Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-04

RICHARD LEMOINE, Jacqueline (née Lemoine) 1915-2009 À Montréal, le 4 décembre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Jacqueline Lemoine, épouse de feu Roland Richard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Renée (Claude Bujold) et Robert (Danielle L'Espérance), ses petits-enfants Marc-André. Jean-François (Martine) et Sophie (Maxime), ses sept arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie. 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent, le vendredi 11 décembre de 13 heures à 16 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

MAXWELL, Régent 1940-2009 À Repentigny, le 5 décembre 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Régent Maxwell. Il laisse dans le deuil sa compagne Mme Odette Thériault. Son frère Luc (Carole) et sa sœur Carole (Bernard), l'ensemble de sa famille, tous les proches et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 décembre à 15 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187, boul. Iberville. Repentigny. La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures à l'église. Un don pour la Société canadienne du cancer serait apprécié. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-02

GONEAU, Marie-Aimée 1936-2009 Accidentellement à La Prairie, le 2 décembre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marie-Aimée Goneau, épouse de feu Réal Dufort, mère de feu Sylvie Dufort et grand-mère de feu Christian Germain. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Johanne (Réjean), Diane (Clément) et France, ses six petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses frères, sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 décembre à 13 heures, en l'église La Nativité, 155 chemin St-Jean. La Prairie, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de 9h30 à; SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN, 425, CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-03

CHARETTE, Richard 1944-2009 À Salaberry-de-Valleyfield, le 3 décembre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Richard Charrette, époux de Mme Nicole Dupras. Il était résidant de Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anik (Guy), Patrik (Mélanie) et Marko, ses petits-enfants Raphaëlle, Julien, Maïka, Ludovic et Lucas, sa belle-mère Mme Aline Morin, ses sœurs Lise, Jocelyne et Yvanne ainsi que tous ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 12 décembre de 9h00 à 11hOO, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. Montpetit & fils, 315 rue Danis, Valleyfield. Une courte prière aura lieu en salle de visite à 11hOO. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies pulmonaires en souvenir du défunt.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

NOISEUX BINETTE, Carmen (née Binette) 1920-2009 Le 6 décembre 2009, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Carmen Binette, épouse de feu monsieur Réal Noiseux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Solange), Lucie (René), Normand (Diane), Rollande (Léo), Diane (Michel), Daniel et Jean-Pierre (Carole), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 234, CHEMIN DES PATRIOTES NORD, ST-HILAIRE (QUÉBEC), J3H 3H3, le vendredi 11 décembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le samedi 12 décembre 2009 dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Hilaire. 260. Ch. Des Patriotes Nord, St-Hilaire, le samedi 12 décembre à 14 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de Cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

GIGUÈRE, Bérengère 1923 - 2009 À Montréal, le dimanche 6 décembre 2009 est décédée, à l'âge de 86 ans, Bérengère Giguère, fille de feu Omer Giguère et de feu Cécile Moisan. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs feu Rita (Jean-Paul Chartrand), feu Lauretta (feu Armand Pilon), feu Pierrette (Pierre Boivin), Simone (Lucien Thibodeau) et Gérard (Solange), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 13 décembre dès 10 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h en la chapelle du complexe. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-10 dans La Presse - 2056332

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-09

Chapdelaine (née Durand) Michelle 1936 - 2009 Michelle Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants Diane, Sylvie, Marc et France, leur père Dr Pierre Chapdelaine, six petits-enfants : Gabrielle, Louis-Charles, Yann, Laurence, Tristan et Francois-Xavier, ses soeurs Mariette et Nicole ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe sera célébrée en son honneur, samedi le 12 décembre à 14 h, en l'Eglise St Edmund of Canterbury au 105, boul. Beaconsfield, à Beaconsfield. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure dans l'intimité de sa famille. Des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Ile seraient appréciés, 265, rue André Brunet, Kirkland (Qc.) H9H 3R4. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2057008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-02

CLERMONT (née Boutot), Agathe 1925 - 2009 À Brossard, le 2 décembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Agathe Boutot, épouse de feu M. J. François Clermont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Gaëtan (Joanne Lauzon), Monique (Gaétan Gravel), France (Serge Vezina), Diane (Denis Rajotte), Lise (René Daigneault) et Marie-Andrée (Jean-Martin Lizotte), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 décembre 2009 de 19 à 22 h ainsi que le samedi 12 décembre 2009 à compter de 9 h, suivi d'une liturgie de la Parole à 11 h 30 en la chapelle de : La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation Marcelle-Ferron seraient bien appréciés. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2053765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

LAMOUREUX (Lebeau), Annette 1925 - 2009 D'Iberville, le 6 décembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Annette Lebeau, épouse de feu Guy Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses fils Jacques (Réjeanne Quintin), Christian, ses petits-enfants Mathieu, Claudine (Olivier), ses soeurs Georgette, Yvette, Rita (Charles), Gertrude (Gérard) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux frères, nièces et neveux, parents et de nombreux amis. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 13 décembre 2009 à 12 h, en la chapelle du Complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30. Vos témoignages de sympatie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu, pour les Fonds de l'hôpital du Haut-Richelieu. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2056540

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

ST-DENIS, Maurice 1921 - 2009 À la Cité de la Santé de Laval, le 5 décembre 2009, est décédé Maurice St-Denis. Il laisse dans le deuil son épouse, Raymonde Bertrand, ses enfant Michel (Huguette Bertrand), Robert (Hélène Fournier), Rachelle (Bradley Huber), Luc (Lyne Desforges), Raymond (Louise Chauvette) et Martine, son frère Pierre, sa soeur Laurette (Marcel Thériault) de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces. Il fut confié au : Complexe Funéraire Guay 146, rue St-Louis St-Eustache Le service religieux aura lieu le samedi 12 décembre à 15 h. en l'église de la paroisse de Sainte-Trinité, 354, rue Principale, Brownsburg-Chatham, QC. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2055590

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

Étienne Laroche À la Cité des Étoiles de Ste-Croix, le 6 décembre 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Étienne Laroche, fils de feu M. Henri Laroche et de feu Mme Anna Laroche. Il demeurait à Ste-Croix. Il laisse dans le deuil sa soeur Irène, Ursuline; ses neveux Martin et Louis Auger (Claudette Joly). Le service religieux sera célébré le samedi 12 décembre 2009 à 11h en l'église de St-Édouard où la famille recevra les condoléances une heure avant la célébration. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Ste-Croix. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Site Internet: salonsdupuis.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Soleil - 2057045

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-04

Irène Ross 1921 - 2009 Au Centre hospitalier de Matane, le 4 décembre 2009, est décédée, à l'âge de 88 ans et 7 mois, madame Irène Ross, fille de feu monsieur Théodore Ross et de feu madame Claudia Gauthier. Elle demeurait à Matane. Les funérailles de madame Irène Ross auront lieu le samedi 12 décembre à 9h30 en l'église Saint-Jérôme et l'inhumation au cimetière de Matane. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne (Robert Labrie) et ses neveux et nièces. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner de leurs sympathies par un don à la Fabrique Saint-Jérôme pour la campagne de financement visant à la restauration du clocher. Léon Sirois et Fils ltée 168, rue Saint-Georges Matane (QC) G4W 2B4 Téléphone: 418-562-2444 Télécopieur: 418-562-2445 www.leonsirois.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Soleil - 2056938

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

BOIVIN (M. Henri) Est décédé subitement à Mashteuiatsh, le 6 décembre 2009, à l'âge de 69 ans et 8 mois, M. Henri Boivin, fils de feu M. Joseph Boivin et de feu dame Églantine Connolly, demeurant à Mashteuiatsh. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 10 décembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 décembre 2009 à 10 h 30 à l'église de Mashteuiatsh et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse son fils : Anthony Moar; la mère de son fils : Christiane Moar; ses frères : Raymond Boivin (Marie-Rose Raphaël), Maurice Boivin (Madeleine Jourdain), feu Germaine Boivin (feu Guy Chrétien). Également, il laisse ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-12-09 au 2009-12-10 dans Le Quotidien - 2056919

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-08

BOUCHARD (Mme Thérèse Bergeron) Le 8 décembre 2009, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 83 ans et 3 mois, Mme Thérèse Bergeron, épouse de feu M. Gaston Bouchard, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 10 décembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 11 décembre 2009, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Thérèse Bergeron seront célébrées le vendredi 11 décembre 2009 à 10 h 30 à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Après la cérémonie religieuse, le corps de Mme Thérèse Bergeron sera confié au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Eugène Bergeron et de feu Mme Emma Boivin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétane (Michel Bellemare), Raynald (Madeleine Ouellet), Jacques (Diane Martineau), Alain (Monique Bouchard), Suzie (Jacques Goulet), Roger, Jocelyn, Dany (France Lambert) et Martin (Suzie Goulet); ses petits-enfants : Jean Bellemare (Sonia Deschênes), François Bellemare (Mélanie Simard), Louis Bellemare, Luc Bellemare (Marie-Claude Martel), Hélène Bouchard (Justin Grenier), Annick Bouchard (Bruno Simard), Véronique Bouchard, Cynthia Bouchard (Jérémie Villeneuve), Mélanie Bouchard (Samuel Morin), Éric Bouchard (Julie Vallée), Martine (Yanick Mercier), Claude Goulet (Karine Lavoie), André Goulet (Cynthia Girard), Nicolas Bouchard, Jimmy Bouchard (Marie-Ève Ouellet), Tania Doyle et Valérie Bouchard (Christian Lachance); ses arrière-petits-enfants : Étienne, Raphaël, Jérémie, Léo, Naomie, Lara, Mathieu, Mikaël, Jérémi, Vincent, Émy, Philippe, Corine, Alexandre, Noémie, Olivier, Daven, Gabriel Bellemare et Gabriel Goulet. Elle était la soeur de : feu Louis (Jeanne Boivin), feu Adélard (Rita Brochu), Noël (feu Lucienne Desbiens), Mariette (feu Tancrède Fleury), feu Albéric (feu Cécile Desbiens) et feu Noëlla (feu Rock Gaudreault). Elle était la belle-soeur de : feu Orélius (feu Simone Lavoie), Aline (feu Ludger Claveau), Marie-Rose (feu Léger Martel), feu Gabriel (feu Florence Ouellet), Jeanne d'Arc (feu Lauriat Lapointe) et Jean-Paul (Yolande Lapointe). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Quotidien - 2057069

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-03

Claude Hamelin 1932 - 2009 Au Centre hospitalier Chauveau, le 3 décembre 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Claude Hamelin, époux de madame Rita Lebel. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don in memoriam à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec 2725, ch. Sainte Foy, Québec (QC) G1V 4G5. Prière de cocher le Fonds Alphonse l'Espérance (fonds dédié en pneumologie); des formulaires et enveloppes seront disponibles lors de la cérémonie. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 11 décembre 2009 à 14h en l'église Sainte-Monique Les Saules (2960, boul. Masson, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30 au sous-sol de l'église. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lynn (Ghyslain Hudon), Carole (Stéphane Rood), Pierre (Brigyte Lafleur), Diane (Germain Dubois), Marc (Karine Pellerin); ses petits-enfants: Carol-Ann, Étienne, David, Samuel, Laurie, Mégane; ses soeurs, sa belle-soeur et son frère: Marie-Paule, Jeanne-d'Arc, Murielle, Lorraine (Julien Daudelin), Gaétane Simard (feu Edgar Hamelin), Jean Louis; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Lebel: Jeannine, Lucia (Raymond Dallaire), Fernande (Serge Gagné), Sarto (Danielle Bussières), Blanche (Gérard Hovington) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, ami(e)s et collègues retraités de Bell Canada. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Centre hospitalier Chauveau, le Dr Roy ainsi que toute l'équipe du service de soutien à domicile du CLSC Haute-Ville et Des Rivières pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg Membre du réseau Dignité Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-04

Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac le 4 décembre 2009, à l’âge de 80 ans et 4 mois est décédé M. Charles-Henri Beaulieu, époux de dame Huguette Pelletier; fils de feu dame Marie-Jeanne Pelletier et de feu M. Philippe Beaulieu. Il demeurait à Cabano. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Caron, 179 Commerciale, Cabano le mardi 8 décembre 2009 de 19 h à 22 h et le mercredi 9 décembre de 9 h à 9 h 50. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 décembre 2009, à 10 h, en l’église Saint-Mathias de Cabano et de là, au Columbarium de la Maison funéraire Caron, 179 Commerciale, Cabano. Il laisse dans le deuil son épouse, dame Huguette Pelletier; ses enfants : Charlotte, Michel (Chantal Banville), Laval (Jeannine Viel), Francis (Julie Rossignol), Hugues (Thérèse Beaulieu); ses petits-enfants : Jessica, Cynthia, Marie-Noël, Hugo, Marie-Philippe, Marie-Ève, Isabelle, Hélène, Martine, Carl, Jean-Philippe, Gabrielle; ses frères et soeurs : Maurice (Rosanne Bérubé), Andréa (feu Jean-Paul Bastille), Yvonne (Jean Bourassa), Réjean (Hélène Drouin). Il était le beau-frère de : Ghislaine (feu Welly Leblond), Pierrette (feu Gérard Lévesque), Gilberte (Jules Beaulieu), feu Antonin (Claudette Comeau). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Ligne de Vie du Témiscouata inc., 21 rue Saint-Philippe, Cabano (Québec) G0L 1E0 ou à l’Association pulmonaire du Québec, 855 rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

Jeannette Lemieux Belleau Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, le 5 décembre 2009 à l'âge de 90 ans, est décédée madame Jeannette Lemieux, épouse de monsieur Marcel Belleau. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Gilles; son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère : Roger (Jeannine Brière), Monique Bilodeau (feu Yvan), Jeannine Belleau (feu Maurice Turgeon), Pauline Belleau et Jean-Paul Belleau (Thérèse Potvin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Centre d'accueil Saint-Joseph pour ses bons soins et son attention. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis G6V 6R9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent, Lévis le samedi 12 décembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Soleil - 2055184

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-01

LA FAMILLE CÔTÉ a le regret de vous annoncer le décès de M. ETIENNE CÔTÉ de Maniwaki, décédé le 1er décembre 2009 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 54 ans. Il était le fils de feu Gilbert Côté et de Marielle Patry. Il fut prédécédé par ses frères Jean-Marie et Daniel (Louise). Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Louis (Nicole), Louisette (Ronald), Maurice (Suzanne), Rose (Jacques), Conrad (Géraldine), Nicole (Jean-Pierre), Jean-Guy, Germaine (Jean-Denis), Gaétan (Diane), Alain (Yves), Francine et Chantal, sa filleule Marie-Claire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins(es), oncles, tantes et amis(es) et un très bon ami Alban Cousineau. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626 Télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 11h, le vendredi 11 décembre 2009, suivi du service religieux à 14h en l`église Assomption Maniwaki et de l'inhumation des cendres au cimetière de Bouchette. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Droit - 2052580

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-08

LEMIEUX (Mme Aline Maltais) Le 8 décembre 2009 est décédée à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 90 ans et 8 mois, dame Aline Maltais, fille de feu M. Jean-Baptiste Maltais et de feu dame Valeda Bergeron, épouse de feu M. Arthur Lemieux, demeurant au 1410, Principale, Labrecque. La famille reçoit les condoléances le vendredi 11 décembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 12 décembre 2009 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 12 décembre 2009 à 11 h à l'église St-Léon de Labrecque. Mme Maltais sera confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Martyne Charbonneau), Rémi (Noëlla Maltais), feu Paula, Johanne (Ghislain Tremblay), Michel (Hélène Girard); ses petits-enfants: Stéphanie, Marc-André, Kathleen, Annick, Olivier, Élise, Pierre-Antoine et Simon; ses arrière-petits-enfants : Jacob, Émy, Juliette, Justine, April, Wyatt et Samuel. Elle était la soeur de : Jeanne-Mance (feu Almas Lemieux), Jean-Eudes (Rita Beaulieu), feu Fleur-Ange (feu Rosaire Fortin et Gérard Lebel), feu Castule (Lucienne Lemieux), Pierre-Eugène (Yvette Lapointe), Marie (feu Laurent Girard), Simone (feu Florian Bergeron), Albéric (Marceline Duchesne), feu Florent (Patricia Lévesque), Léon-Maurice (Éva Bolduc), Thérèse (feu Robert Couture), Estelle (Jean-Yves Légaré), Pâquerette (Rodrigue Richard) et Nicole. Elle était la belle-soeur de : Salomon (feu Rita Maltais et Marie-Joseph Bouchard), feu Raymond (feu Brigitte Dufour), feu Armandine (Émile Maltais), feu Roland (Andrée Valiquette) et Magella (Raymonde Dufour). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société d'Alzheimer, 1657 avenue du Pont Nord, Alma, G8B 5G3. Pour rendre hommage à Mme Maltais, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2009-12-09 au 2009-12-10 dans Le Quotidien - 2057082

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

GUERNON, Richard 1923 - 2009 C'est avec une immense peine que nous vous faisons part du décès de M. Richard Guernon, décédé le 6 décembre 2009, à Laval, à l'âge de 86 ans. Époux de feu Pauline Gravel, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Jean Mercier), Ginette (Alain Patenaude), Francine, feu Jean-Pierre, feu Christiane, Lorraine (Robert Seers), Sylvie (Marc Chapleau), Carole (Claude Plourde), Johanne (Benoit Bouillon), ses quatorze petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 2159, St-Martin E, Laval www.memoria.ca le vendredi 11 décembre 2009 de 19 h à 22h, samedi dès 10 h. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe le samedi 12 décembre 2009 à 11 h. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2056577

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

LAROUCHE (Mme Camillia Allard) Le 6 décembre 2009, est décédée au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Camillia Allard, épouse de feu M. Fernand Larouche, demeurant à Saint-Félicien, autrefois de Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 1702, rue des Pins, Dolbeau-Mistassini, le vendredi 11 décembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 12 décembre 2009, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Camillia Allard seront célébrées le samedi 12 décembre 2009, à 14 h, à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Isidore Allard et de feu Mme Rose-Aimée Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ghyslain (Andrée Girard), Carol (Judith Brassard), Marthe (Jean-Pierre Auprix), Candide (Jacques Poulin), Serge (Diane Simard), Martin (Nathalie Plourde), Mario (Noëlla Daigle), feu Laval et Denis (Louise Lemieux); ses petits-enfants : Cynthia, Karyne, Pierre, Marc-André, Caroline, Christine, Marie-Hélène, Alexandre, Frédéric, Jean-François, Raphaël, Joémie, Charles-Élie, Patrick, Jason et Daniel. Elle était la sœur de : feu Germaine (feu Émile Coulombe), feu Anne-Marie (feu Noël Larouche), feu sœur Rose-Aimée (sœur Hospitalière), feu Simone (feu Armand Taillon), feu Léo (Marie-Claire Godin), feu Thérèse (feu Laurier Gendron), feu Yvonne (Lionel Larouche), feu Jean-Paul et feu Jeanne d'Arc (feu Thomas-Louis Larouche et feu Harris Turgeon). Elle était la belle-sœur de : feu Léopold (feu Marguerite Ferland), feu Gérard (feu Marie-Anne Néron), feu Léonidas (feu Angèle Mailloux), feu Georges-Henri (Anita Julien), feu Thérèse (feu Jean-Marie Tremblay) et François (Suzanne Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil sa grande amie Monique Bouchard (feu André Dubois) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Parution : 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Quotidien - 2056985

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-04

SAUVIAT, Alain À l'hôpital Royal Victoria, le 4 décembre 2009, est décédé M. Alain Sauviat époux de Audrey Pronovost. Il laisse dans le deuil son père Raymond Sauviat ainsi que sa fille Geneviève, sa soeur Myriam, autres parents et amis. Exposé au salon : le mercredi 9 décembre de 13 h à 18 h suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Avec tout notre amour et affection. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2056528

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

John Hachey (1954-2009) - À Corunna, Ont., le samedi 5 décembre 2009, à l'âge de 55 ans, est décédé John Hachey, époux de Linda Tofflemire. Il demeurait à Corunna, Ont., mais autrefois à Le Goulet. Né le 18 janvier 1954, il était fils de feu Paul-Emile Hachey et Diana Plantin. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil un fils, Christopher; trois soeurs: Gladys (Martin Starr) de Montréal, Marguerite (Glynn Jones) de Calgary et Anne de Toronto; deux frères: George (Lorraine) de Sudbury, Ont. et Paul (Brigitte) de Le Goulet; son parrain et sa marraine: Isaie Plantin et Vivianne Robichaud; ses neveux et nièces: Danny, Danielle, Emily, Bradley (Ashley), Ryan (Melanie), Kimberly, Caroline, Nicole et Luc, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 19h, le mer credi 9 décembre, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l'église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le jeudi 10 décembre, à 15h. Heures de visites: le mercredi 9 décembre, de 19h à 21h et le jeudi 10 décembre, de 13h jusqu'au départ pour les funé railles. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). mercredi, 9 décembre, 2009 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com LE GOULET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

HARCOURT, Bernard 1944-2009 De L'Acadie, le 6 décembre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Bernard Harcourt, époux de madame Lise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josée (Tony Morin) et Stéphane, ses petites-filles Cyndy et Bianca, ses sœurs et frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95, BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le jeudi 10 décembre 2009 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 décembre 2009 à 14 heures, en l'église de L'Acadie. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la Sclérose en plaques ou à la Fondation Rêves d'Enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-07

DOBRZANSKI TREMBLAY, Denise (née Tremblay) 1930-2009 À l'Hôpital de Verdun, le 7 décembre 2009, à l'âge de 78 ans, est décédée Denise Tremlay, résidente de Lachine, épouse de feu Frank Dobrzanski. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane et Richard, ses quatre petits-enfants. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le vendredi 11 décembre à 13 heures. Heures des visites: le jeudi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

Buttle, Ruben 1921 - 2009 de Delson, le 6 Décembre 2009, âgée de pré eighty-huit ans, décédée par sa chère épouse Lenora Lemoine, ses parents Murtyle et James Buttle et ses frères et soeurs: Rena, Edna, Margaret, Andrew et Alden. Il laisse dans le deuil ses fils Richard (Lise) et Ronald (Mindy), ses filles, la Lorraine et Lynn, ses petits-enfants: Marc (Nancy), Jeff (Josie), Jason (Emilie), Kimberly (Didier), Diana, Tanya (Vincent ) et Jenny, ses arrière petits-enfants: Bianca, Chole, Brandon, Ashly, Matis, Selix, Loïc et Mégane, ses frères: Roderick et Wayne, de nombreux frères dans la loi, belles soeurs, neveux et nièces. Son amour et son dévouement à sa famille sera avec nous pour toujours. Nous vous aimons tous! De repos à Poissant & Fils, entreprise de pompes funèbres 180 Saint-Pierre Saint-Constant tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Le service funéraire aura lieu le samedi Décembre 12 à midi dans le quartier Saint-Andrew's United Church, 11, 4e Avenue, Delson, inhumation au cimetière protestant de Delson. Visitation

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-08

THIBAULT, Louise 1953-2009 À L'Assomption, le 8 décembre 2009, à l'âge de 56 ans, est décédée dame Louise Thibault, conjointe de Erick Bossé. Outre son conjoint, elle laisse également dans le deuil ses enfants Mélanie (Luc Thibault) et Benoit, ses petits-enfants Noémie et Zachary, sa mère Georgette, ses frères et sa sœur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire L'ASSOMPTION, samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-08

Gagnon Jean-Paul 1928 - 2009 À l'Hôpital Saint-François d'Assise, le 8 décembre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Gagnon époux de feu dame Yolande Duchesneau. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Alain Lavoie), Sylvie (Michel Valcourt) et Yvon (Nicole Bernier) ; ses petits-enfants : Simon-Pierre (Sarah Bertiaux), Valéry (Luc Vallerand), Frédéric (Alexandra Alain-Gagnon) et Marjorie (Martin Lavoie) ; ses frères et sœurs : feu Philippe (feu Annonciade Proteau), feu Gérard (feu Marie-Anne Beaupré), feu Francis (feu Alma Nolin), feu Roméo (Thérèse Labrecque), feu Henri (feu Julia Gagnon), feu Roland (Annette Demers), feu Madeleine (feu Paul-Émile Hamel) et feu Jacqueline (feu Henri Arbour) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Duchesneau : Gaston, Denise, feu Claude, feu Roland (Denise Morissette) et feu Robert (Denise Ferland) ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du département B-5 à l'Hôpital Saint-François d'Assise pour leurs bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Le service religieux sera célébré le samedi 12 décembre à 14h, en l'église Sainte-Angèle-de-Saint-Malo, 275, rue Marie-de-l'Incarnation, Québec, où la famille sera présente pour recevoir vos condoléances 1h avant la cérémonie. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, rue St-Vallier ouest Québec, Québec G1K 1K2 Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 quebec@sylviomarceau.com www.sylviomarceau.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

JEANNOTTE LAVIGNE, Yvette 1920 - 2009 À la maison Victor-Gadbois, le 5 décembre 2009, est décédée à l'âge de 89 ans, madame Yvette Lavigne, épouse de feu Albert Jeannotte demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil deux fils et cinq filles : Vital (Micheline Dalpé), Feu Normand, René (Suzanne Bombardier), Colette Cadieux, Louise Hébert, Claire Demers, Huguette Martel, Lucie Jeannotte (Stéphane Chénier), plusieurs petits-enfants ainsi que trois frères et deux soeurs : Rolande (feu Georges Langelier), Fernande (Feu Jacques Hébert), Gaston (Yolande Massé), Gérard (Fernande Benoit), Jean-Guy (Irma Lachance), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de madame Yvette Lavigne recevra les condoléances le samedi 12 décembre 2009 à 13 h 30 en l'église du Précieux-Sang. Les funérailles seront célébrées à 14 h. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Direction funéraire : 900, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél. : 450-774-6417 Fax : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2056718

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

Geneviève de Billy-Tremblay 1927 - 2009 À Québec, le 6 décembre 2009, est décédée Geneviève de Billy, 82 ans, épouse de feu Maurice Tremblay. Elle est partie sereine et brave, en douceur pour ménager comme toujours ses enfants liés à son chevet. Son rire coquin d'éternelle jeune fille qui ignorait le sens du mot blasé, sa fantaisie, sa folle générosité, sa personnalité tissée de charme, de beauté, d'intelligence vive, de culture, d'humour absurde et de curiosité sans frein imprègnent les mémoires de tant d'intimes qu'elle ne sera jamais tout à fait disparue. Élevée à Lévis, elle était la cadette de Valmore de Billy, avocat, et d'Imelda Gosselin. La grande maison familiale, pleine de mystères et de racoins, fut un terreau fertile à son imagination. Geneviève aura aimé la vie, ses chattes qui la suivaient partout comme des chiens, l'art, les livres, les champignons sauvages, la nature, la musique, Paris, une nuée d'amis attirés par sa lumière. Elle fut la mère de plus d'enfants que les siens propres, entraînant neveux et petits voisins entassés dans sa voiture pour mettre le cap vers l'aventure et le rêve. Dans sa maison de Québec comme à son chalet de Saint-Joseph-de-la-Rive, son hospitalité demeure célèbre. Avec son mari, Maurice Tremblay, professeur à la Faculté des sciences sociales de l'Université Laval et son groupe d'intellectuels de la première heure, elle a participé aux débats enflammés entourant la Révolution tranquille. Sa soeur Françoise et son frère Godefroy l'ont tout juste précédée de l'autre côté de la vie et lui font sans doute la fête. Elle laisse dans le deuil ses enfants Tremblay: Hubert (Chantal Leclerc), Odile, Solange, Camille (Manuel Tadros) et Marie Eve (Charles Déry); ses frères: Jacques (Juliette Parent) et Gilles (feu Lucille Tremblay); sa soeur Louise (feu Édouard des Rivières); ses belles-soeurs: Rachel Tardif et Elena Ehrensperger; ses neveux et nièces, de nombreux amis ainsi que Monique Fortier qui l'assista en fin de vie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, av. Marguerite Bourgeoys Québec (QC) G1S 3X8 le vendredi 11 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h30 et le samedi 12 décembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 décembre 2009 à 11h en l'église des Saints-Martyrs Canadiens, 735, rue Père-Marquette (coin avenue Murray), Québec. La famille tient à remercier le personnel de l'unité 350 de l'Hôpital Général de Québec, pour sa chaleur et pour la qualité de ses soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3, tél.(418) 527-4294. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-11 dans Le Soleil - 2057072

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

BÉDARD (née Guillot), Rolande-Gabrielle À Montréal, le 5 décembre 2009, est décédée Madame Rolande-Gabrielle Guillot, épouse de Monsieur Robert Bédard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son neveu Christian Chauplannaz, sa belle-mère Gisèle Robert-Bédard, ses belles-soeurs Louise et Ginette, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu (Qc) (450) 359-0990 le vendredi 11 décembre à compter de 19 h. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 20 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital général de Montréal, pour le département des soins palliatifs. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2055140

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

Janine (Audet) Poulin 1929 - 2009 À Laval, le 6 décembre 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Janine Poulin (Audet). Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Lise et Diane Audet ainsi que leur conjoint Normand et Patrice, ses chers petits-enfants Philippe et Marie, sa soeur Carmelle (Denis) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 13 décembre de 13h à 17h à la coopérative funéraire des deux rives centre funéraire du plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Une liturgie de la Parole suivra à 17h en résidence funéraire. Au lieu de fleurs, un don à la Société québecoise du cancer serait grandement apprécié. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Soleil - 2056724

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

LANGLOIS, Richard 1950-2009 De Brossard, le 6 décembre 2009, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Richard Langlois, époux de Louise Ostafichuck. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie (Simon) et Jean-Sébastien (Nadya), sa mère Cécile Langlois, son frère Claude (Susie), sa tante Juliette, son cousin Claude (Manon), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 11 décembre à 21 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: le vendredi 11 décembre de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

CAYA BRUNELLE, Lilianne 1917-2009 À Montréal, le 6 décembre 2009, est décédée Madame Lilianne Brunelle, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Monsieur Georges Caya. Elle laisse dans le deuil sa sœur Simone, sa fille Francine, son fils Robert ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le samedi 12 décembre de 14h à 18h. Suivi d'une réunion de prières à 18h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-03

DIONNE, Benoit 1934 - 2009 Est décédé à Montréal le 3 décembre 2009. La famille recevera vos marques de sympathie le samedi 12 décembre de 10 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, ainsi que le dimanche 13 décembre de 10 à 12 h. Le service funéraire se tiendra à 13 h, suivi d'une réception. Le tout se déroulera au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux (Qc) (514) 685-3344 Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2055147

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-04

BOISVERT M. ÉTIENNE (Ti-Ken) 1929 - 2009 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 décembre 2009, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Étienne «Ti-Ken» Boisvert, fils de feu Honoré Boisvert et de feu Georgiana Hamelin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : jeudi, jour de la liturgie, à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 10 décembre 2009 à 16 h à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son beau-frère, Roger Mailhot (feu Madeleine Boisvert); sa belle-soeur, Rachelle Désaulniers (feu Hector Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, en particulier sa grande amie, France Cossette (Claude Villemure). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Albatros. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Nouvelliste - 2056873

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

THIBAULT M. SUZOR Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 décembre 2009, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Suzor Thibault, époux de feu Rollande Pelletier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 décembre 2009 à 15 h en l'église de Sainte-Gertrude suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Charline Ouellet), Jacques (Ginette Grégoire) et Hélène (Yvon Bellavance); ses petits-enfants : Ludovic, Émile, Simon et François; ses frères et soeurs : feu Bernard, feu Claude, feu Thérèse, Laurent Thibault, Jeanne-Mance Précourt et leur conjoint(e); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Cécile, Françoise, Bertrand, feu Marcel, Rita, Jean-Marie, Nicole et leur conjoint(e); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Nouvelliste - 2056864

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-07

LACHAPELLE, Lucienne (née Filion) 1911 - 2009 À Montréal, paisiblement à sa résidence, le 7 décembre 2009 à l'âge de 98 ans, est décédée Lucienne Filion, épouse de feu René Lachapelle. Elle laisse dans le deuil ses filles Annette, Gisèle (Émile Boisvert), Hélène (Yona Likongo), Richard (Josée Lachapelle), ses 11 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, ses soeurs Cécile (Onil Champoux), Bernadettte ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (stationnnement intérieur) le lundi 14 décembre 2009 dès 11 h suivi d'une célébration religieuse à 14 h en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-12 dans La Presse - 2056934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-04

LAVERGNE GHEDIN, Marguerite C'est avec une grande tristesse que nous désirons vous annoncer le décès de madame Marguerite Lavergne Ghedin décédée le 4 décembre 2009 à Rome. Elle laisse dans le deuil son époux Alphonso Ghedin, ses filles Léa, Lucia ainsi que son petit-fils Théodoro, famille, parents et amis. Les funérailles ont été célébrées à Rome le lundi 7 décembre dernier et elle sera inhumée à une date ultérieure. Vous pouvez faire parvenir vos marques de sympathie à l'adresse suivante aghedin@alice.it Parution: 2009-12-09 au 2009-12-10 dans La Presse - 2056732

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

LIZOTTE, Annette (née Mainville) 1922- 2009 À Montréal, le 5 décembre 2009 est décédée à l'âge de 87 ans, Annette Mainville épouse de feu Albert Lizotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude ( feu Jacqueline Cardinal) et Denise, ses trois petites-filles Mélanie, Karine (Sylvain) et Chantal (Jean-Lou), ses deux arrière-petits-enfants Camille et Gabriel, ses frères Maurice et Fernand (Thérèse), sa soeur Thérèse (René), sa belle-soeur Simone, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce samedi 12 décembre dès 14 h et une cérémonie aura lieu à 20 h en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2055493

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

RAINVILLE (née Patenaude), Suzanne 1936 - 2009 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 6 décembre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée Suzanne Patenaude Rainville. Elle laisse dans le deuil ses fils Marc, Denis et André, ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs. Une messe sera célébrée le jeudi 10 décembre, 2009 à 14 h en la chapelle La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges), 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 13 h. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Presse - 2057081

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-07

RAYMOND, Jean-Louis Le 7 décembre 2009, à l'âge de 90 ans, est décédé Jean-Louis Raymond, époux de feu Denise Raymond. Il laisse dans le deuil ses quatre garçons André, Denis (Sylvie Généreux), Pierre (Anik Trudel) et Jean (Carolyn Johnson), ses petits-enfants, sa soeur Jacqueline, son frère Edgar (son épouse Juliette) et sa belle-soeur Marie-Paule. La famille tient à remercier sincèrement les infirmiers(ères) et les aides de la Résidence Yvon Brunet pour leur dévouement sans réserve. La famille accueillera ceux qui désirent lui rendre un dernier hommage au Salon J.J. Cardinal 560, Bord-du-Lac, Dorval 514-631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église La-Présentation-de-la-Sainte-Vierge (665, De L'église, Dorval, Québec), le samedi 12 décembre à 13 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies mentales (514-529-5354) serait appréciés. Visites le vendredi de 13 h à 17 h et de 19h à 22 h et le samedi à compter de 11h. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-10 dans La Presse - 2057043

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

Henri CHEYLAN Au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 décembre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Henri Cheylan, époux de Thérèse Boutin et fils de feu Michel Cheylan et de feu Zoé Lescure, demeurant à Bromptonville (Sherbrooke). À la demande de M. Cheylan, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le vendredi 11 décembre 2009 à 11 h, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville, 35, rue du Curé-LaRocque, Sherbrooke. Outre son épouse M. Cheylan laisse dans le deuil sa fille Caroline (François Guertin); ses petits-enfants Maxime et Philippe Guertin; ses 2 frères Paul et Pierre Cheylan; ses 2 belles-soeurs Carmelle Boutin (Gérard Cloutier), Yvette Boutin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bur. 100, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans La Tribune - 2056488

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-07

Laurentia (Morin) DIONNE Au Centre de santé de Coaticook, le 7 décembre 2009, est décédée Mme Laurentia Morin Dionne, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Albert Dionne, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et fils, 228 Child, Coaticook, le jeudi 10 décembre 2009, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le vendredi 11 décembre 2009 à 14 h, en l'église St-Edmond. Inhumation au cimetière St-Edmond. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Marcel Samson), Gilberte (André St-Pierre), Béatrice (feu Jean-Louis Carrier), Denise. Ses petits-enfants: Michel (Yolande Riccioli), Sylvie (Sylvain Trottier), Stéphane (Vicky Bergeron), Éric (Kim Ouellette), Marie-Josée (François Léveillée), Sophie (Jocelyn Gosselin). Ses arrière-petits-enfants : Sandrine et Gabriel Samson, Pierre-Olivier et Renaud Trottier, Léa et Félix Carrier. Sa belle-soeur Laurence Chouinard-Morin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-11 dans La Tribune - 2057028

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-03

LA FAMILLE COUSINEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. GÉRALD "GERRY” COUSINEAU décédé au CSSS à hôpital de Hull, le 3 décembre 2009, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Oscar Cousineau et de feu Lorene Lepage. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée épouse Yvonne Blanchette; ses deux filles: Joanne (Marty) et Linda (Raymond); ses petits-enfants adorés: Vanessa, Meaghan et Aaron; ses frères: Fred (Colette) et Raymond (Nicole); ses soeurs: Suzanne (Léo) et Louise; ses tantes: Jacqueline (Ronald) et Claire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins(es) et amis(es). À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une célébration de prières aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, sise, au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), le samedi 12 décembre à 11h et la famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation CHEO seraient grandement appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. . Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Droit - 2055539

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-07

LA FAMILLE LEDUC a le regret de vous annoncer le décès de MME CARMEN LEDUC NÉE COUSINEAU Survenu le 7 décembre 2009, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Oscar Cousineau et de feu Léonie Beauchamp et l'épouse de feu Pierre Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Hélène Joubert), Francine (Arthur McKeown), Nicole (Pierre Durand), Joanne, Sylvie (Larry Lyrette), Daniel; ses 11 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses fils: Robert et Michel; ses frères: Laurier, Léo, Paul-Émile et Robert; ses soeurs: Desneiges, Rollande et Berthe. Un service religieux sera célébré le vendredi 11 décembre 2009 à 13h en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau, Qc. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. En mémoire de Carmen, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Gatineau. Vous pouvez laisser vos témoignages de sympathie au www.mem.com La direction des funérailles fut confiée au : Funérarium Beauchamp 819 561-1969 Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Droit - 2056979

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-08

ALLARD (M. Albéric) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 décembre 2009, à l'âge de 77 ans et 7 mois, M. Albéric Allard, conjoint de dame Ginette Parent, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 11 décembre 2009 de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 décembre 2009 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Marguerite-Marie à une date ultérieure. Outre sa conjointe, dame Ginette Parent, il laisse ses enfants : Guy Allard, Denis Allard (Martine Bélanger), Diane Allard (Raynald Fournier), Roger Allard, Hélène Allard (Jean-Daniel Wess), Carole Allard (Gervais Blouin), Nancy Allard (Michel Rossignol); la mère de ses enfants : Marie-Reine Larouche; ses petits-enfants adorés: Mélanie, Véronique, David, Steeve, Marie-Pier, Amélie, Pascal, Stéphane, Ève, Julie, Simon et Mathieu; ses petits trésors les plus précieux : Alex, Tommy et Ariel. Également, il laisse les membres des familles Allard, Larouche et Parent, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2009-12-09 au 2009-12-10 dans Le Quotidien - 2056935

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-05

Shirley Mc Cluskey Lajoie 1940 - 2009 Au Centre d'accueil Nazareth, le 5 décembre 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée paisiblement dame Shirley Mc Cluskey, épouse de monsieur André Lajoie. Native de Kénogami, elle demeurait à Québec depuis plusieurs années. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le jeudi 10 décembre 2009 de 14h à 16h. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Patrice et Geneviève (David Rain); ses frères et soeurs: feu Julien, Olivier (Denise Vallières), feu Amy, Richard (Rachel Thibault), feu Glen (Odette Duclos) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire chaleureusement remercier tout le personnel du Centre d'accueil Nazareth pour les soins et la tendresse accordés à madame Mc Cluskey au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association canadienne pour la santé mentale, téléphone: 418 529-1979. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 1R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Soleil - 2057080

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-06

Conrad Roy 1926 - 2009 À sa résidence, le 6 décembre 2009, à l'âge de 83 ans et 6 mois, est décédé monsieur Conrad Roy, époux de madame Louise Couture. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Claude (Ya Yue Wang) et Gilles; son beau-frère Raymond Couture (Normande Bégin), sa belle-soeur Rachel Couture (Pierre-André Dumais), sa nièce Pierrette Blais, son neveu Ghislain Blais (Jeannine Bélanger) ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le samedi 12 décembre 2009 à compter de 11h30. Selon ses volontés, une liturgie de la Parole sera célébrée sur place le même jour à 14h. Les cendres seront ensuite déposées au Mausolée-Columbarium Mont-Marie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Dystrophie musculaire Canada (1425, boul. René-Lévesque Ouest, bur. 506, Montréal (QC) H3G 1T7). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (QC) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Soleil - 2057062

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-12-09

Date de décès : 2009-12-03

LEFEBVRE MME GERMAINE BUREAU 1919 - 2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Mme Germaine Bureau, épouse de feu Maurice Lefebvre, survenu le jeudi 3 décembre 2009, à l'âge de 90 ans. La famille vous accueillera au : Complexe funéraire Magnus Poirier 10 300, boul. Pie-IX Montréal Heures d'accueil : samedi de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, dimanche, à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le dimanche 13 décembre 2009 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (Jean-Denis), Réjean (Diane), Denis (Lucie), Claude (Marie) et Normand (Carole); sa soeur, Marie-Ange; son frère, Bruno (Thérèse); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Renseignements : (514) 727-2847. Parution: 2009-12-09 au 2009-12-09 dans Le Nouvelliste - 2056842

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC