Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-13

OUELLET, Sandra 1974 -2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Sandra Ouellet, décédée accidentellement le 13 mai 2010, à Québec, à l'âge de 35 ans et 6 mois. Elle était la fille de dame Diane Ouellet. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au : Centre funéraire de l'Anse, 280, 8e Rue, Québec, te samedi 22 mai 2010 de 13h à 16h et de 17h30 à 20h30. L'inhumation des cendres se fera dans l'intimité à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre sa mère; ses tantes et son oncle; Jeannine, Micheline (Louis Ouellet) et René, ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à I' Association des Grands Br°lés FLAM (1750, avenue de Vitré, Québec). Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

PICHÉ M. PIERRE « Pierre Piché, poète, musicien, guitare en bandoulière, il fit la tournée des centres culturels du Québec en compagnie des poètes telle les Laberge, Morency, Paradis et autres. Alors qu'il vivait à Paris, d'importants studios lui ouvrirent leurs portes. Pierre Piché fut invité à représenter le Canada à Tulle, au sud de Paris, pour y interpréter ses compositions, paroles et musique. » François De Lagrave, historien Pierre Piché est un poète prometteur doué d'un humour inné. Ce 17 mai 2010, à Saint-Édouard-de- Maskinongé est décédé en paix à son domicile Pierre Piché, directeur du Gyroscope de Louiseville, suite à un long combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil sa mère Mariette Cheney, conservatrice du moulin Seigneurial, sa tante Marguerite Drouin et Christiane Michaud, sa voisine qui l'a accompagné jusqu'à la fin, ainsi que ses nombreux ami(e)s. Selon ses dernières volontés il ne sera pas exposé il sera incinéré Union de prière. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Nouvelliste - 2218984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

Edith (Ouellet) FORTIER Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 18 mai 2010, est décédée Mme Edith Ouellet, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Réal Fortier, demeurant à Nantes et autrefois de St-Romain. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Jacques & Fils Inc., 120, rue Principale, Lambton, le jeudi 20 mai 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 21 mai 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai 2010 à 11 h, en l'église de St-Romain. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Edith Ouellet Fortier laisse dans le deuil, ses enfants : Michel (Lorraine Breton), Bernard, Bernadette, Benoît (Nicole Gosselin), Monique (Michel Demers), Brigitte (André Michaud), Claire (Marcel Mercier), Pierre (Louise Jacques), Louis (Lynda Larivière), Vincent (Chantal Fortin), Jacques (Jacynthe Lafontaine). Ses 23 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Germain, feu Jean-Baptiste (Thérèse Fortier), feu André Ouellet, feu Blanche (feu Laurent Fortier), Marie-Anne (feu Léopold Dubé), Nazaire (Mariette Cyr), Victoire (Bernadin Fortier), Marthe (Jean-Noël Boucher), Gérard (Rita Bolduc), Clément (Pauline Bolduc), Bernardin (Victoire Ouellet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur, 1434, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 500, Montréal, Québec, H3G 1R4. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 120, rue Principale Lambton (Québec) Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Tribune - 2218863

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

Bertha (Laroche) Pagé 1919 - 2010 À l'Hôtel Dieu de Québec, le 18 mai 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Bertha Laroche, épouse de feu Édouard Pagé. Elle demeurait à Québec – arrondissement Loretteville. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy enr Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai 2010 à 13h en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, Québec (QC); l'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Loretteville. La famille recevra les condoléances à l'église 1h30 avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (Jean Maranda), Derquise (Pierre Rhéaume), Isabelle (Gilles Beaulieu), Pierrette (feu Jean-Guy Miller), Lorraine (Clément Lagacé), Réjeanne et Édith; sa belle-fille Lise (Gilles Laforge); ses petits-enfants: Alain, François, Sylvain, Mathieu et Patricia; ses frères et soeurs: feu Roland, Alice, Xavier, Marthe, Gabrielle, feu Antoinette, Julienne, feu Roger, Lucienne, Thérèse (Gilbert Fortin), Marguerite (Bertrand Garneau), Rachel (Olivier Maltais) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier Dr Nancy Gaudreault et tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués et pour leur dévouement ainsi qu'à toute l'équipe de l'hémodialyse. Un remerciement spécial à Sylvie Julien pour sa gentillesse, sa disponibilité et son support moral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ – Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385 ou à la Fondation canadienne du rein, 1675, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec (QC) G1S 2P7, tél.: 418 683-1449. Falardeau Bédard Roy Enr Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Soleil - 2219264

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-16

PAGÉ, Ginette 1958 - 2010 À Ste-Thérèse, le 16 mai 2010, à l'âge de 51 ans, est décédée Ginette Pagé, employée de Revenu Canada. Elle était la fille de feu M. René Pagé et de Mme Thérèse Bastien (Benoit Lefebvre). Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Micheline (André Dumais), Jean-Pierre (Francine Babin), Louise (Robert Trépanier), Lorraine et Jacques (Manon Ouimet), son ami Robert Burnett ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire régional Guay 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Une réunion de prières aura lieu le jeudi 20 mai à 20 h 30 au salon. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Presse - 2218138

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-10

GINGRAS, Diane Beaulieu 1938 - 2010 À l'hôpital Chauveau, le 10 mai 2010 à l'âge de 72 ans, est décédée madame Diane Beaulieu, épouse de M. André Gingras, fille de feu Urbain Beaulieu (feu Bertha Duchesneau, et de secondes noces feu Blanche Morneau) Elle demeurait à Lac St-Charles, Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée, elle a été confiée à la Résidence funéraire Réjean Hamel inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 22 mai 2010 à 10h30, en l'église de Lac St-Charles, (1410, avenue du Lac St-Charles) où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Alain, Serge et Sylvie (Denis Tremblay); ses petits-enfants: Nicolas Tremblay, Jessica Tremblay, Audrey Gingras, Carolanne Gingras, Antoine Gingras; ses frères et soeurs: feu Guy Beaulieu (Aline Plante), feu Rita Beaulieu (feu Roger Côté), feu Louisette Beaulieu (Camille Hamel) et en seconde noce (Constance Brière), Denise Beaulieu (Charles Lessard), feu André Beaulieu (Lise Prince), son beau-frère Bruno Laperrière (feu Simone Gingras), son amie d'enfance Marie-Claire Garneau Dion ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Ceux qui le désire peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital Chauveau, des enveloppes seront disponibles à l'église lors des condoléances. Pour renseignements: Téléphone: (418) 845-6161 Télécopieur: (418) 845-8920 Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca Site web: www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 96554 Annonce numéro : 35418562-0100-0101 Annoncé le 20 Mai 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-12

SIMARD, Lucienne (née Bonneau) 1906 - 2010 À Montréal, le 12 mai 2010, à l'âge de 104 ans, est décédée Mme Lucienne Bonneau, épouse de feu M. Philippe Simard. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise, sa soeur Claire, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées samedi le 22 mai à 10 h en l'église St-Jean-Vianney (angle Beaubien et 25e avenue). La famille vous accueillera à l'église à compter de 9 h. Direction funéraire T. Sansregret Ltée 514-527-4126 Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Presse - 2219300

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

VILLENEUVE, Esthel S.S.A. Soeur Reine-Marie S.S.A. 1930 - 2010 À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine le 18 mai 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Esthel Villeneuve S.S.A., originaire de La Plaine. Elle était la fille de feu Tancrède et de feu Marie-Reine Limoges. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs: Laure et Jeannine (Jean Bourget); ses frères: Philippe et Roger (Huguette Ouimet) et plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 745, av. Esther Blondin (18e av.) Lachine le 21 mai à 10 h. Les funérailles auront lieu en la chapelle le 21 mai à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Presse - 2218418

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

VICTORIEN ANGLEHART décédé le 18 mai 2010, à l'âge de 61 ans. Il était le conjoint de Linda Dufour et le fils de feu Jean-Louis Anglehart et de feu Victoire Anglehart. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants adorés: Renée, Marie-Soleil, Channel et Kevin, les fils de sa conjointe, Maxime et Mickaël et une bonne amie Nicole Meunier. Il laisse également ses frères et soeurs: Octave (Mado), Raymond (Francine), Hermel (Annette), Sylvio, Noula (Marcel), Yvette, Michelle et Micheline, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Hubert. Il sera exposé le vendredi 21 mai 2010 de 19h à 22h ainsi que le samedi 22 mai 2010 de 9h à 12h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, sise au 95 boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux suivra au même endroit, le samedi 22 mai 2010 à 12h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur ou à la Fondation du diabète. La famille désire remercier l'équipe de dialyse du CSSS Pavillon de Hull. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Droit - 2218881

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

LAVIGNE, Guy 1928-2010 À Dorval, le 18 mai 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Guy Lavigne, époux de feu Mme Suzanne Richer. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques, Johanne, François et Louis (Lucie), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 21 mai 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le samedi 22 mai à compter de 10 heures et suivront les funérailles en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, à 11 heures, et de là au cimetière Ste-Geneviève. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète-Québec. ID de l'annonce journal : 1608057 Annonce numéro : 35421409-0100-0101 Annoncé le 20 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-19

Huguette (Drolet) Scardina 1929 - 2010 A u CHSLD St-Brigid's Home, le 19 mai 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Huguette Drolet Scardina, épouse de monsieur Frank Scardina, fille de Léda Dorval et de Fernand Drolet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 23 mai de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 15h. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Jeffrey Griffin) et John (Lorraine Lahaie), ses petits-enfants Laura et Kevin, ses frères et sa soeur: Jacques, feu Paul-Eugène, André (Angelina Demers), Guy (Lisette Bergeron) et Ursule (Marcel Lambert), son oncle Paul-Émile Dorval et sa grande amie Marie Carignan ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à exprimer à tous les membres du personnel du centre d'hébergement St-Brigid's Home pour leur immense gratitude pour l'excellence de leurs soins, leur compassion et tout l'amour qu'ils ont témoigné. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation St-Brigid's Home, 1645, ch. St-Louis, Québec G1S 4M3 ou Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au Coopérative Funéraire Des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (QC) G1N 4R8 Téléphone: 418.688.2411 Télécopier: 418.688.2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-05-21 au 2010-05-22 dans Le Soleil - 2220416

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-19

BOIVIN, Arthur 1951-2010 Au Centre Hospitalier Sacré-Coeur, le 19 mai 2010, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Arthur Boivin. Il laisse dans le deuil sa fille Mélanie, ses petits-enfants Tristan et Loriane, ses frères Clément et Lucien (Diane), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 mai 2010 de 14 heures à 19 heures, au complexe: Une hommage sera célébrée ce dimanche à 18 h 30, au salon même. Un remerciement tout spécial à Mme Heather Lowengren. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1607992 Annonce numéro : 35421399-0100-0101 Annoncé le 20 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-14

BESSETTE André (1927-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 mai 2010, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur André Bessette, époux de madame Jeanne Messier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Céline (Brian Nicholson), Richard (Louise Larivière), ses petits-enfants Shawn, Francis, Mathieu ainsi que plusieurs sœurs et frères, belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 20 mai 2010 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-13

CADIEUX Jean (1926-2010) De Saint-Alexandre d’Iberville, le 13 mai 2010, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean Cadieux. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Latimer, ses enfants Jacques (Berthe Désautels), Lise, Luc (Manon Sicotte), Johanne (Raymond Duval), Manon (Luc Salbo), ses sept petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé chez : Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville, J2X 3M6 450 346-6020 Les funérailles ont eu lieu le mercredi 19 mai à 11 heures en l’église Saint-Alexandre d’Iberville, suivies de l’inhumation. Des dons au département d’hémodyalise de l’hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés, en sa mémoire. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

CHOINIÈRE-OLIGNY Claire (1924-2010) À Iberville, le 15 mai 2010, est décédée à l’âge de 85 ans, dame Claire Choinière, épouse de monsieur Bernard Oligny. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants François (Odette Langlais), Louise (Patrick Artinian), ses petits-enfants Pénélope, Raphaël, Azad, Adèle, ses soeurs et frère, beaux-frères et belles-soeurs Perle, Lucille, Murielle (feu Jacques Dagesse), Marcelle (Jean-Guy Levert), Hélène, René (Lise Ouimet), feu Ronald (Thérèse Carreau), Pauline Oligny (feu Roger Roman), neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 mai de 19 h à 22 h au : Centre funéraire Desrochers 826, 1re Rue à Iberville 450 346-1124, 514 990-9771 Yvon Desrochers, président Germaine Blackburn, directrice Le samedi 22 mai 2010, la famille va se rendre directement à l’église Sacré-Coeur d’Iberville, suivi des funérailles à 10 h et l’inhumation à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-13

GERVAIS Normand (1951-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 mai 2010, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Normand Gervais. Il laisse dans le deuil sa mère Pauline Dextraze (feu Paul-Eugène Gervais), son frère Jean (Noëlla Gagné), ses soeurs Lyne (Bruno Turcotte), et Sylvie, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 mai à compter de 10 h en l’église Saint-Athanase d’Iberville. Les funérailles suivront à 10 h 30. Inhumation à Iberville. Direction : Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville, J2X 3M6 450 346-6020

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

TREMBLAY-SAMOISETTE Marie-Rose (1926-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 mai 2010, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Marie-Rose Tremblay, épouse de feu Jacques Samoisette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Agathe (Renato), Louis (Francine), Luc (Louise), Roch (Suzanne), ses huit petits-fils, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères Gérard (Nicole), Marcel (Suzanne) ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 21 mai 2010 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

VENDITTOLI, Claire 1953-2010 À Kirkland, à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île, le 15 mai 2010, à l'âge de 56 ans, est décédée Claire Vendittoli, résidente de Pierrefonds. Née le 12 novembre 1953 des défunts Pasquale (Pascal) Vendittoli de Montréal et Léontine dite Mariette Poncelet née à Limbourg, Belgique. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Claude Caillauld et leurs deux enfants François et Julie avec Jean-Philippe Proulx et leurs enfants Arianne et Leelou, ses frères aînés Robert et Roger ainsi que leurs conjointes, enfants et petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil sa cousine et très grande amie Claudine Leclaire (Daniel Roggero), et les enfants de son conjoint Jean-Claude avec son ex-conjointe Gladys Fortin: Stéfanie et Alexandre, ainsi que plusieurs ami(e)s. Ses cendres seront inhumées au cimetière de St-Isidore, Ontario, ce vendredi 21 mai 2010, à 16 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île, au 265 André Brunet, Kirkland, Qc, H9H 3R4. S.V.P. donnez généreusement... Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1607937 Annonce numéro : 35421419-0100-0101 Annoncé le 20 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-14

ROSE VÉZINA 1919-2010 VAL-D’OR - Est décédée le 14 mai 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 90 ans, Mme Rose Héroux, née Rose Vézina, épouse de feu Olympe Héroux, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Marie-Rose (feu Gaston Barrette) de Val-d’Or, Josette (Guy Rockburn) de Smooth Rock Falls, Ontario, Marcel (Réjeanne Plamondon) d’Amos, Lise (Jean-Guy Grenier) de Lebel-sur-Quévillon; ses 16 petits-enfants, ses 41 arrière-petits-enfants, ses 15 arrière-arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le lundi 17 mai 2010, à 14h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Val-d’Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-08

PAULINE BOUFFARD LOCKHEAD 1966-2010 EDMONTON - Madame Pauline Bouffard Lockhead, domiciliée à Edmonton et anciennement de D’Alembert, est décédée le 8 mai 2010 à l’age de 44 ans. Elle était l’épouse de monsieur Denis Lockhead. Autre son époux, Pauline Lockhead laisse dans le deuil son fils Kevin (Lindsey Pewarchuck), sa fille Daphney (Samuel Viau), sa petite fille Hannah Leigh tous d’Edmonton. Elle laise aussi son père Alphonse Bouffard, sa mère Fabiola Blais, son frère Claude (Guylaine Fortier) ses sœurs Diane (Michel Lainy) et Deise, sa belle-mère Pierrette Demontigny, beau-frères, belle-sœurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu le 13 mai 2010 à Edmonton.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-08

CAMILLE PILON 1953-2010 ROUYN-NORANDA - Est décédée le 8 mai 2010 à l’âge de 57 ans, Madame Camille Pilon, épouse de Alain Rheault. Madame Camille Pilon laisse dans le deuil son époux Alain Rheault, sa fille Emmanuelle (Philippe Grenier), ses petits-enfants : Malyka et Estheban, sa mère Jacqueline Gervais, ses frères et sœurs : Diane, Marc, Lise, Daniel, Roxane, Michelle ainsi que leurs conjoints, conjointes, sa belle-famille, neveux, nièces plusieurs parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Ste-Bernadette. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 14 mai 2010 à l’église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Québecoise du cancer.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-11

Alexandre CÔTÉ(1975 - 2010) À Fleurimont, le 11 mai 2010, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Alexandre Côté, demeurant à Sherbrooke. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le vendredi 21 mai 2010 à 10 h 30, à la Résidence funéraire Steve L. Elkas. M. Côté laisse dans le deuil sa mère Nicole Pépin, son père Raymond Côté (Madeleine Betit), ses frères: François et Patrick, son neveu Charle, ainsi que sa mère Josée Beaumont, ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un remerciement profond est adressé à Francine, Christiane et Pierrette qui ont cheminé avec lui. Des dons à la FONDATION DES MALADIES MENTALES, seraient grandement appréciés. La direction funéraire a été confiée à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Tribune - 2216485

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-13

Antonio Chevanel 1921 - 2010 À l'hôpital St-François-d'Assise, le 13 mai 2010, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé monsieur Antonio Chevanel, époux de dame Fernande Verret, fils de feu monsieur Octave Chevanel et de feu dame Alice Guilbault. Il demeurait à Notre-Dame-des-Laurentides. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Murielle Carrier), Gisèle (Jacques Patry), feu Pierre et Denis (Diane Roy et son fils Andrew); ses petits-enfants: Valérie (Pierre Brassard), Julie (Martin Bouchard), Mélissa (Mathieu Casey), Jacques-Olivier (Annie Guilbault), Jonathan, Émilie (Jonathan Cantin) et Marie-Pier (Mathieu Beaudoin), ainsi que leur mère Josée Châteauvert; ses arrière-petits-enfants: Charlotte, Willie, Mathis, Justin et Rebecca; ses frères et soeurs: feu Lauréat (Jeannette Garneau), feu Thérèse (feu Roméo Garneau), feu Lucien, feu Luc, feu Estelle (feu Patrick Lacombe), Yvette (feu Lucien Guilbault), feu Blanche (feu Robert Savard), feu Carmelle (feu Onésime Boucher), feu Gérard, feu Alicia (feu Hermel Garneau), Colette (Arthur Samson) et Lionel (Claudette Rhéaume); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Verret: feu Moïse (feu Jacqueline Bertrand), Soeur Cécile, s.b.p., Berthe-A. (feu Roland Villeneuve) et feu Charles-Eugène (feu Gemma Simoneau, Jeannette Verret); ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du CLSC La Source et au personnel du département des soins palliatifs du 8e étage à l'hôpital St-François-d'Assise, particulièrement au docteur Jean Morin. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, dédié au département des soins palliatifs de l'hôpital St-François-d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 21 mai de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai à 10h30 en l'église de Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, avenue de la Rivière-Jaune, Québec. Pour rendre hommage à M. Chevanel, nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Soleil - 2214287

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-14

BOUCHER MME YOLANDE Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 14 mai 2010, est décédée à l'âge de 83 ans et 5 mois, Mme Yolande Boucher, épouse de feu M. Jules Renière, fille de feu Joseph Boucher et de feu Anna Brodeur, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 2010 à 11 h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Paulin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy Renière, Jean-Marc Renière (Micheline Béchard), Gisanne Renière (Denis Dupuis), Serge Renière (Francine Valin), feu Alain Renière et Daniel Renière; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Jules Boucher (Gilberte Gauvin), Raymond Boucher (feu Claire Turner), Aline Boucher, feu Laurent Boucher (Huguette Marineau), Hélène Boucher (Germain Leblanc), Claudette Boucher (Nérée Plante), Claude Boucher (Louiselle Deschênes) et Micheline Boucher; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins intensifs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie. Renseignements: (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Nouvelliste - 2217658

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-20

DANSEREAU, Julien, CA 1963 - 2010 De Chambly, est décédé, à l'âge de 46 ans, M. Julien Dansereau, époux bien-aimé de Mme Anne-Marie Bruneau. Il laisse dans le deuil ses enfants : Carl, Elizabeth et Michael, ses parents : Claude et Marie, ses frères : Michel (Mary) et Gilbert (Caroline), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie le samedi 22 mai 2010 à compter de 10 h, les funérailles suivront en l'église St-Joseph de Chambly à 12 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Direction : Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Presse - 2218871

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-14

Ernest Bélanger 1934 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 14 mai 2010, à l'âge de 75 ans et 5 mois, est décédé M. Ernest Bélanger, époux de dame Colette Caron. Né à Ste-Louise, comté de L'Islet, le 1er décembre 1934, monsieur était le fils de feu dame Julienne Leclerc et de feu monsieur Émile Bélanger. Il demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec, arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no. 318) le samedi 22 mai 2010 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 22 mai 2010 à 11h en l'église de La Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent arr. Beauport. Outre son épouse, monsieur Bélanger laisse dans le deuil son fils aîné Jacques; son petit-fils Mathieu; sa petite-fille Laurence; son fils cadet Martin (Cateline Arial); ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Émilia, Jeannette, sr Bon Pasteur, Antoinette, Jean-Paul, Thérèse, Raoul (Laurette Ouellet), Louis-Georges (Aline Caron), Lucienne; de la famille Caron: Jeanine (Georges Chamard), Gemma, Raymond (Madeleine Breton), Gilberte (Gaston Huppé), Aline (Louis-Georges Bélanger) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monsieur était également le frère de feu Louise Bélanger. La famille remercie tout le personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Soleil - 2217825

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

Joan (Johnston) Paré À son domicile, le 15 mai 2010, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Joan Johnston, épouse de M. Jean-Paul Paré. Elle demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance au Salon funéraire du sous-sol de l'église de Beaupré 1, rue Fatima ouest, Beaupré le samedi 22 mai 2010 de 10h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai 2010 à 14h en l'église de Beaupré et de là, au cimetière paroissial sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Daniel (Sylvie Morel), Linda (Michel Gousse); ses petits-enfants: Mahee-Lee et Lili-Mei; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yolande (Jacques Potvin), Denise (Robert Brown), Ailleen (Normand Boisvert), Jacques (Diane Chevalier), Anne, Clément Paré (Gloria Gedeon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier les ambulanciers pour la qualité de leur travail et leur grande humanité dans les gestes posés. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine est, bureau 222, Montréal (QC) H2L 9Z9. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur au 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Site Web: www.scpdupont.ca Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Soleil - 2219302

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-12

LeHOUILLIER M. GÉRARD 1941 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 12 mai 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Gérard LeHouillier, époux de Mme Madeleine Sauvageau, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 2010 à 15 h en l'église Saint-François-Xavier de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Madeleine Sauvageau; son fils, Marco (Dorice Hardy); sa fille, Nadia (Benoît Claveau); ses petits-enfants : Ariane, Charlie, Émilie et Maryline; ses soeurs : Gisèle, Liliane (feu Wilfrid Laganière), Hortance (Jacques Brousseau), Lorraine (René Jackson); son beau-père, M. Lucien Sauvageau; sa belle-soeur, Denise Sauvageau (Yvon Lépine); son beau-frère, Paul-André Magny (feu Marcelle LeHouillier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Nouvelliste - 2216534

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-14

Lucienne (Pouliot) PROTEAU (1915 - 2010) À l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, le 14 mai 2010, à l'âge de 94 ans et 5 mois, est décédée Mme Lucienne Pouliot, épouse de feu M. Antonio Proteau, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Lambton. La famille vous accueillera le vendredi, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi, de 11 h 30 à 13 h 05 à la résidence funéraire Jacques & Frères Inc 120, rue principale, Lambton. Le service religieux sera célébré, le samedi 22 mai 2010 à 13 h 30 à l'église de Lambton et de là, au cimetière paroissial. Mme Lucienne Pouliot était la mère de Annette (Marcel Philippon), Luc (Gemma Lapointe), Jeannine (Gratien Quirion), Gisèle (Hercule Sevigny), René (Suzelle Lepage), Gaston (feu Magella Lapointe), André (Danielle Rosa), Michel (Carole Cameron), Guy (Johanne Gendron), Yvon, Thérèse, Suzanne (Guy Bergeron), Lisette (Michel Vachon), Rémi (Linda Blouin), et Linda ( Réjean Roy). Elle laisse dans le deuil ses 31 petits-enfants et ses 29 arrière-petits-enfants ainsi que les familles Pouliot et Proteau. Mme Pouliot laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, (nes) et amis (es). La famille Proteau désire remercier le personnel du 5e étage de l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke pour tous les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation Vitae de l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke seraient appréciés. Résidence funéraire Jacques et frères Inc. 120, rue Principale Lambton (Québec) Tél.: 418 459-3534 Téléc.: 418 459-6570 www.jacquesetfreres.com jacquesetfreres@lino.com Parution: 2010-05-19 au 2010-05-20 dans La Tribune - 2217817

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-12

Lucille Sauvageau 1919 - 2010 Au Centre d'hébergement Saint-Casimir, le 12 mai 2010, à l'âge de 90 ans et 6 mois, est décédée madame Lucille Sauvageau. Elle était la fille de feu monsieur Anthime Sauvageau et de feu madame Dorilda Lachance. Elle demeurait à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances le samedi 22 mai 2010 à 10h en l'église de Saint-Casimir où les funérailles auront lieu à 11h, et de là au cimetière paroissial sous la direction du Funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne, Saint-Casimir division Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Madame Sauvageau laisse dans le deuil ses soeurs: soeur Madeleine,s.p., soeur Julienne, s.p., son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs: Benoit (Fernande Chabot), Thérèse, Gérard St-Pierre, Jeanette Tessier Sauvageau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements à tout le personnel du Centre d'hébergement Saint-Casimir pour les bons soins prodigués, ainsi qu'à tous les bénévoles. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (QC), G3L 1W1. Pour renseignements: 418-339-2212 ou 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: lacoursiere@globetrotter.net Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Soleil - 2215483

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-14

MARCIL (Phaneuf), Marie-C. 1921 - 2010 Hommage à une visionnaire En 1964, Marie C. Marcil décida de relancer le petit commerce de matériaux de construction d'Arthur Marcil , fondé en 1915, à Ste-Clotilde de Châteauguay. En 1972, ses trois fils, François, Yvon et Normand Marcil en font l'acquisition . Le courage remarquable de cette femme fut l'embryon de l'évolution exceptionnelle de Marcil centre de rénovation qui compte aujourd'hui 9 magasins et plus de 650 employés. À St-Sauveur, le 14 mai, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie Marcil, épouse de feu Raymond Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Janine, François (Suzanne), Simone, Yvon (Sylvie), Normand (Louise), ses petits-enfants : Sébastien, Julie, Annie, Josianne, Amélie, Vincent, Sophie, Simon de même que 5 arrière-petits-enfants, ses belles-soeur, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Sa famille vous invite à lui rendre un dernier hommage le samedi 22 mai 2010 de 12 h à 15 h, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde-de-Châteauguay. Les funérailles suivront à 15 h. Après les funérailles suivra l'inhumation au cimetière de la paroisse. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Gibeau-Gendron St-Chrysostome 450-826-3131 www.complexegendron.com Parution: 2010-05-21 au 2010-05-21 dans La Presse - 2218213

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-02

Pierre Brunelle 1948 - 2010 Semper Vivum Le 2 mai dernier, Pierre a entreprisSa dernière grande traversée. L'homme dont nous avons eu la chance De croiser la route, chemine désormais En chacun de nous. Par le souvenir de sa douce folie, Sa générosité, sa résilience, son amour Indéfectible envers ses enfants, ses frères Sa famille et ses ami(e)s, Pierre nous habitera À jamais. Que soient bénis tout ceux et celles, Qui, le coeur brisé, ont adouci le dernier droit De sa route terrestre. Que soient bénies toutes les grandes âmes De ce monde dont le travail se poursuit À l'ombre de la souffrance humaine, Particulièrement les ouvriers et ouvrières De la dernière heure du CLSC Ste-Foy, Et de la Maison Michel-Sarrazin. "Bon vent papa!" Ton fils Frédérick Pour souligner sa vie dans la nôtre, Une fête champêtre aura lieu le 26 juin à 14h00. Pour informations, veuillez communiquer avec HARMONIA T 418-681-9797 F 418-527-1044 harmonia@videotron.ca www.Harmonia.ca Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Soleil - 2216319

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

RANGER MME FRANCINE 1959 - 2010 Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 15 mai 2010, est décédée à l'âge de 50 ans et 11 mois, Mme Francine Ranger, fille de feu Marcel Ranger et de feu Lucie Barette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 mai 2010 à 10 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac La défunte laisse dans le deuil son fils, Dany Bessette (Caroline Gravel); ses petits-enfants : Maïka et Luka; sa soeur, Lise Ranger (Denis Ferland); son frère, Pierre Ranger; ses nièces : Patricia Ferland (Daniel Baril), Kathleen Ferland (Janel Lebel), Cindy Ferland (Patrice Guay), Stéphanie Ranger, Mélanie Ranger, Frankie Ranger et Lucy Ranger; ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-21 dans Le Nouvelliste - 2219291

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

ROLLAND Mme Yvonne 1923-2010 À son domicile de St-Jean-sur-Richelieu, le samedi 15 mai 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yvonne Rolland. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda DiNarzo (Gaston Chamberland) et Thérèse DiNarzo; ses deux petits-enfants: Steve et Brenda Keeper, ses quatre arrière-petits-enfants, Shannon, Amanda, Ashley et Joey, ses deux soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière Bedford, QC 450-248-2911 info@complexebm.com Affilié à la Corporation des thanatologues du Québec le samedi 22 mai 2010 à compter de 8h30, un service en sa mémoire aura lieu au Complexe funéraire à 10h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciées par la famille, (14 rue Fortin, Bedford, QC J0J 1A0). Formulaires disponibles au complexe funéraire. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Voix de l'Est - 2218642

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-04

Sorem Kvist 1970 - 2010 «Sa perte est un soleil qui ne se lèvera plus» Dans un tragique accident, survenu en Nouvelle-Zélande le 4 mai 2010, est décédé, à l'âge de 40 ans, monsieur Sorem Kvist, fils de Raymond Kvist et de Rita Poulin. Il demeurait à Montréal où il exerçait le métier de Compagnon Électricien. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Myrko et sa nièce Mya, de même que sa grand-mère Gertrude Poulin; ses oncles et tantes; ses cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s dont ceux de La famille Arc-en-ciel. Un hommage lui sera rendu le samedi 22 mai 2010, de 14h à 17h à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan, téléphone à Québec: 418-654-2136 ou à l'extérieur: 1-800-361-9643 ou encore Aux amis de la terre, tél.: 418-524-2744. Sorem soutenait avec ferveur de nombreuses causes sociales. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Soleil - 2219046

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

ST-ONGE M. ALAIN Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 mai 2010, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Alain St-Onge, fils de feu Onil St-Onge et Mariette Massicotte, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 mai 2010 à 15 h au complexe funéraire M. St-Onge laisse dans le deuil outre sa mère, Mme Mariette Massicotte; ses soeurs : Ann (feu Philippe Hagan) et Danielle (Clément Jutras); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Nouvelliste - 2217968

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-15

CHAMPIGNY KENNY GERMAINE, 1916-2010 À Drummondville, le samedi 15 mai 2010, est décédée à l’âge de 93 ans Mme Germaine Champigny, épouse de feu Polidore Kenny demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d’accueil : le mardi 18 mai à compter de 13 h. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mardi 18 mai à 15 h au Centre funéraire et de là au Columbarium Yves Houle. Mme Champigny Kenny laisse dans le deuil sa fille Rollande Langlade (feu Jacques Gauthier); ses petits-enfants Francine, Paul, Jocelyne, Mario, Gabrielle et Richard; ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Une grande amie Lucille Bibeau; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix/Heriot seraient appréciés. Centre Funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com Article mis en ligne le 20 mai 2010 à 16:56

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-14

Fortier-Ménard, Michaël 20 mai 2010 Longueuil Le 14 mai 2010, est mort-né Michaël Fortier-Ménard, fils de Sylvie Ménard et de Marc Fortier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Alexandre (20 ans), Marjorie (15 ans), Gabrielle (3ans) et Samuel (1 ans). Ainsi que ses grands-parents, tantes, oncles, cousins et cousines. Une cérémonie funéraire aura lieu le dimanche, 23 mai 2010, à 10h30 jusqu'à 12h30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221 Une prière sera dite à 12h00. Parents et amis sont invités

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

CLOUTIER Michel (1957-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 mai 2010, à l’âge de 52 ans, est décédé monsieur Michel Cloutier. Il laisse dans le deuil sa fille Falbala, sa mère Madeleine Rancourt (feu Gérald Cloutier), sa soeur Ginette, ses frères Pierre (Nathalie Porlier), Paul, Jean-François (Nicole Lévesque) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 2010 à 14 h, en la Cathédrale Saint-Jean. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

ALARIE (LAUZON), Georgette 1914-2010 À Longueuil, le 17 mai 2010, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Georgette Alarie, épouse de feu M. Napoléon Lauzon. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Ivanhoe), ses petits-enfants Fanie (Stephen), François (Amy), ses arrière-petits-enfants Félix, Aurélie, Xavier, son gendre Denis Bélair (feu Fernande), ainsi que parents et amis. La défunte sera exposée le samedi 22 mai 2010 à compter de 10 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 heures, en la paroisse Ste-Anne. ID de l'annonce journal : 1607311 Annonce numéro : 35421396-0100-0101 Annoncé le 20 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

LEBLANC, Adrien 1927-2010 À St-Hyacinthe, le 17 mai 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Adrien Leblanc, époux de feu Mme Bernadette Martel et amie de Yvette Messier, résidant à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses enfants Claire (Daniel), Carole, ses petits- enfants Christina (Raphael), Cindy, son frère Pierre, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 mai de 11 heures à 14 heures, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 124 MONTÉE DU COMTÉ LES COTEAUX 450-373-3636 www.jalarin.com Des dons à la Fondation Charles Bruneau, 4515 rue De Rouen, Montréal, Qc, H1V 1H1, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1607804 Annonce numéro : 35421410-0100-0101 Annoncé le 20 Mai 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

BATAILLE, René 1933 - 2010 À Montréal, Québec, le 17 mai, est décédé à l'âge de 76 ans, M. René Bataille. Il laisse dans le deuil ses enfants Germain (Maryse), Julie (Stéphane), Mathilde (Sylvain) et Frédéric (Séverine), ainsi que ses petits-fils Miro, Loïc et Perrin. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux amis et sa famille élargie au Québec et en Belgique. Né le 20 octobre 1933 à Tangshan (Chine), il immigre à Montréal avec sa famille, dans les années 1950. À Montréal, il a travaillé en tant que journaliste et a été acteur de la première heure au sein du RIN. Arrêté lors de la Crise d'Octobre, il aura consacré sa vie à essayer de faire reconnaître cette injustice. Son projet de faire ériger un monument aux victimes est encore vivant. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Mémoria, 1120, rue Jean-Talon Est à Montréal www.memoria.ca le vendredi 21 mai 2010 de 17 h à 21 h et le samedi 22 mai de 10 h à 14 h. La famille lui rendra un hommage à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Saint-Jean-Baptiste auraient fait bien plaisir à René. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Presse - 2218194

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

BEAUCHAMP, Fernand 1929 - 2010 À Montréal, à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le lundi 17 mai 2010, a rendu son dernier souffle, à l'âge de 81 ans, Fernand Beauchamp, époux de Claire Lacelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils : Denis (Francine Lapointe), Marc et Sylvain, ses petits-enfants Samuel, Esther, Chloé et Roxane ainsi que son frère et ses soeurs de l'Outaouais, sa région natale. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le dimanche 23 mai 2010 de 13 h à 16 h. Selon ses volontés, il n'y aura pas de service religieux. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Presse - 2218419

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

DESHAIES M. Germain 1925-2010 Subitement, le 18 mai 2010 à l'âge de 84 ans est décédé M. Germain Deshaies époux bien-aimé de Mme Marjorie Provencher, demeurant à Cowansville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Linda Carey), Daniel (Nicole Marchand), Lorraine (Réal Beauregard) et il était le père de feu France (Claude Roy). Il laisse également ses petits-enfants, Caroline, Marie, Olivier, Vincent et Simon. Sa soeur Pauline Deshaies-Morel, son frère Ubald Deshaies (Rose-Aimée Richard), ses belles-soeurs Réjeanne Provencher (Aimé), Françoise (Aurèle), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. M. Deshaies sera exposé le vendredi 21 mai à 19 h au salon funéraire Désourdy Inc. 109, William, Cowansville Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdy.ca Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 11 heures en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus suivies de l'inhumation au cimetière de Cowansville (rue Albert). Heures des visites vendredi de 19 à 22 h. Samedi, ouverture à 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. de Cowansville (fondationbmp.ca) seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-21 dans La Voix de l'Est - 2218617

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

DROLET, Jean-Claude 1937 - 2010 À l'Hôpital Général Juif de Montréal, le 18 mai 2010, à l'âge de 72 ans, s'est doucement éteint Jean-Claude Drolet. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Prud'Homme, ses deux filles : Danielle (Peter Macpherson) et Josée (Jean-Bruno Roy), ses deux petits-fils adorés : Zachary et Vincent, ses frères Robert (Lise St-Pierre) et Jean-Pierre (Yvette Laperrière), ses beaux- frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Sa famille vous accueillera ce vendredi 21 mai 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h ainsi que samedi le 22 mai 2010 dès 11h à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Une cérémonie en sa mémoire aura lieu à 14 h en la chapelle du salon. Selon ses volontés, au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Un merci spécial au Dre April Shamy et toute son équipe exceptionnelle. On vous aime Papa, à bientôt mon Amour. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans La Presse - 2219029

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

GÉLINAS M. JULIEN 1935 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 mai 2010, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Julien Gélinas, fils de feu Eddy Gélinas et de feu Béatrice Duhaime, demeurant à Saint-Boniface. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mai 2010 à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial de Charette. Il laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Luce Bournival), Carole (Luc Paquette) et leur mère Monique Lapointe; ses petits-enfants : Samuel et Virginie; son amie, Denise Déziel; ses soeurs : Clémence (feu Paul Bourassa, feu Roger Martin), Aline (Jacques Lavergne), Françoise (feu Viateur Gagnon), Bertrande (Isidore Bourassa), Émilienne (François Garceau); sa belle-soeur, Rolande Gélinas (feu Émilien Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC-CSSS de l'Énergie de Shawinigan et de la Villa Mille Soleils, pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à l'Association des alcooliques anonymes seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Nouvelliste - 2219199

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-17

GERTRUDE RAYMOND (née Franche) décédée le lundi 17 mai 2010, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Alcide Raymond; chère soeur de Jeanne (feu Paul), Lucile (Robert), Georges (Yolande) et une belle-soeur, Paulette. Elle laisse également plusieursneveux, nièces et amis(es). Elle fut prédécédée par ses frères: Lucien (Alda), Roger (Jeannette), Rhéal (Georgette). Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai 2010 à 9h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal, Vanier). En mémoire de Gertrude, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Vos souvenirs et hommages peuvent être transmis par Internet au www.racinerobertgauthier.comPour de plus amples renseignements, veuillez contacter la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (613) 241-3680. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-21 dans Le Droit - 2218740

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-18

Guy Lapointe 1931 - 2010 Au Centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 18 mai 2010, à l'âge de 79 ans et 2 mois, est décédé M. Guy Lapointe, époux de dame Constance Lavoie. Il était le fils de feu Dr Pierre Lapointe et de feu Marguerite Crevier. Il demeurait à La Malbaie, comté de Charlevoix. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, ce samedi 22 mai 2010, à 11h en l'église de La Malbaie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de La Résidence Funéraire Charlevoisienne 138, rue Doucet La Malbaie, G5A 1R7 Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène (Alain Lambert), Robert (Mylène Briand), André (Johanne Caron), Jean-Pierre (Nathalie Boulianne) et Lorraine (Pierre Bouchard) ainsi que 9 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Jean (feu Mary Pike) et feu Claude (Pauline Guérin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, de même que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille tiennent à remercier le personnel du Centre hospitalier Saint-Joseph de La Malbaie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Saint-Joseph de La Malbaie, CP. 340, La Malbaie (QC) G5A 1T1. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon Siège social: 136, boul. Notre-Dame Clermont (QC) G4A 1G2 Pour renseignements: Téléphone: 418-665-2455/ 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com Parution: 2010-05-21 au 2010-05-21 dans Le Soleil - 2220349

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-16

GUY M. JEAN-CLAUDE En glorieux, il a gagné son entrée pour les cieux. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 mai 2010, est décédé à l'âge de 78 ans et 9 mois, M. Jean-Claude Guy, époux de Lianne Blanchette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 mai 2010 à 12 h au centre funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lianne Blanchette; ses enfants : Carole et Alain; ses petits-enfants : Joël Fortin et Marie-Ève Guy; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Louise Guy, Marcel Blanchette (feu Marguerite St-Germain), Almanzard Blanchette (Yvonne Baril), Claude Blanchette (Bernardette Baril), Jeannine Blanchette (feu Bernard Charest), Rita Lefebvre (feu Albert Blanchette), Louiselle Vertefeuille (feu Jacques Blanchette), Gisèle Godin (feu Maurice Blanchette); ses filleules préférées : Carmen Charest et Hélène Blanchette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4B, pour les bons soins et toutes leurs attentions ainsi qu'à Caroline Benoit du CLSC. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-05-20 au 2010-05-20 dans Le Nouvelliste - 2219373

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-05-20

Date de décès : 2010-05-16

Jeanne-D'Arc Guenette Demers Au CHUQ - hôpital St-François d'Assise, le 16 mai 2010, est décédée dame Jeanne-D'Arc Guenette, fille de feu Joséphine Caron et de feu Octave Guenette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le samedi 22 mai 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mai 2010 à 11h en l'église St-Rodrigue (4760, 1re Avenue à Québec). Elle sera ensuite confiée au crématorium et les cendres seront déposées au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses filles Madeleine (Réal Hamel) et Johanne et son amie Sylvie Bédard; sa soeur dame Gemma Guenette; ses belles-soeurs Lucienne Genois (feu Jean-Marie Guenette) et Anne-Marie Piché (feu Alexandre Guenette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci particulier au personnel du 7e étage de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, bur. E1-152, Québec G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-05-20 au 2010-05-21 dans Le Soleil - 2217684

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC