Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

Renald MARTINEAU Au Centre de santé de Coaticook, le 28 mars 2010, est décédé monsieur Renald Martineau, à l'âge de 76 ans, fils de feu René Martineau et de feu Marie-Jeanne Roy, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et Fils, le jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le LUNDI 5 avril 2010 à 11h en l'église St-Jean l'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. M. Martineau laisse dans le deuil ses soeurs, Huguette (Réal Jacques) et Suzanne. Il laisse sa belle-mère Solange (feu Marcel Tancrède) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du Centre de santé de Coaticook, département gériatrie, pour les bons soins prodigués à M. Martineau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Parution: 2010-03-30 au 2010-04-03 dans La Tribune - 2157902

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-29

Jeannine Dénommée Épouse de feu Jacques Beaulieu Au C.H.S.L.D du PiedMont à St-Jean-de-Matha, le 29 mars 2010, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannine Dénommée, épouse de feu Jacques Beaulieu, demeurant à St-Gabriel. La défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs Cécile (Jean-Luc Beaulieu), Arthur (Doris Savoie), Rita (feu Donatien Durand), Mariette (feu Gabriel Durand), Rodrigue (Jacqueline Bastien), Liliane (André Lefrançois), Étienne, Mario (Colette Lapierre), plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Mme Jeannine Dénommée Beaulieu sera exposée à la chapelle du crématorium Michel Léveillé, 350 boulevard de l’Industrie, Ville St-Gabriel, vendredi de 19 h à 22 h et samedi jour de la liturgie de la parole à compter de 9 h. La liturgie de la parole aura lieu le samedi 3 avril, à 11 h, à la chapelle du crématorium. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire Michel Léveillé. Article mis en ligne le 30 mars 2010 à 13:50

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-25

BOULET AUBÉ, Olivine 1923 -2010 à IUCPQ (Hôpital Laval), le 25 mars 2010, à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédée dame Olivine Aubé, épouse de feu M. Louis Boulet. Elle demeurait à LíAncienne-Lorette et autrefois à Notre-Dame-du-Rosaire, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à l'église de Notre-Dame-du-Rosaire, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc., jeudi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 1er avril 2010 à 11h, en l'église de Notre-Dame-du-Rosaire. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Micheline (Jacques Rodrigue), Raymonde (Raymond Gagné), Clément (Marjolaine Turcotte), Lorraine (Jean-Yves Deschamps), Fernand (Nancy Dion); ses 8 petits-enfants: Stéphane et Charline Rodrigue, Marie-Anne, Dany, Sylvie et France Boulet, Steve et Cathy Deschamps ainsi que leur conjoint et conjointe; ses 10 arrière-petits-enfants: Keven, Samuel, LoÔc, Malic, Danick, Louis, Gabrielle, Maxime, Noémie et Dayle; ses frères et soeurs: feu MoÔse (feu Aurore Boissonneau), feu Thomas (feu Lina Rémillard), feu Jean (feu Ernestine Labrecque), Rosaire (Gertrude Bernard), Marguerite (feu Philippe Fournier), Jeanne (feu George Gaudreau), feu Monique (feu Lucien Gaudreau), feu Marie-Anne (feu Rolland Samson), feu Gérard (feu Marguerite Proulx), feu Paul (feu Marie-Rose Gaudreau), feu Luc (feu Gabrielle Gaudreau), feu Véronique (feu Bertrand Gamache); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulet: Joseph (Jacqueline Boucher), Jeanne D'Arc (feu Aldège Flamand), Thérèse (Alidor Delagrave), Alfred (Rollande Labonté), Jeannine (Georges Tanguay), Monique (Edgard Mongrain), feu Alphonsine, feu Alberta (feu Auguste Gaudreau), feu Micheline (feu Steve Kiriacopoulas), feu Gertrude (Noël Pelletier), feu Rose (feu Alexandre Caron), feu Yvonne (feu Bertrand Gaudreau), feu Louise (feu René St-Jean); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un remerciement particulier à M. Denis Sanscartier (soins à domicile) et au personnel du Centre de jour et au personnel soignant de l'Hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Notre-Dame-du- Rosaire. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud. BOULET AUBÉ, Olivine Dans l'avis de décès de Mme Olivine Aubé Boulet paru hier, nous aurions d° lire: sa belle-soeur feu Micheline Boulet (Steve Kiriacopoulas), ses arrière-petits-enfants: LoÔc, Malick et Darick.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-02-15

Joseph Romuald Bélanger Date of birth: 2 décembre 1919 Date of passing: 15 février 2010 Necrology: JOSEPH ROMUALD BÉLANGER Vétéran WWII-RCAF Agent de conservation du Ministère des ressources naturelles de l’Ontario pendant 30 ans. Joseph Romuald Bélanger d’Ottawa, ON est décédé à l’âge de 90 ans le lundi 15 février 2010 suite a un long combat avec un cancer. Époux dévoué pendant 67 ans de Marie-Laure Lacroix. Il était le fils de feu Sylvio Bélanger et de feu Mériza Gélineau. Papa bien-aimé de Gisèle (Peter Bélanger), Lise (Rhéaume Champagne), Colette (feu Michael Keogan), Michael (Micheline Grondin), Yves (Barbara Smith), André et grand-papa de 12 petits-enfants et 11 arrières-petits- enfants. Il laisse également dans le deuil 3 frères et 2 soeurs : Aurèle (feu Cécile), Aurore (Raymond Parent), Roger (Jeannine), Laurier (Georgette), et Agathe (Gerald Morris). L’ont précédé Léo (Yvonne), Aldège (Carmelle), Gérald (feu Mary), Gaëtan (Rosalie) et Ernest. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille aimerait remercier le personnel des soins palliatifs de l’Hôpital Élisabeth-Bruyère pour leur compassion et leurs soins exceptionnels pendant son cheminement. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 février 2010 à 11h en l'église St-Mathieu Hammond, Ont. Pour ceux qui le désirent des dons à la fondation Régional d'Ottawa de cancérologie peuvent être faits. La famille vous accueillera jeudi de 14h à 16h et 19h à 21h et vendredi à compter de 9h30 à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l’Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca  JOSEPH ROMUALD BÉLANGER WWII Veteran-RCAF Conservation Officer with Ontario’s Ministry of Natural Resources for 30 years Joseph Romuald Bélanger of Ottawa, Ontario passed away at age 90 on Monday February 15, 2010 after a long battle with cancer. Beloved husband for 67 years of Marie-Laure Lacroix. Son of the late Sylvio Bélanger and the late Mériza Gélineau. Loving and devoted father to Gisèle (Peter Bélanger), Lise (Rhéaume Champagne), Colette (the late Michael Keogan), Michael (Micheline Grondin), Yves (Barbara Smith), and André. He is survived by 12 grandchildren and 11 great grandchildren. Brother of Aurèle (late Cecile), Aurore (Raymond Parent), Roger (Jeannine), Laurier (Georgette) and Agathe (Gerald Morris). Predeceased by his brothers: Léo (Yvonne), Aldège (Carmelle), Gérald (late Mary), Gaëtan (Rosalie) and Ernest. Will be fondly remembered by many brothers-in law, sisters-in-law, nieces and nephews. The family wishes to express their gratitude to Bruyère’s palliative care unit for their compassion and outstanding care. Funeral service will be held at St-Mathieu Church, Hammond, Ont. on Friday February 19th, 2010 at 11 a.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. You may express your sympathy to the family Thursday February 18th 2010 from 2-4 and 7-9 p.m. and Friday from 9:30 a.m. at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and Donations or viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-26

JEAN RÉMI FAIRFIELD À la douce mémoire de Mgr Jean Rémi Fairfield qui nous a quittés paisiblement dans son sommeil, à la Résidence St-Louis, le 26 mars 2010. Il était âgé de 93 ans. Mgr Fairfield est né à Rigaud, le 27 novembre 1916. Son père Venceslas Eugène Fairfield et sa mère Marie-Anna Villeneuve eurent sept enfants: Henri prêtre, Laurent, René, Alphonse, Lorette, Dolorès et Jean Rémi. Tous et toutes sont maintenant décédés. Il fit ses études au Petit et Grand Séminaire d'Ottawa. Il compléta des études supérieures en philosophie et en théologie à l'Université d'Ottawa, ainsi qu'à Anglicum, Rome. Sa thèse fut basée sur les écrits de St Léon-le-Grand. Mgr Fairfield fut ordonné prêtre le 7 juin 1941, par l'Archevêque de Montréal, Mgr Joseph Charbonneau. Professeur de philosophie et de théologie au Grand Séminaire de 1943 à 1964, il en devint le supérieur en 1965. En 1967, il fut nommé curé de la paroisse de l'Ascension à Hawkesbury où il y demeura pendant 25 années. En février 1982, il reçu le titre de Prélat d'honneur de sa Sainteté. Il a pleinement et sincèrement vécu son sacerdoce et il s'est toujours fait un devoir d'être un prêtre exemplaire au service de ses fidèles. Il laisse dans le deuil ses paroissiens de l'Ascension ainsi que ses confrères et amis nombreux. Sa famille étant complètement décimée, ses neveux et nièces, Huguette et Gilles; Pierrette, Pierre, Monique; Maurice, Denise, Micheline, Joseph, Pierre et Hélène sont attristés par son départ. Ami de la nature, ornithologue à sa façon, fervent de pêche et de ski de fond, il lègue à ses proches de merveilleux souvenirs. Son neveu, Joseph Pagé, tient à remercier les personnes qui lui ont permis de jouir d'une retraite très agréable à l'Archevêché d'Ottawa, à la Résidence Jean-Paul II et à la Résidence St-Louis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, le lundi 5 avril 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu à l'église Saint-Joseph d'Orléans le mardi 6 avril 2010 à 10h. L'inhumation aura lieu le vendredi 16 avril 2010, au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury, à 14h; Mgr Fairfield retrouvera alors sa famille pour un séjour de paix et de tranquillité. Maison Funéraire Kelly Complexe Orléans 613-837-2370 Parution: 2010-03-30 au 2010-04-03 dans Le Droit - 2156984

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-01-29

James W. McDermaid 1934-2010 Miramichi - James William McDermaid, husband of Dolores McDermaid, of King St., Miramichi, Passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Friday, January 29, 2010, at the age of 75. Born in Chatham, on December 22, 1934, he was the son of the late Rex and Hilda (Voutour) McDermaid. He was a retired employee of Ford Motor Co. Ltd., in Ontario and attended St. Michaels Basilica, Miramichi. He is survived by his wife, the former Delores Deredin; one daughter, Triena Russell (Tim), of Halifax, N.S.; one step daughter, Debbie Stark (Ed), of Winnipeg, Man.; two sons, Darrell McDermaid (Donna), of Miramichi and Richard Adams (Leslie), of Toronto; three step sons, Harold Adams, Mike Adams (Sandra), all of Miramichi and Wayne Adams (Midge), of Toronto, Ont.; one sister, Sharon McPherson (Blair), of New Waterford, N.S.; four brothers, Rex McDermaid Jr. (Simone), of Ottawa, Ont., Richard McDermaid (Evelyn), of Fort Erie, Ont., Robert McDermaid (Susan), of Cornwall, Ont., Charles McDermaid (Judy), of Oakville, Ont.; thirteen grandchildren; as well as several nieces and nephews. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, on Sunday only, from 2-4 & 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Michaels Basilica, on Monday, February 1, 2010, at 11 am, conducted by Father John Fraser. Interment will be in the church cemetery, later in the spring. Please note, vigil prayers will be held at the funeral home on Sunday afternoon, at 3 pm. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

TREMBLAY (M. Yvan) Le 27 mars 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 50 ans et 8 mois, M. Yvan Tremblay, conjoint de Mme Lucie Banville, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le mercredi 31 mars 2010 de 13 h à 15 h. Une cérémonie d'adieu suivra à 15 h à la chapelle du salon Nault & Caron, 2033 Ste-Famille Jonquière. M. Tremblay a été incinéré. Il laisse dans le deuil outre sa compagne Mme Lucie Banville; sa mère Mme Gisèle Belley, son père; ses frères et soeurs : Chantale Tremblay (Jocelyn Poirier), Josée (Olivier Murray), Martin (Aline), Éric (Lyne Laforge), Patrick (Nadia Bilodeau) ainsi que de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces et parents et amis. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Quotidien - 2157924

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

Louise Thériault - À l'Hôpital général de Grand-Sault, le dimanche 28 mars 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Louise Carter, épouse de Martin Thériault. Elle demeurait à Grand-Sault. Née à Montréal en 1944, elle était fille de feu Marcel Carter et de feu Agnès Huot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Sylvie Duchesne (Martin) de Beaumont, Alberta; son fils, Marc Thériault (conjointe Heather Perry) de Fredericton; deux petites-filles: Emélie et Sonia; deux frères: Georges Carter (Sheila) de Richmond Hill, Ontario et Jean Carter d'Ottawa, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée dans la tombe par une soeur, Andrée Duhme. Enseignante à la retraite, Mme Thériault était membre des Filles d'Isabelle de Grand-Sault et de l'Université du troisième âge du Nord-Ouest (UTANO). La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 14h, le mercredi 31 mars, au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle, à Grand-Sault (www.oregans.ca). Les funé railles auront lieu en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, le mercredi 31 mars, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 31 mars, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société de la sclérose en pla ques. le mardi 30 mars, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Louise Thériault

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-23

Alfred Campagna [1913-2010] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le mardi 23 mars 2010 à l'âge de 97 ans et 2 mois est décédé M. Alfred Campagna, époux de feu Imelda Delafontaine, demeurant à Lac-Drolet autrefois de Woburn. Funérailles Le service religieux sera célébré le mercredi 14 avril 2010 à 11 h en l'église Saint-Augustin de Woburn. Visites La famille recevra les condoléances: le mardi 13 avril de 14 h à 16 h 00 et de 19 h à 21 h le mercredi jour des funérailles à compter de 9 h À la salle communautaire 590, St-Augustin, Woburn. Inhumation Au cimetière paroissial de Woburn. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Laisse dans le deuil Il laisse dans le deuil ses enfants : Feu Paul (Judy Wood), Marc (Yvette Toulouse), Richard (Diane Woods), Colette (Réal Guillemette), Michel (Aline Dumont), Carole (Rock Cloutier), Francine, Gisèle (Bruno Paradis), Suzanne (Feu Jacques Lagrandeur), feu Christiane (Michel Boislard) ,Guy et Linda. Ses14 petits-enfants : Roger, Sacha, Joël, Jason, Lisa, Luc, Maxime, Jean, Nathalie, Mélanie, Keven, Yan, Jonathan, Philippe. Ses 8 arrière-petits-enfants : Kaitlin, Aebigael, Marilou, Xavier, Simon, Sathya, Sasha et Romy. Il était le fils de feu Eugène Campagna et feu Marie Poulin, ainsi que le gendre de feu Henri Delafontaine et feu Delphine Beaudoin. Il était le frère de : feu Marie (feu Edouard Raymond), feu Rose-Anna (feu Théodore Savoie), feu Eugénie (feu Aimé Simard), feu Léa (feu Armand Fontaine), feu Alice (feu Samuel Vachon), feu Laura (Armand Simard), Victor (Madelaine Choquette), Jeanne (Séraphin Allard), Alice (Feu Samuel Vachon), Léa (Feu Armand Fontaine). Il était le beau-frère de : Béatrice (feu Constant Gamache), feu Marie-Ange (feu Aimé Simard), Gracia (feu Donat Dubé). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

BÉLANGER, Joseph-Alfred 1921 -2010 à l'Hôpital St-François d'Assise, le 28 mars 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Joseph-Alfred Bélanger, époux de Cécile Beaupré. Il demeurait à St-Augustin. Il a été confié à JARDINS QUÉBEC. Le service religieux sera célébré le jeudi 1er avril 2010 à 11h30, en l'église St-Augustin de Desmaures (325 Route 138). La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Beaupré, ses enfants: Denis (Pierrette), Louise, Céline (Joseph), Marc (Louise), Alain (Nathalie) et André (Marie-Claude); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du Coeur (4715 ave des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8). La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Jardins Québec, 657, 3ième Avenue, Québec (Québec) G1L 2W5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

SAVARIA, Fernand 1921-2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Fernand Savaria, survenu le samedi 27 mars 2010, à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Liliane), feu Michel, Francine (Nick), Gilles (Johanne), Jacques (Carole), André (Anne-Marie), ses petits-enfants Joey, Christine, Gabriel, Myriam, Véronique, Michael, David, Pascal ainsi que ses súurs, frères, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, 6825. rue Sherbrooke Est, Montréal, le mardi 30 mars 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 31 mars dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 31 mars 2010 à 10 heures, en l'église Marie-Reine-des-Cúurs, 1905 rue Tu-renne, Montréal, et de là, au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-26

MERCIER, Georges 1932-2010 De Chambly, le 26 mars 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Georges Mercier, époux de Mme Denise Contant et père de feu Hélène (Mario). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Georges Jr (Sylvie), Raymond (Francine), Lise, Richard et Francine (Paul), ses dix petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 1or avril à 11 heures, en l'église St-Joseph, située au 165 rue Martel à Chambly, suivies de l'inhumation au cimetière. La famille vous accueillera le mercredi 31 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, à: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL PÉRIGNY, CHAMBLY. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

THIFAULT, Claude 1940-2010 à son domicile, le 28 mars 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé Claude Thifault, de St-Antoine-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil sa fille Valérie (Sylvain Bérubé) de Montréal, ses frères Yves, Marcel, Norbert, Joseph, ses soeurs Liette et Annette, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 31 mars 2010 de 11 heures à 15 heures, au salon, suivies des funérailles à 15 heures, en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: 1044 DU RIVAGE, ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-17

JEANNOTTE, Gisèle (née Voghel) 30 mars 2010 Longueuil Le 17 mars 2010, à l’âge de 88 ans, est décédée Madame Gisèle Voghel épouse de feu Daniel Jeannotte. Elle laisse dans le deuil son compagnon M. René Blanchette, ses enfants, Mariette, Jocelyne, Sylvain, Claude, Lise, Pierre, Sylvie et leur conjoint, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants sa sœur Laurette, son frère Louis, ses beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 avril à 14h en l’église St-Matthieu (1014 Richelieu, St-Mathieu de Beloeil). La famille accueillera parents et amis dès 13h. La direction funéraire a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635 boulevard Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec, J4J 2H8 Téléphone : (450) 677-5203 Sans frais : 1-877-677-2230 Télécopieur : (450) 677-6221 Courriel : accueil@cfrsm.com

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

ALLARD (Mme Thérèse Fortin) Le 27 mars 2010 est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 77 ans et 7 mois, Mme Thérèse Fortin, épouse de M. Léonidas dit « Léo » Allard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mardi 30 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mercredi 31 mars 2010, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Thérèse Fortin seront célébrées le mercredi 31 mars 2010 à 10 h 30 à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Le corps de Mme Thérèse Fortin a été confié au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Arthur Fortin et de feu Mme Marie Simard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean (ex-conjointe Sylvie Lachance), Jocelyn (ex-conjointe Tania-Ève Bernatchez), Marlaine (Raymond Fortin) et Martine (Marcel Girard); ses petits-enfants : Patrick Allard (Julie Tremblay), Julie Allard (Marc Le Breton), Élisabeth Bernatchez-Allard, Martin Girard et Pascal Girard (Mimi Tremblay); ses arrière-petits-enfants : Félix et Coralie Bouchard-Allard, Bianca et Matthew Le Breton, Alexandre Allard, Olivier et Anthony Girard. Elle était la soeur de : feu Almas Fortin (Laurette Perron), feu soeur Jeanne d'Arc Fortin, feu Gérard Fortin (Armandine Harvey), feu Joseph-Élie Fortin (Marie-Ange Lavertu), Gemma Fortin (feu Jean-Charles Savard, feu Roméo Allard), feu Rose-Ange Fortin (Robert Lavertu) et feu Normand Fortin (Solange Tremblay). Elle était la belle-soeur de : Marie-Paule Allard (feu Charles-Arthur St-Jean), Juliette Allard (feu Germain Morris), Laurentia Allard (feu Joseph Bérubé), Aline Allard (feu Gaston Charbonneau), feu Albéric Allard (ex-conjointe Marie-Reine Larouche, conjoint de fait Ginette Parent), feu Roméo Allard (feu Madeleine Claveau, Gemma Fortin), Yvan Allard (feu Carmen Bouchard, feu Angèle Vallée), Léonie Allard (feu Hilarion Charbonneau), Julia Allard, (feu Roland Fortin), Rose-Aimée Allard (feu Irenée Fortin) et Germain Allard (Huguette Fleury). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini G8L 1H9. Pour informations : téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Quotidien - 2157855

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

TOURANGEAU, André à Montréal, le 27 mars 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé M. André Tourangeau, époux de Paulette Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Jonanne (Serge Chaput), son fils Jacques et son petit-fils Jérémy ainsi que parents et amis(es). Une liturgie sera célébrée avec sa famille immédiate en toute intimité. Remerciements à la famille et aux amis(e) pour les bonnes pensées. La famille désire remercier le CHSLD Providence pour les bons soins prodigués lors de son séjour. Direction: MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-02-11

BURROWS, Gordon 2010/02/11

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-26

BISSON, Claude 1936-2010 De Nominingue, le 26 mars 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Claude Bisson, époux de Mme Yolande Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Brigitte (Paul) et Mélanie (Michel), ses petits-enfants Noémie et Gabriel, son frère André (Claudette), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAlRE RÉGIONAL GUAY, 418, BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE, le jeudi 1er avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et une réunion de prières aura lieu le même jour à 20h30 au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-02-20

Peter L. Manderson 1945-2010 Miramichi - Peter Loggie Manderson, husband of Debbie Manderson, of Wellington St., Miramichi, passed away at the Saint John Regional Hospital, on Saturday, February 20, 2010, at the age of 64. Born in Newcastle, on November 19, 1945, he was the son of the late G. Parker and Vera (Russell) Manderson. He was a self employed businessman and the owner of Familyland Campground, Miramichi. He was a member of Knox United Church, Miramichi, as well as a former member of Session and Board of Stewards of his church; he was a graduate of both Harkins High School, Miramichi, and Mount Allison University, Sackville; a Founding Member of the Board of Retirement Miramichi Inc.; an original member of City Council of the City of Miramichi; a valued former member of the Loggieville Bisons Softball Team; a former member of the Mount Allison Mounties hockey team. He is survived by his wife, the former Debbie Taylor; three daughters, Marsha Moffitt (Dawson), of Columbus, Ohio, Trenda Manderson, of Toronto, Ont., Lynette Manderson, of Toronto, Ont.; one son, Ashley Manderson, of Miramichi; twin grandchildren, Keaton and Ainsley Moffitt; one brother, John Manderson (Shirley), of Mississauga, Ont. Visitation will be held at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, on Wednesday evening, from 7-9 pm and Thursday, from 2-4 & 7-9 pm. Funeral services will be held from Knox United Church, Wellington St., Miramichi, on Friday, February 26, 2010, at 2 pm, conducted by Dean Lawrence, assisted by Rev. David Cleveland. Interment will be in Pine Grove Cemetery, later in the spring. As expressions of sympathy, and in keeping with Peter's passion for his community, donations to any local charity, such as the Pine Grove Cemetery Fund or the Miramichi Regional Hospital Foundation, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 506-773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

Robert A. MacKinley 1912-2010 Miramichi - Robert Allison MacKinley, husband of Alena MacKinley, of Princess Street, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Saturday morning, March 27, 2010, at the age of 97. Born in McKinleyville, on December 27, 1912, he was the son of the late Horace F. and Margaret (Carnahan) MacKinley. He was a retired employee of the W.S. Loggie Co. Ltd.; a dedicated member of Calvin Presbyterian Church, Miramichi; a former Clerk of Session and a retired Elder of his church. He also delivered Meals on Wheels for more than twenty-five years. He is survived by his wife, the former Alena Russell; several nieces and nephews; great nieces and nephews as well as great great nieces and nephews. He was the last surviving member of his immediate family. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, on Tuesday only, March 30th, from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be held from Adams Funeral Home Chapel, 140 King Street, Miramichi, on Wednesday, March 31st, at 2 pm., conducted by Rev. Derek Krunys. Interment will be in Pine Grove Cemetery, later in the spring. In lieu of flowers, the family would appreciate expressions of sympathy be donations to Calvin Presbyterian Church, or any charity of the donors' choice. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492, or messages of condolence may also be sent to www.adamsfh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2009-02-25

Scobie (Stauffer) Hazel 2009/02/25 Elle manquera beaucoup à ses enfants; Bonnie, Jesse, Naomi, Myrna et Willow ainsi qu'à ses petits-enfants, parents et amis. Une cérémonie en sa mémoire sera prononcé à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhova, 201 rue Bergevin à Châteauguay, le 7 mars 2009 à 15 heures.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2009-12-01

AUCLAIR (née Trépanier) Béatrice 2009/12/01 Épouse de feu Félix Auclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Claudette (Jean-Luc Parent), Jacques (Claudette Prégent), Francine (feu Jacques Guilbault), Diane (Jean-Guy Roy), Michel (Esther Désilets) et Robert (Diane Falardeau), ses 16 petits-enfants et 19 arrière petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le dimanche 6 décembre de 13h à 16h. Une cérémonie religieuse suivra à 16h en la chapelle du salon. Un don à la fondation de l'Hôpital Anna-Laberge serait apprécié.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-29

Hélène Roy [1925-2010] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le lundi 29 mars 2010 à l'âge de 84 ans et 7 mois est décédée Mme Hélène Roy, épouse de feu M. Jean-Yves Lemay, demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles Le service religieux sera célébré le vendredi 9 avril 2010 à 14 h en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Visites La famille recevra les condoléances: le vendredi 9 avril jour des funérailles à compter de 11 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation L'urne cinéraire sera inhumée ultérieurement au cimetière de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Laisse dans le deuil Elle laisse dans le deuil ses enfants : André, Joanne. Ses 4 petits-enfants : André jr., Catherine, Nathalie et Stéphane. Ses 2 arrière-petits-enfants : Mathilde et Elsa. Elle était la fille de feu Pierre Roy et feu Anna Talon, ainsi que la bru de feu Wellie Lemay et feu Alberta Beaudry. Elle était la soeur de : feu Rose (feu Arthur Desrochers), feu Thérèse (feu Frank Pudelka), feu Noëlla (feu Roger Giguère), Yvette (Philippe Vachon), Anita (feu Rolland Grenier), Louisette (Kenneth Cyr), feu Robert (Laura Roy), Bruno (Judy Roy), Pierre jr. (Irène Daigneault). Elle était le belle-soeur de : feu Jeannine (feu Rodolphe Lemieux), feu Marielle (feu Jules Bédard), feu Marie-Paule (feu Antonio Biron), feu Françoise, feu Maurice (Céline Dubé), feu Jacques (Edith Haberski). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Don Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation C. S. S. S. Granit.3569,Laval,Lac-Mégantic. G6B1A5.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-01

Pierre-Luc Lavoie *Entre dans la joie de ton Seigneur.* Le 1er mars 2010 est décédé à l’âge de 27 ans et 1 mois, M. Pierre-Luc Lavoie, fils de madame Line Gaudreault et de monsieur Jacques Lavoie, demeurant à Montréal. La famille accueillera les parents et ami(e)s : le vendredi, 5 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi, 6 mars 2010 de 9 h à 10 h 45 à : La Résidence Chicoutimi, 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le samedi, 6 mars 2010 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. Outre ses parents, Mme Line Gaudreault et M. Jacques Lavoie, il laisse dans le deuil son frère Patrick Lavoie, sa grand-mère maternelle Mme Marguerite Petterson (feu Évans Gaudreault). Il était le petit-fils du côté paternel de feu Pierrette Larouche (feu Marcel Lavoie). Il laisse également dans le deuil sa marraine et son parrain : Martine Lavoie et Pierre Bilodeau, ses oncles et tantes : Suzanne Gaudreault (Clément Morissette), Lucie Lavoie (Réjean St-Hilaire), Chantale Lavoie (Régis Lapointe), Michel Lavoie (Diane Landry), Éric Lavoie (Guylaine Deschênes) et Dominique Lavoie. Il laisse également ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole du Centre de prévention du suicide 02 sera présente afin de les recueillir.

Source : Alliance funéraire du Royaume, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-10

Eugène Tremblay Le 10 mars 2010, est décédé à son domicile à l’âge de 75 ans et 1 mois, M. Eugène Tremblay, époux de Dame Marie-Paule Tremblay demeurant à St-Ambroise. Il était le fils de feu Mme Alice Pedneault et de feu M. Joseph-Louis Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s : le dimanche, 14 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi, 15 mars 2010 de 9 h à 10 h 45 à : La Résidence St-Ambroise, 560, rue Simard, St-Ambroise. Les funérailles auront lieu ce lundi, 15 mars 2010 à 11 h à l'église de St-Ambroise et l’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Marie-Paule Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses filles : Isabelle Tremblay (Éric Girard) et Marie-Noëlle (Michel Groulx). Il était le frère de : feu Léonce Tremblay (feu Cécile Desbiens), Pierrette (feu Raymond Pedneault), Jean-Joseph (Doris Porlier), Rita (feu Jean-Roch Brassard), Pâquerette (feu Rémi Savard) et Noëlla (Réal Labrecque). Il était le beau-frère de : feu Solange Tremblay (Claude Munger), feu Raymond (Miryane Depont), Geneviève (Jules Fortin), Suzanne (Gaétan Fortin), feu Paul-André (Pauline Desmeules), Lisette, Florent (Francine Simard), Huguette (feu André Bouchard), Jean-Luc et Michel (Céline Fortin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement son médecin la Dr. Élisabeth Stumpf ainsi que le personnel du C.L.S.C.de la Jonquière. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie (département de pneumologie) sera présente au salon afin de les recueillir.

Source : Alliance funéraire du Royaume, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-21

Jean-Eudes Gagnon Le 21 mars 2010, est décédé suite à une longue maladie au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l’âge de 95 ans et 1 mois, M. Jean-Eudes Gagnon, époux de feu Mme Simone Dallaire demeurant à Chicoutimi, autrefois de St-Honoré. Il était le fils de feu Mme Alice Gravel et de feu M. David Gagnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s : le vendredi, 26 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 mars 2010 de 9 h à 10 h 30 à : La Résidence Ste-Claire, 345, rue St-Armand, Chicoutimi. Les funérailles auront lieu samedi le 27 mars 2010 à 11 h à l'église de St-Honoré. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Honoré. Il laisse dans le deuil ses enfants : Rosanne Gagnon (feu Adalbert Beaumont), Michel (Colette Gagnon), Ghislain (Édith Roussel), Gaétane (Michel Côté), feu Robert, Margot (Pierre Bernatchez), Éliane (Claude Villeneuve), Danielle (Patrick Boies), France (Richard Daigle) et Raynald; ses 17 petits-enfants, ses 16 arrières petits-enfants. Il était le frère de : feu Rosario Gagnon (feu Béatrice Ouellet), feu David-Joseph (feu Flore-Aimée Ouellet), Gérard (1res noces feu Rose-Alice Ouellet, 2es noces feu Rolande Tremblay), Ludovic (Rosanna Duperré) et Thérèse (feu Maurice Simard). Il était le beau-frère de : feu Roland Dallaire (feu Gemma), Marcelle (feu Flavien Bouchard), Raymond (Feu Georgianna Côté), Eugène, Toussaint (Éliette Lavoie), Jacqueline (feu Paul Lavoie), Jean-Pierre (Véronique Bouchard), Jeannette (Vincent Houde), Jean-Jacques (France Desbiens), Jean-Claude (Lili Lavoie). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement son cousin Mgr Jean-Roch Gaudin, le personnel du département D-5 du CSSS de Chicoutimi ainsi que les médecins de la clinique St-Luc pour les bons soins prodigués à leur père. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de les recueillir.

Source : Alliance funéraire du Royaume, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-26

Léo St-Jacques Obituaries Date of birth: Date of passing: 26 mars 2010 Necrology: Léo St-Jacques Passed away peacefully on March 26th, 2010 at Forest Hill Estate, Kanata at the age of 76. Survived by his daughter Lise Cellucci (Raffaello) and grand-daughter Tyanna. Brother of Carmen (late René), and many nieces and nephews. Predeceased by his best friend, Claire Dumas, at one time his wife and by his parents Théodore St-Jacques and Alma Sauvé, his brother Paul (Thérèse), his 2 sisters Rita (late Keith) and Aline (late Roger). A service in memory of Léo will be held on April 10th , 2010 at Ste-Trinité Church located at 2178 Laurier Street in Rockland at 2:00pm. You may express your Sympathies to the family at 1:15pm. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be most appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-02-15

Hélène Hupé Obituaries Date of birth: 12 janvier 1941 Date of passing: 15 février 2010 Necrology: Hélène Hupé Suite à une lutte courageuse contre le cancer, Hélène Hupé, née Gauthier, de Clarence Creek, est partie vers la maison du Seigneur, le lundi 15 février 2010 à l’âge de 69 ans. Elle laisse son bien-aimé et tendre époux, Denis, ses trois filles chéries, Chantal, Nathalie, Roxane, ses cinq adorables petits-enfants, Alex-Anne, Claudia, Véronique, Gabrielle, Jérémy. Elle laisse ses trois gendres préférés, Stéphane Meloche, Luc Lamoureux, Stéphane Simard. Elle laisse également ses soeurs Jeanne (feu Fernand Lortie), Huguette, Georgette (feu Marcel Beauchamp), Jacqueline (Roger Taillefer), Cécile (Gilles Fortier), son frère Jean (Jeannine Taillefer) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédée par son père feu Antoine Gauthier et sa mère, feu Cordélia Lefebvre, sa soeur, feu Simone (feu Lucien Larouche), et ses frères, feu Paul (Noëlla Bézaire), feu Jacques (Claudette Marleau), feu André (Gisèle Lavictoire). La famille désire remercier sincèrement la Dre Mychèle Deneault et l’infirmière Mary Jane Johnson pour les bons soins prodigués et leur soutien moral. Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 février 2010 à 11h00 en l’église Sainte-Félicité de Clarence Creek. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30 heures. Pour ceux qui le désirent des dons à société canadienne du cancer peuvent être faits. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-02-21

DUVAL (Léo) À Saint-Hyacinthe , le 21 février 2010, est décédé à l’âge de 90 ans, Monsieur Léo Duval époux de Yvette Bernier Demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil les membres de sa famille : Lucien ( Denise Gladu), Gérard ( Marie-Ange Lacoste) et Roger ( Claire Malo), feu Thérèse, feu Paul-Émile ( feu Dora Laplante) Plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 24 février 2010 à 14.30 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe suivie de l’inhumation au cimetière Cathédrale. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Des remerciements au personnel du 2e étage du Centre Andrée-Perreault Pour la qualité de l’accompagnement. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-02-27

Cécile Belliveau 1916-2010 C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Cécile Belliveau, le samedi 27 février 2010, suite à une longue maladie. Née le 21 mars 1916 à Moncton, elle était la fille de feu Émile et Béatrice (Légère) Drisdelle. Elle manquera beaucoup à ses deux filles: Sylvia Demers (Marc) de Pointe-du-Chêne et Lucille Fréchet (René) de Montréal; six petits-enfants: Serge, Marc, Parise, Monique, Mathieu et Serge; sept arrière-petits-enfants: Gabrielle, André, Maxime, Nicolas, Alexandre, William et Lucas, ainsi que plusieurs nièces et neveux. La dernière survivante de sa famille immédiate, Cécile est précédée dans la tombe par son époux, Émile; trois enfants: Pauline, Ronald et Marie; ses sœurs et frères: Délia, Eva, Marie, Obéline, Alice, Léa, Rita, Viola, Léo, Clarence et Edmond. À sa demande, un service funéraire privé aura lieu le jeudi 11 mars 2010 à 16h à la Maison funéraire Frenette, 88, rue Church, Moncton (858-1900). Les visites pour la famille immédiate et les proches parents seront de 14h à 16h. La famille de Cécile désire remercier ses aides-soignantes: Lina, Marielle et Rose, et le personnel de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont pour leurs excellents soins. En mémoire de Cécile, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont est suggéré. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

BINETTE, Thérèse (née Dugas) 1926 - 2010 À Montréal, le 28 mars 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Thérèse Dugas. Elle laisse dans le deuil son époux Jean Binette, ses enfants Madeleine (Gilles Turgeon), Nicole (Jean-Marie Paulin), Jean-Luc (Carole Grisé), Gilles (Josée Petit), Nathalie (Brian Grady), ses petits-enfants Luc, Marie-Claude, Jean-Philippe, Caroline, Jean-Chistophe, Laurence, Pier-Anne, Victoria, Andrew, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie au 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars 2010 à 11 h en l'église St-Enfant Jésus (11, boul. St-Jean-Baptise, P.A.T. coin Notre-Dame Est.). Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h, mercredi dès 9 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans La Presse - 2157516

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-29

BLANCHETTE (Mme Yvonnette Bilodeau) Le 29 mars 2010 est décédée au Havre du Lac-St-Jean, à l'âge de 84 ans et 8 mois, Mme Yvonnette Bilodeau, épouse de feu M. Benoît Blanchette, demeurant à St-François-de-Sales. Les membres de la famille recevront les parents et amis au salon funéraire de St-François-de-Sales rue Principale, St-François-de-Sales sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le mercredi 31 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 1er avril 2010, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Yvonnette Bilodeau seront célébrées le jeudi 1er avril 2010 à 11 h à l'église de St-François-de-Sales. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Henry Bilodeau et de feu Mme Marie-Louise Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Guy Beauseigle), Victorien (Édith Thibeault), Aurélius (Ginette Thibeault), Diane (Raynald Cloutier), Carol (son amie Christine Bolduc), Mario (France Villeneuve), Louise (Jacques Brassard), Réginald, Renaud (Jacynthe Bouchard) et Daniel (Nathalie Cloutier); ses petits-enfants : Dany, Johanne, Sarah, Yannick, Jimmy, Katiane, Audrey, Marie-Ève, Kristina, Virginie, Marie-Andrée, Nicolas, Tommy, Émy et Alice; ses arrière-petits-enfants : Adrien-Thomas, Maya, Joseph, Alexis et Léna-Rose; ses frères et soeurs: Yvette (feu Hydola Blanchette), feu Henry-Nil (feu Alberte Bernard), feu Onias (Gisèle Blanchette), feu Rose-Alice (feu Jean-Paul Blanchette), Marthe (feu Paul Fortin), feu Anthyme (Jocelyne Turgeon), Monique (Gérard Ouimet) et Jeanne-Mance (Paul Dumais); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blanchette; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Havre du Lac-St-Jean et/ou à la Fabrique St-François-Sales. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-François-de-Sales (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-03-30 au 2010-03-31 dans Le Quotidien - 2157831

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

BOIVIN DEMONTIGNY MME CLÉMENCE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 27 mars 2010, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Clémence Boivin, épouse de M. Guy Demontigny, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil :mercredi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 31 mars 2010 à 15 h la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, son fils, Sylvain (Sylvie Benoït); ses petits-enfants : Brenda et Jonathan; ses soeurs : Lise (Yvon Cartier), Marcelle (Yvon Lessard); sa belle-mère, Mme Lucinda Montigny; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Montigny (Robert Drainville), Alain Montigny (Michèle Bibeau), Serge Montigny (Rolande Guinard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Nouvelliste - 2157841

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

CHOUINARD, Claude 1933 - 2010 Subitement, à Laval, le 27 mars 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Claude Chouinard, époux de feu Jeannine Mongeau. Il laisse dans le deuil ses fils Jean (Denise) et Luc (Nathalie), ses petits-enfants, Priscilla, Camille, Audrey et Marc, ses frères et ses soeurs, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent, www.urgelbourgie.com le mercredi 31 mars de 13 h à 16 h et 18h à 19 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans La Presse - 2157212

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-26

COSSETTE M. JEAN-GUY 1934 - 2010 Paisiblement et entouré de l'amour des siens, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 26 mars 2010, est décédé à l'âge de 76 ans et 1 mois, M. Jean-Guy Cossette, époux de Mme Marie-Paule Gervais, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er avril 2010 à 11 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. À son départ, M. Cossette laisse outre son épouse, Mme Marie-Paule Gervais- Cossette; ses enfants : Odette Cossette (Yves Brouillette), Louis-René Cossette, Danielle Cossette (Gilles Brouillette), Caroline Cossette; ses trois petits-enfants : Cristina Brouillette, Pierre-Yves et Angélique Brouillette; ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Thérèse Cossette (feu M. Clément Bergeron), Mme Cécile Cossette (feu M. Jean-Louis Brouillette), M. Henri-Paul Cossette (feu Mme Gisèle Gervais), Mme Rose-Estelle Cossette (M. Clément Adam), M. Jean-Charles Massicotte (feu Mme Colombe Cossette), M. Jean-Guy Gervais (Mme Marie-Ange Caron), Mme Jacqueline Gervais (M. Jean-Marie Jacob), Mme Marie-Claire Gervais (M. Gaston Drouin), Mme Marguerite Gervais (M. Gilles Veillette), M. René Gervais (Mme Nicole Giguère), M. Pierre Gervais (Mme Suzanne Cloutier), M. Jacques Gervais (Mme Laurence Baril), M. Yves Gervais (Mme Nicole Lemire), ainsi que Mme Jeannine Normandin (feu M. Hervé Biron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique Saint-Narcisse serait appréciés. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-31 dans Le Nouvelliste - 2156706

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-23

COULOMBE MME CAROLINE À Trois-Rivières, le 23 mars 2010, est décédée à l`âge de 49 ans, Mme Caroline Coulombe, fille de feu Jean Lampron et de feu Florida Gagné, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi, à partir de 14 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars 2010 à 15 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières L'ont précédée sa soeur, Marie-Hélène; son frère, André. La défunte laisse dans le deuil son ami, Alain Richard; ses soeurs : Odette (Linda Corbin), Nicole (Alain Biron), Louise (André Laflamme), Diane (Normand Houle), Jocelyne (Daniel Desmarais); ses frères : Réal et Michel (France Lefebvre); sa filleule, Julie Desmarais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Nouvelliste - 2157955

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-26

DUBREUIL, Daniel Jr 1963 - 2010 Paisiblement entouré des siens, le 26 mars 2010 est décédé Daniel Dubreuil Jr. Il laisse dans le deuil son épouse et meilleure amie Marie-José Pepin ainsi que ses deux filles adorées Dannie et Mélanie. Daniel laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, beaux-parents, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée du complexe Alfred Dallaire au 2159, boul. St-Martin Est, Laval, www.memoria.ca le jeudi 1er avril, de 10 h à 12 h et de 14h à 20 h. Vos marques de sympathie peuvent s'exprimer par un don à la Société canadienne du cancer dédié à la recherche sur le cancer du poumon. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-31 dans La Presse - 2156927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-29

DURAND, FERNANDE Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 29 mars 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Soeur Fernande Durand (en religion, Soeur Fernande-de-Jésus), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu Charles Durand et de feu Aurore Verdon. La communauté accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : mardi de 15 h à 17 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. La veille des funérailles, à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars 2010 à 14 h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, sa belle-soeur, Micheline Durand; ainsi que ses neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Nouvelliste - 2157977

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

Fernand Dombrowski 1929 - 2010 Au CHSLD St-Augustin, le 28 mars 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Fernand Dombrowski, époux de dame Hélène Lapointe. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Lépine Cloutier 6450, Henri Bourassa Québec (Charlesbourg) G1H 3B9 le mardi 30 mars de 19h à 22h et le mercredi 31 mars de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mars 2010 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance, 3027, avenue St-Samuel à Beauport. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jean-François et Clément; ses frères et soeurs: feu Roger (Thérèse Roberge), Gilles (Denise Fontaine), Noël, Éliane, Murielle (feu Rodrigue Gagnon), Lucille, André (Louisette Castonguay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lapointe: feu Claude, feu Arthur, Claudia (Jacques Bédard), Gérard (Denise Drouin), Vincent (Monique Villeneuve), Monique, feu Bernard (Gisèle Paradis) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier au personnel du CHSLD St-Augustin pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Soleil - 2157687

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-26

GABRIELLE BÉLISLE RAYMOND de St-André-Avellin est décédée le vendredi 26 mars 2010, à l'âge de 96 ans. Elle était la tendre épouse de feu Henri Raymond, la fille de feu Joseph Elzéard Bélisle et de feu Eva Séguin; la mère bien-aimée d'Henriette (feu Léo Massie), Françoise (Robert Duchesneault), Germaine (Benoit Drouin), Martin (Thérèse Cayer), Louise (Gérard Charette), Jean-Luc (Monique Beauvais), Gérard (Mireille Besson) et Marcel; la grand-mère de seize petits-enfants et arrière-grand-mère de quinze arrière-petits-enfants. La chère soeur de Georgette (feu Henri Patenaude). Elle fut prédécédée par deux frères et cinq soeurs. Lui survivent également une belle-soeur, Liliane (feu Émile Raymond) ainsi plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume,101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 le mercredi 31 mars 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le jeudi 1er avril 2010 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église de St-André-Avellin le jeudi 1er avril 2010 à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société de l'arthrite, 380, rue Saint-Antoine Ouest, bureau 3280, Montréal, QC, H2Y 3X7 et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez-le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Droit - 2157345

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

Gabrielle Rodrigue Boily 1926 - 2010 Au CHA - hôpital de l'Enfant-Jésus, le 28 mars 2010, à l'âge de 83 ans et 8 mois, est décédée dame Gabrielle Rodrigue, épouse de monsieur Antoine Boily. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec le mercredi 31 mars 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le jeudi 1er avril 2010 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 1er avril 2010 à 14h en l'église St-Rodrigue (4760, 1e avenue à Québec). Elle laisse dans le deuil son époux Antoine; elle était la soeur de feu Marius Rodrigue (feu Simone Bissonnette), feu Rose Rodrigue (René Gastonguay et son épouse Andréa Fournier), feu Juliette Rodrigue; elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boily: Thérèse, Pauline, Marcel (Gemma Bélanger), Pascal; ses neveux et nièces: Lise Rodrigue (Claude Nicol), Lucie Rodrigue (Richard Caron), son filleul Daniel Boily, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Nous aimerions remercier particulièrement son filleul Daniel Boily pour l'aide qu'il nous a apportée. Un merci aussi au personnel de l'Hôpital l'Enfant-Jésus pour son soutien. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Soleil - 2157659

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-30

GAGNON, Hélène (née Farmer) 1916 - 2010 Adieu maman! Merci de nous avoir donné la vie. Merci de ta très grande générosité. Merci pour tes qualités de courage, de ténacité et de persévérance. Merci pour avoir été l'âme de la famille. Merci pour tes bons conseils. Merci d'avoir fait de nous ce que nous sommes devenus. Merci pour tout. Ton souvenir restera gravé dans nos coeurs. Puisses-tu encore veiller sur nous dans l'au-delà. Tes enfants qui t'aiment : Jean (Denise), Yves (Madeleine), Lise (Roger), Danielle (Berge) ainsi que tes nombreux petits et arrière-petits-enfants : François, Marie-Hélène, Patrick, Sandrine, Anne-Sophie, Audrey, Marise, Isabelle, Caroline, Christine, Stéphanie, Alexandre, Olivier, Antoine, Félix, Maxime, Francis-Olivier, Camille, Andréanne, Maude-Emmanuelle, Marie-Anne et Justin. Hélène laisse également dans le deuil sa soeur bien-aimée Pierrette (Gérard Renaud) et sa belle-soeur Jeannette Farmer ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient également à remercier chaleureusement tout le personnel du centre d'Hébergement St-Vincent-Marie pour leur dévouement inlassable et leur compassion attendrissante. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Madeleine D'Outremont, 750, rue Outremont, Outremont, Québec, le jeudi 1er avril 2010 à 11 h. Parents et amis sont conviés à compter de 10 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Centraide du grand Montréal. Direction Urgel Bourgie. www.urgelbourgie.com Parution: 2010-03-30 au 2010-03-31 dans La Presse - 2157739

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

GÉLINAS MME LAUDYA BREAU À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 27 mars 2010, est décédée à l'âge de 99 ans et 6 mois, Mme Laudya Breau, épouse de feu Camille Gélinas, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Naples, Floride. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 1er avril 2010 à 17 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Robert Gélinas (Violette Dufour), Jocelyne Gélinas (Raymond LaRochelle); sa belle-fille, Ghislaine Giroux; ses petits-enfants : Stéphane et Marie-Andrée; ses arrière-petits-enfants : Mélissa, Noémie, Alexandra, Maude et Félix-Antoine; sa belle-soeur, Suzanne Arseneault-Gélinas; une grande amie, Colette Durand; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département D1 de la Résidence Cooke, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSSTR, Résidence Cooke (135, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Nouvelliste - 2157963

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

GEORGETTE GAGNON née Villeneuve Fondatrice du Club de l'Âge d'Or St-Paul d'Aylmer en collaboration avec Soeur Marie-Julienne,elle a mise sur pied le comptoir de la Saint-Vincent de Paul à Aylmer est décédée au CHSLD Renaissance le samedi 27 mars 2010, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Octave Villeneuve et de feu Artémise Dubois et l'épouse de feu Paul-Émile Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Peter Jordan), Pauline, Louise (Claude Villeneuve), Jean-Pierre (Hélène Guertin), Ronald (Claudette Guertin), André (Nicole Richard), Monique (André Dorion), Ginette (Lu) et Gisèle (Suzanne Croisetière); ses petits-enfants: Raymond, Daniel, Pierre, Christine, Marc, Josée, Stéphane, Patrick, Mélanie, Gabriel, François, Éric, Renée, Marc-André, Natasha, Jonathan ainsi que ses arrière-petits-enfants: Kym, Christelle, Sébastien, Alexandre, Joa-Lee, Joshua, Yan, Noémie, Louis-Philippe, Laurence et Hailey. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er avril 2010 à 11h, en l'église St-Mark, 160 rue Principale, Gatineau (Aylmer). La famille tient à remercier spécialement tout le personnel du 2e étage du CHSLD Renaissance et le Dr John Eydt pour les bons soins prodigués. En mémoire de Georgette, des dons à la Fondation de la Renaissance. Vos témoignages peuvent être laissés sur notre site Internet: www.mem.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-770-1300 Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Droit - 2157152

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

GIRARD (Mme Germaine Desmeules) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 28 mars 2010, à l'âge de 90 ans, Mme Germaine Desmeules, épouse de feu M. Maurice Girard, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mardi 30 mars 2010 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mars 2010 à 14 h à l'église Notre-Dame de Roberval et l'inhumation aura lieu au cimetière de Roberval à une date ultérieure. Elle laisse ses enfants : Réal Girard (Françoise Théberge), Céline Girard (Guy Martel), Réjean Girard (Florence Bouchard), Normand Girard, Pauline Girard (Jacques Simard), Alain Girard (Pauline Doré), Gisèle Girard (Gilbert Gagnon), Robert Girard; ses 25 petits-enfants et ses 35 arrière-petits-enfants. Lui survivent ses soeurs : Laurette Desmeules, Aline Desmeules, Réjeanne Desmeules (Jean-Roch Gagné), Thérèse Desmeules, Gisèle Desmeules (Léon Martel) et sa belle-soeur : Colette Power. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-03-30 au 2010-03-31 dans Le Quotidien - 2157704

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

Jacqueline VAILLANCOURT Au CHUS Hôtel-Dieu, le 27 mars 2010, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Jacqueline Vaillancourt, fille de feu Gérard Vaillancourt et de feu Adrienne Dubé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le mercredi 31 mars 2010 de 13h à 16h et de 19h à 22h. Un hommage sera rendu à Mme Vaillancourt, le MERCREDI 31 mars 2010 à 16h en la chapelle du Complexe, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke. Mme Vaillancourt laisse dans le deuil ses enfants, Daniel St-Gelais (Brigitte), Stéphane St-Gelais (Nadia) et Martin St-Gelais (Nathalie). Ses petits-enfants Élizabeth et Marguerite. Ses frères et soeurs, Florian, Dolorès, Lorenzo, Normand, Réal, Pierrette, Denis, Alain, Brigitte, Dominique, Laurent et Jacinthe Vaillancourt. Elle était aussi la soeur de feu Candide et de feu Réjean Vaillancourt. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6ième étage des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les excellents soins prodigués à Mme Vaillancourt. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans La Tribune - 2157653

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-28

Joseph Jos Therrien 1916 - 2010 Au CHLSD de Saint-Sylvestre, le 28 mars 2010, à l'âge de 93 ans et 9 mois, est décédé monsieur Joseph Therrien. Il demeurait à St-Sylvestre et autrefois, à St-Patrice-de-Beaurivage. La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison funéraire Napoléon Lambert 444, rue Principale Saint-Patrice-de-Beaurivage le mardi 30 mars 2010 de 14h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16h à la Maison funéraire Napoléon Lambert et de là, au cimetière paroissial. Selon sa volonté, la direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Napoléon Lambert Saint-Patrice-de-Beaurivage Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Edmond (Louise Malenfant), feu Alice, Benoit (feu Hélène Brien), feu Cécile (feu Armand Leblanc), feu Simone (Lionel Leblond), Thérèse (feu Fernand Montplaisir), feu André (Béatrice Ferland), feu Conrad, Hélène (Henri Poulin) et Jean (Noëlla Lachaîne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Napoléon Lambert Harmonia T. : 418.596.2221 F. : 418.380.4213 sroy.ha@videotron.ca www.napoleon.lambert.com Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans Le Soleil - 2157711

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-30

LAFERRIÈRE, Aline (née Duchesne) À Montréal, à l'âge de 103 ans, est décédée Aline Duchesne, veuve de J. Emile Laferrière. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole, son gendre René Leroux, sa belle-fille Louise Laurent veuve de son fils Yves décédé, ses petits-enfants Marie, Michel, Hélène et Louis Laferrière, Catherine et Benoît Leroux, ses arrière- petits-enfants, Alexandre, Antoine et Frédéric Poirier, Christof et Pascale Leroux Lapointe, Charlotte et Olivier Leroux. Originaire de Ste-Anne de Prescott, Ontario, elle était la soeur ainée d' Annie, Léona, Laurette, Abbé, Benoît, Monique, Raymond, décédés, et de Rita, Rollande et Anita (Jérôme Corbeil) qui lui survivent. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul.Laird, Ville Mont-Royal, le 31 mars à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église, dès 10 h 30. Des dons à sa mémoire peuvent être faits au Dispensaire Diététique de Montréal, ou à toute oeuvre de bienfaisance. www.urgelbourgie.com Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans La Presse - 2157886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-27

LANGUÉRAND-BENOIT, Alice S.M.R. Soeur Marie de Notre-Dame de Montréal Décédée à Montréal, le 27 mars, à l'âge de 97 ans dont 65 ans de vie religieuse dans la Société de Marie Réparatrice. Originaire de Saint-Thomas-d'Aquin (Québec), elle était le fille de feu Antoine Languérand et de feu Laetitia Benoît. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs Noëlla Languérand-Lemoyne et Soeur Réjeanne, SJSH, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont précédée dans la Maison du Père : Aldéa, Simone, Lionel, René, Raoul et Lucien. La communauté et la famille recevront les condoléances en la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, 430, rue Ste-Catherine Est, le mercredi 31 mars de 9h à 10 h où elle sera exposée. Les funérailles seront célébrées à 10 h au même endroit et, de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges où elle sera inhumée à une date ultérieure. Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal H3V 1E7 Parution: 2010-03-30 au 2010-03-30 dans La Presse - 2157304

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-30

Date de décès : 2010-03-29

LÉGARÉ MANTHA Mme Gertrude 1917-2010 Au Centre d'accueil d'Acton Vale le lundi 29 mars 2010 à l'âge de 92 ans est décédée Mme Gertrude Légaré, épouse de feu Noël Mantha, demeurant à Acton Vale et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc. 237 Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél.: 450-548-5727 Téléc.: 450-548-2792 girardot@cooptel.qc.ca pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 15 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visites seront le samedi 10 avril de 13h à 15h. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Bernard (Ginette Ferland), Lise (Michel Beauregard), Danielle (Réal Gingras), Diane (Joël Beauregard). Une belle-soeur Rita Latour (feu Léo Mantha). Neuf petits-enfants, sept arrièrepetits-enfants ainsi ses neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. Les enfants de Mme Légaré désirent remercier bien sincèrement tout le personnel du Centre d'accueil d'Acton Vale pour tout l'amour et les bons soins prodigués à leur mère. Parution: 2010-03-30 au 2010-04-09 dans La Voix de l'Est - 2157683

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC