Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-07

Maurice Van Cauwenberghe “Mickey” Peacefully at the Rock Lake Personal Care Home on Sunday, March 7, 2010, Mr. Maurice Van Cauwenberghe of Swan Lake, Manitoba passed away at the age of 86 years. Mickey was born January 10, 1924 in Bruxelles, Manitoba on the home farm to Hector Van Cauwenberghe and Malvina (née Deschouwer). In 1944 he married Eileen De Vloo. They were in the trucking business from 1944 to 1967. In 1953 they started Swan Lake Memorials and retired in 1974. Together they did a lot of traveling to the East and West Coasts. They spent nineteen winters in the southern states which they really enjoyed. They both loved feeding birds and loved their little garden as long as they had good health. Maurice loved playing the accordion for dances and other outings. He was predeceased by his loving wife of 53 years Eileen (DeVloo) on January 3, 1998 after a lengthy illness. Mickey also lost his two daughters Marlene Francois of Holland, MB March 11, 1995 at the age of fifty, and Sandra De Smet of Swan Lake, MB April 20, 1987 at the age of forty. By his mother Malvina in 1961, his father in 1954, one sister Martha in 1983, 3 brothers Marcel in 1953, Orcel in 1984 and Cyriel in 1967. He leaves to mourn two son-in-laws, Henri Francois and Octave Desmet; three grandchildren, Lorene and Twyla Francois and Dale Desmet; one granddaughter-in-law Leona Desmet; three great-grandchildren, Shawn, Kayla and Ryan. He also leaves to mourn numerous nieces and nephews, relatives and friends. Funeral Services will be held in the St. Martin of Tours Roman Catholic Church in Swan Lake, MB on Friday, March 12, 2010. Recitation of the Rosary at 1:30, Funeral Mass at 2 p.m. followed by interment in the Parish Cemetery with Father Francis Eworo officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Ave, Winnipeg, MB, R3E 0V9. Adam’s Funeral Home of Notre Dame, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

BARIL LESSARD MME MARGUERITE À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 4 avril 2010, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Marguerite Baril, épouse de Marcellin A. Lessard, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 11 h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Jocelyne (Denis Guillem), Marcellin (Constance Lefrançois); ses petits-enfants : Simon (Anaïs Brosseau), Julien (Annie Marchand), Manuelle, Stéphanie (Francis Rinfret), Mikaël (Marie-Hélène Déry); son arrière-petit-fils, Mathis; ses belles-soeurs : Françoise Bergeron (feu Lionel Baril) et Ernestine Lessard (feu Rosario Perreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel soignant de la Résidence Avellin-Dalcourt. Renseignements: (819) 228-2209. Télécopieur: (819) 228-8631. Courriel: igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Nouvelliste - 2168041

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-25

BEAUDOIN, Clément 1940 - 2010 Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 25 mars 2010, à l'âge de 69 ans et 7 mois, est décédé M. Clément Beaudoin, époux de Mme Claudette Lachance, demeurant à St-Évariste. Outre son épouse Mme Claudette Lachance, M. Clément Beaudoin laisse dans le deuil ses deux filles: Lynne (Marc Jacques) et Renée (Martin Létourneau). Il était le grand-père de: Bryan, Brendan et Mike. M. Beaudoin laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Anna-Marie (feu Gérard Labbé), feu Rosario (Gervaise Poulin), Rollande (Lionel Nadeau), feu Françoise (Yvon Jacques), Jean-Paul (Clairette Boulanger), Grégoire (Ange-Aimée Poulin), Carmel (Hélène Cloutier) et Jeanne (Marcel Marcoux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ange-Emile (feu Yolande Labrecque), feu Gaby (Monique Bouffard), Marie-Paule (Jean-Luc Bégin), Clément (Fernande Bégin), Jean-Noël (Mariette Lacasse), feu Herman (Lucille Champagne), Georgette (Wilfrid Jacques) et Pauline (Gaston Couture). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis (es). Des dons à la Fabrique de St-Evariste seraient appréciés. Les funérailles ont eu lieu le lundi 29 mars 2010 en l'Eglise de St-Évariste et de là au cimetière St-Evariste. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e avenue La Guadeloupe Quebec, G0M 1G0 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site web: jacquesetfreres.com

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

Valérie Bédard 1929 - 2010 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur, le 4 avril 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Valérie Bédard, fille de feu monsieur Isidore Bédard et de feu madame Catherine Drolet. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 11h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Québec (Charlesbourg). L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière St-Charles Borromée. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: feu Paul-Armand, feu Yolande, feu Bernard (Mariette Talbot), René, feu Henri (Claudette Roy), Claire, Lucien; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Résidence Sacré-Coeur), 1, avenue Sacré-Coeur, Québec (QC) G1N 2W1, tél.: 418-529-4777. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2165896

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

THÉRÈSE BELLEMARE 1954-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE — Est décédée le 2 avril 2010 au CHSLD de Macamic, à l’âge de 55 ans, madame Thérèse Bellemare, domiciliée à La Sarre. La défunte laisse dans le deuil ses 2 enfants; Sébastien Goudreau et sa conjointe Linda Stringer de Taschereau, Valérie Goudreau et son conjoint Patrick Roy de Mancebourg; ses petits-enfants : Abee, Kelly-Ann et David; ses frères et sœurs : Hélène (Marcel Boisvert) d’Amos, Gilles (Louise Girard) de Montréal, Guy (Marie-Josée) de Mascouche, Ghislaine (Richard Claveau) du Nouveau-Brunswick; ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis (es). Mme Bellemare sera exposée de 19h00 à 22h00 dimanche le 4 avril 2010 et le lundi 5 avril 2010 dès 11h00. Une cérémonie aura lieu le lundi 5 avril 2010 à 13h00 aux Maisons funéraires Blais du 24, 6e Avenue Ouest, La Sarre, suivies de la mise en niche au Columbarium de La Sarre

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

Marcel BÉRARD Au CSSS des Sources, Asbestos, le 6 avril 2010, est décédé M. Marcel Bérard, à l'âge de 82 ans, époux de Mme Jeannette Ayotte, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour des funérailles, le vendredi, 9 avril 2010, à compter de 11 h. Les FUNÉRAILLES suivront à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos. Outre son épouse, M. Bérard laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre, Sherbrooke; Guy, Asbestos; Maryse, Victoriaville; Elyse (Michel Lallier), Asbestos; ses petites- filles: Mélissa Bérard, Alexandra Lallier (Andrenique Chainey); ses arrière-petites- filles: Lydia et Sarah-Maude Bérard); ses frères et soeurs: Solange (feu Hervé Champagne), Gilles (feu Yvette Turgeon), Gisèle (Yvon Hamel), Yvette, Rolande (feu Jacques Marquis), Rachel (feu Jean-Louis Desaulniers); ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Larochelle (feu Alfred Bérard), Noël-Ange Aubin (feu Léo Bérard), René Lavigne (feu Thérèse Bérard), Hélène Vaillancourt (feu Emile Ayotte), Roland Ayotte (Claire Grimard), Berthe Boisvert (feu Paul Ayotte), Cécyle Boulanger (feu Adrien Ayotte), Ernest Ayotte (Marie-Claire Gagnon), Alice Ayotte (Aldo Côté), Gilberte Ayotte (feu Armand Labranche), Clément Ayotte (Francine Marois). Il était le beau-frère de feu Alcide Ayotte, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à M. Bérard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES D'ASBESTOS, seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2167866

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

BERNIER M. Jean-Yves 1938-2010 À Montréal, le 4 avril 2010 à l'âge de 72 ans est décédé M. Jean-Yves Bernier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Manon, Lucie et André, ses petits-enfants: Yanik, Mathieu, Rébéka, Samuel et Joany. Ses frères et soeurs, Gaston (Lorraine), Guy (Huguette), Ghyslaine, Paulette, Lorraine, France (Pierre), Gaétan (Hélène), Gilles, Paul (Suzie), Rénald (Jocelyne), Hervé (Reina), sa douce amie Marie Lalonde qui l'a accompagné jusqu'au bout. Ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Bernier sera exposé au Salon Les heures de visite le samedi 10 avril 2010 de 9 h à 12 h, suivie d'une liturgie en son honneur à 12 h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Voix de l'Est - 2167117

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

Juliette (Bilodeau) TARDIF Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 6 avril 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Juliette Bilodeau Tardif, épouse de feu Albert Tardif et fille de feu Pierre Bilodeau et de feu Maria Gauthier, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'expostion. La famille sera présente, à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. FUNÉRAILLES le vendredi, 9 avril 2010, à 14 h, en l'église Immaculée-Conception, 1085, Adélard-Collette, Sherbrooke, et les cendres seront déposées à une date ultérieure, à Stratford. Mme Bilodeau-Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Céline), Jean-Guy (Sonia), Arthur, Hélène (Yvon); son frère Edgar Bilodeau. Ses petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial à Nancy Paquette, pour les soins apportés à Mme Bilodeau. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2167993

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

BOISVERT (M. Bertrand) Le 6 avril 2010 est décédé à Alma, à l'âge de 89 ans et 7 mois, M. Bertrand Boisvert, fils de feu M. Majorique Boisvert et de feu dame Agnès Lafrance, époux de dame Blandine Duchesne, demeurant au 4148, Melançon à Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 9 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 10 avril 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. M. Boisvert sera confié au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (Gaston Boily), Pierrette (Daniel Deschenes), Robert (Micheline Laforge), Jocelyne (Clément Turcotte), Normand (Francine Jobin), Micheline (Gilles Robitaille), Sylvain (Lise Fortin) et Mario (Cécile Brassard); ses 21 petits-enfants; ses 23 arrière-petits-enfants ainsi que son arrière-arrière-petit-enfant. Il était le frère de : feu Henri (feu Marie-Jeanne Marchand), feu Albé (Lucille Boisvert), feu Benoît (feu Marianna Pelletier), feu Jules (feu Annette Boisvert), feu Armand (Étiennette Beaulieu), Rose-Alma (Fabien Boisvert), Aldora (feu Léo Lesieur) et feu Bernadette (Sévère Boisvert). Il était le beau-frère de : Florence (feu Fortunat Lavoie), feu Léopold (Rose-Delima Bergeron), feu Fernand, feu Jean-Marie, feu Gratien, feu Madeleine (Roger Paradis), feu Yvette, feu Guy, feu Vincent (Valérie Potvin), feu André, Claude (Odette Dubeau), Magella (Rose-Ange Bouchard), Françoise (feu Maurice Gagnon) et Ghislain (Pierrette Audet). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent témoigner de leur sympathie sous forme de don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud Alma G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Boisvert, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Quotidien - 2167375

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-07

HUDON (Mme Juliette Boivin) Est décédée paisiblement, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 7 avril 2010, à l'âge de 80 ans et 4 mois, Mme Juliette Boivin, épouse de feu M. Jean-Marie Hudon, demeurant à Roberval. Elle était la fille de feu M. Joseph Boivin et de feu Mme Alida Sauvageau. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 9 avril 2010 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 14 h à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants : Diane, Réjean (Rose-Aimée Bonneau), Marlène, Mario (Suzanne Morin), Suzanne (Yves Proulx); ses 14 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Bernadette Boivin (feu Sylvio Blais), feu Louis-Philippe Boivin (feu Thérèse Lelièvre), Bertha Boivin (feu Arthur Hudon), Adrien Boivin (Jeannine Ouellet), Paul-Émile Boivin (Agnès Colledge), Antonine Boivin (Lauréat Robitaille), Jean-Marc Boivin (Pauline Gagné), Gaétan Boivin (Fernande Dion), Florian Boivin, Yvon Boivin (Colette Cousineau), Agathe Boivin (feu Robert Vincent). Également, elle laisse les membres de la famille Hudon, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Âge d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Quotidien - 2167963

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

Monique Boivin Fiset 1923 - 2010 « C'est grand la mort, c`est plein de vie dedans. » (Félix Leclerc) Au Centre Hospitalier de Saint-Raymond, le 3 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Monique Boivin, épouse de monsieur Paul-Émile Fiset et fille de feu monsieur François-Xavier Boivin et de feu madame Alvine Vézina. Elle demeurait à Saint-Basile de Portneuf. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 16, place de l'Église Saint-Basile, QC GOA 3GO téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 couriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com site internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com le vendredi 9 avril 2010 de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré, le même jour, à 15h en l'église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Madame Boivin laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Paul-Émile Fiset, ses enfants: Doris (André Bergeron), Denis, Denise (Réjean Bédard) et Jean-Pierre (Louise Naud); ses petits-enfants: Jean-François et Simon Bergeron, Éric et Audrey-Anne Bédard, Jean-Sébastien, Pierre-Alexandre et Sarah-Maude Fiset; son frère et ses soeurs: feu Lucien, feu Germaine, feu Fernande (feu Raymond Légaré), feu Berthe (feu Napoléon "Paul" Gauvin), feu Noëlla (Roger Beaupré), Marie-Marthe (feu Jean-Baptiste Bourgoin) et feu Rollande (feu Roméo Hamon); ses belles-soeurs de la famille Fiset: feu Thérèse (feu Ludger Bédard), feu Claire Gemma, Suzanne (feu Léonidas Bédard) et feu Marcelle (feu Raymond Alain) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du 2e étage, l'aile "P", de l'hôpital du Saint-Sacrement et au personnel de l'hôpital de Saint-Raymond, 2e étage, pour les bons soins prodigués ainsi qu'au Dre Johanne Frenette pour son humanisme et sa disponibilité. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Société canadienne du cancer, division de Québec,1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec Québec G1S 3G3. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

BOUCHARD (M. Robert) Le 5 avril 2010, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Normandin, à l'âge de 92 ans et 4 mois, M. Robert Bouchard, époux de Mme Cécile Mailhot demeurant à Normandin. Il était le fils de feu M. Eugène Bouchard et de feu Mme Adèle Desbiens. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le vendredi 9 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 10 avril, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles de M. Robert Bouchard seront célébrées, le samedi 10 avril à l'église St-Cyrille de Normandin à 15 h et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Cécile Mailhot, M. Robert Bouchard laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Marie Villeneuve), Paul-René (Cécile Valois), Florence (Bob Minty), feu Pierrette (Réal Tremblay), Jean-Léon (Jeannette Arbour), Jacqueline (Gilles Lamontagne), Lise, Ghislain (Martine Villeneuve), Lucie (René-Louis Lavoie), Serge (Linda Julien), Sylvain (Annie Marcil); ainsi que ses petits et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Sr Florence, feu Germaine (feu Joseph Mailloux, feu Jhonny Tremblay, feu Paul-Arthur Morin), feu Georgette (feu Adrien Bolduc), feu Paul-Armand Bouchard (feu Fernande Noël), feu Rolland (feu Irène Savard), Raymond (feu Marie-Jeanne Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mailhot: feu Paul-Émile (feu Florienne Privé, feu Marie-Alice Maltais), feu Albéric (feu Aline Dallaire), feu Fernand (Céline Laforet), Sr Marie-Ange, feu Anne-Marie, feu Rita (Gaston Aubé), Alice (feu Laurent Dallaire), feu Joseph-Louis (Olivette Bussière), Richard (Antoinette Painchaud), feu Gérard, Claire (feu André Giguère). M. Robert Bouchard laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons pour le comité des bénévoles du CHSLD de Normandin. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Quotidien - 2167565

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

Marguerite Boucher Fontaine À l'hôpital Enfant-Jésus, le 6 avril 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée, entourée de l'amour des siens, dame Marguerite Boucher, épouse de feu monsieur Roland Fontaine. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc, Johanne (Danys Leblanc) et Sylvain (Diane Plamondon); ses petits-enfants: David, Vicky, Audrey, Marie-Pier et Francis; ses frères et soeurs: feu Rosario Bergeron, feu Emilien Bergeron (feu Marie-Claire Beaulieu), feu Paul-Aimé Bergeron (feu Victoire Carrier), feu Gertrude Bergeron (feu Henri Rhéaume), Madeleine Bergeron (feu Fernand Dubé), Dora Bergeron (feu Roland Rodrigue), feu Sr Marie-Paule Bergeron, N.D.C., feu Yvon Boucher et Gisèle (feu André Lauzon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fontaine: Jeanne d'Arc Fontaine (Léonidas Larose), Bernadette Fontaine (Lionel Boutin), feu Lucien Fontaine (Pauline Carrier), Madeleine Fontaine (Jean Larose), Jean-Marie Fontaine (Denise Couture), feu Gérard Fontaine (Geneva Morin), Gemma Fontaine (Jean-Paul Rhéaume), Rachel Fontaine (feu Henri Blouin), Catherine Fontaine (Yvon Beaulieu), Yolande Fontaine (Raymond Bédard), Laval Fontaine (Pauline Roy), Bernard Fontaine, Gilberte Fontaine (John Thompson) et Jean-Marc Fontaine (Sylvie Lavoie); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à tante Gemma et oncle Jean-Paul, ainsi qu'au personnel de l'hôpital Enfant-Jésus. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril à 14h, en l'église Sainte-Françoise-Cabrini, 1410, av. du Lac-St-Charles, Lac-St-Charles. Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

BOULET, Léonard 1932 - 2010 Le 5 avril 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léonard Boulet, époux de Mme Cécile Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Réal Belisle), François (Nadine Brosseau), Chantal (Rénald Tremblay) et Pierre (Hélène Fleury), ses petits-enfants: Mathieu, Sébastien, Genséric, Héloïse et Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 avril 2010 de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h ainsi que le samedi 10 avril de 9 h à 10 h 30 à la Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 11 h en l'église St-Georges (700, Préfontaine, Longueuil). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Maison Victor-Gadbois seraient grandement appréciés. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Presse - 2167487

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-29

Fernande Breton Huot 1918 - 2010 À l'Hôpital général de Québec, le 29 mars 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Fernande Breton, épouse de feu Jean-Charles Huot. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L' Ancienne-Lorette (Québec) – G2E 3B4 le samedi 10 avril de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 11h30 en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame à L' Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Serge (Rachelle Vaillancourt), Christiane (Mario Rousseau), Michel (feu Marie-Claire Gilbert), Francine (feu Denis Carpentier); ses petits-enfants: Martin et Maxime; Frédérick et Alexandre; Pascal et Sabrina; Sylvain, Benoît et Simon; ses soeurs: Soeur Marie-Paule Breton, a.m.j. et Rita Breton; sa belle-soeur Françoise Huot ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille Capitale, 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (QC) G1N 2W1, tél.: 418-529-4777. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2162103

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

BRISEBOIS, Lucie 8 avril 2010 Longueuil 1958-2010 Le 5 avril 2010, à l’âge de 51 ans, est décédée madame Lucie Brisebois, fille de Jean-Paul Brisebois et de Thérèse St-Pierre. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Mélanie), Jean-François, Dominic, le père de ses enfants Antoine Plourde, ses frères et sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 11 avril 2010 de 10h à 12h et de 14h à 17h à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221 Une liturgie de la Parole suivra à 17h en la chapelle de la résidence funéraire. La famille tient à remercier le personnel du 4ième nord de l’hôpital Charles-Lemoyne ainsi que ceux de la Résidence St-Jean unité des soins palliatifs pour les bons soins prodigués.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

BROCHU M. ARTHUR 1938 - 2010 À Saint-Isidore, le 6 avril 2010, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 72 ans et 3 mois, M. Arthur Brochu, époux de Murielle Hamelin, demeurant à Saint-Isidore. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 16 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Stéphane (Todd Robecki); sa fille, Nathalie; ses frères et soeurs : Étienne Brochu (feu Rita Thibeault) (feu Rolande Crête), Wilfrid Brochu, Yvette Raymond (feu Georges Brochu), Laurette Brochu (Léo Thibeault), feu Alice Brochu (feu Lucien Boisvert), feu Cécile Brochu (feu Léo Boisvert), Clarisse Brochu (feu Henri Blais), Béatrice Brochu (Léo-Paul Gélinas), Rita Brochu (feu Roger Dargis), Pierrette Brochu (Jean-Claude Milette), Irène Brochu (Émile Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul Hamelin (Juliette Moisan), Gaston Hamelin (Odette Tremblay), Roger Hamelin (Rachel Veillette), Gilles Hamelin (Patricia Powers) et Lyne Hamelin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Nouvelliste - 2168047 BROCHU, M. ARTHUR ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 8 avril, on aurait dû aussi lire, sa belle-soeur Pauline Moisan (feu Maurice Brochu). Parution: 2010-04-09 au 2010-04-09 dans Le Nouvelliste - 2169509

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

DOUCET MME JACQUELINE CLOUTIER 1940 - 2010 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 5 avril 2010, est décédée à l'âge de 69 ans et 11 mois, Mme Jacqueline Cloutier, épouse de M. Jacques Doucet, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, samedi, jour de la liturgie, à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 avril 2010 à 15 h en l'église de Sainte-Thècle. Les cendres seront déposées au colombarium du Salon funéraire St-Amand. Mme Doucet laisse dans le deuil son époux, M. Jacques Doucet; ses enfants : Sylvain (Sylvie Ricard), Marc (Julie Cleary), Danny (Caroline Gagnon), Aline (Pierre Veillette), Alain (Josée Doucet), Précille (Sylvain Gagnon); ses petits-enfants : Mélissa et Renaud Doucet, Audrey Doucet, Charles et Vincent Pronovost, Jérôme Doucet, Raphael Veillette, Catherine, Simon et Émilie Doucet, Alex et Timothy Gagnon; sa mère, Mme Méléda Rodrigue (feu Hervé Cloutier); ses frères et soeurs : Jean-Claude Cloutier (Madeleine Genest), Jean-Paul Cloutier (Yolande Martel), Anita Cloutier (feu Florent Aylwin), Renald Cloutier (Jacqueline Marcouiller), Rose-Ange Cloutier (Roger Béland), Magella Cloutier (Robert Veillette), Rose-Aimée Cloutier (Florent Massicotte), Donald Cloutier(Ghislaine Gervais); sa belle-mère, Aurore Lemay (feu Urgel Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs : Omer Doucet (Denise Bordeleau), Léa Doucet (Roger Chandonnet), Philippe Doucet (Yolande Vézina), Lucienda Doucet (Jean-Claude Guillemette), Paul Doucet (Céline Gervais), Martial Mongrain (feu Rose-Hélène Doucet); ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés. Direction des funérailles : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Nouvelliste - 2166518

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

Marius Côte 1921 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 6 avril 2010, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Marius Côte, époux de madame Gisèle Cantin. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à l'église St-Raymond le samedi 10 avril 2010 de 10h à 11h, suivi du service religieux qui sera célébré à 11h en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Résidence funéraire St-Raymond Inc 101, St-Joseph, St-Raymond G3L 1H3 Il laisse dans le deuil outre son épouse Gisèle Cantin; ses enfants: Nicole (René Dufour), Lise (Emile Godbout), feu Louis-Georges, Jean-François; ses petits-enfants: Patrick Dufour (Mélanie Saindon), Nathalie Dufour (Alexandre Breton), Audrey Routhier; ses deux arrière-petits-fils: Raphaël et Luka; ses frères et soeurs: feu Marie-Anna (feu Adrien Gilbert), feu Cécile (feu Alphée Perry), feu Claire (feu Laurent King), feu Irène (feu Conrad Lirette), Yvon (Louisette Meehan), Gisèle; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin: feu Georgette (feu Jean-Baptiste Rhéaume), Yvette (feu Emmanuel Langevin), feu Roland (Monique Paquet, Martin Morasse), Madeleine (feu Roland Trudel), Jacqueline (feu Georges-Henri Girard), Claude (Jacqueline Genest), Pierrette, Carole ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements Tél.: 418 337-7893 Télécopieur: 418 337-3860 Courriel funeraire.st-raymond@globetrotter.net Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167640

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

Diane (Couture) LECLAIR(1947 - 2010) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 avril 2010, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Diane Couture Leclair, épouse de feu Serge Leclair, conjointe de Michel St-Marin et fille de feu Rosaire Couture et de feu Angéline Couture, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke) le jeudi 8 avril 2010 de 15h à 17h et de 19h à 22h. Mme Couture Leclair laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Nancy Genesse), Éric (Nathalie Goulet); ses petits-enfants Stéphanie (Jonathan), Kevin (Allyson). Sa soeur Lise, de même que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6D des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que le personnel du 7C en Chimio du CHUS Fleurimont pour les excellents soins prodigués à Mme Couture Leclair. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Tribune - 2167976

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

Lomer CRÊTE Au CSSS des Sources d'Asbestos, le 4 avril 2010, est décédé M. Lomer Crête, à l'âge de 89 ans, époux de Mme Carmelle Couture, demeurant à Wotton, Québec. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis (765, rue Gervais, Wotton, Québec), le vendredi, 16 avril 2010, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles le samedi, 17 avril 2010, de 9h à 10h45. Funérailles le samedi l7 avril 2010 à 11h, en l'église: St-Hippolyte de Wotton, Wotton, Québec. Inhumation au cimetière: St-Hippolyte de Wotton Outre son épouse, M Crête laisse dans le deuil, ses fils: Réginald (Murielle St-Pierre), Régent (Rita Baillargeon); ses petits enfants: Marie-Claude (François Thivierge), Martin (Caroline Bellerose), Marie-France (Roberto Daminato), Trien Bang Tran, Hue Chan Tran (Tun Lim). Ses arrière-petits-enfants: Émilie et Thomas Thivierge, Jean-Nicolas et Rémi Crête, Isabella et Sébastien Daminato, Éric et David Lim. Sa soeur Rachel (feu Eugène Leroux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Clorinthe Couture (feu Edmond Royer), Laurence Couture (feu Gabriel Pilon), Paul Couture (Jeanne d'Arc Dubois), Jean Couture (Mariette Lefebvre). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis. L'ont précédé dans la mort ses soeurs, son frère et leurs conjoints: Éva (Alphonse Poitras), Maria (Ernest Couture), Donalda (Albert Fréchette), Lauza (Wilfrid Nolet), Bernadette (Albéni Bilodeau), Rodolphe (Émilia Fréchette), Aline, Annette (Conrad Mailhot) et Antoinette (Eddy Carignan); ses beaux- frères: Laurent Couture (Valéda Leblond) et Donald Couture. La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources et de la résidence La Canne d'Or de Wotton pour l'attention et les excellents soins prodigués à notre père et grand-père. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CSSS des sources (475, 3ième Avenue, Asbestos, Qué J1T 1X6) seraient grandement appréciés de la famille. Centre funéraire Dupuis 765, rue Gervais Wotton (Québec) www.salonsdupuis.com Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Laurent Bellerose, responsable Parution: 2010-04-08 au 2010-04-16 dans La Tribune - 2167397

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

DALLAIRE (M. Georges E. (Marcel) Le 6 avril 2010, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 87 ans, M. Georges E. (Marcel) Dallaire, époux de feu Mme Alberta Gauthier, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 8 avril 2010 de 19 h à 22 h, et le vendredi 9 avril 2010, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Georges E. (Marcel) Dallaire seront célébrées le vendredi 9 avril 2010 à 10 h 30 à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Après la cérémonie religieuse, le corps de M. Georges E. (Marcel) Dallaire sera confié au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Saint-Eugène d'Argentenay. Il était le fils de feu M. Irenée Dallaire et de feu Mme Brigitte Houde. Il laisse dans le deuil ses enfants : feu Jean-Guy, Gabriel, Gaétan (Maria), Berthe (André Murray), Louisette (feu René Charbonneau), Louise (Claude Ménard, feu Lilianne et Guylaine; ses petits-enfants : Éric, Christine, Jinny, Simon, Carole, Jessica et Albertino; ses 10 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Yvette (Léonce Bouchard), feu Léopold (Adrienne Gauthier), Anna (feu Arthur St-James), feu Ernest (Thérèse Bouchard), feu Florence (René Gosselin), feu Gertrude (Raymond Dassylva), feu Arthur, Rosaire (Jeanne d'Arc Dassylva), feu Élise (feu Magella Tremblay) et feu Pauline (feu Jean-Marie Côté. Il était le beau-frère de : feu Osias (feu Cécile Houde), Alexina (feu Donat Routhier et feu Arthur Coté), feu Marie (feu Léonce Bouchard), feu Régis (feu Yvette Lavoie), feu Antoinette (feu Godfroi Belley), Adrienne (feu Léopold Dallaire) et Ulysse (feu Pauline Belley, Lucienne Dufour). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHSLD Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-2761411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Quotidien - 2167638

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

DAUPHINAIS MME PIERRETTE À Trois-Rivières, le 4 avril 2010, est décédée entourée de l'amour de ses 2 filles, à l'âge de 73 ans, Mme Pierrette Dauphinais, épouse de feu M. Roger St-Arneault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 avril 2010 à 15 h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil son ami de coeur, Fernand Lessard; ses filles : Colette St-Arneault (Yvon Cloutier) et Louise Verner (Martin Ricard); ses petits-enfants : Yanik (Mélanie Grenier), Daniel et Audrey L'Heureux, Jessica Laurendeau; ses arrière-petits-enfants : Étienne et Raphaelle; sa soeur, Thérèse Dauphinais; son frère, Claude Dauphinais (Mado Poudrier); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lessard, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Nouvelliste - 2168056

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-28

Helen Perroud (née Dechief) October 12, 1911 - March 28, 2010 Peacefully at St. Claude Health Centre on Sunday, March 28, 2010, Mrs. Helen Perroud of St. Claude, Manitoba passed away at the age of 98 years with her family by her side. She leaves to mourn her passing her daughters Doreen (Normand) Labossiere and Doris (Roland) Asselin; five grandchildren, eight great grandchildren, one great great grandchild; brother in law Charles Perroud; sisters in law: Doris Dechief and Yvonne Dechief; as well as numerous nieces and nephews, relatives and friends. Helen was predeceased by her husband Albert and daughter Marlene in 1998; her parents Joseph and Elvire Dechief; sister Dora and husband Frank Morrison; brothers: Leon and Paul Dechief; and by sisters and brothers in law, nieces and nephews. At mom’s request cremation has taken place. Funeral Service will be held in the St. Claude Roman Catholic Church on Monday, April 5, 2010. Eulogy and video tribute at 1:30, Funeral Mass at 2:00 p.m. followed by Interment in the St. Claude Parish Cemetery with Father Marcel Carrière officiating. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the St. Claude Health Centre (TCU) and to the Home Care Workers for their care and compassion over the last many years. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the charity of your choice. Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, MB in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

DÉRAPS MME STELLA 1949 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 avril 2010, est décédée à l'âge de 60 ans, Mme Stella Déraps, épouse de Jean-Guy Landry, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 13 h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle est allée rejoindre son père, Elphège Wilfrid Déraps et sa mère, Gertrude Miousse. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Marc (Karine Lebel) et Guy-Anne (Pierre-Manuel Plante); ses deux petits-enfants : Damien et Maël; ses frères et sa soeur : Jean-Claude (Pierrette Giroux), Alain (Linda Teasdale), André (Sandra Arseneault), Michel, Louise (Claude Guilbeault) et Daniel; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du CHRTR, pour les soins prodigués et le soutien apporté. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Nouvelliste - 2168045

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

DÉRY M. Michel 1946-2010 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 4 avril 2010 à l'âge de 63 ans, est décédé M. Michel Déry, demeurant à Granby, fils de feu Léon Déry et feu Marguerite Casavant. Il laisse dans le deuil sa fille Claudine (Stéphane Pollender), ses petits-enfants : Sébastien, Vincent et Dominic. Ses frères : Yvan (Suzanne Michaud), François (Johanne Simard). Son amie, la mère de sa fille, Monique Stapels; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis et plus particulièrement son amie, Francine Cléroux. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Maison Au Diapason pour leur dévouement, ainsi que Mme Denise Bérard, bénévole et amie de la famille pour sa compassion et son soutien. La famille vous accueillera le vendredi 9 avril de 14 à 17h et de 19 à 22h et le samedi 10 avril à compter de 13h, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 15h en l'église St-Luc, suivies de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. La mise en place de l'urne se fera à une date ultérieure au Columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Au Diapason soins palliatifs seraient appréciés. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-10 dans La Voix de l'Est - 2164736

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

Juliette Piché (née Desnoyers) décédée le 2 avril 2010, à l'âge de 93 ans. Fille de feu Joseph Desnoyers et de feu Ida Lemire, elle était l'épouse de feu Hector Piché. Elle laisse dans le deuil son fils, Yvon (Shirley) de Gatineau, une petite-fille, Christine, et deux arrière-petits-fils: Steven et Patrick. Il fut prédécédée par ses frères et soeurs. Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le mardi 13 avril 2010, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le mardi 13 avril, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Pour plus d'information, veuillez composer le (613) 764-3286 ou téléc.: (613)764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Droit - 2166384

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

Wilfred Doiron (1916-2010) - À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 4 avril 2010, à l'âge de 93 ans, est décédé Wilfred Doiron, époux de feu Hélène Mallet. Il demeurait à la Résidence l'Amitié d'Évangéline, mais autrefois à Saint-Simon. Né le 3 juillet 1916, il était le fils de feu Alfred Doiron et de feu Elizabeth Mallet. Il laisse dans le deuil une fille adoptive, Danielle de Montréal, Qc; un fils adoptif, Michel Albert (Jeanne Haché) de Bathurst; deux petits-enfants; deux soeurs: Aline et Elizabeth (feu Raymond Robichaud), toutes de Montréal, Qc; deux frères: Freddy du Manitoba et Euloge (Isabella Dugas) du Québec; un beau-frère, Rosaire Hétu (feu Denise) de Montréal, Qc, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre soeurs: Clémentine, Laura, Denise et Imelda, ainsi que deux frères: Léonce et Alban, l'ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Simon de Saint-Simon, le vendredi 9 avril, à 16h. L'inhumation se fera au cime­tière, plus tard ce printemps. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (727-3337, racicot@nb.aibn.com). le jeudi 8 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Wilfred Doiron SAINT-SIMON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

Céline Dubois Au Foyer de Ste-Croix, le 1er avril 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Céline Dubois. Elle était la fille de feu Henriette Lachance et de feu Magloire Dubois. Elle demeurait à Ste-Croix. Elle laisse dans le deuil: Maurice Hamel (Laura Desrochers), feu Georges Hamel (Thérèse Leclerc), Anne-Marie Hamel, feu Zoël Hamel (Pauline Auger), Félicien Hamel (Thérèse Daigle), Paul-Émile Hamel (Yvonne Laroche), feu Émilienne Hamel (Martial Laroche), Yvette Hamel (Robert Faucher), Lucienne Hamel (feu Paul-Henri Martineau), Soeur Germaine Hamel, Julienne Hamel (Gilles Morin), plusieurs parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Foyer de Ste-Croix pour les bons soins reçus. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 240, rue de la Fabrique, Ste-Croix samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 11h en l'église de Ste-Croix et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167991

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

DUPUIS Rita (1922-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 avril 2010, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Rita Dupuis, épouse de feu Lionel Pinsonneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Rémi Talbot), Pierre-Yves (Francine Marien), ses petits-enfants Annie, Stéphane, Mylène, Maryse, ses arrière-petits-enfants Tommy, Xavier, ses sœurs et son frère Gilberte, Serge (Yolande Plante), Leonne, Jacqueline, Denise, Liliette (Jacques Lareau) ainsi que plusieurs belles-sœurs, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le mercredi 7 avril 2010 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

DUROCHER M. Roger 1933-2010 De Marieville, le 6 avril 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Roger Durocher, époux de Mme Simone Lefebvre. Il a rejoint son fils Daniel qu'il aimait tant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Rosaire (Nicole Simard), ses soeurs feu Réjeanne (feu Ernest Lussier), Marie-Jeanne (feu Origène Witty), Réhanne (Germain Godbout), Anita (Fernand Lapres), Yvette (Rénald Lapres), ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Delphis Monast & Fils Inc. 1200, rue Du Pont à Marieville Tél.: 450-460-7122 le vendredi 9 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 avril à 11 heures en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Voix de l'Est - 2166841

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-26

Jean-François FECTEAU À Séoul, en Corée du Sud, le 26 mars, est décédé à l'âge de 30 ans et 10 mois, Jean-François Fecteau conjoint de Flavie Lessard Nadeau, domicilié à Québec. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, ses parents: M. Gilles Fecteau et Mme Gaétane Roy Fecteau, son frère Guillaume Fecteau conjoint de Cyndie Boucher, sa soeur Brigitte Fecteau conjointe de Nicolas Munger, ses beaux-parents: M. Bertrand Nadeau et Mme Reine-Ange Lessard et son beau-frère Justin Lessard Nadeau. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 9 avril, de 14 à 16 h et de 19 à 21 h 30, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h, à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux sera célébré samedi le 10 avril à 11 h en l'église Ste-Marthe de Thetford. En guise de sympathie des dons pour la recherche sur le cancer, adressés à la Fondation québecoise du cancer (190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. Tel. : 418 657-5334) seraient grandement appréciés de la famille. Maison Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec 418 335-9169 Télec: 418 335-9699 www.gamachenadeau.ca info@gamachenadeau.ca Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Tribune - 2167783

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-06

BOUCHARD LUSSIER LAPLANTE Mme Alice 1930-2010 À Bonsecours, entourée de sa famille, le 6 avril 2010, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédée madame Alice Bouchard, amie de monsieur Gaston Pothier et épouse en 1res noces de feu monsieur Eugène Lussier et en 2es noces de feu monsieur Roger Laplante demeurant à Bonsecours. Outre son ami Gaston, elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Michel Bessette), Monique (Stéphane Gazaille), Claude (Evelyne Chabot), Normand (Sylvie Robidoux), Gaston (Annie Chaput), Hélène (Martin Pinsonneault), Isabelle (Sylvain Rioux). Elle était la mère de feu Jean-Guy (Ginette Normandin), feu Denis. Elle laisse aussi ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; son frère Philippe, sa soeur Simone; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial à Gaston Pothier ainsi qu'aux infirmières du CLSC de Valcourt pour les bons soins prodigués à madame Bouchard. Madame Bouchard repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 15h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 10 avril 2010, à 17h30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette, suivie de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bonsecours à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-10 dans La Voix de l'Est - 2166091

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

GOYETTE, Sylvain 1964-2010 à Montréal, le 3 avril 2010, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Sylvain Goyette, fils de feu dame Denise Black et de feu Marcel Goyette. Il laisse dans le deuil ses frères et súurs: Michel, Jacques , Réjean, Gilles, feu Gilbert, François, Ginette et Lyne ainsi que leurs conjointes et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 9 avril 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAlRE LAURENT THÉRIAULT, 1270, rue Laprairie, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures à la Résidence funéraire ce même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

MCCAUGHEY, Robert 1927-2010 à Laval, le 3 avril 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Robert sr Mc Caughey, époux de feu Mme Ghislaine Côté. Il laisse dans le deuil ses fils Robert jr (Carole) et Steven (Gabrielle), ses petits-enfants Jonathan et Chloé, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-24

NORRIS MITCHELL, Marguerite 1927-2010 à Montréal, à l'hôpital Notre-Dame, le 24 mars, est décédée Marguerite Mitchell. Elle laisse dans le deuil son frère Henri, sa soeur Thérèse ainsi que ses neveux, nièces et amis. Une messe sera célébrée à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, le vendredi 9 avril à 11hOO. " De là-haut, continue de prendre soin de nous. "

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-24

LABELLE (née Lemay), Gemma 1916 - 2010 À Côteau-du-Lac, entouré de tout le personnel de la résidence Marcotte, le mercredi 24 mars 2010, est décédée à l'âge de 94 ans, Gemma Lemay, épouse de feu Roméo Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Michel Pilon) et Jacques, son petit-fils Olivier, son frère Jean-Marc (Thérèse), sa belle-soeur Irène, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 9 avril de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h et le samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 avril 2010 en l'église St-Elzéar à Laval. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Presse - 2153748

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-02

BELLEFEUILLE MME NICOLE 1947 - 2010 À Longueuil, le 2 avril 2010, au terme d'une longue maladie, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Nicole Bellefeuille, fille de feu Philippe Bellefeuille et de feu Saidy Jourdain. La famille recevra les condoléances à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil Heure d'accueil : samedi à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 avril 2010 à 15 h en la chapelle de la coopérative funéraire Elle laisse dans le deuil ses enfants : Éric (Nancy), Martin (Vicky), Julie (Patrick); ses petits-enfants qu'elle aimait tant : Carolane, Thomas, Jérémie et Daphnée; sa soeur, Denise (Réal); son frère, Jacques (Odette); ainsi que son ami Réginald qui l'a soutenue tout au long de sa maladie; elle laisse aussi ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Mgr Coderre de Longueuil, pour les bons soins prodigués à Nicole. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec. Renseignements : (450) 677-5203. Télécopieur : (450) 677-6221. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans Le Nouvelliste - 2166177

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

OUIMET, Marguerite 1911 - 2010 À Laval, le 3 avril 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Marguerite Ouimet. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle (M.I.C.), sa nièce Claire (Jean-Guy Desmarais), ses neveux Pierre (Huguette Dagenais), André (Monique Gauthier) et Mario ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 8 avril dès 13 h en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601, chemin De la Côte-des-Neiges, 514-735-1361), les funérailles y seront célébrées à 14 h. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Presse - 2164704

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-05

RATTÉ, Élaine 1957 - 2010 À St-Eustache, le 5 avril 2010, à l'âge de 53 ans est décédée Mme Élaine Ratté. Elle laisse dans le deuil son fils Lawrence Gagnon, ses frères et soeurs Danielle (Robert), Manon (Yvon), Louis, Benoît, Denis (Francine), Jasmine (René), Gina (Serge) et Johanne (Jean), neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Régional Guay 146, rue St-Louis, St-Eustache le dimanche 11 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 12 avril dès 9 h. Les funérailles auront lieu ce même lundi à 11 h en l'église de St-Eustache. Remerciements au personnel de l'Agence Apex santé pour leur dévouement et les bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans La Presse - 2165443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-20

BROUSSEAU LALUMIÈRE, Germaine (née Lalumière) 1923-2010 à L'Epiphanie, le 20 mars 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Germaine Lalumière, épouse de feu M. Roch Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvonne (feu Paul), Suzanne (Pierre), Micheline (feu André), Michel (Jacinthe), Claude (Lise), Louise (Emile), Danielle (Roger), Carole (Denis), Richard, André (Lise), Josée (Jacques), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement son ami M. Donat Chayer. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril, à 15 heures, en l'église de L'Epiphanie. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 5 RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-04

Cécile Landreville (née Branchaud) de Gracefield, décédée le 4 avril 2010 à la maison, à l'âge de 92 ans. Elle était la fille de feu Joseph Branchaud et de feu Berthe Brosseau. Elle laisse dans le deuil son époux René Landreville, ses enfants: Carmen et André (Michelle Barbe); ses petits-enfants: Mélanie et Nadia Séguin, Eric et Simon Landreville, Patrice, Dominique et Stéphanie Bélisle; ses 6 arrière-petits-enfants, sa soeur Georgette ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fût prédécédée par son fils Jean-Pierre et sa fille Denise. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 46 St-Joseph, Gracefield, téléphone: 819-463-2999, télécopieur: 819-449-7437, courriel: mike.mcconnery@maisonfunerairemcconnery.ca À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon ni de service religieux. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSVG. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-07 dans Le Droit - 2166334

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-05

BORDELEAU CLOUTIER, Laurette (née Cloutier) 1922-2010 à Montréal, le lundi 5 avril 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Laurette Cloutier, épouse de feu Arthur Bordeleau. Elle laisse dans le deuil sa filleule (mari et ses enfants), ses nièces et neveux, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Viau, 7388 boul, Viau, Saint-Léonard, le vendredi 9 avril 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 10 avril dès 12 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 avril à 15 heures, en l'église Purification-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie à Repentigny, et de là, au cimetière paroissiale.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-02

Marie-Rose (Beauregard) ROULX Au CSSS des Sources, Asbestos, le 2 avril 2010, est décédée, à l'âge de 50 ans, Mme Marie-Rose Beauregard, épouse de Normand Roulx, demeurant à St-Georges-de-Windsor. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette et Desrochers, 560, 1ière Avenue, Asbestos, le jeudi, 8 avril 2010, de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon, à 10 h 30. FUNÉRAILLES le vendredi, 9 avril 2010, à 11 h, en l'église de St-Georges-de-Windsor. Il y aura crémation. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit, à une date ultérieure. Mme Beauregard laisse dans le deuil, ses fils: Joël (Marilyne V. Blanchette), Val Joli, Patrick, St-Georges de Windsor. Ses parents: Jeannette Savage (feu Iréné Beauregard). Ses frères et soeurs: Micheline (Germain Chrétien), Denise (Robert Chrétien), Diane (Louise Robidoux), Rolland, Christian, Alain, Marcel, Francine, Réjean (feu Andrée Lévesque), Sylvie (feu Marcel Henri), Laurette (Jean-Marc Therrien), Renaud, Richard (Manon Picard), Daniel (Nathalie Caron). Ses beaux-parents, Jean-Paul Roulx (Luce Paré). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Francine (Hervé Provencher), Marcel, Roger, Chantal (Richard Brousseau), Lyne (Mario Pagé). Sa filleule, Geneviève Brousseau. Ses neveux et nièces, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le Dre Mariette Lépine et le personnel du 7e étage du CHUS de Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Beauregard-Roulx. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-08 dans La Tribune - 2165148

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

ARNAUD, Robert 1941-2010 à Terrebonne, le 3 avril 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Arnaud, anciennement sergent-détective pour le service de police de Ste-Thérèse. Il laisse dans le deuil ses trois enfants François (Johanne), Gaétan (Christine) et Marylène (Martin), ses petits-enfants Danick, Cédric, Carl, Thomas et Molly, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera en l'église St-Louis-de-France à Terrebonne, le samedi 10 avril 2010 dès 8 h 30, suivront les funérailles à 9 h 30. Sous la direction des: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-03

CHARRON VÉRONNEAU, Marie-Laure (née Véronneau) 1922-2010 De St-Hubert, le 3 avril 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Laure Véronneau, épouse de feu M. Wilfrid Charron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges, Paul-Émile, Madeleine, Richard, Jacqueline, Louise, André, Carole, Mario et Sylvie, leur conjoint(e), ses dix-huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa soeur ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame de L'Assomption, 3375, Windsor angle Georges, située à St-Hubert, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Mathias. La famille vous accueillera le jeudi 8 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, à: LA MAISON DARCHE, 6500, BOUL. COUSINEAU, ST-HUBERT, QC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-24

AUBUT, Fernand 1932-2010 à Montréal, le mercredi 24 mars 2010 est décédé, à l'âge de 78 ans, Fernand Aubut, podiatre, époux de Aline Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michèle, Stéphane, Linda et Patrice (Rina), ses quatre petits-enfants, sa soeur Gisèle, ses frère Lionel et Noël ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke, 4825, rue Sherbrooke Est, Montréal, le dimanche 11 avril de 12 heures à 19 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-04-05

CASTONGUAY, Réal 1941-2010 à St-Augustin, Mirabel, le 5 avril 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Réal Castonguay, époux de Mme Gisèle Gariepy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Christian (Martine Grenier), Normand (Linda Bégin), Rachel (Claude Paiement), ses petits-enfants David, Marie-Pier, Audrey, Patrick, Francis et Marianne, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé le vendredi 9 avril à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAlRE GOYER LTÉE, 15545 DE ST-AUGUSTIN, ST-AUGUSTIN, MIRABEL. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 14 heures, en l'église de St-Augustin, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de Cardiologie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-27

RENAUD COALLIER, Eva (née Coallier) 1938-2010 à la Résidence Elogia de Montréal, le 27 mars 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Eva Coallier, épouse de feu M. Gilles Renaud. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Linda (Sylvain Montmarquette) et Chantal (René Dessureault), ses petits-enfants Jean-François (Julie Guillemette), Sébastien, Vincent et Mathieu. Elle laisse également de nombreux frères, soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le samedi 10 avril dès 10 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington, 234 St-Patrice, Sherrington. Les funérailles seront célébrées à 11 heures. Prière ne pe pas envoyer de fleurs. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-07

Date de décès : 2010-03-31

TALBOT GAUMOND, Sophie 1918-2010 à l'Hôpital de Montmagny, le 31 mars 2010, à l'âge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Sophie Gaumond, épouse de feu M. Louis-Georges Talbot. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 avril 2010 à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Yves (Fleurette St-Laurent), Nicole (Michel Nicole), Diane (Cecil Boyd Morris), André (Diane Deschamps), Louise (Jean-Louis Lacombe), Fernande, Georges (Tammy Faye), Jacques (Marie Boulet), Marie (Brigitte Pelletier), Julien, feu Martine; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petit-enfant, ses frères et soeurs: feu Mariette (feu Léon Boucher), feu Louis (feu Berthe Ampleman), feu Ernest (feu Fernande Lemire), feu Joseph (feu Estelle Gagné), feu Gemma (feu Robert Sylvain), feu Marie-Paule (feu Maurice Guay), Lionel (feu Jeannine), Jeanne D'Arc (feu Victor Bouchard), Réal (feu Denise), feu Claude (Monique Desrochers), feu Germaine (feu Laurent Glandon), Marcelle (feu Raymond Gosselin), Monique (André Gingras), Yolande (René Julien); son beau-frère Napoléon Talbot, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand 115, Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L'Islet-Sud

Source : Le Journal de Québec, QC