Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

FILIATRAULT, Raymond 1934 - 2010 À L'Île-Perrot, le 7 janvier est décédé Raymond Filiatrault, fils de feu Adrien Filiatrault et de feu Lucienne Pilon. Il laisse dans le deuil son épouse Henriette Picotin, ses enfants : André, Lise, Carole, Sylvie et Gisèle, ainsi que ses six petits-enfants, sa belle -fille et ses deux beaux-fils. La famille accueillera parent et amis(e)s le mercredi 13 janvier dès 8 heures A.M. au Complexe Funéraire Fortin, 4830, rue Wellington, Verdun. Une réunion de prière sera célébrée au salon à 11 heure. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans La Presse - 2080930

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

PIGEAU Soeur Gaëtane (Blanche de Jésus) née le 6 novembre 1936 à Bonfield, Ontario, est décédée au Couvent du Sacré-Coeur le 10 janvier 2010, à l'âge de 73 ans. Entrée chez les Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus d'Ottawa le 1er septembre 1954, elle a fait sa profession religieuse le 24 juillet 1957. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses trois soeurs Blanche (Edward Owens), Thérèse et Claudette (Raymond Bois) son frère Edouard et une belle-soeur Lorraine Dupont (feu Léonard), ainsi que plusieurs neveux et des nièces. L'ont précédée ses parents Alphonse et Azilda Beaulieu, ses frères Léonard et Yvon f.é.c. La dépouille mortelle sera exposée au Couvent du Sacré-Coeur, 15 avenue Oblate, Ottawa, le mardi, 12 janvier 2010, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré en la chapelle du Couvent, le mercredi 13 janvier 2010 à 10h. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans Le Droit - 2081037

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

Espérance Sirard Épouse de feu Albert Lanoue Au CHRDL, le 8 janvier 2010, à l’âge de 92 ans, Mme Espérance Sirard nous a quitté et est allée rejoindre son époux Albert Lanoue, sa fille Réjeanne, sa mère Marie Côté et autres parents. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole, Marcel, Danielle, Ginette, Huguette, Claire, Gilles et leur conjoint(e). Mamie laisse aussi dans le deuil, ses petits-enfants : Isabelle, Éric, Maurice, Christine, Nathalie, Jean-Marc, Christian, Mathieu, Audrey, Myriam, Jonathan et Jessica, ses arrière-petits-enfants : Caroline, Sabrina, Adam, Tommy, Kim, Xavier, Magalie, Noah et Heidi, son frère Antoine, ses sœurs : Georgette et Réjeanne, ses belles-sœurs : Lina, Gaby et Marie-Paule. La défunte a été exposée à la Résidence funéraire Labrèche à Rawdon, le mardi 12 janvier 2010 et les funérailles ont eu lieu le mercredi 13 janvier 2010 à Chertsey. Direction funéraire : Résidence funéraire Labrèche, Rawdon Article mis en ligne le 12 janvier 2010 à 16:14

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-12

GAGNON MOFFET, Yvette «Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.» À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 janvier 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yvette Moffet, épouse de feu monsieur Louis-Albert Gagnon. Elle demeurait à Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et sa belle-soeur : Lucienne (feu Roger Lambert), Jeanne-D'Arc (feu Marcel Lefebvre), Alice (feu Marcel Fournier), Yvonne Gagnon, feu Lucien Gagnon (feu Gabrielle Demers) et feu Françoise Gagnon (feu Charles Lambert); son neveu Serge Lefebvre; sa nièce Nicole Lefebvre et son conjoint; ses autres neveux et nièces des famille Moffet et Gagnon; ainsi que ses autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Une messe commémorative sera célébré le dimanche 16 mai 2010, à 9h30, en l'église de Saint-Romuald. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

FORTIN (M. Rémi) Est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, le 9 janvier 2010, à l'âge de 49 ans M. Rémi Fortin, conjoint de dame Louise Ringuette, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le jeudi 14 janvier 2010 de 11 h à 13 h 45. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 14 janvier 2010 à 14 h à la chapelle Gravel & Fils. Il était le fils de feu M. Bernard Fortin et de feu dame Louise Tremblay. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Louise Ringuette; son jumeau Réjean Fortin (Claire Thibeault) ; son neveu et sa nièce : Michaël et Mélissa. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans Le Quotidien - 2081301

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

FRÉCHETTE DESCHESNE, Madeleine (née Deschesne) 1920-2010 À Montréal, le 8 janvier 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Madeleine Deschesne, épouse de feu Edgar Fréchette. Elle laisse dans le deuil ses deux sœurs Pierrette (feu Gérard Charbonneau) et Lise, belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Plateau. Urgel Bourgie, 3503, rue Papineau. Montréal, le mercredi 13 janvier 2010 de 18 heures à 21 heures et le jeudi 14 janvier à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception, 1855 rue Rachel Est (angle Papineau), Montréal, et de là au cimetière Catholique romain de Drum-mondville. 880. rue St-Pierre. Drummondville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

Pauline (Distéfano) LEMIRE Au C.S.S.S. Memphremagog, le 10 janvier 2010 est décédée madame Pauline Distéfano Lemire, à l'âge de 66 ans, épouse de Denis Lemire, demeurant à Magog. Fille de feu Joseph Distéfano et feu Pierrette Beaudin. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, mercredi 13 janvier 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier à 11h en l'église Sacré-Coeur de Jésus de Stanstead. Outre son époux, Mme Pauline Distéfano Lemire laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Anna (feu Laurier Labbé), feu Mickey ( Ruth Fraser), Angela (Richard Vallèe) José, Ida (Dale Bullock), Claude (Nicole Roy), feu Pierre (Gisèle Levert), Antonio et (France Bachand). Elle laisse également ses beaux-frères Renald Lemire et Richard Lemire (Henriette Roy), la famille Oscar Beaudin et Josephine Sévigny ainsi que plusieurs oncles, tantes, nièces, neveux, autres parents et amis. En guise de sympathie desdons à l' Association des Diabetiques de L'Estrie de la Région 5547-555 rue Murray, Sherbrooke, Qc. J1G 2K8 ou la Fondation des Maladies du Coeur du Quebec seraient grandement apprécies de la famille. Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Tél.: 819 876-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca Leslie Webster, dir. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans La Tribune - 2081292

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

AVIS DE DÉCÈS SIMONE Richard-Gibeault née Primeau de Limoges, Ontario, est décédée samedi, le 9 janvier 2010, à l'âge de 92 ans et 11 mois. Elle était la tendre épouse de feu Omer Richard en première noce et de feu Émile Gibeault en deuxième noce. Elle était la mère bien-aimée de Lise (Noël Boulerice), Gilles (Claire Leduc) et Robert. Elle fut précédée par deux fils, Léo et Marcel (Verna Lalonde) et une petite-fille, Lyne Boulerice. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Diane, Daniel, Claude, Carole, Stéphane, Johanne et Tami-Lyne Richard et Alain Boulerice. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu en l'Eglise St-Viateur de Limoges à une date ultérieure. Un merci très sincère à tout le personnel du Foyer St-Jacques d'Embrun pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans Le Droit - 2080894

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

OUELLET M. Armand 1936-2010 À sa résidence, le 10 janvier 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Armand Ouellet, époux de feu madame Huguette Arès, demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Mike Vautour), François (Caroline Boisclair), ses petits-enfants : Marika, Jocya, Loric, ses frères et soeurs : Madeleine, Camille (Francine), Lise (Gilles), Gérard, Rollande, Gilles (Sylvie), Roger, feu Robert, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial à madame Liette Boyer, sa confidente et amie. Monsieur Ouellet repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, à compter de 11h jusqu'au départ du salon à 13h45. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier 2010, à 14 heures, en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place aura lieu au columbarium Les Résidences Funéraires Bessette à une date ultérieure. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-14 dans La Voix de l'Est - 2081149

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

CHAMPAGNE, Thérèse 1924 - 2010 À Montréal, le samedi 9 janvier 2010 est décédée, à l'âge de 85 ans, Thérèse Champagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Céline (Michel Filion), Claire, Jean (Martine Vallée) et Yves (Hélène Marceau), ses petits-enfants Hugo, Alice, Juliette, Élizabeth et Laurence, son frère Rolland, neveux et nièces ainsi que ses amis. La famille vous accuellera au Complexe funéraire le jeudi 14 janvier de midi à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans La Presse - 2080564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

COMTOIS, Monique 194S-2010 À Montréal, le jeudi 7 janvier 2010 à l'âge de 66 ans. Est décédée Monique Comtois, avocate (fille de feu Hector Comtois et de feu Pauline St-Denis), épouse de Jean-Guy Grenier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Benoît Grenier (conjointe Anne-Marie Cordeau) et Guylaine Grenier (conjoint James Aldridge), ses sœurs Lucille, Huguette et Céline Comtois, son frère Réal étant décédé en 2009, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que ses petits-enfants Chanelle, Frédérique, Alexandre, Etienne, Antoine ainsi que de nombreux parents et amis.Après quelques années dans l'enseignement, elle fut vice-présidente d'une entreprise, La Maison de l'ordinateur. Par la suite, elle a œuvré plus d'une quinzaine d'années comme avocate aussi bien en médiation qu'en droit familial. Elle s'est également impliquée tout au long de sa vie en politique au développement de la société québécoise. Elle fut reconnue par le Mouvement national des Québécoises et des Québécois qui lui a remis la médaille de bronze pour son engagement. Elle fut très appréciée de sa famille, de ses amis et de ses clients. La famille tient à remercier chaleureusement et bien sincèrement le personnel des unités des soins intensifs de la Cité de la Santé et de l'Hôpital Notre-Dame pour leur dévouement, leur empathie et leur humanisme. La famille recevra les condoléances des parents et amis en présence des cendres chez: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 15 janvier de 19 heures à 22 heures et le samedi 16 janvier de 9 heures à 11 h 30. Un dernier adieu suivra à 11 h 30 par une liturgie de la Parole.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-11

Léonard Barrette Époux de feu Jeannette Venne À Joliette, le 11 janvier 2010, à l’âge de 96 ans, est décédé M. Léonard Barrette, époux de feu Jeannette Venne, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants ; Francine et son époux Ferdinand Savignac, Constance et son conjoint Lucien Chartier, Jean, Carole et son époux Richard Marinier, Serge et son épouse Sylvie Racine, Anne et son époux Réal Charon, Sylvie et son conjoint Jean-Yves Asselin, Josée et son époux Denis Boisjoli, ses petits-enfants : Chantal, Audrey, Benoit, Marie-Claude, Christine, Vincent, Jason, David, Andréanne, Maxim, Marie-Pier, plusieurs arrière-petits-enfants, son frère François et sa conjointe Louise Anctil, ses sœurs : Cécile, Lucienne et Thérèse, beaux-frères, autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le vendredi 15 janvier 2010 à 10 h. Les funérailles ont eu lieu ce même vendredi départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour la cathédrale de Joliette. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette Article mis en ligne le 12 janvier 2010 à 16:11

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-11

Denis Jacqueline 1927 - 2010 À Montréal, le 11 janvier 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée Jacqueline Denis. Elle laisse dans le deuil son frère André Denis, ses neveux Pierre et Jacques Denis ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Dimanche le 17 janvier 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 18 janvier 2010 09h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 18 janvier 2010 11h00 à l'adresse suivante: Paroisse Sainte-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal et de là au cimetière Saint-Martin, lieu de sépulture.

Source : Le Nécrologue

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2009-12-27

PERTH, Diane À l’Hôpital Général de Montréal, le 27 décembre 2009, à l’âge de 56 ans, est décédée Mme Diane Perth fille de feu M. Hervé Perth et de Mme Murielle Côté. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants David et Sophie Ragault (Benoit Portelance), ses petites-filles Rose et Noémie, ses soeurs Ginette (Richard Bastien), Francine (Georges Campbell), ses frères Serge (Ghislaine Marinier), Sylvain (Manon Prévost), ses neveux et nièces, tantes, cousins, cousines, son ami de coeur Sylvain Brière. La famille recevra les condoléances le samedi 9 janvier 2010 dès 10 h 30 en l’église Ste-Paule. Les funérailles suivront à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. «À tout ceux qui ont prit soin de Diane, il n’y a pas de mots pour exprimer notre reconnaissance.» Desrosiers et fils 10, rue De Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-06

Lisette DION 1932 - 2010 À Fleurimont, le 6 janvier 2010, après un long et courageux combat contre le cancer, est décédée Mme Lisette Dion, à l'âge de 77 ans et 3 mois, fille de feu Cyrille Dion et de feu Marie-Berthe Hallée, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, jeudi le 14 janvier de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et vendredi de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 15 janvier 2010 à 11h en l'église St-Charles-Garnier et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Élied'Orford à une date ultérieure. Madame Dion laisse dans le deuil ses enfants : Guy Forgues (Brigitte Blais) et Jacques Forgues (France Pépin); ses petits-enfants : Kevin Forgues (Alexandra Thompson) et Joey Forgues; son arrière-petit-fils Hayden Forgues. Elle était la soeur de : feu Aline (Marcel Neault), feu Claudette (Léo Lapointe), Yvan (Monique Barabé), Monique, Ginette (Claude Destremps), Jocelyne (Fritz L'Hérisson), Micheline, Marc (Christine Simoneau), Marius (Carole Dubois), feu Isabelle (Rosaire Bolduc), Michel (Denise Beaudry), feu Daniel, Richard (Nicole Beaudoin) et Francine. Elle laisse également le père de ses enfants, Jean-Guy Forgues, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis-es. La famille tient à remercier le personnel du 8eC du CHUS-Hôpital Fleurimont pour les excellents soins prodigués à madame Dion. La famille remercie également l'équipe du Docteur Paul Bessette pour tous les efforts déployés dans la lutte de Lisette pour vaincre le cancer. En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, ou à la maison Aube Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-14 dans La Tribune - 2080794

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

ROUSSEAU, Joseph Rodolphe 1931 - 2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Monsieur J. Rodolphe Rousseau, président du Collège O'Sullivan de Montréal, le 7 janvier 2010, après une courte et courageuse lutte contre un cancer du poumon très agressif. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Bachand et sa famille: ses enfants Joanne, feu Susanne (Steve Hughes et leurs enfants Jessica et Sarah), Jacques (Dominique Martel et leurs enfants Annik, Gabrielle et Émilie), Lisanne (ses enfants Maxime et Alexis) et Pierre (Sherry Lynn Filion et leurs enfants Liam, Dylan, Connor et Cameron); ses soeurs D'Yonne (Pierre Brault) et Jeannine (feu J. Maurice Tremblay); ses belles-soeurs Suzanne (Allan Turner), Lise Claveau et son beau-frère Docteur André Bachand (Renée Ducharme), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis (es) et collègues de travail. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-Des-Neiges 4525, ch. De la Côte-Des-Neiges Montréal 514-342-8000 le jeudi 14 janvier de 18 h à 21 h, le vendredi 15 janvier de 15 h à 17 h et 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Sixte (1895, rue de l'Église, Ville St-Laurent) le samedi 16 janvier à midi. La famille Rousseau tient à remercier tout le personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal et particulièrement celui du département 3FD, Marie-Claude, Clémence, Sarah et Olivia pour l'excellence de leurs soins. Elle souhaite aussi exprimer son immense gratitude au docteur André Bachand pour son soutien inestimable. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés (5400, boul. Gouin Ouest, Montréal ,Québec, H4J 1C5, www.fhscm.com). Parution: 2010-01-12 au 2010-01-14 dans La Presse - 2081099

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

Ovila Arsenault (1931-2010) - C’est avec tristesse que la famille annonce le décès d’Ovila Arsenault de Saint-Antoine, survenu à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, après une courte maladie, le dimanche 10 janvier 2010, à l’âge de 78 ans. Il était l’époux de Léona (Bujold) Arsenault. Né à Saint-Antoine le 21 août 1931, il était le fils de feu Emilien et de feu Exelda (LeBlanc) Arsenault. Outre son épouse, Léona, il laisse dans le deuil ses sept enfants: Lina O’Brien (Gary) de Haute-Aboujagane, Diane Bailey (Peter) de Fredericton, Jeanne Gaudet (Léonard) de Mem-ramcook, Denis (Ginette) de Moncton, Jean (Noëlla) et Michel (Irma), tous deux de Saint-Antoine et Mario (Berverley) de Rexton; 13 petits-enfants et six arrière-petits-enfants; un frère, Désiré (Edmée) de Saint-Antoine; deux soeurs: Rita Richard (Louis) de Notre-Dame et Alphonsine Babineau (feu Yvon) de Shediac Cape; deux belles-soeurs: Émerille et Aline, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Quatre frères: Aquilla, Cléophas, Edgar et Alfred, ainsi que trois soeurs: Laura, Ida et Noëlla, l’ont précédé dans la tombe. Ovila a été gérant de la Caisse populaire de Saint-Antoine pendant 31 ans, avant sa retraite. Il a été pompier volontaire pendant plusieurs années et il était très engagé en tant que bénévole dans la communauté. Les visites auront lieu à compter de 19h, le mardi 12 janvier, à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine. Les funé-railles auront lieu en l’église de Saint-Antoine, le mercredi 13 janvier, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mardi 12 janvier, de 19h à 21h et le mercredi 13 janvier, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire d’Ovila, des dons peuvent être faits à l’Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funé-raire Maillet de Bouctou-che(www.mailletfuneralhome.ca). mardi, 12 janvier, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

Soeur Alice Arcand 1910 - 2010 Au monastère des Augustines de l'Hôpital-Général de Québec, le 9 janvier 2010 à l'âge de 99 ans et 2 mois, après 75 ans de profession religieuse, est décédée Soeur Alice Arcand, A.M.J., de Lévis (S. St-Laurent). Elle était la fille de feu dame Anne-Marie Lemay et de feu monsieur Esdras Arcand. La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Augustines de l'Hôpital-Général de Québec 260, boulevard Langelier (porte du parloir) le lundi 11 janvier 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h, de même que le mardi 12 janvier à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées ce mardi à 10h30 en l'église du monastère. Soeur Alice Arcand laisse dans le deuil sa famille religieuse, de même que ses neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans Le Soleil - 2080975

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

Augustina Landry Williams - À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le jeudi 7 janvier 2010, à l’âge de 78 ans, est décédée Augustina Williams, épouse de Charles A. Williams. Elle demeurait à Saint-Jean, mais autrefois à Pokemouche. Née le 8 octobre 1931, elle était fille de feu Auguste Landry et de feu Rebecca Dugas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles: Ethel Wood (Brian) de Woodstock, Ontario et Anne Riley (John) de Saint-Jean; deux fils: Stephen Williams (Bonnie) de Saint-Jean et Mark Williams (Theresa) de Saint-Jean; trois soeurs: Geraldine Edger de Vancouver, Edmonde Landry de Poke-mouche et Rose-Marie Landry (feu Jean-Guy Savoie) de Pokemouche; trois frères: Jean Landry (Alexina) d’Aldouane, Cyrille Landry (Rita) de Caraquet et Yvon Landry de Pokemouche; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; plu-sieurs nièces et neveux; sa filleule, Jeannette Légère de Caraquet, ainsi que son filleul, Paul Desjardin de Saint-Jean. Trois soeurs: Jeanne, Jeannette et Majella, ainsi que six frères: Omer, Albain, Onile, Gérald, Fortunat et Edmond, l’ont précédée dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu le lundi 11 janvier, en l’église St. Augustine’s de Grand Bay-Westfield, Saint-Jean, N.-B. mardi, 12 janvier, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

LA FAMILLE MONGEON ST-JACQUES a le regret de vous annoncer le décès de MME AGATHE MONGEON ST-JACQUES Décédée le 7 janvier 2010, à l'âge de 73 ans, au CH Vallée de la Lièvre. Elle était l'épouse de Benoit St-Jacques depuis 54 ans et la fille de feu Edmond Mongeon et de feu Aldéa Trottier. Elle fut prédécédée par son fils Benoit Jr et par son arrière-petite-fille Michaële. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Ronald ainsi que ses filles: Ginette (René Périard), Liette (Bernard Clément), Danielle (Paul Gougeon) et Monique; son fils Marcel; ses 8 petits-enfantsà qui elle va manquer: René Jr, Mychelle, Danielle, Anne-Marie, Yves, Stéphanie, Judithe et Sylvain et ses 2 arrière-petits-filles: Émilie et Daphnée. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut prédécédée par ses 6 soeurs et son frère. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu, en présence de ses cendres, le mercredi 13 janvier 2010 à 11h en l'église St-Grégoire-de-Nazianze sur la rue MacLaren Est à Buckingham. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Je tiens à remercier mes 2 filles Ginette et Danielle pour leur grand soutien apporté à leur mère et à leur père. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Vallée de la Lièvre pour les bons soins prodigués. Chapeau à toutes et à tous les préposé(e)s! Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Papineau (Outaouais). Parution: 2010-01-12 au 2010-01-13 dans Le Droit - 2080298

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

Jacqueline NOLETTE 1923 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 janvier 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, madame Jacqueline Nolette, épouse de Eddy Nolette, domiciliée à Ham-Nord. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 15 janvier 2010 à 14 heures à l'église Sts-Anges de Ham-Nord. La famille reçoit jeudi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h et vendredi, journée des funérailles, à partir de midi au salon funéraire Louis Bergeron inc, sitiué au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Jacqueline Nolette laisse dans le deuil outre son époux Eddy Nolette, ses enfants Micheline Nolette (feu Jacques Guay) Ham-Nord, Marie-Claire Nolette (Noël Poisson) Ham-Nord, Jean-Denis Nolette (Jocelyne Darveau) Ham-Nord. Ses petits-enfants : Luc, Lynda et Nancy Guay, Nathalie, Steve, Valérie et Jean Poisson, Danny, Francis, Rudy et Johanie Nolette, ses 21 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs : Fernande Nolette (Renaud Gagné) Victoriaville, Rita Nolette (Réal Brulotte) Victoriaville, Hermance Nolette de Victoriaville, Réjeanne Nolette (Laurenzo Richer) St-Rémi de Tingwick. Elle était le soeur de feu Jean-Marc Nolette (Marcelle Aubert) Ham-Nord et de feu Robert Nolette (Angèle Roy) Sherbrooke. Mme Jacqueline Nolette laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belle-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la FONDATION RÉAL LAVERTU de Ham-Nord, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La direction des funérailles a été confiées au: Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620, boul. Bois-Francs sud, Victoriaville, Qc. G6P 5X2 Entreprise affiliée à la Corpotation des Thanatologues du Québec Tél.: 819 357-2621 - Télec.: 819 357-4745 salon bergeron@videotron.ca www.salonbergeron.com Parution: 2010-01-12 au 2010-01-13 dans La Tribune - 2081005

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

LAROUCHE (Mme Rose-Aimée Tremblay) Le 10 janvier 2010 est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 93 ans et 11 mois, Mme Rose-Aimée Tremblay, épouse de feu M. Louis-Philippe Larouche, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de la rue Soucy, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le samedi 16 janvier 2010 de 11 h à 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier 2010 à 13 h au salon Jonquière. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Irénée. Elle était la fille de feu Mme Lumina Simard et de feu M. Georges Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André Larouche (Solange Lacroix), Guy (Carolle Hansen), Denise; ses petits-enfants : Jacques, Chantale, Steve, François, Isabelle, Martin, Marc; ses arrière-petits-enfants : Jean-Philippe, Marie-Ève, Keven, Guillaume, Kim; son arrière-arrière-petite-fille : Thalie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs : Yvonne Tremblay, Thérèse (Lucien Tremblay), Lucienne (Bertrand Couturier) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière (résidence Ste-Marie). Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans Le Quotidien - 2081352

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

TREMBLAY BOIVIN (Mme Yvette) Est décédée paisiblement à l'Hôpital de Chicoutimi le 10 janvier 2010, à l'âge de 90 ans et 9 mois, Mme Yvette Tremblay, épouse de feu M. Jean-Marie Boivin, demeurant à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 13 janvier 2010 de 19 h à 22 h et le jeudi 14 janvier 2010 de 12 h à 14 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier 2010 à 15 h à l'église Ste-Anne. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Anne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Claude Boivin, feu Louiselle (Roger Ringuette), feu Renald (Ginette Simard), Magella (Camil Desbiens), Urbain (Gaétane Boily) et Hélène (Claude Jean); ses petits-enfants: Annie Desbiens, Jimmy Maltais (Isabelle Maltais) et Frédéric Desbiens; ses arrière-petits-enfants: Théodore, Mélyna, Halex et Mia. Elle était la soeur de feu Laurette Tremblay (Guimond) et de feu Rose (Turcotte). Elle laisse également de nombreux neveux, nièces parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-01-12 au 2010-01-13 dans Le Quotidien - 2081339

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

Marguerite Baril Épouse de feu Ubald Bourque Au CHSLD Le Château de Berthier, le 10 janvier 2010, à l’âge de 86 ans et 11 mois, Est décédée madame Marguerite Baril, Épouse de Feu Ubald Bourque, Demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Rémy (Myriam Clabeck), Marie-Reine (Feu Viateur Proulx), Jeanne (Jacques Trudel), Monique (Guy Beaupré), Jacinthe (Raymond Rousseau), Liliane (Luc Perreault), Rolland (Geneviève Rivest), Joël (Christiane Bonin), 12 petits-enfants et 10 arrière petits-enfants, Ses sœurs frères, belles-sœurs, beaux-frères : Pauline Baril (Feu Léon Plante), Georgette Coutu (Feu Admire Baril), Madeleine Baril (Réjean Courchesne), Réjean Massé (Feu Véronique Baril), Benoit Baril (Feu Denise Trépanier), Jeanne D’Arc Bourque (Rosaire Gélinas), Sœur Suzanne Bourque, Thérèse Parent (Feu Raymond Bourque), Marcelle Bourque (Feu Fernand Bellemare), Avelin Boulay et sa conjointe, Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 janvier de 19 à 22h et le lundi dès midi, au salon F. Thériault inc., 770, Notre-Dame, Berthierville. Funérailles le lundi 18 janvier 2010 à 14 heures, à Ste-Geneviève-de-Berthier. Inhumation au cimetière de Berthier. Direction funéraire F. Thériault inc. Article mis en ligne le 12 janvier 2010 à 16:56

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-12

RICHARD, Gracieuse À l’Hôpital Régional de Campbellton le 12 janvier, est décédée à l’âge de 92 ans, madame Gracieuse Ricahrd, épouse de feu monsieur Louis Martin, demeurant à St-Alexis. Madame Martin laisse dans le deuil ses enfants; Lucille (Jacques), Gérald (Josette), Lionel (Huguette), Anne-Marie (René), Denise (Fernand), Géraldine (Daniel), Roger (Ginette), feu Félix (Michelle), ses petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs. La famille recevra les condoléances, le mercredi 13 janvier à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 109, rue Rustico à St-Alexis. Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h Les funérailles auront lieu à l’église de St-Alexis, le jeudi 14 janvier à 10h. Il est à noter que jeudi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h00. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de St-Alexis. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA VILLA DES PLATEAUX 187, rue Principale, St-Alexis (Qc) G0J 2E0 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 109 rue Rustico Saint-Alexis-de-Matapédia, Québec Canada G0J 2E0 Tél.: 418-299-2933 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-06

AVIS DE DÉCÈS GILLES BARD 30 avril 1943 – 6 janvier 2010 Membre des Chevaliers de colomb conseil 5571 3e degré et de l'assemblé Donat Grandmaître 2848 4e degré. Il était le fils de feu Marie-Jeannette Blanchard et de feu Wilfrid Bard et l'époux bien-aimé de Madeleine Bard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline, Diane (Claude Ali), Johanne (Marc Bédard) et Stéphane (Natacha Léonard); ses enfants par alliance: Robert Bédard (Chantal Jetté), Marc Bédard (Johanne Bard) et Julie Bédard (Arnaldo Machado); ses petits-enfants: Serge, Stéphanie, Francis, Danick, Jonathan, Cindy et Annie et une arrière-petite-fille : Alyssa. Il laisse également ses soeurs: Alice, Monique, Françoise (Luc Duchènes) et Francine (Yves Sirard); son beau-frère Gene Sauvé, sa belle-soeur Thérèse (Danafrio Sauvé) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par 2 frères et une soeur: Jean, Denis et Hélène. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré le mercredi 13 janvier 2010 à 11h en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). En souvenir de Gilles, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour information veuillez communiquer avec le: Funérarium Beauchamp 819-770-1300 Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans Le Droit - 2080841

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

DeLADURANTAYE MME ANDRÉE Aux soins palliatifs du CHRTR, le 8 janvier 2010, est décédée tout en douceur à l'âge de 72 ans, Mme Andrée DeLadurantaye, épouse de M. Roger Abran, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 janvier 2010 à 13 h 30 au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun. Elle laisse pour pleurer sa perte son époux, M. Roger Abran; son frère et ses soeurs : Marcel (feu Georgette Carignan), Noëlla (Marcel Montambeault), Françoise (Guy Bourassa), Jocelyne (feu Marcel Bartlett, Réjean Lapointe); sa filleule, Sophie Bartlett; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles des soins palliatifs du CHRTR, pour les bons soins prodigués et leur soutien à la famille. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, Qc G1K 5Y9) ou à la Fondation du CHRTR (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1). Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans Le Nouvelliste - 2081071

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

ACKAD (Eleftheriadis), Espérance 1918 - 2010 C'est avec tristesse que notre famille annonce le décès de notre maman chérie Espérance Eleftheriadis, épouse de feu Prosper Ackad, survenu le 10 janvier 2010 à l'âge de 91 ans. Elle laisse dans le deuil 7 enfants, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants: Freddy, Viviane (Norman Raabis, Sharon, Eric), Alexandre (Désirée Bassal, Jennifer, Stéphanie), Arlette (Bashar abazah, Fady, Yurka, Inge), Marlène (Magdy Gammal, Christian), Nabil (Suzanne El Zawi, Julien, Jonathan) et Jessy (Markus Andermatt, Fabian, Philippe). La famille recevra vos condoléances au complexe: le jeudi 14 janvier de 18 à 21 h. Un service religieux aura lieu le vendredi 15 janvier à 11 h en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Laval. La famille tien à remercier tout le personnel du manoir St-Patrice pour son dévouement. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-12 dans La Presse - 2080767

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

Suzanne (Ferland) PERREAULT Suzanne Perreault-Ferland (épouse de feu Arthur Ferland) décédée le 8 janvier 2010, à l'âge de 77 ans et demeurant à Ayer's Cliff, laisse dans le deuil son conjoint Vincent Ledoux (les enfants de Vincent : Debourah, Marc, ainsi que son petit-fils Ian), ses enfants : Guy (Anne), Mario (Debbie), Onil (Nancy), Rémi (France) et Venise (Alain), ses petits-enfants : Éric, Nancy, Steve, Guy-Olivier, Jessica, Jozé, Jazon, Sassha, Paskale, Matthew, Amélia, Carl, Martin, Valérie et Michelle, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, des amis et amies chers avec lesquels elle a partagé sa joie de vivre. La famille tient à remercier l'équipe soignante du département des soins palliatifs du CHUS, site Bowen, pour les bons soins prodigués à notre mère. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 900, rue Clough, Ayer's Cliff, le vendredi 15 janvier 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le samedi 16 janvier de 10 h à 10 h 55. Les funérailles auront lieu le samedi 16 janvier 2010 à 11 h en l'église St-Barthélemy, rue Clough, Ayer's Cliff. Des dons peuvent aussi être faits à la Société Canadienne du Cancer. Résidence funéraire Cass 900, rue Clough Ayer's Cliff (Québec) J0B 1C0 Tél.: 819 876-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca Leslie Webster, dir. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-14 dans La Tribune - 2081270

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

LAFRENIÈRE M. JEAN E. Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice de Shawinigan, le 8 janvier 2010, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Jean E. Lafrenière, époux de feu Mme Lorraine Poulin, fils de feu Henri Lafrenière et de feu Antoinette Rivard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 janvier 2010 à 11 h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Serge (France Lahaie), Sylvie et Manon; ses petits-enfants : Samuel, Simon, Joanie, Tommy et Vicky; ses soeurs et frères : feu Édith (feu Patrick Mc Manus), Rémi (Jeanne d'Arc Grandbois), Yolande (Ray Sabreski), Monique (Bob Mastrantone), feu Gertrude, Michel (Madeleine Gendron), Hélène (Gilles Charland); sa belle-soeur, Madeleine Poulin (feu Jeannot Labrecque); ses filleules : Guylaine et Vicky; son gendre, Alain Villemure; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués à leur père. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer, lesquels seraient bien appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-13 dans Le Nouvelliste - 2081253

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

Théophile Lanteigne (1925-2010) - Aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, le jeudi 7 janvier 2010, à l’âge de 84 ans, est décédé Théophile Lanteigne, époux de feu Alphonsine Frigault. Il demeurait aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, mais autrefois à Bas-Caraquet. Né le 3 juillet 1925, il était le fils de feu Arthur J. Lanteigne et de feu Joséphine P. Lanteigne. Il laisse dans le deuil un fils, Mario Lanteigne de Bas-Caraquet; son beau-frère, qu’il aimait comme son fils, Roger Frigault (Anne Paulin) de Caraquet; trois soeurs: Léonie (Raoul Gionet) de Bas-Cara-quet, Aldéa (Roger Leblanc) de Memramcook et Jeannine (Pascal Gatolla) de Montréal, Qc; quatre frères: Jean-Eudes (Adrissa Gionet) de Bas-Caraquet, Gérard (Norma Gionet) de Fredericton, Raymond (Yolande Morais) de Laval, Qc et Valmond (Anita Légère) de Val Thérèse, Ont.; deux belles-soeurs: Magella Frigault de Tracadie-Sheila et Adelina Frigault de Saint-Isidore, Qc; un beau-frère, Clarence Frigault de Cara-quet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Jeannine et Raymonde, ainsi qu’un frère: Valmond, tous en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 13 janvier, au salon de l’église de Bas-Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le mercredi 13 janvier, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mercredi 13 janvier, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Paul de Bas-Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot ltée de Caraquet (racicot@nb.aibn. com, 727-3337). mardi, 12 janvier, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com BAS-CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-12

DESCHAMPS, Marcelle DESCHAMPS Marcelle 1917-2010 MAGNUS POIRIER INC. À l'hôpital Maisonneuve, le mardi 12 janvier 2010 est décédée, à l'âge de 92 ans, MARCELLE DESCHAMPS (Haseneier). Elle laisse dans le deuil sa famille des Glaneuses de Montréal, sa famille des Guides de Montréal et ses cousins. Selon ses volontés, elle ne voulait pas être exposée. Vous êtes invités à venir vous recueuillir le mercredi 27 janvier en l'église St-Donat (coin Haig et Marseille) dès 10h00. Les funérailles y seront célébrées à 10h30 et de là elle sera inhumée au cimetière Notre-Dame des Neiges. Parents, amis, collaboratrices, collaborateurs sont invités à se joindre à nous pour un dernier hommage. Des dons en sa mémoire à la fondation de votre choix seraient appéciés. Direction: Magnus Poirier (logo) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-12

ROULEAU, Roger Rouleau Roger 1913-2010 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 12 janvier 2010, est décédé, à l'âge de 96 ans et 3 mois, monsieur Roger Rouleau époux en premières noces de feu dame Cécile Pelletier et en secondes noces de dame Jeanne Lévesque, fils de feu Joseph Rouleau et de feu Claudia Marquis. Il demeurait à La Pocatière. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis (es) au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h. Samedi de 12h à 13h55. La cérémonie d’adieu aura lieu le samedi 16 janvier 2010, à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire Marius Pelletier et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de la Montagne. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne; les enfants de son épouse. Il était le frère et le beau-frère de : feu Alice (feu Enoch Lévesque), feu Blanche (feu Léopold Caron), feu Albert (feu Claire Pelletier), feu Louis, feu Liliane, feu Cécile, feu Lucienne (feu Mario Lebel), feu Charles (feu Lainy Marier, Denise Belhumeur), Marguerite (feu Émile Lavoie), Gérard (Rachel Lévesque), Donat, Anne-Marie (feu Omer Chenette), Jeanne (feu Dr Georges Babineau), feu Raymond (Fernande Renaud); Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines des familles Lévesque, Francoeur, Pelletier et Rouleau; plusieurs autres parents et amis (es). La famille tient à remercier le personnel soignant de l`hôpital Notre-Dame de Fatima et celui de la Résidence Hélène Lavoie de La Pocatière pour leur générosité, leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-12

PLOUFFE, Donatien À Joliette, le 12 janvier 2010, à l'âge de 95 ans, est décédé Monsieur Donatien Plouffe, époux de feu Marie-Reine Champagne, de St-Félix-de-Valois. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le vendredi 15 janvier 2010 de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures, au salon F. Thériault Inc. 4391, rue Principale St-Félix-de-Valois Funérailles le samedi 16 janvier 2010 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Félix-de-Valois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-12

JODOIN ST-GERMAIN (Dolorès) Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 12 janvier 2010, est décédée à l`âge de 86 ans, Mme Dolorès St-Germain épouse de feu André Jodoin. La défunte laisse dans le deuil ses belles-sœurs, ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille de madame Dolorès St-Germain recevra vos condoléances le vendredi 15 janvier 2010 à 13 h au Complexe funéraire Ubald Lalime, 900 avenue Bourdages nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com. Une liturgie de la parole sera célébrée le même jour à 14 h suivie de la disposition des cendres au columbarium Lalime.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

CHARBONNEAU LORRAIN, Priscille 1938-2010 À St-Jérôme, le 9 janvier 2010, à l'âge de 71 ans et 10 mois, est décédée Mme Priscille Lorrain, épouse de M. Maurice Charbonneau, fille de feu M. Noël Lorrain et de feu Mme Marie-Stella Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jocelyne). Claudine (Michel) et Richard (Sylvie), ses petits-enfants: Emilie, Marilyne, Sandra (Jonathan), Julie et Caroline, ses sœurs: Alice (épouse de feu Jean-Claude Corbeil), Estelle et Denise, ainsi que son frère André, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 13 janvier 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 676, BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE). Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier à 11 heures, en l'église de St-Antoine-des-Laurentides. Suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Ouverture du salon jeudi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

ROUSSEAU, Ronald 1950-2010 Au C.S.S.S. Pierre-de-Saurel, le 7 janvier 2010, est décédé subitement à l'âge de 59 ans, M. Ronald Rousseau époux de Mme Diane Sévigny, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Diane, ses filles Stéphanie et Marie-Hélène, ses parents Marcel Rousseau et Alice-Ann Carlin, ses petits-enfants, son frère et ses ses sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Ronald Rousseau sera exposé au salon: MANDEVILLE & MINEAU, le mercredi 13 janvier 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi dès midi. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Labriel-Lalemant (300. rue du Roi. Sorel-Tracy). Le jeudi 14 janvier 2010 à 15h30. Direction funéraire: MANDEVILLE & MINEAU, 80 RUE CHARLOTTE, SOREL-TRACY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

MIRON, Gérard 1924-2010 Au Centre Hospitalier Lachine, le 8 janvier 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gérard Miron, se Lachine. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Raymond, ses filles Louise (Mario), Ginette (Alain), Jocelyne (Marcel), ses petits-enfants Patrick, Brigitte, Chantal, Julie et Isabelle, six arrière-petits-enfants, sa sœur Thérèse, ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 13 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. J. CARDINAL, 2125 RUE NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en la chapelle J. J. Cardinal le jeudi 14 janvier 2010 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

Florian Turcotte August 23, 1922 - January 09, 2010 - RICHFORD - Florian J. Turcotte, age 87, passed away Saturday morning, January 9, 2010 at the Brownway Residence in Enosburg Falls. He was born in St. Zephirin de Courveil, Que. Canada on August 23, 1922 the son of the late Edouard & Jeannette (Proulx) Turcotte. Florian moved to Vermont in 1949 when he purchased a farm in Montgomery Center. He then moved to Richford in 1958 where he purchased a farm that he operated until his retirement in 1970 when he sold his cows. He also worked for Sweat-Comings in Richford for a short time after moving to Richford. Following his retirement from farming, Florian operated Northland Dairy (now The Abbey) in Sheldon for several years. He was also a self-employed carpenter working mainly on his own apartment houses. Florian was a hard worker but always made time for his favorite hobby of working with race horses. Along with his wife, they enjoyed going to fairs throughout Vermont & Quebec. He is survived by 4 sons, Cyrille Turcotte and his wife Brenda of Ft. Lauderdale, FL, Michael Turcotte and his wife Gina of Tampa, FL, Paul Turcotte and his wife Ruthanne of Jackson,TN and Daniel Turcotte and his wife Debra of Richford; 5 daughters, Helene Turcotte and her friend Richard Baillargeon of St. Albans, Micheline Beauregard of San Diego, CA , Huguette Turcotte of San Diego, CA , Pauline Donaldson and her husband Peter of Sarnia, Ont. and Linda Lafontaine and her husband Dennis of Richford; 19 grandchildren, 16 great grand children; his siblings, Laval Turcotte and his wife Roseanne, Therese Jutras, Marie-Paul Jutras and Marie-France Janelle, all residing in Quebec. Besides his parents, Florian was predeceased by his wife, Jeanne DArc (Cote) Turcotte. They were married on July 5, 1945. He was also predeceased by 2 sons, Andre & Raymond Turcotte, a great grandson, Ian; and a brother Normand Turcotte. No funeral services will be held at this time. A funeral Mass will be held at the convenience of the family. For those who wish, contributions in Florians memory may be made to All Saints Catholic Church, 152 Main St., Richford, VT 05476

Source : Goss-Spears Life Celebration Home, Enosburg Falls, VT, USA

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

GAUTHIER, Fernand 1940-2010 À Laval, le 9 janvier 2010, à l'âge de 69 ans. est décédé M. Fernand Gauthier, époux de feu Ginette Girard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yolande Garceau Charland. Ses fils Michel (Chantai) et Stéphane (Sara), ses petits-enfants Alexandre, François et Anne-Laura, ses sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 21S9 boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 14 janvier 2010 de 16h à 22h. Un hommage sera célébré à 19h30. en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

JONES, Régina 1912-2010 De St-Hubert, le 9 janvier 2010, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Régina Jones, épouse de feu M. Paul-Émile Thibert. Elle laisse dans le deuil son fils Raymond (Rollande), son petit-fils Richard (Lucie) ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée ce mardi 12 janvier 2010 de 14 h à 16 h. suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 6500, BOUL. COUSINEAU, ST-HUBERT, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

Bernard PRÉFONTAINE Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 8 janvier 2010, est décédé M. Bernard Préfontaine, à l 'âge de 75 ans, conjoint de Pauline Lescault, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette et Desrochers, mercredi 13 janier 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h30. Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le JEUDI 14 janvier 2010 à 11h en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière de Windsor à une date ultérieure. Outre sa conjointe M. Préfontaine laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Line Richard), Sherbrooke, Denise (Albert Duranleau) Magog, France (Robert Benoit) Sherbrooke, Claire de Sherbrooke. La mère de ses enfants Mme Claudette Bélanger de Sherbrooke. Ses petits-enfants : Catherine (Simon Côté), Marc-André (Christine Guay). Sa soeur : Cécile Préfontaine (feu Gilles Lavallières). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Normand Lescault (Nicole Drouin), Maurice Lescault (Guylaine Roy), Lise Poulin (feu Pierre Lescault), Richard Lescault (Line Giguère), Camille Lescault (Michel Nadeau), Fernand Lescault (Denise Paradis), Pauline Tardif (feu Robert Bélanger), Colette Couturier (Germain), Marcel Bélanger (Raymonde), Noëlla Bélanger (feu Normand Hétu), Gérard Bélanger (Anne Boucher), Doris Bélanger (Michel Lapointe), de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources et du CHUS, pour les bons soins prodigués à M. Préfontaine. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CSSS des Sources ou la Fondation du CHUS seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-13 dans La Tribune - 2081038

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

ROBITAILLE, Gaston 1928 - 2010 Au CHA - Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 8 janvier 2010, à l'âge de 81 ans et 4 mois, est décédé monsieur Gaston Robitaille, époux de madame Pierrette Verreault. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 13 janvier 2010 à 14h, en l'église St-Fidèle (angle 4e avenue et 12e rue à Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette, ses enfants: Alain (Francine Gagné), Daniel (Josée Boulay), Josette (Jean-Claude Lavoie), Michèle (Marc Côté), Réal (Linda Paré), Stéphane; ses 12 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Simone Lirette (feu Adrien Robitaille) et Yvette Boutin (feu Marcel Robitaille); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Verreault: Madeleine (feu Marcel Gagné), Paul-Henri (Louise Roberge), Raymond (Monique Chevalier), Georgette (feu Gilles Marcoux), Solange (Pierre Palson); plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, Qc, G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec, G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 57061 Annonce numéro : 33492216-0100-0101 Annoncé le 12 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-09

James Francis SMITH Au foyer Connaught North Hatley, le 9 janvier 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé M. James Francis Smith, époux de feu Margaret Beaton. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 3006 College, Sherbrooke, jeudi le 14 janvier 2010 de 19h à 21h, ainsi que le jour des funérailles de 13h à 14h. Funéraires le VENDREDI 15 janvier 2010 à 14h au salon funéraire. Inhumation au cimetière Lingwick à une date ultérieure. Monsieur Smith laisse dans le deuil ses enfants : Leigh (Arlene) Calgary, AB., Miles (Corinne) Fenwick, ON., Wendell (Nancy) Canton de Hatley, QC., Debbie (Lain Walker) Sherbrooke, QC.; ses 8 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Connaught pour les bons soins prodigués à M. Smith. Au lieu de fleurs, des dons à Foyer Connaught, 77 Main, North Hatley, QC J0B 2C0 ou à la Fondation Dr. W.J. Klinck c/o Massawippi Christian Retirement Homes, 1501 Campbell, Sherbrooke, QC, J1M 0C1 seraient appréciés. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca Parution: 2010-01-12 au 2010-01-13 dans La Tribune - 2081070

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

LA FAMILLE VALLIÈRES a le regret de vous annoncer le décès de ROLAND VALLIÈRES 1929 - 2010 Époux bien-aimé de Marie-Jeanne Ouellet. Il est décédé à l'âge de 80 ans et 8 mois, le dimanche 10 janvier 2010. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Rolande (Guy Nollet), Charles, Hélène (Claude Riendeau), Jacques (Édith Fortin), Gilles (Miriam Baril), André (Lucie Frenette), Ginette (Daniel Rochette), Madeleine et Michel; ses 20 petits-enfants: Michel-André, Antoine, Estelle, Marie-Ève, Isabelle, Suzanne, Sophie, Andréane, Philippe, Éliane, Marie-Claude, Laurence, Catherine, François, Charles, Vincent, Maryse, Marie Hélène, Jacynthe et Pascal; ses frères Rhéal et Oswald; ses soeurs Aurella et Irène; ses filleuls, belles-soeurs, beaux-frères et de nombreux parents et amis. Roland fut un époux, un père et un grand-père exemplaire. Homme d'engagement, il s'est impliqué dès son jeune âge dans sa communauté : Mouvement Desjardins, Commissions scolaires du Pontiac et de l'Outaouais, CLSC de Fort-Coulonge, Paroisse de Fort-Coulonge comptent parmi les nombreuses organisations qu'il a présidées ou auxquelles il a contribué. Il fut un militant souverainiste convaincu et convaincant et un ardent défenseur de la langue française. Les funérailles seront célébrées en l'Église St-Pierre de Fort-Coulonge le jeudi 14 janvier 2010 à 14h00. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la salle paroissiale immédiatement après la célébration. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CLSC du Pontiac. Parution: 2010-01-12 au 2010-01-13 dans Le Droit - 2081267

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-10

GARNEAU ROBERT, 1927-2010 À Drummondville, le dimanche 10 janvier 2010 est décédé à l’âge de 82 ans monsieur Robert Garneau, veuf de madame Jacqueline Pelletier demeurant à Drummondville. La famille de monsieur Garneau accueillera parents et ami(e)s au complexe J.N. Donais, coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, le samedi 16 janvier à compter de 14 h pour recevoir les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole aura lieu à la chapelle du complexe Lemire ce même samedi à 16 h. Monsieur Garneau laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Denis Robitaille), Andrée, Alain (Lyne Fournier) et Mario; ses petits-enfants Mathieu, Karine (Pascal Sirois), Félix, Carl-Mikael et Jean- Sébastien; son arrière-petit-fils Nicolas Sirois; ses frères et soeurs Maurice Garneau (Yolande Bourque), Julienne Garneau (Guy Allard), Gaston Garneau (Lucille Houle); ses belles-soeurs Thérèse et Simone, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès: 819 477 5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 12 janvier 2010 à 8:46

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-07

WATKINS LAWRENCE, 1924-2010 À Drummondville, le jeudi 7 janvier est décédé à l’âge de 85 ans monsieur Lawrence Watkins, époux de madame Lucille Savoie domicilié à Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles de monsieur Watkins seront célébrées le samedi 16 janvier à 11 h en l’église de Saint-Germain-de-Grantham et de là l’inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Watkins reposera au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse à Saint-Germain-de-Grantham à compter de vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h 00. Outre son épouse Lucille, il laisse dans le deuil ses enfants Berthe, France (Jacques Gagnon), Yves (Diane Tanguay), Danielle (Luc Guilbault); ses petits-enfants Patrick, François, Jean-Pierre, David et Marc-André; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à Fondation Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone 819 472-3730 Info-Décès 819 477-5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 12 janvier 2010 à 8:45

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-12

FOURNIER, Soeur Rollande À l’infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe le 12 janvier 2010 est décédée à l’âge de 88 ans Sœur Rollande Fournier, en religion Sœur St-Léon, après 65 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses trois sœurs : Juliette, Solange et Noëlla ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Sœur Fournier sera exposée le vendredi 15 janvier à compter de 14 heures à la Maison-mère des Sœurs de la Présentation de Marie, 650 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 janvier à 14 h 30 en la chapelle de la Maison-mère suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 2Y9 Tél.: 450-774-8000 Téléc.: 450-774-9040 info@maisonfunerairemongeau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2009-12-30

ST-GERMAIN, Marc À Saint-Jérôme, le 30 décembre 2009 à l’âge de 82 ans, est décédé M. Marc St-Germain époux de Denise Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Louise Lavarière), Danielle (Yvon Mignault), Lyse (Daniel-Henri Brunet), Louise (Yong Phum) et Jocelyn, ses petits-enfants : Philippe, Jean-Michel, Marc-André, Anne-Marie, ses arrière-petits-enfants : Camille, Samuel et Océanne, ses neveux et nièces, ainsi qu’autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances le lundi 4 janvier 2009 des au salon. Les funérailles ont eu lieu ce même jour à 14h à la Cathédrale de Saint-Jérôme et de là au crématorium. Des dons peuvent être versés pour aider les personnes démunies de la paroisse cathédrale de Saint-Jérôme. La famille tient à remercier le personnel du 5ème étage de l’Hôpital régionale de Saint-Jérôme, ainsi que le personnel du 3ème étage du C.H.S.S.D Youville pour leurs bons soins. Maison Funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle, Saint-Jérôme???

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2010-01-12

Date de décès : 2010-01-08

GOSSELIN, Roger 1933 - 2010 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 janvier 2010, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédé monsieur Roger Gosselin, époux de madame Pierrette Saucier. Il demeurait à Saint-Malachie, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, avenue Principale Saint-Malachie le jeudi 14 janvier 2010 de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré vendredi le 15 janvier 2010 à 15h30, en l'église de Saint-Malachie et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Chantale (Francis Boutin), Sylvie (Normand Lemelin); ses petits-enfants: Lorie, Marc-Antoine, Christopher et Mégane. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Gisèle (feu Viateur Bilodeau), Madeleine, Jean-Marie (feu Jeannine Tanguay), feu Jos, Jeannette (Paul-Emile Beaudoin), Denise, Denis, Marius (feu Marie-France Drapeau), Paul-Emile, Francine (Jean-Guy Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Saucier: Jean (Lise Richard), Nicole (Pierre Bergeron), Ginette (Jean-Paul Lord), Danielle, Pierre (Suzie Tremblay), Benoit (Marielle Emond), Sylvie (Gilles Côté), feu Jacques, Andrée (feu Ghyslain Poirier) et feu Loulou; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 57070 Annonce numéro : 33492220-0100-0101 Annoncé le 12 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC