Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-09

Marguerite Rouillard (1914-2009) À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 9 novembre, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédée madame Marguerite Rouillard, épouse de feu Ephrem Boivin. Elle demeurait à St-Georges et native de St-Odilon. Elle laisse dans le deuil sa fille Edith (Vincent Yacyno) et était la mère de feu Gaston Boivin (Rolande Boutin); son petit-fils René Boivin (Diane Poirier) et ses arrière-petits-enfants ; Andrée-Anne et Jean-François. Elle était la soeur de : feu Léonidas (feu Mary-Ann Colgan), feu Daniel (feu Jeannine Asselin), feu Lucien (Thérèse Bolduc), feu Madeleine (feu Raymond Colgan), Suzanne (feu Robert Bolduc), Gervaise (Noël Nadeau), Marcelle (feu Rolland Nolet), Jeannine (feu Jean-Guy Fortin) et Rachel (feu Marcel Champagne et feu Aurèle Paquet). Elle était la belle-soeur de : feu Ernest, feu Thérèse (feu Adélard Cloutier), feu Lewis (feu Yvonne Tardif), feu Stella, feu Monique (feu Eugène Maheux) et feu René Boivin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 14 novembre à 10h30 en l' église l' Assomption et de là au cimetière de St-Odilon de Cranbourne sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-13

Germain Turcotte (1941-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 13 novembre 2009, à l'âge de 68 ans et 5 mois, est décédé monsieur Germain Turcotte, époux de feu dame Lisette Boucher et fils de dame Germaine Gilbert (feu Adalbert Turcotte). Il demeurait à St-Martin. Il laisse dans le deuil sa mère Germaine Gilbert (feu Adalbert Turcotte); ses enfants ; André (France Jacques), Michel (Carole Pépin) et Chantale (Rémi Cloutier), ses petits-enfants ; Jean-Philip, Sarah, Louis-David et Olivier Cloutier Il était le frère de feu Régine (feu Clément Bolduc), Hélène (Noël Veilleux), Jean-Yves (Véronique Moisan), Roger (Lisette Poirier), Nicole (Laval Bernard), Rita (Marc Morin), Richard, feu Yvon, Paul (Myrtha Cliche), Thérèse (Mario Rancourt) et Johanne (André Poulin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailes eurent lieu le mardi 17 novembre à 11h en l' église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-14

Béatrice Poulin Bourque (1920-2009) Au Foyer St-Georges, le samedi 14 novembre 2009, à l'âge de 89 ans et 5 mois, est décédée dame Béatrice Poulin, épouse de feu St-Georges Bourque. Elle demeurait à St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carol (Gaétane Larivière), feu Andréa, Réjeanne, Richard (Noëlla Poulin), feu Gérald, Lawrence (Marielle Paquet), Diane (Yves Lavallée) et Sylvie Bourque (Yvon Hébert); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-arrière petite fille. Elle était la soeur de feu Ida (feu Odina Poulin), feu Irène (feu Wilfrid Morin), feu Lionel (Alexandrine Gagné), feu Camille (feu Jeanne Beaudoin), feu Jean-Paul, feu Gilberte, Mariette (feu Jean-Rock Bourque), feu Jacques Poulin. Elle était la belle-soeur de feu Desneiges (feu J.Adalbert Gagné), feu Irène (feu Louis-Philippe Paquet), feu Marie-Laure ( feu Irenée Paquet), feu Béatrice (feu Odilas Paquet), feu Clermont (feu Gracia Veilleux), feu Gilberte (feu Roméo Savoie), feu Rachelle, feu Soeur Jeanne d'Arc, feu Irenée (feu Laura Caron) et feu Michel-Ange Bourque (Alfreda Veilleux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé à tous les employés du Foyer St-Georges pour les bons soins prodigués à notre mère. Les funérailles eurent lieu le samedi 21 novembre 2009 à 10h30 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation des CHSLD de Beauce (Spécialement pour le foyer St-Georges ouest) 253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-24

Rita Poulin Rodrigue (1920-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 24 novembre 2009, à l'âge de 89 ans et 2 mois, est décédée dame Rita Poulin, épouse de monsieur Louis-Philippe Rodrigue. Elle demeurait à la Seigneurie du Jasmin de Saint-Georges et autrefois de St-Simon-les-Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Nicole Audet), Louisette (André St-Laurent), Serge (Luce Bernard), Jean-Marc (Gaétane Veilleux); ses petits-enfants: Pascale (Eric Fecteau), Vincent (Sophie Lacroix), Dany (Ginny Poulin), feu Éric, David, Nicolas (Isabelle Jacques), Valérie (Pierjean Lajoie), Sophie (Johnny Bougie), Pier-Marc, Francis (Jennifer Stone); ses arrière-petits-enfants: Thomas, Adèle, Amaya et Loralie. Elle était la soeur de feu Paul-Henri (feu Eva-Ellen Wintel), feu Yvonne (feu Alphée Rodrigue), feu Madeleine (feu Jean-Noël Loubier), feu Monique (Pasteur Loubier), Hélène (Henri Rodrigue), feu Arsène (Annette Champagne), Marguerite (feu Alphée Rodrigue) et Georgette (feu René Poulin); la belle-soeur de Zénaïde (feu François Poulin), feu Joseph (Emérentienne Quirion), feu Tancrède (feu Anna-Marie Gilbert), feu Napoléon (Lucienne Poulin), feu Gédéon (feu Evelyne Gilbert), feu Laurien (Gérardine Leclerc), Henri (Hélène Poulin), feu Eugène (Madeleine Poulin) et Armand Rodrigue Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le le samedi 28 novembre 2009 à 13h30 en l' église St-Simon-les-Mines et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-25

Laura Lapierre (1922-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 25 novembre, à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédée madame Laura Lapierre, fille de feu Joseph Lapierre et de feu dame Marie-Anne Vigneault. Elle demeurait à la Seigneurie du Jasmin de Saint-Georges de Beauce et autrefois de St-Théophile, Beauce. Madame Lapierre était la soeur de feu Rose (feu Marcel Gilbert), Yvette (feu Armand Doyon), Hervé (Claudine Côté) et Fernande (Raymond Gilbert). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 28 novembre à 13h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-28

Rosaire Bélanger (1922-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 28 novembre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Rosaire Bélanger fils de feu Evangéliste Bélanger et de feu Azilda Larochelle. Il demeurait à la résidence Marie-Pierre de St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Jeannine Roy), Fernand (Louisette Duquette), Camille (Nicole Rodrigue), Martine (Raymond Roy), René (Colombe Duquet), Liliane (Michel Thibeault), Jacqueline (René Paquet), Alain (Pierrette Parent), Pauline (Jean-Marc Talbot), Linda (René Poulin), Micheline (Richard Morin); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; la mère de ses enfants, dame Thérèse Gosselin. Il était le frère de feu Nazaire (feu Adélia Fortin), feu Jeannette (feu Louis Gonthier), Albert (Léonette Lachance), feu Hervé (Françoise Fortin), St-Georges (Yvette Bélanger), feu Simone (feu François Bougie), Marguerite (feu Vincent-Paul Dumas), Élie ( Marie-Jeanne Duquette), feu Eugène (Thérèse Fortin). Il laisse également dans le deuil la famille Gosselin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Marie-Pierre, au docteur Bertrand Rodrigue ainsi que l'hôpital de Saint-Georges pour tous les bons soins prodigués à notre père. Les funérailles eurent lieu samedi 5 décembre 2009 à 11h en l'église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier inc.1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-01

Roméo Carrier (1917-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 1er décembre, à l'âge de 92 ans et 2 mois, est décédé, monsieur Roméo Carrier époux de dame Thérèse Bilodeau. Il demeurait à St-Honoré. Monsieur Roméo Carrier laisse dans le deuil outre son épouse dame Thérèse Bilodeau, ses enfants ; Noël (Renelle Jacques), Noélline (Léo-Guy Jacques), Marguerite, Armande, Rolland (Rachelle Grégoire), Henri (Lyne Pelletier) et Carmelle (Fernand Boucher). ses 14 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants. Il étai le frère de : feu Lucien (feu Edna Levasseur), feu Albert (feu Madeleine Vigneault), Rose-Alma (feu Roland Boutin et feu Georges Mathieu), feu Léopold (feu Alice Vigneault), feu Héléodore (feu Rose-Alma Boutin), feu Rosario (Simonne Bilodeau), feu Marie-Blanche (feu Florian Poulin), Thérèse (feu Marcel Ouimet), Lionel, Louise, feu Adolphe (Jeanne-D'Arc Bégin), Andréa (feu Rose-Hélène Jacques), Adrien (feu Marcelle Lessard) et Paul-Eugène (Madeleine Fortin). Il était le beau-frère de : feu Marie-Claire (feu Henri Tanguay), Armand (Génoria Lessard), Roméo (Madeleine Morin), feu Adélard (feu Eva-Reine Roy) et feu Paul-Emile Poulin (feu Candide Morin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 5 décembre à 14h en l'église St-Honoré de Shenley et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère inc. 439, rue Principale, St-Honoré-de-Shenley. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à L'Association Pulmonaire du Québec 855, Rue Sainte-Catherine Est, Bureau 222 Montréal (Québec) H2L 4N4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-14

Georges Simard (1919-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce , le lundi 14 décembre 2009, à l'âge de 90 ans et 2 mois, est décédé monsieur Georges Simard, époux en premières noces de feu Emilia Bouchard et en secondes noces de dame Jeanne d'Arc Larivière et le fils de feu Thomas Simard et de feu Marie Roy. Il demeurait à la résidence L'Oiseau Bleu de St-Georges et autrefois de St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil les enfants de sa seconde épouse: Reynald Lebreux (Gaétane Parent), Nicole Lebreux (Germain St-Hilaire), feu Paulin Lebreux (Jacqueline Doyon), Francine Lebreux (Alain Dubé), feu Martial Lebreux, Charlyne Lebreux (feu Bernier Morin), Gervais Lebreux, Christian Lebreux (Guylaine Morin), Sylvie Lebreux (Gilles Cloutier); les 19 petits-enfants et les 12 arrière-petits-enfants de sa seconde épouse. Il était le frère de Alfred Simard (Denise Bouchard). Également le frère des personnes décédées suivantes: Alozia (Lionel Bouchard), Alzilda (Élie Giroux), Léopold, Eva (Orpha Poulin), Josepha, Louis (Marie-Rose Fortin), Raoul, Aldéa (Philippe Paquet). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bouchard et Larivière ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à la direction et aux personnels de la résidence L'Oiseau Bleu pour les bons soins prodigués et ainsi aux résidents pour leur soutien et leur amabilité. Les funérailles eurent lieu le samedi 19 décembre 2009 à 13h en l'église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier inc.1403, rue Principale, St-Côme-Linière. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-17

Michel Paquet (1922-2009) À La Maison Catherine de Longpré, le jeudi 17 décembre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Michel Paquet, époux de feu Josette Létourneau. Il demeurait à la Résidence Marie-Pierre de St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Luce (Mario Lessard), Martin, Carole (Majella Roy), Renald (Micheline Gagné), Céline (Sylvio Rodrigue), Dany (Mélanie Latendresse), ses 8 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Claire-Annette (feu Alexandre Gagné), feu Gaston (Marie-Claire Laforme), feu Rock (Réjeanne Giguère), feu Roger (Jeanne-Mance Gauthier), Noëlla (feu Rhéo Mathieu), feu Denis (Berthe Picard). Le beau-frère de Michel (Gisèle Veilleux), Nicole (Marcel Poulin), Micheline (Yvon Rodrigue), feu Renaud, Yvan (feu Aline Picard), Gaby (Claude Morin), feu Pierrette (Régis Caron), Ghislain (Nicole Paquet). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 19 décembre 2009 à 10h30 en l' église de St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-17

Léopold Veilleux (1923-2009) À sa résidence, le jeudi 17 décembre 2009, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédé monsieur Léopold Veilleux, époux de dame Anita Rodrigue. Il demeurait à Saint-Benoît Labre. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Anita Rodrigue; ses enfants: Guy (Nicole Bourque), Lorraine, Denis, feu Christian, Sylvie (Mario (Hinse); ses petits-enfants: Steeve, Isabelle, Marie-Eve, Ken et Mélanie. Il était le frère de feu Claire (Lucien Bisson), Germaine (feu René Rodrigue), feu Lorette (feu Benoît Blais), feu Yvette (feu Fernand Martin), Carmelle (Clément Quirion), feu Noël (Gisèle Bégin), feu Sylvaine, feu Raymonde, feu Jean-Blaise, Oliva, feu Émile (Louiselle Bégin); il était le beau-frère de Réal (Kate), Lauréat (Mary), feu Guy (Louisette Boucher), Christine (feu Jean-Louis Routhier), Donald (Lorraine Huppé), Serge (Marlène Fecteau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 21 décembre 2009 à 11h en l'église de St-Benoît Labre, par la suite la dépouille mortelle a été inhumée au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Labre. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8 .

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-20

Marianne Champagne Drouin (1913-2009) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le dimanche 20 décembre, à l'âge de 96 ans et 2 mois, est décédée, madame Marianne Champagne épouse de feu Rosaire Drouin. Elle demeurait à St-Gédéon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Monique Barnabé), Jean-Guy (Hélène Roy), Yvon (Aline Boucher), Ghislain, Francine (feu Gabriel Quirion), Lisette (Marcel Blouin), Micheline (Julien Lacroix) et Ginette Drouin, ses petits-enfants: Sylvain, Sébastien (Annie Clément), François (Annie Bérard), Marie-Lou (Stéphane Blanchette), Vincent, Guillaume (Andréanne Martin), Julie et Charles (Andréanne Caron), ses arrière-petits-enfants : Charlotte, Alicia, Émy, Lily-Rose, Justin et Julia. Elle était la soeur de : feu Elia (feu Urbain Moreau), feu Angélina (feu Alphonse Jolin), feu Jeanne (feu Henri Lachance), feu Fernande (feu Emile Poulin), feu Henri (feu Ida Quirion), feu Ernest (Corrine Gagné), feu Clément (Thérèse Fortin), feu Léoville (Alina Mercier) et feu Léonel (Elizabeth Mercier). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi à 11h en l'église de St-Gédéon et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 105, 1re Avenue Nord, St-Gédéon. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-26

Marguerite Faucher Pruneau (1922-2009) À la Maison Catherine de Longpré, le 26 décembre 2009, à l'âge de 87 ans et 2 mois, est décédée dame Marguerite Faucher, épouse de feu Léopold Pruneau. Elle demeurait à Saint-Zacharie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Louis et Rita Pruneau; ses petits-enfants: Mélanie Turgeon et François Pruneau Paradis. Elle était la soeur de feu Émile (feu Angéline Poirier), feu Joseph (feu Albertine Chabot), feu Adélard (feu Adrienne Fournier), feu Sylva (feu Dolorèse Fecteau), feu Soeur Marie-Anna A.M.J., feu Louis-Philippe (Geneviève Casavant), feu Gisèle (René Tanguay), Gérard (Maria Jacques), Aurèle (Denise Perron), Wilbrod (Aurore Casavant) et L'Abbé Victorien Faucher). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Pruneau et aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 29 décembre 2009 à 11h en l'église St-Zacharie et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy & Giguère, 2550, 1ère avenue, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Zacharie, 750, 15e rue, St-Zacharie (Québec) G0M 2C0.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-22

Suzanne Poulin (1943-2009) À sa résidence de St-Hubert, le mardi 22 décembre 2009, à l'âge de 66 ans et 8 mois, est décédée madame Suzanne Poulin fille de feu Josephat Poulin et de dame Évélia Jolin. Elle demeurait à St-Hubert et autrefois de St-Gédéon en Beauce. La famille recevra les condoléances le mercredi 30 décembre 2009 à la résidence funéraire de Chambly de 18h à 20h55. Une liturgie de la parole a été célébrée le mercredi 30 décembre 2009 à 21h au même endroit. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Gédéon sous la direction de la Maison funéraire Roy & Giguère inc. 105, 1 ière avenue nord, St-Gédéon. Elle laisse dans le deuil outre sa mère dame Évélia Jolin; ses 3 enfants: Nathalie, Sylvain et Anick Rioux (Jean-François Spénard); son petit-fils: Jean-Sébastien Spénard; ses frères et soeurs: Nicole (Émilien Carrier), Michel (Mariette Lachance), André (Linette Bolduc), Monique (Jean-Noël Drouin). Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-31

MME MARIE ST-PIERRE NÉE: MARIE MARTIN 1929-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 31 décembre 2009, à l'âge de 80 ans, Mme Marie Martin St-Pierre, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Guy St-Pierre. Mme Marie Martin St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leur conjoint(e) et les petits-enfants : Richard de Montréal, Nicole (Roger Proulx; Yanick, Dominic, Stéphanie et Josée) d'Orléans, Serge (Germaine Rhéaume; Martin et Michèle), Marc (Sophie), Jean-Guy (Nathalie Gervais; Alain, Éric et Mathieu), Joseph (Diane Fortier; Simon et Mireille) tous de Rouyn-Noranda; ses 4 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Lucille (Bill Berdej) et Rita (Lynus Malette); ses belles-soeurs et son beau-frère : Jacqueline (feu Marcel Fortier), Margaret (feu Bernard St-Pierre), Gisèle (feu Fernand Martin) et George Jeffrey (feu Simone Martin); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs ou au centre hospitalier de Rouyn-Noranda serait apprécié. Mme St-Pierre sera exposée à Rouyn-Noranda le dimanche 3 janvier 2010 de 17h à 20h. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le lundi 4 janvier 2010 à 11 h en l'Église Sacré-Coeur de Jésus de Rouyn-Noranda. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-31

M. RAYMOND LACASSE 1944-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue AMOS: Est décédé le 31 décembre 2009 au CSSS les Eskers d'Amos, à l'âge de 65 ans, M. Raymond Lacasse, domicilié à St-Félix-de-Dalquier. M. Raymond Lacasse laisse dans le deuil son épouse: Mme Francine Chouinard; ses fils : Joël (Patricia Duchesne) de St-Dominique, Yves (Annie Béland) d'Amos et Eric (Sylvie Auger) de St-Félix; ses petits-enfants: Kevin, Alison, Guillaume, Camille, Joëlle Ann et Benjamin; ses frères et soeurs : Françoise (Ghislain Langlois) de Landrienne, Marielle (Aldée Langlois) de Preissac, Réjean (Hélène Darveau) de Dubuisson, Paulette (Guy ____________) de Gatineau, Fernande (Daniel Duransseau) de ____________, Rollande (Michel Fortin) d'Amos et Guylain de Manneville; sa belle-mère : Mme Jeannette Tremblay d'Amos (feu Alphonse Chouinard); ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). M. Lacasse sera exposé à Amos, le samedi 2 janvier 2010 de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi dès 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 janvier 2010 à 16 h, en l'Église Christ-Roi d'Amos. Les cendres seront déposées au columbarium du 681, 1re Avenue Ouest à Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

Avis de décès René Dionne Professeur titulaire et émérite au département de lettres françaises, Faculté des Arts, Université d'Ottawa est décédé le 29 décembre 2009, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Ferréol Dionne et de feu Marie-Anne Massé. Outre sa chère épouse Gabrielle Poulin, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rolland Pères du Très-Saint-Sacrement, Annette Hospitalières de l'Hôtel-Dieu de Québec, Raymond (Jeanne), Gilbert (Françoise), Fernande, feu Jean (Caroline), Cécile et Robert (Ginette). Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 4 janvier 2010 à 14h à l'église Sacré-Coeur d'Ottawa, 591 rue Cumberland. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits au Fonds Gabrielle Poulin-René Dionne de la Fondation franco-ontarienne. Pour de plus amples renseignements, contacter la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier d'Ottawa au 613-241-3680. Parution: 2009-12-31 au 2009-12-31 dans Le Droit - 2073385

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-10

Simone Lemieux Pépin (1918-2009) À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 10 novembre, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédée madame Simone Lemieux, épouse de feu Henri-Louis Pépin. Elle demeurait à St-Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (William Shelley), Julien (Linda), Lise (Wayne Smith), Francine (feu Charlie Sadecki), Julie (Donald Lanmon) et Luke (Sandy), ses 18 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Gisèle (Marc Lapierre), feu Louise (feu Raymond Nadeau) et un bon ami André Coulombe, Colette (Robert Lecouffe), Bertrand (feu Laura) et Laurent Lemieux. Elle était la belle-soeur de ; Réal (feu Denise), feu Roméo (Thérèse), feu Fernand (feu Jacqueline), feu Clermond (feu Thérèse), Clément (Jacqueline), Ovila (Colette) et une bonne amie France Sabi, Cécile et feu Thérèse (feu Rosaire Boulanger). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 16 novembre à 13h30 en l'église de St-Martin et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront inhumées au cimetière de St-Martin. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Centre du 3e Âge St-Martin inc. 93, 1re Avenue Est Saint-Martin de Beauce G0M1B0

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-26

MME GABRIELLE LAUZON NÉE GABRIELLE BEAUCHAMPS 1927-2009 ST-JÉRÔME - Est décédée à St-Jérôme le 26 décembre 2009, à l’âge de 82 ans, Mme Gabrielle Beauchamps épouse de feu Gabriel Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeannette (Georges Fradette), Yvette (Serge-Paul Poitras), Denis et Alain; ses petits-enfants : Chantal, Mario, Daniel, Maxime, Ethienne; ses sœurs : Albina Beauchamps Provost de La Sarre et Laura Beauchamps Carry de Welland, Ontario., son beau-frère, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille a reçu les condoléances mardi le 29 décembre au salon de la : MAISON FUNERAIRE TRUDEL INC 400 PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME wwwmaisontrudel.com Les funérailles ont eu lieu le mercredi 30 décembre 2009 en la cathédrale de St-Jérôme.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

Louida Busque (1937-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 29 décembre, à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédé, monsieur Louida Busque époux de dame Jocelyne Larouche. Il demeurait à St-Georges La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges le samedi 2 janvier de 9h à 13h45. Les funérailles auront lieu ce même jour soit le samedi 2 janvier à 14h en l'église St-Georges et de là au Parc commémoratif Chaudière Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de St-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jocelyne Larouche, ses enfants : Jean-François (Christine Quirion), Isabelle (Serge Dion) et Philippe Busque, ses petits-enfants : Alicia et Hugo Dion. Il était le frère de : feu Aline (feu Adrien Bégin), feu Donat (feu Georgette Richard), feu Denis (Rita Bordeleau), feu Jeannette (feu Benoit Jacob), feu Léandre, feu Rita et feu Normand Busque. Il était le beau-frère de : Jean-Guy (feu Diane Perreault), Roland (Yolaine Thériault), Raymond (Huguette Turmel), Maurice (Ghyslaine Gauthier), Pierrette (feu André Latulippe) et Michèle Larouche. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

Cécile Cloutier Rodrigue (1917-2009) Au Foyer l'Accueil, le mardi 29 décembre 2009, à l'âge de 92 ans et 10 mois, est décédée dame Cécile Cloutier, épouse de feu Paul-Eugène Rodrigue. Elle demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges lundi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 5 janvier 2010 à 14h en l'église St-Georges et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Marcel Quirion), feu Gilberte (Bertrand Poulin), Marielle, Diane (Claude Loignon), Francine (Roger Veilleux), Bruno (Paula Nadeau), Marc-Eloi (feu Louise Nadeau), Jean-Laval (Lyne Bourque), Sylvie (Conrad Chabot), Estelle (Marcel Duguay), Claude (Danielle Morin) et Daniel Rodrigue (Lisa Morissette); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Rita Cloutier, sa belle-soeur Louise Bédard Cloutier ainsi que les membres des familles Cloutier et Rodrigue et ami (e)s. Un remerciement spécial est adressé à la direction et au personnel du Foyer l'Accueil pour tous les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-31

Patrick Cloutier (1913-2009) Au Foyer St-Georges, le mercredi 31 décembre, à l'âge de 96 ans et 6 mois, est décédé monsieur Patrick Cloutier, époux de feu dame Germaine Théberge. Il demeurait à St-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges le lundi 4 janvier en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que mardii, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 5 janvier à 10h30 en l' église L' Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Chantal et Jean-Serge Cloutier et il était le père de feu Johanne (feu Marc Vachon), ses petits-enfants : Marilyn, Audrey, Yan, Stéphane, Marie-Eve et Andrée-Ann, ses arrière-petits-enfants : James, Julia et Alexi. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des CHSLD de Beauce 253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-30

Rosa Gilbert Veilleux (1928-2009) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 30 décembre 2009, à l'âge de 81 ans et 2 mois, est décédée, dame Rosa Gilbert, épouse en 1ères noces de feu Henri-Paul Poulin et en 2e noces de monsieur Laurier Veilleux. Elle demeurait à Beauceville et autrefois de St-Benjamin. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville lundi en soirée de 19h à 22h, ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 5 janvier 2010 à 14h en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Laurier Veilleux; ses enfants: feu Michelin (Micheline Jacques), Micheline (Joseph Asselin), feu Claude (Lise Morin), Lili (Gilles Poulin), Normande (Jean-Guy Boulet), Henriette (feu Gilles Drouin), Liane (François Drouin), Clément et feu André Poulin; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Alexandre, feu Léonidas, feu Henri-Louis, feu René, Hervé, feu Laura, Yvette, André et Armand Gilbert. Elle était la belle-soeur de: Jacqueline (feu Lucien Rodrigue), Marie-Anne (Louis-Jacques Veilleux), Marielle (Oliva Binet), Jean-Luc (Micheline Thibodeau), Rachel (feu Armand Roy), Gilberte (Charles-Aimé Groleau), Conrad (Lili Gagné), Charles-Auguste (Asseline) et Bernadette Veilleux (Martin Loubier). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Poulin ainsi de plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-26

Marie-Louise Rancourt Grenier (1922-2009) Au Centre d'Hébergement St-Georges Est (Foyer l'Accueil), le samedi 26 décembre , à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédée madame Marie-Louise Rancourt, épouse de feu Léo Grenier . Elle demeurait au Georges d'Or. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges le dimanche 3 janvier en après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 4 janvier à 10h30 en l' église L' Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan (Monique Poulin), ses petits-enfants : Geneviève (Patrick Paquet), David et Sarah (Carl Turgeon). ses arrière-petits-enfants : Pierre-Olivier et Léa Turgeon, ainsi que la mère de ses petits-enfants : Huguette Pépin. Elle était la soeur de : feu Florian (Blandine Veilleux), feu Albert (feu Flora Veilleux), feu Cécile, feu Georges (feu Carmelle Bourque), feu Jeanne D'Arc, Madeleine (Dominique Mathieu) et feu Eva (feu Emile Godbout). Elle était la belle-soeur de : feu Euclide, feu Eva-Rose (feu Philippe Bourque), feu Dolorès (feu Dorilas Lachance), feu Irène (feu Victor Fortin), Marie-Laure (feu Alcide Roy), Yolande (feu Gérard Lapierre), Laétitia (feu Georges Grenier), feu Anita (feu Marie-Louis Bourque), Blanche (feu Denis Lessard) et feu Adonia (Bertha Boucher). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

Onil MARTEL Même les yeux fermés, je saurai veiller sur vous. Dans la sérénité et entouré d'amour, à La Maison Aube-Lumière, le 29 décembre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Onil Martel, fils de feu Achille Martel et de feu Alberta Galipeau. Il est parti rejoindre sa tendre épouse Helen Stickles, avec qui, il a partagé 52 ans de sa vie. À la demande de M. Martel, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Suivront les funérailles, le JEUDI 7 janvier 2010 à 11 h, en l'église St-Louis-de-France (East Angus), 166, rue St-Jean Est, East Angus. L'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière d'East Angus. M. Martel laisse dans le deuil ses enfants, Dave, Mike (Joanne Dyelle), Diane, Lori-Ann (Michel Turgeon). Il était le père de feu Danny. Il était le «Bubba» adoré de ses petits-enfants : Eve (Jean), Joey, Andrée-Ann (Mathieu), Vincent (Audrey), Annie-Claude (Patrick), Stéphanie, Dominique et Maude ainsi que son arrière-petit-fils Éliot et un autre poupon en route. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Paul-Émile (Marcelle Campagna), Madeleine (feu Raymond Bisson), Jean-Claude, Huguette (Jean-Marie Ménard), Robert (Lucille Richer), Roger (Margot Leroux), Yvan (Paulette Laberge). Il était aussi le frère de feu Richard (Lisette Dumont). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs Stickles: James «Jimmy» (feu Alicia), Gerald "Joe” (Beulah), Hebert Jr "Buddy”(Loretta), Ethel (Jack Munkittrick) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier de tout coeur Dr Hélène Payeur et toute l'équipe des soins palliatifs à domicile du CLSC de Cookshire pour leur précieuse collaboration ainsi que tout le personnel de La Maison Aube-Lumière pour leur chaleureux accueil. En guise de sympathie, des dons à La MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-12-31 au 2010-01-06 dans La Tribune - 2073059

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-28

BENNY, Rhéal 1938-2009 À Laval, le 28 décembre 2009, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Rhéal Benny époux de Louise Panneton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Marie-Claude (Jean), Martine (André), Josée (Lucien), ses petits-enfants, Marc, Simon, Mathieu, Charles-Étienne et Maxime, ses soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 3 janvier 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le lendemain dès 8 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 4 janvier 2010, à 10 heures en l'église St-Claude. Des dons en sa mémoire à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Riviera. ID de l'annonce journal : 1558694 Annonce numéro : 33350727-0100-0101 Annoncé le 31 Décembre 2009 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-30

BOUCHARD (Mme Thérèse Simard) Le 30 décembre 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 2 mois, Mme Thérèse Simard épouse de M. Gaston Bouchard, demeurant boul. du Royaume, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi, 1er janvier 2010, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 2 janvier 2010, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 janvier 2010, à 11 h, à l'église St-Mathias. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Arvida. Elle était la fille de feu Mme Yvonne Larouche et de feu M. Émile Simard. Outre son époux, M. Gaston Bouchard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Bouchard (Mary-ann Bouchard), Lisette (Wayne Sprigg), Michel (Brigitte Labrecque), Marlène (Daniel LeBlanc), Line (feu Léon-Maurice Laberge, Walter Bouchard), Simon, Danielle (Denis Côté), Ginette (François McNicoll), François (Manon Duchesne); ses petits-enfants: Danielle-Élizabeth, Robert, Matthew, Lianne, Jeffrey, Adam, feu Felix, feu Xavier, Thomas, Alex, Julie (Frédéric), Josée (Frédéric), Annie (Grégory), Jean-François (Janie), Catherine, Manuel, Nicolas, Marika, Andréa, Mélanie (Jean-François), Jessica (Mathieu), Louis, Benoit (Joanny), Alain (Jessica), Hélène (Jean-Benoit), Justine, Mélina, Joanie, Rosalie; ses arrière-petits-enfants: Colin, Philippe, Rosalie, Samuel, Zakary, Alexis, William, Coralie, Élliot. Elle était la soeur de: feu Lionel Simard (feu Béatrice Bédard, feu Marie-Luce Lavertu), feu Marcel (Carmelle Gagné), feu Roméo (Hélène Poulin), Jean-Marie (Monique Bouchard), Gaston (Angéline Gauthier), Jeannine (Lionel Simard), Madeleine (feu Lucien Boivin), Jacques (Jeanne-Mance Gaudreault), Gabriel (Céline Bonneau). Elle était la belle-soeur de: feu Rosaire Bouchard (feu Rose-Alpha Tremblay), feu Roland (Carmella Tremblay), feu Rolande (feu Joachim Tremblay), Hélène (Roméo Girard), feu Georgette (feu Marius Murdock), feu Colombe (feu Gaston Vachon), feu Paulette (feu Léon Tremblay), feu Yvon (Jeannette Desbiens), feu Thérèse. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer dédiée au cancer du sein. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-12-31 au 2010-01-03 dans Le Quotidien - 2073388

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

Rose (née Ferland) Duclos 1909 - 2009 Au Résidence Yvonne Sylvain, Québec, le 29 décembre 2009, à l'âge de 100 ans et 2 mois, est décédée dame Rose Ferland, épouse de feu monsieur Adrien Duclos (1904-1996). Née à St-Tite-des-Caps, le 29 octobre 1909, madame était la fille de feu dame Marie Lachance et de feu monsieur Flavien Ferland. Elle demeurait à Québec, arr. Beauport, mais a longtemps habité en la Paroisse Ste-Claire D'Assise. Les membres de la famille recevront les condoléances le lundi 4 janvier 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h de même que le mardi 5 janvier 2010 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 5 janvier 2010 à 14h en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arr. Beauport et de là au cimetière St-Charles pour mise en crypte. Madame Duclos laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Louis (Suzanne Talbot), Denise (Michel Roy), Pierre (Hélène Beaumier), Lise (Jacques Langlois), Gilles (France Lasnier); ses petits-enfants: Charles (Chantal Ste-Marie), Martin (Martine Leclerc), Vincent (Jacinthe Bureau), Valérie (Éric Fichaud), Hugo (Julie Blanchet), Isabelle, Alexandre, Jessica, Pierre-Ludovic, Simon et Gabriella; ses arrière-petits-enfants: Antoine Duclos, Corentine Roy, Béatrice Duclos, Marianne Roy, Sandrine Roy, Florence Roy et Simone Langlois ainsi que plusieurs neveux et nièces, dont ses filleuls Clément Cantin et Jean-Charles Ferland. Elle était la dernière de sa génération des familles Duclos et Ferland. La famille remercie le personnel médical et infirmier du Centre Yvonne-Sylvain pour son dévouement ainsi que le personnel de soutien dont le travail dans l'ombre a contribué à embellir la vie de notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cap-Diamant qui oeuvre auprès des personnes âgées démunies (Fondation Cap-Diamant Québec CSP Belvédère CP 20001 Québec (QC) G1S 4Z2, tél.:(418) 614-9453, courriel: fondationcapdiamant@videotron.ca). Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou messagede sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2009-12-31 au 2010-01-03 dans Le Soleil - 2073108

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-30

Hélène David (1935-2009) - C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Hélène David, survenu à l'Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamè que, le mercredi 30 décembre 2009, à l'âge de 74 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Elle demeurait à Coteau Road. Elle était l'épouse de Raymond David. Née le 9 janvier 1935, elle était fille de feu Joyeux Chiasson et de feu Virginie Duguay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil quatre filles: Nicole (Télesphore Bezeau) de Coteau Road, Lisette (Victor Haché) de Le Goulet, Anne (Maurice David) de Coteau Road et Johanne (Gildard Jean) avec qui elle demeurait à Coteau Road; trois fils: Simon de Coteau Road, Serge de Shippagan et Raymond (Pauline) de Fredericton; une soeur, Sarana (Théo Larocque) de Coteau Road; trois frères: Delors (Andréa) de Coteau Raod, Domice (feu Alphonsine) de Coteau Road et Minto; 11 petits-enfants: Renée, Dave, Rémi, Fallone, Stéphane, Marc-André, Catherine, Paul, Lisa, Véronique et Mathieu; deux arrière-petits-enfants: Lucas et Chloé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Ses frères et soeurs: Léonard, Cordélia et Gérald, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funé railles auront lieu en l'église Saint-Pie-X de Pigeon Hill, le jeudi 31 décembre, à 16h. Heures de visites: le jeudi 31 décembre, de 13h jusqu'au départ pour les funérailles. Un don à la Fondation de l'Hô pital de Lamèque serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). jeudi, 31 décembre, 2009 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com COTEAU ROAD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-27

RHÉAUME, Jacquelyn 1949 - 2009 À lHôpital Saint-François dAssise, le 27 décembre 2009, entouré de lamour des siens, à lâge de 60 ans, est décédé courageusement monsieur Jacquelyn Rhéaume, époux de madame Huguette Boucher, fils de feu André Rhéaume et de feu Jacqueline Rhéaume. Il demeurait à Lac Saint-Charles, Québec. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 4 janvier 2010, à 10h30, en léglise Sainte-Françoise Cabrini (1410, avenue du Lac Saint-Charles, Québec), où la famille recevra les condoléances à compter de 9h15. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière de Lac Saint-Charles, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc. (6161, rue de Pomerol, Saint-Émile, Québec). Il laisse dans le deuil outre son épouse, son jumeau Jacques (Diane Lemelin), ses deux surs Christiane (Michel Otis), Lynda (Bertrand Therrien). Ses belles-surs et beaux-frères de la famille Boucher : Denise (Denis Moreau), Fernand (Johanne Boutin), Aline (Jean-Marc Demers), Jean-Guy (France Carrier), Rosaire (son amie Marie-Claude), Yvette (Denys Courcy), René (Sylvie Gosselin), Lucie (Michel Fournier). Son filleul Mathieu Boucher, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail de la Maison Chrysler, de Charlesbourg. La famille tient à adresser de sincères remerciements au Dr Rémy Corriveau, à madame Marie Harvey, infirmière de léquipe des soins palliatifs du CLSC La Source et à son équipe et au personnel des soins palliatifs de lHôpital Saint-François dAssise, pour leur respect et la qualité des soins prodigués à Jacquelyn. Nous remercions également ceux et celles qui, par leurs visites ou leur encouragement de quelque façon que ce soit, nous ont aidés à traverser cette éprouvante période. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3, téléphone : (418) 683-8666. Des formulaires seront disponibles à léglise lors des condoléances. Pour renseignements : Résidence Funéraire Hamel 6161, rue de Pomerol, Saint-Émile (QC) G3E 1X3, Téléphone : (418) 845-6161 Télécopieur : (418) 845-8920 Courriel : salonfuneraire@bellnet.ca Site web : www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 54954 Annonce numéro : 33357313-0100-0101 Annoncé le 31 Décembre 2009 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-09-15

Raymond Campeau (1920-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 15 septembre, à l'âge de 89 ans et 1 mois, est décédé monsieur Raymond Campeau, époux de dame Claudette Poirier. Il demeurait à St-Honoré. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Claudette Poirier; ses enfants : Christian (Carole Veilleux) et Isabelle (Christian Maheux); ses petits-enfants : Marie-Pier et Alexandra; ses beaux-petits-enfants : Antoine et Vincent Maheux. Il était le frère de : feu Aurélien (Germaine Poirier), feu Henri-Paul (feu Yvonne Blais), feu Gérard, feu Rosaire (feu Irène Rouleau), Rose-Hélène (feu Marcel Huot) et feu Fernande (feu Alcide Larochelle). Il était le beau-frère de : Marie-Ange (Gaston Bernard), Jeannine (feu Alcide Gobeil), feu Philias (Murielle Boucher), Hélène (Ovila Boucher), Dolorès (Jean-Rock Carrier), Pierrette (Luc Leclerc), Hervé (Anita Boucher), Jean-Claude (Diane Champagne), Jeanne-Mance (feu Patrick Grenier), feu Benoît et Gaétane (Jean-Paul Beaulieu). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 21 septembre à 11h en l' église St-Honoré de Shenley et ultérieurement les cendres seront inhumées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère inc. 2550, 1re Avenue St-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-10-18

Gilles Morin (1930-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 18 octobre 2009, à l'âge de 79 ans et 1 mois, est décédé Monsieur Gilles Morin, époux de feu dame Aurore Fortin. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Luce Poulin), François et Sonia (Mario Lachance); ses 4 petits-enfants: Keven, Kelly et Cindy Morin, Jessica Lachance; ses soeurs: Françoise (Laurent Roy), Josette (feu Victor Boucher), Ginette (Gérard Grondin); ses beaux-frères et belles soeurs: feu Gérard (feu Françoise Gilbert), feu Auréa (Marcel Roy), feu Donat (Irène Roy), feu Adrienne (feu Jean-Blaise Fecteau), Fernand (feu Rita Gilbert), feu Marcel (Anita Veilleux), feu Noël, Alida (Clovis Dery), Noëlla (feu Camilien Quirion), Hélène (Luc Côté) et feu Arsène. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et amis (es). Les funérailles eurent lieu le samedi 24 octobre 2009 à 12h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-09-26

Jeanne Lefebvre (1940-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 26 septembre 2009 , à l'âge de 68 ans et 11 mois, est décédée dame Jeanne Lefebvre, épouse de monsieur René Marchand . Elle demeurait à la Résidence l'Oiseau Bleu de Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur René Marchand; ses enfants: Sylvie (André Marsan), Nicole (feu Sylain Côté) et André; ses petits-enfants: François et Marie-Lyne Marsan, Jonathan Côté ainsi que ses arrière-petits-enfants de même que les membres des familles Lefebvre et Marchand. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 3 octobre 2009 à 13h30 en l' église l'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium de Urgel Bourgie à Montréal sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-09-25

Johanne Bolduc (1963-2009) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le vendredi 25 septembre à l'âge de 46 ans et 5 mois est décédée madame Johanne Bolduc, fille de Monsieur Gonzague Bolduc et de dame Mariette Rancourt. Elle demeurait à St-Georges. Elle laisse dans le deuil outre ses parents M. Gonzague Bolduc et Mariette Rancourt ; sa fille Krystelle Roy-Bolduc. Elle était la soeur de : Linda (feu Jacques Couture), Lise et Marco Bolduc. Elle laisse également dans le deuil ses nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une Liturgie de La Parole a été célébrée le vendredi 2 octobre à 15h au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e rue, St-Georges, par la suite les cendres ont été déposées au columbarium du parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue St-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-10-13

Donalda Lessard Poulin (1920-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 13 octobre, à l'âge de 89 ans et 8 mois, est décédée madame Donalda Lessard, épouse de monsieur Normand Poulin. Elle demeurait à St-Benoît Labre. Elle était la soeur de ; feu Laura (feu Adélard Fecteau), feu Alma (feu Ferdinand Roy), feu Lumina (feu Odias Fecteau), feu Marie-Ange (feu Rosaire Fecteau), feu Léo (feu Marie-Ange Blais), feu Raymond (Marie-Blanche Fecteau), feu Dominique (feu Marie-Anna Doyon), feu Irène (feu Louis-Philippe Pépin), feu Aurélien (feu Eva Rouleau, Monique Quirion), sa soeur jumelle feu Bertha (feu Léo Fecteau) et Fernando (Clarida Grenier). Elle était la belle-soeur de : feu Elzire (Cécile Labonté), feu Yvette (feu Roland Sylvain) et Sr. Noëlla Poulin (servante du Saint-Coeur de Marie). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 19 octobre à 10h30 en l'église de St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Chambre de fin de Vie, 1515, 17e rue St-Georges, G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-10-24

Alfreda Boutin Jacques (1918-2009) Au CHSLD l'Assomption, le samedi 24 octobre, à l'âge de 91 ans et 4 mois, est décédée madame Alfreda Boutin, épouse de feu Raoul Jacques. Elle demeurait au CHSLD l'Assomption et autrefois de St-Côme. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Paul (Louisette Bergeron), Thérèse, feu André, Jeanne et Lucien (Huguette Poulin). Ses 14 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Paul-Aimée (feu Fernande Poulin), feu Emérentienne (feu Evangéliste Routhier), feu Emela (feu Armand Boulanger), feu Philippe (feu Madeleine Morin), Irène (feu Gérard Carter), feu Arthur (Claire Boutin), feu Germaine (feu Alcide Pépin), Rose-Alma, feu Rosianne, feu Marie-Ange et Jimmy (feu Jeannine Chagnon). Elle était la belle-soeur de : feu Ernest (feu Simone Fortin), feu Marie-Louise (feu Hormidas Rodrigue), feu Lorenzo, feu Cédée (feu David Nadeau), feu Louisda (Cécile Dumas), Mariette, feu Jean-Paul (feu Fleurette Rodrigue), feu Rose-Hélène (feu Lucien Bouchard) et feu Noël Jacques. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 28 octobre à 11h en l' église St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation Marc Doyon 12220, 2e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Y 1X4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-10-31

Helen Blanchet (1957-2009) À Montréal, le samedi 31 octobre, à l'âge de 52 ans, est décédée, madame Helen Blanchet, fille de feu Henri-Paul Blanchet et de feu dame Marcelle Mailhot. Elle demeurait à St-Jean-de-la-Lande. Elle laisse dans le deuil ses filles: Eva Rancourt, Clarys Rancourt et Léa Rancourt; le père de ses filles monsieur Pierre Rancourt; ses frère et soeurs: Louise (Bach Vo), Marie (Richard Grenier), Paul, Julie (Martin Lessard), Vincent (Nathalie Roy), Pierre et elle était la soeur de feu Claire et feu Anne Blanchet. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Une Liturgie de la Parole a été célébrée le dimanche 8 novembre à 13h30 au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e rue, St-Georges et de là au cimetière de St-Georges sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la SPA Beauce Etchemin, 171, rue Principale, St-René, Beauce (Québec) G0M 1Z0

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-10-11

Jeannette Deblois Roy (1918-2009) "Regardez la vie que je commence et non celle que je finis". Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 11 octobre 2009, à l'âge de 91 ans et 4 mois, est décédée dame Jeannette Deblois, épouse de feu Roméo Roy et fille de feu Edouard Deblois et de feu Parmélia Busque. Elle demeurait à St-Benoît Lâbre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Lucille Boisselle), Yvon (Marlene Poulin), Lucille (Louis-Réal Bégin), Nicole (Louison Fortin), Colette (Jean-Paul Lessard), Francine (Benoît Caron), Renaud (France Lapierre), Michel (Jean-Claude Lang), André (Sylvie Tessier) et Julie (Daniel Lauzier); ses petits-enfants: Martin, Geneviève, Lysanne, Justine, Joé, Emy, Jean-Philippe Roy, Véronique, Claudia Fortin, Annie Lessard et Alexandre Lauzier; ses arrière-petits-enfants: Nicola, Mélodie Roy, Raphael, Antoine, Thomas Morissette, Shawn et Léa Graham. Elle était la soeur de Louisette (feu Martin Duval), feu Laurentienne (feu François Roy), feu Germaine, feu Arthur (feu Marie-Louise Guénette), feu Adrien (Antoinette Veilleux), feu Edgar (feu Jeannette Blais), feu Eugène (Lucille Roy), feu Lucien (feu Simonne Labbé) et feu Rosaire (Thérèse Veilleux); et la belle-soeur de feu Adrienne (feu Josaphat Giroux), feu Ovide (Gilberte Nadeau), feu Lionel (feu Laurette Gagnon) et feu Irenée (feu Bibianne Lambert) Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu samedi 17 octobre 2009 à 10h30 en l'église St-Benoît Lâbre et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Maison funéraire Roy & Giguère inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Lâbre. Un remerciement au docteur Sylvie Fournier ainsi qu'à madame France Blais, propriétaire de la Villa des Ailleuls. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à S.O.S. handicapés à l'attention de Thomas Morissette. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. Tél. : (418) 228-2263 Télécopieur : (418) 227-3271 Courriel : info@royetgiguere.com Site Web : www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-23

M. BERNARD CONNELLY 1954-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé à Rouyn-Noranda le 23 décembre 2009, à l'âge de 54 ans, M. Bernard Connelly, domicilié à McWatters. M. Bernard Connelly laisse dans le deuil son épouse : Solange Houle : ses enfants :Steve (Marie-Claude Fortin), Tommy et François; sa mère : Marie-Ange Denis; ses beaux-parents : André Houle et Dorina Brosseau; ses frères et soeurs : Nelson, Côme, Allen, Paul, Robert, feu Kenneth, Lise, Micheline, Line, Peggy, Marleen et Lorraine; ses beaux- frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es). M. Connelly sera exposé à Rouyn-Noranda, le vendredi 1er janvier 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le samedi 2 janvier 2010 à 11 h à la Résidence funéraire du 10, rue Reilly de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de McWatters.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

LAFRENAYE TANGUAY, Rita 1925-2009 Au CSSSRY (Pavillon Honoré-Mercier) de St-Hyacinthe, le 29 décembre 2009, à l’âge de 84 ans, est décédée Rita Lafrenaye épouse de Marcel Tanguay, de St-Jude. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (Luc Delisle), Claude (Françoise Huot), Michel (Christiane Fortin), Françoise (Jacques Heneault), Céline (Francesco Ballaro), Gérard (Marie-Claude Lacasse), Lucie (feu François Pelland) et Luc (Sylvie Maheu). Ses 17 petits-enfants et ses 6 arrière petits-enfants. Sa soeur Lucille, ses beaux-frères et ses belles-soeurs. Ainsi que plusieurs neveux, nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 03 janvier 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon. Les funérailles auront lieu lundi le 04 janvier 2010 à 14 heures en l’église de St-Jude. Le salon ouvrira à midi la journée des funérailles. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison E. Phaneuf & fils Ltée 1371 rue St-Joseph St-Jude, Québec Canada J0H 1P0 Tél.: 450-792-3930 Téléc.: 450-787-3545 maisonphaneuf@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-11-24

Georges-Aimé Fortin (1927-2009) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 24 novembre 2009, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédé monsieur Georges-Aimé Fortin, fils de feu Auguste Fortin et de feu dame Valéda Busque. Il demeurait au Foyer l'Accueuil et autrefois de St-Philibert. Il était le frère de Victor (Yolande Grenier), Jeannine (feu Gérard Poulin), Roland (feu Joséphine Beard), Clermont, Émilien (Monique Boucher) feu Eva-Rose (feu Conrad Grenier) et Yvon Fortin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 28 novembre à 13h à la salle municipale de St-Philibert et les cendres ont été déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue St-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-28

DUBÉ, Francine Lebel 1951 - 2009 À lInstitut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 28 décembre 2009, à lâge de 58 ans est décédée, dame Francine Lebel, fille de dame Yvonne Labrie (feu Léopold Lebel), épouse de monsieur Georges-Henri Dubé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, Boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 Le samedi 2 janvier, de 14h à 16h. Une liturgie de la Parole suivra à 16h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier . Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et sa belle-fille : Sonia (Gilbert Vallée) et Martin (Nathalie Thibault); ses petits-enfants : Maxime et Christopher, Tamara et Tristan; ses frères et surs : feu Jeannine (Raymond Côté), Jean-Paul (Solange Desbiens), Léonard (Nicole Leblond), Lise, Diane (Jean Godbout) et Sylvie (Denis Santerre); ses beaux-frères et belles-surs de la famille Dubé : feu Jacqueline (feu Armand Castonguay), Jeannine (Robert Mailloux), feu Gisèle (feu Wilbrod Belisle), feu Jeannot (Louise Morin), feu Eugénie (feu Arthur Martin), feu Romuald (Claudette Soucy), Anna (feu Roger Lemoine), Gilbert (Claudette Tardif), feu Jean-Guy (Lise Bérubé), Étienne (feu Rita Bouchard), Réginald (Rose-Mary Gosselin), Mireille (Jean-Denis Tremblay), Jacques (Sylvie Levesque), Ghyslain (Louise Girard), Rodrigue (Marlène Mercier), Claude (Vivianne Villeneuve), Claudine (Pierre Giguère) et André; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci à toi papa de t'être occupé de maman pendant toutes ces années. Tes enfants xx Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél : (418) 683-8666. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 54950 Annonce numéro : 33357311-0100-0101 Annoncé le 31 Décembre 2009 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-23

Aurèle THÉRIAULT À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 23 décembre 2009, est décédé M. Aurèle Thériault, à l'âge de 82 ans, époux de Mme Pauline Charland, demeurant à Repentigny, mais autrefois des Trois-lacs. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le dimanche 3 janvier 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Le jour des funérailles, de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles, le lundi 4 janvier 2010 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Outre son épouse, M. Thériault laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Francine Brouillette), Sherbrooke; Denis (Jacline Cyr), Montréal; Sylvain, Otterburn Park; Alain (Chantal Mainville), St-Georges-de-Beauce; Line (Benoît Boileau), St-Basile- le-Grand; France (Alain Latraverse), Repentigny; Jean-Charles (Jessica Vargas), Ste-Julie; ses petits-enfants: Yves (Julie Thibault), André (Mélissa Lawless), Kevin, Alexia, Mathieu, Arianne, Francis, Justin. Ses arrière-petits-enfants: Jade et Cédrik. Ses soeurs et son frère: Rose Thériault (feu Bertrand Lemay), Annette Thériault (feu Alphonse Thériault), Thérèse Thériault, Aurore Thériault (Émile Bélanger), Marcelle Thériault (feu Réal Thériault), Réal Thériault. Ses belles-soeurs et beaux-frères: Rachel Charland (feu Gérard Roger), Jeanne d'Arc Plourde (feu Raymond Charland, feu Dorien Mercier), Thérèse Gilbert, Cécile Michel (feu Gaston Charland), William Pelletier (feu Jeanne Thériault); de même que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE MONTRÉAL, seraient grandement appréciés de la famille. Des cartes sont disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2009-12-31 au 2010-01-04 dans La Tribune - 2072178

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

MARTIN, Ernest B. À l’Hôpital Régional de Campbellton le 29 décembre, est décédé à l’âge de 89 ans et 5 mois, monsieur Ernest B. Martin, époux en première noces de feu dame Gemma Leblanc et en deuxième noces de dame Alice Gallant, demeurant à St-Alexis. Monsieur Martin laisse dans les deuil outre son épouse, ses enfants, Daniel (Géraldine Martin), Rémi, Alain, Hervé, Renaud (Marie Caron), Luc (Linda Vaillancourt), Yvan (Kathy Helm), Louise (Louis-Philippe Chouinard), Gaétane, Normand, Langis (Johanne Beaulieu), Benoît (Lucie Fauteux) ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants Olivier, Marie-Ève, Annie, Élise, Francis, Jérôme, Noémie, Ludovic, Félix et Jérémy, Louis-Jacob et Lili-Rose; ses sœurs Elmire, Marie, Rose-Anna et Thérèse; ses frères Alphonse (Odette Lord) et Gérard (Régine Belzile); son beau-frère et ses belles-sœurs Leblanc; de nombreux cousins et cousines, nièces et neveux ainsi que les membres de sa belle famille Diotte. La famille recevra les condoléances, le vendredi 1er janvier à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 109, rue Rustico à St-Alexis. Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu à l’église de St-Alexis, le samedi 2 janvier à 11h. Il est à noter que samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 10h00. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de St-Alexis. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA VILLA DES PLATEAUX 187, rue Principale, St-Alexis (Qc) G0J 2E0 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-21

Russell Kowalchuk 1946-2009 'A l'Hôpital régional Dr. Georges L. Dumont de Moncton, le lundi 21 décembre 2009, à l'âge de 63 ans, est décédé suite à une longue maladie Russell Kowalchuk. Il demeurait à Cocagne. Né à Toronto, Ontario, le 14 mai 1946, il était fils de feu Nicholas Kowalchuk et de feu Anne Eliuk. Son épouse Anne-Marie (LeBlanc) Kowalchuk l'a précédé dans la tombe en mars 2001. Il laisse dans le deuil sa soeur, Linda Kettela de Frédericton, deux neveux, Paul Kettela (Angela) de Woodstock et Michael Kettela (Monique) de Miramichi, une grande-nièce, Taylor Kettela et un grand-neveu, Jordan Kettela tous deux de Miramichi, ainsi que la grande famille à sa femme feu Anne-Marie. Un service privé de famille aura lieu. L'inhumation sera à Cocagne. L'incinération a été confié aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shediac (532-3297). 'A la demande de la famille, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-13

Léa Lord 1936-2009 À Repentigny, le 13 décembre 2009, à l'âge de 73 ans est décédée Mme Léa Lord, épouse de M. André Verdi résident de La Plaine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants, Johanne (Sylvain), Dany (Jacques) et Éric (France), Ses petits-enfants, Kim, Jean-Denis, Cédrick, Olivier et Christopher. Ses frères et soeurs, son filleul Patrick, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu jeudi le 17 décembre 2009 à 14h en l'église St-Joachim de La Plaine (10221 Boul. Laurier, La Plaine, (Terrebonne). La famille recevra les condoléances à compter de 13h à l'église. Au lieu de fleurs des dons au Chsld des Deux-Rives, à Repentigny seraient appréciés À la succursale Rive-Nord

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2004-12-31

5e ANNIVERSAIRE Yvon Houde 1944 - 2004 II y a 5 ans, tu quittais ce monde en y laissant derrière toi un souvenir d’amour, de dévouement, de joie de vivre, de bonté et de générosité. Depuis ton départ, je sens que tu es toujours là près de moi. Continue de veiller sur nos familles et donne à chacun la force de cheminer malgré les embûches de la vie. Tu resteras toujours présent dans mon coeur et je ne cesserai jamais de t’aimer. Ton épouse Aline (Le Soleil, 2009-12-31) ****Yvon Houde À l’Hôpital de Charny, le 31 décembre 2004, à l’âge de 60 ans et 4 mois, est décédé M. Yvon Houde, époux de Mme Aline Gravel. Il demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances au salon CLAUDE MARCOUX Place de l’Église, Charny lundi de 19h à 22h, mardi à compter de 11 h. Le service religieux sera célébré le mardi 4 janvier 2005 à 14h, en l'église de Breakeyville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carolyne (Ghyslain), Kristina (Martin), Luc, Josée; ses petits-enfants: Marie-Pier, Mikaël; ses parents: M. et Mme Henri Houde (Georgette Parent); ses frères et soeurs: Jocelyne (André), Michel (Lise), Marc-André (France), Guy (Christine), Renée (Charles), Sonia (Luc), Gaston, Gisèle (Stéphane); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germain (Anna), André; ses filleul(e)s: Marcelle, Martin; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital Paul-Gilbert, 9330, boul. Centre Hospitalier, Charny, QC, G6X 1L6 Sincères remerciements au Dr Gaétan Paradis et à l’équipe de soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis au Dre Julie Laroche et Mme Lorraine Belleau (inf.) CLSC Paul-Gilbert et au personnel du Centre hospital­ier Paul-Gilbert, Place Belvédère Pour renseignements: 839-8823 télécopieur: 839-0016 www.claudemarcoux.com (Le Soleil, 2005-01-03)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-19

PAQUET, Thérèse Tanguay 1941 - 2009 À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le samedi 19 décembre 2009 à l'âge de 68 ans et 8 mois, est décédée Mme Thérèse Tanguay, épouse de M. Irenée Paquet, elle demeurait à Saint-Prosper. Le service religieux fut chanté le mercredi 23 décembre 2009 à 15h, en l'église Saint-Prosper et de là au colombarium du cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. Rosario Chabot 3530, 20ième Avenue Saint-Prosper-de-Beauce Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Marcel (Ghislaine Gilbert), Jacques, Diane (Michel Jacques), Nicole, Francine (Jean-Louis Morin), Bertrand (Nancy Duquette); ses 10 petits-enfants: Keven Gilbert B.; Frédéric Jacques (Cathy Beaumont), Sébastien Jacques, Sandra Jacques, Roxanne Jacques; Jonathan Morin (Marielle Poulin), Joanie Morin (Jean-François Guay), Emilie Morin; Alexandra, Bryan Paquet. Elle était la soeur de: feu Maurice (Louisette Parent), feu Paul-Eugêne (Huguette Gilbert), feu Marie-Anna (feu en 1ères noces Paul-Emilien Paquet, en 2èmes noces Lauréat Gilbert), Albert (Louisianne Faucher), feu Gérard (Monique Lemay), Gabriel (Lisette Bossy). Elle était la belle-soeur de: Thérèse (Adrien Sylvain), feu Paul-Emilien (feu Marie-Anna Tanguay), Clément (Gertrude Gilbert), Françoise (feu Philippe Brochu), Madeleine (feu Georges Thireau), Dominique (Jacqueline Lussier), Jean-Luc (Suzette Bédard), feu Gaétan, Henri (Jeannette Breton). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Son époux et ses enfants, remercient bien sincèrement, tous les parents et amis(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire, et assistance aux funérailles. Un remerciement particulier au célébrant aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 54039 Annonce numéro : 33357567-0100-0101 Annoncé le 31 Décembre 2009 Source : Éclaireur Progrès (L')

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-29

DIONNE (M. Patrice) Le 29 décembre 2009, est décédé subitement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 34 ans et 11 mois, M. Patrice Dionne, fils de feu Mme Lucie Boucher et de M. Marcellin Dionne (Nicole Tremblay) demeurant à Montréal, autrefois de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche, 3 janvier 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, 4 janvier 2010 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce lundi, 4 janvier 2010 à 11 h à léglise de St-Honoré. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre ses parents, M.Marcellin Dionne (feu Lucie Boucher, Nicole tremblay), il laisse dans le deuil son frère Éric Dionne (Nadia Verreault) ainsi que ses soeurs : Marilyne (Frédéric Tardif), et Catherine (Pierre-luc Côté); ses neveux, Dominic et Xavier; sa filleule Jennifer; son parrain M. Robert Dionne et sa marraine Mme Éliane Hudon, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Il laisse également dans le deuil ses ami(e)s fidèles : Stéphanie Morin et Jean-Claude Tremblay. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fondation de ma vie (département de neurologie), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2009-12-31 au 2010-01-04 dans Le Quotidien - 2073234

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-12-15

PAGEAU, Lorette Chabot 1941 - 2009 À lHôpital Saint-François dAssise, le 15 décembre 2009, à lâge de 68 ans, est décédée madame Lorette Chabot, épouse de monsieur Paul-Émile Pageau. Elle demeurait à Stoneham, Qc. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Elle a été confiée à la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc. pour crémation. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 2 janvier 2010, à 14h, en léglise Notre-Dame des Laurentides ( 1365, Ave de la Rivière-Jaune), où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au Columbarium du Cimetière paroissial de Stoneham, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc 6161, rue de Pomerol Saint-Emile, Québec Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Claude Pageau, Céline Pageau (Gaétan Duchesne), Johanne Pageau (Alain Lafond), André Pageau (Sonia Blanchette); ses petits-enfants: Stéphanie (Michaël Barrière), Catherine, Émanuel, Félicia, Steven, Maxime et la fille de monsieur Alain Lafond: Mélissa Lafond; ses frères et surs: Raymond (Nicole Gélinas), Gaétan (Louise Gélinas), Jean-Claude (Guylaine Prévost), Émilien (Francine Mercier), Marie-Claire (Paul Lemieux), Michel (Lucie Mercier), Claudette, Maurice (Diane Monmigné), ses beaux-frères et belles-surs: Robert Pageau (feu Yvette Falardeau), feu Gabrielle Pageau (Jacques Rousseau), feu René Pageau (Réjeane Plamondon), Rita Pageau (Roland Pépin), Raymond Pageau (Hermine Plante), Gyslaine Pageau (Paul-André Cloutier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles à l'église lors des condoléances. Pour renseignements Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile (QC), G3E 1X3 téléphone: 418-845-6161 télécopieur: 418-845-8920 courriel: salonfuneraire@bellnet.ca site web: www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 54844 Annonce numéro : 33357304-0100-0101 Annoncé le 31 Décembre 2009 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-12-31

Date de décès : 2009-09-16

Judith Lessard (1937-2009) Au CHSLD de Beauceville, le mercredi 16 septembre 2009, à l'âge de 72 ans et 6 mois est décédée Dame Judith Lessard, épouse de feu Lauréat Roy. Elle demeurait à Beauceville et autrefois de St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marianne (Serge Turcotte), Pierre (Sylvie Poirier), Serge (Louise Paquet), Linda (Yves Beaudoin) et Johanne (Jacques Gilbert); ses petits-enfants: Émilie, Isabelle, Maxime, Caroline, Chantal, Samuël, Pier-Olivier et Alexandre; son arrière-petit-fils William. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces et amis (es). Les funérailles eurent lieu le samedi 19 septembre 2009 à 10h30 en l'église de l'Assomption et les cendres sont déposées au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier inc. 12525, Boul. Lacroix, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation des CHSLD de Beauce 253 Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC