Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-17

SAUVÉ, Jeannine 1916-2010 À St-Jérôme, le samedi 17 juillet 2010, à l'âge de 94 ans, est décédée Jeannine Sauvé de St-Télesphore. Elle laisse dans le deuil neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, la famille vous accueillera au Cimetière de Laval, 5505 chemin du Bas St-François à Laval, le jeudi 22 juillet dès 15 heures. Une liturgie de la Parole y sera prononcée à 15 h 30. ID de l'annonce journal : 1630033 Annonce numéro : 37152030-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-18

MASSÉ, Serge 1948-2010 De Brossard, le 18 juillet 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Serge Massé. Il laisse dans le deuil son fils Patrick (Caroline), ses frères René (Catherine), Michel (Constance), ses soeurs Huguette (Daniel) et Lise (Gary), ses amis Alain et Richard, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 24 juillet 2010 de 13 heures à 15 heures, à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD www.dignitequebec.com Une cérémonie, en sa mémoire, aura lieu le samedi 24 juillet 2010 à 15 heures, en la chapelle du salon. ID de l'annonce journal : 1630028 Annonce numéro : 37152013-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-16

SICARD-DECARUFEL, Roger 1919-2010 De St-Hubert, le 16 juillet 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Roger Sicard De Carufel, époux de Estelle Sévigny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise, Jeanne (Robert), Diane (Richard) et Pierre (Guylaine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence La Renaissance de Longueuil pour la qualité des soins et leur dévouement. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500, BOUL. COUSINEAU, ST-HUBERT QC. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 juillet 2010 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (2000, Régent, angle Grande-Allée à St-Hubert). Heures des visites: le jeudi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 23 juillet dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

BEAULNE (LOCAS), Aline 1918-2010 Au centre Hubert Maisonneuve, Rosemère, le 19 juillet 2010, est décédée Mme Aline Locas, 92 ans, épouse de feu Edmond Beaulne. Elle laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Réal Grand'Maison), ses petits-enfants Benoit (Josée), Manon (Stéphane) et Sylvie (Marc-André), ses arrière-petits-enfants, sa soeur Alice Foisy, son beau-frère Jean-Paul Beaulne ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 juillet dès 13h30 en l'église de Ste-Adèle, suivi des funérailles à 14 heures, et de là au cimetière de Ste-Adèle. Un remerciement au personnel du centre Hubert Maisonneuve, 2e étage, pour leurs bons soins et dévouement. DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1630153 Annonce numéro : 37151976-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-20

THÉRIAULT, Yvon 1949-2010 À Ste-Anne-des-Lacs, le 20 juillet 2010, à l'âge de 61 ans, est décédé Yvon Thériault, époux de Johanne Monast. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Martin) et sa petite-fille Tinsy, ainsi que ses frères Jean-Guy, René, Raoul, Alyre, Alcide et leurs conjointes, tantes, oncles, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Lacs. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Une réception suivra à la salle de l'Hôtel de Ville de Ste-Annedes-Lacs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-16

Louis Bernier 1996 - 2010, Michel Bernier 1960 - 2010; ensemble vous avez maintenant rejoint ceux et celles que nous aimions. Vous resterez toujours présents en nos coeurs… » Le 16 juillet 2010, dans le secteur Chute-des-Passes au Lac-St-Jean, sont décédés, accompagnés de la présence et des bons soins de Simon, son père Michel Bernier, 49 ans, époux de Marlène Sanscartier, et son frère Louis, 13 ans. Ils demeuraient à Chambly. Outre Marlène et Simon, ils laissent dans le deuil la mère de Michel, Georgette Richard (feu André Bernier); la soeur de Michel, Brigitte Bernier ainsi que Benoît de la Durantaye et leur fils Antoine de la Durantaye; la famille de Marlène: ses parents, Jeanne-D'Arc Levasseur et Gérald Sanscartier (Claudette Poirier); sa soeur Guylaine Sanscartier (Sylvain Albert) et les enfants: Annie et Maxime Roger ainsi que leur père Pascal Roger; son frère Marcel Sanscartier (Lyne Garceau) et les enfants: Marika, Olivia et Mélodie Sanscartier; les oncles et tantes de Michel (famille Bernier): Denise (feu Jean-Guy Litalien), Edith (Jean-Yves Fournier), Pierrette (Jean-Louis Bédard), Rémi (Laurette), feu Réjean (Annie Maheu), Pierre (Marcelle Guay); de la famille Richard: feu Odilon (feu Anita Goulet), feu Conrad, feu Marthe (feu Maurice Payette), feu Jean (Rachel Morin), Louisette (Bertrand Gagné), Carmen (feu Maurice Blais); les oncles et tantes des familles Sanscartier et Levasseur; le parrain et la marraine de Louis: France et Richard Blais; les cousins, cousines de Michel et Marlène, autres parents, ami(e)s et collègues de travail de Michel chez Pratt et Whitney. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Sincère merci à tous les intervenants, secouristes et les membres du personnel de l'hôpital de Chicoutimi pour votre travail, votre professionnalisme et votre compassion. Merci aussi à vous tous de votre soutien, que ce soit par votre présence, vos pensées ou vos prières; elles apportent beaucoup de réconfort. Les membres de la famille vous accueilleront au Complexe funéraire Desnoyers 1981, boul. Périgny, Chambly www.maison-desnoyers.com 450-658-8551 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 11h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au crématorium. Direction funéraire en collaboration avec la Maison funéraire De la Durantaye et Fils www.deladurantaye.qc.ca Pour vos messages de condoléances: Maison De la Durantaye et Fils: duran4ge@globetrotter.net Maison Desnoyers: sympathie@maison-desnoyers.com Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Soleil - 2283142

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-18

PINARD M. JEAN-LUC 1942 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 juillet 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jean-Luc Pinard, fils de feu Jérôme Pinard et de feu Fernande Langlois, époux de Denise Drouin, demeurant à Nicolet, autrefois de Sainte-Monique. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Un service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 2010 à 11 h en l'église de Sainte-Monique. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Monique à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Denise Drouin; ses enfants : Caroline (Éric Vincent), Isabelle (Israel Gonzalez Lanz) et Véronique; ses petites-filles : Anne, Émilie, Clara, Laurence et Aude; ses soeurs et frères : Madeleine (Benoît Morin), Monique (Henri-Paul Proulx), Daniel (Martine Boudreault), Colette, Émilienne, feu Augustin (Jocelyne Proulx), feu Grégoire (Céline Michel), Bertrand (Céline Gauthier), Lucie, feu Agathe (Alphonse Roberge), Simon (Monique Faucher), Margot (Denis Baril), Dominique (Hélène Boucher) et Myriam (Claude Loup); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drouin: Gabriel (Diane Pelletier), Marc, Lucie, René (Anne Desmarais), Daniel (Suzanne Shannon), Thérèse (Alan Rimmer), François et Louise (Marc Huot); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, confrères du Petit et Grand Séminaire, amis choristes des Semeurs de Joie et la Clé d'Or, anciens camarades de travail d'Hydro-Québec ainsi que de très nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société de recherche sur le cancer. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Nouvelliste - 2283218

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-16

JACQUES, Carole Côté À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le vendredi 16 juillet 2010, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Carole Côté, épouse de M. Léandre Jacques. Elle demeurait à Saint-Bernard, Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre Paroissial de Saint-Bernard 551, rue Vaillancourt, G0S 2G0 le jeudi 22 juillet 2010 de 19h à 21h30 et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 juillet 2010 à 11h, en léglise St-Bernard. Elle laisse dans le deuil outre son époux Léandre, ses enfants: Marco et Vickie; ses frères et soeurs: Véronique (Émile Nadeau), Réal (Pierrette Breton), Jeannine (Jean-Claude Couture), Agathe (Yvon Caux), Marcel (Estelle Laplante), Raymond (Pierrette Boilard), feu Lorraine (Michel Giguère, Johanne Gignac), Angèle (Eugène Betty), Jules (Ginette Turgeon), Hugues (Ginette Giguère), Nicole (Réjean Lamontagne), Pierrette (Jean-Luc Berthiaume), Louise (Marcel Champagne) et Monique (Jocelyn St-Hilaire); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Denis (Monique Caux), Léopold (Nicole Blais), Céline (Julien Gingras), Diane (Marc Boucher), Louisa (Guy Betty), Renald (Suzanne Routhier), Marie-Jeanne (Germain Couture), Maurice (Josée Lambert) et Rémi. Elle laisse également dans le deuil ses 43 neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un grand merci au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur support et leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fabrique de Saint-Bernard, 1474, rue St-Georges Est, Saint-Bernard, G0S 2G0 ou à la Société Canadienne du Cancer Québec/Chaudière/Appalaches, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, G1S 3G3. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Téléphone: 418-387-4080 Télécopieur: 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 118127 Annonce numéro : 37148657-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-17

CUILLERIER, Fleurette (née Derouin) 1936-2010 Le 17 juillet 2010, à l'âge de 73 ans, est décédée Fleurette Derouin, épouse de Maurice Cuillerier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Alain et Gilles, ses petits-enfants Karine, Maribel et Samuel, son arrière-petit-fils Olivier, sa soeur Jacqueline (André), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet de 18 heures à 22 heures et le samedi 24 juillet dès 9 heures: MAISON FUNÉRAIRE ROUSSIN 12 AVE SAINT-CHARLES VAUDREUIL-DORION maisonfuneraireroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu le samedi 24 juillet à 11 heures, en l'église Très-Ste-Trinité de Dorion. ID de l'annonce journal : 1629986 Annonce numéro : 37151982-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-13

GAGNÉ, André 1949 - 2010 Au CHSLD Nouvelle Beauce de Sainte-Marie, le mardi 13 juillet 2010 à l'âge de 61 ans et 2 mois est décédé M. André Gagné, époux de Mme Aline Bilodeau, fils de feu M. Elphège Gagné et de feu Mme Yvonne Bernier. Il demeurait à Sainte- Marie-de-Beauce, originaire de L'Islet. Le service religieux fût chanté le samedi 17 juillet 2010 à 11h, en l'église Sainte-Marie de Beauce et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc. 1130, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa belle-mère Mme Jeanne d'Arc Perreault, ses frères et soeurs: Lucien (Rose-Monde Bouillon), Monique (Paul-Emile Sénéchal), Jean-Marc, Daniel (Lucie Couillard), Pierre (Ginette Normand), Roger, son beau frère François (Diane Doyon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Il était représentant en produits diagnostiques in-vitro pour Siemens Canada. Sincères remerciements au Dr. Yvan Lavoie, Dr. Raymond Néron, au personnel du soutien à domicile du CLSC Nouvelle Beauce de Sainte-Marie, au Dr. Isabelle Vallières radio-oncologue de l' Hotel Dieu de Québec, au Dr Tina Thomas Neuro-chirurgienne, Dr. Claude Shields Hémato-Oncologue et à Nicole Plante infirmière Pivot de l' Hopital Enfant-Jésus. Aussi au personnel du CHSLD de Sainte-Hénédine, Saint-Anselme et Sainte-Marie pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Merci également à tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathies, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire, et assistances aux funérailles. Un remerciement particulier au célébrant, aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation. Que tous trouvent ici l'expression de notre recon- naissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-21

ROSS, James-Andrew (Jim) 1950 – 2010 From Kahnawake, on July 21, 2010, aged sixty years, beloved son of the late Patrick Ross and Helen Kane. Also survived by his daughters Patricia (Ronnie) and Candice (Keith), three grandsons: T.K., Tharonhiathe and Kallen, his uncle Harry and cousins. Resting at Poissant and Deer funeral home Kahnawake Tel.: 450-632-1515 www.poissantanddeer.ca Funeral service will be held Saturday July 24 at 3 p.m. in St-Francis-Xavier Mission, visitation beginning Thursday July 22 at 6 p.m.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-20

POULIN (M. Henri) Est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le mardi 20 juillet 2010, à l'âge de 89 ans et 3 mois, M. Henri Poulin, époux de dame Madeleine Tremblay, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Odilus Poulin et de feu Mme Sophonie Gilbert. La famille accueillera parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le jeudi 22 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 2010 à 11 h à l'église Notre-Dame de la Paix (anciennement Ste-Marie). M. Poulin sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil son épouse : dame Madeleine Tremblay; ses enfants : Ginette Poulin (Laurent Lessard), Gérald, Johanne (Dominique Madore), Yves (Cathy Desgagné); ses petits-enfants : Roberto, Marie-Claude, Jonathan, Alexandre; ses arrière-petits-enfants : Samuel, Xavier, Étienne; ses frères et soeurs : feu Éliane Poulin (feu Victor Fortin), feu Imelda (feu Émile Boucher), feu Hercules (feu Marguerite Veilleux), feu Gérard (Marie-Blanche Bizier), feu Charles-Henri (Marguerite Cliche), feu Hélène, Clémence (feu Joseph Bizier), Marius (Pauline Couture), Claire (Robert Lessard), Suzanne; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Fernande Tremblay (feu Marc-Aurèle Larouche), feu Anna-Marie (feu Armand Gagné), feu Jeanne-Mance (feu Dominique Larouche), feu Brigitte (feu Louis-Philippe Fortin), Gaston, Solange (feu Armand Grenier) ainsi que de nombreux neveux et nièces parents et amis. La famille tient à remercier tout particulièrement le Dr Louis-René Barrette et la Dre Marie Simard pour les bons soins apportés ainsi qu'à tout le personnel du 5e étage de l'Hôpital de Jonquière. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Poulin et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-22 dans Le Quotidien - 2283140

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-09

GUYLAINE CHARRON de Gatineau est décédée le vendredi 9 juillet 2010, à l'âge de 55 ans. Elle était la fille de feu Lucien Charron et de feu Lucille Hotte; chère soeur de Germain (Chantal Bergeron), Gaétane (Réjean Paiement) et de Martin (Martina Stvan). Lui survivent également ses neveux et nièces: Étienne, Geneviève, Christine, Amélie, Audrey, Clara, Sophie et Hélèna ainsi que plusieurs tantes et de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu à la chapelle du complexe funéraire le samedi 24 juillet 2010 à 11h. La famille sera présente à compter de 9h30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-André-Avellin. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Pierre-Janet seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819)983-6865 ou visiteznotre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Droit - 2278591

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-14

GATIEN, Monique 1934-2010 Des suites de la maladie à corps de Lewy, au CH Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 14 juillet 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Monique Gatien, épouse de M. Réal Préfontaine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles et Lyne, ses six petits-enfants, ses quatre arrière- petits-enfants, sa soeur et ses frères Denise, Roland et Antonio ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église St-Matthieu-de-Beloeil (rue Richelieu, Beloeil) le vendredi 23 juillet à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 10 heures en cette église. ID de l'annonce journal : 1629194 Annonce numéro : 37151992-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-17

JEANNETTE SANCHE Décédée le 17 juillet 2010 à l'âge de 104 ans. Elle était la fille de feu Wilfrid Sanche et de feu Donat Laflèche. Elle laisse dans le deuil sa soeur Alice Maltais ainsi que plusieurs neveux, nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Antonio, Jean-Paul, Aldège, Lucien, Gilberte, Jacqueline, Thérèse, Suzanne et Madeleine. La famille recevra parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau le vendredi 23 juillet 2010 de 10h à 11h. La cérémonie de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire à 11h. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles du CHSLD Champlain pour les bons soins prodigués.Elle tient aussi à remercier tout spécialement Monique Trépanier pour sa présence et son dévouement. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Pour renseignements: Coopérative funéraire de l'Outaouais: www.cfo.coop; tél: 819-568-2425; téléc.: 819-568-2426. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Droit - 2281302

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-09

PELLETIER, Laurent 1942 - 2010 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 juillet 2010, à l'âge de 68 ans et 6 mois, est décédé monsieur Laurent Pelletier, fils de feu monsieur Théophile Pelletier et de feu dame Philomène Blais. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154 , du Mont-Marie Lévis (situé dans le cimetière Mont-Marie) le vendredi 23 juillet 2010 de 19h à 22h et le samedi 24 juillet de 9h à 11h30 où une liturgie de la Parole sera célébrée dès 11h. Les cendres seront ensuite déposées au Mausolée du cimetière Mont-Marie. Monsieur Pelletier laisse dans le deuil sa compagne Solange Larochelle, la mère de ses enfants Ginette Plante (Réjean Duval); ses enfants: Christian, Denis (Christine Lessard), Nathalie (Jean-Philippe Dumont); ses petits-enfants: Marie-Kim, Léa-Maude, Chloé, Jasmine et Jérôme. Il était le frère de: Lucien, feu Monique (feu Paul Moore), Lucille Réal Dallaire), Clément, Rémi (Judith Arbour), Pierrette (feu Émile Asselin) et Conrad (Agathe Gaudreau). Il laisse aussi plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis, en particulier son grand ami Rosaire Blais (Françoise Proulx). La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du 7ème étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués à monsieur Pelletier au cours de sa maladie. Des dons à fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis 143, rue Wolfe, Lévis seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles au centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au: 154, rue du Mont-Marie Lévis, G6V 8X1 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 116731 Annonce numéro : 37148630-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-14

Gilles Sauvé décédé le mercredi 14 juillet 2010 à l'hôpital Montfort d'Ottawa, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Stanislas Sauvé et de feu Bernadette Despaties. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Claire Sauvé (née Auger); ses enfants: Michel (feu Francine Clément), Caroline (Michel Benoît) et sa petite-fille chérie Cassandra. Il laisse également ses soeurs: Raymonde, Thérèse (feu Yves), Denise, Hélène; son frère André (Ghislaine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul, Nicole (Robert), Richard (Marcelle), Yvon (Jeannine), André (Lucette) et son ami Bob Boris. Il fut prédécédé par Denis (Louise), Gilles, Claude (Lisette), Réal, Francine (Richard), Pierre (Linda), Jean-Marcel (Madeleine) et Paul Yvon. Il sera exposé le samedi 24 juillet 2010 de 13h à 16 h au Salon A de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, sise au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Suivra une cérémonie de prières. La famille désire remercier sincèrement Dr André Gauthier ainsi que tout le personnel de l'hôpital Montfort d'Ottawa. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Droit - 2282470

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-04-07

Emerique St-Coeur - Les funérailles d'Emerique St-Coeur, décédée le mercredi 7 avril 2010, auront lieu en l'église Immaculée-Conception de Rivière-du-Por tage, le vendredi 23 juillet, à 14h. La famille recevra parents et amis à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila, le jeudi 22 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 23 juillet, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. le mercredi 21 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Emerique St-Coeur RIVIÈRE-DU-PORTAGE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

LAVOIE, Danielle (née Poiré) 1958-2010 À Laval, le 19 juillet 2010, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Danielle Poiré, épouse de M. Daniel lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Mélanie), Kristel (Alexandre), Anick et Nancy, son frère Yves, ses soeurs Suzanne et Nathalie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 juillet 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce jeudi à 20 h 30, au salon même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1630231 Annonce numéro : 37152004-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-12

DUPUIS, Richard 1939-2010 Paisiblement, le 12 juillet 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Richard Dupuis, entouré de sa famille. Richard était un homme remarquable qui aimait la vie. Outre une longue carrière dans le milieu bancaire, il a oeuvré toute sa vie au bien être de sa communauté, à Hull et ensuite à Mascouche, tant à titre de conseiller municipal, qu'en tant que bénévole dans les sports jeunesses, auprès des personnes handicapées intellectuelles, au sein de la fondation Dyson Moore et de nombreuses autres organisations. Après un courageux combat contre le cancer, il laisse dans le deuil son épouse Nicole Ferland, ses fils Stéphane et Martin (Sandra), ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY 850, MONTÉE MASSON MASCOUCHE, Qc le vendredi 23 juillet de 19 heures à 22 heures et le samedi 24 juillet de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Dyson Moore, 1455, chemin Pincourt, Mascouche, Qc J7L 2Y3. ID de l'annonce journal : 1630170 Annonce numéro : 37151989-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-08

THÉRIAULT, Thérèse (née Chartrand) 1925-2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Thérèse Chartrand, épouse de Albert Thériault (1923-1986), survenu le jeudi 8 juillet 2010, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants René (Hélène Boulay), Laurent (Lucille Thériault), Benoit, Camille (Jean- François Rioux), sa soeur Madeleine (Jean-Paul Prévost), ses petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le jeudi 22 juillet 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 juillet 2010, à 10 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle (angle Hochelaga et Pie IX), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1630055 Annonce numéro : 37152038-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

GOURDEAU, Suzanne (née Gauthier) 1939-2010 Au CHSLD Deux-Rives de Repentigny, le 19 juillet 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Suzanne Gourdeau, née Gauthier, épouse de M. André Gourdeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles: Manon (Christian), Josée (Jacques) et Caroline (Marc), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle nous a quittés un peu chaque jour, aujourd'hui elle est partie retrouver tous ses souvenirs. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet 2010 à 21 heures, en la chapelle du complexe. Les visites débuteront à 13 heures jusqu'à 17 heures et de 19 à 21 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Montréal. ID de l'annonce journal : 1630183 Annonce numéro : 37151996-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-17

MOREAU, Thérèse 1930 - 2010 Au CHUQ - Hôpital St-François d'Assise, le 17 juillet 2010, à l'âge de 80 ans et 5 mois, est décédée dame Thérèse Moreau. Elle était la fille de monsieur Charles Moreau et de feu Madame Éva Gaulin. Elle demeurait à Québec. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 23 juillet 2010 à 11h, en l'église St-Charles-de-Limoilou (angle 8ième Avenue et 5ième Rue à Québec) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. L'inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils André Moreau, son bon ami David Lord; sa sur Éva Moreau; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es). Son fils tient à remercier le personnel des soins intensifs et coronariens du 5e étage de Hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval (Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et pneumologie de Québec), téléphone: (418) 656-1999. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Pour renseignements au Siège social 280, 8ième Rue, Québec, G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 118130 Annonce numéro : 37148680-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-18

PELLETIER, Cécile Thériault 1939 - 2010 À l'Hôpital de Montmagny, le 18 juillet 2010, à l'âge de 70 ans et 10 mois, est décédée dame Cécile Thériault, épouse de monsieur Jean-René Pelletier. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Outre son époux Jean-René, elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Ghislain Roy), sa soeur Simone (Lionel Croteau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Henri-Louis Cloutier (feu Thérèse Thériault); de la famille Pelletier: soeur Simone, Lucienne (Yvan Bastien), Thérèse Caron (feu Antonio), Aline, Clémence, Noël (Denise Thomas), feu Pierre; elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements au personnel des soins intensifs et du 3ième étage en médecine chirurgie, de l'Hôpital de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), GIS 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet 2010 à 15h, en l'église de Saint-Jean-Port-Joli suivi de l'inhumation au cimetière paroissial " sous les étoiles ". Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 598-3093 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 118469 Annonce numéro : 37148727-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

PAGÉ M. GERMAIN 1921 - 2010 À son domicile, le 19 juillet 2010, est décédé subitement à l'âge de 88 ans et 11 mois, M. Germain Pagé, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet 2010 à 14 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine (Robert Garand), Louise (André Pellerin), Maurice (Linda Lambert), Serge, Lucie (Stéphane Gélinas) et Robert (Isabelle Jutras); ses petits-enfants : Cathy Garand (Yanick Gélinas), Steve Garand (Manon Ricard), Sébastien Lefebvre (Valérie Baribeau), Vicky Pagé (Sébastien Contré), Dave et Cynthia Pagé; ses arrière-petits-enfants : Léa-Kim, Cédric et Félix; ses frères : Antonio Pagé (feu Micheline Béland), André Pagé (feu Adrienne Lefebvre); ses soeurs : Francoise Pagé (feu Benoit Lessard), Jeannine Pagé (feu Marcel Béland); ses beaux-frères et belles-soeurs : Réal St-Yves (feu Gertrude Pagé), Jacques Ferron (feu Yvonne Pagé), Cécile Livernoche (feu Réjean Pagé), Cécile Lacoursière (feu Bernard Pagé); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 228-3335. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Nouvelliste - 2283222

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-08

BOIVIN (Mme Anne-Marie Dallaire) Les membres de la famille de dame Anne-Marie Dallaire, fille de feu M. Justin Dallaire et de feu dame Antoinette Villeneuve, épouse de M. Léonce, ses enfants: Moni- que (Martin Fortin), Louise, Judith (Robert Talbot), Claire (Sylvain Boivin), Martine (Luc Beaumont), Claude (Lin- da Larouche), Jacques (Lise Bouchard) et André (Guylaine Gagnon); ses petits-enfants: Daniel, Marc-André, Guy, Oli- vier, feu Pierre, Sara, Marc, Catherine, feu Mathieu, Louis, Julien, Annie-Claude, Julie, Jean-Michel, Laurie, Hélène, François, Andréanne et Gabrielle ainsi que ses 4 arrière petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Margue- rite (feu Jean-Marie Dufour), feu Léonce (Hélène Poisson), feu Lucie-Annette (feu Ro- land Tremblay), Germaine (Anthime Beaulieu), Antoine (Paquerette Daigle) et Jean- Paul. Elle était la belle-sœur de : Arthur (Mariette Ga- gnon), Colombe (feu Geor- ges-Henri Fortin), feu Rita, Gemma (Joachim Larouche), Madeleine (Donat Duguay), Cécile (feu Gérard Gervais) Marthe (Gilles Lapointe) et Lucia remercient bien sincè- rement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathies lors du décès de Mme Anne- Marie Dallaire décédée le 8 juillet dernier à l'âge de 82 ans. Direction funéraire: Ré- sidence Funéraire Lac St- Jean. Article mis en ligne le 21 juillet 2010 à 11:56

Source : Le Lac-St-Jean, MRC Lac Saint-Jean Est, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

CROUSSETTE (Mme Doris St-Pierre) Est décédée entourée de l'amour des siens à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 19 juillet 2010, à l'âge de 62 ans et 1 mois, Mme Doris St-Pierre, épouse de M. Rosaire Croussette, demeurant à Roberval. Elle était la fille de feu M. Armand St-Pierre et de Mme Annette Langlais. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 22 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 2010 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Outre son époux M. Rosaire Croussette et sa mère Annette Langlais (feu Armand St-Pierre, Charles-Eugène Turgeon), elle laisse ses enfants : feu Donald, Frankie, Tony; ses petits-enfants : Coralie, Annabelle, Amélia, Alexis, Frédéric, Jérémy et Pascal. Elle était la soeur de: feu Raynald (Huguette Savard), feu Lise (André Flamand), Errol (Louise Flamand), Guerty (Diane Fortin), Sylvie (Denis Dufour), Norma (Guylain Potvin), Suzanne (Pierre Fortin); la belle-soeur de : feu Philippe Croussette (feu Gertrude Soucy), Gracia Croussette (feu Marcel Tremblay), feu Réjeanne Croussette (Robert Thibeault), Arthur Croussette (Rolande Langlais), André Croussette (Réjane Beaucage), Claude Croussette (Andrée Routhier), Alphonse Croussette (Monique), Laurent Croussette (Florence Dion), feu Germain Croussette. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-21 au 2010-07-22 dans Le Quotidien - 2283051

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-15

Anne-Marie (Tremblay) Bérubé 1923 - 2010 À Québec, le 15 juillet 2010, Anne-Marie Tremblay nous a quittés. Elle était l'épouse de feu Rosaire Bérubé et la mère de Sylvie (feu Gilles Tremblay), Christine (Michel Deschênes), Luc (Line Roy), Danielle (Alain Lamoureux) et la grand-maman d'Alexa, Richard, Geneviève et Vincent. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Marguerite (feu Raymond Nicole), feu Charles-Auguste (feu Rosalys Valois), Gabrielle (feu Charles-Eugène Garon), feu Jeanne-d'Arc, feu Thérèse (feu Gonzague St-Laurent), feu Roméo (Connie Murray), feu Rita (McLean Adams), Pierrette (Maurice Ampleman), Guy (Bernadette Savard), Gaétane (Jean Pelletier), Claire (André Fortier), feu Paul, de même que tous les membres de la famille Bérubé, plusieurs neveux, nièces et amis. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec (QC) G2G 0G9 le dimanche 25 juillet 2010 de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Et des funérailles auront lieu le samedi 7 août 2010 à 10h30 en la Cathédrale de Rimouski. L'inhumation des cendres suivra aux Jardins commémoratifs St-Germain de Rimouski. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur.214, Québec (QC) G1S 3G3, tél.418-683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Soleil - 2281297

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-18

FORTE, Marie 1934-2010 À l'hôpital Le Gardeur, le 18 juillet 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée Marie Forte, fille de feu Giuseppe Forte et de feu Giorgina Starnino. Elle laisse dans le deuil son fils Robert, sa fille Joanne (Yvan Savoie), ses petits-enfants David et Stéfanie, son frère Joey (Diane), sa soeur Linda (Marc), neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 juillet 2010 à 12 heures, à la chapelle du complexe, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi de 9 heures à 12 heures. ID de l'annonce journal : 1630074 Annonce numéro : 37151990-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-15

JEAN-CLAUDE COURNOYER décédé le 15 juillet 2010 à son domicile, à l'âge de 49 ans. Il était le fils d'André Cournoyer et de feu Fernande Robert. Outre son père, il laisse dans le deuil son fils adoré Jean-Olivier Cournoyer, sa meilleure amie Lyne Huneault et un bon ami, Jean. Il laisse également sa soeur Christiane (Gilbert), ses frères: Serge (Nicole), Michel (Monique) et Éric (Sabine), ainsi que plusieurs neveux, nièces, et de nombreux amis (es). Il fut prédécédé par sa soeur Sylvie (Luc). Il a été longtemps impliqué au sein de l'association du hockey mineur d'Aylmer. «Je ne suis pas loin. Juste de l'autre côté du chemin. Vous voyez, tout va bien.» Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 23 juillet 2010 à 11h à l'église St-Mark, sise, au 160, Principale à Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Droit - 2283189

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-17

Armand Dessureault décédé le 17 juillet 2010 au CHSLD Vigi de l'Outaouais, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de feu Aline Verner et le fils de feu Charles Dessureault et de feu Blanche Bérubé, il fut également prédécédé par son fils Robert. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Denis Proulx), Diane (Terry Faubert), Lise (Yvon Ricard) et Suzanne (Gaëtan Bard); ses 8 petits-enfants adorés et 5 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 23 juillet 2010 à 11h, en l'église l'Ange-gardien sise au 245 du Progrès à Gatineau (secteur Angers). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du centre Vigi de l'Outaouais. La famille désire remercier le personnel du centre Vigi de l'Outaouais, spécialement le 2e étage pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Droit - 2281855

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-14

Claire Perras (née Girouard) décédée le 14 juillet 2010, à l'âge de 89 ans. Elle est partie rejoindre son fils Richard; ses parents adoptifs : Delphis Demers et Louisa Girouard; son papa Paul Girouard et sa mère Berthe Delcourt ainsi que tous les autres qui l'ont prédécédée et qui l'attendaient à bras ouverts. Elle laisse dans le deuil son époux Charles-Émile Perras; ses enfants : Denis (Marie Nicole Tremblay), Ginette (Claude Martel), Alain (Jackie Laurin), Michel, Francine (Denis Trottier), Lise, Benoit (Lili Duquet), Manon et Sylvain (Ginette Malo) ainsi que tous les petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le 23 juillet 2010 à 11h, en l'église St-Jean L'Evangéliste sise au 356 rue Victoria à Thurso. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du chsld de Papineau. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Droit - 2281919

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-09

RIVEST, Jacques 1935-2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Jacques Rivest, survenu le vendredi 9 juillet 2010, à l'âge de 75 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Monique Chamberland, ses enfants Yves (Ginette) et Daniel (Linda), ses petits-enfants Gabriel (Emmanuelle) et Andréanne, son frère Lionel, ses beaux-enfants Daniel (Chantal), Claudette (Yves), Robert (Manon) et Manon, ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 24 juillet de 14h00 à 19h00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h00, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer de Montréal Inc. seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1629042 Annonce numéro : 37152028-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

JOBIN, Jeannette 1927-2010 À La Prairie, le 19 juillet 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeannette Jobin, compagne de M. Gilles Choquette. Outre son compagnon, elle laisse dans le deuil sa fille Sandra Arnold (Benoit), ses soeurs Gracia, Berthe, Pierrette (Roger) et Marie-Paule (Lionel), son frère Gaston (Claudette), son petit-fils Keven, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famile recevra les condoléances, en présence des cendres, au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-386-4642 450-443-6667 www.salonfunerairelajeunessefortincenac.com le dimanche 25 juillet à compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h 30, au salon. ID de l'annonce journal : 1630100 Annonce numéro : 37152000-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-16

SICARD DE CARUFEL, Roger 1919-2010 De St-Hubert, le 16 juillet 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Roger Sicard De Carufel, époux de Estelle Sévigny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise, Jeanne (Robert), Diane (Richard) et Pierre (Guylaine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence La Renaissance de Longueuil pour la qualité des soins et leur dévouement. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Qc www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 juillet 2010 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (2000, Régent, angle Grande-Allée à St-Hubert). Heures des visites: le jeudi 22 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 23 juillet dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1630049 Annonce numéro : 37152032-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

LAVOIE, Denise (née Plamondon) 1922-2010 De Saint-Hubert, le 19 juillet 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Denise Plamondon, épouse de feu Henri Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jacques St-Hilaire), Normand (Diane Lapointe), Claude (Francine Desgroseilliers), Michel (Suzanne Desgroseilliers), ses petits-enfants Manon, Isabelle, Mélanie, Stéphane, Sylvie, Patrick, ses arrière-petits- enfants William, Catherine, Maude, Tommy, Hugo, Daphnée, Fanny, David, Jérémy, sa belle-soeur Juliette Lavoie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 juillet 2010 à compter de 9 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 12 heures, en la chapelle du salon: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1630082 Annonce numéro : 37152006-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-17

MATTE, François 1932-2010 À Montréal, originaire de St-Jovite, le 17 juillet 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé M. François Matte, époux de feu Mme Raymonde Chaussé. Il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Sylvie), Francine (Marco), Lison (Stephen), feu Yvon, ses petits-enfants Alexandre, David, Nicholas, Maxime, Cindy, Audrey ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 974, VANCHESTEING MONT-TREMBLANT (Secteur St-Jovite) Une réunion de prières aura lieu samedi le 24 juillet à 16 heures au salon. Heures des visites: samedi de 14 heures à 17 heures. ID de l'annonce journal : 1629671 Annonce numéro : 37152014-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-16

Roger Aubin 1923 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 juillet 2010, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédé paisiblement et entouré de l'amour des siens, monsieur Roger Aubin, époux de madame Lucia Lacasse. Il demeurait à la Chambrière de Lévis. Natif de St-Lazare-de-Bellechasse, il était le fils de feu Aurèle Aubin et de feu Marie-Ange Plante. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet 2010 de 13h à 15h40 au CENTRE FUNÉRAIRE D'AUBIGNY 154, rue du Mont-Marie, Lévis Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 23 juillet 2010, à 16h, en l'église St-Joseph-de-Lauzon, 291, rue St-Joseph Est à Lévis. Par la suite, les cendres seront déposées au Mausolée-Columbarium Mont-Marie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Suzanne (Pierre-Sylvain Fournier), Denis (Ginette Chicoine), Normand (Réjane Chouinard), Régent (Hélène Forgues) et Liliane (Gontran Lévesque); ses petits-enfants et leur conjoint: Louis-Daniel, Jean-François et Pierre-Lucas Aubin-Fournier, Éléonore, Jérôme et Emmanuelle Aubin ainsi que leur mère Lorraine Carrier, Julie Laforest, Nadine et Annick Aubin, Marie-Eve, Jonathan et Samuel Aubin, Félix-Antoine, Raphaël et Jean-Christophe Lévesque; ainsi que les arrière-petits-enfants: Zachary, Charlotte, Renaud, Théodore, Xavier et David; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Alyre (Rose-Aimée Labrecque), feu Gérard (feu Marielle Caron), feu Lionel (feu Gabrielle Corriveau), Omer, Ernest (Jeannine Plante), Jean-Paul (Diane Noël), feu Ovila, feu René (Rose-Andrée Fortier), Claire (Amédée Gagné), Rolande (Lionel Bolduc), Louisette (Raoul Laflamme), Émery Goulet (Marie Labrecque), Léona Bisson, Mariette Bilodeau (feu Lucien Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lacasse: Joseph (Cécile Lachance), feu Gérard (feu Lucie-Anna Picard), Albert, Laurentine (feu Eugène Pelchat), Marie-Claire (feu Gérard Pelchat), Bertrand (Cécile Laflamme); ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Chambrière de Lévis et de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour l'attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (QC) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Soleil - 2281355

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

Gaston Langlois À l'hôpital St-François d'Assise, le 19 juillet 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Gaston Langlois, époux de dame Lucille Dussault. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Mario Parent), Sylvie (André Gagnon) et Réjean (Cynthia Girard); ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Jeanne, Michael et Dannik; ses frères et soeurs: Marcel, André (Gisèle Beauchemin), Jacqueline (Gilles Villeneuve), Lucille (feu Guy Gosselin), Yolande (Lionel Trépanier), Claudette (feu Jean-Marie Lafond), Pierre (Jocelyne Pruneau), feu Suzanne (Gilles Deschênes), feu Jean-Paul (Margot Rochette), feu Jacques et feu Roger; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dussault: Thérèse (Raymond Lessard), Robert (Gisèle Gagnon), Marcel (Françoise Gignac), Pierrette, Jean-Louis (Céline Savard), feu Wilfrid (Thérèse Forgues) et feu Raymond (Yolande Caron); sa grande amie: Line Lechasseur; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, ch. Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 2010 à 14h, en l'église Sainte-Angèle-de-Saint-Malo, 275, rue Marie-de-l'Incarnation, Québec, où la famille sera présente pour recevoir vos condoléances à compter de 12h30. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du Réseau Dignité www.sylviomarceau.com Pour rendre hommage à monsieur Langlois nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Parution: 2010-07-21 au 2010-07-22 dans Le Soleil - 2283071

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-20

Jeannette Dion Laroche décédée le 20 juillet 2010 à l'âge de 90 ans Au Château Belly, le 20 juillet 2010, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Jeannette Dion, épouse de feu André Laroche, domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gilles époux de Noëlla Sévigny, Huguette épouse de Gaston Girard, feu Francine, Denis époux de Huguette Boissonneault, Mariel épouse de Michel Couture et Claire épouse de Jacques Morin. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Julie, Richard, Nancy, Sonia, Stéphane, Yan, André, Christiane, Pascal, Anne-Marie, Philippe, Marie-Hélène et Audrey ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de midi au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 juillet à 14 h en l'église Sts-Martyrs. La famille tient à remercier tout particulièrement les employés de la Résidence Arthabaska ainsi que ceux du Château Belly pour les bons soins prodigués.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-18

JEANNE LABELLE née Rice de Gracefield, est décédée le 18 juillet 2010 au CSSSVG, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu John Rice et de feu Léontine Pétrin. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice Labelle; ses enfants: Marcel (Pauline), Françoise (Roger), Léonard, Roger (Suzanne), Monique (John), Michel (Pam), Rémi (Sherry), André (Charlotte), Sylvio (Shelley), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Denis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437, courriel: mike.mcconnery@maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à l'église St-Félix de Valois de Blue-Sea à compter de 10h le jeudi 22 juillet 2010, suivi du service religieux à 10h30 et de l'inhumation des cendres au cimetière Mont-Carmel de Kazabazua. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Un merci spécial au personnel du CSSSVG ainsi que du CLSC de Gracefield pour les bons soins prodigués à Jeanne. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Droit - 2281534

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

MARTEL M. MARIO 1931 - 2010 À Victoriaville, le 19 juillet 2010, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Mario Martel, époux de dame Fernande Audet, demeurant à Sainte-Eulalie. M. Martel repose au : Centre communautaire Sainte-Eulalie¸ 739, rue des Bouleaux Sainte-Eulalie Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 2010 à 14 h en l'église de Sainte-Eulalie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle de Saint-Léonard d'Aston Outre son épouse dame Fernande Audet, M. Martel laisse dans le deuil ses enfants : Sonia Martel (Éric Beauchemin), Marie-Josée Martel, Stéphanie Martel (Marc-André Lesmerises), Sébastien Martel (Hélène Senneville), Luce Pinard (Olivier Sabourin); ses petits-enfants : Amédée, Clovis, Eulalie, Béatrice, Marguerite, Grégoire, Blanche, Joey et Ludovic; ses soeurs et frères : feu Aline Martel (feu Benoit Houle), Fernande Millette (feu André Martel), Berthe Proulx (feu Paul Martel), feu Jules Martel, Raymond Martel (feu Anita Gagné), Jean-Claude Martel (Hélène Beauchemin), Lucie Martel (feu Maurice Laberge), Robert Martel (Jeanne D'Arc Lessard) et Georges Martel; ses belles-soeurs et beaux-frères : Soeur Clémence Audet, Soeur de la Présentation, Bertrand Gendron (feu Jeanne-Mance Audet), Claire Audet (Fernand St-Pierre), Jeannine Lessard (feu Jean-René Audet), Germain Audet (Monique Lachapelle), Henri-Louis Rivard (feu Monique Audet, Marcelle Dubé), Jacqueline Audet (feu Raymond Dubuc), André Audet (Francine Dargie), Françoise Audet, l'Abbé Yvon Audet, Jocelyne Audet (Colette Cartier); plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : (819) 399-2446 Info-décès : 1-800-405-4777 Site internet : www.centrefuneraireyveshoule.com Parution: 2010-07-21 au 2010-07-21 dans Le Nouvelliste - 2283191

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-17

POIRIER, Jean-Louis 1932-2010 À Verdun, le 17 juillet 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Poirier, conjoint de Pauline Bélanger. Il laisse également dans le deuil son fils Yves (Parise), ses deux soeurs Yvette (André), Thérèse (Roger), la famille de sa conjointe Pauline, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: le jeudi 22 juillet 2010 à compter de 17 heures, suivi par une réunion de prières à 18 heures, en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1629970 Annonce numéro : 37152023-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

VAILLANCOURT (M. André) Le 19 juillet 2010, est décédé subitement, à l'âge de 72 ans, M. André Vaillancourt, époux de feu Mme Gaétane Maltais, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h, le jeudi 22 juillet 2010 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 23 juillet 2010, à 11 h à la chapelle Gravel & Fils. Il fut à l'emploi de Bell Canada pendant plus de 30 ans. Il était le fils de feu M. Wilbrod Vaillancourt et de feu Mme Marie-Anne Girard. Il laisse dans le deuil ses filles : Suzanne Vaillancourt (Denis Thériault), Manon (François Gauthier), ses petits-enfants : Catherine, Charles, Camille, Caroline, Marie-Jeanne, Juliette; ses frères et soeurs : Jacques Vaillancourt (feu Marthe Fortin), feu Bertrand (Jeannine Girard), Léo (Madeleine Fugère), Gilles (Thérèse Laroche), Yves (Lise Laforest), Florent (Louise Gauthier), ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Lucien Maltais (Nicole Guillemette), Jean-Marie (Pauline Maltais), Robert (feu Huguette Desmeules), Lisette (Gilles Guillemette), Raymond (Lorraine Bouchard), Roger (Gaétane Gauthier), Gilbert (Sylvie Tremblay), André (Roseline Lévesque), feu Daniel. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Vaillancourt et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-07-21 au 2010-07-22 dans Le Quotidien - 2283072

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-13

Larouche (Mme Jacqueline Côté) Le 13 juillet 2010, est décé- dée à Alma, à l'âge de 74 ans et 11 mois, Mme Jacqueline Côté, fille de feu Henri Côté et de feu Mme Alida Villeneu- ve, épouse de M. Benoit La- rouche, demeurant au 144 Plateau du Hameau, Alma. Outre son époux M. Benoit Larouche, elle laisse dans le deuil son fils : Michel (Mi- chelle Castonguay); ses pe- tits-enfants : Magalie, Ra- phaëlle et Elliot; ses frères et sœurs : feu Roméo Lessard (feu Estelle Simard), feu Ro- land Côté (Madeleine Si- mard), feu Louis-Marie (Ghislaine Goulet), feu Ray- mond (Arlette Claveau); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Larouche : feu Suzanne (feu Marcel Des- biens), feu Jean-Paul (feu Marguerite Jauvin, Yvette Dorval), Aline (feu Maurice Mercier), Rose-Marie (Albert Gagné), Lucie (feu Yvon Ar- seneault), feu Lucien (feu Muriel Martel), feu Cécile (feu Yvon Deschênes) et Louise; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à re- mercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie. DI- RECTION DES FUNE- RAILLES: Complexe funérai- re Bérubé et Fils. www.di- gnitequebec.com Pour infor- mation 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@be- rubeetfils.com. Article mis en ligne le 21 juillet 2010 à 11:55

Source : Le Lac-St-Jean, MRC Lac Saint-Jean Est, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-15

PELLETIER, Cyrille 1927 - 2010 Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac le 15 juillet 2010, à l'âge de 82 ans et 8 mois, est décédé M. Cyrille Pelletier, époux de dame Marie-May Michaud; fils de feu dame Pauline Lavoie et de feu M. Jean-Baptiste Pelletier. Il demeurait à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Caron 216, Commerciale Saint-Louis-du-Ha! Ha! le vendredi 23 juillet 2010 de 13h à 14h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 2010 à 15h, en l'église de Saint-Louis-du-Ha! Ha! , suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, dame Marie-May Michaud. Il était le père de: Vallier (Rachel Larocque), Christine, feu Suzanne, Gilles (Monique Soucy), André, Dominique (Denis Soucy), Roger (Léona Michaud), Sylvain (Nathalie Fortin), Nathalie (Michel Guenette). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Frédéric, Mathieu, Joanie, Estelle, Kevin, Kim, Pierre-Luc, Kellyane, Sara Jayne; son arrière-petit-fils, Édouard; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Pelletier et Michaud; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Diabétique Ami KRTB, C.P. 1463, Rivière-du-Loup (Québec), G4R 4M1. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Caron 179, Commerciale, Cabano Renseignements: 418 854-2683 Salon: 418 854-3433 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418 854-3439 Courriel: rf.caron@videotron.ca www.groupefunerairecaron.com ID de l'annonce journal : 118129 Annonce numéro : 37148674-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-19

DUBOIS, Simon À l'hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, le 19 juillet 2010, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Simon Dubois, époux de madame Huguette Côté, fils de feu Henri Dubois et de feu Jeanne Desrochers. Il demeurait à St-Agapit. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Huguette Côté, ses enfants: Nicolas (Josia Michaudville), Karine (Alex Faucher); ses petits-enfants adorés Charles Dubois et Eliot Faucher; ses beaux-parents Gérard Côté et Louise Moffet; ses frères et soeurs: Jean-Marc, Aurèle (feu Céline Rousseau) (Denise Lemieux), Roger (Rita Rousseau), Diane (Roger Perreault), Camille (Hélène Gagnon), Bertrand (Marjolaine Labonté), Germain (Anne Côté), Daniel (Sandra Garza Gonzalez), Bruno (Guylaine Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Carlyne (Germain Bergeron), Lisette (Pierre Payeur), Mario (Suzanne Charest), Suzanne (Yves Demers); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée. 1114, rue Principale St-Agapit jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 2010 à 11h, en l'église de St-Agapi t et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 118466 Annonce numéro : 37148723-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-16

PICARD, Michel 1923 - 2010 Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le vendredi 16 juillet 2010 à l'âge de 87 ans et 3 mois est décédé M. Michel Picard, fils de feu Mme Marie Grenier et feu M. Uldéric Picard, demeurant à Sainte-Hénédine autrefois de Saints-Anges de Beauce. La famille vous accueillera à la salle Municipale, 317 route des Erables, Saints-Anges, le jeudi 22 juillet de 19h à 22h et le vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 2010 à 11h, en l'église Saints-Anges de Beauce et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc. 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Il était le frère de: Germaine (feu Jules Pouliot), feu Camille (Marguerite Antil), feu Raoul (Lucille Baribeau), Antonio. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saints-Anges. Ses frères et soeurs désirent remercier, bien sincèrement, le personnel du CHSLD de Sainte-Hénédine et spécialement le Dr. Johanne Gosselin pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par Télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513 Par courriel à lcmapi@globetrotter.net Pour tous renseignements Composez le (418)397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 117621 Annonce numéro : 37148640-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-15

GAGNON, Monique 1943 - 2010 A lHôtel-Dieu de Lévis le 15 juillet 2010 à lâge de 66 ans et 11 mois, est décédée dame Monique Gagnon, épouse de M. Ed Lassiter, fille de feu Edwidge Beaulieu et de feu Joseph-Robert Gagnon. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis vendredi 23 juillet 2010 de 12h à 13h30. Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour à 13h30, au salon funéraire. Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium Pierre Blais. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils Steve Beaubien (Céline LHeureux), ses petits-enfants: Jessie, Jonathan et Jérome Arsenault-Beaubien; son frère feu Serge Gagnon (Louise Lapointe), ses neveux: François (Stéphanie Massicotte et leur fils Charlie) et Pascal ainsi que la famille Beaubien spécialement Thérèse (feu Albert Beaubien) et la famille Guimont. Un gros merci à ses amies: Louise, Claudette et Pierrette ainsi quau personnel soignant du 7ième étage de lHôtel-Dieu de Lévis. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don " In Mémoriam " à la Fondation de lHôtel-Dieu de Lévis, 143, Wolfe, Lévis, Québec, G6V 9Z9 ou à la fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec, G1T 1P5. Pour renseignements : Résidence Funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph, Lévis (Québec), G6V 1E5 Téléphone: 418-837-3955, Site internet: www.residencefuneraire pierreblais.com Courriel: info@residencefuneraire pierreblais.com ID de l'annonce journal : 118061 Annonce numéro : 37116177-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-21

Date de décès : 2010-07-06

TREMBLAY, Marie-Andrée Au Centre d'Hébergement St-Jean-Eudes, le 6 juillet 2010, est décédée dame Marie-Andrée Tremblay, fille de feu M. Emmanuel Tremblay et de feu dame Rose-Anna Bouchard. Elle demeurait à Québec (Arrondissement Charlesbourg). Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet 2010 à 14h, en l'église de St-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne Beauport, Québec, G1C 2J5 Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Janine), Denis (Denise), feu Wilbrod (Rita), Michel (Jocelyne), Lucette (Irenée), Maryse-Suzanne; ses neveux et nièces: Julie (Denis), Pascale (Daniel), France (Carl), Alain (Jenny), Serge, Stéphanie (Dan), Patrick (Sandra), Guy (Gina); ses arrière-neveux et nièces: Justine, Gabriel, Philippe, Stéphanie, Eliott, Mathias, Mia, Loïca, Julien, Maxime, Paméla, Anthony; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s dont l'Abbé Marc Bouchard. Un merci spécial au personnel, spécialement de l'unité 200B du Centre d'Hébergement St-Jean-Eudes pour tous les bons soins prodigués à notre soeur durant toutes les années passées dans cette résidence, un merci cordial à Mme Clémence Boucher directrice générale et à tous les bénévoles. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du C.H. St-Jean-Eudes inc, 6000, 3e Avenue Ouest, Québec (Québec), G1H 7J5, tél: (418) 627-1124, poste 1228. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 116729 Annonce numéro : 37148622-0100-0101 Annoncé le 21 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC