Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-13

GRENIER, PATRY, Marie-Flore 1926 - 2010 A l’Hôpital Hôtel Dieu de St- Jérôme le 13 mars 2010 à l’âge de 83 ans 3 mois est décédée Mme Marie-Flore Grenier épouse de M. Jérôme Patry demeurant à St-Lin/Laurentides. La défunte laisse dans le deuil outre son époux ses enfants Mario Yves Carolle son petit- fils, Mario Jr. beaux- frères et belles –sœurs, M. Maurice Patry Mme Hélène Patry ( M. Claude Brisebois ) Mme Jeannine Blouin neveux ,nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 21 mars 2010 à compter de 14 H à la Résidence Funéraire André Légaré inc. 1008, rue St- Isidore St-Lin/Laurentides . Une célébration de la parole aura lieu le dimanche 21 mars à 16 H à la chapelle de la Résidence funéraire. Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré Inc. Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. www.residencelegare.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencefuneraireandrelegare.com www.residencefuneraireandrelegare.ca.cx

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-13

THÉRIAULT, Jean-Robert 1942-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le samedi 13 mars 2010 est décédé, à l'âge de 67 ans, JEAN-ROBERT THÉRIAULT, époux de Fernande Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée (Alain Auger); ses petits-enfants Vincent et Antoine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 mars 2010 à 14h en l'église Notre-Dame des Victoires (2700, Lacordaire). Au lieu de fleurs, des dons à l'Unité des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-24

Berthe Richard (1922-2010) - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Monc ton, le mercredi 24 mars 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée paisiblement Berthe Richard, épouse de feu Aquila Richard (2005). Elle demeurait à Saint-Antoine-de-Kent. Née à Saint-Antoine le 4 novembre 1922, elle était la fille de feu Amédée Robichaud et de feu Eugénie Richard. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Carmen Richard de Rochester N.Y., Gilberte (Gibby) LeBlanc (Paul) de Dieppe, Ginette Huston (Jack) de Scottsdale, Arizona et Monique LeBlanc (Maurice) de Dieppe; un fils, Clermont (Annette) de Richibouctou; ses frères: Joseph et Roger; ses soeurs: Irène, Rita et Antonine; neuf petits-enfants: Karen, Robin, Chantal, Maurice, Renelle, Kristian, Stéphanie, Justin et Grégoire; 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plu sieurs nièces et neveux. Un petit-fils, Gregory, ainsi que quatre frères, Émile, Zenon, Yvon et Louis, ancien premier ministre du N.-B., l'ont précédée dans la tombe. Berthe aimait bien jouir de la vie et avait toujours le sourire aux lèvres. Pendant bien des années, elle a passé des heures à piquer des couvertures. La majorité de celles-ci étaient offertes à ses enfants et à ses petits-enfants. Ceux et celles qui la connaissaient bien se souviendront de la petite chanson qu'elle chantait pendant les rencontres de familles. Les visites auront lieu à compter de 14h, le dimanche 28 mars, à la salle mortuaire de l'église Saint-Antoine-l'Ermite de Saint-Antoine. La messe des funé railles aura lieu en l'église de Saint-Antoine, le lundi 29 mars, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le dimanche 28 mars, de 14h à 16h et 19h à 21h et le lundi 29 mars, de 9h30 à 10h45. À la mémoire de Berthe, des dons peuvent être faits à la Société d'Alzheimer du N.-B. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). le vendredi 26 mars, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Berthe Richard

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-22

LANNEVILLE MME JEANNINE ST-OURS À son domicile, le 22 mars 2010, est décédée paisiblement en douceur dans l'amour et entourée de tous les siens à l'âge de 80 ans, Mme Jeannine St-Ours épouse de M. Jacques Lanneville et fille de feu Émile St-Ours et feu Lucie Anna Hould. La famille accueillera parents et ami (e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2010 à 14 h 30 en l'église Sainte-Bernadette (secteur Cap-de-la-Madeleine) L'inhumation aura lieu au columbarium du centre funéraire à une date ultérieure Elle laisse dans le deuil outre son époux, M. Jacques Lanneville ; ses enfants : Chantal (feu Jacques Drouin), Sylvie (Serge Richard), Denis, Michelle (Jeannot Vermette), Martine, Stéphane, Marie-Claude (Réal Goudreau) et Marc-André (Annie Leblanc); ses petits-enfants: Maxime, Jean-François, Sébastien, Olivier, Laurence, Marie-Eve, Catherine, Vincent, Samuel, Williams et Mathieu-Charles; elle était la soeur, feu Gisèle St-Ours (feu Pierre Cardinal) et de feu Sylvio St-Ours; ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères :Thérese Lanneville (Raymond Doucet), Gisèle Lanneville (feu Jacques Bergeron), Pauline Pratte (feu Claude Lanneville), Phillipe Lanneville,Madeleine Lanneville, Guy Lanneville (Madeleine Cormier), Suzanne Lanneville (Jean-Guy Leblanc), Roch Lanneville (Madeleine Carpentier), Alain Lanneville (Micheline Mayrand), Jocelyne Lanneville (Jocelyn Lefebvre), Renée Lanneville (Pierre Hélie) et Murielle Lanneville (Daniel Deshaies); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe du CLSC Cloutier-Durivage pour l'attention et les bons prodigués. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-26 au 2010-03-26 dans Le Nouvelliste - 2153953

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-14

Girard Lessard Mariette 1926 - 2010 À Hôpital Cité de la Santé, est décédée le 14 mars 2010, à l'âge de 83 ans, Madame Mariette Lessard Girard, épouse de Feu Rosario Girard. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 20 mars 2010 18h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 20 mars 2010 20h30 à l'adresse suivante: Complexe funéraire (2500 des Perrons)

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-24

Barrett Cynthia À LaSalle General Hospital, est décédée le 24 mars 2010, à l'âge de 89 ans, Madame Cynthia Barrett. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Dimanche le 28 mars 2010 19h00 à 21h00 Lundi le 29 mars 2010 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 29 mars 2010 12h00 à l'adresse suivante: O'Brien -Church of God

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-11

JOYAL, Pauline 1921-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Laval des Rapides, le jeudi 11 mars 2010 est décédée, à l'âge de 88 ans, PAULINE JOYAL épouse de feu Armand Suicco. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le vendredi 19 mars 2010 à 16:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-19

Jacinthe Dupré 1956-2010 Décédé(e) : vendredi le 19 mars 2010 À l'âge de : 53 ans Salon : Salon funéraire Frédéric Bourassa & Filles 482, chemin Ste-Victoire, Ste-Victoire-de-Sorel, QC Tel : 450-782-2001 Fax : l-cournoyer@videotron.ca Service: Le samedi 27 mars 2010 à 11:00 En l'église: Sainte-Victoire de Sorel Inhumation : Cimetière Sainte-Victoire de Sorel Au Centre d’Hébergement de Sorel-Tracy, le 19 mars 2010, est décédée à l’âge de 53 ans, Mme Jacinthe Dupré, demeurant à Sorel-Tracy, anciennement de Sainte-Victoire de Sorel. Mme Dupré était la fille de feu Éméria Dupré et de feu Alice Tessier. Elle laisse dans le deuil sa sœur Rolande (Joseph-Lord Cournoyer); ses frères Robert (Huguette Saint-Ours) et Raynald; ses tantes Thérèse Arpin (feu Fernand Dupré) et Lucienne Dupré (feu Jacques Archambault); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Dupré sera exposée au Salon Frédéric Bourassa et Filles de Ste-Victoire, le samedi 27 mars 2010 de 9h00 à 11h00. Les funérailles seront célébrées à 11h00 en l’église de Sainte-Victoire, suivies de l’inhumation au cimetière de Sainte-Victoire.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-15

FORGET, Aurore Le 15 mars 2010 est décédée Mme Aurore Forget, 92 ans, au Foyer des Anges de Ham-Nord, elle était la fille de feu M. Rodrigue Forget et de feu Mme Alice Roy de Saint-Jérôme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Charette (Julien Côté), Jean-Pierre Charette (feu Lise Lavallée), feu Gilles Charette (Estelle Blondin), Hélène Charette (Gilles Beauregard), Gaétan Charette (Andrée Garnier), Ginette Charette, feu Eugène Charette, Diane Charette (Paul Côté), ses 18 petits-enfants et 27 arrire-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et amis. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 19 mars en l’église Sainte-Paule de Saint-Jérôme, l’inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny, Saint-Jérôme

Source : Le Mirabel, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-12

GINGRAS, Gilles 1958-2010 À la suite d’un long combat contre le cancer, le 12 mars 2010, s’est éteint à l’hôpital Notre-Dame de Montréal, Monsieur Gilles Gingras à l’âge de 51 ans. Domicilié à St-Amable, il laisse dans le deuil son épouse Manon Laroche, ses enfants Jean-François (Marie-Michèle Chaput), Julie (Dave Castonguay) et Valérie. Il laisse aussi dans le deuil ses parents Réal Gingras et Florence Lemieux domiciliés à Plessisville, ses frères Réjean et André, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Moniseur Gilles Gingras laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis La famille recevra vos condoléances le vendredi 19 mars 2010 de 19h à 22h ainsi que samedi 20 mars 2010 dès 9h. Les funérailles suivront à 14h en l’Église de Saint-Amable. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUM de Montréal ou à l’association de cancer colorectal. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 981 rue Principale St-Amable, Québec Canada J0L 1N0 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-23

Robidoux André 1923 - 2010 À l'hôpital Anna-Laberge, le 23 mars 2010, à l'a^ge de 86 ans, est décédé André Robidoux, époux de Thérèse Dalpé. Il était le père de: Denis, feu Denise, Cécile (Sylvain Roy), et Louise (Stéphane Riendeau). Il laisse également ses petits-enfants: Jessica, Mathieu, William, Alex, Jérémy, Élodie et Rosalie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. SVP Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation du Parkinson. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 3 avril 2010 11h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 3 avril 2010 15h00 à l'adresse suivante: chapelle du complexe (8145 ch. Chambly)

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-09

HARRISSON, Réal Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Matane, le 9 mars 2010, à l'âge de 58 ans et 3 mois, est décédé monsieur Réal Harrisson, époux de Madame Madeleine Thibeault. Il demeurait à Sainte-Félicité et autrefois à Petit Matane. Outre son épouse Madeleine Thibeault, monsieur Harrisson laisse dans le deuil, ses enfants : Jérémie (Julie), Jessie (Yann), son petit-fils Dereck, ses frères et soeurs : Georgie (Dolorès), Ghislain (Andrée), Claudette (Alain), Michel (Huguette), Kenneth (Monique), Nathalie (Denis), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils Inc. 315, Boulevard Dion Matane le 12 mars 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2010 à 10 h 30, en l'église de Sainte-Félicité. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h00. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation des Maladies du Coeur, par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Lucien Rouleau & Fils Inc. 315 boulevard Dion Matane, Québec Canada G4W 4N2 Tél.: 418-562-2166 Téléc.: 418-562-8655 info@lrouleau.com www.lrouleau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-09

PORFILIO, Maria Raffaela 1917-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal-Nord, le 9 mars 2010 est décédée, à l'âge de 92 ans, Mme Maria Raffaela Masciotra, épouse de feu M. Cristanziano Masciotra. Elle laisse dans le deuil sa fille Maria (Domenico Masciotra), ses petits-enfants Vincent (Christine Gilsenan), Giancarlo (Francine Dufort), Rosella (Riccardo Pasinati), et ses arrière-petits-enfants Mathieu, Marie-Christine, Thomas et Sophie. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le dimanche 14 mars 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées le lundi 15 mars 2010, à 11h en l'église Notre-Dame-de-Pompei (2875 Rue Sauvé Est, Montréal). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-11

CÔTÉ, Alice 1931-2010 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 mars 2010, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Alice Drapeau, épouse de feu Marcel Côté demeurant à Canton de Hatley. Fille de feu Joseph Drapeau et de feu Jeanne Ouellet. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le dimanche, 14 mars 2010 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 et le lundi 15 mars 2010 de 10h00 à 13h30. Les funérailles seront célébrées le lundi 15 mars 2010 à 14h, en Église St-Roch, 2700, ch. Saint-Roch Sud, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au Les Jardins du souvenir (Mausolée) Madame laisse dans le deuil ses enfants; Albert (Marielle), Francine (Marc), Alain (Lynne) et Sylvain (France), ses petits-enfants: Manon, Éric, Annie, Karine, Véronique, Vickie, Roxanne, Maxime, Stacey et Sarah, ses arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi ses frères et soeurs:Jeanne, Adeline (Pierre), David, Désiré (Ginette) et Yvonne (Armand); elle était aussi la soeur de feu Eugène (Gisèle), feu Vincent et feu Prudent. Elle était belle-soeur de Yvette (Gerry), Gérard (Pierrette), Mariette (Francis), Renaud (Anne-Marie), Fernand, Armand et Pierrette (Guy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Direction des Funérailles Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short Sherbrooke, Québec Canada J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com coop-fun-estrie.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-11

MEILLEUR, Richard Le 11 mars 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Richard Meilleur, demeurant à Mont-St-Michel, fils de feu Magloire Meilleur et de feu Rosa Bourque. Il laisse dans le deuil sa conjointe Rollande Paulette Turner; sa soeur Lucille (feu Marcel Laporte) et son frère Bernard (Lise Beaulieu); ses beaux-frères Eugène Cloutier (feu Jeannine Meilleur) et Robert Turner ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église de Lac-St-Paul le jeudi 18 mars 2010, à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13:30 heures. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec Canada J0W 1C0 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-12

DANSEREAU, Marcelle 1913-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Vimont, le vendredi 12 mars 2010 est décédée, à l'âge de 96 ans, MARCELLE DANSEREAU épouse de feu Arthur Lamarche. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le mercredi 17 mars 2010 à 10:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14:00 en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Laurent. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-12

JUTEAU, Louis 1933-2010 À Laval, le 12 mars 2010, à l’âge de 76 ans est décédé M. Louis Juteau, époux de Mme Anne Marie Miculescu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa ses fils Jean, Pierre, Daniel et Bernard ainsi que leurs conjointes, petits et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé dimanche le 14 mars à 19 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 57 Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu mardi le 16 mars à 11 heures en l’église Ste-Thérèse d’Avila et de là au cimetière paroissial. Heures de visite : dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de la Cité de la Santé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-13

FALARDEAU, Madeleine 1919-2010 MAGNUS POIRIER INC. Paisiblement, le samedi 13 mars 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée MADELEINE DUQUETTE épouse de feu Raymond Falardeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc Falardeau(Marie-Mai Chiasson), Marie-Josée Falardeau (Clément Brulé) ,ses petits-enfants, Philippe et Laurie-Anne, ses belles-soeurs et beaux-freres,Pauline Dagenais (Camille Dagenais), Monique Marinier (feu Guy Marinier), Hubert Falardeau (Claudette Cousineau), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le dimanche 21 mars 2010 de 9:30 a 11:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11:00 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur, seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-13

HÉBERT, Jeannine 1931-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Longueuil, le 13 mars 2010 est décédée, à l'âge de 79 ans, MME JEANNINE HÉBERT épouse de feu Urbain Le Bouthillier. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Nicole (Jacques Forget), Gemma et Louise, ses petits-enfants Christine, Daniel, Sabrina, Michèle et Stéphanie, son arrière-petite-fille Danika ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 7388 boul. Viau à St-Léonard , le mardi 16 mars 2010 de 14:30 à 17:00 et de 19:00 à 21:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21:00 en la Chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-13

TREMBLAY, Éric À Godbout, le 13 mars 2010 est décédé à l’âge de 42 ans, monsieur Éric Tremblay fils de monsieur Roland Tremblay et de madame Huguette Tremblay et domicilié à Godbout. Une cérémonie commémorative sera célébrée en l’honneur de monsieur Éric Tremblay en même temps que les funérailles de monsieur Marc Tremblay qui auront lieu vendredi le 19 mars à 14h en l’église St-Hypolite de Rivière au Tonnerre. Il laisse dans le deuil son père monsieur Roland Tremblay, sa mère madame Huguette Lapierre, ses frères et sœurs : Mona (Marc Ouellet), Jean (Isabelle St-Pierre), Rina (Eric Lebrun), Michael (Isabelle), plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes. La famille a confiée les arrangements aux services professionnels de la Maison L.J.G. Maison Mallet du 1429, rue du Canot à Havre St-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1429 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-14

BOILEAU, Ida 1918-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le dimanche 14 mars 2010 est décédée, à l'âge de 91 ans, IDA BOILEAU épouse de feu Gaston Paré. Elle laisse dans le deuil ses filles Lisette (Alain Caron), Nicole (Jean-Claude Gravel), ses petits-enfants Josée Noury(Éric Routhier) et Serge Noury, ses arrière-petits-enfants Laurence et Gabriel, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le vendredi 19 mars de 13h à 14h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-14

CHENETTE, Gertrude A l’Hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield Park le 14 mars 2010 est décédée à l’âge de 89 ans Mme Gertrude Chenette, épouse en 1ere noce de feu Adrien Charbonneau et en 2ieme noce de feu Hector Corbeil. Elle laisse dans le deuil son fils : Ghislain Charbonneau de Montréal, sa belle-fille Micheline Lussier (feu Gérard Charbonneau) de Longueuil, trois petits-enfants : Etienne Charbonneau (Geneviève Boisvert), Jean-Philippe Charbonneau (Catherine Tousignant) et Caroline Charbonneau ainsi que deux arrière-petits-enfants Julien et Vivianne Charbonneau. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs : Estelle Giasson (feu Conrad Chenette), Marie-Claire Charbonneau (feu Aldéo Archambault), Rita Charbonneau ( André Gauvin), Thérèse Lafleur (feu Charles-Emile Charbonneau), Théodore Lussier (feu Olivine Charbonneau), ses deux filleuls Lise Chapdelaine et Jean-Marie Lussier, sa grande amie Noëlla Fiset ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Mme Chenette sera exposée le mardi 16 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars à 14 heures en l’église de La Présentation suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Mercredi, le salon ouvrira à compter de midi. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 2Y9 Tél.: 450-774-8000 Téléc.: 450-774-9040 info@maisonfunerairemongeau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-15

BERTRAND, Luc À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mars 2010, à l'âge de 51 ans, est décédé Luc Bertrand, époux de Anne-Marie Picard. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Richard et Vivianne; son père : Joseph (feu Mariette Guay); ses beaux-parents : Réginald Picard (Dorothée Bédard); sa soeur et ses frères : Christine (André Beaudoin), André, Serge (Monique Desrosiers), Michel (Colette Lizotte) et Alain (Josée Courcy); ses beaux-frères : Richard Picard (Brigitte Langlois) et Yvon Picard (François Fallon); plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN LÉVIS dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mars à 14h, en l'église Christ-Roi (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 58 avenue Bégin Lévis, Québec Canada - Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-15

CLÉMENT, Lucille .A Saint-Jérôme le 15 mars 2010, à l`âge de 85 ans est décédé Lucille Clément, épouse de feu Paul Perreault. Elle laisse ses enfants de la famille Meilleur ; Denise (feu Yvon Filion), Madeleine (feu Bertrand Bélanger), Monique (Marcel Lachapelle) , Jean-Claude (Denise Labelle), Angèle (Marcel Lefebvre), Louise (Marc Morin), Ronald (Denise Michaudville , ses petits-enfants, ses arrière petits-enfants, sa sœur Yvette Gareau, ses neveux et nièces ainsi qu`autres parents et amis. Elle laisse également le père de ses enfants Hermour Meilleur. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon de la MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400, Place du Curé-Labelle, Saint-Jérôme. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 12h30 en la cathédrale de Saint-Jérôme et de là au crématorium de Saint-Jérôme. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme, Québec Canada J7Z 5L3 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-25

Placide Gaudet 1934 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de M. Placide Gaudet de Ville-Marie, autrefois de Béarn, le 25 mars 2010. Il était âgé de 75 ans. M. Placide Gaudet ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu, le samedi 27 mars à 16h, à l’église St-Placide de Béarn. Suivra l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil : 1 sœur : Laura Gaudet Couturier de Ville-Marie Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-25

Roger Champagne Au CSSS de Beauce, le 25 mars 2010 Est décédé M. Roger Champagne, natif de St-Martin, Bce À l’âge de 82 ans Conjoint de Mme Rosalie Bernard Demeurant à St-Gédéon et autrefois de St-Benoît Labre La famille accueillera parents et amis Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Nord, St-Gédéon Dimanche le 28 mars 2010 de 13 :30 à 16 :30 hres et de 19 à 22 hres Lundi le 29 mars 2010 à compter de 9 :00 hres Les funérailles auront lieu lundi le 29 mars 2010 à 11 :00 En l’église de St-Gédéon, Bce Inhumation au cimetière paroissial Outre sa conjointe, M. Roger Champagne laisse dans le deuil, Ses enfants : Marcel (Ghislaine Perreault) Rock (Diane Maheux) Cléo (Luce Drouin) Pierre (Dany Lehoux) Sa belle-famille : Renaud Pelchat Luc Pelchat (Lorena Cortinas) Sylvain Pelchat (Marisol Quirion) Maryse Pelchat (Jean-Sébastien Gignac) Ses petits-enfants : Rémi, Mylène, Renaud, Etienne, Jérôme, Kathleen, Alex, Manuel, Luc-Bernard, Franceska et Lili-Rose Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Alexandre (Irma Cliche) Alberta (feu Wilfrid Paquette) Laurence (feu Laurent Poulin) Anita (Fernand Roy) Cécile (feu Raoul Cliche) Louisette (Martin Giguère) Gilberte (Gaétan Gosselin) feu René (feu Gertrude Lapointe) feu Ovila (feu Armandine Fortin) feu Louida (feu Gertrude Socier) feu Rolland Ainsi que la famille Vallée, ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à la Fondation des Maladies de Beauce Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-16

Germaine Blanchette Lafleur [1925 - 2010] À Drummondville, le 16 mars 2010, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Germaine Blanchette Lafleur, épouse de feu Martin Lafleur, demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville. heures d'accueil : le dimanche 21 mars à compter de 11 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 21 mars à 14 h. Au Centre Funéraire Yves Houle. Mme Blanchette Lafleur laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Céline Morin) Louise (Pierre Dufault) Hélène (Gérald Moore) Lucie (Gérald Provost) Monique (Donald Lemire) Pierre (Solange Lauzon) Gaétan (Lyne Lauzon) François (Judy Biron) Ses 11 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Ses frères et belles-sœurs : Almanzor Blanchette (Fernande) André Blanchette (Claire) Laurent Blanchette (Marguerite) Gérard Blanchette (Simone) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-24

GAGNÉ (LÉO) À Saint-Hyacinthe, le 24 mars 2010, est décédé à l’âge de 68 ans, monsieur Léo Gagné conjoint de Lucille Garand demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil deux fils : Patrick (Julie Allard), Mario (Karine Laverdière) deux petites-filles: Ève et Sarah. Lui survivent également ses trois sœurs : Rita (Vincent Bélisle), Denise, Nicole (Pierre Dupré), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Monsieur Léo Gagné sera exposé le lundi 29 mars 2010, de 19h à 22 h et mardi le 30 mars à 13h, au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le mardi 30 mars 2010 à 15;30h, en la chapelle du Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 Bourdages nord Saint-Hyacinthe suivie de la crémation au Crématorium Lalime.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-20

David Roger Villeneuve Décédé le 20 mars 2010 à l’âge de 72 ans. Il était le fils de feu Émile Villeneuve et de feu Marie-Jeanne Demers. Il laisse dans le deuil ses 2 frères : Gérald (feu Thérèse Newton) et André (Huguette Leblanc) et ses 2 sœurs : Paulette (Jack Becker) et Suzanne (Roger Dubuc), ainsi que ses 2 belles-sœurs : Rita et Aline, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il fut prédécédé par ses frères : Fernand, Clément, Maurice et Marcel. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l’Outaouais située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), le lundi 29 mars 2010 à 10h. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. La mise en terre aura lieu par la suite. La famille tient à remercier le personnel hospitalier du 6ème étage de l’hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don la Société canadienne du Cancer ou à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Coopérative funéraire de l'Outaouais, Gatineau, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-25

Pierrette Lefebvre Auger Date de naissance 1930-10-08 Date de décès 2010-03-25 Nécrologie À Beauharnois, le 25 mars 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Pierrette Lefebvre, épouse de feu M. Aurèle Auger, résidant à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil son fils Alain, son petit-fils Alex, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 avril de 13 h 00 à 13:30 h à l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois, suivies des funérailles à 13:30 h. Inhumation au Cimetière de Beauharnois. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge, 200, boulevard Brisebois, , Châteauguay, Québec, J6K 4W8 seraient appréciés. Sous la direction funéraire de Bourgie & Frères et J. A. Larin & Fils Inc. 585, rue Ellice Beauharnois, Qc. (450) 225-3212 www.jalarin.com Visite condoléances le samedi 10 avril de 13 h 00 à 13:30 h à l'église St-Clément

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-23

LALIBERTÉ ALLARD FLEURETTE, 1933-2010 À Drummondville, le mardi 23 mars 2010 est décédée à l'âge de 77 ans madame Fleurette Laliberté Allard, épouse de feu Fernand Allard demeurant à Saint-Charles-de-Drummond. Madame Laliberté Allard repose au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le lundi 29 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi dès midi. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mars à 14 h en l'église Saint-Charles et de là au crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle. Madame Laliberté Allard laisse dans le deuil ses enfants Raymond Allard, Normand Allard (Line Leblanc), Serge Allard (Micheline Proulx), Jean-Pierre Allard (Nathalie Autotte), Suzan Allard; ses petits-enfants Julie, Michaël, François, Guillaume, Anthony, Maude, Patricia, Frédéric; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Info-Décès 819 477-1114 Téléphone 819 478-0222 www.yveshoule.com Article mis en ligne le 26 mars 2010 à 8:43

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-19

JANELLE ROGER, 1935-2010 À son domicile du Lac Brome, le vendredi 19 mars 2010 est décédé à l'âge de 74 ans monsieur Roger Janelle, fils de feu Ubald Janelle et de feu Clara Roy. Une Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 27 mars à 14 h au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 4410, rue Principale à Saint-Cyrille-de-Wendover et de là, l'inhumation au cimetière paroissial. La famille de monsieur Janelle accueillera parents et ami(e)s au salon, ce même samedi, à compter de 12 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. Il laisse dans le deuil ses frères feu Roland Janelle, feu Rachel Janelle (feu Clément Janelle), feu Antonine Janelle (Ange-Aimé Senneville), feu Thérèse Janelle, André Janelle (feu Denise Cantin), feu Louiselle Janelle (Raymond Gagnon), Edmond Janelle (Juliette Therrien), feu Jean-Maurice Janelle, Julien Janelle (Nicole Robert); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone 819 472-3730 Info-Décès 819 477-5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 26 mars 2010 à 8:44

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-24

HOULE HORTENSE, 1913-2010 À Drummondville, le mercredi 24 mars 2010 est décédée à l'âge de 96 ans et 10 mois mademoiselle Hortense Houle, fille de feu Zoel Houle et de feu Parmélia Sylvestre domiciliée à Drummondville. Mademoiselle Houle sera exposée au funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame le samedi 27 mars 2010 à compter de midi. Les funérailles de mademoiselle Houle auront lieu le samedi 27 mars à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial lieu de son dernier repos. Mademoiselle Houle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix/Heriot seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc. Informations Vachon 819 478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Article mis en ligne le 26 mars 2010 à 8:47

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-23

GARDINER, Florida – At the Cornwall Community Hospital – McConnell Site on Tuesday, March 23, 2010. Florida (Perreault) Gardiner of Cornwall ; age 93 years. Beloved wife of the late Lennox George Gardiner. Loving mother of Syd Gardiner (Sharon), Lennox Jr. Gardiner (Ann), Stuart Gardiner (Marianne) (Julie) all of Cornwall, James Gardiner (Linda) of Moose Creek and Robert (Nicky) Gardiner (Cathy) of Brockville. Cherished grandmother of 11 grandchildren and 6 great-grandchildren. Beloved daughter of the late Jean-Baptiste Perreault and the late Eva (Roy) Perreault. Dear sister-in-law of Marie Reine Perreault of Maple Grove, PQ. Predeceased by three brothers, Henry, Alphonse and Jean Paul Perreault and by three sisters, Rosa and Blanche Perreault and Irene Milo. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Thursday. Funeral Saturday, March 27, 2010 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11:15 a.m.. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Thursday, from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Friday and from 9:30 a.m until the time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-23

SAUCIER, Emile – At the Cornwall Community Hospital – McConnell Site on Tuesday, March 23, 2010. Emile Joseph Saucier of Lancaster ; age 89 years. Beloved husband for 64 years of Noella (Lacroix) Saucier. Loving father of Alfred Saucier (Donna) of Cornwall, Liette Moore (Elett) of Orlando, Florida, Dola Pagé and Ida Kurchak (Danny) both of Cornwall. Cherished grandfather of 8 grandchildren, 9 great-grandchildren and 4 great-great-grandchildren. Beloved son of the late Alfred Saucier and the late Azilda (Cartier) Saucier. Predeceased by five brothers, Romeo, Raoul, Donald, Albert and Gerald Saucier and by two sisters, Alma Thibeault and Therese McHaffie. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m Sunday. Funeral Monday, March 29, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Sunday and from 8:30 a.m until the time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the charity of choice would be appreciated by the family. All members of Ontario Council # 8715 and Bishop Brodeur Assembly # 877 are requested to assemble at the Funeral Home on Sunday, March 28, 2010 at 7 p.m for visitation and prayers for Sir Knight Emile Saucier.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-19

Ginette Godbout Au Centre de santé de la région de Thetford, le 19 mars 2010, est décédée, à l’âge de 66 ans et 6 mois, Mme GINETTE GODBOUT, épouse de Marcel Tardif, domiciliée rue Dallaire secteur Black Lake, Thetford Mines. La famille a reçu les condoléances jeudi le 25 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 ainsi que vendredi le 26 à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie & fils, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Une liturgie de la parole a suivi ce même jour à compter de 11 h au Salon-chapelle de la Maison funéraire. Elle était la mère de France Tardif conjointe d’Yves Legros ; la mamie de Gabrielle et Sébastien Tanguay ; la fille de feu Herménégilde Godbout et de feu Laura Chabot ; la sœur de feu Rolande Godbout (feu Jean-Louis Nicol), Simone Godbout (feu Alfred Bisson), Jacqueline Godbout (Roger Nicol), Jeannine Godbout (Paul Bisson), Thérèse Godbout (feu René Peillon), Lorianne Godbout (feu Léopold Demers), Pierrette Godbout (Michel Isabelle), feu Lucille Godbout (Réal Drouin), feu Claude Godbout (Yvette Bolduc), Jules Godbout (Michel Fortier), feu Doris Godbout (Claude St-Laurent) et Lisette Godbout ; la belle-sœur de Denis Tardif, Raymonde Tardif (Philippe Cabana), feu Murielle Tardif (Joachin Randall) et Gilles Tardif (feu Marie Tessier). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents des familles Godbout et Tardif. La direction des funérailles a été confiée à J.A. Savoie & fils Ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-24

Paul-Émile Bernier Au Centre de santé de la région de Thetford, le 24 mars 2010, est décédé, à l’âge de 70 ans et 5 mois, M. Paul-Émile Bernier, époux de Mme Gaë tane Cyr, domicilié dans le quartier St-Noël de Thetford et autrefois de Princeville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Lucie conjointe de René Renaud, Josée conjointe de Normand Trudeau, et Stéphane conjoint de Kathy Bourgeois; ses petits-enfants Mélissa et Katrine Renaud, Charles et Alexandre Beauregard, Marika et Britany Bernier ainsi que son arrière-petite-fille Emmy Pelletier. Il laisse également sa mère Mme Marie-Rose Bergeron épouse de feu Déus Bernier, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 27 mars à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu samedi le 27 mars à 11 h au Salon-Chapelle de la Maison Gamache & Nadeau du 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. En guise de sympathie des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4) ou à la Société Canadienne du Cancer (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9) seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-17

Antoinette Cournoyer Clément 1916-2010 Décédé(e) : mercredi le 17 mars 2010 À l'âge de : 93 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le jeudi 25 mars 2010 à 11:00 En l'église: St-Gabriel Lalemant Inhumation : Cimetière Sts-Anges de Sorel Au Centre J. Arsène Parenteau de Sorel-Tracy, le 17 mars 2010, est décédée à l’âge de 93 ans et 8 mois, Mme Antoinette Cournoyer, épouse de feu Emery Clément, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Liliane (feu Claude Forest), Muriel (René Aussant), Gilles, Céline (Réal Duquette) et Denise (Ronald Vergeylen), ses petits-enfants : Christian Forest, Mario et Brigitte Aussant, Sylvain, Josée, Patrick, Éric, Hugues et Sonia Clément, Stéphane, Martin et Cyrille Duquette, 16 arrière-petits-enfants, sa sœur Laurette (feu Julien Descheneaux), une belle-sœur Thérèse Clément, un beau-frère André Clément, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Clément sera exposée au salon Mandeville et Mineau, sect. Sorel, le jeudi 25 mars dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel le même jour à 11.00h, suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille remercie le personnel soignant du 2e étage du centre J. Arsène Parenteau pour leurs bons soins. Des dons faits à la fondation de l’Hotel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-20

Anita Cossette née Bordeleau 1925-2010 Décédé(e) : samedi le 20 mars 2010 À l'âge de : 84 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le lundi 22 mars 2010 à 14:00 En l'église: Célébration de la Parole au salon Inhumation : Cimetière de St-Joseph de Sorel À la résidence les Jardins d’Amour, le 20 mars 2010, est décédée à l’âge de 84 ans, Mme Anita Bordeleau épouse de feu M. Lionel Cossette, demeurant à St-Lambert, autrefois de Sorel-Tracy et originaire de St-Timothée d’Hérouxville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves (Marie Grew), Sylvie (Jacques Cournoyer), Elyse (Gilles Gagné), ses petits-enfants : Alexis, Catherine, Zacary, Rosalie, Daniel et Alison; ses frères et soeurs , ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Bordeleau et Prime Trottier, Augustin Bordeleau et Lucie Homier, Aurore Bordeleau, Madeleine Goudrault ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cossette: Jeanine (Normand Bordeleau), Simone (Jacques Dupuis), Estelle (Jean-Marc Dessurault), Ange-Alda (Florent Allaire), Louise (Paul Dugré), Jean-Claude (Jeanne Rousseau), Yvonne Lehoux (Charles Germain), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Mme Anita Bordeleau Cossette sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée , secteur Tracy le lundi 22 mars 2010 à compter de midi. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le même jour à 14h. Suivies de l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-20

Roger Provencher 1929-2010 Décédé(e) : samedi le 20 mars 2010 À l'âge de : 80 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 26 mars 2010 à 11:00 En l'église: St-Jean Bosco Inhumation : Cimetière suivra la crémation Au CSSS Pierre de Saurel, le 20 mars 2010, est décédé(e) à l’âge de 80 ans, M. Roger Provencher époux de Mme. Suzanne Provencher demeurant à Sorel-Tracy. M. Roger Provencher laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Pascal, Josée (Luc Chabot), Sophie (Louis Couture), Sylvie (Eric Fontaine); ses 5 petits-enfants: Alexia, Charles, William, David et Léna; ses frères et sœurs: Paul (Claudette Gervais), Rose-Yvonne (Feu Roger Chassé), Feu Lucien (Françoise Houle), Feu Roland (Feu Jeanne Godin), Feu Florian; ses beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil jeudi le 25 mars 2010. Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu , le vendredi, 26 Mars 2010 à 11:00 en Eglise Saint-Jean-Bosco suivra la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Dons : Au lieu de fleurs des dons pour la fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-21

Eric Beaufort 1979-2010 Décédé(e) : dimanche le 21 mars 2010 À l'âge de : 30 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le samedi 27 mars 2010 à 11:00 En l'église: Marie-Auxiliatrice Inhumation : Cimetière de St-Joseph de Sorel À son domicile , subitement, le 21 mars 2010, est décédé à l’âge de 30 ans, Éric Beaufort demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses parents Michel Beaufort et Louiselle Gervais, ses frères Maxime et Pascal Caplette ainsi que le demi-frère de ces derniers Jonathan Caplette, sa grand-mère Gisèle Gamelin ( Jacques Giroux), ses oncles et sa tante : Claude Beaufort , Yves Gervais et Lise Létourneau, son cousin et sa cousine Lyne et Patrick Gervais; sa copine Elyse Masson ainsi que de nombreux autres parents et amis. Éric sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils le vendredi 26 mars de 19h à 22h et samedi dès 9h. Les funérailles seront célébrée en l’église Marie-Auxiliatrice le samedi 27 mars 2010 à 11h. Suivies de l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-17

SÉBASTIEN CHABOT A Boisbriand, le 17 mars 2010, est décédé à l'âge de 36 ans et 11 mois, M. Sébastien Chabot, fils de M. René Chabot et de feu dame Gisèle Pouliot. Il demeurait à Boisbriand et autrefois de St-Camille. FUNÉRAILLES: le samedi 27 mars 2010 à 11h en l'église de St-Camille sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 73, rue Principale à St-Camille. Il laisse dans le deuil, outre son père, ses soeurs : Caroline (Vincent Pouliot) et Barbara (Patrick Lamontagne) ses nièces: Catherine et Juliette Pouliot. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au goûter.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-23

Aurélie Fournier 1914 - 2010 Au Centre d’hébergement-Rimouski, le 23 mars 2010, à l’âge de 95 ans et 5 mois est décédée madame Aurélie Fournier, demeurant autrefois sur la rue Notre-Dame Ouest à Rimouski, épouse de feu monsieur Léonard Gosselin. La famille recevra les condoléances ce dimanche, 28 mars de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette, 125, rue St-Louis, Rimouski. Le service de madame Aurélie Fournier aura lieu en l’église Saint-Robert de Rimouski ce lundi, 29 mars à 14h et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Elle laisse dans le deuil ses filles Lucie, Huguette et Françoise (Robert Brillant); ses petits-enfants Sylvain, Patrick, Julie, Sébastien, Marie-Ève et Claudia; ses arrière-petits-enfants Zacharie, Rosalie, Léonie, Geneviève et Alexandre; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Fournier et Gosselin; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à Coup de main à domicile ou à la Maison de soins palliatifs Marie-Élisabeth, par l’entremise de l’hôtesse au salon. Tous nos remerciements sont tourné vers vous qui serez là pour nous aider à passer cette épreuve. Vous êtes importants pour nous. Merci. Un merci particulier à tout le personnel de la Résidence Manuel-Henri, du Centre d’hébergement de Rimouski ainsi qu’à celui de Coup de main à domicile pour ses bons soins.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-25

Lisette Perreault Bissonnette 1942 - 2010 Au C.S.S.S. Memphré Magog, le 25 mars 2010 à l'âge de 68 ans est décédée madame Lisette Perreault, épouse de monsieur Lucien Bissonnette, demeurant à Magog et autrefois de Rimouski. La famille recevra les condoléances ce lundi, 29 mars de 14h à 17h et en soirée de 19h à 21h au Centre funéraire Bissonnette, 125, rue St-Louis, Rimouski. Les funérailles de madame Lisette Perreault auront lieu en la cathédrale Saint-Germain de Rimouski mardi, le 30 mars à 10h30 et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski, secteur Nazareth. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Lucien Bissonnette; ses enfants Sylvie, Kenny (Sylvie), Carol (Lucie); ses petts-enfants Jérémie, Philippe, Alexandre, Katheryne, Mikael et Cindy; ses frères et soeurs; beaux-frères, belles-soeurs; neveux, nièces et autres parents et ami(es). La direction des funérailles à été confiées à Désourdy Salons Funéraire & Crématorium Inc. à Farnham en collaboration avec le Centre funéraire Bissonnette de Rimouski

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-19

Jean-Irénée Potvin Au CHRDL, le 19 mars, à l’âge de 92 ans, est décédé M Jean-Irénée Potvin, époux de Gemma Gagné de Lanoraie. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Sylvie), Lise, Nicole, Jean-Michel (Ginette), Marcelle (Bernard), Jean-Yves (Claudette), Monique (Guy), Jean-Paul (Denise), Jean-Claude (Francine), Lucie (Yves), André (Véronique), sa belle-fille Solange ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Rita et Gabrielle et leurs enfants, plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres à la résidence funéraire Omer Landreville & fils 684 rue St-Louis, Joliette www.omerlandreville.com le samedi 27 mars à compter de 13h à 16h45 où une liturgie sera célébrée samedi à 15h. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons pour L’Institut de Cardiologie de Montréal.

Source : Résidence funéraire Omer Landreville & fils inc., Joliette, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-20

Marc-André Morin (1939-2010) À Auburn, Maine, le 20 mars 2010, à l'âge de 70 ans et 11 mois est décédé monsieur Marc-André Morin, époux de madame Lise Morin et fils de feu Léopold Morin et de feu Rosée Gilbert. Il demeurait à Turner, Maine et était natif de St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil son épouse, madame Lise Morin, ainsi que son fils Steve (Irène Veilleux) et ses petits-fils, Levis et Chad Morin. Ses frères et sœurs : Normand (Olivette Vigneault), Georges-Émile (Ghislaine Morin), Guy (Yvette Lessard), Gaétan (Gisèle Poulin), Monique (Ralph Walton), Pierre, Lise (Martin Nadeau) et Manon (Richard Morin). Beaux-frères et belles-sœurs : Francine Morin (André Lessard), feu Denise Morin (Steeve Ward) et plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 mars de 17h à 20h ainsi que jeudi, jour des funérailles, dès 9h. La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 25 mars à 11h en la Chapelle de la résidence Finley Funeral Home situé au 15 Church Street, Livermore Falls, Maine. Pour renseignements: Fimley Funeral Home 1-207-897-3558 www.finleyfuneralhome.com

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-21

Michelle Mercier Poulin (1953-2010) À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 21 mars 2010, à l'âge de 56 ans et 10 mois, est décédée Madame Michelle Mercier épouse de monsieur Adonia Poulin et fille de feu Raymond Mercier et de feu Jeanne D'Arc Rodrigue. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce. Une Liturgie de La Parole sera célébrée le samedi 27 mars 2010 à 16h au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches situé au 2455, 25e rue ouest, Saint-Georges où la famille recevra les condoléances à compter de 14h. Les cendres seront déposées au columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de la Maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue ouest, Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Adonia Poulin; ses enfants: Eric Poulin (Julie Paradis et sa fille Alycia) et Sébastien Poulin (Michaël Cyr). Ses frères et ses soeurs: feu Nelson (Pauline Fortin), Sylvie (Francis Poulin), Suzie (Gaétan Royer), Renée, Carole, France, Daniel, Chantale et Richard. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Donat (Murielle Veilleux), feu Emmanuel (Michel Veilleux), Clermonde (feu Renald Lambert), Jean-Luc (Céline Fournier), Thérèse (Louis-Georges Boucher), Marcelle (feu Donat Fortin), Martin et Christian Poulin. Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-24

Victorienne Poulin (1930-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 24 mars, à l'âge de 79 ans et 7 mois, est décédée madame Victorienne Poulin, épouse de feu monsieur Marie-Louis-Paquet. Elle demeurait à St-Georges. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges le dimanche 28 mars en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 29 mars à 10h30 en l' église L' Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Francine Vallée), ses petits-enfants : Michel (Emmanuel Cloutier) et Annick Paquet. Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Poulin et Paquet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-19

Mina Byram 1944-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 19 mars 2010, à l'âge de 65 ans, est décédée Mina Levesque, épouse de feu Richard Byram, domiciliée au Foyer Lisa et Luc Laforge de Saint-André et autrefois de Saint-Léonard. Née à Halifax, N.-É. en 1944, elle était fille de feu Elyzer Levesque et de feu Yvonne Michaud. Elle laisse dans le deuil deux fils, Lee (Patsy Marquis) de Saint-Léonard et Richard Jr. (Roxane) de Grand-Sault, quatre filles, Lisa Levesque (Germain) de Saint-André, Janet Byram (André Dubé) de Sainte-Anne-de-Madawaska, Sharon Byram et Brenda Michaud (Scott) de Van Buren, Maine, 12 petits-enfants, une arrière-petite-fille, sa soeur jumelle, Lina Byram (feu Albert) de Saint-Léonard, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par deux filles, Nancy et Anne-Marie. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 23 mars à 16h en l'église de Notre-Dame-de-Lourdes suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le célébrant était le père Roland Poitras. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-03-26

Date de décès : 2010-03-21

Lillian Mulherin Davenport 1924-2010 Au Manoir Victoria Glen de Perth-Andover, le dimanche 21 mars 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Lillian (Mockler) Mulherin Davenport, domiciliée au Manoir Victoria Glen et autrefois de Grand-Sault. Elle était l'épouse en premières noces de feu Evan Mulherin et en deuxièmes noces de feu Irving Davenport. Lillian était la dernière survivante des enfants de feu Albyn Mockler et de feu Eugénie Castonguay. Mme Davenport était membre-à-vie des Dames auxiliaires de la Légion royale canadienne, filiale 21 de Grand-Sault. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants, Barbara (Philip) Roach de Grand-Sault, Geraldine (Robert) Collicott de Tobique Narrows, Juanita Mulhern de Moncton, Beatrice (Claude) Lamanque de Manitouwadge, Ontario, Dorothy (Paul) Bryant d'Orangeville, Ontario, Joseph (Marie Dee) de Grand Bay-Westfield, Isabel (David) Arsenault de Saint John et Sandy Michaud de Grand-Sault, 19 petits-enfants, 34 arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-enfant, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle laisse également deux belles-soeurs, Beatrice Mockler (Fred) et Juanita (Mulherin) Malone. Elle a été précédée par un petit-fils, Leigh Mulhern, un arrière-arrière-petit-fils, Alexander Dunster, son deuxième époux, Irving Davenport, ses soeurs, Irène (Antonio) Gagnon et Dorothy (Maurice) Chevarie, son frère, Fred Mockler. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 24 mars à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le célébrant était le père Curtis Sappier, assisté du père Gilbert Doddatto. Les porteurs étaient Mike Roach, Tom Roach, Michael Lamanque, Mark Mulhern, John Collicott et Richard Grant. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB