Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-27

MARIE BASTIEN 1920-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 27 mars 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 89 ans, Mme Marie Boucher, née Marie Bastien, épouse de feu Armand Boucher, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Diane (Émile Beaulieu) de Val-d’Or, Glorianne (Jean-Pierre Parise) de Chibougamau, Liette (Michel Cloutier) de Val-d’Or, Normand (Peggy Moore) de la Colombie-Britannique, Maryse (Michel Asselin) de Ville-Marie, Francine (Roger Morissette) de Val-d’Or; Ronald (Claudette Millier) de Malartic, Christiane (Yves Lafleur) de Ste-Julienne, Ginette de Val-d'Or; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars 2010, à 14 h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-05

Jeannine Doucet 1931 - 2010 Au Centre d’hébergement-Rimouski, à l’âge de 79 ans et 2 mois est décédée madame Jeannine Doucet, demeurant au 645, boul. St-Germain Ouest à Rimouski, fille de feu monsieur Georges Doucet et de feu madame Marie-Laure St-Pierre. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 avril, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h, au Centre funéraire Bissonnette, 125, rue St-Louis, Rimouski. Le service de madame Jeannine Doucet aura lieu en la cathédrale Saint-Germain de Rimouski le samedi 10 avril à 10h30 et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Madeleine, Irma (feu Alexis Desrosiers), Huguette, Raymonde (Alexel Létourneau) et Micheline (Rémi Ouellet); ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que des amis(es). Madame Jeannine Doucet était la sœur de feu Georgette (feu Simon Labrie), feu Rolande, feu Raymond, feu Jean-Pierre(Juliette Monmigny) et de feu Gaston Doucet(Gemma Ouellet). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Société d’Alzheimer du Bas-St-Laurent, par l’entremise de l’hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-31

BÉLANGER-AUGER, Jacqueline 2010/03/31 Épouse de feu M. André Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Ann), Gilbert (Sylvie) et Claire (Sylvain), ses cinq petits-enfants et 2 arrière petits-enfants, ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le samedi 3 avril de 9h30 à 11h. Une cérémonie religieuse suivra à 11h en la chapelle du salon. Un merci sincère au personnel du CHSLD Tréfle D'Or de Châteauguay (3e étage)pour les bons soins. Un don à la Société de l'Alzheimer serait apprécié.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-30

Guy Blouin Au Centre de santé région de Thetford Mines, le 30 mars 2010, accompagné de sa famille, est décédé, à l’âge de 59 ans et 8 mois, M. GUY BLOUIN, fils de Robert Blouin et de feu Gratia Laflamme, domicilié rue St-Louis secteur Black Lake à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances dimanche le 4 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que lundi le 5 avril à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie & Fils, Guy Ferland, directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux de M. Guy Blouin sera célébré le lundi 5 avril à 11 h en l’église St-Désiré du Lac Noir. Il était le frère de Nicole, Jacinthe, Sylvie et Yvan Blouin. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et plusieurs amis. La famille a confié la direction des funérailles à J.A. Savoie & Fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-04

Émile R. "Swede" Hébert 1920-2010 'A son domicile, le dimanche 4 avril 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé sûbitement Émile "Swede" R. Hébert. Il demeurait à Shediac, rue Providence. Né le 26 janvier 1920 à Shediac, il était fils de feu Willie Hébert et de feu Élodie Richard. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shediac, le jeudi 8 avril 2010, à 10h. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Incinération sous la direction de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shediac (532-3297). www.salonfrenette.com Un don à sa mémoire à l'Hôpital Dr. Georges-L-Dumont (unité des anciens combattant) serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-02

Victor Quesnel Date de naissance 1935-07-27 Date de décès 2010-04-02 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 avril 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Victor Quesnel, époux de Mme Gilberte Hurteau, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Manon (Pierre Bissonnette), Line (Pierre Doucet) et Jacques, ses petits-enfants Maxime, Nicolas, Mélanie et Marie-Soleil, ses soeurs Marielle, Gisèle, Olivette et Noella, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 avril de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 10 avril de 12 h 00 à 13 h 15 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 14:00 h en l'église St-Anicet, 225, rue Fabrique, St-Anicet. Inhumation au Cimetière de St-Anicet. Des dons à la Société de recherche sur le Cancer, 625, avenue Président-Kennedy, bureau 402, Montréal, Québec, H3A 3S5 seraient appréciés. Visite condoléances le vendredi 9 avril de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 10 avril de 12 h 00 à 13 h 15

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-02

Jacques Meury Date de naissance 1928-06-20 Date de décès 2010-04-02 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 avril 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jacques Meury, époux de Mme Rita Demers, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Luc Arseneault), Denis (Chantal Lalonde), ses petits-enfants Jonathan Meury, Sébastien Arseneault, Marc-Olivier Arseneault ainsi que parents et amis. Exposé le mercredi 7 avril de 19 h 00 à 22 h 00 et le jeudi 8 avril de 12 h 00 à 13 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril à 14:00 h en l'église Sacré-Cœur de Jésus, 202 rue Alphonse-Desjardins, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1194, chemin de Chambly, bur. 200, Longueuil, Québec, J4J 3W6 seraient appréciés. Visite Exposé le mercredi 7 avril de 19 h 00 à 22 h 00 et le jeudi 8 avril de 12 h 00 à 13 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-27

BOURBONNAIS, Melda – At Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Saturday March 27, 2010. Melda Pauline (Lafleche) Bourbonnais of Glengarry Boulevard age 85 years. Beloved wife of Clifford A. Racine and by a former marriage the late Lawrence (Bay) Bourbonnais. Dear mother of Ronald Bourbonnais of Casselman, Linda Desjardins (Roger) of Cornwall, Lorina Blair (Kevin) of Summerstown and Janet Godard (Jean Paul) of Gloucester. Loving Grandmother of Leigh, Andre, Marc, Nicole, Rachelle, Kelly, Jessica, Allyson, Jason and Jeffrey and great-grandmother of ten. Dear daughter of the late Wilfred Lafleche and the late Omerile Landreville. Dear sister of Paul Lafleche (Maisy), Albert Lafleche (Irene), Gerard Lafleche (Bernadette). Predeceased by two brothers Maurice and Bernard Lafleche and two sisters Cecile Labelle and Carmen Lascelle. Resting at the LAHAIE & SULLIVAN, CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday April 01, 2010 for Service in the Memorial Chapel at 11 a.m. followed by Cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-29

NAYLOR, Myrtle – Peacefully at the Sherwood Park Manor in Brockville on Monday, March 29, 2010 in her 96th. year. The wife of the late Clarence Naylor. Loving mother and special friend of Mary McGlynn (Colin), Bill (Colette) and Harry (Virginia), Jocelyn Savard (Wayne), Jack Vandrish and Mary Regan. Cherished Nanny of 16 grandchildren and 22 great-grandchildren. Predeceased by infant son Leonard, daughter Sharon Vandrish and by parents Henry and Mary Fischer, sister Laurien and brother Leonard. Special thank you to the staff of Sherwood Park Manor, Dr. Gerry Ashe and Pastoral Care Visitor Terry McInrue for their Love and caring attention. Resting at the Lahaie & Sullivan, Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, Cornwall (613-932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday April 3, 2010 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral home at 11 a.m. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 9 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Sherwood Park Manor Fund of Brockville or the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-04

Toussaint Bernier 1946 - 2010 Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 4 avril 2010 est décédé à l'âge de 63 ans et 5 mois, Monsieur TOUSSAINT BERNIER, fils de feu monsieur Onias Bernier demeurant à Gaspé. Il laisse dans le deuil sa mère Dame Anastasie Reeves, ses deux filles Janick (Stéphane), Dorine, 2 petits-enfants Félix, Léonie, 1 frère, 3 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille vous accueillera en la résidence funéraire Valère Fortin située au 86 rue Jacques Cartier à Gaspé, ce mardi, le 6 avril 2010 de 19 hres à 21 hres et le mercredi, 7 avril de 15 hres à 16 hres 15. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Christ-Roi de Gaspé, mercredi, le 7 avril 2010, à 16 hres 30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère-Fortin de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-28

Ghislaine Tremblay Gagnon 1927 - 2010 Au Centre d’hébergement-Rimouski, le 28 mars 2010, à l’âge de 82 ans et 10 mois est décédée madame Ghislaine Tremblay, demeurant au 645, boul. St-Germain Ouest à Rimouski et autrefois de St-Donat, épouse de feu monsieur Raoul Gagnon. Le service de madame Ghislaine Tremblay Gagnon a eu lieu en l'église Saint-Pie X de Rimouski le 1er avril dernier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger, Yvan (Monique Bouillon), Francine, Daniel (Gaétane Gagné), Ghislain (Charline Girard), Jacques, Robin (Claudette Thibault), Michel (Michèle Roussel), Liette (Gérald Laplante), Martine (Mario Mcrae) et Josée (Gervais Lévesque); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses sœurs Camille (feu Ralph White) et Madeleine (Ghislain Hébert); son frère Michel (Catherine); ses beaux-frères, belles-sœurs des familles Tremblay et Gagnon; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Elle était la mère de feu Martin (Chantal Doucet). Les gens qui le désirent peuvent faire un don au Centre d'hébergement de Rimouski, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-30

Rosaire Bédard Au CSSS du Grand Littoral, CHSLD de Sainte-Marie, le 30 mars 2010, à l’âge de 78 ans et 7 mois, est décédé M. Rosaire Bédard, époux de feu Jeannine Goulet. Il demeurait à Sainte-Marie, Beauce. Les funérailles auront lieu lundi le 5 avril 2010 à 11 heures. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. à 10 heures 45 pour l’Église de Sainte-Marie et de là au Cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC., 261 RUE SAINT-THOMAS, SAINTE-MARIE, BEAUCE. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Sainte-Marie. Dimanche le 4 avril de 13 heures 30 à 16 heures de 19 heures à 21 heures 30 Lundi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lucie, Jocelyne (Martin Goulet), Sylvie (feu Rivard Lessard); ses 6 petits-enfants; son amie Pierrette Tardif. Il était le frère de feu Yvonne (feu Amable Bédard), feu Marie-Blanche (feu Léopold Lacaille), feu Gabrielle (feu Robert Picotte), feu Régina (feu Auguste Fortin), feu Marie-Aimée (feu Paul-Eugène Labrecque), Édouard (Madeleine Drouin), feu Jean-Luc (Rose-Yvonne Labrecque), Jeanne-d’Arc (feu Roland Poulin), Gonzague (feu Fernande Larochelle), Marie-Rose (Clément Tremblay), Paulette, Ronald (Michèle Bégin), Sr. Lise. Il était le beau-frère de feu Émérentienne (feu Johnny Rhéaume), feu Rosa (feu Gérard Audet), feu Irène ( feu Hector Audet), feu François (Émilia Boivin), feu Alexandre ( feu Anna-Marie Nadeau), feu Jeanne (feu René Labbé), feu Antoinette, feu Jean-Baptiste (Alice Audet), feu Paul-Eugène (feu Jacqueline Bédard, Cécile Tardif), feu Louis-Gonzague (Juliette Drapeau), Gertrude (feu Jean Bernard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Marie.

Source : Maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-02

Jacques Gaudreau décédé le 2 avril 2010 à l'âge de 77 ans Paisiblement entouré de sa famille, à Victoriaville, le 2 avril 2010, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Jacques Gaudreau, époux de Carmen Fournier, domicilié à St-Christophe d’Arthabaska. Il était le fondateur de Gaudreau Environnement. Outre son épouse Mme Carmen Fournier, il laisse dans le deuil ses enfants : Micheline conjointe de André Bourassa, Daniel conjoint de Johanne Arsenault, Louise conjointe de Manon Deslandes, Diane conjointe de Stéphane Grenon et Élaine conjointe de Patrick Benjamin. Il laisse également dans le deuil 18 petits-enfants et 2 arrière-petits-fils, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis ainsi que tous ceux qui l'ont aimé. Jacques Gaudreau était également le père de feu André Gaudreau époux de Louise Desruisseaux ainsi que de feu Line Gaudreau. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 avril 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire Grégoire & Desrochers situé au 1300, rue Notre-Dame à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 12 h30 en l’église Ste-Victoire de Victoriaville. La famille tient à remercier particulièrement l'équipe de soins de la Résidence Le Chêne pour toute l'attention et les bons soins prodigués. La famille aimerait que vos marques de sympathie se traduisent spécifiquement par des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation de l'Ermitage. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-19

Henri Fréchette 1921 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 19 mars 2010, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Henri Fréchette fils de feu Louis Fréchette et de feu Rose-Anna Biron domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 11 heures à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit mercredi en soirée de 19 à 22 heures et jeudi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620 boul. Bois-Francs Sud à Victoriaville. M. Henri Fréchette laisse dans le deuil, ses enfants Marie-Reine, Solange, Robert, Marguerite, Gabriel, Michel, Armande, René-Paul et Bernadette Fréchette, ainsi que leur conjoint, conjointe Il laisse également dans le deuil, son amie,Annette St-Martin Ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants son frère Raoul Fréchette et ses soeurs Anita, soeur Marie-Berthe (des Petites-Soeurs de la Ste-Famille) et Yolande Fréchette M. Henri Fréchette laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-27

Lucienne Roux 1911 - 2010 Au CHSLD le Roseau, le 27 mars 2010, est décédée à l'âge de 98 ans, Mme Lucienne Bergeron Roux épouse de feu Jean-Baptiste Roux domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril 2010 à 14 heures à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit samedi , journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud, Victoriaville. Mme Lucienne Bergeron Roux était la mère de feu Michel Roux elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Hôtel Dieu dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-01

Aurélien Rhéaume 1929 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 1er avril 2010, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Aurélien Rhéaume, époux de Pauline Giguère, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 15 heures à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit samedi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Aurélien Rhéaume laisse dans le deuil, outre son épouse Pauline Giguère, sa fille Nancy Rhéaume épouse de Denis Daigle d'Asbestos ses petites-filles : Stéphanie amie de Alexandre Lapalme de Montréal Annabelle amie de Abel Daigneault d'Asbestos ses frères et soeurs : Julienne Rhéaume épouse de Henri Bégin de Charlemoine François Rhéaume époux de Yvette Parent de Lévis Rose-Alma Rhéaume épouse de Roland Bernier de St-Ésidore de Beauce ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Giguère époux de Ange-Aimée Morin de Drummondville Félicien Giguère époux de Laurette Campagna de Victoriaville Thérèse Giguère épouse de feu Georges Laroche de Victoriaville Théobald Giguère époux de Yolande Morin de Victoriaville Céline Giguère épouse de Jean Lacoste de France M. Aurélien Rhéaume laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation des Maladies du Coeur, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-04

Denis Potvin 1941 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 4 avril 2010, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Denis Potvin fils de feu Gustave Potvin et de feu Réjeanne Champoux domicilié à Victoriaville, autrefois de St-Rémi de Tingwick Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril à 11 heures à la chapelle du salon funéraire. La famille reçoit le mercredi 7 avril de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et jeudi , journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620 boul. Bois-Francs Sud à Victoriaville. M. Denis Potvin laisse dans le deuil, ses enfants : Geneviève Potvin épouse de Marc Desharnais de Victoriaville Feu Sarah Potvin Jean-Philippe Potvin ami de Caroline Ménard de Victoriaville la mère de ses enfants : Marie Houde de Victoriaville ses petits-enfants Olivier conjoint de Karolanne Cantin Gagnon, Charles-Antoine, Clara, Justine et Loïc son arrière petit-fils : Mathias ses frères et soeurs : Denise Potvin Agathe Potvin Jacques Potvin époux de Yolande Girard Henri Potvin Hélène Potvin épouse de René Racette Pauline Potvin épouse de Guy Champoux Lise Potvin Alice Potvin Paul Potvin époux de Carline Gingras M. Denis Potvin laisse également dans le deuil son amie Denise Girouard de Victoriaville ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-31

C. Foster MacPhail 1922-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 31 mars 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé Courtney Foster MacPhail, époux de feu Hattie Pitts, domicilié à Grand-Sault. Né à New Glasgow, Nouvelle-Écosse en 1922, il était fils de feu Thomas Henry "Harry" MacPhail et de feu Blanche Hardy. M. MacPhail était vétéran de la deuxième guerre mondiale. Il était aussi membre du mouvement U.C.T., conseil 854 de Grand-Sault. Il laisse dans le deuil trois enfants, Clarence (Shirley) de Calgary, Alberta, Harriet (Richard Dewitt) de Perth-Andover et Harry (Lise) de Grand-Sault, 11 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants, un frère, Harry Campbell "Cam" MacPhail de Coldbrook, NÉ, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par ses frères et sa soeur, Charles Alexander "Dougie" MacPhail, Annie Elizabeth MacPhail, Donald Franklin MacPhail et Norman Keith MacPhail. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au Salon Guy O'Regan le samedi 3 avril à 11h. Le célébrant sera le père Pierre Thibodeau. L'inhumation se fera lundi prochain au cimetière St-Jean-Baptiste de New Glasgow, NÉ. Les membres de la Légion royale canadienne, filiale 21 de Grand-Sault réciteront les prières vendredi soir à 19h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-02

Georgas Alkiviadis 1938 - 2010 À a la maison, est décédé le 2 avril 2010, à l'âge de 72 ans, Monsieur Alkiviadis Georgas, époux de Sofia Kotsaftis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 5 avril 2010 17h00 à 21h00 Mardi le 6 avril 2010 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 6 avril 2010 11h00 à l'adresse suivante: Évangelismos Tis Theotokou Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-01

Le-May Paul-Émile 1916 - 2010 À Montréal, le 1er avril 2010, est décédé Paul-Émile Le May, veuf en premières noces de Mariette L’Heureux, époux de Madeleine Labrecque Côté. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Astride D’Amour), Pierre (Anne-Marie Grégoire), Danielle (Normand Denault), sa belle-fille Claire Duchesne (veuve en premières noces de Guy, son fils défunt), François Côté et Lorraine Desrosiers, fils et belle-fille de sa compagne Madeleine, ses petits-enfants, Marie-Andrée, Isabelle, Marie-Hélène, Louis-Philippe et Alexandre, ses arrière-petits-enfants Alexis et Sacha, les petits-enfants de Madeleine, Simon et Manuel, ses sœurs Marie-Paule et Marie Thérèse (Florent Fortier) ainsi que de nombreux parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’hôpital du Sacré-Cœur de Montréal; des formulaires seront disponibles au salon. Consultez le registre à sa mémoire. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Mardi le 6 avril 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mercredi le 7 avril 2010 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 7 avril 2010 10h00 à l'adresse suivante: Notre-Dame-des-Anges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-30

LEFEBVRE-LAFRENIÈRE, Gertrude 2010/03/30 Épouse de feu M. Réal Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Ginette), Denis, Raymond (Carole) et Lise (David), ses neufs petits-enfants et deux arrière petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Le dimanche 4 avril de 14h à 17h et de 19h à 21h. Lundi de 9h30 à 11h. Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 5 avril à 11h en la chapelle du salon. Merci sincère au personnel du Manoir Fontaine bleu pour leurs bons soins.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-26

LAFONTAINE (Paul-André) - dash; Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 26 mars 2010 est décédé M. Paul-André Lafontaine à l’âge de 82 ans. Outre son épouse, Jeannine Lachance, le défunt laisse dans le deuil trois sœurs : Pauline, Thérèse (feu Jules Villemure) tous de Saint-Hyacinthe, Céline (feu Octave Johnson) de Trois-Rivières ainsi que ses neveux et nièces. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le mercredi 31 mars 2010 à l’église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-29

Jocelyne Corriveau 1946 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de la Mitis, le 29 mars 2010, à l’âge de 63 ans et 5 mois est décédée madame Jocelyne Corriveau, demeurant au 159, du Sanatorium à Mont-Joli, épouse de feu Dr. Marcel Roussel D.C. . La famille recevra les condoléances le vendredi 9 avril, en soirée de 19h à 22h, au Centre funéraire Bissonnette, 1624, boul. Jacques-Cartier, Mont-Joli. Le service de madame Jocelyne Corriveau aura lieu en l’église Notre-Dame-De-Lourdes de Mont-Joli le samedi 10 avril à 10h30. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Lilianne (Gilbert Drapeau), Lucienne (André Lalonde), Marie Paule (Nelson Émond), Denise (Raynald Brochu), Huguette (Antoine Laroche) et Danielle (feu Bruno Normand) ; ses frères Charles (Noëlla Béland) et Jean-Paul (France Duchaine); sa belle-sœur Irène et son beau-frère Raphaël Roussel qu’elle affectionnait énormément; ses neveux, nièces; tantes; cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Madame Jocelyne Corriveau était la sœur de feu Françoise (Gérald Barbe) et de feu Marie Berthe Corriveau (feu Fernand Boire). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec, par l’entremise de l’hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-26

Camille Dufresne 1919 - 2010 Au Centre Hôspitalier Pierre-Legardeur de Montréal, le 26 mars 2010 est décédé à l'âge de 90 ans et 4 mois, MONSIEUR CAMILLE DUFRESNE, époux de Dame Marie-Reine Noël demeurant autrefois à Rivière-au-Renard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 8 fils: Abraham (Réjeanne), Mario (Louisette), Paul (Louise), Benoît (Françine), André (Carmela), Richard (Sonia), Alban (Alice), Bertrand (Audette), 4 filles: Adeline (Raynald), Gaétanne (Marcel), Manon (Jean-Berchmans), Jeanne-Éva (Stéphane), 28 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants, 2 frères: Omer, Édouard, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à l'église St-Martin de Rivière-au-Renard, le 31 mars 2010 à 14h00. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton de Rivière-au-Renard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-31

LANGEVIN, Clément 2010/03/31 Époux de Mme Suzanne Besner. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Robert), Diane (Yves), Clément jr. (Josée) et Denis (Sylvie), ses petits-enfants: Sylvain, Martin, Vanessa, Stéphanie, Cédric, Maxime et Audrey, ses arrière petits-enfants: Arianne et Simon, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le lundi 5 avril de 15h à 18h. Une cérémonie religieuse suivra à 18h en la chapelle du salon.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-27

Julienne Pétrin 1929 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de Mme Julienne Pétrin Turcotte de Béarn, le 27 mars 2010. Elle était âgée de 80 ans et épouse de feu M. Eugène Turcotte. Mme Julienne Pétrin Turcotte sera exposée à compter de 14h, lundi, 29 mars, au Salon funéraire Perron de Ville-Marie. Mardi, 30 mars, le Salon Funéraire Perron ouvrira à 9h. Les funérailles auront lieu mardi, 30 mars à 11h, à l’église St-Placide de Béarn. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil : 2 filles : Céline de Lorrainville Lise conjointe de Denis Boulianne de Béarn 1 fils : Luc conjointe de Micheline Lepage de Béarn 5 peits-enfants : Maxime, Isabelle, Dominick, Patricia, Anthoine 3 sœurs : Rose, Thérèse, Juliette 2 frères : Georges (Annette), Réjean 1 beau-frère : Denis Ainsi que plusieurs parents et amis Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-29

Chedore Raymond À Pavillon de la Rive, est décédé le 29 mars 2010, à l'âge de 90 ans, Monsieur Raymond Chedore, époux de Sarah Bett Murdoch. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Vendredi le 9 avril 2010 13h00 à 14h00 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 9 avril 2010 21h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-28

Gaston Proulx 1950 - 2010 Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 28 mars 2010 est décédé à l'âge de 59 ans et 6 mois, MONSIEUR GASTON PROULX conjoint de madame Lucette Cotton demeurant à Gaspé. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa mère dame Ernestine Rail, son fils Kevin (Julie), 3 soeurs: Micheline, Lise, Carole, 4 petits-enfants: Jordan, Alexis, Danaëlle, William, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le 1er avril à la Cathédrale de Gaspé. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère Fortin de Gaspé. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du cancer de l'est du Québec.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-03

St-Pierre Florida 1921 - 2010 À C.H. Charles Lemoyne Longueuil, est décédée le 3 avril 2010, à l'âge de 88 ans, Madame Florida St-Pierre, épouse de feu P.J.A. Turcotte. La famille accueillera parents et amis au 1500 boul. Wilfrid-Hamel, Québec Heures des visites Samedi le 10 avril 2010 12h30 à 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-28

Jeanne-Mance Charest décédée le 28 mars 2010 à l'âge de 75 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 28 mars 2010, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Jeanne-Mance Charest, domiciliée à Danville. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Roger Charest époux de Madeleine Boisvert, Réjeanne Charest, Louisette Charest épouse de feu Paul-Émile Bernard, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 17 avril 2010, jour de la cérémonie, à compter de 13 h au complexe funéraire Grégoire & Desrochers situé au 1300, rue Notre-Dame Est, à Victoriaville. Une cérémonie sera célébrée en sa mémoire le samedi 17 avril 2010, à 14 h en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-02

Bédard Benoit 1946 - 2010 À Hopital de Verdun, est décédé le 2 avril 2010, à l'âge de 64 ans, Monsieur Benoit Bédard. La famille accueillera parents et amis au 4505 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Vendredi le 9 avril 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 10 avril 2010 09h00 à 11h30 Les funérailles auront lieu le 10 avril 2010 12h00 à l'adresse suivante: St-Zotique Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-29

Cimaglia Dinezza Maria À l'Hôpital Santa Cabrini, est décédée le 29 mars 2010, à l'âge de 96 ans, Madame Maria Dinezza Cimaglia, épouse de feu Domenico Cimaglia. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Dimanche le 4 avril 2010 19h00 à 22h00 Lundi le 5 avril 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Mardi le 6 avril 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 6 avril 2010 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre Dame de Pompei, 2875 Sauvé Est, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-04

Marie-Jeanne Clavette 1942-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 4 avril 2010, à l'âge de 67 ans, est décédée Marie-Jeanne Martin, épouse de Clairmont Clavette, domiciliée au Manoir de Grand-Sault. Née à Sainte-Anne-de-Madawaska en 1942, elle était fille de feu Médéric Martin et de feu Rose Bérubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles, Gisèle (Ronny) de Grand-Sault et Rachelle Leclerc (Samuel) de New Denmark, trois fils, Raymond (Kim) de Bristol, Connecticut, Daniel (Lynn) et Gilbert "Ton" d'Ottawa, dix petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, frères et soeurs, Albertine, Clément, Martha, Jérémie, Meldric, Rose-Anna, Ernestine, Clarence, Jean, Marie-Reine et Ambrose, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par un frère, Zoël. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault et l'inhumation au cimetière de Sainte-Anne-de-Madawaska. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault ou à l'Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-31

Suzanne Chevrier Thauvette Date de naissance 1915-03-20 Date de décès 2010-03-31 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 31 mars 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Suzanne Chevrier, épouse de feu M. Florent Thauvette, résidant autrefois à St-Polycarpe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel et Sylvio (Thérèse), ses frères et soeurs Bernard (Olivette), Louis (Raymonde), Huguette, Charlotte (Rémi) et Luc ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 avril de 9 h à 10 h 45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 46, rue Sainte-Catherine, St-Polycarpe, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Polycarpe, 1256, rue de l'Église, St-Polycarpe. Inhumation au Cimetière du même endroit. Des dons à une fondation, de votre choix, pour le cancer seraient appréciés. Visite condoléances le samedi 10 avril de 9 h à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-02

Raymond Lafortune Obituaries Date of birth: 26 juin 1915 Date of passing: 2 avril 2010 Necrology: Lafortune, Raymond 26 juin 1915 - 2 avril 2010 "Beati Mortui Qui In Domino Moriuntur" Paisiblement à Vanier, Ont. dans sa 95e année. Raymond Lafortune, pianiste/organiste bien connu de la région outaouaise. Grand admirateur des pianistes Carmen Cavallaro et Eddy Duchin qu'il a eu le plaisir de rencontrer. Époux de feu Gisèle Proulx (15 décembre 2003) mariés le 7 novembre 1938. Cher père de feu Robert (Louise Cright), Denis (Diane Demers) et Jacques (Micheline Latrémouille). Fils de feu Edouard Lafortune et de feu Armandine Charrette. Grand-père de Christian, Marc. Luc, Charles, François et Chantal. Prédécédé par ses frères; Lucien, Marcel et Henri. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fraternité sacerdotale Saint-Pierre (Canada). BP 7248 Station V, Vanier Ont. K1L 8E3 peuvent être faits. Il n'y aura pas de visites, un service commémoratif aura lieu à une date ultérieur. " Requiem Aeternam Dona Eis Domine Et Lux Perpetua Luceat Eis. Requiescat in Pace." Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca  Lafortune, Raymond 26 juin 1915 - 2 avril 2010 "Beati Mortui Qui In Domino Moriuntur" Peacefully in Vanier. Distinguished pianist/organist well-known in Ottawa Region. Met and greatly admired pianist Carmen Cavallaro and Eddy Duchin. Beloved husband of Gisèle Proulx (married November 7th, 1938) who predeceased him on December 15th 2003. Dear father of: late Robert (Louise Cright), Denis (Diane Demers) and Jacques (Micheline Latrémouille). Son of: late Edouard Lafortune and late Armandine Charrette. Grandfather of: Christian, Marc. Luc, Charles, François and Chantal. Predeceased by his brothers: Lucien, Marcel and Henri. Donation to the Priestly Fraternity of Saint Peter BP 7248 Station V, Vanier Ont. K1L 8E3 would be appreciated. A memorial service will be held at a later date. " Requiem Aeternam Dona Eis Domine Et Lux Perpetua Luceat Eis. Requiescat in Pace." For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-02

Liliane Masson Obituaries Date of birth: 20 juin 1917 Date of passing: 2 avril 2010 Necrology: Masson Liliane Née Labonté de Rockland, Ont. est décédée le vendredi 2 avril 2010 à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de Jean-Paul Masson, la fille de feu Isaïe Labonté et de feu Cécile St-Jean Elle laisse une sœur: Lucie (René Bolduc), ainsi que son neveux et ses nièces; Dominique, Annick et René jr., ses beaux-frères; Jay (Janet), Serge et Antonio (Thelma). Prédécédée par plusieurs frères et sœurs. Pour ceux qui le désirent des messes peuvent être faits en mémoire de Mme Masson. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 avril 2010 à 11h en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-31

Jeannine Marcil Obituaries Date of birth: 30 mars 1935 Date of passing: 31 mars 2010 Necrology: Marcil Jeannine (née David) De Bourget, Ont. est décédée le mercredi 31 mars 2010 à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Vianney Marcil, la fille de feu Hélène Martel et de feu Ernest David. Elle laisse sa fille, Hélène (Stéphane Beauchamp); ses 3 petits-enfants: Maxime, Guillaume et David. Elle laisse également son frère Bernard (Carmen) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 5 frères: Yvon, Rhéal, Gilbert, Ernest et Jean-François. La famille désire remercier le personnel du Centre Elisabeth Bruyère pour leurs bons soins et l'attention particulière. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du cœur peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 avril 2010 à 11h, en l'église Sacré-Cœur, Bourget, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-26

Doris Kershaw Forget 1918 à 2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 mars 2010, à l'âge de 91 ans est décédée Mme Doris Kershaw Forget, épouse de feu Médor Forget. Elle était résidante à Grande-Ile autrefois de St-Timothée. Elle laisse dans le deuil sa fille Beverly (Jean-Guy), ses petits-enfants Richard, Thomas, Nancy et Line, son frère Herbert (Liliane), l’ensemble de la famille Forget ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 10 avril de 12H30 à 13H55 au Complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salabery-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au emontpetit-fils.ca La célébration liturgique aura lieu le samedi 10 avril à 14H00 à la chapelle du Complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Vous êtes invités à faire des dons à une fondation de votre choix en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-26

Carole Brady Leguerrier 1952 à 2010 À Salaberry de Valleyfield, le 26 mars 2010, à l’âge de 58 ans, est décédée Carole Brady, conjointe de Guy Leguerrier. Elle était résidante de St-Émile-de-Suffolk. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Éric (Pilar), Annick (Robert), Nathalie (Mario) et Stéphane (Sylvie), ses petits-enfants Félix, Fabian, Guillaume, Sabrina, Benoit et Gabriel, ses frères Richard (Marie-Berthe) et Denis (Denise), ses belles-sœurs Pierrette (Claude) et Jocelyne(Luc), ainsi que ses neveux , nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléance vendredi le 9 avril 2010 de 19h00 à 22h00 et samedi le 10 avril de 9h00 à 10h45 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. . Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril 2010 à 11h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285 rue Danis à Salaberry de Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la société canadienne du cancer en souvenir de Carole. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-27

Rollande Perras Leblanc 1922 à 2010 Visionner l'hommage 13,5 Mo À St-Zotique, le 27 mars 2010, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Rollande Perras Leblanc, épouse de feu Lucien Leblanc. Elle était résidante à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (André-Gilles), Lyette, Daniel (Manon), Lucie (Gabriel) et Francine (Jean-Guy), ses petits-enfants Jonathan, Marc-André, Marie-Eve, Martin, Marc, Benoit, Mathieu, Mélanie et Estelle, ses 4 arrières petits-enfants ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 31 mars de 19H00 à 22H00 ainsi que le jeudi 1er avril de 9H00 à 10H30 à la succursale funéraire E. Montpetit & fils situé au 297, chemin-du-fleuve à Coteau-du-Lac, 450.373.3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er avril à 11H00 en l’église de St-Zotique. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière paroissial. La famille vous invite à faire des dons à la fondation du centre de soin Dr. Aimé Leduc en souvenir de Madame Leblanc. À leur demande, prière de ne pas envoyer de fleurs. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-28

Micheline Plante Boivin 1935 à 2010 Visionner l'hommage 16,2 Mo À Salaberry de Valleyfield, le 28 mars 2010, à l'âge de 74 ans est décédée Mme Micheline Plante Boivin épouse de Louis Boivin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Robert), Nicole, Denis(Joanne) et Francine(Serge), ses petits-enfants Mathieu, Simon, Marie-Ève, Annie, Pascale, Marie-Pier et Samuel, ses six arrière-petits-enfants, ses frères et ses sœurs André, Jean-Guy(Bonita), Huguette(Bob), Diane(Michel) et Cécile(Yvon) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle a rejoint son fils Claude. Elle sera exposée vendredi le 2 avril 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 , samedi le 3 avril 2010 de 09h00 à 10h45 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu samedi le 3 avril 2010 à 11h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-03

Noël Sauvé 1926 à 2010 À Salaberry de Valleyfield, le 03 avril 2010 à l’âge de 83 ans, est décédé M Noël Sauvé époux de Simone Langevin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Jacques(Christine), Sylvie(Daniel), Denis(Mona) et Lucie(Rosaire), ses petits-enfants John, Kathryn, Jean-Marc, Sébastien, Jesse et Paméla, ses trois arrière-petits-enfants ainsi que tous ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 06 avril 2010 de 12h00 à 13h45 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. . Les funérailles auront lieu mardi le 06 avril 2010 à 14h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285 rue Danis à Salaberry de Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-19

Germaine Picard Dupuis [1914 - 2010] À Drummondville, le 19 Mars 2010 , est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Germaine Picard Dupuis Épouse de Feu Hénault Dupuis demeurant à Saint-Guillaume. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle Les funérailles auront lieu le samedi 27 Mars à 14 h. En l'église Saint-Guillaume inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église Saint-Guillaume, samedi, le 27 Mars, À compter de 13 h., pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. Mme Picard Dupuis laisse dans le deuil ses enfants : Claude Dupuis (Nicole Cyr) Micheline Dupuis (Jocelyn Beauchemin) Ses petits-enfants : Steve (Annie), Martin (Stéphanie), François, Alain (Sylvie), Marc, Guy, Manon (Pascal), Nancy (Jean-François) Ses arrières-petits-enfants : Gabriel, Jonathan, Jessica, Samuel, Megan, Carolane, Penelope, Emy, Madyson, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle Tél : 819-396-2102 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-23

Marie-Claire Bordeleau Imbeault [1913 - 2010] Au CHRDL de Saint-Charles-Borromée, le 23 mars 2010 est décédée à l'âge de 76 ans et 6 mois, Mme Marie-Claire Bordeleau, épouse de Denis Imbeault, demeurant à Berthierville La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Yves Houle, 530 rue Frontenac à Berthierville. Heures d'accueil : vendredi le 26 mars de 13h00 à 16h00, suivra une Liturgie de la Parole à 16h00, au centre funéraire. Mme Marie-Claire Bordeleau laisse dans le deuil, outre son époux Denis Imbeault, ses enfants : Carole et son conjoint Louis Leblanc Manon et son conjoint Pierre Soulières Sylvie et son conjoint Claude Janvier Sylvain et sa conjointe Nathalie Samson Ses arrières petits enfants : Jonathan, Cédrick, Mélanie, Yannick, Jean-François, Alexandre, Yan, Steve, Véronique. Ses arrières arrières petits enfants : Tommy, Audrée-Anne, Édouard, Maïka, William, Arianne, Daryannn, Nayjha, Alexandre, Jimmy. Un frère : René Bordeleau et sa conjointe Jacqueline Faucher Ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Imbeault Hygin et sa conjointe Madeleine Courtois Bertrand et sa conjointe Denise Autotte Yves et Diane ainsi que leurs conjoints. Plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle Tél: 450-836-4552 Télec : 450-836-2584 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-30

Françoise Vachon Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 30 mars 2010, à l’âge de 89 ans et 1 mois, est décédé dame Françoise Vachon, épouse de M. Charlemagne Cliche. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu lundi le 5 avril 2010 à 16 heures. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. à 15 heures 45 pour l’Église de Saint-Joseph. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775 AVENUE DU PALAIS, SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. Dimanche le 4 avril de 19 heures à 21 heures 30 Lundi jour des funérailles, à compter de 13 heures. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Gisèle (Roland Toulouse) et Anise; ses petites-filles : Nadia Toulouse (Charles Fortier) et Nathalie Toulouse; ses arrière-petites-filles : Mélina et Marion Fortier. Elle était la sœur de feu Hector (feu Marguerite Bordeleau), feu Agathe (feu Clément Nadeau), feu Gabrielle (feu Armand Pouliot), feu Irenée (feu Thérèse Bolduc), feu Victorien (feu Yvonne Bellavance), feu Adrien (Jeanne Mathieu), feu Joachim (Monique Gilbert), feu Ernest (feu Carmelle Paré), feu Thérèse (Ernest Gagné), feu Roland. Elle était la belle-sœur de Laure-Anna (feu Odina Jacques), Marie-Stella (feu Arthur Giguère, feu Pierre-Gérard Tardif), Marie-Claire (Jean-Thomas Jacques), Raymonde (Maurice Sévigny), Henri-Laval (Jeannine Lessard), Laurette (feu Raymond Lessard, Raymond Boissonneault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CSSS de Beauce pour les bons soins prodigués et leur beau sourire. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Cœur (4715, avenue des Replats, Bureau 261, Québec, G2J 1B8).

Source : Maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-28

Raymond Hébert [1920 - 2010] À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 28 mars 2010, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Raymond Hébert, époux de dame Marthe Carter, demeurant à Saint-Léonard d'Aston La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236 rue Principale, Saint-Léonard d'Aston heures d'accueil : le samedi 10 avril à compter de midi Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 14 h. En l'église Saint-Léonard d'Aston, inhumation au cimetière paroissial. M. Hébert laisse dans le deuil outre son épouse dame Marthe Carter Hébert, ses enfants Ginette Hébert (Michel Guillemette), Guy Hébert et Luc Hébert (Martine Comeau). Ses petits-enfants: Caroline et Josée Guillemette, Alexandra, Ariane et Raphaël Hébert. Ses sœurs : Cécile Hébert (feu Stanley Tonneson), Jacqueline Hébert (Vincent Gendron) Ses belles-sœurs : Denise Landry (feu Jean-Louis Hébert), Georgette Roy (feu Jean-Eudes Carter). ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Reconnaissance à Mme Yvette Lebreux et au personnel de L'Auberge Bon Conseil, pour l'attention et les bons soins apportés à monsieur Hébert. Des dons à la Fondation Jean-Pierre-Despins seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire A. Lauzière/Yves Houle Tél : 1-800-561-2881 Info-Décès 1-800-405-4777 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-27

PLOURDE (Gilles) À Saint-Hyacinthe, le 27 mars 2010, est décédé à l’âge de 70 ans, Monsieur Gilles Plourde demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Josée, Dominic,Myriam, Marie Pier (Louis-Philippe Daneault). Ses 6 petits-enfants,Chloé, Bianca, Carol-Ann, Alexandra, Jade, Et Émile. Il laisse aussi ses sœurs, et son frère Jeannine (feu Gérald Barré), Annette (feu Jean-Marie Poisson), Marie-Paule (Yves Lemay) et Jean-Pierre, feu Madeleine. Ainsi que sa compagne de vie Sylvie Messier. Plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille Plourde recevra vos condoléances le samedi 10 avril 2010 à 10 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole aura lieu ce même à 14 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime Du 1325 Girouard est Saint-Hyacinthe suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame Du Rosaire. Remerciement au personnel de l’Unité des Pins ainsi que les bénévoles De l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigué.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-04-03

TANGUAY (François) À Saint-Hyacinthe, le 3 avril 2010, est décédé à l’âge de 65 ans M.François Tanguay demeurant à Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie). Le défunt laisse dans le deuil sa fille : Marie-Ève (Yannick Larocque) Il laisse dans le deuil sa sœur Constance Ses frères Antoine (Germaine),Jean-Louis (Tania) et Pierre (Denise) Sa belle sœur Félécidad Diaz ( feu Michel Tanguay) Ainsi que la mère de sa fille Colette Girard. Plusieurs neveux et nièces , autres parents et amis La famille Tanguay recevra vos condoléances le jeudi 8 avril 2010 de 19 à 22 h. au Complexe Funéraire Ubald Lalime Du 13 695 avenue de l'église Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie ) Téléphone (450)774-6417 Télécopieur( 450 )773-7778 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le vendredi 9 avril 2010 à 14.30 h. En l’Église Sainte-Rosalie et de là au cimetière paroissial. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Vendredi ouverture du salon à midi

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-23

Francis "Frank" Shean 1944-2010 À l’Hôpital Dr Georges-L.-Dumont, le mardi 23 mars 2010, est décédé Francis “Frank” Shean, de Notre-Dame et autrefois de la rue Steadman, Moncton. Il était âgé de 65 ans. Né le 27 novembre 1944 à Moncton, NB, il était le fils de feu Howard et Octavie (Gallant) Shean. Avant sa retraite, il avait travaillé pour Reed Wholesalers et Team Construction. Il avait un grand sens d’humour, aimait la nature ainsi que les sports, en particulier les Canadiens de Montréal. Il laisse dans le deuil Claudette (Gallant), trois sœurs: Mary Leger (Roger), Jean Shean et Shirley Lewis (John); quatre frères: Jack, Clem (Corinne), Joe (Corinne) et Howard “Ticker” (Irene), ainsi que plusieurs nièces et neveux. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Frenette, 88, rue Church, Moncton (858-1900) le mercredi 24 mars de 14h à 16h et jeudi de 8h30 à 9h20. Les funérailles auront lieu en l’église St. Bernard le jeudi 25 mars à 9h30. L’inhumation se fera dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, Dieppe. En mémoire de Frank, un don au St. Bernard’s Capital Campaign ou au SPCA serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-04-05

Date de décès : 2010-03-31

MAINVILLE, Alice – At the Versa Care Centre on Wednesday, March 31, 2010. Alice Marie (Duhaime) Mainville formerly of Moose Creek; age 94 years. Beloved wife of the late Paul Mainville. Dear mother of Rita Currote (Gerald), Aurelle Duhaime (Edna) both of Moose Creek and Theresa Marion of Ingleside. Predeceased by one daughter Mrs. Eva Bilmer. Predeceased by one brother Omer Duhaime and two sisters Mrs. Rita Kristie and Mrs. Irene Dore. Dear daughter of the late Azarie Duhaime and the late Virginia LaPierre. Alice will be missed by many Grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 11:00 a.m. Tuesday. Funeral Tuesday April 6, 2010.for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 12:30 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 11:00 a.m. Tuesday until time of Funeral. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left on www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON