Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-10

CATHERINE D'AOUST (née Flaherty) survenu le 10 juillet 2010 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu John Flaherty et de feu Catherine McAlister et l'épouse bien-aimée de feu Yvon D'Aoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul, Theresa et Denise (Marc Lapensée); ses petits-enfants: Sylvie, Pierre, Stacie, Caroline et Marc-André; ses arrière-petits-fils: Cédérick et Damien. Elle laisse également ses soeurs: Theresa Bell (Toronto) et Frances (Russ MacDonald) de Winnipeg; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son petit-fils Steve en 2006, son frère Val et ses soeurs: Mary, Cecilia et Bridie. Une célébration religieuse en présence des cendres aura lieu le lundi 9 août 2010 à 10h à l'église Saint-René-Goupil située au 400 rue Raymond à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. La famille désire remercier le Dr Leblanc ainsi que le personnel du 7e nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec ou canadienne. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Droit - 2276667

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-16

LEMAY, Reina 1923-2010. Au C.S.S.S. d’Argenteuil à Lachute, le 16 juillet 2010, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Reina Lemay, épouse de feu Edgar Lalande. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants André (Roxanne), Gaétan, Richard (Micheline), Francine (Jeannot) et Serge (Estelle), ses quatre petits-enfants, ses deux frères Guy et Paul (Diane), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au funéraire Salon Roland Ménard inc 395 rue Grâce à Lachute mercredi le 21 juillet à 12 heures. Ouverture du salon à 11 heures suivie de l’inhumation au cimetière de St-Philippe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-21

CHIASSON, Jean-Marc La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 21 juillet 2010 de Monsieur Jean-Marc Chiasson, il était âgé de 70 ans et résident de Lavernière, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Isabelle Massé et le père de: Serge et Dany. Il avait aussi 4 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant. Il laisse aussi dans le deuil frères et soeurs. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, mardi le 27 juillet 2010 à compter de 14h00. Le service religieux de Monsieur Jean-Marc Chiasson sera célébré, mardi le 27 juillet 2010 à 19h00 à l'église St-Pierre de Lavernière et de là au cimetière de l'endroit. Les dons reçus seront remis à la Fondation Santé de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-24

Denis Paquette Jour des funérailles à compter de 9h30. Funérailles samedi le 31 juillet à 11h30 en l'église Saint-Jean-l'Évangéliste A La Maison Aube-Lumière, le 24 juillet 2010, est décédé Monsieur Denis Paquette à l'âge de 64 ans, fils de feu François Paquette et feu Rose-Anna Carrier, demeurant à Sherbrooke. Heures de visites: jour des funérailles à compter de 9h30. Funérailles le samedi 31 juillet 2010 à 11h30 en l'église Saint-Jean-L'Évangéliste. L'inhumation au cimetière Saint-Edmond. Monsieur Paquette laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Jeannine, Fernand (Pauline Simoneau), Léonard, Léonide, Yvette, Cécile et Denise (feu Guy Provencher). Il était aussi le frère de feu Marcel (feu Réjeanne Lemieux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier Marie-France Proulx ainsi que tout le personnel du Pavillon Simon Côté pour tous les bons soins prodigués à Monsieur Paquette. En guise de sympathies des dons à la Maison Aube-Lumièr, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec), J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Centre Funéraire coopératif Région de Coaticook

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-07

NANTAIS, Jacques 1930 - 2010 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de monsieur Jacques Nantais. Il laisse dans le deuil parents et amis. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2297496

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2000-08-07

Robert Cormier décédé le 7 août 2000 à l’âge de 43 ans et 11 mois. Déjà 10 ans que tu nous a quittés. Ton absence ne sera jamais comblée. Tu seras toujours dans nos coeurs et nos pensées. Ton épouse Monique, tes filles Lydiane (Jonathan), Elyse (Patrick) et ta petite fille Hailey.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-07

François Lavallière 7 août 2010 Auclair Au Domaine du Sommet de Squatec, le 7 août 2010, est décédé, à l’âge de 84 ans et 10 mois, M. François Lavallière, époux de dame Jeanne D’arc Desjardins. Il demeurait à Auclair. Selon les dernières volontés du défunt, il n’y aura pas d’exposition. Le service religieux sera célébré samedi, le 14 août à 11h , en l’église d’Auclair et de là au cimetière paroissial . Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jean (Chantal), Claude (Mariette), Denise (Michel), Robert, Jacques (Linda) et Marie-Claire (Daniel), ses petits-enfants : Martin, Éric, André, Sylvie, Nathalie, Michel, Kevin, Julie, Jennie et Caroline, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale Dégelis (Québec) G5T 1M7 Téléphone : (418) 853-2944 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-02

CÉCILE DROUIN 1937-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda : Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 2 août 2010, à l'âge de 73 ans, Mme Cécile Drouin, domiciliée à Rouyn-Noranda. Mme Cécile Drouin laisse dans le deuil son époux : monsieur Gérard Daigle; ses enfants : Aline (Serge Bélanger), Francine (Daniel Migneault), Robert, Claude (Diane Beaubien), Lise (Michel St-Cyr) et Guylaine (Daniel Gamache); ses petits-enfants : Caroline, Mylène, Patrick, Mélanie, Nicolas, Maxime, Alexandre, Hugo et Anne-Sophie; ses arrière-petits-enfants : Jérémie et Aurélie; ses frères et soeurs : Benoît, Lucien, Thérèse, feu Suzanne, feu Michel, Maurice et Gisèle; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Société d'Alzheimer serait apprécié Mme Daigle sera exposée le jeudi 5 août 2010 de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que vendredi dès 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 août 2010 à 16h, en l'Église St-Christophe de D'Alembert. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Cléricy.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

JEANNETTE VILLENEUVE (née Lauzon) est décédée le 4 août 2010 à l'hôpital de Gatineau à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Jules-Emile Villeneuve et la fille feu Delphis Lauzon et de feu Albina Groulx. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Richard (feu Claire Forest), Rita et Claire; ses 8 petits-enfants: Sylvie, Marc, Daniel, Roxane, Éric, Ian, Jean et Richard; ses 10 arrière petits-enfants. Elle laisse également ses 2 soeurs: Lucille (Gaston) et Aurelienne, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. L'ont prédécédée son frère Lucien et sa soeur Claire. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en la Mission catholique portugaise du St-Esprit sise au 13, rue Ste-Bernadette à Gatineau (secteur Hull) le mercredi 11 août 2010 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425; téléc.: 819-568-2426; courriel: conf@cfo.coop La famille désire remercier le personnel du 6è étage de la Résidence La Gappe, les Drs Bienvenue, Tessier et Vallières ainsi que le personnel du 5è Nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Un merci spécial à Lorraine Migneault pour son aide. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-10 dans Le Droit - 2297739

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2009-08-07

MOREAU, Claude H. 10 mars 1948 - 7 août 2009 Cher Claude. Papa. Coco. Claudi. etc. Les 365 derniers jours ont été difficiles pour tous ceux qui t'entouraient et tu nous manques toujours. Malgré cela, nous avons la chance d'avoir autour de nous, la famille, des amis, des collègues qui ont su nous aider, nous protéger et nous montrer comment continuer à avancer malgré notre chagrin. En notre nom et en ton nom, merci à toutes ces personnes qui sont à nos côtés. Ginette, ton épouse de toute une vie, Julie-Anne, ta fille, la prunelle de tes yeux, ainsi que tes soeurs Johanne, Louise et Sylvie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

Gabrielle (née Boulianne) Demers 1917 - 2010 «Nos parents nous ont quittés avec la certitude qu'ils prolongent en nous le meilleur d'eux-mêmes.» À Québec, le 4 août 2010, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédée, paisiblement et en présence des siens, Gabrielle B. Demers, épouse de feu Armand Demers. Native de Chicoutimi, elle habitait Québec. Elle laisse dans le deuil une famille étroitement unie et un réseau de parents et d'ami(e)s dont elle était le chef d'antenne. Lui survivent Jean-François (Jean), Pierre, Angéline, André, Jacques, Luc et leurs conjointes Jeannette Lavallée, Marthe Côté, Denyse Lavallée et Claire-Marie Dionne. Également ses petits-enfants: Robert (Bob) Demers, (Marilyn Pichette), Nathalie Demers, (Pascal Vaillancourt) et Michel Demers (Maureen Donavan et Émy), Édith Côté-Demers (Hugo B. Lefort), Isabelle Demers (Pierre Vignon), Jean-François Demers et Benoît Demers et ceux de la quatrième génération: Félix et Anne-Marie Demers, Lori-Jeanne et Florence Bolduc et Axelle Vaillancourt. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs de Chicoutimi: Berthe et Françoise Boulianne (feu Lucien Tremblay) (Jacques Tremblay). Elle était la soeur de feu Yvan Boulianne (feu Camille Boucher) et de feu André Boulianne (feu Madeleine Harvey). Elle a toujours maintenu un lien privilégié avec nos cousins et cousines, ceux des familles Beaulieu et de la famille Demers: Thérèse, Henriette (Pasquale), Paul (Brigitte), Louis-Georges et Marie. Un au revoir tout particulier à tous ses amis et amies de Chicoutimi et de Québec, à ceux et celles de la Terrasse Murray et du Manoir Manrèse qui lui ont procuré de si beaux moments de vie. Les membres de la famille recevront les condoléances au Centre funéraire des Érables 950, avenue des Érables, Québec le mardi 10 août 2010 de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le mercredi 11 août 2010 à 11h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens (735, Père-Marquette (coin rue des Braves), Québec) où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie, soit à compter de 10h30. La mise en terre se fera ultérieurement dans l'intimité au cimetière St-François-Xavier, à Chicoutimi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon et à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives Centre funéraire du Plateau Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Soleil - 2299431

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-06

PAQUET, Claire 1931-2010 À Laval, le 6 août 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Paquet, épouse de feu M. Paul Thériault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Gaëtan, Mario, Luc, Denis, Denise, Sylvie, Guy et Guylaine ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 9 août 2010 de 10h à 15h, au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 Une cérémonie religieuse sera célébrée ce lundi à 14h30, en la chapelle, suivie de l'inhumation au cimetière St-Elzéar, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-14

ALI MANICKAM, Dr. Rosie July 14, 1925- July 14, 2010 It is with profound sorrow that we announce the passing of our dearest mother/grandmother on her 85th birthday, on Wednesday, July 14, 2010, surrounded by her loving daughter and grandchildren at the Lakeshore General Hospital. Wife of the late Professor T.J. Manickam. She leaves behind her son, Kumar Manickam, her daughter, Usha Vieira (Nee Manickam), wife of Octavio Vieira, her grandchildren, Kevin, Amanda (wife of Angelo Pagalunan) and Chris. Born in Trinidad, Rosie Ali was a successfull pediatrician that practiced in Trinidad, Jamaica, India and Toronto. She devoted her life to her three grandchildren and she will be greatly missed. The family will receive condolences at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, 514-685-3344, on Friday, July 16, from 6 pm to 9 pm. A service will take place on Saturday, July 17 at 10 am at the funeral home. Donations in her memory may be made to the Alzheimer Society of Montreal. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-22

BRIÈRE, Marie-Paule À Saint-Jérôme, le 22 juillet 2010, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Paule Brière épouse de feu Lucien Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Reynald Dagenais), Mario (Ghyslaine Trottier) Alain (Aline Martel), Sylvie, Benoit et François (Suzie Landreville) ses petits-enfants, son arrière petit-fils Maxime, ses sœurs : Jeanine et Jeannette Brière, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 25 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 400 Place Du Curé Labelle Saint-Jérôme. Funérailles. Lundi 26 juillet 2010 à 11h à l’église de la paroisse Bon Pasteur (Ste-Paule 920, rue Labelle Saint-Jérôme J7Z 5M5, et de là au cimetière e de Mont-Rolland. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme, Québec Canada J7Z 5L3 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

Marie-Anna Lebel Proulx 1917 à 2010 Visionner l'hommage 10,8 Mo À Salaberry de Valleyfield, le 4 août 2010, à l'âge de 93 ans est décédée Mme Marie-Anna Lebel, épouse de feu Léo Proulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Marcel), Alma (Gaston), Lionel (Claire), Murielle (Michel), Michelle (André), Rachelle et Marcel (Suzie), ses petits-enfants Christian, Chantal, Maryse, Patrick, Mélanie, Sabrina, Francesca, Jessica, Mélick et Saylie, ses arrière-petits-enfants Catherine, Frédérique, Kassandra, Alexandre, Gabriel, Mélyna, Jonathan, Kiéra et Kaëlie, ses belles-sœurs Thérèse Picard Lebel et Albertine Usereau Lebel, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée dimanche le 8 août de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, et lundi le 9 août de 9h00 à 10h50 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu lundi le 9 août 2010 à 11h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du Haut St-Laurent en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

BRAD HEATH 1989 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Brad Heath de St-Bruno-de-Guigues. Il est décédé le 31 juillet dernier à l’âge de 21 ans. M Brad Heath sera exposé jeudi le 5 août de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie. Vendredi le 6 août, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Une cérémonie du dernier adieu aura lieu vendredi le 6 août à 16h00 à la Maison funéraire Robert et fils de Ville-Marie. L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda. M Brad Heath laisse dans le deuil ses parents : Lise Gauthier et Chad Heath; son frère Jason Gauthier conjoint de Cindy Roy; sa sœur Alannah Heath conjointe de Ricky Manseau; ses neveux et nièces : Jordan, Kelyane et Maëlie. Il laisse également ses grands-parents : Noël et Alfreda Gauthier ainsi que Norma Heath conjointe de Peter Stockli de même que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don au Centre de prévention du suicide du Témiscamingue. Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site au www.maisonrobertetfils.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

GUERTIN, Emmanuel Au CSSS Pierre de Saurel, le 31 juillet 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Emmanuel Guertin, époux de Mme Cécile Braconnier, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Cécile, ses enfants Yves (Christine Chamberland) et André, ses petits-enfants Etienne (Nour Rustom), Vincent (Marjorie Bergeron) et Gabrielle (Sébastien AIIard), ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Emmanuel Guertin sera exposé au salon: MANDEVILLE & MINEAU 80 RUE CHARLOTTE SOREL-TRACY J3P1G4 Tél: 4S0-74Z-88ZZ www.salonsmandeville.com le lundi 9 août 2010 dès 9 heures. Une célébration de la Parole aura lieu au salon le jour même à 11 h 30. Suivra l'inhumation au cimetière des StsAnges de Sorel-Tracy. Des dons faits à la Fondation de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-07

DAUPHIN M. MARCEL 1932 - 2010 À Victoriaville, est décédé, M Marcel Dauphin, époux de Lise Desrosiers. La famille de M. Marcel Dauphin accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Régional Joliette 1077 rue Lépine, Joliette Heure d'accueil : samedi 14 août à 10 h Une cérémonie sera célébrée le samedi 14 août 2010 à 11 h à la chapelle du centre funéraire L'inhumation suivra au cimetière de Joliette Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille, Sylvie et son petit-fils Gabriel, ses frères et soeurs : Louis, Paul, Thérèse, feu Gérard, François, André, ainsi que leur conjoint(e). Direction funéraire : Omer Landreville & Fils pour le Centre Funéraire Régional Joliette www.centrefunerairejoliette.com Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Nouvelliste - 2299001

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-13

ST-ARNAUD, Gilles 1936-2010 Au CHSLD St-Antoine de Padoue, St-Lin/Laurentides, le 13 Juillet 2010, à l’âge de 73 ans est décédé M. Gilles St-Arnaud. Le défunt laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. M. St-Arnaud sera exposé le Jeudi 15 Juillet 2010, de 14h à 17h et de 19h à 21h à la Résidence Funéraire André Légaré inc. 1008 St-Isidore St-Lin/Laurentides J5M 2V5. Une Liturgie de la parole sera célébré ce Jeudi 15 juillet à compter de 20h30 à la Chapelle du salon. Direction Funéraire, Résidence Funéraire André Légaré inc. Membre Affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencelegare.com www.residencelegare.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

TOURIGNY, Gaétan 1944 - 2010 À l'hôpital Honoré-Mercier, le 3 août 2010, est décédé monsieur Gaétan Tourigny. Il laisse dans le deuil sa conjointe Isabelle Dionne, sa fille Karine, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce mercredi le 11 août 2010 à 14 h à l'église Saint-Matthieu, sise au 1010, rue Richelieu, à Beloeil, J3G 4B4. Les proches recevront vos condoléances après la cérémonie. Les proches tiennent à remercier de tout coeur, pour leur dévouement et leurs soins, les médecins et le personnel soignant de l'hôpital Honoré-Mercier, de l'hôpital Notre-Dame (CHUM) et de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Des remerciements tout particuliers sont adressés aux Drs Sylvain Brunet, Maryse Courteau, Daniel Froment et Jacques Malaise. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein. Téléphone : 450-467-4780 Télécopieur : 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Presse - 2297671

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

Aimé CÔTÉ(1918 - 2010) À Sherbrooke, 5 août 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Aimé Côté, époux de Eugénie Pelletier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le mardi 10 août de 19 h à 22 h et le mercredi 11 août de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45. Le service religieux sera célébré, le mercredi 11 août 2010 à 15 h, en l'église Basilique Cathédrale St-Michel et de là, au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Antoine, arrondissement Lennoxville, à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Côté laisse dans le deuil ses enfants André Côté, (Francine Bédard) et Micheline Pelletier (Pierre Landry); ses petits-enfants Caroline et Anne-Elizabeth Côté, Félix Landry (Renée-Maude Gravel) et Benoit Landry (Sarah Ravn); ses arrière-petits-enfants Gabriel et Odélie Landry. Ses soeurs Carmen (feu Herbert McNamara) et Antoinette (feu Roméo Gauvin); son frère Normand (France Rivest); ses belles-soeurs Desneiges Pelletier Dubé, Bernadette Pelletier Duguay et Louise-Anna Poitras Pelletier; sa nièce Louise Côté (fille de Normand et Marie-Anna Pelletier); ses neveux et nièces Réjean, Thérèse et Colette Côté (enfants de feu Paul et Yvette Houle), Diane, Denise, Nancy, David et Helen McNamara, Ginette, Georges, Madeleine, Jacques, Lucie et Marie Gauvin, David Gorgen (fils de feu Evelyne Côté Gorgen), Denise, Marius, Francine, Suzanne, Monique et Normand Pelletier (enfants de Ulric Pelletier et Louise-Anna Poitras Pelletier et soeurs et frères de Micheline), ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient a remercier toute l'équipe de gériatrie pav. Youville IUGS, pour les excellents soins prodigués M. Côté. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec), J1L 1C9 ou à la FONDATION ALZHEIMER, 375, rue Argyll, édifice Norton, bureau 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-10 dans La Tribune - 2299289

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

Sophie Savoie (1916-2010) - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le jeudi 5 août 2010, à l’âge de 93 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille, notre mère Sophie Savoie, née Landry, épouse de feu Déus Savoie. Elle demeurait à Caraquet. Née le 3 décembre 1916, elle était la fille de feu Félicien Landry et de feu Élisabeth Mallet. Elle laisse dans le deuil deux filles: Ghislaine (Domitien Landry) et Pierrrette (Douglas Haché), toutes deux de Caraquet; quatre fils: Jean-Guy (Nicole Bertrand) de Gati neau, Qc, Gilles (Claudette Chiasson) de Bas-Caraquet, Réjean (Judy Pitre) de Markham, Ont. et Donald (Pauline Dugas) de Cara quet; 19 petits-enfants et 19 (bientôt 20) arrière-petits-enfants; trois soeurs: Léda (Antoine Blanchard) de Pokemouche, Evangéline (feu Marcel Bellemare) de Saint-Constant, Qc et Dolores (Alban Duguay) de Shippagan; six frères: Alban et Félicien (Catou), tous deux de Caraquet, Dr Edmond (Louise Bourgeois) de Charlo, Gérard (Rita Landry) de Saint-Simon, Emilien (Jeanne Corriveau) de Brossard, Qc, et Claude (Pierrette Paré) de Varennes, Qc; une belle-soeur, Estelle (Savoie) Cibulak de Thunder Bay, Ont.; un neveu spécial, père Jacques Duguay, bénédictin de Saint-Benoît-du-Lac, Qc; père David Ferguson de Belledune, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle a été précédée dans la tombe par un fils, Joseph en bas âge, ainsi que trois soeurs: Hélène, Léona et Lauza. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 8 août, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le lundi 9 août, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 8 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 9 août, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet pour les soins palliatifs serait apprécié, au lieu de fleurs. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (727-3337, racicot@nb.aibn.com). le samedi 7 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Sophie Savoie CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-05

CARRIER. Mérilda Roy 1918 - 2010 Au Centre dAccueil St-Joseph de Lévis, le 5 août 2010, à l'âge de 91 ans et 10 mois, est décédée Dame Mérilda Roy, épouse de feu M. Roméo Carrier. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis lundi de 19h à 22h, mardi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 10 août 2010 à 11 h, en l'église St-Joseph de Lauzon (paroisse St-Joseph de Lévis) et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Diane Turgeon), Pauline (Lucien Boucher), Micheline (Florent Pigeon), Ginette (Gaétan Forgues), Denis (Claire Garnier), Claude (Nicole Demers), ses petits-enfants: Michel, Jasée, Chantal, Frédéric, Manon, Sylvie, Jasée, Christine, Suzie, Mario, Sonia, Simon, Julie, Jean-Pierre et leur conjoint(e), ses 13 arrière-petits-enfants, sa soeur: Jeanne-D'Arc Roy (feu Adrien Couture), ses belles-soeurs: Thérèse Dumas (feu Benoît Carrier), Irène Carrier (feu Marcel Albert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du Pavillon D'Youvilie du Centre d’Accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour renseignements: Résidence Funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph Lévis (Québec), G6V 1E5 Tel: 418-837-3955 Site internet www.residencefuneraire pierreblais.com Courriel: info@residencefuneraire pierreblais.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-15

RIOPEL, Paul Le 15 juillet 2010, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 94 ans et 9 mois, M. Paul Riopel, fils de feu M. Joseph Riopel et de feu Mme Marie-Louise Charbonneau, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Une célébration de la Parole sera célébrée le vendredi 23 juillet 2010 à 13 h 30 en l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. La dépouille mortelle a été confiée au Crématorium Hébert et fils de Roberval et après la célébration de la Parole les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Théodore de Chertsey. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 hebertetfils@bellnet.ca www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-15

DESNOYERS, Claudette 1960-2010 De St-Joseph-du-Lac, le 15 juillet 2010, à l’âge de 49 ans, est décédé Mme Claudette Desnoyers. Elle laisse dans le deuil ses parents Robert et Liliane, son époux René Jutras, sa fille Cynthia, sa sœur Sylvie, son frère Jack ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le vendredi, 23 juillet à compter de 14 heures au : Complexe funéraires Goyer ltée 3150 ch. Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 heures dans la chapelle du salon. Heures de visites : vendredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-27

MARCEL GRÉGOIRE 1950-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) Est décédé le 27 juillet 2010, à l’âge de 60 ans, Monsieur Marcel Grégoire époux de Mme Susan McCormick. Monsieur Marcel Grégoire rejoint ses parents : Lionel Grégoire et Estelle Legendre et laisse dans le deuil son épouse Madame Susan McCormick, ses enfants : Bianca (Paolo Cadorette), David (Amy) et Chris, sa petite fille Mia, les enfants de son épouse : Tracy et Mandy, sa sœur Diane (Louise Hogan), ses frères : Roger (Nathalie Laroche) et Nelson (Marlyne Gélinas), ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Salon funéraire Aubry & fils 28, rue St-Michel de Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V 1E8.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-29

SÉNÉCAL, Adrienne 1930-2010 À Montréal, le 29 juillet 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Adrienne Sénécal. Elle laisse dans le deuil ses filles Lucie Bombardier (Stéphane Racine), Denise Bombardier (Jean Pelletier), ses petits-enfants Vanessa, Roxanne, Alexandre, Samuel et Arianne ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 12 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au: MAUSOLÉE ST-CHRISTOPHE du complexe: YVES LÉGARÉ 27501 boul. Marie--Victorin Est, Longueuil www,adyl.com· 514,595,1500 Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée St-Christophe, le jour même, à 20 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié, en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-01

Jeanne D'Arc Létourneau Richard 1920 - 2010 Au Centre d'hébergement de Montmagny-L'Islet, le 1er août 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée paisiblement dame Jeanne D'Arc Létourneau, épouse de feu monsieur Roland Richard. Originaire de Mont-Louis, elle a passé une grande partie de sa vie à Baie-Comeau et à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison FunéraireLaurent Normand 115, rue St-Louis, Montmagny lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 9 août 2010 à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny. La mise en crypte au Parc Commémoratif La Souvenance aura lieu ultérieurement. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Michel Nolin), son fils Pierre (Johanne Godbout), ses petits-enfants: Chantale (Patrick Blanchette), Lorraine, Caroline, Véronique, Alexandra, Charles, Isabelle, son arrière-petit-fils à venir Maxime, son frère François (Rolande Coulombe), sa soeur Colette, ses beaux-frères et belles-soeurs: Noëlla Lemieux, René Hébert, Pierre Langlois, Laurent Arsenault, Lucienne Bilodeau, Marie-Anna Tremblay, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs qui l'ont précédée: Zoïle Létourneau, Léonide Létourneau, Yolande Létourneau, Andréa Létourneau, Délila Richard (Napoléon Bisson), Yvonne Richard (Cyrille Giasson), Eugénie Richard (Léo Chiasson), Noëlla Richard (Firmin Létourneau), Jeannette Richard, Mathieu Richard, Edmond Richard, Hubert Richard (Rolande Ranger). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier sa nièce Marie-Françoise Létourneau pour son accompagnement attentionné, Florence et Michelle Thibault ainsi que Colette Brochu pour les «joyeuses collations» des dernières années de même que tout le personnel du Centre d'hébergement Montmagny-L'Islet pour son professionnalisme et son respect. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d'Espoir. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison FunéraireLaurent Normand 115, rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418 248-0545 Sans frais: 1 888 248-0545 Télécopieur: 418 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Soleil - 2296245

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-06

FORTIN, Philippe 1916-2010 À Mascouche, le 6 août 2010, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Philippe Fortin, époux de feu Lilianne Aubin. Il laisse dans le deuil sa nièce Sylvie Aubin et son neveu André J. Fortin, ses autres neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Les amis de Victoria ainsi que la propriétaire Pierrette Couture pour les excellents soins durant toutes ces années. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 août à 11h30, en l'église St-Henri de Mascouche. Il fut confié au: SALON FUNÉRAIRE GUAY Réseau Dignité 850, MONTÉE MASSON MASCOUCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-31

VERMET, Marie 1917 - 2010 À Montréal, le 31 juillet 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Marie Vermet. Elle laisse dans le deuil sa nièce Marie-Claire Hélie (Dr Pierre Hélie), ses petits-neveux François, Geneviève, Pierre-Jean Hélie et leur conjoint(e) ainsi que six arrière-petits-neveux et petites-nièces. Elle laisse aussi quelques précieux ami(e)s de longue date. Nous remercions le personnel du Centre d'hébergement Louvain pour les soins attentifs et humains qui lui ont été prodigués. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 4 août à 11 h 45 en la chapelle Notre-Dame de la Résurrection à l'intérieur du cimetière Notre-Dame-des-Neiges et ont été suivies de l'inhumation au même endroit. Direction: www.memoria.ca Parution: 2010-08-03 au 2010-08-07 dans La Presse - 2293354

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-02

MC DONALD, SUZANNE 1943-2010 À l’Institut universitaire en santé mentale de Québec, le 2 août 2010, à l’âge de 67 ans est décédée madame Suzanne Mc Donald, fille de feu monsieur Acte Mc Donald et de feu madame Annette Gagné. Elle demeurait à Québec. Elle fut confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie 304/Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec (Québec) Une liturgie de la parole aura lieu mardi le 10 août 2010 à 11 heures en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ T 418 658 1600 Télec 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québ

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-02

Ariella (Lily) Gaudreau Maurice 1926 - 2010 au CHVO de Gatineau, le 2 août 2010 Enfin, je peux aller vous retrouver, toi, Jacques mon mari, Pierre mon fils et mes deux petits-enfants: Jérémi et Alexandre. Prédécédée par ses parents: Émile Gaudreau et Aurore Gauthier; ses deux frères: Paul et Roland et sa soeur Cécile, elle laisse dans le deuil ses filles: Nicole (André Sarault) et Louise (Marcel Normand); son fils Luc (Sylvie Blais), ses petits-enfants adorés: Louis, Nathalie, David, Élizabeth, Matthieu et Dominique ainsi que leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants: Vincent, Shelby, Arielle, Zoey et à venir Sandro et le petit-enfant de Matthieu. Elle laisse également deux belles-soeurs: Gisèle Maurice et Simone Rochon; son beau-frère Robert Maurice, plusieurs neveux et nièces pour qui elle avait une affection profonde et de bons souvenirs, la famille de Robert et Thérèse Sarault et deux grands amis: Mme Louise Cholette et M. Henri Labelle. La famille désire inviter parents et amis à venir pour la célébration de prières, le lundi 9 août 2010 à 11h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, sise au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), la famille recevra les condoléances à partir de 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière. Maman, tu as fini toutes tes souffrances! Finalement le Bon Dieu t'a exaucée. On va te manquer! Merci au personnel du CHVO. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons aux fondations de votre choix. Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Droit - 2295570

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-02

Maurice-Édouard Landry est décédé au Foyer du Bonheur le lundi 2 août 2010 à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Hector Landry et de feu Eva Gaudreau et l'époux bien-aimé de Lorraine Gratton. Il laisse dans le deuil ses fils: Michel et Louis, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par plusieurs frères et soeurs. La famille tient à remercier les infirmiers et les infirmières des 2e et 3e étages et le Dre Lynne Foucault du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être laissés sur notre site Internet: www.mem.com Pour information veuillez communiquer avec le: Funérarium Beauchamp 819-770-1300 Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Droit - 2295964

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-17

VAILLANCOURT, Noëlla Aux Escoumins, le 17 juillet 2010 à l’âge de 56 ans, est décédée Mme Noëlla Vaillancourt, fille de Mme Mariette Tremblay et de M. Alfred Vaillancourt. Elle demeurait à Longue Rive. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123 Route 138, Les Escoumins, Qc. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 juillet à 16h30 en l’église St-Paul de Longue Rive et de là au cimetière paroissial . Elle laisse dans le deuil son conjoint Luc Quinn, ses fils: Sébastien (Virginia) et Stéphane, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Que toute marques de sympathie se traduisent par des dons à La Fondation du Centre de Santé des Nord-Côtiers. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 123 Route 138 Les Escoumins, Québec Canada G0T 1K0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 hjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-02

Gino Roy - Accidentellement à Drummond ville, le lundi 2 août 2010, à l’âge de 38 ans, est décédé Gino Roy, conjoint de Shirley Leduc. Il demeurait à Drummondville. Il était fils de Jean-Louis Roy et de Noëlla Haché, et le beau-fils d’Aline Arsenault Roy. Outre sa conjointe, Shirley, et ses parents, Jean-Louis et Noëlla, il laisse dans le deuil: sa belle-mère, Aline Arsenault Roy; la fille de sa conjointe, Josianne; ses frères et soeurs: Monique, Michel (Gisèle), Bruno (Claudine), René (Jacques) et Mireille (Ginette); la soeur de sa conjointe, Nancy Leduc (Pierre); ses neveux, nièces, oncles et tantes, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Son frère, Jean-Luc, l’a précédé dans la tombe. La famille de monsieur Roy accueillera parents et amis au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, à Drummondville, le samedi 7 août, de 13h à 15h, pour une rencontre amicale. L’inhumation suivra au cime tière Saint-Pierre. Des dons à Diabète Drummond seraient appréciés. le samedi 7 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Gino Roy

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

ALAIN RONDEAU 1985 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Alain Rondeau de Rouyn-Noranda. Il est décédé le 3 août dernier à l’âge de 24 ans. M Alain Rondeau sera exposé dimanche le 8 août de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie. Lundi le 9 août, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu lundi le 9 août à 16h00 à l’Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Fugèreville. L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda. M Alain Rondeau laisse dans le deuil ses parents : Madeleine Boyer et Louis Rondeau; ses frères et sœurs : Benoît conjoint de Marie-Ève Laurence, France conjointe de Dany Gélinas, Luc ainsi que Chantal conjointe de Jasmin Bergeron. Il laisse également ses filleuls : Laurie et Olivier; ses neveux et nièces : Adam, Anouk, Tommy, Jérémie et Zakary de même que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et nombreux amis. Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site au www.maisonrobertetfils.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

DROUIN, René 1926-2010 Mardi soir, le 3 août 2010, le docteur René Drouin est décédé à la suite d'une longue maladie. Il était l'époux de feu Angéline Mercier et le père de François Drouin (Diane Barbeau) et de Philippe Drouin (Marie Robitaille). Les funérailles seront célébrées le mardi 10 août 2010 à 11 h, en l'église Saint-Michel-de-Sillery d'où le cortège funèbre se rendra au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Alexandre, Myriam, Loïc, Francis, Nicolas, Charles et Xavier; ses soeurs: Pierrette Drouin et Francine Drouin (Jean Goulet); son beau-frère Yves Mercier (Thérèse Côté) et ses belles-soeurs Gisèle Mercier (Robert Lavoie) et Micheline Mercier; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies de même que ses collègues disciples d'Hippocrate. La famille recevra les condoléances le lundi 9 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lendemain mardi 10 août 2010 de 9h30 à 10h30 au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy Avant de recevoir des soins quotidiens à l'Hôpital Jeffery Hale, il résidait à Sillery. Il avait 84 ans. Le docteur Drouin était le fils de feu Oscar Drouin et de feu Bibiane Auger. Il a pratiqué la radiologie à l'Hôpital du Saint-Sacrement avant d'y diriger le département de médecine nucléaire. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Lewy Body Dementia Association, Inc. (http://www.lbda.org) ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312, Québec, QC, Gl S 3G3. Renseignements au Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: FDhistorien@me.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-03

BERGERON, Roger 1944-2010 À l'hôpital de St-Jérôme, le 3 août 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé Roger Bergeron, conjoint de Yvonne Duguay. Il laisse dans le deuil sa belle-fille Guylaine (Pierre Chartrand), son beau-fils Guy (Chantal Bernatchez), ses soeurs Denise, Murielle, Lise, son frère Robert (Diane), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la chapelle du complexe funéraire: A1!red DaUaire MEMORIA 2159, baul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 le lundi 9 août 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-17

FILLION, Louis-Philippe Le 17 juillet 2010, est décédé au C.S.S.S. Domaine du roy, à l’âge de 75 ans. M. Louis-Philippe Fillion fils de feu M. Simeon Fillion et de feu dame Marie-Jeanne Julien demeurant à Lac-Bouchette. Les membres de la famille recevront les parents et amis au : Funérarium Hébert & Desbiens 243, rue Principale Lac-Bouchette Le mardi 20 juillet 2010 de 19h à 22h et le mercredi 21 juillet 2010, jour des funérailles, de 9h à 11h. Les funérailles de M. Louis-Phillipe Fillion seront célébrées le mercredi 21 juillet 2010 à 11h en l’église de Lac-Bouchette. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Thérèse, feu Joseph-Ernest, Louisette (feu Jean-Paul Fortin), François-Xavier, Marie-Anne, Germain (Brigitte Dumais), Thérèse Fillion (Rosaire Tremblay) et Lisette Julien; ses tantes : Irène Bergeron (feu Lucien Fillion), Cécile Girard (feu Jos-Louis Julien), Georgette Houde (feu Pierre Julien); ses neveux et nièces; ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons.à la fabrique de Lac-Bouchette. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel : hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Lac-Bouchette (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 245 rue Principale Lac-Bouchette, Québec Canada G0W 1V0 Tél.: 418-349-2894 Téléc.: 418-349-2896 hebertetdesbiens@bellnet.ca www.hebertetdesbiens.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-07-21

LEGAULT, Anita A Lachute , le 21 juillet 2010 est décédée à l’âge de 80 ans Mme Anita Legault, épouse en premières noces de feu M. Dollard Rozon et en secondes noces de feu M. Claude Séguin, domiciliée à Lachute. Mme Legault laisse dans le deuil sa fille Solange, sa petite fille Laurie, ses sœurs Léone et Réjeanne, sa belle-sœur Monique, ses belles-filles Sylvie et Josée, ses beaux-frères , belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées samedi le 7 août à 13 heures en l’église St-André Apôtre et seront suivies de l’inhumation au cimetière de St-André d’Argenteuil. La famille reçoit vos condoléances ce même samedi à compter de 10 heures à la Résidence Funéraire Luc Mercier 4 rue Legault St-André d’Argenteuil Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Luc Mercier 4 rue Legault St-André-d'Argenteuil, Québec Canada J0V 1X0 Tél.: 450-537-3396 Téléc.: 450-537-1397 l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-02

ARCHILLE «Ti-Chille» DUMONT de St-Rémi-d'Amherst est décédé le lundi 2 août 2010 à l'âge de 71 ans. Tendre conjoint de Cécile Rose; fils de feu Paul Dumont et de feu Laure Chalifoux; père bien-aimé de Denise (Christian), Jocelyne, Sylvie (André), Robert (Julie) et Louise; grand-père adoré de Mélanie, Jonathan, Yannick, Julien, Jérémie, Stéphanie et Marilou et arrière-grand-père de Xavier; cher frère de Françoise, Marie-Paule, Georgette, Lorraine, Manon, Ginette, Josée, Georges, Paolo, Elzéar, Richard et François. Il fut prédécédé par un fils Louis et un frère Isidore. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et ami(e)s au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616, le lundi 9 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Rémi-d'Amherst le mercredi 11 août 2010 à 14h et la famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, Bureau 007, Gatineau, Qc J8X 2G7 Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans Le Droit - 2297357

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-07

Date de décès : 2010-08-04

Stéphane NADEAU (1972 - 2010) À son domicile, le 4 août 2010, à l'âge de 37 ans, est décédé monsieur Stéphane Nadeau, fils de Marcel Nadeau et de Lisanne Coutu. Il demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (72, rue Curé-Larocque, Bromptonville), le dimanche 8 août 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le lundi 9 août 2010 de 9 h à 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 9 août 2010, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville, 35, rue du Curé-Larocque, Bromptonville. Suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Outre ses parents, Stéphane laisse dans le deuil son fils Samuel; sa soeur Karine Nadeau; son beau-frère Jean-Yves Poulin; ses neveux Anthony et David et la mère de son fils Julie Buteau. Il laisse également dans le deuil sa grand-mère Denise St-Laurent (feu Camille Nadeau); ses oncles et tantes de la famille Nadeau : Françoise (Raymond Blanchette), Gilles (Brigitte Levasseur), Robert (feu Chantal Levasseur), Lucie et Gaston, ainsi que sa grand-mère maternelle, Noël-Ange Morel (feu Philippe Coutu, Maurice Francis) et ses oncles et tantes de la famille Coutu : Marie-Anne et Louise (Sylvain Martineau), de même que plusieurs cousins, cousines et ses amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION JEVI, CENTRE DE PRÉVENTION SUICIDE, 120 11e avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2T8, seraient appréciés de la famille. Coop. funéraire de l'Estrie (Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 348-3777 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-07 au 2010-08-07 dans La Tribune - 2298927

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-08-05

Amélie Desrochers Ratté décédée le 5 août 2010 à l'âge de 20 ans Accidentellement, le 5 août 2010, est décédée à l'âge de 20 ans, Mlle Amélie Desrochers Ratté, domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents : Manon Desrochers amie de Denis Moreau ; Patrick Ratté conjoint de Karine Rouleau ; son frère Tommy et sa soeur Noémie. Elle laisse également dans le deuil ses grands-parents : Micheline Martel épouse de Denis Ratté ; Lise Lajeunesse conjointe de René Filteau ; Gaétan Desrochers conjoint de Christine Cormier ; ainsi que plusieurs tantes et oncles, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 8 août à compter de midi au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est, à Victoriaville. Une cérémonie sera célébrée en sa mémoire le dimanche 8 août 2010 à 15 h en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour Opération Enfant Soleil. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-05-26

André DESRUISSEAUX(1949 - 2010) À Montréal, le 26 mai 2010, est décédé à l'âge de 60 ans monsieur André Desruisseaux, fils de feu Robert Desruisseaux et de feu Marie-Georges Longpré. Selon les volontés, l'inhumation a eu lieu en toute intimité. Monsieur Desruisseaux laisse dans le deuil ses filles, Diane Desruisseaux (Eric Malenfant) et Josée Desruisseaux (Richard Langlois); ses petits-fils, Zachary et Xavier; ses frères et soeurs, Marcel (Joan Dyck), Nicole (Mario Lizotte), Guy (Raymonde Perron), Johanne (Luc Langlois), Lynda et Richard; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier monsieur Steve et toute son équipe de la Résidence funéraire Steve L. Elkas pour leur gentillesse et leur soutien. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-08-06 au 2010-08-06 dans La Tribune - 2297607

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-08-01

NADEAU Adrien Au CHSLD de Sainte-Marie le 1er août 2010 à l'aube de ses 83 ans est décédé Adrien Nadeau. Il demeurait à Sainte-Marie antérieurement à Saint-Jacques de Leeds et il était natif de Saint-Séverin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils Inc. 240 du Collège Sainte-Marie G6E 3Y4 samedi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le samedi 7 août 2010 à 11h en léglise Sainte-Marie et de là au cimetière Saint-Jacques de Leeds ultérieurement. Il laisse dans le deuil son fils Gérald Charline Grondin et sa fille Denise Jimmy Côté ; son petits-fils: Alexis Côté; il était le frère de feu Albini Lucienne Paré feu Marie-Reine feu Paul-Emile Payeur Paul Rose-Hélène Gagné feu Jean-Louis Gérard Hélène Guay feu Noëlla Guy Doyle Julienne Maurice Gagné Laurette Jean-Claude Delisle Thérèse Bernard Poulin et Lise Julien Bolduc ; ainsi que son amie Florence Laflamme. Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Routhier ses neveux nièces cousins cousines et ami e s. Des remerciements aux propriétaires et au personnel du Confort Naly et celui des soins palliatifs du CHSLD de Sainte-Marie pour leurs bons soins et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Le Crépuscule 1083 boulevard Vachon Nord suite 301 Sainte-Marie G6E 1M8. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie Beauce Téléphone: 418-387-4080 Télécopeur: 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 123951 Annonce numéro : 37612424-0100-0101 Annoncé le 06 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-08-04

PATENAUDE Aimé 1917-2010 De Montréal le 4 août 2010 à l'âge de 93 ans est décédé Aimé Patenaude époux de feu Lucille Denault. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine Huguette Claude Carole ainsi que leur conjoint e petits-enfants arrière- petits-enfants parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Saint-Paul-Iles-aux-Noix le samedi 7 août 2010 à 13 heures suivi des funérailles à 14 heures et de là au cimetière paroissial. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. 450-246-3988 / 1-800-263-3074 www.gillesserre.com ID de l'annonce journal : 1634704 Annonce numéro : 37617940-0100-0101 Annoncé le 06 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-07-30

CARON VANASSE MME CLÉMENCE 1919 - 2010 À la résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 30 juillet 2010, est décédée à l'âge de 90 ans et 10 mois, Mme Clémence Vanasse, épouse de feu Rémi Caron, demeurant à Louiseville, autrefois de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 10 août 2010 à 11 h en l'église de Maskinongé L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Yvon (Sylvie Fournelle), Pierre (Jocelyne Castonguay), Jean (Danielle Deschênes), Guy (Marie-Claude Morin); ses petits-enfants : Philippe (Caroline), Olivier, David (Karine), Francis (Marie-Philippe), Guillaume, Alexandre, Marilyne, Samuel, Jean-Félix, Marie-Sophie; son arrière-petit-fils, Mathéo; ses frères et sa soeur : Paul-Aimé Vanasse (Jacqueline Labelle), Julien Vanasse (feu Lucette Auger),Germain Vanasse (feu Ursule Béland), Thérèse Vanasse (feu Bernard Bérard); ses belles-soeurs : Marie-Claire Bussières (feu Armand Vanasse), Jeannine Lessard (feu Viateur Vanasse), Annette Caron (feu Marcel Morin), Pauline Caron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le Dr Paulin Hébert, Mme Catherine Clément et son personnel de la résidence Saint-Laurent pour les 8 très belles années et le personnel de la résidence Avellin-Dalcourt pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-06 au 2010-08-07 dans Le Nouvelliste - 2297811

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-08-02

Desroches Diane 1953 - 2010 À Hôtel Dieu Ste- Hyacinthe, est décédée le 2 août 2010, à l'âge de 56 ans, Madame Diane Desroches, épouse de Jacques Trépanier. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 7 août 2010 13h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 7 août 2010 15h00 à l'adresse suivante: 6700 Beaubien Est, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-07-28

DÉSILETS M. JACQUES 1930 - 2010 Au terme d'une vie bien remplie, s'écoulent les larmes versées sur l'âme d'un père aimant et généreux, et d'un époux attentionné et fidèle. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 juillet 2010, est décédée à l'âge de 79 ans et 9 mois, M. Jacques Désilets époux de Cécile Gaumond, fils de feu Anatole Désilets et de feu Marie Plante, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 11 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 7 août 2010 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire L' a précédé, sa soeur jumelle Rachel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Francine (Gaétan Pépin)et Jean-Guy (Louise Plante); ses petits-enfants : Marilyne (Dany Courteau), Alexandre (Marylène Courteau), Samuel (Delphine Lauture) et David (Olivia Désilets); son arrière-petite-fille, Julianne Courteau; deux amis proches de la famille : Marie Massicotte et Jean-Paul Aubé; ses beaux-frères et belles-soeurs : Germain Gobeil (feu Rachel Désilets), André Gaumond (Rachel Petit), Conrad Lajoie (feu Fernande Gaumond, Madeleine Adam), Louise Gaumond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-06 au 2010-08-06 dans Le Nouvelliste - 2297762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-06

Date de décès : 2010-07-31

Blake Mary Jane À son domicile, est décédée le 31 juillet 2010, à l'âge de 64 ans, Madame Mary Jane Blake. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Dimanche le 8 août 2010 19h00 à 21h00 Lundi le 9 août 2010 09h30 à 11h30 Les funérailles auront lieu le 9 août 2010 11h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC