Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-26

MANTHA-CHAPDELAINE, Fleurette 1918-2010 À Laval, le 26 septembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Fleurette Mantha, épouse de feu Donatien Chapdelaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Richard) et Richard (Pierrette), ses petits-enfants Alain, Brigitte, Nadia, Anick et Éric, ses arrière-petits-enfants, ainsi que son frère et ses soeurs. La famille recevra vos condoléances le jeudi 30 septembre 2010 de 14 heures à 19 heures, au complexe: Une réunion de prières suivra à 19h 30, à la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1652574 Annonce numéro : 39338677-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-26

IRÈNE PHILIPPE BOUCHER 1929 - 2010 décédée le dimanche 26 septembre 2010 à l'âge de 81 ans. Précédée par ses parents : Paul Philippe et Marie-Anne Beauregard, son époux, Paul-Emile Boucher; un fils, Roland; trois frères : Salomon, Dominique, Pierre; quatre sœurs : Diane, Clarice, Eva et Aurore, elle laisse dans le deuil deux fils : Guy (Estelle Migneault), Jean-Marc (Lise Villeneuve), une fille, Diane Boucher, une belle-fille, Denise Prud'Homme; quatre petits-enfants : André (Sara Hescket), Julie (Russel McCallion), Sylvain et Christian; six arrière-petits-enfants : Jean-Luc, Maxime, Liam, William, Cody et Kendall. Elle laisse également un beau-frère, Guy Charron; quatre belles-sœurs : Marguerite Boucher, Réjeanne Gagnon Boucher, Jeannine Bertrand Philippe, Madeleine Racine Philippe ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le vendredi 1er octobre à 11 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS : à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 109, rue Wright, Bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Parution : 2010-09-28 au 2010-09-29 dans Le Droit - 2351406

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

BENOIT TÉTREAULT décédé le vendredi 24 septembre 2010, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de feu Hélène Mantha et le fils de feu Loyola Tétreault et de feu Béatrice Courchesne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Renée (Michel Lacombe), Marthe et Denis; ses petits-enfants: Steven, Jean, Natacha, Karine, Brian, Vanessa, Lisa et Kevin. Prédécédé par deux soeurs: Pierrette et Michelle, il laisse également ses soeurs: Céline (Louis Landry), Lise (Bruce Darwin) et Claire (Gilles Vaudrin); ses belles-soeurs: Suzel, Lucie (Germain Leduc), Isabelle (Jean-Marie Giroux) et Michèle (Raymond Simon), neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera le jeudi 30 septembre 2010 à 10h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de Gatineau, pavillon de Hull. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Droit - 2350778

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-28

LECLERC, Denise 1928 - 2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Denise Leclerc, docteur en pharmacie, anciennement haut fonctionnaire à Québec et à Ottawa, directrice du Comité canadien du sang, puis doyen de la Faculté de pharmacie de l'Université de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Pierre, François et Philippe Chevalier, sa petite-fille Jade-Hélia Chevalier, ses soeurs Madeleine CND, Thérèse et Cécile, son frère Pierre, Père blanc d'Afrique, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com le vendredi 1er octobre 2010 de 10 h à 13 h, suivi d'une liturgie de la parole en la chapelle du centre funéraire. Parution: 2010-09-25 au 2010-09-29 dans La Presse - 2347529

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-27

Gilberte Vigneault Lampron Lieu de décès : Kingsey Falls, Quebec, Canada Date de décès : 27/09/2010 À Kingsey Falls, le 27 septembre 2010, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Gilberte Vigneault, épouse de feu Hector Lampron, domiciliée à Kingsey Falls. Mme Vigneault laisse dans le deuil ses enfants : Louisette, Yvon (Micheline Pinard), André (Céline Bernier), Lise (feu Lionel Deshaies), Germaine, René (Jacqueline Lavoie), Nicole (Dominique Ledain), Jean-Claude (Sylvie Nadeau), Claire (Gaétan Marchand), Colette et Annette Brassard ; ses 24 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et sœurs : feu Irène Vigneault (feu René Hogan), feu Pauline Vigneault (feu Jean Blais), Noëlla Vigneault (feu Jean Després), Gertrude Vigneault (feu David Grenier), Sœur Denise Vigneault, Georgette Vigneault (feu Jean-Marie Meunier), Romulus Vigneault (Thérèse Côté), feu Gaétan Vigneault, Gilbert Vigneault, feu Marcel Vigneault, Laurette Vigneault (Jean De Courval), Yolande Vigneault (feu Alex Roy) et feu Jeannine Vigneault (feu Adrien Bergeron). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs : feu Wilfrid Lampron (feu Florence Gosselin), feu Hortense Lampron (feu M. Beauchemin), feu Marie-Reine Lampron (feu Gustave Tessier), feu Lucienne Lampron (feu Donat Lambert, feu Bernard Bibeau), feu Henri-Paul Lampron (feu Jeannette Lescâtre), feu Annette Lampron, feu Laura Lampron (Henri Rousseau), feu Bruno Lampron (feu Ida Paré et feu Laurette Riendeau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra ses condoléances le jeudi 30 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi, jour des funérailles, à compter de 11 h 30, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est, à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er octobre 2010 à 14 h en l'église St-Aimé, de Kingsey Falls. La famille désire remercier les infirmières du soutien à domicile du CLSC des Bois-Francs pour les soins palliatifs ainsi que Mme Annette Brassard et la Dre Manon Bernier. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-28

Gisèle (Boucher) DUBREUIL À son domicile, le 28 septembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Gisèle Boucher Dubreuil, épouse de feu Lionel Dubreuil. Elle était la fille de feu Ernest Boucher et de feu Aldéa Lapointe, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le jeudi 7 octobre 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 8 octobre 2010, de 9 h à 11 h, suivi d'une cérémonie d'adieu à 11 h, en la chapelle du complexe (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke). Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe 24-Juin, à une date ultérieure. Madame Boucher-Dubreuil laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Jacinthe Pouliot), France (Claude Desautels), Jacques (Marthe Oudin), Sylvie (Réjean Larochelle). Ses petits-enfants: Sébastien (Josée), Karen (Antoine), Ève-Marie (Jean-François), Audrey (Dany), Marc-André (Marie-Ève), Alexandra (Michaël), Philippe (Cynthia) et Claudia. Ses arrière-petits-enfants: Alicia, Kaéva, Jérémy. Son frère Roger (Jeanine Leduc) et sa soeur Monique (Léopold Boisvert). Elle était aussi la soeur de feu Armand (feu Jeannine L'Heureux), feu Arvil (feu Jeannine Brousseau) et de feu Guy (Marie-Paule Brousseau), ainsi que tout ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubreuil, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-10-05 au 2010-10-06 dans La Tribune - 2358743

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-15

VERRETTE (Aline) - À Saint-Hyacinthe, le 15 septembre 2010 est décédée Mme Aline Verrette à l’âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Claude Laliberté. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis de Boucherville, Christiane de Saint-Léonard, Michel (Lise Vaillancourt) de Le Gardeur, Jacques de Saint-Hyacinthe, ses petits-enfants : Pascal (Julie), Jennifer (Louis-Philippe), Yannick et Steffie, ses arrière-petits-enfants : Alexandre, Mathias, Victor et Charlotte. Elle laisse également deux belles-sœurs : Noëlla (feu Julien Verrette), Gertrude (Antoine Robert), ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Des dons à la Société d’Alzheimer seraient appréciés par la famille. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Une célébration de la parole a eu lieu, le vendredi 17 septembre 2010, suivie de l’inhumation au cimetière Évangélique de Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-23

Walter Baribeau 1925-2010 Décédé(e) : jeudi le 23 septembre 2010 À l'âge de : 84 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le mardi 28 septembre 2010 à 15:00 En l'église: Liturgie au salon funéraire À la Résidense Sorel-Tracy, le 23 septembre 2010, est décédé à l’âge de 84 ans, M. Walter Baribeau, époux de feu Mme Cécile Desrosiers, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle ( Raymond Racine), Claude et Yves ( Johanne Bernier); ses petits-enfants : Stéphane ( Marie-Laurence Gratton et Nathalie Racine ( Jean Deschambault), Cathrine ( Jonathan Deslauriers) et Josianne Baribeau ( Maxime Croteau), Kim et Jade Baribeau; ses arrière-petits-enfants : William, Coralie, Laurie et Charles-Antoine; son beau-frère Marcel Trottier, sa belle-sœurs Denise Desrosiers ( Réjean Bussière) ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Baribeau sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, le mardi 28 septembre 2010 dès midi. Suivra le même jour à 15h une célébration de la Parole au salon. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Sorel-Tracy du 2e étage pour les excellents soins prodigués à notre père et nous tenons à dire un merci bien spéciale à Micheline Laprade pour l’aide précieuse apporté à notre père.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

Jeannette Ruest r.s.r. 1918 - 2010 À la Maison mèredes Soeurs de Notre-Dame du Saint-Rosaire, le 24 septembre 2010 est décédée à l'âge de 92 ans, dont 72 ans de vie religieuse, soeur jeannette Ruest, dite soeur Marie de St-Alphonse-de-Jésus, demeurant au 300, Allée du Rosaireà Rimouski et autrefois de Saint-Anaclet, fille de feu monsieur Alphonse Ruest et de feu madame Victorienne Desrosiers. Les soeurs de la communautéet les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13h, lundi, le 27 septembre à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame-du Saint-Rosaire, 300, Allée du Rosaire à Rimouski. Le service sera chanté en la chapelle de la maison mère mardi, le 28 septembre à 10h. Elle laisse dans le deuil les soeurs de la communauté ainsi que ses parents et ami(es).

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-20

Zoey Côté 2010-2010 À l'Hôpital Régional d'Edmundston, le lundi 20 septembre 2010, Zoey Côté est décédée le jour même de sa naissance. Elle était la fille de Kayla Geneau et de Pierre Côté de Grand-Sault. Elle laisse dans le deuil sa mère et son père, ses grands-parents maternels, Carla et Bertin Geneau, ses grands-parents paternels, Françoise et Oneil Côté, son arrière-grand-mère maternelle, Florence Geneau. Une célébration de la Parole a eu lieu le vendredi 24 septembre au Salon Guy O'Regan de Grand-Sault suivie de l'inhumation au cimetière Assomption de Blue Bell. Le célébrant était le Rév. Lorne Freake. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

LAUZON, Henri 1915-2010 À Verdun, le 25 septembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Henri Lauzon, époux de feu Jeannine Paradis. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Anne Delage, ses enfants Claudette (André), Yvon (Marie-Josée), Diane (Martin), François et Hélène, ses neuf petits-enfants et six arrière-petits-enfants, son frère Gaétan ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au salon: le jeudi 30 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20h30 au salon. ID de l'annonce journal : 1652395 Annonce numéro : 39338676-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-02

SANCASTER; Milly (Nee Daxböck) 1922-2010 Passed away peacefully in Vancouver Island, on September 2, 2010. Wife of the late Ronald A. Sancaster. Lovingly remembered by her friends and family in Montreal, Vancouver and Austria. A memorial service will be held on Thursday, September 16, 2010 at 3:00 pm at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, 514-685-3344. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

JACQUES PYPOPS décédé le 25 septembre 2010 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Il était le conjoint de Nicole Beaudoin et le fils de Georgette Jadot et de feu Alfred Pypops. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil sa fille Karelle (Yannick Myre) et ses fils: Jean-François (Carine Robin), Nicolas (Sharon Cardin), Thierry (Gabrielle Da Ponte) ainsi que sa petite-fille Lily. Il laisse également son beau-frère Éric Dupuis et plusieurs cousins, cousines de Belgique et ami(e)s, particulièrement Monica Martin et ses enfants. Il fut prédécédé par sa soeur Annette Pypops et son beau-père Pierre Coutellier. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le mercredi 29 septembre 2010 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement Dr Micheal Dopner et le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Droit - 2351096

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

CAILLÉ, Alex 2000-2010 À l'Hôpital Marie-Enfant de Montréal, le 24 septembre 2010, à l'âge de 10 ans, est décédé Alex Caillé, fils de Christian Caillé et de Isabelle Marsolais, demeurant à Ste-Marie-Salomé. Outre son père et sa mère, le défunt laisse dans le deuil son frère Benjamin et son frère Jumeau Vincent, ses grands-parents paternels M. René Caillé époux de Mme Monique Vendette, ses grands-parents maternels M. François Marsolais époux de Mme Francine Lapointe, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Alex Caillé sera exposé le mardi 28 septembre 2010 de 19 heures à 22 heures, et jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 8 RUE VENNE ST-JACQUES DE MONTCALM J0K 2R0 Les funérailles auront lieu ce mercredi 29 septembre à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Marie- Salomé. Inhumation au cimetière de Ste-Marie-Salomé. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. ID de l'annonce journal : 1652288 Annonce numéro : 39338670-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

TREMBLAY, Zoël 1921 - 2010 À l'hôpital de Baie St-Paul, le 24 septembre 2010, à l'âge de 89 ans et 2 mois, nous a quittés paisiblement et entouré des siens, Monsieur Zoël Tremblay, époux de feu Dame Jeanne-d'Arc Tremblay. Il demeurait aux Éboulements. Les funérailles de Monsieur Zoël Tremblay auront lieu mercredi, le 29 septembre 2010 à 14h, en l'église des Éboulements. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium des Éboulements Place de l'Église mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. mercredi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 11h. Monsieur Zoël Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Louis-Marie (Sylvie Bouchard), Yvan (Gabrielle Simard), Yvette (Roger Girard), Suzanne (Ghislain Beaupré), Sarto (Anne-Marie Lapointe), Sylvie (Jean-Léon Bouchard), Danièle (Laurent Lavoie) et Guylaine (Rosaire Tremblay); ses petits-enfants: Patrice, Annie, Mathieu, Philippe, Jonathan, Vanessa, Frédérick, Isabelle, Catherine, Charles, David, Rémi et Stéphane (ainsi que leur conjoint(e)); ses arrière-petits-enfants: William, Émile, Mathilde, Thomas, Alexia, Élisabeth, Karel, Samuel, Laurence, Juliette, Ellie et Laurianne; ses frères et soeur: feu Lucien (Juliette), Adrien (feu Madeleine), Joseph (Thérèse), feu Alfred (Christiane), Marie, Adélard (Hélène), feu Jean-Baptiste (Monique), Flavien (Agathe) et Yvon; son beau-frère Henri (feu Noëlla); de même que ses cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Un merci spécial est adressé au personnel du CLSC et de l'agence Vivre chez-soi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires seront disponibles au salon. Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul Pour information: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com ID de l'annonce journal : 148963 Annonce numéro : 39337448-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

DROUIN, Normand 1942 - 2010 À l'Hôtel Dieu de Lévis le vendredi 24 septembre 2010, à l'âge de 67 ans et 11 mois, est décédé monsieur Normand Drouin, ex-époux de madame Ethel Forgues. Il demeurait à Sainte-Marguerite. La famille vous accueillera à la Salle municipale de Ste-Marguerite 235, rue St-Jacques Ste-Marguerite le mercredi 29 septembre de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 septembre 2010 à 11h, en l'église de Sainte-Marguerite et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Armand Plante 1130, rue Notre-Dame Nord Sainte-Marie de Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain et Pascale (Michel Lemelin); ses petits-enfants: Guy et Anthony; son ex-épouse, sa confidente et meilleure amie Ethel Forgues; sa mère Cécile Girard (feu Alcide Drouin); ses frères et soeurs: Marcel (Solange Roy), feu Jean-Marc (Diane Fons), Louise (Donald Hince), Roger (Lorraine Picard), Raynald (Francine Lagrange), Jean-Marie (Nicole Corriveau), Jean-Claude, Bertrand (Raymonde Gagné) et Ginette (Claude Drouin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Jocelyne Doiron), Denis (Gilberte Picard), Pierrette (Marcel Dion), Jean-Guy (Françoise Perron), Serge (Lise Bédard) et Chantale. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille remercie l'équipe des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis ainsi que le personnel hospitalier de l'Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation canadienne du rein. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513 par courriel à maisonarmandplante@gmail.com Pour tous renseignements, composez le (418) 387-2665 ID de l'annonce journal : 149585 Annonce numéro : 39337452-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

THERIAULT, Liliane 1926-2010 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 25 septembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Liliane Theriault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire de Bellefeuille, Michel de Bellefeuille (Donna Tong) et Denis de Bellefeuille (Cathy Scragg), ses petits-enfants Nicholas, Marielle (Christopher) et Marc, sa soeur Jacqueline Leclerc (Maurice), ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 septembre à 11 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219, Boul. Ste-Rose, Ste-Rose. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Oratoire St-Joseph. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 450-473-5934 ID de l'annonce journal : 1652164 Annonce numéro : 39338686-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-02

SMITH CODERE, Jean Lorraine À Fleurimont, le 2 septembre, à l’âge de 77 ans, est décédée madame Jean Lorraine Smith, épouse de Jacques Codere, demeurant à Waterville. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Jean Lorraine Smith, il n’y aura pas d’exposition. Une célébration de sa vie se tiendra le JEUDI 16 septembre 2010 de 14h à 16h à la résidence de Charles et Carole Smith, au 40, Gordon-Bown, Sherbrooke (arr. Lennoxville). Outre son époux M. Jacques Codere, elle laisse dans le deuil ses enfants John (Linda McCrea) et Bruce (Barb Ryan), son petit-fils Patrick, son fidèle labrador noir Simon, ainsi que de nombreux autres parents et amis, collègues et anciens étudiants. La famille tient à remercier spécialement l’équipe du CHUS Fleurimont (6ième étage) pour les excellents soins prodigués à Mme Smith. En guise de sympathie, des dons à un ORGANISME DE CHARITÉ de votre choix seraient appréciés par la famille. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-23

CARMEL GOUGEON est décédé le 23 septembre 2010 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 93 ans. Il était le fils de feu Victor Gougeon et de feu Rose-Anna Jean Legros. Il fut précédé par son épouse en premières noces Éliane Sincennes. Il laisse dans le deuil son épouse en deuxièmes noces Micheline Lalande et son beau-frère Marcel Saumure. Il fut le dernier survivant d'une famille de huit enfants. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 30 septembre 2010 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge, Gatineau (Hull) . La famille recevra vos condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Carmel, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Hommages et souvenirs peuvent être partagés sur notre site : www.mem.com La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-684-1155 Parution: 2010-09-28 au 2010-09-29 dans Le Droit - 2350923

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

KENNETH SAUMURE décédé entouré de sa famille, le samedi 25 septembre 2010 au CHSLD Foyer du Bonheur, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Huguette Richard et le fils de feu Augustin Saumure et de feu Diana Poulin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Michel Gaumont) de Masson-Angers, Line (Denis Lemieux) de Hull, Jean-Rock (Nicole Joly) de Cantley, Pierre-Louis (Diane Mainville) de Hull et Richard (Ruth Blakeney) d'Aylmer; ses 10 petits-enfants: Kenny, Danielle, Anik, Karye, Mélanie, Jessica, Martin, Eric, Maude et Olivier; ses 7 arrière-petits-enfants: Kevin, Katia, Alexandre, Antoine, Nolan, Maïna et Mia; son frère Bernard; ses soeurs: Huguette et Dolores ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis (es). Il fut prédécédé par ses frères: Réjean, Jean-Paul et Gérald. La famille tient à remercier du fond du coeur tout le personnel du CHSLD Foyer du Bonheur pour les précieux soins apportés et leur soutien moral. Des dons à l'Assocation québécoise de la fibrose kystique seraient grandement appréciés. Un service religieux sera célébré le jeudi 30 septembre 2010 à 11 heures à la cathédrale St-Joseph sise, au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances après la cérémonie. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Droit - 2351176

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-23

SIMARD, Paul 1915 - 2010 On se souviendra de lui comme un mari, un père, un beau-père, un grand-père et un arrière-grand-père dévoué et affectueux. À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Lévis entouré de l'amour de tous les siens, jeudi le 23 septembre 2010, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédé M. Paul Simard, époux de Mme Émilienne Grenier. Il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils Inc. 240, du Collège Sainte-Marie, G6E 3Y4 mercredi le 29 septembre 2010 de 19h à 21h30 et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 septembre 2010 à 11h, en léglise Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Émilienne, ses enfants: Marielle (Germain Lacroix), Ronald et Nicole (feu Normand Lacroix), ses petits-enfants: Paul-René (Linda Benoit), Bruno (Nancy Pelletier), Marie-Claude (Pierre Fortin), Elyse (Marc Grenier), Amélie et Claudel Lacroix (Philippe Bélair); ses arrière-petits-enfants: Maxime, Alexa et Thomas Lacroix, Audélie et Paul-Antoine Fortin, Edouard, Béatrice et Alice Grenier, Nicolas, Marc-Antoine et Xavier Bélair. L'ont précédé dans la mort ses six frères et cinq soeurs: Alfred (Adrianna Lehoux), Wilbrod (Adrienne Bélanger), Lydia (Phylias Vallée), Eugénie (Emile Lessard), Joseph (Maria Lehoux), Henri (Béatrice Parenteau), Alfrédine (Alphonse Lemieux), Yvonne (Dorveny Berthiaume), Delia (Alphonse Laplante), Roméo (Alfredine Laplante) et Honorius (Germaine Blais). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Grenier: feu Marie-Louis (feu Claire Gagné), Jeanne (feu Emile Gagnon), feu Gervaise (feu Joseph Martin), Rita (feu Louis-Georges Ferland), Noël (feu Laurette Bolduc), feu Gérard (Jeanne-d'Arc Marcoux), Henriette (Israël Guay) et feu Eloi (Jacqueline Giguère); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Mme Emilienne tient à remercier le personnel soignant du Château Bellevue pour son soutien moral. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Marie, 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie, G6E 4A2. La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Pour information: 418-387-4080 Télécopieur: 387-4312 Courriel: info@edgarmercier.com Site web: www.edgarmercier.com ID de l'annonce journal : 149451 Annonce numéro : 39337450-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-23

PAQUIN, Soeur Gilberte, fdls S. Maria du Rosaire À Montréal, le 23 septembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Soeur Gilberte Paquin, Fille de la Sagesse, née à Montréal. Elle était la fille de feu Eugène Paquin et de feu Maria Lecault. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs Filles de la Sagesse, sa belle-soeur Henriette Gingras (feu Gérard Paquin), un cousin prêtre, le Père Jacques Paquin, p.m.é. ainsi que ses nièces et neveux et autres parents et amis(es). Sa dépouille mortelle sera exposée le mercredi 29 septembre 2010 à 14 heures, à la: MAISON MÈRE DES SOEURS DE LA PROVIDENCE 5655 RUE DE SALABERRY MONTRÉAL Un rassemblement de prières aura lieu le soir même à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées en la chapelle, le jeudi 30 septembre 2010, à 10 heures. Suivant la volonté de la défunte, le corps sera incinéré. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de la paroisse La Présentation de la Ste-Vierge, à Dorval. Direction: J.J. CARDINAL 560, BORD DU LAC, DORVAL 514-631-1511 ID de l'annonce journal : 1652094 Annonce numéro : 39338681-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-26

GILBERT (Mme Huguette) Le 26 septembre 2010 est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 76 ans et 2 mois, Mme Huguette Gilbert, fille de feu M. Philias Gilbert et de feu Mme Éva Gagnon. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le jeudi 30 septembre 2010 de 9 h à 11 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu à 11 h à la chapelle Nault & Caron au 2033 rue Ste-Famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Guy (Carole Boudreault), Hélène, Johanne (Aurel Desmarquis), Carol (Diane Murray), Danny (Isabelle Murray) et Michel ; ses petits-enfants : Frédéric (Sophie Thibeault), Jonathan, David, Jean-Philip, Sara-Janne ; ses arrière-petits-enfants : Raphaelle et Chaz-Léonard ; ses frères et soeurs : feu Léonce Gilbert, feu Wilfrid, feu Judith, feu Jean-Paul, feu Lucien, feu Ronaldo, feu Sylvio, Jacqueline, feu Marthe, feu Irène, feu Philias, feu Marie-Ange et Jean-Claude ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Ste-Marie pour les bons soins prodigués envers leur mère. Pour rendre hommage à Mme Gilbert et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Quotidien - 2351606

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

LAROCQUE, André 1933 - 2010 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 25 septembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur André Larocque, époux de madame Lucille Dubeau. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif Wilbrod Robert Une maison familiale 1010, boul. Raymond Québec (arr. Beauport), G1B 1H7 le mercredi 29 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 septembre à 14h, en l'église de Sainte-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport , et de là au cimetière paroissial. Monsieur Larocque laisse dans le deuil son épouse Mme Lucille Dubeau, ses enfants: Chantal (Pierre Lagacé) et Sylvain (Nathalie Paré); ses petits-enfants: Yannick, Kévin (Anne-Laurie Tousignant), Gabriel et Olivier; ses frères et soeurs: Marie-Paule (feu Rock Pichette), Yvon (Armandine Fortin), Simon (Louise Lévesque), Marius (Claire Tassé), Céline (Robert Fortier), Denis (Solange Leclerc), Jean-Marie (Louise Lavoie) et Michel; sa belle-soeur: Carole Blais (feu Armand Larocque); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubeau: Jean-Yves (feu Émilienne (mimi) Tremblay, Lucille Paré), Nicole (Jean-Yves Rioux), Louisette (Benoît Rousseau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était le frère de: feu Gabriel (feu Mary-Thérèse Miocinovich), feu Fernand et feu Louise Larocque. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, www.cancer.ca Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 149619 Annonce numéro : 39337462-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-19

ASSELIN (Rollande) - Au CSSSRY de Saint-Hyacinthe, le 19 septembre 2010 est décédée Mme Rollande Asselin à l’âge de 58 ans. Fille de feu Irène Shink et de feu Sauveur Asselin. La défunte laisse dans le deuil une sœur et quatre frères : Denis (Pierrette Godbout), Micheline (Roland Aubé), Claude (Sylvie Chaput), Martin (Manon Garand), Yves (Josée Bissonnette), ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Rollande Asselin ne sera pas exposée, l’inhumation aura lieu, le samedi 25 septembre au cimetière de Saint-Nérée de Bellechasse. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-27

Yvette Mailhot Kirouac 1924 - 2010 Au CHSLD Le Roseau, le 27 septembre 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Yvette Mailhot Kirouac, épouse de feu Alfred Kirouac, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre 2010 à 10h30 à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi en soirée de 19 à 22 heures et samedi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Envoyer un message de sympathies Mme Yvette Mailhot Kirouac laisse dans le deuil ses enfants : Pierre Kirouac époux de Lise Marcotte de St-Eustache Michel Kirouac époux de Louise Beaurivage de Victoriaville ses petits-enfants : Karine, Roxanne, Pierre-Alexandre et Charles son arrière-petit-fils Antony sa soeur Réjeanne Mailhot épouse de feu Benoit Kirouac de Princeville sa belle-soeur Thérèse Kirouac épouse de feu Rodé Poirier de Repentigny Mme Yvette Mailhot Kirouac laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de Mme Yvette Mailhot Kirouac. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-02

DUBÉ, Georges 1920 - 2010 Au Foyer de Saint-Antonin, le 2 septembre 2010 à l’âge de 90 ans et 3 mois est décédé M. Georges Dubé, ex-maire de la municipalité de l`Isle-Verte époux de feu dame Jacqueline Dumont. Il demeurait autrefois au 2, rue d`Artigny à l`Isle-Verte. La famille recevra les condoléances mardi, le 7 septembre 2010 de 11h30 à 13h50 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, 162, rue St-Jean-Baptiste à l`Isle-Verte. Le service religieux sera célébré le jour même à 14:00 en l'église de l`Isle-Verte et de là au cimetière paroissial. Monsieur Dubé laisse dans le deuil ses enfants: Harold (Diane), Rino (Josée), Marie-Josée (Denis), François (Brigitte), ses petits-enfants: Marie-Hélène (Grégory), Georges-William, Charles-Hubert, Vincent, Évelyne ainsi que les membres des familles Dubé et Dumont. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Fondation du C.H.R.G.P., 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup, Qc., G5R 9Z9 Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 162 rue St-Jean-Baptiste L'Isle-Verte, Québec Canada G0L 1K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-01

LABRIE-GAUTHIER, Élise Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Iles le 1 septembre 2010 est décédée à l'âge de 97 ans, madame Elise dit Annette Labrie épouse de feu Théophane Gauthier et domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Elise dit Annette Labrie Gauthier auront lieu vendredi le 3 septembre à 10h en l'église St-Joseph situé au 535 de la rue Brochu à Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis, jeudi de 13h à 16h et de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 8 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Bibiane (Albert Beliveau), Laurenna (Gilles Deschenes), Gaby (Edith Ducls), Régis (Louise Paradis), Jeanne-Mance (Roland Mourant) ses 19 petits enfants et ses 23 arrières petits enfants. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier régionale de Sept-Îles. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désir, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

SOUCY (Mme Rita Bergeron) Est décédée paisiblement à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean de Roberval, le 25 septembre 2010, à l'âge de 93 ans et 8 mois, Mme Rita Bergeron, épouse de feu M. William Soucy, demeurant à Saint-Félicien et autrefois de Notre-Dame-du-Lac dans le comté de Témiscouata. Elle était la fille de feu M. Georges Bergeron et de feu Mme Malvina Soucy. La dépouille mortelle a été confiée au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Caron 603, rue Commerciale Notre-Dame-du-Lac le vendredi 15 octobre 2010 à compter de midi. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h à l'église Notre-Dame-du-Lac et les cendres seront déposées au cimetière de Notre-Dame-du-Lac. Elle laisse ses enfants : Madeleine (Bernard Fortin), feu Christiane, Jean, feu Mariette, feu Yvon, Paul (Jocelyne Soucy), feu Gilles, feu Jude, Claudine (Serge Guay); ses petits-enfants : Steve, Luc, Rémi, Estelle, Chantale, Yanne et ses 5 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : Georgette (feu Roger Laroche), Carmelle (feu Roméo Lebel), Rostand (feu Gertrude Gagné), feu Madeleine, Laura (Gérard Landry), feu Brigitte, feu Fernand (Colombe Deschênes), feu Étiennette (feu M. Boucher), feu Colette (feu Paul-Émile Bérubé), Géraldine, feu Edgar; la belle-soeur de : feu Flore Soucy (feu Désiré Desrosiers), feu Eddy Soucy (Lucienne Marquis), feu Euclide Soucy (feu Léanne Fournier), feu Yvette Soucy (feu Camille Thériault), feu Élène Soucy, feu Jeanne Soucy (Lucien Légaré), feu Bertha Soucy (feu Raoul Ouellet), feu Roland Soucy, Conrad Soucy (Thérèse Roy). Également, elle laisse de nombreux neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s des Habitations du Carrefour de Saint-Félicien. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-09-28 au 2010-09-29 dans Le Quotidien - 2351478

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

René Lévesque 1924 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 septembre 2010, est décédé à l'âge de 86 ans, M. René Lévesque, époux de Carmelle Plourde domicilié à Victoriaville, autrefois de St-Valère. Les funérailles auront lieu le mardi 28 septembre 2010 à 11 heures à l'église de St-Valère. La famille reçoit lundi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et mardi, journée des funérailles, à partir de 9 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620 Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Envoyer un message de sympathies M. René Lévesque laisse dans le deuil son épouse Carmelle Plourde, ses enfants : Jocelyne Lévesque de Victoriaville Lise Lévesque épouse de Marcel Martel de St-Christophe d'Arthabaska Yvon Lévesque époux de Clémence Lamontagne de Victoriaville Claudine Lévesque épouse de François Lachance de St-Norbert d'Arthabaska Christian Lévesque conjoint de Sylvie Paquet de Victoriaville Sylvain Lévesque époux de Élise Grenier de Victoriaville Luc-André Lévesque époux de Francine Pellerin de Victoriaville Martial Lévesque de Victoriaville Lorraine Lévesque conjointe de Réjean Masse de St-Louis de Blandford Jacinthe Lévesque épouse de Daniel Paquet de Victoriaville Julienne Lévesque épouse de Jacques Bergeron de Victoriaville Vianney Lévesque conjoint de Johanne Moisan de St-Valère Marthe Lévesque conjointe de Martin Laroche de Victoriaville Marie-Line Lévesque conjointe de Larry Hamel de Victoriaville M. Lévesque laisse également de le deuil ses 35 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants. ses beaux-frères et belles-soeurs : Rollande Plourde épouse de feu Henri Martin de Rivière-Ouelle Valère Plourde de St-Pacôme de Kamouraska Stella Plourde de St-Pascal de Kamouraska M. et Mme Rodrigue Plourde de Montréal M. René Lévesque laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de M. René Lévesque. Les membres des Chevaliers de Colomb du Conseil 1254 de Victoriaville sont invités à la récitation des prières lundi soir à 19h30. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

Roger Bolduc (1943-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 24 septembre 2010, à l'âge de 66 ans et 11 mois, est décédé monsieur Roger Bolduc, adjudant-chef retraité des Forces canadiennes et l'époux de madame Marielle Cliche. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 octobre à 15h30 au mausolée du Parc commémortif Chaudière-Appalaches situé au 2455, 25e rue St-Georges où la famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Marielle Cliche, son fils Bernard (Nathalie Dequen); ses petits-enfants: Annabelle et Olivier Bolduc. Il était le frère de feu Ida (feu Raymond Nadeau), feu Thérèse (feu Joseph Boucher), feu Gérard (Marie Caumartin), feu Jean-Paul (feu Louisette Giroux), Juliette (feu Dominique Beaudoin), feu Rose Annette (feu Jean Marc Thibaudeau), feu Yvette (feu Alcide Cliche), Marie-Lourdes (Carmel Lachance),Martine (Gaston Lachance); le gendre de Alma-Rose Genest (feu Léopold Cliche); le beau-frère de Richard (Lise Vachon), feu Roger (Paulette Maheu), Marcel (Louise Fortin), feu Diane (Maurice Auclair), feu Louise (Roger Deblois) et feu Louis Cliche. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-02

CARON, Edilbert À Baie-Comeau, le 2 septembre 2010 à l’âge de 69 ans , est décédé M. Edilbert Caron, époux en 1ière noce de Mme Gilberte Jean et conjoint de Mme Francine Desbiens. Il demeurait à Chute-aux-Outardes. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41 Route 138, Ragueneau, Qc Le service religieux sera célébré le lundi 6 septembre à 10h00 en l’Église St-Augustin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Rock (Nancy Desrosiers), feu Dany, Sylvie (Yvanhoe Côté), Vianney (Donald Gauthier), Nancy, Nathalie (Francis St-Gelais) et Martial, les enfants de sa conjointe : Eric Desbiens (Josée Boulianne) et Charles Desbiens (Katya St-Gelais), ses petits-enfants et arrières petits-enfants, sa mère Marie-Paule Morin, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Ouverture du salon le dimanche 5 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi qu’à compter de 8h30 le lundi 6 septembre, jour des funérailles Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada G0H 1S0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 hjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

TOUPIN M. ANDRÉ 1941 - 2010 Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 25 septembre 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, M. André Toupin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-La-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, jour de la célébration, à partir de 13 h. Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 29 septembre 2010 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire Il laisse dans le deuil son frère, Claude Toupin (feu Hélène Beaudry); ses soeurs : feu Lisette (Raymond Jolivet) et feu Jeannine (Jean Nobert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSSTR Cloutier-du Rivage, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Nouvelliste - 2351639

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

AMYOT, Florian 1927 - 2010 À Montréal, le 25 septembre, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Florian Amyot époux de feu Lucille Faucher. Il laisse dans le deuil sa fille Nicole, ses fils Jean-Pierre (Marie), Reynald (Diane), feu Gilbert et Yves (Johanne), ses neuf petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire des Trembles 15 005, Sherbrooke Est (entrée par le Parc-Nature-de la Pointe-aux Prairies) Pointe-aux-Trembles, Qc 514-498-7682 le mercredi 29 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30 et le jeudi 30 septembre de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 h, en l'église Ste-Maria-Goretti, suivi le l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans La Presse - 2350941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-27

France Gagnon décédée le 27 septembre 2010 à l'âge de 44 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 27 septembre 2010, est décédée à l'âge de 44 ans, Mme France Gagnon, conjointe de Serge Côté, domiciliée à Victoriaville. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa mère : Lise Elie (feu Gérard Gagnon); ses frères et soeurs: Serge, Michel, Claude, Henri conjoint de Marcelle, Daniel et Diane ; son beau-frère Pierre ; ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 30 septembre, jour de la célébration, à compter de midi, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie de la parole sera célébrée en sa mémoire le jeudi 30 septembre 2010 à 14h, en la chapelle Marcoux et Dion du complexe funéraire. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la fondation Mira. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

LALONDE, Marcel 1935 - 2010 À Montréal, le 24 septembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé Marcel Lalonde, époux de feu Ginette Marsan. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie, son fils Pierre (Marie-Hélène), sa soeur Jacqueline (Jacques Drouin), sa belle-soeur Lise Lalonde ainsi que son époux Marcel, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 30 septembre 2010 à 20 h 30 à la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut Thoracique de Montréal. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans La Presse - 2350315

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-26

Maniatis JohnIoannis La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Dimanche le 26 septembre 2010 15h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 27 septembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Evangelismos Tis Theotokou Greek Orthodox church, 777 St-Roch, Montreal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-22

Jeannine Sylvestre 1926-2010 Décédé(e) : mercredi le 22 septembre 2010 À l'âge de : 84 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le mercredi 29 septembre 2010 à 13:30 En l'église: église St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière de St-Cutbert Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy , le 22 septembre 2010, est décédée à l’âge de 84 ans, Mlle Jeannine Sylvestre fille de feu Alfred Sylvestre et de feu Emma Grégoire, demeurant à Sorel-Tracy. Mlle Jeannine Sylvestre laisse dans le deuil: ses sœurs; Flore(feu Georges Bourgault), Elodie(feu Armand Lincourt), Alice(feu Maurice Sylvestre), feu Nellie, feu Jeannette(feu Maurice Coulombe), feu Paul-Emile(feu Laurette Dézy), feu Jean-Louis(feu Madeleine Rousseau), feu Gérard(feu Gilberte Filot), feu Jean-Léon, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils, 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mercredi le 29 septembre 2010 à compter de 10 :00 Les funérailles auront lieu , le mercredi, 29 septembre 2010 à 13:30 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de l'inhumation au cimetière de St- Cutbert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-23

TESSIER, Annette – on Thursday, September 23, 2010. Annette Marie (Moquin) Tessier of Cornwall; age 67 years. Beloved wife of Edgar Tessier. Dear mother of Peter Tessier (Amanda) of Edmonton and Sherry Brunet (Al) of Kanata. Cherished grandmother of Brittany, Devon, Brandon, Justin and Melanie. Dear daughter of the late Alcide Moquin and the late Irene (Burgess) Moquin. Dear sister of Monique Bray (Marcel) of Cornwall. Predeceased by brothers Lloyd (Anita) of Cornwall and Gerry (the late Lorraine). Will be sadly missed by many nieces, nephews, great nieces and nephews and special niece Cynthia Seguin.. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, September 28, 2010 for service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 pm. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-13

RAJOTTE (Madeleine) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 13 septembre 2010 est décédée Mme Madeleine Rajotte à l’âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Lapierre. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lucille (Florient Lambert) de Saint-David, Jean (feu Huguette Tétrault) de l’Avenir, Gisèle (Robert Laplante) de Saint-Cyrille-de-Wendover, Suzanne (Michel Rivard) de Sherbrooke, François (Diane St-Cyr) de Sainte-Hélène, Robert (Nicole Laforge) de Saint-Théodore d’Acton, Sylvie (Jacques Frégeau) de Saint-Hyacinthe, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère et quatre sœurs : Paul-Armand, Aline, Irène, Denise et Claire, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu (unité des Érables) pour le soutien et les soins apportés. Selon ses volontés, elle a été incinérée et elle ne sera pas exposée. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca ont eu lieu, le samedi 18 septembre 2010 à l’église Sainte-Hélène-de-Bagot, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-23

Rachelle Ringuette Boisvert 1923-2010 Décédé(e) : jeudi le 23 septembre 2010 À l'âge de : 87 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le jeudi 30 septembre 2010 à 13:30 En l'église: Marie-Auxiliatrice À la Résidence Sorel-Tracy, le 23 septembre 2010, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Rachelle Ringuette, épouse de feu Roger Boisvert demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil : ses filles : Francine et Chantale (Michel Chevrier). Elle était aussi la mère de feu Serge, feu Diane (feu Normand Beaurivage) et feu Sylvain. Elle laisse également : ses petits-enfants : Annie Beaurivage (Stéphane Samson), Carole Beaurivage (Luc Deslandes), Mélissa Chevrier, Josie-Anne Chevrier (Donald Dubois); ses arrière-petits-enfants : Kevin, Gabriel, Jonathan, Jérémie, Émanuelle, Étienne et Elliot; sa sœur Gisèle Mailhot (Onil Bousquet); ses belles-sœurs : Lili Ringuette, Gemma Boisvert Dupuis, Annette Boisvert et Solange Boisvert; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Ringuette Boisvert sera présente au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, le jeudi 30 septembre à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice le même jour à 13h30. Des dons faits à la Société Alzheimer du Qc seraient appréciés. La famille remercie chaleureusement le personnel de la Résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

VALCOURT, Charlotte Giroux 1946 - 2010 À l'Hôpital Jeffery-Hale, le 25 septembre 2010, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Charlotte Giroux, épouse de feu M. Bernard Valcourt. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Beauport, Québec, G1C 4A3 jeudi le 30 septembre 2010 de 9h30 à 11h20. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 11h30 et de là au columbarium F.-X. Bouchard inc. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Giroux (Emilien Martel), Jacques Giroux, feu Michel Giroux (Nicole Drolet), feu Jean-Louis Giroux, feu Serge Giroux, Claude Giroux, Guerty Giroux (Jacques Gauthier), Madeleine Valcourt (Clément Pelletier), Jacques Valcourt (Marthe Labrecque), feu Michel; sa filleule Jessica Gauthier (Steve), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Amis du Jeffery-Hale, 1250, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1S 2M6. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 149612 Annonce numéro : 39337460-0100-0101 Annoncé le 28 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

Aurore Charron née Phillippe décédée le 25 septembre 2010 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de Guy Charron et la fille de feu Marie Anne Beauregard et de feu Paul Phillippe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Guy Menard) et Josée (André Gravelle); ses 3 petits-enfantsadorés: Jean-Philippe, Mathis et Alexis; ses belles-soeurs: Lucille Charron et Georgette Sincennes (feu Yvon Charron) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédéeses frères et soeurs: Diane (feu Armand Bouchard), Salomon (feu Lucille Chartrand), Pierre (Madeleine Racine), Éva (feu Louis Brazeau), Claire (feu Toussaint Beauregard), Irène (feu Paul-Émile Boucher) et Dominique (Jeannine Bertrand). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau, (Hull), le mercredi 29 septembre 2010 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 5e sud du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Droit - 2350310

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-22

Jeanne (Levasseur) BEAUMIER (1914 - 2010) À Drummondville, le 22 septembre 2010, à l`âge de 96 ans, est décédée paisiblement madame Jeanne Levasseur, veuve de monsieur Henri Beaumier, demeurant à Drummondville, autrefois d' Asbestos. La famille de madame Beaumier accueillera parents et amis(es) le samedi 2 octobre à compter de 9 h au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, (2625, boul. Lemire, Drummondville). Les funérailles de madame Beaumier seront célébrées, ce même SAMEDI 2 octobre à 11h, en l'église Ste-Thérèse, 747, boul. Mercure, Drummondville. Elle laisse dans le deuil, sa belle-soeur, Laure Lemire (feu Fernand Levasseur). Elle a rejoint ses frères et soeurs : Angéline (Olivier Bernier), Noëlla Levasseur (Elphège Paquet), Marie-Anna Levasseur (Jerry Bisson, Léo Delorme), Antonio Levasseur (Simone Côté), Rose Levasseur (Laurent Olivier), Paul Levasseur (Thérèse Campagna). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille remercie le personnel des Soins palliatifs de l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville pour les bons soins prodigués à leur tante. Des dons pour cette fondation, les SOINS PALLIATIFS de l'Hôpital Ste-Croix, seraient appréciés. J.N. Donais coopérative funéraire 2625, boul. Lemire Drummondville (Québec) Tél: 819 472-3730 info@jndonais.ca Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans La Tribune - 2349164

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-27

Marie-Ange (Drouin) MOREAU Paisiblement à la Résidence de Sawyerville est décédée le lundi 27 septembre 2010 à l'âge de 92 ans et six mois, Mme Marie-Ange Drouin, épouse de feu Wilbrod Moreau. La famille vous accueillera au sous-sol de l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Sawyerville, le dimanche 3 octobre 2010 de 19 h à 21 h et le jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'à 10 h 45. Funérailles le lundi 4 octobre 2010 à 11 h, en l'église du même endroit. Inhumation au cimetière Notre-Dame-du Saint-Rosaire. Madame Moreau laisse dans le deuil ses enfants : Clément (Gabrielle Poulin), Jacqueline (feu Gérard Carrier), Gérard (Anne-Marie Olivier), Estelle (Marc-André Labranche), Suzanne (Marcel Labranche), Réal (Chantal Bisson), Yvon (Marjolaine Bérubé) et Diane. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Emelda (feu Rosaire Vachon)et Rita (Réal Cloutier); son frère Josaphat (Thérèse Laplante) et sa belle-soeur Agathe Moreau. Elle était la soeur de feu Sr Rose-Aime Drouin, feu Jeanne D'Arc (Rosaire Cloutier), feu Jeannette (Ferdinard Dodier) et feu Henri Paul Drouin. Elle laisse dans le deuil 21 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Un merci bien spécial à tout le personnel de la Résidence de Sawyerville pour l'attention, le dévouement et les bons soins prodigués à notre maman. Résidence funéraire Cass 15, rue de la Station Sawyerville (Québec) Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2010-09-28 au 2010-10-02 dans La Tribune - 2351616

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-27

BOUTIN MME SUZANNE 1929 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 septembre 2010, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Suzanne Boutin, fille de feu Arthur Boutin et de feu Berthe Gagné, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mercredi, jour de la liturgie, de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 29 septembre 2010 à 21 h à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. L'a précédée sa fille, Ginette Martel (Nelson Jacques). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André Martel (Madeleine Dionne), Pierre Martel (Hélène Bélanger), Denise Martel, Michel Martel, Jean Martel et Jean-Philippe Martel (Daniel Bédard); ses petits-enfants : Julie Jacques (Jacques Morasse), Alexandre Lamothe, Geneviève Lamothe, Évelyne Lamothe, Benoît Martel, Andréanne Martel (Mathieu Chandonnet) et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Benjamin et David Morasse; ses soeurs et son frère : Carmen Boutin (feu Eugène Samson), Blandine Boutin (feu Gérard Lemay), Soeur Rachel Boutin, Soeur Françoise Boutin et Gérard (Réjeanne Lefebvre); ses beaux-frères: Léopold Marchand (feu Bernadette Boutin) et Gaston Déziel (feu Marie-Berthe Boutin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi que les membres de la Résidence La Mère Veilleuse, pour les très bons soins reçus. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Nouvelliste - 2351640

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-24

GABOURY M. ROGER À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 24 septembre 2010, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Roger Gaboury, époux de feu Mme Liliane Chevalier, demeurant à Saint-Justin. Il était membre des Chevaliers de Colomb 4e degré. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 septembre 2010 à 13 h 30 en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Véronique Vadnais) et Éric; ses frères : Charlemagne (Gabrielle Jacques), Denis (Marielle Chevalier), René (Cécile Lessard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yolande Alarie (feu Lucien Gaboury), Gilles Chevalier (Noëlla Thibodeau), Murielle Chevalier (feu Rolland Castonguay), Fleurette Chevalier (Clément Bergeron), Gérard Chevalier (Louise Lambert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Nouvelliste - 2350347

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-22

Jean Rouvier 1920 - 2010 À la Résidence Le Riverain, le 22 septembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Jean Rouvier, époux de feu Marguerite Martin. Il demeurait à Lotbinière. Il a été confié au Parc CommémoratifLa Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec (QC) G2G 0G9 le jeudi 30 septembre 2010 de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants: François (Dominique) et Robert; ses petits-enfants: Edouard, Andrée, Ravi; sa belle-soeur Hélène (feu Raoul Vidal), sa nièce Béatrice Fabre; sa compagne de longue date Elaine Murphy et sa famille, ainsi que tous ses amis. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans Le Soleil - 2350256

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-26

ADES, Lucille 1919 - 2010 Paisiblement le 26 septembre 2010 au Manoir Fairview est décécée Lucille Ades. Née à Montréal, Lucille était le 13e enfant de Joseph-Émile Janelle et Malvina Huot. Prédécédée avant sa soeur Rose-Hélène Baillargeon de Montréal. Veuve de James Dewick et ensuite de Desmond Ades. Elle était la mère bien-aimée de Danielle Matthews (Brian) et la belle-arrière-grand-mère ("G.G. Lou”) des familles de Ian Matthews (Jocelyn) et Neal Matthews (Fidel). Plusieurs de ses neveux et nièces se souviendront des ses fêtes de famille à Greenfield Park, QC. À sa demande, Lucille sera inhumée à Montréal où une célébration privée de sa vie aura lieu. Si vous souhaitez donner en son nom, les oeuvres de charités préférées de Lucille étaient: MS Society, PETA, CWF, SPCA et la Fondation Mira. Condoléances, hommages ou dons peuvent être faits à : www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans La Presse - 2351498

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-28

Date de décès : 2010-09-25

BERRIMAN, Diane (née Boulé) 1952 - 2010 Nous sommes tous attristés d'annoncer le décès de Diane Berriman (née Boulé), le 25 septembre 2010, après une courageuse bataille de 11 ans contre le lymphome. Elle laisse son époux et meilleur ami depuis plus de 40 ans Richard et ses enfants Marc (décédé 1980), Mélanie (Roberto), Martin (Kelli) et sa petite-fille Rebecca, sa mère Lorraine Boulé, son père Lionel Boulé (décédé 1963), son frère Donald (Ina-Mai), sa soeur Élaine (Steve), ses neveux, cousins et de nombreux amis. Diane était une personne aimée de tous, pensant toujours aux autres avant elle-même, elle sera grandement manquée par le groupe de chez Appolo microwave où elle travaillait. Merci au Dr Stephen Caplin, son oncologue qui l'a suivie depuis le début de sa maladie ainsi qu'au personnel de soutien de l'hôpital Général juif de Montréal qui a eu soin de Diane depuis toutes ses années. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: le mardi 28 septembre 2010 de 10 h à 21 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne à Pointe-Claire, le mercredi 29 septembre 2010 à 11 h, puis de là au cimetière St-Ange à Lachine pour l'inhumation. Parution: 2010-09-28 au 2010-09-28 dans La Presse - 2351389

Source : Le Journal de Montréal, QC