Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-29

MARTINEAU PARADIS, Gabrielle 1928 -2010 Mme Gabrielle Paradis Martineau est décédée le 29 mars 2010. à l'âge de 81 ans et 6 mois. Elle était épouse de feu Emile Martineau. Elle était la fille de feu Albert Paradis et de feu dame Maria Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Martineau, Réal Martineau (Denise Lachance) et Lucie Martineau (Raynald Paré); ses petits-enfants: Catherine Martineau (Richard Fraser), Jean-Sébastien Martineau et Charlotte Martel et son arrière-petite-fille Laura Fraser. Elle était la súur d'Olivette (feu Paul-Henri Racine), Rosaire (Diane Carrière), feu Jean-Marie (Huguette Duclos), Pierrette (feu René Villeneuve), René (Colette Amyot), Raymond-Marie (Réjeanne Lavoie), Cécile (Jacques Bernier), Fabiola (Thomas-Louis Lavoie) et Lucille (Claude Cloutier). Elle était la belle-súur (famille Martineau) de feu Blanche (feu Henri Boucher), feu Ludger (feu Marianne Touchette), feu Marguerite (feu Arthur Lachance), feu Henri (feu Juliette Asselin), feu Philippe (feu Thérèse Tremblay), feu Juliette (feu Philippe Racine), feu Yvette (feu Jules-René Galarneau), feu Joseph (Rosianne Touchette), Béatrice (Gérard Touchette), feu Alexandre (Dolores Guérin), feu Simone (feu Adjutor Duchaine), feu Thérèse, feu Anita (Georges Savard). Jeanne-D'Arc (feu Louis-Joseph Galarneau) et Georgette Martineau (feu Ovila Maranda). Elle laisse également dans le deuil de nombreux amies, neveux, nièces et cousines. La famille remercie le Centre de transition St-Jean-Eudes pour leurs efforts. La famille recevra les condoléances à l'église de Ch‚teau-Richer (179, rue de l'Église, Ch‚teau-Richer), le samedi 10 avril à 9h suivi de la cérémonie à 10h. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, Qc, G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à l'église. Direction des funérailles: Coopérative Funéraire de Ch‚teau-Richer

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

Diane Poirier Obituaries Date of birth: 25 avril 1955 Date of passing: 3 avril 2010 Necrology: Poirier Diane née Lalonde de Hammond, Ont. est décédée le samedi 3 avril 2010 à l'âge de 54 ans. Elle était l'épouse de Claude Poirier, la fille de Robert Lalonde et de feu Françoise David. Elle laisse ses enfants: Eric et Sophie (Benoit Chénier); ses 3 petits-enfants: Zhoe, Mykael Poirier et Justin Chénier. Elle laisse également ses 2 frères et ses 2 sœurs: Jean (Lise), Nicole, Francine et Raymond (Linda) ainsi qu'une belle-sœur Gisèle (Gérald Bergeron), plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier tous les gens qui ont donnés des bons soins à Diane. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 avril 2010 à 11h, en l'église St-Mathieu, Hammond, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.caPoirier Diane nee Lalonde of Hammond, Ont. passed away on Saturday April 3, 2010 at age 54. Beloved wife of Claude Poirier. Daughter of Robert Lalonde and the late Françoise David. Dear mother of Eric and Sophie (Benoit Chénier). Loving grandmother of : Zhoe, Mykael Poirier and Justin Chénier. Sister of Jean (Lise), Nicole, Francine and Raymond (Linda). Will be fondly remembered by one sister-in-law Gisèle (Gérald Bergeron), many nieces and nephews. Special thanks to everyone who gave good care to Diane. Funeral service will be held at the St-Mathieu church, Hammond, Ont. on Friday April 9, 2010 at 11:00 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. You may express your sympathy, to the family, at the church 30 minutes before the service. For more information call: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

BIENVENU, Marcel 1926-2010 De Candiac, le 6 avril 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Marcel Bienvenu, époux de Madeleine Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils unique Daniel, sa soeur Gabrielle (Edouard), ses belles-soeurs Adrienne et Germaine, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: SALON FUNÉRAlRE HENRI-GUÉRIN, 425, CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles seront célébrées ce samedi 10 avril 2010 à 13 heures en l'église La Nativité de la très Sainte Vierge de La Prairie (155, boul. St-Jean, La Prairie), et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: le vendredi 9 avril 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le 10 avril dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

GEMME, Rosina 1914-2010 à l'Accueil du Rivage, le 4 avril 2010, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Rosina Gemme, épouse de feu Paul-Émilie Drapeau et de feu Wilfrid Guimond. Mère de feu Aline, François (Rhéa Daunais), Léon (Jacqueline Gingras), Marcelle (Gilles Provost), Gilbert (Denise Bénard), feu Michel (Raymonde Plante), feu Jean (Michèle Dorval), Jeanne (Serge Laurin), Claire (Michel Vincent), Paul (Nicole Côté), Pauline (Pierre Lanthier), Gisèle, Roger (Katleen Fournier), ses trente-trois petits-enfants, ses soixante-quatre arrière-petits-enfants et cinq arrière-arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON DEMERS, 981, RUE PRINCIPALE, SAINT-AMABLE, J0L1N0, le vendredi 9 avril 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 10 avril dès midi. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église St-Amable, 970, rue Principale, Saint-Amable, J0L1N0.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

PROTEAU, Jacques 1936 - 2010 à l'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 avril 2010, à l'âge de 73 ans. est décédé monsieur Jacques Proteau, époux de dame Monique Dionne, fils de feu Wilfrid Proteau et de feu dame Béatrice Lizotte. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Résidence funéraire Réjean Hamel inc. , 6161, rue de Pomerol, Saint-Émile, Québec, le samedi 10 avril 2010 de 10h à 10h50. Une liturgie de la parole sera célébré à 11h, au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles sous la direction de la Résidence funéraire Réjean Hamel inc. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Johanne (Jean-Pierre Marcotte), Denis, Brigitte (André Masson), Carole (Michel Dubé). Manon (Martin Barbeau); ses petits-enfants: Pierre-Éric Lebel, Caroline Lebel, Simon Proteau, Myriam Laperrière, Marc-Antoine Laperrière. Kristopher Goulet, Justine Goulet (et leur père Bastien Goulet); ses frères et súurs: feu Paul-Henri Proteau, Denise Proteau, Jean-Marie Proteau (Denise), Robert Proteau (Irène), Gilles Proteau; ses beaux-frères et belles-súurs: Gaétan Martel (Sylvie), Fortunat Marcoux (Henrielle), Emilien Marcoux, Clément Marcoux, Jacques Marcoux (Charlotte), Lorraine Marcoux, Rita Marcoux (Jean-Louis), Marcel Marcoux (France); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies. La famille remercie le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués à monsieur Jacques Proteau. SVP compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation québécoise du cancer, des formulaires seront disponibles au salon funéraire lors des condoléances.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

CRÉPEAULT BOUCHER, Juliette 1911 -2010 A l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 1er avril 2010 à l'âge de 99 ans, est décédée dame Juliette Boucher, épouse de feu monsieur Armand Crépeault. Elle demeurait à St-Tite-des-Caps. La famille vous accueillera au Centre Funéraire St-Tite-des-Caps Résidence Funéraire Claude Dubeau, 3, Marcel Legendre, St-Tite-des-Caps, vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 13h à 15h45. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 16h: en l'église de St-Tite-des-Caps et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (Prime Paradis), Louise (André Jacques), feu Roch (Olivette Duclos), Claire (Bertrand Du-clos), Mariette (Pierre Maltais), Claude (Denise Racine), Guy (Denise Lachance) Luc (Madeleine Dubé); ses frères, súurs beaux-frères et belles-súurs: Germaine (feu Roland Morency). Marguerite (feu Joseph Taillon), feu François (Juliette Crépeault), Léopold Crépeault (feu Simone Bouret); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins, cousines et amis(es). Le famille remercie le personnel du 3ème de la Côte de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré et spécialement le docteur Robert Cadrir pour les bons soins prodigués.. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000 des Montagnards, Beaupré, G0A 1E0. Ls direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

BOLDUC LAROCHELLE, Alexina 1919 - 2010 Au CSSS du Grand Littoral de Sainte-Hénédine, le 6 avril 2010 à l'âge de 90 ans et 8 mois, est décédée madame Alexina Larochelle, épouse de feu Lorenzo Bolduc. Elle demeurait à Buckland, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire de Buckland, 4344, rue Principale, Buckland, le vendredi 9 avril 2010 de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 10h30, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice de Buckland et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Arthur (Diane Morissette), Roger (Solange Fontaine), feu Paul (Irène Langevin), Philippe (Lise Labonté), Marie-Claire (feu Richard Paquette), feu Donald, Marguerite (Arthur Blais), Léo (Michèle Boutin), Donald, Jean-Guy (Johanne Blais), Lorraine (David Audet), Carmelle (Efrain Caba); ses petits-enfants: Ghislain, Chantal et Marc. Sylvain. Josée et Yves, Sylvie, David. Martin et Rémi, Sonia, Julie et Lucie, Caroline, Mélanie et Paul, Catherine et François. Jean-Philippe et Isabelle, Jessy et Joël ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Joseph (feu Délia Couture), feu Marie (feu Joseph Lemieux), feu Adélard (feu Augustine Mathieu), feu Alfred (feu Alvénia Brochu), feu Gédéon ( feu Rose-Alma Laflamme), feu Yvonne (feu Albert Mathieu), feu Jean (feu Marie-Rose Gagné) et feu Philippe (feu Émilienne Gagné) et la belle-soeur de: feu Maria Bolduc, feu Albertine Bolduc (feu Joseph Bilodeau), feu Alice Bolduc (feu Antoine Mathieu), feu Alyre Bolduc (feu Léonie Morin), feu Antonio Bolduc (feu Marie-Jeanne Bilodeau), feu Donat Bolduc (Marguerite Mathieu), feu Alphonse Bolduc (feu Fernande Rouillard, feu Marcelle Mainguy) et feu Thérèse Bolduc (feu Donat Breton). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Manoir de Buckland pour les bons soins prodigués à madame Alexina Larochelle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. , 131, rue Commerciale, Saint-Damien.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

BISSONNETTE MARCOUX, Antoinette 1921-2010 Au Centre d'hébergement Lévis, le samedi 3 avril 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Antoinette Marcoux, épouse de feu Robert Bissonnette. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Pierre (feu Marcelle Lemieux), Denise (Yannick Le Toullec), Johanne (Denis Boucher), Jocelyne (Denis Turcotte), André (Linda Desgagnés) et France; ses petits-enfants: Karine (Marc Blouin) et Éric Bissonnette (Manuelle Thibault), Mélanie Carrier (Marco Dan-cause), Josée (Luc Paquet), Martin (Audrey Mercier-Turgeon) et François Brisson (Éliane Bertrand-Nicol), Philippe Boucher; ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: Angéline (feu Armand Fortin), Paul-Henri, Gilberte, Jeannine Royer (feu Gérard), Gisèle (Robert Brousseau) et Suzanne (feu Claude Dompierre); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bissonnette; de même que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle était aussi la soeur et la belle-soeur de feu Françoise (feu Raymond Gagnon) et de feu Roland (feu Rita Bilodeau). Merci à tout le personnel et aux bénévoles du 4ème étage au Centre d'hébergement Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE, 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS, vendredi de 19h à 21h30 et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril à 12h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

RONDEAU, Micheline 1941 -2010 Au CHUQ, Pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 5 avril 2010 à l'âge de 69 ans, est décédée dame Micheline Rondeau, épouse de monsieur Jean-Marie Caron. Elle demeurait à St-Ferréol-les-Neiges. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre Funéraire St-Ferréol-les-Neiges 3232, Avenue Royale, St-Ferréol-les-Neiges, le vendredi 9 avril 2010 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 10h, en l'église de St-Ferréol-les-Neiges et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, la journée des funérailles, 30 minutes avant la cérémonie religieuse. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles et ses gendres: Chantal (Éric Bilocq), Nathalie (Mathieu Coulombe); ses petits-enfants: Mariane, Xavier, Mégane; sa soeur Colette (Lucien Coutu) et son frère Robert (Ghislaine St-Hilaire), ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle, Jacques (Normande Huot), Jacqueline (feu Eugène Drouin), Liliane (Yvon Pichette), Jean-Pierre (Hélène Blouin), Angèle (François Lafleur), Louis-Marie (Danielle Emond); ainsi que de nombreux neveux, nièces des familles Rondeau et Caron et plusieurs amis(es). Ses enfants désirent remercier du fond du coeur le personnel des soins palliatifs de l'Hôpital de l'Hôtel-Dieu de Québec où maman a passé les derniers moments de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Société Canadienne du cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre Ste-Anne-de-Beaupré 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, GOA 3C0

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

EDMOND ALLARD 1947-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédé le 3 avril 2010, au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d’Amos, à l'âge de 62 ans, M. Edmond Allard, époux de Mme Pierrette Allard, née Pierrette Bernard, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Julie (Marc Désilets) d’Amos, Sophie (Gilles DesGroseilliers) d’Amos; ses petits-enfants : Anne-Émilie, Josephine, Juliette; ses frères et sœurs : Pauline (Michel Gonthier) de Gatineau, Jean-Guy (Michelle Granger) de Lachute, Marcel (Louise Morency) de Montréal; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril 2010, à 11h00, à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Avila d’Amos. L’inhumation aura lieu au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

Valérie Bédard 1929 - 2010 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur, le 4 avril 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Valérie Bédard, fille de feu monsieur Isidore Bédard et de feu madame Catherine Drolet. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 11h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Québec (Charlesbourg). L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière St-Charles Borromée. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: feu Paul-Armand, feu Yolande, feu Bernard (Mariette Talbot), René, feu Henri (Claudette Roy), Claire, Lucien; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Résidence Sacré-Coeur), 1, avenue Sacré-Coeur, Québec (QC) G1N 2W1, tél.: 418-529-4777. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2165896

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

DÉRAPS MME STELLA 1949 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 avril 2010, est décédée à l'âge de 60 ans, Mme Stella Déraps, épouse de Jean-Guy Landry, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 13 h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle est allée rejoindre son père, Elphège Wilfrid Déraps et sa mère, Gertrude Miousse. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Marc (Karine Lebel) et Guy-Anne (Pierre-Manuel Plante); ses deux petits-enfants : Damien et Maël; ses frères et sa soeur : Jean-Claude (Pierrette Giroux), Alain (Linda Teasdale), André (Sandra Arseneault), Michel, Louise (Claude Guilbeault) et Daniel; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du CHRTR, pour les soins prodigués et le soutien apporté. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Nouvelliste - 2168045

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-02

Robert Fouasse Peacefully and surrounded by his family at the Notre Dame Hospital on Tuesday, March 2, 2010, Mr. Robert Fouasse of Notre Dame de Lourdes, Manitoba passed away at the age of 87 years. He leaves to mourn his five children: Norman (Yolande) Fouasse of Notre Dame, Agnes Gaultier of Graysville, Charles (Lorraine) Fouasse of Brandon, Ilene (Igor) Marchenko of Winnipeg and Simone (Grant) Vermeire of Devon, AB; 16 grandchildren: Lynn (Reimund), Guy (Cheryl), Julie (Shawn), Daniel, Josée, Katrine, Robert (Tanya), Richard, Aaron (Tina), Shannon (Carl), Katrina, Nikolas, Luke, Jodie, Lianne and Melanie; and 16 great-grandchildren. He also leaves to mourn his siblings: Pierre Fouasse and Sr. Ange Fouasse, as well as numerous in-laws, nieces and nephews, relatives and friends. Robert was predeceased by his wife Thérèse, parents Léon and Juliette Fouasse, one brother Martial, one sister Béatrice Chanel and by one son-in-law René Gaultier. Funeral Services will be celebrated in the Notre Dame Roman Catholic Church on Saturday, March 6, 2010. Prayers at 10 a.m. followed by Funeral Mass at 10:30 a.m. with Father Léon Mubikayi officiating. Interment to follow in the Parish Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Central Plains Cancer Care Services, 318 Saskatchewan Ave East, Portage la Prairie, MB R1N 0K8 or to Foundation Notre-Dame-Palliative Care, Box 190, Notre Dame de Lourdes, MB R0G 1M0. Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-22

Gemma Girard Gignac 1917 - 2010 Au CHUL, le 22 mars 2010, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédée dame Gemma Girard, épouse de feu monsieur Roméo Gignac. Elle était la fille de feu monsieur Hubert Girard et de feu dame Virginie Giroux. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré, en présence des cendres, le samedi 10 avril 2010 à 11h en l'église St-Michel-de-Sillery (angle rue Cardinal-Persico et côte de l'Église à Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h30. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Claire (feu Léon Sirois); sa belle-soeur Thérèse (feu Lucien (Jos) Gignac) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle a rejoint ses frères et soeurs: feu Albert (feu Elisabeth Walsh), feu Pierre (feu Flavienne Lecours), feu Marthe (feu Gilbert Erickson), feu Lucienne (feu Edgar Caron) et feu Cécile (feu Georges Bois). La famille tient à remercier le personnel du Manoir St-Louis ainsi que celui du CHUL pour leur dévouement, leur professionnalisme et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (CHUL), téléphone: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2160810

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

HARNOIS MME MARIE-REINE 1945 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 avril 2010, nous a quittés paisiblement, en douceur et dans l'amour, à l'âge de 64 ans, Mme Marie-Reine Harnois, fille de feu Jules Harnois et de feu Corinne Toupin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 11 h en l'église Saint-Odilon. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Monique, Gilles (Ginette Perreault), Pierre (Johanne Raymond), Jocelyne (François Bellemare), Louise, Joachim et Bernard (Johanne Vivier); sa belle-soeur, Lisette Châteauneuf (feu Marc Harnois); une amie très chère à son coeur, Lucie Verrette et sa famille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Nouvelliste - 2168046

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

KIERANS, P. Emmet, c.r. Est décédé paisiblement à l'âge de 95 ans au Centre hospitalier de St.Mary le 3 avril 2010. Il était l'époux de feu Doris Daigle Kierans, le père chéri de Patrick (Jane), David (Elizabeth Masse), Mark (Jody Sluijter), Elaine (Shawn McReynolds), Louise (Jay Moulton) et Renée (Michael Luider), le grand-père affectueux de Patricia, Catherine, Brian, Stéphanie, Alexandra Béatrice, James, Penelope, Andrew, Hilary et Grace. Il laisse aussi dans le deuil son frère Tom Kierans de St-Jean, Terre-Neuve. La famille tient à remercier particulièrement le personnel de Westmount One et du Centre hospitalier de St. Mary pour les soins prodigués. Les visites se tiendront au Salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (au coin de la rue Isabella), ce jeudi de 18h à 21 h. Les funérailles auront lieu à l'église Ascension of Our Lord (au coin de Sherbrooke et Clarke), Westmount, le vendredi 9 avril à 11 h 30. Des dons peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital St. Mary, 3830, av. Lacombe, Montréal, H3T 1M5. Vous pouvez transmettre vos condoléances au www.kanefetterly.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Presse - 2167921

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

LACHANCE M. MARCEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er avril 2010, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Marcel Lachance, époux de Colette Légaré, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 11 h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. L'ont précédé sa soeur, son frère et ses beaux-frères : Laurence Lachance (Jean-Guy Trépanier), Fernand Lachance, Pierre et Roger Légaré. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Colette Légaré; ses enfants : Murielle (Daniel Lepage), André (Karine Chartrand), Jocelyn (Julie Gosselin); ses petits-enfants : Tanya (Tommy), Amélie, Vickie et Maxim; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Isabelle Lachance (Maurice Champagne), Lilianne Lachance (Alexandre Ricard), Solange Lachance (Jacques Cardin), Claude Lachance (Monique Bailley), Monique Goulet (feu René Lachance), Gabriel Légaré (feu Marie-Paule Gagnon), Marguerite Légaré (feu Auguste Piché), Marcelle Légaré (Florent Ouellet), Guy Légaré (Viviane Rompré), Gisèle Légaré (feu Roland Benoit), Vianney Légaré (Lina Marcotte), Louiselle Légaré, Thérèse Gagnon (feu Jean-Jacques Légaré), Francine Bourassa (feu Charles Légaré), Yolande Gignac (feu Fernand Légaré), Claire Chartier (feu Mario Légaré), Pierrette Dugré (feu Paul Légaré) (feu Agathe Benoit); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, plus particulièrement ses ami(e)s camionneurs et de radio-amateur. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Nouvelliste - 2168052

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-07

JEAN LEGAULT Propriétaire du Café Cognac décédé à La maison Mathieu-Froment-Savoie, le 7 avril 2010, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucie Poulin et le fils de feu Pierre Legault et de feu Marie-Rose Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants adorés: Mathieu et Vanessa (Francis). Il laisse également ses frères et soeurs: Jean-Pierre, Michel, Pauline et Marc (Claudette); sa belle-mère Armande Tremblay (feu Roger Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Murielle (Ghislain), Suzanne (Léo), Denis (Joanne), Marc et Sylvie et plusieurs neveux, nièces, parents, ami(e)s ainsi que le personnel, les clients et les ami(e)s du Café Cognac. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 10 avril 2010 à 11h, en l'église St-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de La maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société canadienne du cancer. Un merci spécial au Dre Nhu Y Vo pour les bons soins prodigués à Jean. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Droit - 2167794

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

PAIEMENT, Guy, S.J. 1935 - 2010 À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 5 avril 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé Guy Paiement, s.j., fils d'Adalbert Paiement et d'Anna Lajeunesse, décédés. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil quelques parents, les membres de sa communauté de base et de nombreux amis. Guy avait oeuvré durant plus de vingt ans au Centre Saint-Pierre de Montréal et il était connu pour ses écrits et ses prises de parole au nom de la justice sociale et de l'Évangile. Le corps sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, rue Papineau, Montréal le vendredi 9 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées à l'église Saint-Pierre-Apôtre (1201, rue de la Visitation), le samedi à 14 h. Un goûter sera servi dans la salle du sous-sol de l'église, après la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) ou à un organisme de votre choix seraient appréciés. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Presse - 2167122

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

Jean-Claude THIBAULT (1936 - 2010) À Sherbrooke, le 6 avril 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Claude Thibault, époux de Raymonde Lemay, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, dès 11 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébrés le samedi, 10 avril 2010, à 12 h (midi), en l'église St-Boniface, située au 75, rue Morris, Sherbrooke. Outre son épouse, M. Jean-Claude Thibault laisse dans le deuil, ses enfants: Serge (Pierrette Lachance), Alain (Lyne Dallaire), Brigitte, Patrick (Isabelle Dubois) et Marie-Claude Nolin; ses petits-enfants: Mélisa, Valérie, Josée-Anne, David, Samuel, Vincent et Alexandra; ses arrière-petits-enfants: Malik et Alysha; ses frères et soeurs: Renald (Huguette), Huguette, Paul-André (Lucille), Louise (Yves) et Daniel (Sylvie), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean (Angèle), Gemma (Paul-Émile), Denis (Yolaine) et Raymond-Louis (Corine); ses grands amis, Michel et Élianne Leblanc, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents, et amis. La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles du 7e C du CHUS Fleurimont, ainsi que Dr. Beauregard et Dr. Gabriel Bordeleau, pour les bons soins prodigués à M. Thibault. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation des soins palliatifs La Rose des vents de l'Estrie, 234, rue Dufferin, bureau 102, Sherbrooke, Québec, J1H 4M2. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-10 dans La Tribune - 2167967

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

Rosaire VACHON (1923 - 2010) À son domicile, le 3 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Rosaire Vachon, époux de Lucille Poulin, fils de feu Ovila Vachon et de feu Flore Côté, demeurant à Weedon. La famille sera présente à l'église, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les FUNÉRAILLES seront célébrées le samedi, 10 avril 2010, à 11 h, en l'église Saint-Janvier de Weedon, 234, rue Saint-Janvier, Weedon. Outre son épouse, M. Vachon laisse dans le deuil, ses enfants: Nicole (Daniel Turgeon), Roger (Claire Turcotte), Marcel (Louise Tremblay), Johanne, Jean-Noël (Guylaine Patry) et Marc; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, des familles Vachon et Poulin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES ou des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2167017

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

Jean Lessard 1930 - 2010 Au Centre hospitalier Chauveau, le 1er avril 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean Lessard, époux de madame Pierrette Gagnon. Il était le fils de feu Adrien Lessard et de feu Marie-Jeanne Faucher. Il demeurait à Québec (Neufchâtel). Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 11h en l'église St-André, 10680, boul. Savard, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église 1h30 avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses quatre enfants: Richard (Diane Lortie), Hélène (Michel de Champlain), Pierre (Marielle Fournier), Andrée (Geoffrey Suddard), ainsi que Lynda Lacombe (André Paris), mère de Marie-Hélène Lessard. Il laisse également dans le deuil ses frères Guy (Patricia Golden) et Marc (Yvette Page), sa soeur Nicole (feu Claude Gamache) et les membres de la famille Gagnon: Huguette (feu Henri-Paul Cordeau), Madeleine (Manuel Mitchell), Michel, Raymond (Lise Leblanc) et Jean ainsi que Louise Simoneau, épouse de feu René Gagnon et feu André Gagnon. Il quitte de plus six petits-enfants: Emmanuelle de Champlain (Sean Klostermann), François de Champlain (Valérie Gagnon), Pierre-Marc de Champlain (Frédérique Guignard), Marie-Hélène Lessard, Michael et Marc-Alexandre Suddard ainsi que des arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre de santé Haute-Saint-Charles/Jacques-Cartier. La famille remercie de leur dévouement hautement professionnel les membres de l'équipe des soins palliatifs du Centre hospitalier Chauveau et ceux des services à domicile du CLSC de la Jacques-Cartier de Loretteville. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2165923

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

Clément Hamel À l'hôpital Laval, le 5 avril 2010, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Clément Hamel, époux de feu dame Anne-Marie Noël. Il demeurait à L' Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (France Pelletier), René (Berthe Fournier) et Lorraine (feu Alain Ruel); ses petits-enfants: Marie-Claude (Joël Brochu) et Pierre; son amie: Jeannine Pelletier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Patrice (Rita Farnell), Marcella (Magella Bolduc), Roger (en premières noces feu Irène Godin et en deuxième noces Rita Bilodeau), Judes (en premières noces Madeleine Simard et en deuxièmes noces Madeleine Latulippe), feu Élizabeth, feu Gertrude et Berthe ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Noël: feu Marcel (feu Madeleine Légaré), feu Soeur Charlotte Noël, feu Laurier (feu Thérèse Paquet), feu Marguerite (feu Tancrède Richard), feu Jeannette (feu Georges Morin), feu Simone (feu Paul Montpas) et feu Gabrielle (feu Marcel Boivin); ses demi-frères et demi-soeurs: feu Soeur Berthe Larouche, feu Paul Larouche (Rachel Chabot) et feu Jeanne Larouche; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à tous les préposés du Manoir des Pionniers et au personnel du 4e étage Est de l'hôpital Laval. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8 ou à la Fondation hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Québec G1V 4G5. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com dimanche de 18h à 21h et lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 12 avril à 11h, en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L' Ancienne-Lorette. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167924

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

Émile Doré 1917 - 2010 Au CHA pavilon du Saint-Sacrement, le 1er avril 2010, à l'âge de 92 ans et 6 mois, est décédé monsieur Émile Doré, époux de madame Carmelle Bédard. Il demeurait à Saint-Basile de Portneuf. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 16, Place de l`Église Saint-Basile (QC) G0A 3G0 Téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com Site Internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com le vendredi 9 avril de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 10h30 en l`église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Monsieur Doré laisse dans le deuil, outre son épouse, madame Carmelle Bédard, ses frères et ses soeurs: feu Soeur Émilia (Soeur de l'Oratoire Saint-Joseph à Québec), feu Soeur Rachel (Soeur de l'Oratoire Saint-Joseph à Québec), feu Soeur Cécile (Soeur de l'Oratoire Saint-Joseph à Québec), feu Jeanne (feu Jos Labbé), feu Georges (feu Adrienne Langlais), feu Lucien (Aurore Thibodeau), feu René (Gemma Paquet), feu Gérard (Angéline Marcotte), feu Raymond (Madeleine Marcotte), feu Julien, feu Yvonne (feu Victorin Picard) et feu Simone (feu Léger Milhomme); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Bédard: Armand Bédard (Pierrette Martel), feu Marcel (Thérèse Corriveau), Henri (Bibianne Perron) et Jean-Claude (Lise Gauthier); sa filleule Kathy Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du 3e étage, soins intensifs, de l'hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vous pouvez exprimer votre sympathie en ofrant un don à l' Association pulmonaire du Québec, 579, Pierre de Coubertin, Montréal, QC H1N 1R4. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2164402

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

BOUCHARD (M. Robert) Le 5 avril 2010, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Normandin, à l'âge de 92 ans et 4 mois, M. Robert Bouchard, époux de Mme Cécile Mailhot demeurant à Normandin. Il était le fils de feu M. Eugène Bouchard et de feu Mme Adèle Desbiens. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le vendredi 9 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 10 avril, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles de M. Robert Bouchard seront célébrées, le samedi 10 avril à l'église St-Cyrille de Normandin à 15 h et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Cécile Mailhot, M. Robert Bouchard laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Marie Villeneuve), Paul-René (Cécile Valois), Florence (Bob Minty), feu Pierrette (Réal Tremblay), Jean-Léon (Jeannette Arbour), Jacqueline (Gilles Lamontagne), Lise, Ghislain (Martine Villeneuve), Lucie (René-Louis Lavoie), Serge (Linda Julien), Sylvain (Annie Marcil); ainsi que ses petits et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Sr Florence, feu Germaine (feu Joseph Mailloux, feu Jhonny Tremblay, feu Paul-Arthur Morin), feu Georgette (feu Adrien Bolduc), feu Paul-Armand Bouchard (feu Fernande Noël), feu Rolland (feu Irène Savard), Raymond (feu Marie-Jeanne Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mailhot: feu Paul-Émile (feu Florienne Privé, feu Marie-Alice Maltais), feu Albéric (feu Aline Dallaire), feu Fernand (Céline Laforet), Sr Marie-Ange, feu Anne-Marie, feu Rita (Gaston Aubé), Alice (feu Laurent Dallaire), feu Joseph-Louis (Olivette Bussière), Richard (Antoinette Painchaud), feu Gérard, Claire (feu André Giguère). M. Robert Bouchard laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons pour le comité des bénévoles du CHSLD de Normandin. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Quotidien - 2167565

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

BROCHU M. ARTHUR 1938 - 2010 À Saint-Isidore, le 6 avril 2010, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 72 ans et 3 mois, M. Arthur Brochu, époux de Murielle Hamelin, demeurant à Saint-Isidore. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 16 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Stéphane (Todd Robecki); sa fille, Nathalie; ses frères et soeurs : Étienne Brochu (feu Rita Thibeault) (feu Rolande Crête), Wilfrid Brochu, Yvette Raymond (feu Georges Brochu), Laurette Brochu (Léo Thibeault), feu Alice Brochu (feu Lucien Boisvert), feu Cécile Brochu (feu Léo Boisvert), Clarisse Brochu (feu Henri Blais), Béatrice Brochu (Léo-Paul Gélinas), Rita Brochu (feu Roger Dargis), Pierrette Brochu (Jean-Claude Milette), Irène Brochu (Émile Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul Hamelin (Juliette Moisan), Gaston Hamelin (Odette Tremblay), Roger Hamelin (Rachel Veillette), Gilles Hamelin (Patricia Powers) et Lyne Hamelin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Nouvelliste - 2168047 BROCHU, M. ARTHUR ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 8 avril, on aurait dû aussi lire, sa belle-soeur Pauline Moisan (feu Maurice Brochu). Parution: 2010-04-09 au 2010-04-09 dans Le Nouvelliste - 2169509

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-29

Fernande Breton Huot 1918 - 2010 À l'Hôpital général de Québec, le 29 mars 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Fernande Breton, épouse de feu Jean-Charles Huot. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L' Ancienne-Lorette (Québec) – G2E 3B4 le samedi 10 avril de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 11h30 en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame à L' Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Serge (Rachelle Vaillancourt), Christiane (Mario Rousseau), Michel (feu Marie-Claire Gilbert), Francine (feu Denis Carpentier); ses petits-enfants: Martin et Maxime; Frédérick et Alexandre; Pascal et Sabrina; Sylvain, Benoît et Simon; ses soeurs: Soeur Marie-Paule Breton, a.m.j. et Rita Breton; sa belle-soeur Françoise Huot ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille Capitale, 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (QC) G1N 2W1, tél.: 418-529-4777. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2162103

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

DAUPHINAIS MME PIERRETTE À Trois-Rivières, le 4 avril 2010, est décédée entourée de l'amour de ses 2 filles, à l'âge de 73 ans, Mme Pierrette Dauphinais, épouse de feu M. Roger St-Arneault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 avril 2010 à 15 h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil son ami de coeur, Fernand Lessard; ses filles : Colette St-Arneault (Yvon Cloutier) et Louise Verner (Martin Ricard); ses petits-enfants : Yanik (Mélanie Grenier), Daniel et Audrey L'Heureux, Jessica Laurendeau; ses arrière-petits-enfants : Étienne et Raphaelle; sa soeur, Thérèse Dauphinais; son frère, Claude Dauphinais (Mado Poudrier); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lessard, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Nouvelliste - 2168056

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-26

Jean-François FECTEAU À Séoul, en Corée du Sud, le 26 mars, est décédé à l'âge de 30 ans et 10 mois, Jean-François Fecteau conjoint de Flavie Lessard Nadeau, domicilié à Québec. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, ses parents: M. Gilles Fecteau et Mme Gaétane Roy Fecteau, son frère Guillaume Fecteau conjoint de Cyndie Boucher, sa soeur Brigitte Fecteau conjointe de Nicolas Munger, ses beaux-parents: M. Bertrand Nadeau et Mme Reine-Ange Lessard et son beau-frère Justin Lessard Nadeau. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 9 avril, de 14 à 16 h et de 19 à 21 h 30, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h, à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux sera célébré samedi le 10 avril à 11 h en l'église Ste-Marthe de Thetford. En guise de sympathie des dons pour la recherche sur le cancer, adressés à la Fondation québecoise du cancer (190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. Tel. : 418 657-5334) seraient grandement appréciés de la famille. Maison Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec 418 335-9169 Télec: 418 335-9699 www.gamachenadeau.ca info@gamachenadeau.ca Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Tribune - 2167783

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

CLAUDE GRÉGOIRE 1953-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Amos: Est décédé au Centre de santé de Lebel-sur-Quévillon le 3 avril 2010, à l'âge de 56 ans, M. Claude Grégoire, domicilié à Lebel-sur-Quévillon. M. Claude Grégoire laisse dans le deuil son épouse : madame Lyne Thibodeau; ses enfants: Isabelle (Dominic Duguay) de Notre-Dame-des-Prairies et Michaël (Dominique Gauthier) de Terrebonne; ses petits-enfants; Yany, Emma-Rose Duguay, Sarah-May Grégoire et Samuel Gravel; ses frères : Jean-Rock (Aline Basque), Marcel (Rita Jolicoeur) et Réal (Réjeanne Brisson); ses soeurs : Madeleine (Alcide Lamoureux), Françoise, Micheline (feu Laurier Bilodeau), Jeannine (Clément Dubois) et Diane (Marcel Brière); il était également le frère de feu Robert (Raymonde Paquin); ses beaux- frères, ses belles-soeurs : Marielle (Martial Bousquet), Yvon, Suzan (Normand Bélanger), Marc (Lucie Chamberland), Guylaine (Pierre Martin), Josée (Fabrice Dumont) et Dominic (Nadia Angers); ses neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation des maladies du cœur serait apprécié. Les cendres de M. Grégoire seront exposées, à Lebel-sur-Quévillon le jeudi 8 avril 2010 de 14h à 16h. Les funérailles auront lieu, le jeudi 8 avril 2010 à 16 h, en l'Église Ste-Famille de Lebel-sur-Quévillon. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

JEAN-LOUIS PAYEUR 1934-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or : Est décédé à Val d'Or le 4 avril 2010, à l'âge de 76 ans, M. Jean-Louis Payeur, domicilié à Val d'Or. M. Jean-Louis Payeur laisse dans le deuil son épouse: Raymonde Champagne; ses enfants : Marie-Diane (André Cadieux) et Sylvie (Benoit Beckers); ses petits-enfants : Véronique, Caroline, Karine, Hélène, Fanny et Jérémie; ses soeurs : Gisèle et Thérèse; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. M. Payeur sera exposé le mardi 6 avril 2010 de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril 2010 à 14h, en l'Église St-Sauveur de Val-d'Or, l'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-21

Fernand LALLIER (1939 - 2010) À son domicile, le 21 mars 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Fernand Lallier, fils de feu Elphège Lallier et de feu Marie-Jeanne Corbeil, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) afin de recevoir les condoléances des parents et amis, samedi 10 avril 2010 de 11h à 14h. Une célébration de la parole aura lieu à 14h à la chapelle du Complexe. Les cendres de M. Lallier seront inhumées aux Jardins du Souvenir. Monsieur Lallier laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Gilles, Normand, Claude, Marjolaine, Jean-Guy (Rita), Oliva (Francine), Murielle, Denise, Ghislain (Lyne) et Lisette. Il était aussi le frère de feu Paul-Émile (Hélène) et feu Micheline. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION JEVI, Centre de prévention Suicide, 120, 11e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2T8 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2158863

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

LAPOINTE, Henri-Louis 1925 - 2010 Suite à une longue maladie, le jeudi 1 avril 2010, à l'âge de 84 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Henri-Louis Lapointe, époux de Réjeanne Rodrigue. Il demeurait à St-Victor. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lina (Marc Poulin), Tony (Andrée Roy), Charlotte (Alain Rodrigue), Larry (Kathleen Strause); ses petits-enfants: Sandra, Jean-Pierre, Julie, Mélissa, Fransiska, Stéphane, Brian, Israël et ses 11 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Madeleine (feu Roland Bernard), Grégoire (Annette Roy), Monique (feu Jean-Paul Mathieu), Jean-Luc (Lise Roy), Carmen (Jean-Marie Dodier), Ghislaine (feu Normand Mathieu); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roland, Lucille (Herman Bureau), Gisèle (feu Gustave Doyon), feu Pamphile (Jeanne d'Arc Cliche), Mariette (feu Raymond Bourret), Marcel, Gérald (feu Aline Veilleux), feu Henri (Françoise Doyon), Jacques (Anita Schanz), ainsi que plusieurs neveux, nièces ,cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 5 avril 2010 à 15h, en l'église de Saint-Victor et delà au cimetière paroissial sous la direction du

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-04

LANTHIER, Normand 1947 - 2010 À Montréal, le 4 avril 2010, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Normand Lanthier. Il laisse dans le deuil sa soeur Carmen (Gérard Desrochers), son neveu Guy (Hélène Trudel) et sa nièce Lucie (Éric Bouchard), sa petite-nièce Ariane et son petit-neveu Alexis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 avril à 10h en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, rue St-Hubert, angle Villeray, Montréal, suivi des funérailles à 11 h. Au lieu des fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction : www.memoria.ca Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Presse - 2165345

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-24

LABELLE (née Lemay), Gemma 1916 - 2010 À Côteau-du-Lac, entouré de tout le personnel de la résidence Marcotte, le mercredi 24 mars 2010, est décédée à l'âge de 94 ans, Gemma Lemay, épouse de feu Roméo Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Michel Pilon) et Jacques, son petit-fils Olivier, son frère Jean-Marc (Thérèse), sa belle-soeur Irène, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 9 avril de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h et le samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 avril 2010 en l'église St-Elzéar à Laval. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Presse - 2153748

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-04

Jacqueline Boutet Savard 1926 - 2010 Au CHA - hôpital de l'Enfant-Jésus, le 4 avril 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Jacqueline Boutet, épouse de feu monsieur Marcel Savard. Elle était la fille de feu Herménégilde Boutet et de feu Délina Cochrane. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec le jeudi 8 avril 2010 de 12h30 à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 14h. L'inhumation des cendres se fera au Mausolée cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son frère, feu Georges (feu Marie-Jeanne Hains), feu Bernadette (feu Raymond Létourneau), feu Yvette (feu Philippe Hains), feu Colette (Gaston Lapointe); les membres de la famille Savard: Yvette, Thérèse (feu Magella Tremblay), Roland (feu Simone Lemômier), feu Roger, Lucette (Marcel Martel), Jacques (Denise), feu Denise, feu Maurice (feu Isabelle) ainsi que son neveu, ses nièces, autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives. class="bwanchor" href="http://www.coopfuneraire2rives.com" target="_blank">com Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans Le Soleil - 2165916

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-02

LAROCHE, Réjean 1946-2010 De Longueuil, le 2 avril 2010, à l'âge de 64 ans, est décédé Réjean Laroche. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, sa grande amie Louise Francoeur et son fils Martin Tremblay ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 avril à 11 heures en la chapelle de La Maison Darche. La famille vous accueillera, le jeudi 8 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi, jour des funérailles à compter de 9 heures à: LA MAISON DARCHE, 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-02

BARITEAU RUFIANGE, Madeleine (née Rufiange) 1926-2010 Demeurant à Léry, le 2 avril 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Rufiange épouse de feu André Bariteau. Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Johanne), François et Sylvain, ses petits-enfants Anne-Sophie et Laurie-Anne, sa belle-soeur Blandine, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 10 avril 2010 à compter de 13h, au complexe funéraire: YVES LÉGARÉ, 123, rue Maple, Ch‚teauguay, suivi d'une réunion de prières à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-28

AUBERTIN LACROIX, Nicole (née Lacroix) 1944-2010 à Montréal, le 28 mars 2010, est décédée à l'âge de 66 ans, Nicole Lacroix, épouse de Pierre Aubertin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Edith Bernard), sa soeur Ghislaine Lacroix et ses enfants Nathalie, Benoit et Isabelle, sa soeur feu Ginette Lacroix et sa fille Sophie Morin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal,, ce samedi 10 avril dès llh00 et une cérémonie religieuse aura lieu à 16h00 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

DANSEREAU LACERTE, Claire (née Lacerte) 1924-2010 à Montréal, le samedi 3 avril 2010, est décédée, à l'âge de 85 ans, Mme Claire Lacerte, épouse de feu M. Paul-Émile Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (feu Jean Martineau), Richard (Jocelyne Thibault), Michel, Micheline (Jean Lapierre), Diane (Don McCoy), François et Gilles (Manon Hétu), ses petits-enfants, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, 10524 boul. Saint-Laurent, Montréal, le jeudi 8 avril 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lendemain dès 9h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 avril 2010, à llh, en l'église St-Charles-Garnier (1195, Sauvé Est, Montréal) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Santa-Cabrini seraient appréciés. La famille aimerait remercier tout le personnel de l'Hôpital Santa Cabrini pour sa gentillesse et son professionnalisme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

CHARRON VÉRONNEAU, Marie-Laure (née Véronneau) 1922-2010 De St-Hubert, le 3 avril 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Laure Véronneau, épouse de feu M. Wilfrid Charron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges, Paul-Émile, Madeleine, Richard, Jacqueline, Louise, André, Carole, Mario et Sylvie, leur conjoint(e), ses dix-huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa soeur ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame de L'Assomption, 3375, Windsor angle Georges, située à St-Hubert, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Mathias. La famille vous accueillera le jeudi 8 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, à: LA MAISON DARCHE, 6500, BOUL. COUSINEAU, ST-HUBERT, QC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-05

CASTONGUAY, Réal 1941-2010 à St-Augustin, Mirabel, le 5 avril 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Réal Castonguay, époux de Mme Gisèle Gariepy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Christian (Martine Grenier), Normand (Linda Bégin), Rachel (Claude Paiement), ses petits-enfants David, Marie-Pier, Audrey, Patrick, Francis et Marianne, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé le vendredi 9 avril à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAlRE GOYER LTÉE, 15545 DE ST-AUGUSTIN, ST-AUGUSTIN, MIRABEL. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 14 heures, en l'église de St-Augustin, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de Cardiologie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-05

PARÉ PELLAND, Louise (née Pelland) 1935-2010 De Longueuil, le 5 avril 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée Louise Pelland, épouse de Léon Paré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michel, Guylaine, Chantal, six petits-enfants: Marc-Antoine, Courtney, Sandra, Marc-Olivier, Gabrielle, Daniel-Wiliam, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera ce jeudi 8 avril 2010 de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures à: LA MAISON DARCHE, 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée jeudi le 8 avril 2010 à 17 heures en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-05

Claire (Bergeron) AMNOTTE À Magog, le 5 avril 2010, est décédée Claire Bergeron, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Claude Amnotte, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc., le jeudi, 8 avril 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, le jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. Les FUNÉRAILLES auront lieu le vendredi, 10 avril 2010, à 11 h, à l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière St-Patrice. Mme Bergeron Amnotte laisse dans le deuil, sa fille, Céline Amnotte; son gendre, Abdelhaq El Ouardi; ses petits-enfants: Philippe et Martine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l'Hôpital de Magog, pour les soins, remplis de délicatesse et d'humanité, qu'ils ont prodigués à Mme Bergeron-Amnotte. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Tribune - 2166170

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-02

BELLEFEUILLE MME NICOLE 1947 - 2010 À Longueuil, le 2 avril 2010, au terme d'une longue maladie, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Nicole Bellefeuille, fille de feu Philippe Bellefeuille et de feu Saidy Jourdain. La famille recevra les condoléances à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil Heure d'accueil : samedi à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 avril 2010 à 15 h en la chapelle de la coopérative funéraire Elle laisse dans le deuil ses enfants : Éric (Nancy), Martin (Vicky), Julie (Patrick); ses petits-enfants qu'elle aimait tant : Carolane, Thomas, Jérémie et Daphnée; sa soeur, Denise (Réal); son frère, Jacques (Odette); ainsi que son ami Réginald qui l'a soutenue tout au long de sa maladie; elle laisse aussi ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Mgr Coderre de Longueuil, pour les bons soins prodigués à Nicole. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec. Renseignements : (450) 677-5203. Télécopieur : (450) 677-6221. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans Le Nouvelliste - 2166177

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-31

Marie-Blanche (Caron) Paradis 1922 - 2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 31 mars 2010, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédée dame Marie-Blanche Paradis, épouse de feu monsieur Paul-Henri Caron. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 9 avril 2010 à 11h en l'église Notre-Dame-de-L'Annonciation (1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette à Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil sa cousine Laurence Paradis et son cousin Rosaire Bédard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Espoir (7260, boul. Cloutier, Québec G1H 3E8) Tél.: 418-623-7783. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans Le Soleil - 2164394

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-05

Jacques CORRIVEAU À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 5 avril 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jacques Corriveau, fils de feu Hervé Corriveau et de feu Alma Poulin, et l'amie de Réjeanne Fontaine, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le mercredi, 7 avril 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le jeudi, 8 avril 2010, de 11 h 30 à 13 h 30. FUNÉRAILLES le jeudi, 8 avril 2010, à 14 h, en l'église Immaculée-Conception, 1085, Adélard-Collette, Sherbrooke, et les cendres, seront déposées au Cimetière St-Michel. M. Corriveau laisse dans le deuil, ses enfants: Nathalie Corriveau, Linda Corriveau, René Corriveau (Anne-Marie Simpson), Jean-Benoît Corriveau (Vanessa Labrecque), Sylvain Noël et Éric Noël. Il laisse également ses 8 petits-enfants; ses frères et soeurs: Rolland, Gaston (Claudette Côté), Dolorès (Normand Racine), Marie-Marthe (Jean-Yves Labonté) et Michel. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Fontaine (Claudette Beauregard), Annette Fontaine (Jean-Louis Groulx), Diane Fontaine (André Turcotte), Yolande Fontaine (Robert Lapierre), de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon St-Vincent du 2ième étage A, pour les bons soins prodigués à M. Corriveau, et un merci tout spécial à Chrisine Rodrigue. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-07 au 2010-04-08 dans La Tribune - 2166199

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

MALO, Yvette 1918 - 2010 Est décédée le 3 avril 2010, à l'âge de 91 ans, mademoiselle Yvette Malo. Elle laisse dans le deuil sa soeur Soeur Jeannine, sa belle-soeur Suzanne, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 avril 2010 de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 6200, boul. Léger, Montréal-Nord www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 11 h en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette, Montréal-Nord, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de l'Espérance, Ste-Dorothée, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la communauté des Soeurs missionnaires de Notre-Dame d'Afrique seraient appréciés. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Presse - 2165098

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

OUIMET, Marguerite 1911 - 2010 À Laval, le 3 avril 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Marguerite Ouimet. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle (M.I.C.), sa nièce Claire (Jean-Guy Desmarais), ses neveux Pierre (Huguette Dagenais), André (Monique Gauthier) et Mario ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 8 avril dès 13 h en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601, chemin De la Côte-des-Neiges, 514-735-1361), les funérailles y seront célébrées à 14 h. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Presse - 2164704

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-02

Jeannine (Paquette) ST-HILAIRE Au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 avril 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannine Paquette St-Hilaire, fille de feu Jean-Baptiste Paquette et de feu Léontine Doyon. Épouse de feu Marcel St-Hilaire, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi, 9 avril 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21h, et le samedi, 10 avril 2010, de 9 h à 10 h. FUNÉRAILLES le samedi, 10 avril 2010, à 10 h 30, en l'église Paroisse Nativité-de-Jésus (Église St-Boniface), 75, rue Morris, Sherbrooke, suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel. Outre son conjoint, André Lussier, Mme Paquette-St-Hilaire laisse dans le deuil, ses deux filles, Danielle (Claude) et Lyne. Ses petits-enfants: Stéphane, Sophie, Julie, Claudia, Geneviève; ainsi que ses 4 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, et plus particulièrement, le Dr Lamontagne, pour les bons soins prodigués à Mme Paquette-St-Hilaire. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-07 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2166119

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC