enfants : Audrey, Hélène (Élie), Jean-François, Kate, Sandy (Florient), Marie-Eve (Olivier Fortin), Mireille, Marilyn, Jean-Benoit (Jessica Boudreault), Sabrina (Yulier), Philippe-Olivier (Mirelle Simard), Éloïse, Isaac; son arrière-petite-fille : Alexandra Kim. Il était le frère de feu Jean-Roch Brassard (Rita Tremblay), Jeannine (Lucien Tremblay), Cyrille (Suzanne Beaumont), Claudette, Monique (Bertrand Pearson), feu Gilles (Lauraine Gauthier), Vincent (Francine Bergeron), feu Normand, Lili (Luc Cloutier). Il était le beau-frère de feu Charles-Henri Maltais (feu Armande Girard), Jeannine (feu Albert Lemieux), Marcelle (Réal Belley), feu Joseph, Jacqueline (Omer Bouchard), Renée (feu André Pilotte, Jacques Duguay), Daniel, Normand (Sylvie Perron), Benoît (feu Rosanne Thétreault, Louise Lemieux), Germain. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-10-16 au 2010-10-18 dans Le Quotidien - 2372218

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

BOUSQUET M. RENÉ 1923 - 2010 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 14 octobre 2010, est décédé à l'âge de 87 ans, M. René Bousquet, époux de feu Mme Pauline Simon, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 2010 à 15 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. L'ont précédé ses frères et soeurs : Maurice, Sylva, Jeanne et Laurette Bousquet. M. Bousquet laisse dans le deuil ses enfants : Claire (Jean-Guy Pelletier), André (Louise Ringuette), Michel (Danielle Champagne) et Louise (Jean-Yves Gagnon); ses petits-enfants : Jean-Sébastien, Mathieu, Julie, Mélanie, Jean-François, Annie et Pascal ainsi que leur conjoint; ses soeurs : Lilianne (feu Georges Rivard) et Georgette (feu Jean-Guy Latour); ses belles-soeurs : Thérèse Rivard (feu Maurice Bousquet), Louise Alison (feu Sylva Bousquet), Jeannine Simon (feu Maurice Beauchamp) et Adrienne Desserres (feu Ovila Simon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 1er étage du CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, ainsi qu'au personnel de la Résidence Des Chênes, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, vous pouvez offrir un don à la Société Parkinson du Québec. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Nouvelliste - 2371922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

BOURGEAU-DUBOIS, Françoise 1929 - 2010 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 13 octobre 2010, est décédée Françoise Bourgeau, épouse de feu Jacques Dubois. Elle laisse dans le deuil sa fille Françoise (Jacques Bernard), son fils Jacques (Sylvie D'Arcy), ses petits-enfants: Catherine Bernard (Sylvain Pagé), Geneviève Bernard (Mark-Alexandre Allen-Lefebvre), Hélène Bernard (Patrick Bergeron), Laurence D'Arcy-Dubois, Louis D'Arcy-Dubois, ses dix arrière-petits-enfants, son frère Pierre (Michèle Dallaire), ses soeurs: Andrée (Jean Bleau), Thérèse (feu Claude Létourneau), Louise (Stuart Spalding), Hélène ainsi que sa grande amie Aline Bernard et de nombreux parents et amis. La famille remercie le personnel de l'hôpital Sacré-Coeur pour les soins prodigués à Madame Bourgeau. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: le jeudi 21 octobre 2010 de 19 h à 21 h. Célébration religieuse en l'église St-Joachim de Pointe-Claire le vendredi 22 octobre à 11 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans La Presse - 2371690

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

BERGERON (Mme Jocelyne) Le 14 octobre 2010, est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 67 ans et 5 mois, Mme Jocelyne Bergeron, fille de feu M. Fernand Bergeron et de feu dame Marguerite Harvey, demeurant au 1264 des Myrtilles, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du dimanche 17 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 18 octobre 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le lundi 18 octobre 2010 à 15 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au cimetière paroissial St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Rachelle (Serge Asselin), Suzette (feu Benoît Bergeron, Georges Lebrun), feu Réal (Monique Plourde), Marlène (Jean-Marc Petitclerc), Gaétan (Doris Martel), Richard (Guylaine Dufour), feu Loïc (Hélène Durocher), Alain, Mona et Lyne (Gaétan Drolet); ses filleuls : Frédéric Tremblay et Mélanie Lebrun; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Jocelyne Bergeron visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, QC, G8C 1H8 Tél : (418) 662-8306. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-10-16 au 2010-10-17 dans Le Quotidien - 2371923

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

BERGERON (M. Marcel) Est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 14 octobre 2010, à l'âge de 81 ans, M. Marcel Bergeron, fils de feu M. Wilbrod Bergeron et de feu dame Anne-Marie Coulombe. La famille accueillera parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le samedi 16 octobre 2010 de 14 h à 15 h 45. Une célébration de la Parole suivra à 16 h à la chapelle Nault & Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants : Linda Bergeron (Michel Coulombe), Serge (Doris Néron), Suzanne, Sandra, Claude (Steeve Ménard) et leur mère Denise Rannou; ses petits-enfants : Stéphanie et Alexandre; sa filleule Chantale Barrette; ses frères et soeurs : feu Gilberte Bergeron (feu Roméo Tremblay), feu Jacqueline (feu Paul Barrette), feu Lucie (feu Jean-Yves Blanchette), Marie-Laure (feu Maurice Barrette), feu Jean-Paul (Thérèse Gagnon). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Rannou, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Bergeron et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Quotidien - 2372196

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

BEAULIEU MME ELMINA LABRECQUE À sa résidence, le 12 octobre 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Elmina Labrecque, épouse de feu Philias Beaulieu, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil: dimanche à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 17 octobre 2010 à 14 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Rachel (Guy Larivière), Benoît, André (Denise Sévigny), Jacques, Odette (Gaétan Vézina), Judith (Guy Ricard); ses petits-enfants : Chantal, Pierre, Martin, Yves, Annie, Véronique, Jonathan et Jessie; ses soeurs : Hélène (feu Lionel Poulin), Julie (feu Conrad Rodrigue); ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Labrecque et Beaulieu; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses client(e)s de la Boutique La Quenouille de l'Artisan, ainsi que les membres du Cercle des Fermières. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Nouvelliste - 2371935

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

BARBEAU, Mariette 1931 - 2010 À Montréal, le 12 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Mariette Barbeau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Ginette, Pierrette, Suzanne et Claudette ainsi que ses nombreux neveux et nièces et ses amis. La famille recevra vos condoléances le lundi 1er novembre 2010 à 12 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Côte-des-Neiges, Mtl 514-342-8000 stationnement intérieur suivi d'une liturgie en la chapelle du centre funéraire à 13 h et l'inhumation à 14 h 15 au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, Côte-des-Neiges, Montréal. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans La Presse - 2366913

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-11

ANTOINETTE FRANCOEUR (née Gallant) décédée subitement le 11 octobre 2010. Elle laisse dans le deuil son époux Luc Francoeur ainsi que ses 8 enfants et ses 14 petits-enfants: Annie (Jean-Marc, Pierre et Philippe), Micheline (Norbert, François, David et Caroline), Bruno (Marie et Jason), Donald (Carole, Natasha et Frédéric), Dany (Kristeen, Jacqueline et Kevin), Marco (Angèle, Danika et bébé à naître), Patrick (petite-fille Maude), Herman (Nancy, Magaly et Lauraly. Les visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue de Buckingham, Gatineau (Québec) auront lieu le dimanche 17 octobre 2010 à compter de 12h, suivies de la célébration de la parole à 16h.Des dons à La Société d'Arthrite, 2155 rue Guy, bureau 1120, Montréal (Québec) H3H 2R9 seraient grandement appréciés. Pour information 819-986-3834 ou pour vos messages decondoléances par télécopieur au 819-281-2182 ou via le site Internet:www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2370462

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

Anita Lanthier (née Patry) décédée le13 octobre 2010 au CSSS de Papineau, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Roméo Lanthier et la fille de feu Emile Patry et de feu Victoria Durocher. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Raymond Taillefer), Franco et Sylvain (Tina Smith); ses 6 petits-enfants: Marie-Jo (Maxime Chayer), Jean-Francois (Jennie Carrière), Roxanne, Miguel (Chloé), Simon et Philippe (Vanessa) et un arrière-petit-enfant à venir. Elle laisse également ses frères et ses soeurs: Léona (feu Wilfrid Plouffe), Rosine (feu Lionel Gratton), Monique (Jean-Marie Durocher), Jean-Pierre (Jeannine Racine), Gilbert, o.m.i., et Gilles,o.m.i., ainsi qu'une belle-soeur de la famille Lanthier, Thérèse Latour, et plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par Aldège (feu Marie-Reine Proulx), Gérard (Rollande Clément) et Yolande (feu Raymond Hotte). Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS(salon Brunet), située au 115 Maclaren Est à Gatineau (secteur Buckingham), le dimanche 17 octobre 2010 de 19h à 21h ainsi que le lundi 18 octobre 2010 à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h en l'église St-Grégoire de Nazianze, 150 Maclaren Est à Gatineau (secteur Buckingham) La famille désire remercier le personnel du CSSS de Papineau, spécialement Darlene pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2370053

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

ALINE GRONDIN (née Dupuis) décédée à l'hôpital de Hull, le 13 octobre 2010, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Rolland Grondin et la fille de feu Alice et de feu Omer Dupuis. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine et son fils Pierre (France Doucet) ainsi que ses petits-enfants: Josée (Philippe Bertrand) et Christian (Kim Saumure); ses arrière-petits-enfants: Maxime, Alexie et Frédérique. Elle laisse également ses soeurs: Carmen (feu Robert) et Paulette (feu Frank) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs : Yvette (feu Max), Mariette (Gérard), Marie-Jeanne (feu Albert), Lucille (feu Arthur) et Madeleine (Paul). Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 14h, le vendredi 22 octobre 2010 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr Gilles Aubé ainsi que le personnel du 8e étage de l'hôpital de Hull, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Droit - 2371290

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-15

Exodia Basque (1926-2010) - À sa résidence, le vendredi 15 octobre 2010, à l’âge de 84 ans, est décédée entourée de sa famille qu’elle aimait tant, Exodia Basque, épouse de feu Lucien E. Basque (1998). Elle demeurait à Haut-Sheila. Née le 16 septembre 1926, elle était fille de feu Xavier Basque et de feu Elizabeth Robichaud. Elle laisse dans le deuil sept filles: Claudette (feu Léonson Benoit, son ami Clovis Duguay), Georgeline (Jean-Guy Breau), Evelyne (Patrice Benoit) avec qui elle demeurait, Claudia (Yvon Gérard Basque), Rose-Marie (Antonio McLaughlin), Dorilla (Albénie McGraw) et Linda (son conjoint Mario Savoie); trois fils: Vincent (Emilie Comeau), Denis (Paulette Thibodeau) et Marcel; deux frères: Patrice (Jacqueline) et Médric (feu Pierrette); quatre soeurs: Emilie (feu Médard Comeau, son ami Médard Savoie), Francoise (feu Stanley Robichaud), Domithilde (feu Rhéal Basque) et Mérilda (feu Thomas Richardson); une bru, Alfreda (feu Hector Basque); ses beaux-frères: Athanase Basque (Doralice), Georges Basque (Evelyne) et Jean-Paul Basque; trois belles-soeurs: Stella (feu Alphé Basque), Justine (feu Amand Basque) et Linda (Sylvain Robichaud); 20 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille; quatre filleules: Noëlla McGraw, Eldéa Rousselle, Roger Robichaud et Fernand Basque, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cou sins, cousines et de nombreux amis et amies. Deux fils: Claude en bas âge et Hector (2004); trois frères: Alphé, Sévère (Georgina) et Amand; un petit-fils, Gary (2006); trois petites-filles: Mélanie, Joanne et Johannie, ainsi qu’un arrière-petit-fils, Jeff, l’ont précédée dans la tombe. Mme Basque était membre des Filles d’Isabelle de la paroisse Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 17 octobre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le lundi 18 octobre, à 19h. Heures de visites: le dimanche 17 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 18 octobre, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour le le samedi 16 octobre, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com HAUT-SHEILAs funé railles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

Delphis Comeau (1954-2010) HAUT-RIVIÈRE-DU-PORTAGE - À Tracadie-Sheila, le jeudi 14 octobre 2010, à l’âge de 56 ans, est décédé Delphis Comeau, époux de Mathilda Rousselle. Il demeurait à Haut-Rivière-du-Portage. Né le 18 avril 1954, il était fils de feu Médard Comeau et d’Emilie Basque (son conjoint Médard Savoie) de Haut-Sheila. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Eldéa (Romuald Rousselle), Denise (Henri Noël), Clara (Alphonse Gosselin), Donalda (Hubert Doiron), Georges (Aline), Euclide (Manon), Maxime (Linda) et Gaspard (Suzanne); un filleul, Etienne Basque, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Ses beaux-parents: Xavier et Annie Rousselle; un beau-frère, Fernand; une nièce, Sonia; sa marraine, Delphine Sonier et son parrain, Gérard Sonier, l’ont précédé dans la tombe. M. Comeau était membre du conseil 7529 et de l’assemblée 2000 des Chevaliers de Colomb de Rivière-du-Portage. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 16 octobre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le lundi 18 octobre, à 14h. Heures de visites: le samedi 16 octobre, de 19h à 21h, le dimanche 17 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 18 octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. le samedi 16 octobre, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

Irène Comeau Au Centre hospitalier Resti gouche de Campbellton, le mercredi 13 octobre 2010, à l’âge de 65 ans, est décédée Irène Comeau. Elle demeurait autrefois à Free Grant. Née à Free Grant, elle était fille de feu Patrick Comeau et de feu Rose Anna Comeau (Chiasson). Elle laisse dans le deuil cinq soeurs: Léontine (feu Alvin Vienneau) de Free Grant, Adélia Roy (Everett) de Laplante, Delcina Tremblay (Réginald) de Sainte-Rosette, Melvina Martell (Rhéal) de Paquetville et Julia Auclair (Alvin) de Robertville; trois frères: Cyrille (Armande) de Free Grant, Albert (Edwidge) de Laplante et Hyacinthe de Beresford; deux belles-soeurs: Géraldine et Stella; un beau-frère: Valmond, ainsi que plu sieurs nièces et neveux. Trois frères: Léon, Bernabé et Napoléon, ainsi que deux soeurs: Bertha et Marie Anne, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funé railles seront célébrées en l’ég lise Sainte-Thérèse de Robert ville, le lundi 18 octobre, à 19h. L’inhumation se fera au cime tière de Nicholas Denys. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison fu néraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com) le samedi 16 octobre, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

DOYON, Simone 1927 - 2010 À Québec, le 14 octobre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Simone Doyon, épouse de M. Roland Plante. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec, Québec, G2G 0G9 le mercredi 20 octobre de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance . Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Michel (Sophie Boutin), Réjean (Dyane Coulombe), Denis (Josée Thivierge), Sylvie (Normand Létourneau); ses petits-enfants: Steven, Raphaël; sa soeur Desneiges (Jean-Marie Drolet); ses beaux-frères: Jean-Louis Plante (Ginette), Albert Plante (Lise), Georges Plante (Nicole), feu Rosario Plante (Gisèle); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Emmanuel Dieu avec nous ou par des offrandes de messes. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 157877 Annonce numéro : 39959167-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-02

IMBEAULT, Réal 1943 - 2010 A Baie-Comeau, le 2 octobre 2010, est décédé M. Réal Imbeault, époux de Mme Nicole Savard. Il demeurait à Franquelin, autrefois de Québec et de Petit Matane. Le service religieux a été célébré le 9 octobre 2010. Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Savard, ses fils: Donald (Julie), David (Sandra); sa petite fille Eve, ses frères et soeurs: Raymond, Yolande, Carmen, Lise, Yvan, Anne-Aliette, Raymonde, Jean-Clarens, Maryse-Chantal, Reine; leur conjoint(e), beaux-frères, belles-soeurs, oncle, tantes, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial aux médecins et aux infirmières des services d'oncologie et d'hémato-oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'avoir soigné, accompagné et soutenu, pendant tous les combats qu'il a menés contre le cancer durant 9 ans. La famille remercie aussi le personnel du C.S.S.S. Manicouagan pour les bons soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don au C.S.S.S. Manicouagan. www.csssmanicouagan.qc.ca ID de l'annonce journal : 157846 Annonce numéro : 39959163-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

VAILLANCOURT, Romain 1918 - 2010 À l'Hôpital du CHUL, le 14 octobre 2010, à l'âge de 92 ans et 5 mois, est décédé le Père Romain Vaillancourt de la Communauté des Missionnaires du Sacré-Coeur. Originaire du Québec, né le 1er mai 1918, il était le fils de feu madame Marie-Ange Prémont et de feu monsieur Hilarion Vaillancourt. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en la chapelle du Domaine du Château de Bordeaux à Sillery, lundi le 18 octobre 2010 à 10h30. La famille et la communauté des MSC recevront les condoléances à la Chapelle du Château de Bordeaux 2140 chemin Saint-Louis Sillery, Québec, G1T 1P8 de 14h à 17h, et de 19h à 21h30 dimanche, le 17 octobre et le lundi matin à partir de 9h. L'inhumation se fera au cimetière Belmont le 19 octobre 2010 à 13h30. Le Père Romain Vaillancourt laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, sa soeur Emilienne (feu Antonio Gagnon) et son frère Gilles. Ordonné prêtre dans la communauté des Missionnaires du Sacré-Coeur, le 19 juin 1943, le Père Romain Vaillancourt a consacré sa vie d'abord en République Dominicaine, de 1944 à 1974. De 1974 jusqu'en 1987, il a été aumônier à l'hôpital de Chicoutimi. Puis il a résidé au presbytère de la paroisse Ste-Ursule, avant de rejoindre la Communauté à Sillery. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 157857 Annonce numéro : 39959164-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

BOUFFARD, Joseph Emile 1925 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 octobre 2010, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédé monsieur Joseph Emile Bouffard, époux de madame Rolande Bourget, fils de feu madame Rose-Anna Laliberté et de feu monsieur Eloi Bouffard. Il demeurait à St-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis Informations: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com le mercredi 20 octobre 2010, de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 octobre 2010 à 14h, en l'église St-Joseph (291, rue St-Joseph, Lévis), et de là au Mausolée Mont-Marie pour la mise en enfeu. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à Jacques et Diane Ouellet qui ont bien pris soin de lui. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu'au personnel du CLSC Desjardins de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, Québec, G6V 9Z9). Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 157371 Annonce numéro : 39959160-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

CHARTIER, Gilles À la Maison Michel-Sarrazin, entouré de son épouse et de ses enfants, le 14 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Gilles Chartier, époux de dame Lise Savard. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Francine Durand), Richard (Claude Pilote) et Sylvie (Michel Roy); ses petits-enfants: Patrick, Daniel, Catherine et Brigitte, Vanessa et Vincent; ses frères et soeurs: feu Édouard (feu Lucienne Michel), feu Marcel (Marguerite Garneau), feu Jean-Paul et feu Guy (Raymonde Bacon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Bruno Savard (Fernande Cloutier), Solange Savard (feu Robert Piché), feu Claude Savard (feu Colette Martel), feu Marcelle Savard (feu Gaston Morency), Angèle Savard (Gaston Fréchette), Marc (Aline Bédard), Pierre Savard (Yolande Wiseman), Hugues Savard (Danielle Houde), et Francine Savard; son neveu: Karl Chartier; Bonny; ainsi que ses autres neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci très spécial au personnel de la Maison Michel-Sarrazin et au personnel du CLSC La Source pour leurs bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Québec, G1T 1P5. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le jeudi 21 octobre de 14h à 17h et de 19h à 21h, vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 octobre à 11h, en l'église St-Charles-Borromée, 747, boulevard Louis XIV, Québec. Pour rendre hommage à M. Chartier nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 158099 Annonce numéro : 39959172-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

VERMETTE Gertrude Deschênes 1924 - 2010 Au Centre d'Hébergement du Fargy, le 13 octobre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Gertrude Deschênes, épouse de feu M. Paul Vermette. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4635, boul Ste-Anne Beauport, Québec, G1C 2J5 mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 19 octobre 2010 à 11h, en l'église de St-Grégoire de Montmorency, 2, rue Mgr-Marc-Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Richard (Martine Poirier), France (Daniel Pelletier); ses petits-enfants: Michel et Benoit. Elle laisse également dans le deuil sa soeur et ses belles-soeurs: Immaculée (feu Arthur Aubin), Liliane Giguère (feu Henri Deschênes), Yvette Blais (feu Philippe Vermette), Jacqueline Leclerc (feu Robert Vermette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement le personnel soignant du Centre d'Hébergement du Fargy pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec 1040, ave Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3, tél: 418-527-4294. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 157356 Annonce numéro : 39959154-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-08

BLUTEAU BOUCHARD, Yvonne 1916 - 2010 Au Centre d'Hébergement Christ-Roi, le 8 octobre 2010, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Yvonne Bluteau, épouse de feu Antonio Bouchard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier, 1500, Boul. Wilfrid-Hamel Québec, Qc, G1N 3Y6 le mardi 19 octobre 2010 de 9h30 à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 19 octobre 2010 à 11h en la chapelle du complexe funéraire, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Gilles (Véronique Tremblay), Jean-Paul (Johanne Rodrigue), Claude (Roger Jacques), Jacques; ses petits-enfants: Samuel, David, Marie-Claude, Philippe, Jean-François, Danielle, Pierre, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bluteau et Bouchard, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier l'équipe du Centre d'Hébergement Christ-Roi, particulièrement le personnel du 4e étage pour les bons soins prodigués à notre mère. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 155430 Annonce numéro : 39959147-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-09

ST-HILAIRE, Diane 1953-2010 À Repentigny, le 9 octobre 2010, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Diane St-Hilaire, conjointe de feu M. Sylvain Denis. Elle laisse dans le deuil ses filles Heidi (Bruno), Roudie, ses frères Daniel, Mario, ses soeurs Micheline, Lise, sa belle-famille ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 384, NOTRE-DAME LE GARDEUR Une réunion de prières aura lieu samedi le 23 octobre à 16 h 30 au salon. Heures des visites: samedi de 14 heures à 17 heures. ID de l'annonce journal : 1657066 Annonce numéro : 39961220-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-13

MERCIER, Léon 1925-2010 De St-Roch-de-L'Achigan, le 13 octobre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Léon Mercier, époux de Denise St-André. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Danielle, Pierre (Lucie Aubin), Guy (Lorraine Beauchamp), ses huit petits-enfants Simon, Francis, Marc-André, Richard, Jean-Michel, Joëlle, Hugo, Robin, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères Josaphat (Thérèse Lessard), Georges, Jean-Charles (Jeannine Collin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à partir de midi, à la: Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de St-Roch-de-L'Achigan, suivies de l'inhumation au cimetière du même lieu. En guise de sympathie, la famille suggère des dons à la Société canadienne de la Croix-Rouge, soutenu par M. Mercier pendant 50 ans de bénévolat. La famille remercie le personnel du Centre d'hébergement St-Jacques pour la qualité de leur accueill et pour les bons soins prodigués à M. Mercier en fin de vie. ID de l'annonce journal : 1659077 Annonce numéro : 39961213-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

MARTIN, Henri 1936-2010 À Sorel-Tracy, le mardi 12 octobre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Henri Martin. Il laisse dans le deuil ses deux filles Nathalie (Alexis Perron), et Éliane (Arno Brosseau-Lorion), son petit-fils Louis, la mère de ses enfants Hanni Kupper Martin, sa soeur Danielle (Vico Giovannini), ses frères Claude et Yves et leurs conjointes, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Pour respecter sa volonté, la famille vous accueillera, en présence des cendres, le dimanche 17 octobre 2010 de 10 heures à 12 heures et de 13 heures à 15 h 30, au: MAUSOLÉE ST-CHRISTOPHE où un hommage lui sera rendu à 15 heures, en la chapelle du même mausolée. ID de l'annonce journal : 1658184 Annonce numéro : 39961211-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-11

MALARD, Prosper Le 11 octobre 2010, à l'Hôpital Général Juif de Montréal, à l'âge de 82 ans, est décédé Prosper Malard, après une longue lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil ses trois fils Patrick, Philippe et Joël, ainsi que son frère et ses soeurs Clarisse, Germaine et Michel. Il sera exposé de 14 heures à 17 heures, le dimanche 17 octobre, au salon funéraire: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE 307, PROMENADE RIVERSIDE SAINT-LAMBERT Les funérailles auront lieu le lundi matin à 11 heures, en l'église Saint-Lambert, sur la rue Lorne à Saint-Lambert. Plutôt que des fleurs, il voulait encourager les dons pour la recherche sur le cancer. ID de l'annonce journal : 1659218 Annonce numéro : 39961209-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

LAMARRE, VERRETTE, Réjeanne 1918-2010 À Mascouche, le 12 octobre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Réjeanne Verrette, épouse de M. André Lamarre. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Monique (Guy), Gilles (Diane), Gisèle (Paul), feu Jean, Guy (Monique), Lucie (feu Yves), 16 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 17 octobre 2010 dès 14 heures, au complexe de là: www.residencefunerairestlouis.ca Une réunion de prières aura lieu le lundi 18 octobre 2010 à 11h, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon lundi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1658401 Annonce numéro : 39961202-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

RABY, Adrien Au CHSLD de Saint-Isidore, le 14 octobre 2010, à l'âge de 90 ans et 7 mois, s'en est allé Adrien Raby, époux bien-aimé de feue Carmelle Laflamme, demeurant à Saint-Agapit. Il était le père dévoué de Clément Raby, Lise Raby, feu Alain Raby, Diane Raby (Marcel Thibault), Yvan Raby (Michèle Demers), feu Line Raby et Martin Raby (Jocelyne Côté). Se souviendront de lui également ses petits-enfants qu'il a toujours si amoureusement accueillis: Steve Raby (Nancy Émond, Félix et Xavier), Maude Raby (Harold Isaac, William, Perry et Ryan), Eric Thibault (Vicki St-Laurent, Nora), Marilyn Thibault, feu Jérôme Thibault, Emmanuelle Raby (Brian O'Flaherty), Antoine Raby, Ludovick Raby et Élizabeth Raby. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beau-frères et belle-soeur: Yvonne Raby Nantel, Yvette Raby Choinière, Yvon Raby (Madeleine Beaudoin), Jeannine Raby Couture, Rolande Raby (Heinz Milas), Simone Laflamme (Roland Robitaille), de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis(es). Un Merci spécial à tout le personnel du CHSLD de Saint-Isidore et du 8ième étage Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Bonne route à tous mes amis de la résidence " Au Coeur du Bonheur ". La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1114, rue Principale Saint-Agapit dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30, lundi à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre à 13h30 en l'église de Saint-Agapit et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4951 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 158102 Annonce numéro : 39959175-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

JEAN PROTEAU 1907-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda, est décédé le 12 octobre 2010, à l’âge de 103 ans, M. l’abbé Jean Proteau fils de feu Avila Proteau et feue Berthe Beauchamp. M. l’abbé Jean Proteau laisse dans le deuil ses sœurs : Sœur Cécile Proteau des Sœurs de Ste-Anne et Madeleine Proteau (feu Armand Benoît) de Verdun, sa nièce Céline Huart de Laval, les membres de la communauté des Sœurs de Notre-Dame-Auxiliatrice, les prêtres du Diocèse de Rouyn-Noranda, ainsi que des parents et amis. M. l’abbé Jean Proteau sera exposé à compter de 14 heures le vendredi 15 octobre 2010 à la maison mère des Sœurs de Notre-Dame-Auxiliatrice du 895, rue Perreault Est à Rouyn-Noranda. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 2010 à 10h15 à la chapelle de la maison mère des Sœurs de Notre-Dame-Auxiliatrice. La maison mère des Soeurs de Notre-Dame-Auxiliatrice ouvrira à compter de 9 heures samedi matin. Un don à la fondation Gérald-G. Gélinas serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

MYSTIC-DANYLUK, Vera 16 mars 1944 au 14 octobre 2010 C'est en début de matinée le jeudi 14 octobre 2010, alors qu'elle reposait à l'Hôpital Général de Montréal, que s'est paisiblement éteinte Madame Vera Danyluk (née Mystic) alors âgée de 66 ans. Celle-ci menait depuis peu un difficile combat contre la maladie. Elle laisse dans le deuil, outre ses concitoyens et concitoyennes qu'elle affectionnait tant, son époux, Victor, son fils Peter, sa bru Sylvie, son frère William ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis et collègues qu'elle appréciait tant côtoyer. Vera Danyluk avait été dans l'obligation récente de renoncer à ses fonctions officielles de mairesse de la Ville de Mont-Royal, poste qu'elle occupait pour un quatrième mandat. En plus de sa carrière à la tête de la Ville de Mont-Royal, elle avait également occupé le poste de Présidente du Comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal pendant 7 années en plus d'avoir présidé le Canadian Club de Montréal. Madame Danyluk avait reçu par ailleurs de nombreux prix et distinctions soulignant son implication à différents niveaux au cours de sa carrière dont, entre autres, le Prix du Gouverneur Général en commémoration de l'affaire "personne”. La famille tient à remercier du fond du coeur tous les parents, amis et membres du personnel de l'Hôpital Général de Montréal qui ont su, par leur compassion et leur support sans cesse renouvelés, accompagner Vera lors des derniers moments de sa vie. La famille recevra celles et ceux qui souhaitent lui témoigner leur sympathie et saluer pour une dernière fois Vera Danyluk les jeudi 21 et vendredi 22 octobre prochains entre 16 h et 20 h au Country Club de Mont-Royal, 1620, boul. Graham (Parc Connaught). Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 23 octobre à 11 h en l'église Our Lady of the Annunciation située au 1040, boul. Laird (entre Alexander & Moyle), V.M.R. Les membres du corps militaire et policier sont invités à venir en uniforme, étant donné sa longue association avec ces deux professions. Les gens désirant témoigner de leur soutien à sa douce mémoire peuvent le faire en versant un don au Fonds Vera Danyluk pour les Sciences Neurologiques de l'Hôpital Général de Montréal, 1650, Cedar, suite E 6-129, Montréal, H3G 1A4, tél. 514 934-8230. Les condoléances peuvent être reçues à www.kanefetterly.com 5301, boul. Décarie 514 481-5301 Parution: 2010-10-16 au 2010-10-18 dans La Presse - 2371823

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

Aline Bellefleur - À Saint-Léonard, le jeudi 14 octobre 2010, à l’âge de 78 ans, est décédée Aline Therrien, épouse de feu Abel Bellefleur. Elle demeurait au Foyer de Colette et Marcel Boudreau de Saint-Léonard. le samedi 16 octobre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-10

MCKOY (Mme Rena) Le 10 octobre 2010, est décédée à sa résidence, à l'âge de 59 ans et 6 mois, Mme Rena McKoy conjointe de M. Richard Perreault demeurant rue d'Ortona, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mardi 12 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 13 octobre 2010 à compter de 9 h. Un hommage lui sera rendu le mercredi 13 octobre 2010 à 10 h 30 au salon Arvida. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Jean-Vianney. Elle était la fille de feu Mme Georgette Villeneuve et de feu M. Thomas McKoy. Outre son conjoint, M. Richard Perreault, elle laisse dans le deuil ses enfants : Félix McKoy Perreault (Marie-Pierre Duclos), Hélène (Marc-André Defoy); ses frères et soeurs : Marlène McKoy (Nick Musco), Jim (Lyne Dee), Eric (Carole Côté), Vivian (Clifford Sarjeant), Tommy (Suzanne Bélanger), Alice, Norman (Katherine Gibson); son beau-père M. Lucien Perreault (feu Lucette Bouchard, (Reine Gaudreault)); ses beaux-frères et belles-soeurs : Louis Perreault (France Héon), Nicole (Doria Grimard). Elle laisse également dans le deuil son groupe d'amies dit le G7 soit : Margot, Michèle, Diane, Lucille, Rolande et Francine, la gang du Lac-Kénogami, plusieurs neveux et nièces, parents et de nombreux autres amis et collègues de travail. Un sincère remerciement au Dr Hervé Simard, à l'équipe du département d'hémato-oncologie du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi et à celle des soins palliatifs du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour leur grande humanité et les excellents soins prodigués à Mme McKoy. Pour informations : 418-547-2116, télécopieur : 418-547-0128, courriel : resfunsag@videotron.ca Direction funéraire : La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : SalonsFunéraires.com

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-12

Ouellet, Lucien Date du décès : 12 Octobre 2010 Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 12 octobre 2010, est décédé à l'âge de 83 ans et 2 mois, M. Lucien Ouellet, fils de feu M. Alphonse Ouellet et de feu dame Régina Dumais. Il demeurait à Rivière-du-Loup. Le service religieux sera célébré samedi, le 16 octobre à 14h en l'église de St-Alexandre. Il laisse dans le deuil ses frères et s urs : Marie-Marthe, Jean-Charles (Rita Bérubé), Rita, Jean-Marc (Simone Boucher), Fernand (Thérèse Pauzé) et Marcelle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l Association du Cancer de l Est du Québec, 151, rue St-Louis, C.P. 4151, Rimouski, G5L 0A4.

Source : SalonsFunéraires.com

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-09

Eric N. Redmond 1931-2010 'A l'Hôpital de Moncton, le samedi 9 octobre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé Eric N. Redmond. Il demeurait à Shediac. Né le 17 octobre 1931 à Verdun, Québec, il était fils de feu Patrick Redmond et de feu Edna Davis. Eric a travaillé au CN à Montréal, QC avant sa retraite. Eric laisse dans le deuil son épouse depuis 47 ans, Antoinette (Boudreau) Redmond et leurs enfants, Caroline et Patrick au domicile. Un service de chapelle a eu lieu mardi le 12 octobre 2010, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, Shediac (532-3297). www.salonfrenette.com Si vous le désirez, un don en mémoire d'Eric à la société canadienne du cancer (859-6977) serait grandement apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-14

LEMAY MME THÉRÈSE LACHARITÉ Elle a pris son envolée vers une nouvelle destinée, là où tout est paisible, amour et paix. Ceux et celles qui ont eu le privilège de la côtoyer retiendront qu'elle fut une source d'inspiration par sa force, son courage, sa détermination et une ouverture aux autres hors du commun. Bien entourée, à l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 14 octobre 2010, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Thérèse Lacharité, épouse de Rolland Lemay, demeurant à Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. de Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 2010 à 11 h en l'église de Saint-Grégoire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Rolland; ses enfants : Pierre (Guylaine Latulippe), Louise (Léo Vézina); ses petits-enfants : Katherine, Hubert, Marie-Hélène et Francis; ses soeurs et frères : feu Hervé (Gisèle Boisclair), Fernande (feu François Manseau) (Boromée Mongrain), Aline (Gilles Harnois), Jeanne (feu Yvon Arseneault), Jean-Louis (Marielle Jutras), Paul (Marie-Ange Lemire), Lucien (Ginette Lavoie), Jeannette (Gilles Maurais), Claire (Jean-Guy Désilets); sa belle-soeur et son beau-frère : Cécile (feu Grégoire Thibodeau), Lucien (feu Laurette Béliveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance spécialement au Dr Christian Carrier ainsi qu'à son équipe, au Dr François Vincent, au personnel des soins palliatifs du CHRTR, pour toutes les attentions et les soins prodigués tout au long de sa maladie, de même qu'au Dr Jean Blondin. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'unité des soins palliatifs du CHRTR ou à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2010-10-16 au 2010-10-16 dans Le Nouvelliste - 2371761

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-11

SUZANNE CHÂTEAUNEUF 1949-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MADAME SUZANNE CHÂTEAUNEUF 1949-2010 VAL-D’OR - Est décédée le 11 octobre 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or à l'âge de 61 ans, Mme Suzanne Châteauneuf, épouse de M. Jean-Luc Girard, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Sylvain Lepage (Tracey Waite) de Senneterre, Philippe (Marc Nadeau) de Montréal; son petit-fils : Shayn Roberge et sa petite-fille : Sarah-Jade Waite; sa mère : Mme Gertrude Hamel de Val-d’Or; son frère : Yvon Châteauneuf (Denise Lampron) de St-Hubert; ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie a eu lieu le jeudi 14 octobre 2010, à 11h00, à la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivie de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-10-16

Date de décès : 2010-10-10

MALBOEUF, Robert 1925-2010 À Montréal, le 10 octobre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé Robert Malboeuf. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Martineau, sa fille Francine, son petit-fils François Deniger, sa soeur Léda, ses frères Maurice, Édouard, André, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le mercredi 20 octobre 2010 à 11 heures, en l'église St-Bonaventure (5205 St-Zotique, Montréal). La famille vous y accueillera dès 10 heures. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1658174 Annonce numéro : 39961210-0100-0101 Annoncé le 16 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC