Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-28

BEAUMONT (M. Pierre) Est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, le 28 juin 2010 à l'âge de 62 ans et 5 mois, M. Pierre Beaumont, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Henri Beaumont et de feu dame Émilie Maltais. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le samedi 3 juillet 2010 de 12 h 30 à 14 h 30. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 3 juillet 2010 à 14 h 30 à la chapelle du salon. Il laisse dans le deuil ses enfants : Steeve (Ginette St-Gelais), Nathalie (Claude Dassylva), Jimmy (Marie-Claude Cauchon), Jonathan; ses petits-enfants : Nicolas et Maxim, Keven et Émilie , Carol-Ann, Charles-Vincent, Mathieu-Edouard et Naura-Lee Beaumont; ses frères et soeurs : Claudette Beaumont (Maurice Larouche), Carol (Micheline Flamand), Monique (Jacques Fortin), feu Louise (Claude Tremblay), Diane (feu Maurice Gagnon), Denis (feu Ninon Simard, Hélène Gagnon) ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Beaumont et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-07-02 au 2010-07-03 dans Le Quotidien - 2265149

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

Noël Cormier 1923 - 2010 Le 1er juillet, est décédé, à la Maison des Eudistes de Charlesbourg, le père Noël Cormier, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Hector Cormier et de dame Élise Breau. Né le 12 décembre 1923 à Ste-Marie, région de Moncton, N.-B., le père Cormier laisse dans le deuil les membres de sa communauté ainsi que trois soeurs qui lui survivent: madame Hélène Cormier (Dr Jean-Eudes Comeau) et soeurs Lorraine et Rose-Aimée Cormier des Soeurs de la Charité du Sacré-Coeur de Moncton. L'ont précédé ses frères et soeurs, Éric (Fernande), Émile (Ella), Doris (Philippe), Edmond (Diana), Marie (Alban), Lydia (Sr N.D.C.S.C.), Aurèle, Zélia (Gérard), Laurie (Gloria), Yvon ainsi que son frère Clarence, prêtre eudiste également. Le père Cormier sera exposé à la Maison des Eudistes 6125, 1re Avenue Québec (QC) G1H 2V9 le dimanche 4 juillet, de 19h à 21h, ainsi que le lundi 5 juillet à partir de 9h. Ses funérailles auront lieu le lundi 5 juillet dans la chapelle de la Maison des Eudistes. Il sera par la suite inhumé au cimetière Belmont dans le lot de la communauté. En reconnaissance de la mission accomplie par le père Cormier, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Les Oeuvres eudistes, 6125, 1re Avenue, Québec (QC) G1H 2V9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Soleil - 2266516

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-29

Bernadette Richard 1924 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 29 juin 2010, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée dame Bernadette Richard, fille de feu dame Clara Allard et de feu monsieur Léo Richard. Née en la Paroisse St-Sacrement, Québec, le 14 novembre 1924, madame Richard demeurait à Québec, arrondissement Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec, arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 5 juillet 2010 de 10 h à 10 h 40. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 juillet 2010 à 11 h en l'église de Notre-Dame de l'Espérance (Chemin du Petit-Village) arr. Beauport. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière St-Charles. Madame Richard laisse dans le deuil ses sœurs et son beau-frère: sr Cécile Richard s.s.c.m., sr Antoinette Richard s.s.c.m., Claire Richard (Raymond Desbiens), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Bernadette était également la sœur de feu Thérèse Richard, feu Paul Richard (feu Louise Murray Saatman), feu Benoit Richard (feu Laurette Lagueux), feu Jules Richard (feu Suzanne Simard), feu Thomas Richard (feu Gilberte Caron), feu Monique Richard, feu Marguerite Richard. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Soleil - 2266526

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

Marie-Ange (Jean) Paradis 1914 - 2010 Au Marquisat Turnbull, à Québec, le 30 juin 2010, à l'âge de 95 ans et 10 mois, est décédée madame Marie-Ange (Jean) Paradis, épouse de feu Florian Paradis. Elle demeurait à Québec depuis vingt ans et autrefois de Saint-Octave de Métis. Madame (Jean) Paradis laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Pâquerette Lévesque), Claire (Nelson Gauthier), ses petits-enfants; Guylaine, François, Éric et Judith Paradis, de même que Caroline, Tommy, Anne et Dominique Gauthier ainsi que neuf arrière-petits-enfants, ses soeurs Yvette et Laurette, ses belles-soeurs Béatrice Ouellet, Rose et Pauline Harton et Laurette Fortin. Elle laisse aussi parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 5 juillet 2010 de 12h à 15h au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée Tremblay à Québec Le service religieux sera célébré le même jour à 15h30 à l'église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest Québec. Un merci tout spécial au personnel du Marquisat Turnbull ainsi qu'au gens du CLSC de la Haute Ville pour l'amour et les bons soins prodigués tout au cours de sa longue maladie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au : 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Soleil - 2266587

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

Pierre Tremblay 1929 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 juin 2010, à l'âge de 80 ans, chaleureusement entouré des membres de sa famille, est décédé le relationniste et homme d'affaires bien connu, M. Pierre Tremblay, époux de dame Jacqueline Côté. Il demeurait à Sainte-Foy. Il était le fils de feu Cyrille Tremblay et feu Annette Laliberté. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le lundi 5 juillet 2010 de 19h à 21h et le mardi 6 juillet de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 juillet 2010 à 14h en l'église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse qu'il chérissait profondément, ses sept enfants: Jean et Judith Lessard, Luci et Marc Drouin, Denys et Claudette Bédard, Sylvie (feu Yves Gingras), Marie et Pierre Plante, Pierre et Louise Leclair ainsi que Guy et Marie-Claude Gilbert; sa soeur Céline (feu Guy Côté), ses beaux-frères et belles-soeurs: (feu Paul et feu Marguerite), Jean-Claude Côté et Anna, Guy Côté (feu Yolande Faguy), Fernand Côté et Andrée, ainsi que 16 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. L'envoi de fleurs peut être compensé par un don à l'oeuvre caritative de votre choix, dont la Société Alzheimer de Québec, qu'il a présidé pendant plus de 20 ans. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-07-03 au 2010-07-05 dans Le Soleil - 2267462

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

Claude Dufour 1927 - 2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 30 juin 2010, à l'aube de ses 83 ans, est décédé monsieur Claude Dufour, époux de dame Huguette Potvin; il demeurait à Québec. Il a été secrétaire général pendant 25 ans de l'Association des commissions scolaires du Saguenay, Lac-St-Jean, puis secrétaire de la Fondation de l'Hôpital de Chicoutimi. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église, Québec G1V 3W1 le lundi 5 juillet 2010 de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 5 juillet 2010 à 14h en l'église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Québec, et de là, au Parc Commémoratif la Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils, Jean-Luc; ses deux petites-filles: Laura et Lisa Plamondon-Dufour; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislaine (feu Antoine Savard), Raymond (Noëlla Caron), Gilles (Claudine Villeneuve) et feu Pierre-Paul Potvin. Il était le frère de feu Clément (feu Rita), feu Jean-Paul, feu Léo (Lorette), feu Fleure-Ange (feu Georges-Henri), feu Solange (feu Hermas), feu Rosange (feu Maurice). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier les employés du Point de service de Sainte-Foy du CSSS de la Vieille Capitale et en particulier la docteure Nathalie Beaulieu et l'infirmier Julien Bédard, de même que les membres des équipes de chirurgie et de soins palliatifs et les infirmiers et infirmières de l'Hôtel-Dieu de Québec, pour leur dévouement et leur compassion quotidienne. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Ma Vie, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, 305, rue Saint-Vallier, Chicoutimi (QC) G7H 5H6, téléphone: 418 541-1000, et à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (QC) G1S 3G3, 418-683-8666. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Soleil - 2265229

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

Sylvio RAYMOND Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 1er juillet 2010, est décédé monsieur Sylvio Raymond, à l'âge de 91 ans, époux de Anne-Marie Desrosiers, demeurant à Ste-Edwidge. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et Fils, lundi le 5 juillet 2010 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Funérailles, MARDI le 6 juillet 2010 à 11h en l'église Ste-Edwidge. Inhumation au cimetière Ste-Edwidge. Outre son épouse, M. Raymond laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (feu Jean Scalabrini, Normand L'Écuyer), Françoise (Michel Blais), Monique (André Gosselin), Lise (Jacques Viens), Réjean (Lorraine Lanciaux), Sylvie (Alain Bissonnette). Il était aussi le père de feu Alain. Il laisse ses petits-enfants Pascale (Denis), Karine (Simon), Tristan (Valentine), Gontran (Alberta), Mélisandre, Julie (Jocelyn), Simon (Johanne), Édith (Sylvain), Dominique (Sylvain), Étienne (Lynda), Catherine (Benoît), Charles et Delphine, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Bertrand (Marie-Paule Beaudoin), feu Alice (feu Gaston Desrosiers), feu Stéphanette (feu Georges Cartier), feu Rosaire (Yvette Bouchard), feu Robert (Muguette Paré), feu Germain (Gemma Déziel) et feu Fernand (Clothilde Baillargeon). Il était aussi le beau-frère de feu Claire (Fernand Lebeau), feu Suzanne (feu Richard Ménard), feu Jeanne D'Arc (feu Georges Ménard), feu Catherine (feu Albert Lebeau), feu Jean-Louis (feu Florence Grenier, Auréa Bérubé), Agathe (Réal Raymond) et Yvan (Lise Drapeau). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Parution: 2010-07-03 au 2010-07-06 dans La Tribune - 2266801

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

LEROUX, André 1937-2010 À Ste-Agathe-des-Monts, le 1er juillet 2010, est décédé M. André Leroux, à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannine Milaire, son fils Daniel (Renée-Marthe Giard), sa fille Lynda (Jean-René Forget), ses petits-enfants Audrée et Simon Giard-Leroux, Marc-André Vanier (Jean-François), sa soeur Michèle (Robert Ouimet), ses frères Jean et Normand, ainsi que plusieurs autres parents et des nombreux amis. Les funérailles auront lieu le lundi 12 juillet 2010, à 10 h 30, en l'église de Ste-Agathe-des-Monts où il était bénévole. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL ST-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1625004 Annonce numéro : 36608280-0100-0101 Annoncé le 03 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

Yvon PICARD Au CSSS des Sources d'Asbestos, le 1er juillet 2010, est décédé à l'âge de 77 ans monsieur Yvon Picard, époux de Mariette Gauthier, demeurant à Asbestos et autrefois de Wotton. Heures de visite: le dimanche 4 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le LUNDI 5 juillet à 11 h en l'église Saint-Isaac-Jogues. Il y aura crémation. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Picard laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyn (Johanne Dussault) de Fermont, Christian (Chantal-Louise Girouard) de Danville, Mario (Diane Jean) de Wotton, Carole (Mario Proulx) de Kingsey Falls, Yvan (Sylvie Langlois) d'Asbestos, Manon (Richard Beauregard) d'Asbestos et André (Micheline Jean) de la Gaspésie; ses petits-enfants, Sandra, Keven, Cédric, Marie-Pier, Sébastien, Dany, Maxime, Yannick, Samuel; ses frères et soeurs, Roland, Simonne (Marcel Tardif), Anita (Renaud Camiré), feu Irène (Alfred Bélanger), Angèle (Loréa Bilodeau), feu Marcel (Bernadette Nadeau), Jean-Blaise, Jeanne (Jean Lassonde), Denise, Candide (Clément Paradis), Léa, Michel (Paula Nadeau) et Céline (René Fréchette); ses beaux-frères et belles-soeurs, Annette (feu Henri Martel), Benoit (Lise Beauchesne), Yvon (Lise Perreault), Huguette (Denis St-Germain), Gaétan (Lisette Beauchesne) et Jeanne Beauchesne (feu Réal Gauthier). Il était le beau-frère de feu Paul-Émile, feu Thérèse (feu Cléo Dion), feu Ronaldo (feu Monique Bédard) et feu Marcel (feu Hélène Tremblay). Il laisse également plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources et Clsc d'Asbestos, seraient appréciés. Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-05 dans La Tribune - 2265246

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

RIEL DUPAUL Mme Anita 1922-2010 À Granby, le 1er juillet 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Anita Dupaul née Riel, épouse de feu Lucien Dupaul, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Pierre (Odette Chaput), Jacques (Carole Gendron), Claude (Jocelyne Frédéric), ses petits-enfants: Carine, Eric, Geneviève, Sébastien, Miguel, Stéphanie, son arrière petit-fils Alec, ses frères et soeurs: Estelle, Jean-Paul (Anne-Marie Sylvain), Gérard ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juillet 2010. Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame rue Cowie. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi mercredi, journée des funérailles. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-07 dans La Voix de l'Est - 2266328

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 1995-07-04

15e anniversaire Hachez, Marie-Blanche 4 juillet 1995 Marie tu étais une conjointe, une soeur, une confidente, tu étais tout pour nous ta famille. Mais avant tout tu étais la mère adorée de tes deux enfants que tu chérissais tendrement et à qui tu manques énormément chaque jour. Nous gardons tous en nous, une partie de toi qui continue à nous guider à chacun de nos pas sur le chemin de notre vie. Avec amour, ta famille.

Source : Le Soleil de Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfeld, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

LACROIX (Soeur Dolores) À l’infirmerie de la Maison Généralice des Sœurs de la Charité, le 1er juillet 2010 est décédée à l’âge de 93 ans, après 70 ans de vie religieuse sœur Dolores Lacroix (St.Séraphin) des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa sœur, Bernadette Gosselin de Manchester, N.H. et sa belle-sœur, Lise Bouchard de St-Jean et plusieurs neveux et nièces de la province de Québec et des États-Unis. Sœur Dolores Lacroix sera exposée le lundi 5 juillet 2010 à 13h30 en la Maison Généralice des Sœurs de la Charité situé au 16 470 Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet 2010 à 13h30 en la chapelle de la Maison Généralice des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, suivie de l’inhumation au cimetière de la communauté. 900, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Téléphone : 450-774-6417

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

MARIO PAQUETTE décédé subitement le 30 juin 2010 à la maison, à l'aube de ses 49 ans. Il était le tendre époux de Colette Auger; le père de Sonia (Mélanie), Pascal (Kim), Jonathan (Isabelle) et Fanny (Pierre-André); ses petits-enfants chéris: Félix (Pecos), Séléna (Nhanha), Manik (Bambam) et Océanie (Mémére). Il était le fils de Agnès Cusson Paquette et de feu Fernand"Bine” Paquette. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Isabelle (Allan), Christine (Richard), Michel (Danielle), Claude (Fernande), Gaetan (Lucie), Francine, Gaetanne, ainsi que son filleul Patrick. En plus de sa famille, il laisse plusieurs amis très chers, Raymond (Hélène), Jean-Marc et Alain, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, neveux et nièces. Il était le gendre de Pauline Dupuis (feu Jean-Charles Auger). Il fut prédécédé par sa soeur Charlise et par son frère Bernard. Les cendres seront exposées le lundi 5 juillet 2010 de 13h à 16h au salon A de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, située au 95 boul. de la Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). Une cérémonie commémorative aura lieu à 16h. Les cendres seront inhumées à 18h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Droit - 2265251

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

BRUN M. André 1942-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 1er juillet 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Brun, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa famille et ses amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard et une cérémonie a eu lieu dans la plus stricte intimité au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450- 372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Vos témoignages de sympathie et vos dons pour l'organisme Diabète Québec peuvent être acheminés au complexe funéraire. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Voix de l'Est - 2266787

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-28

NOLIN, Gabriel 1932-2010 Le 28 juin 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gabriel Nolin, époux de feu Yolande Néron. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 5 juillet de 10 heures à 12 heures, à la: Les funérailles auront lieu le lundi 5 juillet à 13 heures, en l'église St- Hubert (5310 chemin Chambly, St- Hubert). Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. ID de l'annonce journal : 1624564 Annonce numéro : 36608284-0100-0101 Annoncé le 03 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

LEVESQUE, Maurice 1925 - 2010 De St-Hubert, le 30 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Maurice Levesque, époux de feu Mme Germaine Terroux. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique (André), Richard (feu Ginette), Daniel (Maria) et Pierre (Kathy), ses dix petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé ce mardi 6 juillet 2010 de 14 à 22 h, ainsi que le mercredi 7 juillet 2010, à compter de 8 h, à : La Maison Darche 6500, boul. Cousineau St-Hubert (Qc) www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 juillet 2010 à 10 h en l'église Saint-Brendan (3542, boul. Rosemont, à Montréal). Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Presse - 2265224

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-29

MARTEL ST-PIERRE, Gisèle 1925-2010 D'Iberville, le 29 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Gisèle St-Pierre Martel. Elle était épouse de feu Roger Martel et la mère de feu René Martel, Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Jacques Tremblay), Josée (Mario Sabourin), Sylvie (Kader Belmioub), François, ses sept petits-enfants, sa belle-soeur Pauline (feu Maurice St-Pierre), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres lundi le 5 juillet à compter de midi au: 530, 4e RUE. Une célébration de la Parole aura lieu à 14 heures au salon, suivie de l'inhumation au cimetière d'Iberville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2005-06-27

Welburn, Gail - C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Gail le 27 juin 2010 dans son 48e année. Elle sera regretté par ses filles Angela (Dan) de Cornwall, ON, Abby (Hugh) de Cold Lake, AB, sa mère Elsie Welburn (feu Stanley), ses soeurs Linda (Denis), Donna (Klaus), Isobel (Jim), plusieurs nièces, neveux et amis. Direction funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc., 170, rue Châteauguay à Huntingdon (450) 264-3424.Parution Première Edition Vaudreuil-Dorion 03-07-2010

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

BÉRUBÉ, Jean-Louis 1943 - 2010 À Montréal, le 30 juin 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Bérubé, époux de Françoise Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-France (Stéphane), Martin (Isabelle) et Pierre (Claudia), ses petits-enfants Philippe, Émile, Julien, Justine, Charlotte, Léa et Luca, ses frères Léopold et Rosaire, ses soeurs Maude, Louise, Lise, Rachel et feu Solange, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca ce lundi 5 juillet 2010 à compter de 10 h. Le service religieux sera célébré le lundi 5 juillet à 14 h à l'église Saint-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au centre intégré de traumatologie de l'Hôpital du Sacré-Coeur. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-05 dans La Presse - 2266815

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

MORIN (Mme Rita Larouche) Le 1er juillet 2010 est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 85 ans 6 mois, Mme Rita Larouche, fille de feu M. J-Arthur Larouche et de feu dame Claudia Imbeault, épouse de feu M. Maurice Morin, demeurant au 565 rue 4H, St-Bruno. La famille reçoit les condoléances le dimanche 4 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 juillet 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 5 juillet 2010 à 11 h à l'église de St-Bruno. Mme Larouche sera confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvan (Jacynthe Girard), soeur Jocelyne, Marie-Claire (Denis Bélanger), France (Jules Turcotte), André (Rolande Proulx), Micheline (Sylvain Maltais), Sylvie (Simon Gladu), Pierre (Catherine Potvin); ses 18 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Tancrède (feu Gertrude Larouche), feu Germaine (feu Georges-Émile Dallaire), feu Yvonnette (feu Gustave Bouchard), feu Paul-Émile (feu Béatrice Martel), feu Hélène (feu Armand Gilbert), feu Élzébert (Rosaline Brassard), Georgette (feu Florent Tremblay), feu Jean-Charles, feu Gérard (Marie-Ange Renaud). Elle était la belle-soeur de : Germaine (feu Noël Boily), Angéline (Gérard Tremblay), Bruno (Aline Néron). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons aux Soeurs Missionnaires Notre-Dame d'Afrique ou à la Maison Soli-Can, 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Larouche, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, salon Hébertville : 418-344-1160, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-07-03 au 2010-07-04 dans Le Quotidien - 2265245

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

DUPUIS, Claire, S.N.J.M. À Longueuil, le 1er juillet 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Claire Dupuis, en religion Soeur Jean de l'Immaculée. Elle était la fille de Oliva Provost et de Jean Dupuis. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des cousines et cousins, ainsi que de nombreuses amies et anciennes élèves. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 5 juillet à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour, à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction www.memoria.ca Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Presse - 2265221

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-11

Darasse (Gendron) LECOURS(1926 - 2010) À St-Eustache, le 11 juin 2010, est décédée madame Darasse Gendron, à l'âge de 83 ans, épouse de feu M. Roland Lecours. La famille recevra les condoléances des parents et amis, le samedi, 10 juillet 2010, à compter de 10 h, à l'église de Stoke (côte de l'Église, Stoke). Les funérailles auront lieu à 11 h, en l'église de Stoke. Suivra l'inhumation au cimetière. Mme Gendron-Lecours laisse dans le deuil ses enfants : France, Francine, Mario (Louise), Chantal. Elle était la grand-mère de feu Yan, Marie-Ève, Kevin, Pierre-Yves. Elle laisse également dans le deuil son arrière-petit-fils Christopher; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Sous la direction funéraire de : Les Résidences funéraires Goyer 147, Boul. Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Tél. : 450 473-5934 Télec: 450 473-7022 info@rfgoyer.com Affiliée à la CTQ Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Tribune - 2249799

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-02

Eugène McGrath (1945-2010) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 2 juillet 2010, à l’âge de 65 ans, est décédé Eugène McGrath, époux d’Yvette Losier McGrath. Il demeurait à Rivière-à-la-Truite, mais autrefois à Boishébert. Né le 16 février 1945, il était fils de feu Johnny McGrath et de feu Suzanne Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Suzanne McGrath de Dieppe; un fils, Glen McGrath (Shelly Hathfield) de l’Île-du-Prince-Édouard; les enfants de son épouse: Renée Gillingwater de Dieppe et Marty Gillingwater (Jennifer) d’Edmonton, Alberta; sept soeurs: Ludivine Landry (feu Lionel), Sr Gilberte (sa marraine), Sr Vitaline, Simonne Forero (Victor), Gisèle Ferguson (feu Cédric), Odette Roy Robichaud (Louis) et Raymonde Pinet (Etienne); cinq frères: Gérard (Valérie), Jean-Paul (son parrain), Viateur (Marina), Honoré et Aubin (Rose-Hélène); sa belle-mère, Eva Losier de la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila; six belles-soeurs: Lorraine Martin, Marielle Elias, Claudette Bryson, Raymonde McGraw, Marie-Paule Vézina et Kathleen McGrath (feu Elie); trois beaux-frères: Léonide, Vernon et Jean-Yves Losier; deux petits-enfants: Maggy et Alexandre McGrath; ses amis spéciaux: Mario et Sylvia LeBreton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Elie (1977), l’a précédé dans la tombe. M. McGrath a été chauffeur d’autobus scolaire de 1995 jusqu’à sa retraite, en février 2010. La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le lundi 5 juillet, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funé railles seront célébrées en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie, le mardi 6 juillet, à 14h. Heures de visites: le lundi 5 juillet, de 19h à 21h et le mardi 6 juillet, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don au cimetière de Tracadie serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Coopé rative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. le samedi 3 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Eugène McGrath RIVIÈRE-À-LA-TRUITE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

ROLLANDE BIZAI (NÉE MARTEL) survenu le 30 juin 2010 à la maison Bonséjour de Gatineau, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Alexander Bizai et la fille de feu Emma Lalonde et de feu Xavier Martel. Elle laisse dans le deuil ses filles: Nicole (Denis) et Linda; ses petits-enfants: Benoît, Annie, Caroline, Mélodie et Nicholas, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 juillet 2010 à 11h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie. La famille désire remercier le personnel de La maison Mathieu-Froment- Savoie et de la maison Bonséjour pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Droit - 2265234

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-18

RONDEAU, Gaston 1928 - 2010 Le 18 juin 2010, à Mont-Saint-Hilaire, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Gaston Rondeau. Il a quitté sereinement ce monde et laisse dans le deuil son épouse Monique Létourneau, ses enfants Daniel, Josée, Nathalie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants Mariane, Gabriel, Vincent, Sarah, Laurie, Alexis et Anne, ses arrière-petits-fils Louka et Antoine, ses soeurs Huguette (Eugène Frégeau) et Jeannette Lemelin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous recevra au 234, ch. des Patriotes Nord Mont-St-Hilaire, J3H 3H3 Tél. (450) 467-4780 Téléc. (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca le samedi 10 juillet 2010 dès 10 h. La liturgie sera célébrée au salon à 12 h. Reconnu pour son enthousiasme et sa détermination, il a été apprécié jusqu'à ses tous derniers moments. Originaire de Magog, il a résidé à Chambly pendant 45 ans. La famille tient à remercier le personnel du C.L.S.C des Patriotes (Beloeil) pour leur dévouement. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Presse - 2256963

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-21

CHOUINARD, Marthe 1917 - 2010 À St-Eustache, le 21 juin 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marthe Chouinard, épouse de feu Georges Lessard. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard, ses soeurs Julienne et Louise, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis, ainsi que les employés du CHSLD St-Eustache qui furent sa dernière famille. La famille recevra les condoléances le samedi 10 juillet 2010 dès 10 h 30 en l'église de St-Eustache. Les funérailles auront lieu à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Presse - 2258946

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-28

RACINE, Claude 1955 - 2010 De St-Bruno-de-Montarville, le lundi 28 juin 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé Claude Racine. Il laisse dans le deuil ses parents Mme Gisèle Hélie et Roger Racine, ses frères et soeurs; Michèle, Pierre, Monique, Marie, Christian, Sylvie et Julie, ses enfants Dominic, Ian et Maude ainsi que parents et amis. Claude va rejoindre sa conjointe Diane. La famille vous attend à la résidence funéraire Urgel Bourgie, 1559, de Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com le samedi et dimanche 3 et 4 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juillet à 14 h en l'église St-Bruno, 1668, de Montarville, St-Bruno. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Presse - 2264426

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

Arséna Boucher Au Centre de Santé des Ursulines de Rimouski, le 1er juillet 2010, nous a quittés, à l'âge de 73 ans, soeur Arséna Boucher, dite soeur Marie-Jacinthe, fille de feu M. Arsène Boucher et de feu dame Jeanne Lord. Les membres de sa famille et de la communauté des Ursulines accueilleront parents et amis à la Résidence des Ursulines 207-A, rue Notre-Dame Est, Rimouski le lundi 5 juillet de 14h30 à 21h et mardi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Les funérailles seront célébrées le mardi 6 juillet à 10h à la résidence des Ursulines, suivies de prières au jardin commémoratif St-Germain, lieu de l'inhumation. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Constance (Roger Vachon), Marie-Lord, o.s.u., Estelle, Jacinthe (Jacques Marin), Lyne (Gaétan Corriveau); ses frères: Gérard (Ghislaine Sénéchal), Valmont (Jocelyne Boisjoli), Gaétan (Mariette Boisjoly), André, Adéodat (Monique), Edouard (Lucie), Herman (Louise Désilets), neveux et nièces ainsi que la communauté des Ursulines de la province de Québec. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM JB DE RIMOUSKI 240, St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski 418-723-9764 www.jacquesbelzile.com Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Soleil - 2265241

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-28

LAVIGNE, Monique 1937-2010 De Longueuil, le 28 juin 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Monique Lavigne, épouse de feu Arthur Chudzynski. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Yolande (James Hanley), Nicole (Gérard Rozon), son frère Jean (Ginette Fournier) ainsi que ses nièces et neveu, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 5 juillet de 19 à 22 heures ainsi que mardi de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon: LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT, QC www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1624558 Annonce numéro : 36608278-0100-0101 Annoncé le 03 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

Vincent Carbonneau décédé le 1er juillet 2010 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Gisèle Lavoie et de feu Perle Lauzon ainsi que le fils de feu Adélaïde Ouellette et de feu Eusèbe Carbonneau. Prédécédé par sa fille Danielle, il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Rocco) et ses trois fils: Paul (feu Linda), André (Carmen) et Claude. Il laisse également ses petits-enfants: Marianne (George), Marc, Julie (Rob) et Paul ainsi que ses arrière-petits-enfants: Vincent, Eva, Gabrielle et Simone. Il était employé de E.B. Eddy pendant 43 ans et membre de la Légion Royale Canadienne Filiale 58 à Gatineau. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h le mercredi 7 juillet 2010 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 6e nord de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Droit - 2266956

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-01

BROTHERS, Norman 1941 - 2010 À Montréal, le 1er juillet 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé Norman Brothers, époux de Monique Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick, sa soeur Grace (Frank Di Tomasso), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 juillet 2010, de 14 h à 18 h 30, au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée ce dimanche à 18 h au salon même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Presse - 2266002

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-26

de GAGNÉ, Claude 1955 - 2010 Claude de Gagné est décédé à Montréal, le 26 juin 2010, à l'âge de 54 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie Plamondon, ses enfants Aube et Laurent (Victor), sa mère Fernande, son frère André (Mario), sa soeur Sylvie, sa belle-famille ainsi que plusieurs parents, amis et collègues. La famille vous accueillera le dimanche 4 juillet de 17 h à 21 h 30 au Complexe funéraire Claude E. Rajotte 1350, Beaubien Est à Montréal Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans La Presse - 2262236

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-29

BERGERON, Maurice 1933 - 2010 À l'Institut universitaire de cardiologie et pneumologie de Québec (Hôpital Laval), le 29 juin 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Maurice Bergeron, époux de Majella Gauthier. Il demeurait à Québec (quartier Laurentien). La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec, G2G 0G9 le mercredi 7 juillet 2010 de 9h30 à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Paule (Linda Bilodeau), Sylvie (Yvon Boily), Réjean (Isabelle Drolet), Josée (Daniel Ouellet), Serge (Anne Bédard); ses petits-enfants: Audrey (Dominic Savard), Daniel jr. (Vicky Boucher Déry), Alexandra, François, Philippe, Myriam, Magalie; ses arrière-petits-enfants: Samuel et Alicia; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Henri (Nicole Thibault), feu Yvan (Lysanne Gagné), Jeannette (feu Viateur Huot), Lucette, Yvette (feu Roger Drolet), Gisèle (Réjean Fournier), Yollande (feu Lucien Létourneau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier: Yvette (feu Henry Pelletier), Madeleine (feu Philippe Lamontagne), feu Gisèle (feu Jacques Favreau), Claudette (feu Albert Perreault), Murielle (Yvon Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l'IUCPQ, particulièrement à Suzanne, Marie-Josée, Karine et Dr. Maltais pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'IUCPQ (Hôpital Laval), 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec), G1V 4G5, tél :418-656-4999. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 112831 Annonce numéro : 36605318-0100-0101 Annoncé le 03 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-07-02

PICARD, Philias 1919-2010 Paisiblement à Montréal, le 2 juillet 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé Philias Picard, époux de Madeleine Pion. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Mireille David), Jean-Pierre (Danielle Charette), Alain (Sylvie Dauth) et Francine (Gilles Brunet), ses dix petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 6 juillet 2010 de 14 heures à 16 heures. Suivra une cérémonie religieuse au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL 514-342-8000 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1625104 Annonce numéro : 36608287-0100-0101 Annoncé le 03 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-30

GIROUARD, Paul 1925-2010 À Montréal, le 30 juin 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul Girouard, fils de feu Georges Girouard et de feu Emilia Durocher. Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine Prud'Homme. Père de Nicole, Diane et feu Michel. Des funérailles privées ont eu lieu. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1624584 Annonce numéro : 36608275-0100-0101 Annoncé le 03 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-22

GERRY GAGNÉ décédé le 22 juin 2010, à l'âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée Liette Villemaire (Lili), sa soeur Gisèle, ses 2 filles et ses proches: Sébastien (Marianne), Véronique (Martin), Lise (Michel) et Diane. Liette Villemaire désirent remercier Dr Marc Lapointe et l'infirmière Ginette Nault pour les soins prodigués à domicile. Ton beau souvenir sera toujours présent dans nos pensées. Nous t'aimons tous, nous ne t'oublierons jamais, repose en paix. Une messe commémorative sera célébrée à l'égliseSte-Rose-de-Lima, le lundi 5 juillet 2010 à 14h. Parution: 2010-07-03 au 2010-07-03 dans Le Droit - 2261917

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-03

Date de décès : 2010-06-28

PAQUETTE, Denyse 1945-2010 Le 28 juin 2010, est décédée Denyse Paquette, mère d'Éric, Martin et Jean-Sébastien Blais. Elle laisse aussi dans le deuil ses deux trésors Genève et Charlize, sa tante Gisèle Dupuis, ses soeurs Suzanne et Louise, son frère Robert, ses neveux Jonathan et Olivier et ses nièces Sarah, Raphaëlle et Marie- Noëlle. La famille vous accueillera au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL H3V 1E7 Tél: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 10 juillet de 14 heures à 16 heures. Une cérémonie suivra à 16 heures, en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Myélome Canada (www.myelomacanada.ca) ID de l'annonce journal : 1624571 Annonce numéro : 36608285-0100-0101 Annoncé le 03 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-27

BLANCHETTE-LANGEVIN Marie-Hélène Accidentellement à St-Lambert-de-Lauzon, le 27 juin 2010, est décédée à lâge de 23 ans, Marie-Hélène Blanchette-Langevin, fille de Carmen Blanchette et de Carol Langevin. Elle demeurait à St-Romuald. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Antoine, ses demi-frères et demi-soeurs: France, Georges, Josée et Jonathan Langevin; ses nombreux amis(es) dont Ariane Léger-Cantin, sa marraine Pauline Blanchette, son parrain Bernard Langevin (France). Également, ses oncles et tantes de la famille Blanchette: René (Agathe), Madeleine, Réal (Brigitte) et Aline (Michel). De la famille Langevin: Carmen, Jocelyne (Émile), André (Mireille), Rachel, et Georgette. Sa filleule Julianne, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la fondation du cancer du sein, une cause qui lui tenait à coeur. La famille recevra les condoléances au complexe Claude Marcoux 1845, boulevard de la Rive-Sud St-Romuald le samedi 3 juillet 2010, de 19h à 21h30 et le dimanche 4 juillet, à compter de 10h. Une cérémonie sera célébrée à la chapelle du Complexe à 12h. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.ID de l'annonce journal : 112515Annonce numéro : 36574178-0100-0101Annoncé le 02 Juillet 2010Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-27

ROY, André & Jessie Accidentellement, le 27 juin 2010, sont décédés, André et Jessie Roy, pere et fille, ‚gés de 50 et 16 ans. Ils laissent dans le deuil et la tristesse, Pauline Volikakis, épouse et mère, Rachel et Yvon Roy, Murielle et Antonios Volikakis, parents et grands-parents, des frères, soeurs et leurs conjoints(es), neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille vous accueillera le samedi 3 juillet de 13h00 à 20h30 à la : Résidence Curé-Poirier, 635, boni. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie de la Parole suivra. Dons à l'Hôpital Montréal pour Enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-07-01

ROUILLARD, Simone A. À Montréal, le 1er juillet, entourée de sa famille, est décédée Simone A. Rouillard, née en Saskatchewan, fille d'Élodie Gagné et de Jérôme Rouillard. Vont la conserver en tendre mémoire ses deux filles Mylène (Olaf Schmidt, Babette, Gustav) et Viviane (Yves Boisvert, Léo, Arthur, Henri), son mari Jacques R. Roy, ses frère et soeurs Raymond (Claire), Jeanne, Juliette (John), Chantal (Robert), ses beaux-frères, Robert, Jean et Marcel. La famille accueillera parents et amis au Salon Urgel Bourgie, au 1255 Beaumont, de Mont-Royal (entre l'Acadie et Rockland) de 14 h à 17 h le dimanche 4 juillet. Une cérémonie aura lieu le lundi 5 juillet à 10 h à l'église Saint-Albert-le-Grand (Dominicains), au 2715, chemin de la Côte-Sainte-Catherine. Parution: 2010-07-02 au 2010-07-03 dans La Presse - 2265250

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-23

PAQUIN, Rolland 1920 - 2010 Au Centre d'hébergement Saint-Casimir, le 23 juin 2010, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédé, monsieur Rolland Paquin époux de dame Rollande Lajeunesse. Il demeurait à Deschambault. Un service religieux sera célébré le samedi 3 juillet à 11h, en l'église de Deschambault où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, Chemin du Roy Deschambault Monsieur Paquin laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lisette et Roger; ses petits-enfants: Christian et Sébastien Beaulieu; ses 2 arrière-petits-enfants: Victoria et Marc-Antoine; sa soeur, son frère et sa belle-soeur: Yvonne (feu Damien Lajeunesse) et Normand (Ginette Parent); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Lajeunesse: Irma, Thérèse (feu Jean-Paul Blais), Charles-Auguste (Liliane Lepage) et feu Adrien (Blanche Dussault). Il était le beau-frère de feu: Florence (Maurice Gravel), Joseph (Ella Tessier), Eugène (Gwendoline Burviéchy), Edouard (Claire Proteau), Lucien (Jeannette Gravel), Juliette (Gédéon Gignac), Béatrice (Arthur Blais), Adrienne (Jean-Paul Loranger), Jean-Baptiste, Laurent (Hélène Desroches), Gérard (Marie-Aimée Gariépy), Rita (Alide Blais), Isabelle (Jean-Guy Lajeunesse) et Emile (Madeleine Chayer). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@ globetrotter.net Site internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec ID de l'annonce journal : 112282 Annonce numéro : 36574147-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-30

THÉRÈSE GÉLINAS(Claire-Thérèse) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Gatineau le 30 juin 2010, à l'âge de 86 ans dont 65 de profession religieuse. Née à Shawinigan, Qc, fille de feu Edmond Gélinas et de feu Clara Desaulniers, elle entra en religion le 15 janvier 1943 et fit profession le 4 janvier 1945. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Cécile (Paul-Émile Dupont); des neveux et nièces. La dépouille reposera au Couvent Mont-Saint-Joseph, 50 Maple Lane, Ottawa, le samedi 3 juillet 2010 à 13h30. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le même jour à 14 h. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 9 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C9, serait apprécié. Parution: 2010-07-02 au 2010-07-02 dans Le Droit - 2265223

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-28

Roger Baby Traducteur retraité du gouvernement fédéral. Il est décédé paisiblement au Centre d'accueil Champlain d'Ottawa, le 28 juin 2010 dans sa 77e année. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juillet à 11h à la Chapelle Funéraire Racine Robert et Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements, contactez le 613-241-3680. Parution: 2010-07-02 au 2010-07-02 dans Le Droit - 2264886

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-20

DÉRY M. NORMAND Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 20 juin 2010, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Normand Déry, époux de Rolande Gélinas, fils de feu François Déry et de feu Alice Dubé, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juillet 2010 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Rolande Gélinas; ses frères et soeurs : feu Jean-Louis Déry (Jeanne d'Arc Auger), feu Donald Déry (Monique Parent), Violette Déry (feu Ovide Gélinas), feu Thérèse Déry (Omer Leclerc), feu Gérard Déry (Louise Berthiaume), Françoise Déry (feu Roland Lefebvre), Jean-Claude Déry (Marielle Dufour), Huguette Déry (Rosario Richard), feu Raymonde Déry (Étienne Perreault), André Déry (feu Marcelle Langevin), Lise Déry (feu Jacques Cavanagh); ses belles-soeurs et beaux-frères : Soeur Brigitte (Soeur Saint-François-d'Assise), feu Léo (Thérèse Hétu), feu Paul (Noëlla Déry), feu Léa (feu Hervé Désaulniers), feu Père Gaston, s.s.s., feu Ovide (Violette Déry), Thérèse et Simone (Paul-André Poudrier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier les médecins et le personnel du 3e étage de la Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-02 au 2010-07-02 dans Le Nouvelliste - 2262520

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-30

Léo McGraw (1916-2010) - Au Foyer Assomption de Rogersville, le mercredi 30 juin 2010, à l’âge de 94 ans, est décédé Léo McGraw, époux de Régina Leblanc. Il demeurait à Rogers-ville. Né le 20 mars 1916, il était fils de feu Albert McGraw (Collette Est) et de feu Florence Frenette (Petit-Rocher), autrefois de Collette. Outre son épouse, Régina, il laisse dans le deuil cinq filles: Alma (Fernand Poirier) et Lilianne (communauté F de J) de Rogersville, Jeannette (Gilbert Martin) d’Edmund­ston, Cécile (Gérard Savoie) de Tracadie-Sheila et Doris (Alcide Doucette) de Saint-Jean; trois fils: Donald (Jeannelle Arseneault) et Albert (Noëlla Caissie) de Rogersville, et Claude (Claudine Gaudet) de Moncton; une soeur, Marie (feu Charles Daigle) de Dieppe; un frère, Wilfred (Lorette Doiron) de Miramichi; 12 petits-enfants: Paul, Steve, France, Michel, Brian, Linda, Sylvette, Pauline, Cynthia, Cédric, Lyne et Stéphanie, ainsi que 15 arrière-petits-enfants: Édric, Mélodie, Zacharie, Janie, Danika, Jérémie, Josianne, Nicolas, Philippe, Justin, Jacob H., Riley, Jacob C., Maya et Mia. Deux soeurs: Eva et Alice, ainsi que trois frères: Louis, John et Edgar, l’ont précédé dans la tombe. Toute sa vie, il a exercé le mé-tier de cultivateur. Il s’est adonné à l’agriculture et à l’élevage du bétail, des poulets surtout, pour la vente des oeufs. Il a siégé pendant 31 ans au conseil d’administration de la Coopérative de Rogersville et pendant plusieurs années au conseil d’administration de la Caisse populaire. Dans ces groupes, il a servi comme président pendant plusieurs années. Dès le début, il s’est impliqué dans le mouvement d’éducation populaire en agissant comme président des cercles d’études. En plus d’avoir été l’un des membres fondateurs de la Coopérative de Rogers-ville, il a aussi compté au nombre des fondateurs de la Chambre de commerce. Au début de la consolidation des districts, il a été nommé membre du Conseil scolaire et a oeuvré pendant quatre ans comme président de ce conseil. La famille reçoit présentement parents et amis au salon «La Colombe», 11325, Route 126, à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogers-ville, le vendredi 2 juillet, à 11h. Heures de visites: le vendredi 2 juillet, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative fu-néraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com). le vendredi 2 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Léo McGraw ROGERSVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-29

LÉGER-BOURGEOIS, Reine 1925-2010 À La Maison des Ainés, le 29 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Reine Léger, épouse de feu M. Roméo Bourgeois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Bernard), Claire (Tom), Lorraine (Robert), feu Jean, Guy (Manon), ses petits-enfants Chantal (Luc), Bruno et Luc (Diane), son arrière-petit-fils Gabriel, sa belle-soeur Madeleine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 3 juillet de 10 heures à 11 heures, à l'église Ste-Marie-du-Rosaire, 183 Principale, Les Côteaux. Les funérailles suivront à 11 heures. Sous la direction de: J.A. LARIN ET FILS 450-373-3636 www.jalarin.com Des dons à la Société Alzheimer du Suroît, 340 boul Du Habre, suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, J6S 1S6, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1624496 Annonce numéro : 36577530-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-26

MONTPETIT, Agathe 1925-2010 À Montréal, le 26 juin 2010, est décédée Agathe Montpetit, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses filles Murielle Hogue et Micheline Patenaude (André), ses fils André Hogue (Micheline) et Richard Patenaude (Pauline), ses soeurs Bella et Thérèse (Charles), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe: le samedi 3 juillet de 14 heures à 17 heures. Une liturgie aura lieu le même jour à 17 heures. ID de l'annonce journal : 1623085 Annonce numéro : 36577533-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-26

PIERRETTE BOYER décédée paisiblement le 26 juin 2010. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Jocelyne Beauchamp), Louise et Pierre. Prédécédée par son époux Roger Boyer ainsi que ses soeurs et son frère. Elle laisse aussi des belles-soeurs et un beau-frère ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative aura lieu en la paroisse Notre-Dame de Lourdes, 435 ch. de Montréal, Vanier, le samedi le 3 juillet 2010 à 9h30. Parution: 2010-07-02 au 2010-07-02 dans Le Droit - 2264385

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-29

Stephen «Steve» Thomas Carroll - À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le mardi 29 juin 2010, est décédé Stephen «Steve» Thomas Carroll, époux bien-aimé d’Yvette Carroll. Né en 1938 à Six Roads, il était fils de feu Thomas et Mary-Anne Carroll. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses fils: Thomas de Saint-Jean, Leonard de Damascus, Charlie (Cecile) de Hampton, David (LeRoy) de Toronto et Randy (Julie) de Rothesay; ses filles: Susan (Basil) Branscombe de Lepreau, Sylvie et Lisa (Matt) Farrer, toutes deux de Saint-Jean; son frère, Donald de Montréal; ses soeurs: Theresa d’Inkerman, N.-B. et Greta (Charlie) de Dryden, Ont.; ses petits-enfants: Dylan, Danielle, Jordan, Lacey, Corey, James, Stephen, Anna, Leah, Sarah, Britney et Madelyn; ses arrière-petits-enfants: Chloe et Thaner, ainsi que plusieurs cousins, nièces, neveux et amis. Outre ses parents, son frère, Johnny, ainsi que sa soeur, Viola Springhall, l’ont précédé dans la tombe. Steve manquera beaucoup à sa famille qui l’aimait. Il était membre des Chevaliers de Colomb et a fait partie du Syndicat des travailleurs, local 1278, pendant la plus grande partie de sa vie. Il aimait travailler avec ses mains et pouvait réparer tout ce qui était brisé. Il aimait aussi travailler le bois, et particulièrement, fabriquer des cages d’oiseaux. Les visites auront lieu à compter de 14h, le vendredi 2 juillet, à la Maison funéraire Fundy, 230, chemin Westmor-land, à Saint-Jean (646-2424). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim, le samedi 3 juillet, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph. Une réception suivra, à la salle paroissiale. Heures de visites: le vendredi 2 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h. La famille apprécierait un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Association cana-dienne du diabète. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.fundyfuneralhome.com) dans le «Livre des visiteurs» le vendredi 2 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Stephen Thomas Carroll

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-02

Date de décès : 2010-06-19

POTHIER M. MARC 1958 - 2010 À Québec, le 19 juin 2010, suite à une longue maladie, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Marc Pothier, fils de feu Jean-Baptiste Pothier et de feu Lucienne Paquette. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juillet 2010 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Il laisse dans le deuil ses soeurs : Ghislaine (Hayden Hayes), Michelle (René Beaulieu), Bernadette (Jean Corbeil); ses filleules : Marie-René et Dominique; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un don à Centraide Mauricie serait apprécié au (819) 374-6207 ou courriel centraidemauricie@centraidemauricie.ca Condoléances par courriel : renebeaulieu@hotmail.com Parution: 2010-07-02 au 2010-07-02 dans Le Nouvelliste - 2263414

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC