Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-04

BERGERON, Yvon 1940 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 4 juin 2010 à l'âge de 70 ans et 2 mois, est décédé M. Yvon Bergeron, fils de feu Joseph Bergeron et de feu Albertine Moreau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 11 juin 2010 à 14h30, en la Chapelle de la Coopérative Funéraire de la Falaise (Québec), 525, rue Prince Édouard, Québec et de là au Cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Michel, Stéphane (Véronique St-Pierre), Valérie, Yan; ses petits-enfants: Alexandre, Pascale, Samuel, Johannie, Alexandra; son arrière-petit-fils, Alex; ses frères et soeurs: Roger (Jeannine Tremblay), Suzanne (feu Marcel Petit), Pierrette (Jean-Claude Delisle), feu Colette (Benoit Carrier), Louise (feu Gilles Cantin), André, Françoise (Gaston Bédard), Céline (feu François); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Un merci spécial au personnel de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons snoins prodigués. Compenser l'envoi de fleur par des dons au Noël du Bonheur, 1411, Boul Père Lelièvre, Québec, G1M 1N7. Renseignements: Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 104548 Annonce numéro : 35877437-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

Olive Worden (1927-2010) - À Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 7 juin 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée Olive Worden, épouse de feu Florent Egglefield. Elle demeurait à Pont-LaFrance. Née le 24 novembre 1927, elle était fille de feu Albert Saulnier et de feu Jeanne Robichaud. Elle laisse dans le deuil trois enfants: Eddy (Rita) de Rothesay, Gisèle (Jean-Eudes Brideau) de Pont-LaFrance et Gaston de Saint-Jean; quatre petits-enfants: David (Tanya), Carol (Brad), Rachelle (Allain) et René (Tausha); trois arrière-petits-enfants: Jamie, Chelsea et Emilie; un frère, Lévis (Lucille) de Kingston, Ontario; trois demi-soeurs: Jeanne (feu Alvin Crawford), Albertine Savage et Lauza (Paul Gallien); deux demi-frères: Robert (Viola) et Eugène (Ginette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Cinq frères: Alphonse, François, Alphé, Vincent et Michel; deux demi-frères: Fernand et Yvon, ainsi qu'une soeur, Cécilia, l'ont précédée dans la tombe. Mme Olive était dame auxiliaire de la Légion canadienne filiale 45 de Tracadie-Sheila. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 14h, le jeudi 10 juin, à la Maison funéraire Robi chaud & Fils, 3875, rue Princi pale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le vendredi 11 juin, à 11h. Heures de visites: le jeudi 10 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 11 juin, de 9h30 jus qu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Olive, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. le mercredi 9 juin, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com PONT-LAFRANCE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-09

SIMARD, Rose-Aimée 1920 - 2010 À son domicile, le 9 juin 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Rose-Aimée Simard, épouse de feu Paul-Émile Marquis. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Christiane Cauchon), Raynald (Danielle Bourgault), Francine (Christian Lavoie) et Mario (Anne-Geneviève Bourgault); ses petits-enfants: Marie-Claude, Andréanne M., Andréanne B., Guillaume, Geneviève, Audrey, Laurence et Marie-Pier; ainsi que plusieurs autres parents et amis, plus particulièrement sa meilleure amie Denise Bédard. La famille tient à remercier le personnel du CLSC Basse-Ville pour leurs bons soins. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juin à 11h, en l'église Saint-Sauveur (215, avenue des Oblats, Québec) où la famille sera présente pour recevoir vos condoléances à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Pour rendre hommage à Mme Simard Nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com ID de l'annonce journal : 106774 Annonce numéro : 36120975-0100-0101 Annoncé le 17 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-05-23

LAPORTE, Suzanne 1922 - 2010 À Montréal, le 23 mai 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Suzanne Laporte, fille de feu Juliette Leduc et de feu René Laporte. Elle rejoint ses frères André ( feu Denise), Roland et Pierre, sa soeur Lucie (feu Jean Durand). Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marthe (Pierre A. Benoit) et Odile, ses belles-soeurs Louise et Françoise ainsi que plusieurs nièces et neveux. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 12 juin 2010, à 10 h, en l'église de La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est, Montréal. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h. Direction www.urgelbourgie.com Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2240791

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

POITRAS, Louis 1936-2010 Le 5 juin 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Louis Poitras, époux de madame Nicole Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Brigitte), Nathalie (Sylvain) et Isabelle (Eric), ses petits-enfants Sébastien, Justin, Nathan, Mathis, Cahlia, Maël, Ally et Daliane. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 juin de 13h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le samedi 12 juin de 9h à 11h à la: Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi à 11h en la chapelle de la résidence funéraire. ID de l'annonce journal : 1615830 Annonce numéro : 35880280-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-08

LECHASSEUR, Marie-Anne (née Godin) 1938-2010 À Montréal, le 8 juin 2010, à l'âge de 71 ans, est décédée Marie-Anne Godin, épouse de Louis Georges Lechasseur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Jeffrey Porter), Line (Richard Gosselin) et Robert (Nancy Jalbert), ses neuf petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée Saint-Christophe du complexe: ce jeudi 10 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et ce vendredi 11 juin de 10 heures à 16 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée Saint-Christophe, ce vendredi 11 juin à 16 heures. La famille tient à remercier le personnel du centre d'hébergement Jean XXIII pour leur dévouement et la qualité de leurs soins et plus spécialement madame Marie-Claire Lamontagne. En la mémoire de Marie-Anne Godin, un don à la Fondation québécoise du cancer ou à Opération Enfants-Soleil serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1616255 Annonce numéro : 35880266-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-03

Claire Bergeron 1927 - 2010 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval), le jeudi 3 juin 2010, est décédée Claire, fille de feu Alidor Bergeron et de feu Aline Boisvert. Elle demeurait à Québec ainsi que dans la maison ancestrale de la famille Bergeron, à St-Antoine-de-Tilly. Elle laisse ses frères et soeurs: feu Fernande, Jean-Charles (Cécile Méthot), Paul-Émile (Huguette Beaudoin), feu Louise (Gilles Bédard), feu Jacques, Thérèse (Réal Cayer), Lyse (Jean-Claude Loiselle) et Denyse (Bas Gordon). Elle laisse de nombreux neveux et nièces ainsi que de très nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu en l'église historique de St-Antoine-de-Tilly, le samedi 12 juin à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. La famille désire remercier de façon particulière le docteur Alain Beaumier de la clinique médecine familiale de l'hôpital Laval, ainsi que notre ami Fred Berthiaume, aumônier à la Roseraie qui a accompagné Claire dans ses derniers moments de vie avec nous. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par une contribution à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Parution: 2010-06-09 au 2010-06-10 dans Le Soleil - 2242077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

GUILBEAULT, Jeannette (née Pépin) 1925 - 2010 À Ste-Geneviève, le 5 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Jeannette Pépin, épouse de feu Edouard Guilbeault et mère de feu Yves. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Marc Nadon), Jacques (Lyne Lachapelle), Lyne (Marcel Chouinard), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jeanne, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 16 114, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève, Qc www.urgelbourgie.com le dimanche 13 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 14 juin 2010 dès 10 h. Les funérailles suivront à 10 h 30 en l'église Ste-Geneviève, 16 037 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève, et de là au cimetière de l'Île Bizard. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2240868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

SAUVÉ, Lucille (née Martel) 1925-2010 Entourée des siens, le 7 juin 2010, à l'âge de 85 ans, Lucille Martel est allée rejoindre son époux Philippe Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Micheline, France, Louis et Josée ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants Mathieu, Sophie, Jean-Philippe, Jérôme, Alexandre, Émilie, Benjamin, Louis-Philippe, Rosalie et Marc-Olivier et leurs conjoints, son arrière-petite-fille Zoé ainsi que parents et amis. La famille accueillera les condoléances le vendredi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 12 juin dès midi: 1924 CHEMIN STE-ANGÉLIQUE SAINT-LAZARE maisonfuneraireroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu le samedi 12 juin à 14 heures, en l'église de Saint-Lazare, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1616055 Annonce numéro : 35880284-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

MÉNARD, Denise (née Lord) 1935-2010 Entourée des siens, le 5 juin 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée paisiblement Denise Lord, épouse de feu Wellie Ménard et mère de feu Réjean. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Robert Emard), Christian et Roberto (Carole Provençal), ses soeurs Mariette (Frank Fritz) et Monique, ses petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 juin 2010 dès 10 heures au salon: 12, ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION maisonfuneraireroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 11 juin 2010 à 14 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima (300, Boul. Perrot, L'Île Perrot) suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1615839 Annonce numéro : 35880273-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

Maude Giguère 1944 - 2010 À l'hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, le samedi 5 juin 2010, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Maude Giguère, épouse de monsieur Gaston Bureau et fille de feu Aimé Giguère et de feu Imelda Gilbert. Elle demeurait à Lac-Poulin, Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc 12 525, boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juin 2010 à 13h en l' église l'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Gaston Bureau, ses enfants: Joan (Danielle Couture), Katia (Boris Murray) et Myriam (Karl Couture); ses petits-enfants: Gabriel et Nicholas Murray-Bureau, Léa et Wilyam Couture; sa soeur et ses deux frères: Lyse, feu Guy (Raymonde Gilbert) et Raymond (Sylvia Boucher). Elle était la belle-fille de feu M. Mme Ernest Bureau (Marie-Anna Paquet); la belle-soeur de Irenée (Yolande Maheu), Jules-Aimé (Denise Poulin), Marthe (Alexandre Carrier), Lorenzo (Berthe Bégin), Gisèle (René Morissette), Yvon (Diane Doyon), Jean-Luc (Josette Rhéaume). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe Espérance et Cancer 999, 17e Rue, bureau 101, Saint-Georges de Beauce G5Y 4W1. Pour renseignements Centre funéraire Gérald Cloutier Inc Tél.: (418) 228-1995 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans Le Soleil - 2241799

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

PINSONNEAULT, Thérèse 1947 - 2010 St-Jérôme, le 7 juin 2010, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Thérèse Pinsonneault, épouse de M. Ghislain Doré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Dominic et Pascal (Christine); ses petits-enfants Samuel, Nicolas, Léanne, Audrey et Camille; ses frères et soeurs ; sa belle-mère Madeleine Millette; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 12 juin 2010 de 10 h à 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel 400, Place Curé Labelle St-Jérôme (www.maisontrudel.com) Les funérailles auront lieu cette même journée à 14 h, en la Cathédrale de St-Jérôme. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2241555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-04

Roger Rancourt 1938 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 4 juin 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Roger Rancourt, retraité de l'enseignement et fondateur de la chorale Les Rossignols, époux de madame Louisette Fecteau. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc 2550, 1re Avenue, Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juin 2010 à 12h en l' église St-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Louisette Fecteau, son fils: Stéphane (Délia Fagundes); ses petits-enfants Fabien et Félix Rancourt; ses frères et soeurs: Carmen Rancourt (feu Paul Ferland), Lucille Rancourt (Benoît Grenier), Ghyslaine Rancourt, Marc-André Rancourt (Suzanne Matte). Il a rejoint ses frères et soeurs disparus: Fernand, Marie-Louis, Rita, Marie-Marthe, Marguerite, Françoise, Monique, Gaston, Alice, Paul-Henri, Jean-Noël, Charles-Eugène, Georgette et Claude. Il était le beau-frère de Benoît Fecteau (Gisèle Poulin), Léandre Fecteau (Fernande Roy), feu Réjeane Fecteau (Roland Rodrigue), Guy Fecteau (feu Lucille Fortier), Huguette Fecteau (feu Marcel Blais), Marcel Fecteau (Rolande Quirion), Francine Fecteau (Paulo Pépin), Pauline Fecteau (Conrad Gilbert), Odette Fecteau (Normand Gilbert), Jean-Yves Lessard (Angèle Vaillancourt). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Ouvre ton coeur à l'Espoir, C.P. 302, Saint-Georges de Beauce G5Y 5C8. Pour renseignements La maison Roy & Giguère Inc Tél.: (418) 228-2263 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web: www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans Le Soleil - 2241778

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-01-29

MARTIN (née Rault), Pauline 1918-2010 À Coconut Creek en Floride, le 29 janvier 2010, est décédée madame Pauline Rault, épouse de feu Marcel Martin. Née le 28 novembre 1918 à Montréal, elle était la fille de feu Henri et Délima Rault. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Joseph et Peter Martin, ses trois filles Lucille Kolvenbach, Jocelyne Duhaime et Denise Cote, ses 14 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants, sa soeur Lucille Perrault ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera à l'occasion de l'inhumation des cendres, le samedi 12 juin 2010, à 14 heures, au complexe funéraire: et de là au cimetière Près du Fleuve. ID de l'annonce journal : 1616193 Annonce numéro : 35880272-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

ZELISZCZAK, Andrzej 2010/06/05 époux de Danuta Bula Décédé à Mercier à l'âge de 56 ans, outre son épouse, il laisse ses enfants et autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de condoléances samedi 12 juin, de 09h à 12h. Une cérémonie de prières suivra. Inhumation au cimetière Christ Roi de Châteauguay. 

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-03

FLAMAND, Honoré Jr. 1918-2010 à Sainte-Anne-de-Bellevue, le 3 juin 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé Monsieur Honoré Jr. Flamand, époux de feu Patricia Walker. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Raymonde, Réjeanne, Serge, feu Claude, Madeleine, Angèle, Jean-Viateur, Sylvie, Huguette et Pierre, leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en l'église Saint-Anne-de-Bellevue située au: 1 rue de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue, le samedi 12 juin 2010 de 13 heures à 14 heures suivi d'une messe en sa mémoire à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Anne-de-Bellevue seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Sainte-Anne-de-Bellevue pour les bons soins prodigués. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-04

HURST, Yvonne (née Poirat) 1925-2010 À Montréal, le 4 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Yvonne Poirat, épouse de feu Stewart Hurst. Elle laisse dans le deuil son frère René Poirat (Adeline), son neveu Claude Bélair (Suzanne Jacques) et de nombreux autres neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au salon: Alfred Dallaire 1120, Jean-Talon EST, Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 le vendredi 11 juin de 18 heures à 22 heures. Une cérémonie commémorative aura lieu ce même jour à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-09

PROVENCHER (née LALONDE) Jeannette 1917-2010 De Brossard, le 9 juin 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Jeannette Lalonde, épouse de feu Willie Provencher. Elle laisse dans le deuil, ses deux filles Danielle (Jean-Marc) et Francine (Pierre), ses petits-enfants Benoit, Maxime, Mathieu et Alexandre, sa soeur Gilberte ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 19 juin 2010 de 14h à 17h à LA MAISON DARCHE 7679, BOUL. TASCHEREAU BROSSARD, Qc www.dignitequebec.com Une cérémonie, en sa mémoire, aura lieu le samedi 19 juin 2010 à 17h, en la chapelle du salon. Un don à la fondation de votre choix serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1617543 Annonce numéro : 36101573-0100-0101 Annoncé le 16 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-08

DAIGLE (Gérard) À Saint-Hyacinthe , le 8 juin 2010, est décédé à l’âge de 63 ans, monsieur Gérard Daigle Époux de Francine Mathieu demeurant à Saint-Hyacinthe.Outre son épouse le défunt Laisse dans le deuil ses enfants : Frédéric et Marie-Josée (Alex Blouin) sa petite-fille Mélyane. Ainsi que ses frères et sœurs : Carmelle (Luc Cadorette), Maurice (France Rodier), Bernard (Claudette Lapointe) et Suzanne (Alain Darsigny). Lui survivent également sa belle-mère Thérèse Robineau Mathieu. Plusieurs beaux-frères, belles-sœurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 12 juin 2010 à 11.30 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu ce même jour en l’église Assomption-de-Notre-Dame À 14.30 hres suivies de la disposition des cendres au columbarium du Mausolée Lalime.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

CHARTRAND, Jean-Paul 1931-2010 À Pointe-Calumet, le samedi 5 juin 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Paul Chartrand. Il laisse dans le deuil ses deux fils Paul Junior (Catherine) et Rémi, son petit-fils Louis, ses frères Réginald, Achille et sa soeur Norma ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé jeudi le 10 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150, CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu à 20 h 30 au même endroit. ID de l'annonce journal : 1615687 Annonce numéro : 35880239-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-06

Suzette Martineau (née Jolicoeur) Mme Suzette Jolicoeur, épouse de Armand Martineau, est décédée le 6 juin 2010 à l'hôpital Montfort, à Ottawa, à l'âge de 73 ans suite à une longue maladie. Elle était la fille de feu Fleurette Montpetit et de feu Joseph Jolicoeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Suzanne, France, Josée et Nicolas ainsi que leurs conjoints, et ses petits-enfants: Dominique, Lana, Philippe, Camille, Béatrice et Joseph, le tout dernier arrivé. Elle laisse également sa tante Thérèse, ses frères: Gilbert et François (Marjorie Robinson); sa soeur Louise (Normand Vermette) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle fut précédée par ses parents, son frère Raymond et son petit-fils François. Suzette fut une femme de qualité qui se démarquait par ses multiples talents artistiques. Femme exceptionnelle, passionnée et chaleureuse, elle fut un modèle pour tous ceux qui l'ont côtoyée. Jamais nous ne l'oublierons. La famille invite parents et amis à se recueillir en présence des cendres le samedi 12 juin 2010 au salon de la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) de 14h à 17h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans Le Droit - 2242319

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-06

ST-AMAND, Camille 1935-2010 À l'hôpital Pierre LeGardeur, le dimanche 6 juin 2010 est décédé, à l'âge de 74 ans, Camille St-Amand, époux de Denise Leclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Monique), Claude (Johanne), Pierre (Suzanne), Robert (Renée) et Line (Alain), ses onze petits-enfants, son frère ainsi que des beaux-frères et belles-soeurs. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 12 juin 2010 à compter de 12h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h en la chapelle du complexe. Des dons, en sa mémoire, à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1615832 Annonce numéro : 35880288-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-01

Florence POWERS(1964 - 2010) À Sherbrooke, le 1 juin 2010, est décédée madame Florence Powers, à l'âge de 46 ans, fille de feu Russell Powers et de Lisette Bélanger, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 11 juin 2010, dès 13 h 30. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le vendredi 11 juin 2010 à 16 h, à la résidence funéraire. Mme Powers laisse dans le deuil ses enfants: Nina, James et Tara Powers-Nash. Sa mère Lisette Bélanger. Ses frères: Bobby Powers (Jennefer, Jessica Powers-Paradis), Luc Verpaelst (Nancy Leblanc, et leur enfants, Jeanny et Sam), Réal Brousseau (Marise, Carine et son arrière-petits-fils). Frères et soeurs de la famille Powers, Agnès Ochef, Muriel Powers, Wanita Powers, Mariam Powers, Hélène Powers, Alain Powers, Laurent Powers (Patty), Russel Powers, Sharon, Jennifer Powers et Angèle Powers. Florence laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Tribune - 2240463

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-04

Ghislaine Dubé Vaudreuil-Dorion 1964-2010 :e 4 juin 2010 à l’âge de 45 ans, est décédée Ghislaine Dubé, conjointe de Jean Larivière. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses parents, Gérald et Nicole Dubé, son frère Mario et sa soeur Evelyne, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera les condoléances en présence des cendres le jeudi 10 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h: Maison funéraire Roussin 12, avenue St-Charles, Vaudreuil-Dorion maisonroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu ultérieurement dans sa ville natale à Grande Rivière. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. Parution L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, Qc 9 juin 2010

Source : L'Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-06

GAGNER, Marcel 1925-2010 Au centre d'hébergement Champlain CHSLD Champlain, le 6 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé Marcel Gagnier. Il laisse dans le deuil ses enfants Eric (Marie-Josée) et Line, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES Légaré, 7200 boul. Newman, LaSalle, le samedi 12 juin 2010 de 9 heures à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-03

Richard Vézina 1960 - 2010 À l'hôpital Tom Baker Cancer Center de Calgary, le 3 juin 2010, à l'âge de 50 ans et 3 mois, est décédé M. Richard Vézina, fils de feu M. Bernard Vézina et de feu dame Mariette Coulombe. Originaire de Montmagny, il demeurait à Calgary. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 180, rue St-Ignace, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 juin 2010 à 11h en l'église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil sa conjointe Dawn Mullock, son frère Mario Vézina (Pierre-Rock Boivin), ses filleuls, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans Le Soleil - 2240658

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-08

BUCKELL (Mme Monique Simard) Est décédée au Centre d'Hébergement de Roberval, le 8 juin 2010, à l'âge de 77 ans et 1 mois, Mme Monique Simard, épouse de M. Robert Buckell, demeurant à Mashteuiatsh. Elle était la fille de feu M. Ludger Simard et de feu Mme Marie Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 10 juin 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 juin 2010 à 10h30 à l'église de Mashteuiatsh et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants : Annie (Steeve Launière), Judith (Stéphane Launière), Hélène (Sylvain Harvey), Marie-Andrée (Carl Gingras); ses petits-enfants : Mathieu (Rose Picard), Mylène, Tommy, Étienne, Michaël, Jonathan, Maxime, Camille, Audrey-Anne et Marc-Olivier. Elle était la soeur de : feu Lucette (feu Louis-Joseph Plourde), feu Martha (feu Lionel Fortin), Jeannette, feu l'Abbé Jules, feu Georgette (feu Armand Potvin), Edmond (Gisèle Morin), Jean-Léon (feu Yolande Langevin), Yolande, feu Fernand (Pierrette Côté), Marie (feu Jules Baillargeon), Suzanne (Arthur Stumpf), Roger (Gisèle Dufour), Henriette (Réal Beaulieu); la belle-soeur de : feu Rose Buckell, feu René Buckell (Stella Noël), Irène Buckell (feu Georges Duchesne), Rita Buckell (feu Rock Robertson), feu Charles-Eugène Buckell (feu Marthe Robertson), feu Jacqueline Buckell (feu Jean-Yves Gagnon), feu Catherine Buckell, Thérèse Buckell (feu Patrick Lavoie), Claire Buckell (feu Ludger Launière), Pauline Buckell, feu Alberte Buckell, Benoit Buckell (Albertine Germain). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à Fondation de la sclérose latérale amyotrophique (SLA). Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-06-09 au 2010-06-10 dans Le Quotidien - 2242260

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-02

DION, Marie Alice 1917 - 2010 À Montréal, le 2 juin 2010, est décédée à l'âge de 92 ans, Marie Alice Dion. Elle laisse dans le deuil son beau-frère Raymond Pageau, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amies. La famille recevra les condoléances à l'église St-Fabien (6455, De Renty, Montréal) le vendredi 11 juin dès 10 h et les funérailles auront lieu à 11 h. Suivra l'inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Direction : www.urgelbourgie.com Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2236556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-06

GAUTHIER (née Laquerre), Yvette 1912 - 2010 À la résidence Berthiaume du Tremblay, le 6 juin 2010, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Yvette Laquerre, épouse de feu Roland Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Christiane), Nicole (Jacques) et Jean-René (Michelle), ses petits-enfants Martine et Alain (Claudine), ses arrière-petits-enfants Stella et Boris, sa soeur Lorraine (Lucien), parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 11 juin dès 10 h 30. Les funérailles seront célébrées en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, le vendredi 11 juin à 14 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Berthiaume du Tremblay serait apprécié. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2240742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

LÉTOURNEAU, Gérard Paisiblement, à la maison, le 7 juin 2010, est décédé Gérard Létourneau, pompier retraité de Montréal, à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Toulouse, ses enfants Paule (Denis Laplante), Benoit (Marie-Claude Lajoie), sa petite-fille Emma ainsi que ses soeurs Pauline (Paul Lussier) et Thérèse (feu Rosaire Beauvais), son beau-frère Léo (Hélène Desjardins) et plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine H8S 2G5 514-639-1511 le vendredi 11 juin à 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier les membres du personnel du CLSC de LaSalle pour leurs bons soins, leur dévouement et leur temps. Visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h, vendredi à compter de 9 h. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2242170

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-04

Jean-Pierre Soucy 1944 - 2010 Au CHSLD St-Augustin, le 4 juin 2010, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Soucy, fils de feu monsieur Joseph Soucy et de feu dame Yvonne Thériault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le vendredi 11 juin de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, sa soeur: Gervaise; son frère Claude (Madeleine Walsh); son neveu Daniel (Julie Hallé); sa petite-nièce Amélie; sa tante Lucienne Lamontagne (feu Émile Thériault); ainsi que plusieurs cousins et cousines. Un remerciement spécial à tout le personnel du 1er étage ouest du CHSLD St-Augustin pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'hébergement St-Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Québec (Québec) G1C 1Z2, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans Le Soleil - 2240809

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

BASTIEN, René 1930-2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de René Bastien, époux de Thérèse Blouin et retraité du Port de Montréal, survenu le 7 juin 2010 à l'âge de 79 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Richard Lauzière), Pierre (Diane Marceau) et Stéphane (Annie Léonard), ses petits-enfants Éric, Sébastien, Maxime-Alexandre, Tommy, Marie-Eve et Pascale, ses arrière-petits-enfants Gabriella, Émerick et Félix-Antoine, ses soeurs Marcelle et Lise, ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le vendredi 11 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Des dons, en sa mémoire, à la Société Alzheimer de Montréal Inc. seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1616181 Annonce numéro : 35880236-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-05-27

NOËL, Renée 1968-2010 Subitement à Cuba, le 27 mai 2010, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Renée Noël. Elle laisse dans le deuil son conjoint Sylvain Charette, son fils bien-aimé Maxime, ses parents Claudette Simon et Paul-Armand Noël, sa soeur Martine, ses beaux-parents Jeannine Chardennet et Léopold Charrette, ses beaux-frères et belles-soeurs Alain (Danielle), Sylvie (Jean-Guy) et Magalie, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 19 juin à 11 heures, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures des visites: le vendredi 18 juin de 19 heures à 22 heures, le samedi 19 juin de 9 heures à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons pour Diabète Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1614845 Annonce numéro : 35880276-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-03

FORCIER, Noël-Ange Parenteau Smith 1933-2010 Le 3 juin 2010 est décédée, à l'âge de 76 ans, Mme Noël-Ange Forcier, fille de M. Joseph Forcier et Mme Laurette Théroux, épouse de feu Antonio Parenteau en premières noces et de Jacques Smith en secondes noces. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants feu Pierre (Diane St-Pierre), Benoit (Lyne Roy), Martine (Roland Ghio) et Sylvain (Chantal Ménard), ses petits-enfants François, Philippe, Carl, Marianne, Alexandre, Isabelle, Jean-Michel, Frédéric et Christopher, ses arrière-petits-enfants Charlie et Juliette. Elle laisse également ses soeurs Denise (Jean-Paul Demers), Reine (Bruno St-Germain) et ses frères feu Clément (Noëlla Chauvette), feu Rosaire (Pierrette St-Pierre) et André (Jeannine Chrétien) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 11 juin de 19 heures à 22 heures ainsi que samedi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 juin 2010, à 14 heures en l'église Sainte-Colette située au 11931 Boul. Sainte-Colette à Montréal-Nord. Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière des Saints- Anges de Sorel à une date ultérieure. Des dons en sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1615841 Annonce numéro : 35880252-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-08

LOISELLE, Denyse (Hardy) 1920 - 2010 Au CHSLD Le Boisé, le 8 juin 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Denyse Hardy, fille de feu Émile Hardy et de feu Cécile Marchand, épouse de feu monsieur Paul-Henri Loiselle. Elle demeurait à Québec, autrefois de Pointe Claire. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 juin 2010 à 14 h en l'église Ste-Jeanne de Chantal, 1, avenue de l'Église, Pointe Claire, QC. L'Inhumation se fera au cimetière Notre-Dame des Neiges, à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Hélène et Renée (Pierre Verpaelst), ses petits-enfants: François (Sarah-Catherine), Christianne, Érick, Jérémie (Annick) et Sarah (Ronald), sa soeur Lucille ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation spécifiquement reliée à l'Alzheimer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec (Québec) G1K 3P9 Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2242271

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-04

Micheline POULIN(1949 - 2010) À l'Hôtel-Dieu (soins palliatifs) de Sherbrooke, Mme Micheline Poulin est décédée, sereinement, le 4 juin 2010, à l'âge de 60 ans. Mme Poulin laisse dans le deuil sa mère Yvette, son père Roger, ses soeurs: Lucie (Michel Poulin), Suzanne, Céline (André Boivin), Hélène (Jean-François Simard) et son frère Jacques (Anne-Marie Desrochers). Elle laisse aussi dans le deuil ses grands amis: Clermont, Danielle, Renée, Alain et Chantal, Danielle et Claude, Céline et Jean, et plusieurs autres, de même que de nombreux neveux et nièces, dont ses filleuls: Marc-Antoine et Marie-Christine, et ses cousines, et cousines. La mer lui manquera aussi beaucoup. Aînée d'une famille de 6 enfants, Mimi a été pour ses soeurs et frère, L'initiatrice du vaste champ des arts, dont la littérature, la musique, le théâtre et le cinéma. Passionnée d'histoire, Micheline a enseigné cette matière au Cégep de Sherbrooke, transmettant ce goût à nombre de ses étudiants. Toujours éprise de justice sociale, elle n'a cessé d'appeler à une redistribution plus juste des biens. De même, elle a toujours dénoncé la soumission à la logique du profit, cause de ces inégalités. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 11 juin 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le samedi 12 juin, à compter de 9 h, avant la cérémonie d'adieu, qui aura lieu à 10 h 30, en la chapelle du Complexe. La famille tient à remercier, de tout coeur, le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, qui a su rendre, par son dévouement et ses bons soins, ses dernières semaines paisibles. En guise de sympathie, des dons à LES AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CHUS (SOINS PALLIATIFS), 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, ou à CENTRAIDE ESTRIE, 1150, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, J1H 4C7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-06-09 au 2010-06-10 dans La Tribune - 2240333

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-01

Gertrude De Varennes Plante 1923 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 1er juin 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Gertrude De Varennes, épouse en premières noces de feu monsieur Rosario Plante et en secondes noces de feu monsieur Raymond Villeneuve. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Québec (Québec) G1H 3B9 le vendredi 11 juin de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 juin 2010 à 11h en l'église St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gaston, Micheline (Richard Racine), Lise (Yvon Gagnon), Yvon, Gilles (Louisette Blanchette), Raymond (Claire Paradis), Carole (feu Louis Turmel), Serge, Diane (Réal Bernier), Céline (Claude Gauthier), Christianne (Gaëtan Pelletier), Sylvie et Daniel; la fille de son deuxième époux: Micheline Villeneuve (feu Hervé Bourgeois); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur: Bella Audet (Bob Plante); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Villeneuve; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans Le Soleil - 2242323

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

Thérèse (Auclair) DRAPEAU(1924 - 2010) À Sherbrooke, le 7 juin 2010, est décédée madame Thérèse Auclair, à l'âge de 85 ans, veuve de Roland Drapeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le jeudi 10 juin 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 11 juin 2010, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 juin 2010 à 10 h 30, à la Basilique Cathédrale St-Michel, et de là, au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Auclair laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane, Jean, Lorraine, Jacques (Leeann) et Yvan. Ses petits-enfants: Kim, Philippe, Audrey, Anne et Jean-Jacques; ses frères et soeurs: Gisèle (Roland), Réal (Josée), feu Lorette. Ses beaux- frères et belles-soeurs: Fernand (feu Pauline) (Normande), feu Anita, feu Archille, feu Jeanne-D'Arc, feu Louis, Fernande, feu Jean, ainsi que Soeur Carmen. Elle laisse également plusieurs autres parents et amis. Nous tenons à remercier le personnel de l'Hôpital d'Youville, pour les bons soins donnés à Mme Auclair. Des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-10 dans La Tribune - 2241913

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-09

GRENON (Mme Gemma) À l'aube de son 90ième anniversaire, est décédée paisiblement à l'hôpital de La Baie, dame Gemma Grenon, fille de feu M. Adjutor Grenon et de feu dame Marie-Ange Gagnon, épouse en 1res noces de feu M. Joseph-Alfred Simard et en 2es noces de feu M. Euclide Laforest. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & fils, Réseau Dignité 873, rue de la Fabrique, La Baie Les heures d'accueil sont le mercredi 9 juin 2010 de 19 h à 22 h. Jeudi le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 juin 2010 à 15 h à l'église St-Alphonse de La Baie. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Mme Lucie Simard, son gendre M. Roger Lavoie et sa petite-fille tant aimée Camille Simard-Lavoie. Elle fut la soeur de feu Lorenzo Grenon (feu Alice Raymond), feu Henri (feu Yvette Gagnon), feu Marguerite (feu François Bergeron), feu Victor (feu Mariette Rodrigue), feu Jean-Marie (Julie Larouche), Paul-Arthur (Cécile Gagné). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Simard et Laforest, ainsi que les neveux et nièces des familles Grenon, Bergeron et Simard. Elle fut présidente fondatrice de l'Équipe de l'Amitié du foyer de Bagotville. Elle était fille d'Isabelle et membre du Club Bon Temps. Un merci spécial au personnel du 3ième étage de l'Hôpital de la Baie ainsi qu'à celui du CLSC du Fjord pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Grenon et pour signer le livre des invités , visitez le: www.honneur-memoires.com Info: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, téléc.: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfills.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-06-08 au 2010-06-10 dans Le Quotidien - 2240763

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-01

Heather, David De Saint-Constant, le 1er juin 2010 est décédé M. David Heather, à l’âge de 83 ans, époux de feu Mme Lillian Wilson. Il laisse dans le deuil sa fille Lesley (John), ses sœurs Muriel et Midge, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’église paroissiale de Saint-Constant le samedi 19 juin à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l’église dès 10 heures. Direction funéraire : POISSANT & FILS LTÉE (450)632-1515 www.poissantetfils.ca

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

CLICHE M. Marius 1931-2010 À Granby, le 7 juin 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Marius Cliche, époux de Mme Jeanne D'Arc Tardif, demeurant à Granby. Outre son épouse Jeanne D'Arc, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Carole Cotnoir), Luce; ses petits-enfants bien-aimés: Sébastien et Maxime Cliche. Il était le frère de feu Raymond (Marie-Paule Cliche), Liliane (feu Paul Bernard), feu Cécile (Gaston Côté), Monique (Florian Catudal), Gisèle (Jean-Claude Inkel), Ginette (feu Jean-Marc Belval), Olivette (Roger Daigneault), Lise (Yvan Clément) et Micheline (Pierre Béland). Il laisse également ses beaux-frères et belle-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement les médecins et le personnel du département des soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Marius Cliche. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le vendredi soir 11 juin, de 19 à 22 h, et le samedi 12 juin à compter de 9 h, au salon du Complexe Funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Liturgie de la Parole se tiendra ce même samedi à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire, suivie de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, des dons à la Maison Au Diapason ou à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-12 dans La Voix de l'Est - 2240533

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

Marie-Anne Jean Matte 1909 - 2010 Au Centre hospitalier Chauveau, le 7 juin 2010, à l'âge de 100 ans et 6 mois, est décédée dame Marie-Anne Jean, épouse de feu monsieur Pierre Matte. Elle était la fille de feu Polycarpe Jean et de feu Aurore Bélanger. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette et était native de St-Jean-Port-Joli. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 12 juin 2010 à 9h30 en l'église Notre-Dame-de-L'Annonciation (1625, rue Notre-Dame à L'Ancienne-Lorette, Québec) où la famille recevra les condoléances à partir de 9h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit, Yolande, Gisèle, Carmelle, Claudette, Normand, Isabelle et leur conjoint; sa soeur Antoinette, de nombreux petits et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel du CHSLD Chauveau, pour son dévouement exceptionnel et les bons soins prodigués à notre mère pendant son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau (11 999, rue de l'Hôpital, Québec G2A 2T7) Tél.: 418-842-3651. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-06-09 au 2010-06-10 dans Le Soleil - 2242052

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

GILBERT TREMBLAY décédé le samedi 5 juin 2010, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de Pauline Legault et de feu Maurice Tremblay. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Benoit (Lyne Vaillant) et Martin; ses 4 petits-enfants: Gabriel, Mélissa, Ariel et Cédric; la mère de ses fils, Louise Bouliane; sa soeur Micheline (Jean-Claude Sincennes) et ses frères: Robert et Denis (Johanne Chagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, sise au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 11 juin 2010 à 10h30. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans Le Droit - 2242127

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

TRUDEL MME GENEVIÈVE JACOB 1921 - 2010 Seigneur, permets qu'elle récolte en bonheur éternel, tout le bien qu'elle a semé ici-bas. Au CSSSTR, Résidence Joseph-Denys, paisiblement et entourée des siens, le 5 juin 2010, est décédée à l'âge de 88 ans et 9 mois, Mme Geneviève Jacob, épouse de feu Benoit Trudel, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 juin 2010 à 15 h en l'église de Saint-Prosper-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée ses deux soeurs : Angèle et Colombe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Julienne (Gilles Cimon), Camille, François (Denise Dorval), Laurianne (Raymond Thibodeau), Jean-René (Hélène Despins), Luc (Louise Ouellette), Lise (Denis Brunet), Sylvie, Denis (Manon Normandin), Jocelyne (Denis Dessureault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère, Marcel (Pauline Bonenfant); sa soeur, Thérèse (Rosario Cossette); ses belles-soeurs : Brigitte Gravel (feu Honorius Jacob), Denise Baril (feu Étienne Jacob), Madeleine Baril (feu Jacques Trudel), Mariette Savard (feu Martin Trudel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, pour les soins attentifs et dévoués prodigués dans le respect. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) ou à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc G8T 3Z8). Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-06-09 au 2010-06-10 dans Le Nouvelliste - 2242352

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-05

SÉRÉ, Lise 1940-2010 À St-Eustache, le 5 juin 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Lise Séré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Michel) et Philippe, ses petits-enfants Kevin, Jamie Lee et William, ses frères Jacques, Pierre et Yvan (Carole), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 juin à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, RUE ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le samedi 12 juin à 11 heures, en l'église de St-Eustache, 123, rue St-Louis. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'oeuvre de votre choix. ID de l'annonce journal : 1615580 Annonce numéro : 35880286-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-06

MORIN, Léonard 1923-2010 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 juin 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Léonard Morin, époux de madame Thérèse Samoisette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Robert, Yves (Francine Ménard), Jocelyne (Denis Parent, Nicole (Serge St-Onge), Richard (Lynda Munger), Louise (Alain Parent), Danielle (Yves Patenaude), ses quatorze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, sa soeur Carmelle (feu Fernand Riendeau) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 juin 2010 à 11 heures, en la Cathédrale Saint-Jean. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 ID de l'annonce journal : 1615297 Annonce numéro : 35880275-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-04

JOSEPH, Lucette 1948-2010 De Montréal, le 4 juin 2010, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Lucette Joseph, épouse de François L'Ecuyer. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nancy (Pierre Boiteau), ses petites-filles Julie et Sophie, son père Moïse Joseph, ses soeurs Micheline et Céline, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Au lieu de fleurs, un don à la Société canandienne du cancer, division du Québec, serait apprécié. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 juin à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805, Villeray (angle rue St-Hubert) Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église, ce même jour, à compter de 13 heures. ID de l'annonce journal : 1616060 Annonce numéro : 35880261-0100-0101 Annoncé le 09 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-07

EMAIN, Christiane 1930 - 2010 À Montréal, le 7 juin 2010, à l'aube de ses 80 ans, est décédée Mme Christiane Emain. Elle laisse dans le deuil les membres de sa famille en France, ainsi qu'un très grand nombre d'amis en France et au Canada. Il y aura exposition à l'Église St-Philippe (Saints Martyrs du Vietnam), 1420, rue Bélanger, le jeudi 10 juin 2010 de 9 h 30 à 11 h suivie de la messe des funérailles. L'inhumation aura lieu au Cimetière Ste-Praxède Bromptonville dès après la célébration. Direction www.memoria.ca Parution: 2010-06-09 au 2010-06-09 dans La Presse - 2241271

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-05-31

St-Onge, Léo - À Huntingdon le 31 mai 2010 à l’âge de 75 ans est décédé M. Léo St-Onge, époux de feu Lise L’Écuyer. Il laisse dans le deuil ses 5 filles, Denis (David Gross), Marjolaine (David Stocker), Sylvie (Larry Chagon), Suzanne (Michel Benoit) et Line (Guy Bouchard), sa soeur Rollande ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites ont eu lieu samedi le 5 juin 2010 à compter de 9h00 heures, au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc., 170, rue Châteauguay à Huntingdon suivies des funérailles à 11 heures en l’Église St-Joseph de Huntingdon, et de là il y a eu crémation. Des dons à la Fondation de l’hôpital de Huntingdon raient grandement appréciés. Parution The Gleaner, Huntingdon, Qc 9 juin 2010

Source : Le Gleaner, Hutingdon, QC

Date de parution : 2010-06-09

Date de décès : 2010-06-09

SAVARD, Joseph Henri 1925 - 2010 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 9 juin 2010 à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédé M. Joseph Henri Savard, fils de feu Cyrenus Savard et de feu Louise Fortin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Un hommage sera prononcé le samedi 19 juin 2010 à 14h, en la Chapelle de la Coopérative Funéraire de la Falaise (Québec). 525, rue Prince Édouard, Québec sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil son ex-épouse feu Florence Lavoie, ses enfants: Rosaire, feu Yves (Hélaine Blais), Bernadette, Bernard (Claire Bouchard); ses petits-enfants: Catheryne (Manuel Lavoie), Annick, Marin, feu bébé Philippe, Michaël, Danny, Yves, Geneviève et son arrière-petit-fils Kristopher, ses frères et soeurs: feu J.Augustin (Michelle Simard), feu Aliette Savard (feu Armand Boivin), feu Gisèle (feu Laurent Beaumont), feu Robert (feu Aline Tremblay), Annette (feu Joseph- Henri Simard), Réjeanne (Albéric Tremblay), Normande (Alphonse Beaumont) et feu Rémi; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousine, beaux-frères, belles-soeurs et amis. Un merci spécial au personnel de l'Hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués, sans oublier ses amis du Tim Horton 1ière avenue. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester, Québec, G1K 5Y9. Renseignements: Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 107303 Annonce numéro : 36120994-0100-0101 Annoncé le 17 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC