Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-02

SANSCHAGRIN, Michel 1948-2010 À Montréal, le 2 juin 2010, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Michel Sanschagrin, époux de Mme Jocelyne Lafrance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mélanie, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: samedi le 5 juin 2010 de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu ce samedi à 20 heures au salon. ID de l'annonce journal : 1613841 Annonce numéro : 35651007-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-03

RAINVILLE, Yves 1956-2010 À Laval, le 3 juin 2010, à l'âge de 53 ans, est décédé Yves Rainville, fils de feu Yvan Rainville et de Jeannette Dumont. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Sandra) et Nancy, son frère Michel, ses soeurs Aline et Sylvie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 juin 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque Est, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. ID de l'annonce journal : 1614358 Annonce numéro : 35699551-0100-0101 Annoncé le 04 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-30

ROY, Jeannine Roy 1940 - 2010 Le 30 mai 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée entourée de l'amour des siens, madame Jeannine Roy, épouse de monsieur Raymond Roy. Elle demeurait à Saint-Raphaël, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Roy et Rouleau inc. 122, rue Principale Saint-Raphaël le vendredi 4 juin 2010 de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin 2010 à 10h30, en l'église de Saint-Raphaël et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: France (Patrice Guillemette), Lise (Richard Brousseau), Chantal (André Lemieux), Céline (Michel Blouin), Emmanuel (Myrianne Laferrière); ses petits-enfants adorés : Michaël et Sabrina Brousseau, Nadia, Jimmy et Anne-Julie Lemieux, Philippe Blais, Karl et Mathieu Labrecque, son Justin et sa Rose-Elie Roy. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Alphonse, Paul-André (feu Nicole Roy), Lucien (Madeleine Goupil), Gilles, René (Hélène Fradette); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Roy: Cécile (feu Lionel Fradette), Thérèse (Maurice Gonthier), feu Nicole (Paul-André Roy); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements particuliers à l'équipe d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins et au personnel du Foyer Saint-Raphaël pour leur compassion et leur dévouement déployés auprès de la famille durant les derniers moments de sa vie. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Le Rayon d'espoir de la MRC de Bellechasse, 84, boulevard Bégin, Sainte-Claire (Québec), G0R 2V0 ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec), G6V 9Z9. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements: 418 466-2073 Sans frais: 1 888 789-2143 Télécopieur: 418 789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 102037 Annonce numéro : 35649300-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

BOUCHARD, Fernand 1931 - 2010 Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul le 31 mai 2010, à l`âge de 78 ans 7 mois, nous a quittés monsieur Fernand Bouchard. Il était l'époux de dame Immaculée Deschênes, il demeurait à Baie-Saint-Paul et autrefois aux Éboulements. Les funérailles de monsieur Bouchard auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 10h, en présence des cendres, en l'église des Éboulements et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium Place de l'Église Les Éboulements samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Monsieur Bouchard laisse dans le deuil outre son épouse, dame Immaculée Deschênes, ses enfants: Serge (Danielle Bouchard), Linda, Odile et Annie; ses petits-enfants: Michèle, Catherine, Olivia et William; ses frères et soeurs: feu Thérèse, Gisèle (feu Roger Gauthier), Florence (feu Antoine Tremblay), Léonce (Denise Hotte), Étienne (Gaétane Pilote), Simone (feu Éloi Girard), Gérard (Lillian Radley), Ghislain, Jean-Roch, Gilberte (Rémi Gagnon), feu Yvan, Edgard (Monique Wolfe), Florent (Nicole Boucher), Jacinthe (Alain Bergeron) et Marie-France (Gaétan Gilbert); beaux-frères et belles-soeurs de la famille Deschênes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8, formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul Pour informations: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com ID de l'annonce journal : 102294 Annonce numéro : 35649341-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

JOANNETTE, André 1925-2010 À Laval, le 31 mai 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. André Joannette, époux de Thérèse Marinier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Yvan), Diane (Réjean), Robert (Laurie), Céline (Yves), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, aussi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 juin 2010 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption (1015 boul. Labelle, Blainville, Qc, J7C 2M2). La famille recevra vos condoléances dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1613285 Annonce numéro : 35650994-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

NGO, Thi Tarn 1933-2010 Au CHUL, le 31 mai 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Ngo, Thi Tarn, conjointe de monsieur Richard Roy. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert Trudel Québec (Québec) G2A 2S1 le samedi 5 juin 2010 de 12h à 14h30. La cérémonie sera célébrée le samedi 5 juin 2010 à 15h, en l'église St-Ambroise-de-Loretteville: 277, rue Racine, Québec (Québec) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses beaux-frères et belles-súurs: Paul (Linda East), Aline (Alexis Lachance). Serge et Michel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, petits-neveux, petites-nièces et amies. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHUL pour leur grande gentillesse et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-30

TREMBLAY-SIMARD, Sabrina 1994-2010 Accidentellement à Québec, le 30 mai 2010, à l'âge de 16 ans 3 mois, est décédée Sabrina Tremblay Simard, fille de dame Karine Tremblay et de monsieur Claude Simard. Née à Québec, le 10 février 1994, Sabrina demeurait à Québec, arr. Ste-Foy. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 juin 2010 à 10h30, en l'Église de L'Ancienne Lorette, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne Lorette, G2E 3B4, où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 8h30. Sabrina laisse dans le deuil sa mère Karine Tremblay (Yves Patry); son père Claude Simard; sa soeur Véronique Simard; son frère Jonathan Simard; sa grand-mère Jeanne-Mance Gauthier (feu Maurice Tremblay); ses oncles et tantes de la famille Tremblay: Nadine (Pascal Dufour), Mireille (Jimmy Parr); de la famille Simard: Isabelle (Jean Beaudin), Jean, Nicole, Danielle, Jacques (Michelle Tremblay), Lyne (Daniel Simard), Marc, Télés, André, Christian (Mona), Robert; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-01

TREMBLAY, Marcel 1935-2010 Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 1er juin 2010, à l'âge de 75 ans, nous a quittés Monsieur Marcel Tremblay. Il était époux de Solange Simard et il demeurait à Baie Saint-Paul. Les funérailles de Monsieur Tremblay auront lieu le vendredi 4 juin 2010 à 10h30, en présence des cendres, en l'Église de Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest, vendredi jour des funérailles à compter de 9h30. Monsieur Tremblay laisse dans le deuil, son épouse dame Solange Simard, sa fille: Annie (Maxime Lemay); ses soeurs et ses frères: Rita (feu Toussaint Bouchard), feu André, Gemma (Emile Gravel), Jean-René (Georgette Bisson) et feu Jessy (feu Roger Bergeron); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Simard: Normand (Ginette Pilote), feu Gaston (Céline Mailloux et Jacinthe (feu Joseph Vandal), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie Saint-Paul. Les formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-25

BERCIER, Denise 1952 - 2010 Au CSSS de Beauce, C.H. Beauceville, le 25 mai 2010, à lâge de 57 ans et 7 mois, est décédée dame Denise Bercier, fille de M. Darie Bercier et de feu Antoinette Bolduc, épouse de M. Michel Forcier. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin 2010 à 19h30. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 19h15 pour léglise de Saint-Joseph et de la au Cimetière de Saint-Just-de-Bretenières. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc. 775, Avenue du Palais Saint-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. le vendredi 4 juin de 13h30 à 16h, de 18h à 19h15. Elle laisse dans le deuil son époux Michel Forcier; ses fils: Stéphane (Maripier Durand) et Patrick (Mélanie Giroux); son petit-fils Evan et un autre petit-enfant qui naîtra bientôt; son père Darie Bercier (feu Antoinette Bolduc); ses frères et soeurs: Gaétan (Carole Bilodeau), Germain, Roseanne (Alain Bouffard), Sylvie (Francis Bolduc); son beau-frère Léo (Claire Jean); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel infirmier du CHSLD de Beauceville pour les bons soins prodigués tout au long de sa maladie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHSLD de Beauceville (253, route 108, Beauceville, G5X 2Z3) ou à la Fabrique de Saint-Joseph. Pour renseignements: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 101738 Annonce numéro : 35649289-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-22

JUILLET, Rolland 1930-2010 De Vaudreuil-Dorion, le samedi 22 mai 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Rolland Juillet, époux de feu Pauline Legault. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jacques), Yvon (Rollande) et Luc (Lyne), ses petits-enfants Patrick, Sylvain, Émilie et Mickael, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 5 juin 2010 de 13 heures à 16 heures aux: 28, ST-MICHEL VAUDREUIL-DORION 450-455-3131 Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le jour même. ID de l'annonce journal : 1612720 Annonce numéro : 35650995-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-02

Melville Carlisle Short - Melville Carlisle Short, époux d'Anita (Thibodeau) Short, est décédé le mercredi 2 juin 2010, à l'Hôpital régional de Miramichi, à l'âge de 75 ans. Il demeurait à Néguac. Né à Carlyle, Saskatchewan, il était fils de feu Leonard et Francis (Storey) Short. Outre son épouse, Anita, il laisse dans le deuil deux filles: Brenda Short de Néguac et Jennifer Short (Dino Pomilio) de Montréal; une soeur, Nora Bergeron, ainsi que trois petits-enfants: Tyson, Jackson et Dante. Outre ses parents, deux soeurs et deux frères, l'ont précédé dans la tombe. Il a été propriétaire de Cowan Dynamics. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service mémorial privé aura lieu à une date ultérieure. Les arrangements ont été confiés à la Maison funéraire Davidson (622-7464, www.davidsonsfh.com). le jeudi 3 juin, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Melville Carlisle Short NÉGUAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-28

Joseph-Henri Tremblay 1925-2010 À Laval, le 28 mai 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Joseph-Henri Tremblay, époux de Mme Laurette Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France, feu Hélène, Johanne, Denise, feu Diane, Michelle, Lise, Roger et Guylaine et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le vendredi 4 juin 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 h 30 au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 10 heures, en l'église La Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny. ID de l'annonce journal : 1613523 Annonce numéro : 35651010-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

GAGNON, Raymond 1927-2010 À Verdun, le 31 mai 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Raymond Gagnon (retraité de Air Canada), époux de feu Réjeanne Poirier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse Senécal et les enfants de celle-ci: Pierre (Lucie) et Carole (Pierre). Il laisse également ses enfants Sylvie (Claude), Alain, André (Maryse) et Lise (Dave), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 juin de 14 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512, RUE DE L'ÉGLISE VERDUN 514-769-3867 stationnement disponible www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1613856 Annonce numéro : 35650988-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-29

GUIMONT- BOURGAULT, Lucie 1921 - 2010 Entourée de sa famille à Cap-Saint-Ignace, le 29 mai 2010, à l'âge de 89 ans et 2 mois, est décédée Dame Lucie Guimont, épouse de feu Monsieur Jean Bourgault. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Elle était la mère de: Claude (Marie-Luce Caron), Michel (Marcelle Bernier), Lisette (Jocelyn Hébert), Denis (Roselyne Guimont), Céline (Marc-André Bernier), feu Pierre (Gaétane Gagné), Marc-André (Guylaine Thibault); la grand-mère de: Bianka Bourgault (Pierre Tremblay), Mélanie Bourgault (Christian Frégeau), Renée Hébert (Denis Richard), feu Jonathan Hébert, Nathalie Bourgault (Francis Paradis), Steve Bourgault (Nancy Gagné), Éric Bourgault, Yan Bernier, Jessie Bernier (Steve Thinel), Joannie Bourgault, Audrey Bourgault (Guillaume Jean), Marie-Pier Bourgault (Olivier Landry). Elle laisse également ses 16 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Sr Marie-Blanche et Lucille (feu Gilbert Gagnon); son frère et ses belles-soeurs: Jean-Paul (Mariette Giasson), Mariette Lemieux (feu Charles Guimont), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d'Espoir, pour les CLSC et Centres d'hébergement de la MRC de Montmagny, 10, rue Alphonse, Saint-Fabien-de-Panet (Québec), GOR 2J0, ou à la la Fabrique de Cap-Saint-Ignace (Fonds Marguerite - d'Youville), 15, rue Jacob Cap-Saint-Ignace (Québec), GOR 1H0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h, et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin 2010 à 11h, en l'église de Cap-Saint-Ignace; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 102299 Annonce numéro : 35649345-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-02

POTVIN (Bélanger), Ginette 1944-2010 À l'Hôtel Dieu de Saint-Jérôme, suite à un long combat contre le cancer, le 2 juin 2010, est décédée Mme Ginette Bélanger, 66 ans, épouse de M. Jacques Potvin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Christian), Luc (Nathalie), ses petits-enfants Jonathan, Maxime, Cédric, Émilie, Sara, Mélodie, ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 4 juin de 19 heures à 22 heures à résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Les funérailles auront lieu samedi le 5 juin en l'église Ste-Paule à 15 h 30 et de là au crématorium. Ouverture du salon samedi dès 13 heures. Des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés. Un remerciement au personnel du CLSC de Saint-Jérôme, département des soins palliatifs à domicile. ID de l'annonce journal : 1613908 Annonce numéro : 35651005-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-01-27

BUSWELL, Jeannine Dionne 1936 - 2010 À l'hôpital de Valley Sun City Palli Inpatient, Arizona, le 27 janvier 2010, à lâge de 73 ans, est décédée dame Jeannine Dionne, épouse de M. Henry Buswell. Elle était la fille de feu M. Désiré Dionne et de feu dame Irma Robichaud de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny le samedi 5 juin 2010, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 14h, en léglise de Berthier-sur-Mer et les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux Henry Buswell, sa belle-fille Marian, ses beaux-fils Henry et Lloyd, ses frères et soeurs: feu Marcelle (Simon Moreau), feu Guy (Mariette Gagnon), Colette (Jacques Caouette), Léona, feu Thérèse (feu Réal Bossé), Marc (feu Ginette Michaud), Paul-Henri (feu Madeleine Buteau), Huguette (Louis-Paul Lavoie), Pierrette (Bertrand Hamel), Jean-Claude (Lisette Morency); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545, Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 99911 Annonce numéro : 35649269-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-04-27

DI IORIO PILLARELLA Germana (1916-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 mai 2010, à l’âge de 94 ans, est décédée madame Germana Di Iorio, épouse de feu Antonio Pillarella. Elle laisse dans le deuil ses enfants Franco, Pascal (Diane Dupuis), ses petits-enfants Mélanie (Sylvain Roy), Simon (Megumi Ikeda), Sophie (Jonathan Bluteau), ses arrière-petits-enfants Alexis, Méliane, Iori, Amandine, sa sœur Lucia, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 juin 2010 à 11 h, en l’église Saint-Gérard-Majella, 635 Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés par la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-04-27

LEBLANC Estelle (1951-2010) Subitement à son domicile, le jeudi 27 mai 2010, à l’âge de 58 ans, est décédée madame Estelle Leblanc, épouse de monsieur Bernard Gasc demeurant à Lacolle, Québec. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Jacqueline Corriveau (feu Paul Leblanc). Ses frères et soeurs Jacques, Pierre, Mireille (Bertrand), Louise (Ross), sa belle-mère Lucette Escande, ses beaux-frères et belles-soeurs Jean (Lucie), Francis (Lise) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille sera présente en l’église Saint-Damien de Bedford le vendredi 4 juin 2010 à compter de 10 h suivi des funérailles à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille, (14, rue Fortin, Bedford, Qc J0J 1A0). Formulaires disponibles au complexe funéraire. Les arrangements funéraires ont été confiés au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière Bedford, Qc 450 248-2911 info@complexebm.com Affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-04-29

LONGPRÉ Bernard (1917-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 mai 2010, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Bernard Longpré, époux de feu Jeannine Perrier. Il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Gilles Goyette), Georges, ses petits-enfants François, Julie (Alain Martin), son frère George (Lilian) ainsi que plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 11 h, en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, 215, rue Longueuil. Direction funéraire : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-04-30

ROBITAILLE DESROCHES Antoinette (1918-2010) Au Centre Gertrude-Lafrance à Saint-Luc, le 30 mai 2010 à l’âge de 91 ans, est décédée madame Antoinette Desroches, née Robitaille, épouse de feu René Desroches, demeurant à Saint-Luc. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline, ses petits-enfants Francine, (Robert), Patrick (Sylvain), Éric (Isabelle), François (Mario), ses quatre arrière-petits-enfants Roxanne, Maxim, Maude-Sophie, Anthony, sa sœur Madeleine Robitaille, sa belle-sœur Jacqueline Auger ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Gertrude-Lafrance à Saint-Luc, le Dr Jean-Michel Kenscoff ainsi que le personnel du CLSC du Haut-Richelieu pour les bons soins prodigués à madame Desroches. La crémation a eu lieu au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, le lundi 7 juin 2010 à compter de 9 h, suivi de la célébration de la parole à 11 h en la chapelle de : Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes, (Angle Saint-Jude n.) Granby Tél. : 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Télec. : 450 777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivi de l’inhumation au cimetière Mgr Pelletier.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-04-24

DUPERE (M. Gérald) Le 24 mai 2010 est décédé à Alma à l'âge de 61 ans et 11 mois M. Gérald Dupéré, de- meurant au 114, J. W. Fleury à Alma. Il était le fils de feu M. Alfred Dupéré et de feu dame Aliette Larouche. À sa demande il n'y aura aucune exposition ni service reli- gieux. M. Dupéré a été confié au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Il était le frère de: Jacques (Marie Girad), Gilles (feu Da- nielle Fortin), Francine, Hélè- ne et Johanne. Il laisse égale- ment dans le deuil ses ne- veux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Dupéré, visitez le site: www.residencefunerairelacst- jean.com. Direction funérai- re: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel: re- fulsj@al.cgocable.ca Article mis en ligne le 3 juin 2010 à 14:30

Source : Le Lac-St-Jean, MRC Lac Saint-Jean Est, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-25

LEGRIS, Lucie 1935-2010 À Verdun, le 25 mai 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée subitement Lucie Legris, épouse de feu Jean Aganier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Germain), Yves, Francine (Bertrand), ses frères et soeurs et ses petits-enfants Catherine, Annie (Pascal), Martine, Benoît, Dominique et son arrière-petit-fils Benjamin ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 4 juin 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe à 21h. Une inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mardi 8 juin 2010 à 14h30. La famille tient à remercier les beaux-frères et belles-soeurs pour leur support. ID de l'annonce journal : 1613607 Annonce numéro : 35650997-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

LEBLANC, Sébastien 1990-2010 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons que Sébastien Leblanc, de Sainte-Julie, est décédé paisiblement dans les bras de sa maman, entouré de ses proches, le lundi 31 mai 2010, à l'âge de 19 ans et 8 mois. Il laisse dans le deuil sa famille bien-aimée: sa mère Chantale Blais, son père Sylvain Leblanc ainsi que sa soeur Katherine et son frère Jonathan. Il laisse également dans le deuil sa grand-maman adorée Diane Corriveau, son grand-père Clément Blais, ses grands-parents Thérèse et Gilles Leblanc, sa marraine et son parrain Lyne Leblanc et Yves Benoit, son oncle "Best Friend" Pierre Blais et sa tante Nathalie Goulet, sa tante Johanne Leblanc et son oncle Michel Lebel, ses cousins Martin Benoit, Vincent et Simon Blais, ses cousines Maude et Florence Blais, Nathalie Benoit. Il laisse également dans le deuil de nombreux amis aussi proches que des frères et soeurs pour lui. La famille recevra vos condoléances au: 1734, RUE PRINCIPALE, STE-JULIE, J3E 1W7 Tél: 450-467-4780 - Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 5 juin 2010 dès 11 heures. Les funérailles suivront à midi, en l'église Ste-Julie, 1686, rue Principale, Ste-Julie, J3E 1W7. La famille tient à remercier tout le personnel soignant et religieux du Centre hospitalier Pierre-Boucher pour la qualité de leurs soins et leur soutien. Sois en certain Sébastien, tu continueras de vivre en nous... ID de l'annonce journal : 1613628 Annonce numéro : 35650996-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-28

ROYER, Lucien 1929-2010 De Chambly, le 28 mai 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Lucien Royer, époux de Jacqueline Charbonneau, tous deux retraité d'Imperial Tobacco. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-filles Francine (Réal Lévesque), Manon (Marcel St-Jacques) et leurs enfants, ses belles-soeurs Lucienne Chabot Royer et Jacqueline Charbonneau, Gabrielle Pontbriand et Thérèse Charbonneau, ses beaux-frères Robert Charbonneau (Michelle Danakas), Jean-Guy Collard (Louise), ses neveux André, Jacques (Ginette Collin) et Jean, ses nièces Carole Fontaine (Bernard Grenier), Diane Lagimonière, Lucien Lagimonière (Yvan Rioux), Nicole Lagimonière ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au salon: Heures des visites: le dimanche 6 juin 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que lundi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 7 juin à 11 heures, en l'église de St-Joseph de Chambly. En guise de sympathie, la famile vous propose de faire des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au salon. ID de l'annonce journal : 1612347 Annonce numéro : 35651006-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

BEAULIEU, Mathieu 1989-2010 De Saint-Constant, le 31 mai 2010, à l'âge de 20 ans, est décédé M. Mathieu Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses parents Lise Rémillard et Daniel Beaulieu, son frère Éric, ses grands-parents, ses oncles et tantes, ses amis Justin et Benoît ainsi qu'autres parents et amis. Il a été confié à la résidence funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille vous accueillera ce vendredi 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église paroissiale de Saint-Rémi le samedi 5 juin 2010 à 11 heures suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1613958 Annonce numéro : 35650974-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-26

DESCHÊNES (VANIER), Nicole 1945-2010 À Ste-Thérèse le 26 mai 2010, à l'âge de 65 ans, est décédée Nicole Deschênes, épouse de Serge Vanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nancy Bélisle (Roger), Sophie Bélisle (Stéphane), sa mère Irène (Fernand), ses beaux-enfants Éric Vanier (Sia), Caroline (Daniel), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 juin à 9 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila, et de là, au cimetière paroissial. Heures des visites: samedi de 9 heures à 10 h 45. S.V.P. pas de fleurs, des dons à l'hôpital St-Eustache, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1611187 Annonce numéro : 35650985-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-30

CAYER, Jacques Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 30 mai 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, monsieur Jacques Cayer, époux de Gertrude Bergevin, demeurant à St-Élie de Caxton. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Gertrude Bergevin, ses enfants Carolle (André Bonneau), André (Chantale Bellemare) et Nathalie, ses petits-enfants Marie-Eve, Julie, Valérie, Cynthia, Maude, Samuel, son frère et ses soeurs: Claude (Nicole Chabot), Jacqueline (Didier Lachaussée), Marguerite (André Daoust), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergevin. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(es) au salon funéraire: J. PHILIBERT & FILS INC. 2361, AVENUE PRINCIPALE ST-ÉLIE DE CAXTON Heures d'accueil: vendredi 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi 5 juin à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin à 11 heures, en l'église de St-Élie de Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Élie de Caxton. Renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 375-8146 Courriel: complexe@jphilibert.com ID de l'annonce journal : 1613287 Annonce numéro : 35650980-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-28

GIGNAC, Éléliane Plourde 1923 - 2010 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 28 mai 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Éléliane Plourde, épouse de feu monsieur Gérard Gignac (1918-1978). Née à St-Pascal de Kamouraska, le 4 mars 1923, madame était la fille de feu dame Délina Hallé et de feu monsieur Joseph Plourde. Madame demeurait à la Résidence Seigneuriale à Québec, arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec arr. Beauport, G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 5 juin 2010 à compter de 13h. À sa mémoire suivra à 15h, une célébration de la Parole en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Grégoire à une date ultérieure. Madame Gignac laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (feu Vincent Ouellet), Christiane (Marcel Girard), Jacques, Mario (Denise Lahaie), Richard Fortin (feu Suzanne Gignac, Jocelyne Lessard); ses cinq petits-enfants; ses onze arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de la Résidence Seigneuriale pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 102097 Annonce numéro : 35649307-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-22

PARADIS, Nicole 1941 - 2010 Au C H U Q - Pavillon C H U L, le 22 mai 2010, à l'âge de 68 ans et 9 mois, est décédée dame Nicole Paradis, épouse de monsieur Serge Rho. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le samedi 5 juin 2010 de 10h à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h30. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Eric et Rémy Viens, ses petits-fils: Mickel et Maxime Viens, ses soeurs: Isabelle Paradis (feu André Richard), Michèle Paradis (Michel Valentine), ses frères: Albert et Daniel Paradis, ses belles-soeurs: Micheline Rho (Jacques Gagnon), Ginette Gagnon et Jeannine Chenel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, bureau E1-152, Québec G1L 3L5 ou Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au Coopérative Funéraire Des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418.688.2411 Télécopier: 418.688.2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 98077 Annonce numéro : 35649267-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-23

LINTEAU, Johanne 1961 - 2010 Selon ses volontés, entourée de l'amour des siens, est décédée à son domicile, le 23 mai 2010, à l'âge de 49 ans, madame Johanne Linteau, épouse de monsieur Richard Couture. Elle demeurait à Lac St-Charles. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, Boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le samedi 5 juin 2010 , de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jonathan, Valérie (Bryan Stapleton) et Gabriel; sa mère, Rita Monfet (feu Roland Linteau); ses frères et soeurs: Carole, feu Jacques (Lynn Lachapelle), Louise, Linda (Serge Roux), Sylvie (André Nadeau) et Mario; son oncle, Rosaire Monfet; sa tante, Georgette Simard; ses beaux-parents: Raymond Couture et Monique Demers; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mario, Raynald (Christiane Gravel) et Marc (Line); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél: (418) 657-5334. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 100482 Annonce numéro : 35649274-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-29

BARRETTE, Rita Boulet 1922 - 2010 À l'Hôpital Christ-Roy, le 29 mai 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Rita Boulet, épouse de feu Paul-Émile Barrette. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Québec, G2G 0G9 le dimanche 6 juin 2010 de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Lina (André), Lise, Jean; ses petits-enfants: Alain, Christian, Stéphanie, Liza, Simon, Julie, Alexandre, Andréa; ses arrière-petits-enfants: Ève, Xavier, Léa, Charles-Olivier, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél :418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 100589 Annonce numéro : 35649285-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

BINET, Simon 1965 - 2010 Accidentellement sur la Route 173 à St-Théophile, le lundi 31 mai 2010, à l'âge de 45 ans et 4 mois, est décédé Simon Binet, conjoint de Maryse Boulanger et fils de monsieur Jean-Marie Binet et de madame Huguette Giroux. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances le samedi 5 juin de 10h à 13h15 au Centre funéraire Gérald Cloutier 12525, boul. Lacroix, Saint-Georges Le service religieux sera célébré, ce même jour, soit le samedi 5 juin 2010 à 13h30, en l'église l'Assomption et de là au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Maryse Boulanger, ses parents monsieur Jean-Marie Binet et madame Huguette Giroux, ses frères et sa soeur: Jocelyne (Claude Benoît), Robert (Jacinthe Bourque) et Jean-Pierre (Claudia Lessard); ses beaux-parents: monsieur Aldéi Boulanger et madame Yolande Boutin; sa belle-soeur et ses beaux-frères: Nicole (Charles Jutras) et Jacques Boulanger. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 6140, 6e Avenue, Saint-Georges de Beauce, G5Z 1P2. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Téléphone: (418) 228-1995 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 102304 Annonce numéro : 35649347-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-24

PELLETIER, Jacques 1941-2010 Le 24 mai 2010 à l'âge de 69 ans et 1 mois, est décédé M. Jacques Pelletier, fils de feu Roland Pelletier et de feu Cécile Renaud-Dumontier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 5 juin 2010 à 11h, en l'église de Notre-Dame de la Recouvrance, 260, Bélanger, Québec et de là au Cimetière St-Charles sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil outre sa conjointe de fait Lise Boutet, son fils unique Daniel Pelletier ainsi que sa mère Claudette Lessard, ses frères et soeurs: Jean-Paul (Micheline Moisan), Yolande (Raynald Daigle), Marcel (Louisette Flamand), Thérèse (Roger Légaré), Raymond (Sylvie Picard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, collègues et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Laval (département d'oncologie) ainsi que le CLSC pour leur bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer, 1040, ave Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. Renseignements: Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 102184 Annonce numéro : 35649323-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-29

BOUCHARD, Guy 1920 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 29 mai 2010, est décédé à lâge de 90 ans et 3 mois, M. Guy Bouchard, époux de madame Jeannine Gourde. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et amis(es) à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin 2010 à 11h, en léglise de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Christian (Francine Labbé), Réjean (Diane LHeureux), René (Ginette Gagné) et Guylaine (Steve Cloutier); ainsi que ses 6 petits-enfants: Stéphane Bouchard, Sabrina, Marie-Christine et Myriam Bouchard, Jessy et Stéphanie Bouchard. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Annette (feu Alcide Huard), Louisette (Marcel St-Hilaire), Monique (feu Léonard Gagnon) et Roselle (Marc Tardif); son frère Jacques (Claire Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gourde ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel du 2A du CSSS des Etchemins pour leurs bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 101749 Annonce numéro : 35649295-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-27

OUELLETTE, Jeanne 1946 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 mai 2010, est décédée dame Jeanne Ouellette, fille de feu Pierre Ouellette et de feu Louise Leblanc. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, le samedi 5 juin 2010 à 14h, en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Québec et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Christian Guénette (Marie-Claude Tremblay) et Michel Guénette (Nathalie Pelletier); ses petits-enfants: Samuel Guénette et Béatrice Bujold; ses soeurs: Laura et Lucie, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 4e étage, soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3, 418-683-8666. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 102021 Annonce numéro : 35649299-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-30

TREMBLAY-SIMARD, Sabrina 1994 - 2010 Accidentellement à Québec, le 30 mai 2010, à l'âge de 16 ans 3 mois, est décédée Sabrina Tremblay Simard, fille de dame Karine Tremblay et de monsieur Claude Simard. Née à Québec, le 10 février 1994, Sabrina demeurait à Québec, arr. Ste-Foy. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 juin 2010 à 10h30, en l'Église de L'Ancienne Lorette, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne Lorette, G2E 3B4 , où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 8h30. Sabrina laisse dans le deuil sa mère Karine Tremblay (Yves Patry); son père Claude Simard; sa soeur Véronique Simard; son frère Jonathan Simard; sa grand-mère Jeanne-Mance Gauthier (feu Maurice Tremblay); ses oncles et tantes de la famille Tremblay: Nadine (Pascal Dufour), Mireille (Jimmy Parr); de la famille Simard: Isabelle (Jean Beaudin), Jean, Nicole, Danielle, Jacques (Michelle Tremblay), Lyne (Daniel Simard), Marc, Téles, André, Christian (Mona), Robert; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 102274 Annonce numéro : 35649335-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-26

MARTEL PARADIS, Carole 1963 - 2010 Au CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, le 26 mai 2010, à lâge de 46 ans, est décédée, après une courte maladie, dame Carole Martel, épouse adorée de monsieur Jocelyn Paradis. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. Le service religieux sera célébré le samedi 5 juin 2010, à 13h, en léglise Saint-Augustin (325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures) où la famille recevra vos condoléances à compter de 11h. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants quelle chérissait: Irina et Alexandre; son père Yves Martel, sa mère Laurette Milhomme; ses frères: Mario (Johanne Beaudoin), Daniel (Manon Grenier); sa filleule Audrey; ses neveux David et Jonathan; sa belle-mère Yvonne Valin (feu Jean-Louis Paradis); sa belle-soeur Lise Paradis (Jacques Fournier), son beau-frère Richard Paradis; sa filleule Vanessa; son neveu Frédéric Fournier (Véronique Arguin); son petit-neveu Mathys; sa filleule Geneviève Lirette; elle laisse aussi dans le deuil, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux(ses) ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Qc) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles à léglise. Pour renseignements: Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 Télécopieur: 418-878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 102061 Annonce numéro : 35649302-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-25

BERNARD, Émilien 1918 - 2010 Au CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes et St-Charles, le 25 mai 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Émilien Bernard, conjoint de feu Yvonne Martel. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le dimanche 6 juin de 13h30 à 15h30. Une cérémonie suivra à 15h30, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, son fils Yvan Lelièvre (Nicole Binet), sa belle-fille Violette Lapointe (feu Jean-Louis Lelièvre) et sa fille feu Pierrette Lelièvre (feu Luc Lefebvre); ses petits-enfants: Christian Lelièvre (Lynda Fournier), Michel Lelièvre (Johanne Bouchard), Claude Lelièvre (Nathalie Blouin), Martin Lelièvre (Joanne Daigle), Danielle Lelièvre (Paul Ayevah Tchrou), Johanne Lelièvre (Jacques Caron), Sylvie Lefebvre (André Biron), Josée Lefebvre (Pierre Beaulieu); ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Roland (Georgette Belleau), Jacqueline (feu Louis Letarte), Gaston (feu Louisette Paradis), Thérèse (feu Jacques Vallières), René (feu Pauline Maheux), Pierrette (feu Floriant Roberge); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Martel: Eugène (Madeleine Picard); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s dont sa très grande amie Hermance Bourbeau. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 100489 Annonce numéro : 35649275-0100-0101 Annoncé le 03 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-31

Jean-Maurice Côté - À l'Hôpital régional d'Edmundston, le lundi 31 mai 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé Jean-Maurice Côté, époux de feu Marie Babineau. Il demeurait à Edmundston. Il laisse dans le deuil ses fils: Roger (Pierrette Cloutier) de Greenfield Park, Qc et Jean-Guy (Annette Thibeault) de Moncton; deux petits-enfants: François et Christine, ainsi que ses soeurs: Juliette Bourque et Claudette Winchester de Grand-Sault. Le défunt était membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré, assemblée Mgr-W.-J.-Conway, de la Légion royale canadienne, section 25 et de l'Association des retraités de Fraser inc. Les funérailles auront lieu en la cathédrale Immaculée-Concep tion d'Edmundston, le samedi 5 juin, à 11h. Le défunt sera exposé au salon funéraire J.B. Côté & fils ltée, au 160 rue de l'Église, à Edmundston. Heures de visites: le vendredi 4 juin, de 19h à 21h et le samedi 5 juin, de 9h à 11h. Un don à la Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, au 160 rue de l'Église à Edmundston, N.-B. (www.jbcote.com). le jeudi 3 juin, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Jean-Maurice Côté EDMUNDSTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-20

LOUISE ROBIN 1960-2010 ROUYN-NORANDA - Est décédée le 20 mai 2010 à l’âge de 49 ans, Madame Louise Robin, épouse de Monsieur Roland Coutu. Madame Louise Robin laisse dans le deuil son époux monsieur Roland Coutu, sa mère Germaine Gaumond, ses filles Cindy (Éric Brisson), Claudine (Jonathan Mercier), Cynthia (Maxime Auger), le fils de son conjoint Francis, ses petits-enfants : Marie-Soleil, Michaël, Marc-Antoine, Mia, Justin, Nathan, Émerick, Gabriel et Mylène. Précédée de son père Émile et de ses frère André et Guy, elle laisse également ses frères et sœurs : Lise (Carol Bouche), Mario (Christine Chassé), Aline (Richard Veillette), Jean-Yves (Denise Boisvert), Lynda (Normand Giroux), Martin (Mireille Leclerc), sa belle-famille, neveux, nièces plusieurs parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Ste-Bernadette. Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 mai 2010 à l’église de D’Alembert. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison des Soins Palliatifs de Rouyn-Noranda.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-20

SAVARY-GOYETTE Suzanne (1956-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 mai 2010, à l’âge de 53 ans, est décédée madame Suzanne Savary, épouse de monsieur Denis Goyette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents: sa mère Bertha Tremblay (feu Fernand Savary), son frère Michel (Nicole Larocque), ses sœurs Louise, Hélène (Robert Greendale), Odette (Pierre-Paul Sirois) ainsi que tous les membres de la famille Goyette, nièces et neveux Marie-Michelle Savary, Pierre-Marc Savary, Jean-Philippe Tremblay, Guillaume Tremblay, Tina Legault, Vicky Legault, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 5 juin 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le service d’oncologie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-03

BARRETTE (Mme Marcelle Tremblay) Le 3 juin 2010 est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans et 4 mois, Mme Marcelle Tremblay, fille de feu M. Philippe Tremblay et de feu dame Alice Tremblay, épouse de feu M. Léon Barrette, demeurant au 1000 ave Beauvoir, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter de: dimanche le 6 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 7 juin 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 7 juin 2010 à 10 h 30 à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Charlotte (Gilbert Tremblay), Diane, Michel (Diane Barbeau), Richard, Claude (Manon de Launière), Denis (Martine Dufour), Mario (Rémi Turcotte), Robin (Daniel Lamontagne), feu Fabien; ses petits-enfants : Hugo, feu Jean-Guillaume, Sophie, Jonathan, Annie, Sophie, David, Marjorie, François, Jean-Benoit, Mélanie, Nadine et Jason; ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Marie-Jeanne (feu Laurent Boudreault), feu Valéria (feu Alphonse Marcoux), feu Paul-Émile (feu Léonide Simard), feu Réal (feu Marie-Rose Tremblay), feu Carmen, Norma (feu Jean-Paul Beaumont), Huguette (Thomas-Louis Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Barrette : feu Madeleine Lemay (feu Jules Barrette), Margot (Albert Tremblay), feu Isidore (Agate Simard), feu Jean-Charles (feu Margot Bouchard), feu Jeanne d'Arc (feu Léo Bergeron), feu Rachelle (feu Rémi Turgeon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Marcelle Tremblay, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-06-04 au 2010-06-06 dans Le Quotidien - 2236473

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-03

CHAYER (M. Réal) Le 3 juin 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 80 ans et 5 mois, M. Réal Chayer, époux de Mme Lucette Tremblay, demeurant rue St-Vallier, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le dimanche 6 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h et le lundi 7 juin 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 juin 2010 à 11 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix (Ste-Marie). Après les funérailles, M. Chayer sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Marie-Joseph Fournier et de feu M. Émile Chayer. Outre son épouse, Mme Lucette Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants : Alain Chayer (Louise Lavoie), Sylvie (Christian Patoine), Guylaine (feu Michel Bouchard, Jocelyn Roy), France (Clément Gauthier), Yves (Nicole Blackburn), Serge (Sonia Paradis); ses petits-enfants : Benoit, Mireille, Alexandra, Véronique, Dany, Pierre, Maxime, Lennie, Jean-François, Sarah, Pascale, Joanie, Raphaël, Justine. Il était le frère de : Emmanuel Chayer (Flore Bouchard), Rita (feu Adrien Leroux), feu Clément (feu Lisette Bouchard), Doris (feu André Dupont), Lucette, feu Édith (feu Roger Lavoie), Germain (Rita Tremblay), Louise (Yvon Gobeil). Il était le beau-frère de : Yolande Tremblay (feu Walter Rioux), Jeannine (feu Georges Guérin), Marthe (André Blackburn), Pierrette (Gaston Fortin), Bertrand (Mimi Beaulieu), Ginette (Rodrigue Bernier). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie les membres du personnel du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour leur accompagnement et les excellents soins prodigués à M. Chayer. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-06-04 au 2010-06-06 dans Le Quotidien - 2236518

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-03

FLAMAND (Mme Rita Tremblay) Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 3 juin 2010, à l'âge de 89 ans et 10 mois, dame Rita Tremblay, épouse de feu M. Charles Flamand, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu dame Oveline Bouchard et de feu M. Joseph Tremblay. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, rue de la Salle Jonquière Les heures d'accueil sont le vendredi 4 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 14 h à l'église St-Mathias. Mme Tremblay sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle Flamand (feu Élie M Simard), Marcelle (Jim Fitzgerald), feu Pauline, Russel (Diane Desjardins), Ginette (Jacques Jomphe), Claude (Céline Patry), Louise (Jules Roy), Daniel (Roseline Girard), Jean-Pierre (Line Moisan); ses petits-enfants; ses arrère-petits-enfants; son frères Roch Tremblay; sa belle-soeur : Gisèle Flamand. Elle ira rejoindre ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs qui l'ont précédée. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage de l'Hôpital de Jonquière pour tous les soins prodigués à leur mère. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière (dons spécifiques au département des soins palliatifs) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Tremblay et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieurs : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-06-04 au 2010-06-05 dans Le Quotidien - 2236444

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-03

MARCHAND MME CLAIRE BOUCHER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 juin 2010, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Claire Boucher, épouse de feu Bernard Marchand, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 juin 2010 à 11 h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (feu Laurette Béland), Ginette (Yves Arcand), Louise (Michel Patenaude), Michel (Martine Crête); ses petits-enfants : Daniel et Line Marchand, Roxane Marchand (Éric Gagnon), Mélissa M. Patenaude, Jonathan et Catherine Marchand; ses belles-soeurs : Madeleine Beauchesne (feu Roch Boucher), Gilberte Paquette (feu Floribert Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Claudia Bélisle, propriétaire de la Villa du Jardin Fleuri, ainsi qu'à toute son équipe. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-06-04 au 2010-06-05 dans Le Nouvelliste - 2236664

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-03

SIMARD (M. Henri) Le 3 juin 2010 est décédé à Alma, à l'âge de 82 ans et 9 mois, M. Henri Simard, fils de feu M. Joseph Simard et de feu dame Yvonne Bergeron, époux de feu dame Eliette Gagné, demeurant au 640, Antonin à Alma. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 juin 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 5 juin 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Simard sera confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Richard Néron), Christiane (Jocelyn Tremblay), Daniel (Lise Maltais), Christian (Johanne Lessard), Robert (Doris Lapierre), Linda (Alain Fortin), Line (Alain Gagnon) et Luc (Isabelle Tremblay); ses petits-enfants : Julie, Isabelle, Mélanie, Sébastien, Véronique, Audrey, Patrice, Geneviève, Marjorie, Annipier, Catherine, Christel, Jean-Sébastien, Francis, Saralyn, Pierre-Charles et Gabriel; ses 14 arrière-petits-enfants : Laura, Olivier, Charles, Thomas, Mathilde, Julianne, Eliot, William, Camille, Emma, Edouard, Sarah-Maude Marc-Alexandre et François-Xavier. Il était le frère de : feu Lucien (Gabrielle Tremblay), feu Lucienne (feu Fernand Côté), feu Rosaire (Marie-Marthe Belley), feu Clément (feu Yvette Marcoux), feu Philippe (Mariette Simard), Jacqueline (feu Roger Côté) et Raymonde (Bertrand Tremblay). Il était le beau-frère de : feu Jeannette (feu Edmour Rouleau), feu Lucien (feu Ange-Marie Gagnon), feu Thérèse (feu Charles Fortin), feu Fernand (Rose-Aline Tremblay) et feu Henri (feu Thérèse Simard). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Simard fut fondateur du Garage Henri Simard. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Soli-Can, 300 Boul. Champlain Sud, Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Simard, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-06-04 au 2010-06-04 dans Le Quotidien - 2236403

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-03

FAFARD-LARIVÉE, Simone 1917-2010 À Berthierville, le 3 juin 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Simone Larivée, épouse de feu Roméo Fafard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise, ses beaux-frères Constant Galipeau, Florent Fafard (Georgette), Angelbert Fafard (Fernande), sa belle-soeur Jeannine Rondeau, ses neveux, ses nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 5 juin dès 11 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359, BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél.: 514-721-4925 - Téléc.: 514-728-3467 Stationnement privé à l'arrière du salon Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 15 heures en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1614421 Annonce numéro : 35699538-0100-0101 Annoncé le 04 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-01

Philibert «Phil» LeBlanc (1927-2010) - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le mardi 1er juin 2010, est décédé Philibert «Phil» LeBlanc, à l'âge de 82 ans. Né le 19 août 1927 à Balmoral, N.-B., il était le fils de feu René et Anna (Basque) LeBlanc. Il laisse dans le deuil son épouse, Lise (Boutin) LeBlanc; quatre filles: Jo-Anne Kennedy (John) de Moncton, Suzanne Lebans (Paul) de Dartmouth, N.-É., Diane Blakely (Steve) de Kingston, Ont., et Lise-Anne DaPonte (Octavio) d'Irishtown; un fils, Daniel (Caroline) de Moncton; deux frères: Ludger (Rosalie) de Balmoral et Roger (Angélie) de St. Catharines, Ont.; 17 petits-enfants: Jessica, Alexandra, Francesca, Josiah, Joshua, Johanna, Phillipe, Justin, Daniel, Sophie, Kayla, Austin, Christine, Isabel, Daniella, Joaquim et Carlos, ainsi qu'un arrière-petit-fils, Maxim. Avant sa retraite, Phil travaillait à son propre compte dans son entreprise familiale de musique. La famille recevra les condo léances à la Maison funéraire Frenette, au 88 rue Church, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com), d'où les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 11h. Heures de visites: le vendredi 4 juin, de 19h à 21h et le samedi 5 juin, de 10h jusqu'à l'heure des funérailles. À la mémoire de Phil, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (cardiologie) serait apprécié. le jeudi 3 juin, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Philibert «Phil» LeBlanc MONCTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-06-01

FOURNIER-DALLAIRE Ghislaine (1934-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er juin 2010, à l’âge de 75 ans, est décédée madame Ghislaine Fournier, épouse de monsieur Claude Dallaire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants François-Luc (Andrée Martin), (feu Hugues), Robin (Hélène Garceau), Yves, ses petits-enfants Alexandre, Samuel, Marie-Eve, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 le vendredi 4 juin 2010 à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 2010 à 14 h, en l’église Saint-Lucien, 120, rue Dollard, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h, samedi dès 12 h. La famille désire remercier le personnel soignant du 6e sud, de l’hôpital du Haut-Richelieu pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour son dévouement. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-03

Date de décès : 2010-05-28

SALOMON JOSEPH 1917-2010 VAL-D’OR - Est décédé le 28 mai 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 93 ans, M. Salomon Joseph, époux de Mme Marie-Reine Cotton, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses 5 enfants : Huguette (Maurice Alarie) de Rivière-Héva, Madeleine (Réjean Turgeon) de Rouyn-Noranda, Philippe (Nicole Brière) de Malartic, Diane de Malartic et Serge (Sylvie Pharand) de Rouyn-Noranda; ses 11 petits-enfants : Alec (Nathalie St-Yves), Christine (Mario Routier), Vincent (Manon Lévesque), Patrick (Pascale Pichon), David (Karina Arel), Stéphane (Caroline Roy), Dominique (Josée Labrecque), Nicolas, Pascal (Mélanie), Marlène (Jérôme Levasseur) et Véronique (Steve Jean-Baptiste); ses 17 arrière-petits-enfants; sa sœur : Mme Alicia Germain de Gaspé; ses 2 belles-sœurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. La cérémonie a eu lieu le mardi 1er juin 2010, à 11h00, à la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC