Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2008-06-03

THIVIERGE (René) À L’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 3 juin 2008 est décédé à l’âge de 69 ans M. René Thivierge conjoint de Huguette Grégoire demeurant à Saint-Hyacinthe. Une Liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 6 juin 2008 à 14: 30 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime, 1325 Rue Girouard est, Saint-Hyacinthe. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Direction Funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, Qc. Tél: 450-774-6417 Fax: 450-773-7778 www. ubaldlalime. com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-01

Yves Desfossés [1944 - 2009] Acceptation, courage, détermination, énergie, lucidité et patience tout au long de ces trois années à combattre le cancer. La maladie l'a emporté, mercredi le 1er juillet, à l'Hôpital Sainte-Croix. Yves laisse dans le deuil son épouse Huguette St-Louis, Son fils Marc et sa conjointe Myriam, Sa belle-sœur Carmen et son beau-frère Claude, Son frère Jean-Luc et sa compagne Mireille, Ses très bons amis : Yvon et Francine, Michel et Rita, Daniel et Nathalie, Suzanne et Jean-Pierre ainsi que tous les membres des familles Desfossés et St-Louis. Nous garderons le souvenir de toutes tes taquineries et nous entendrons toujours ton rire communicatif. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-04

CAMPBELL, Glen Ray - Glen Ray Campbell succumbed to injuries from a fall July 4, in Edmonton. He was in his 73rd year. Glen grew up in Port Colborne, the son of the late Stewart and Sarah Campbell. Predeceased by sister Amelia. Survived by: sons David of Banff, Donald and wife Carolyne of Winipeg, Stephen and wife Angela of Swift Current, Saskatchewan and daughter Violet and husband Darryl Smith of Lafleche, Saskatchewan. Grandchildren Shawn Smith and Kendra Campbell. Brothers; John and wife Wilma of Mississauga and Stewart (Cam) and wife Pauline of Wainfleet. A memorial service was held at End Time Message Tabernacle in Edmonton on July 9.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-05-06

Patrick Lamothe [1969 - 2009] A Sorel-Tracy Le 6 mai 2009 Est décédé à l'âge de 39 ans et 9 mois, M. Patrick Lamothe Fils de M. Jacques Lamothe et de dame Gisèle Lamothe, demeurant à St-Robert M. Lamothe repose au Centre funéraire Yves Houle 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, heures d'accueil : le vendredi 8 mai de 14h. à 17 h. et de 19 à 22 h. samedi à 10 h. Une Liturgie de la parole aura lieu samedi le 9 mai à 14h00 En la Chapelle du Centre funéraire Yves Houle et de là au crématorium Yves Houle. M. Patrick Lamothe laisse dans le deuil, son fils Joey (Isabelle Desroches) son père Jacques Lamothe ( Louiselle Pilon) , sa mère Gisèle Lamothe, ses sœurs : Linda et Nathalie Lemay ( Stéphane Plamondon), les enfants de la Famille Lafond : Claude, Ghyslain, Paul, Michelle, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation de l'Hotel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle 180 rue du Prince Sorel-Tracy (Québec) J3P 4K5 Tél : 450-742-5959 Info-Décès 1-800-405-4777

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2008-02-16

ST-AMAND (Fernand) À Saint-Hyacinthe le 16 février 2008 est décédé à l’âge de 81 ans M Fernand St-Amand époux de feu Laurette Turenne Demeurant à Acton vale.. Le défunt laisse dans le deuil 2 fils, et 1 fille Robert ( Monique Gélinas ) Gilles, Manon ( Benoit Cholette ) Ses 4 petits –enfants Dany ( Julie ), François, Martine, Aldéric Ses 3 arrières-petits enfants Zachary-Dan, Anna-Eve. Elie-Rafaël Une liturgie de la Parole sera célébrée vendredi le 22 février 2008 à 11 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Direction Funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél: 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2006-10-13

RAGONE (Pasqual) Au CSSS Richelieu Yamaska pavillon Honoré-Mercier le 13 octobre 2006 est décédé M. Pasqual Ragone demeurant à Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la Parole sera célébrée lundi le 16 octobre 2006 à 14 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Direction Funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél: 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

CURRY, George Douglas - (Recommended for the British Empire Medal) - passed away peacefully in his sleep at the Riverwood Retirement Home, Alliston on Saturday, July 11th 2009 at the grand old age of 96. He was born on May 7, 1913 in Dunellen New Jersey, the son of the late Dr. Emerson and Winnifred Curry. He was predeceased by his beloved wife of 57 years, Lila Muriel (Ashfield) in 2001, his sisters Margaret MacLeod and Joan Howell, and grandson Bryce Hollingsworth. Surviving are son William (Marie), Ottawa, daughters Sharon Hollingsworth (Al) Lower Sackville NS and Deborah Berg (John), Parkersburg West Virginia, brother William of Waterloo, eight grandchildren and six great-grandchildren. George grew up in Dunellen and Summit New Jersey and later Toronto and received his education at Pickering College in Newmarket and University of Toronto. He worked for a time in banking in Smiths Falls and Carleton Place and went on to become a proud career soldier with the Royal Canadian Army Medical Corps (RCAMC). He saw duty both in World War II and the Korean Conflict, and his military service also took him and his family to Kingston, Iserlohn Germany, Ste. Foy Québec, Churchill Manitoba and Base Borden where he retired with the rank of WO2. Following his retirement from the armed forces, he worked for Base Transport at Base Borden and later the Canadian Corps of Commissionaires. He was a member of the Royal Canadian Legion and the Korean Veterans' Association. The family would like to thank the staff of Riverwood Retirement Home in Alliston for the wonderful care George received during the last years of his life, and his dear friends Bill and Jo Sabo, who provided him with loving comfort and support when family could not be present. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS, on Wednesday evening, July 15th 2009 from 7-9 pm. Funeral service in the chapel on Thursday, July 16th 2009 at 1:00 pm. Interment immediately following at The Angus Union Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian National Institute for the Blind (CNIB) or Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre would be appreciated by the family. For more information please visit condolences, on our website at www.bridgefuneralhome.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

JOHNSON, Doris - 83 years, of Blenheim Community Village, passed away on Saturday, July 11, 2009 at her residence. Loving daughter of Charlie and Laura (Dawdy) Johnson, and David and Evelyn Fields (all predeceased). Beloved sister of the late Shirley (surviving husband Richard Shearon of Windsor), the late Norma (Desmond) Culver, the late Beverly (Marvin) Wilson, and Gloria Beattie of Arizona (late husband Hal). Dearly missed by many nieces and nephews. Visitation at REAUME FUNERAL HOME, 6 Canal St. W., Tilbury from 12:00 noon to 3:00 p.m. on Wednesday, July 15, 2009. Funeral service to commence at 3:00 p.m. with Rev. Susan Jolley officiating. Interment at Maple Leaf Cemetery, Tilbury. Memorial donations to charity of choice appreciated.

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

BLONDIN, Raymond 1947-2009 À son domicile, le 12 juillet 2009, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Raymond Blondin, époux de Mme Gaétane Forget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Martin), Étienne (Valérie), Sébastien (Stéphanie), Marie-Ève (Jean-François), ses quatre petits-enfants Mathieu, Fée, Maxime, Jacob, ses frères, soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Annonce numéro : 30053894-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-05

Denis Landry - Le 5 juillet 2009, à l’âge de 47 ans, est décédé M. Denis Landry, fils de Rosaire Landry et de Julienne Poulin. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses sœurs: Nicole (Alexandre Mathews), Diane (Alain Plamondon), sa fille Mélanie Pitre (Steve Lirette), ses petits-enfants: Shawn et Ima. Inhumation des cendres le 18 juillet à 11 h 30 au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

Giroux Laurier 1931 - 2009 Giroux Laurier À Laval le 13 juillet 2009 à l'âge de 78 ans est décédé Laurier Giroux époux de Marie-Berthe Gilbert. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles Lucille (Normand Bleau), Lise (Robert Roy), ses petits enfants Laurence, Philippe, Ariane , Audrey, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 18 juillet 2009 12h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 18 juillet 2009 14h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

MAIN, William (Bill) John 2009-07-14 William (Bill) John Main a resident of Roseview Manor 99 Shuniah St. passed away peacefully at his residence on Sunday, July 12. Born in Aberdeen Scotland on April 25, 1919, Bill emigrated from Scotland to Canada (Port Arthur) as a young child with his parents William and Mary (Grant) Main. Bill received his education locally, and attended St Paul‘s United Church from an early age. Bill was always a great sports enthusiast, and had many fond memories of the special young men he played hockey with as a teen. In 1941, shortly before leaving to serve overseas in World War ll, Bill married Anna Mikkela and they enjoyed 57 years of marriage before her passing in July of 1998. Bill was employed by the Ontario Correctional Services, retiring with the rank of Sergeant from the Thunder Bay District Jail. Retirement years did not slow Bill down. He continued a busy life style, driving for Meals on Wheels, and the Canadian Cancer Society. He was a true gentleman farmer, and he and Ann were pleased to share the bounty of their enormous garden with family and friends. Bill became an avid golfer, bowler, and fisherman. As well, Bill and Ann enjoyed numerous winters in the warm Arizona sunshine. Bill was predeceased by his parents William and Mary Main Buckley, his wife Anna, a sister Jean Mcleod, and brother Robert Main. He will be missed by the family he was so proud of; son Murray and Bonnie Main of Winnipeg (presently in Thunder Bay), son Glenn (Bob) and Diana Main, and daughter Judy and Bruce Thompson. Bill is also survived by his grandchildren; James and Marie Chantale Thompson, Jennifer and Kevin Walker, Micheil and Jill Main, Ian Main, Cameron (Rob) Main, Stacy and Angela Main, Kristin Main and Mike Apted and his 6 great0grandchildren. A Memorial Service of Thanksgiving celebrating Bill‘s life will be held on Thursday, July 16, 2009 at 11:00 a.m. in the Sargent and Son Funeral Chapel, 21 N.Court St. with Rev. Hugh MacDonald officiating. A private family internment ceremony will follow the service. The family respectfully request, in lieu of flowers, donations to the Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation or the charity of your choice, would be gratefully appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

CHALMERS , Pearl Pearl Chalmers, longtime resident of the Crossfield Area passed away at the Bethany Care Centre - Airdrie on Friday, July 10, 2009, at the age of 99 years. Pearl will be lovingly remembered by her family, Arnot of Crossfield, Verdell (Jake) Andres of Coaldale, Donnie (Laura) of Crossfield, five grandchildren, ten great-grandchildren and her sister Olive Stauffer of Airdrie. She was predeceased by her husband Tom, and two sisters, Ruth Enns and May MacDonald. A Memorial Service will be held at the Crossfield Baptist Church, Crossfield, AB on Thursday, July 16, 2009. In lieu of flowers, donations may be made to The Crossfield Baptist Church Memorial Fund, Box 231, Crossfield, AB T0M 0S0 or Bethany Care Centre - Airdrie - Resident Lounge Project, 1736 First Avenue N.W., Airdrie, AB T4B 2C4. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald on 7/14/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2008-04-30

ST-AMANT (Jocelyne) À son domicile, le 30 avril 2008 est décédée à l’âge de 46 ans, Mme Jocelyne St-Amant, demeurant à Acton Vale. La défunte laisse dans le deuil ses sept frères et soeurs; Diane (Michel Lapalme) du Lac Supérieur, Céline (Henri Labbé) de Terrebonne, Carmen (André Chartier) de Saint-Nazaire, Réjeanne de Montréal, Renée (Mario Filion) de Joliette, Simone (Charles Séguin) de Val-des-monts, Mario (Lyne Bernatchez) de Gatineau. Ses quatorze neveux et nièces, 3 petites-nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ultérieurement à l’église St-André d’Acton Vale. Complexe funéraire Ubald Lalime 1166 rue Saint-André, Acton Vale (450) 546-5556

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-06

MITCHELL, Ruth Anne Homeyer Passed away suddenly on Monday July 6, 2009, at the Civic Hospital in Ottawa. Her unexpected passing after an energetic and unusual life has saddened members of her family and her extended family of friends. She will be greatly missed. Ruth Anne grew up in Connecticut. While still in high school, she began her lifelong interest in the developing world with an exchange visit to Indonesia. She graduated from Wellesley College in 1965. And, like many of the 60s generation, she subsequently traveled to Europe where she met (and in 1969 married) Robert Mitchell. With Robert she started her long love affair with Africa, living in Cameroon, Swaziland and eventually Namibia. Her beloved daughter, Sarah Aminatu, was born in 1973. After returning to North America and spending several happy years in New Hampshire, Ruth Anne moved to Canada where she undertook projects with the credit unions, a range of non-profit organizations and began her consultancies in Africa and Asia. Over the years Ruth Anne worked as a consultant for CIDA, UN agencies and various NGOs. Her circle of friends continued to enlarge with each new venture so many were drawn to her expansive knowledge, her rapier wit and her fabulous, booming laugh. Always looking to satisfy a desire for knowledge and new experiences, Ruth Anne was a voracious reader, an imaginative and creative gardener, a sailor and an extensive traveler. Later in her life she decided to walk the Chemin de Santiago de Compostela - as she turned 65 she hiked through a blizzard in the Pyrenees. Ruth Anne is survived by Sarah and her partner Ron Koomas, her much-loved brother Henry Homeyer and her mother Frieda Homeyer. A Quaker memorial meeting, followed by a reception, will be held on August 12, 2009, at 7 p.m., at the Friends Meeting House, 91A Fourth Avenue, Ottawa. For those wishing to make a donation, Oxfam Canada has started a fund 'In Memory of Ruth Anne Homeyer Mitchell' to support civil society organizations in Namibia. Visit oxfam.ca and click and choose this fund from the drop-down menu provided in the 'donate now' section. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-09

Lucille Laflamme Bonneville [1924 - 2009] À Drummondville le 9 juillet 2009 Est décédé à l'âge de 84 ans, Mme Lucille Laflamme Épouse de feu Maurice Bonneville demeurant à Drummondville, autrefois de Thetford Mines La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle de l'église St-Joseph, 155 rue St-Marcel, Drummondville, samedi le 18 juillet à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet à midi En l'église St-Joseph Inhumation au cimetière St-Pierre Mme Laflamme Bonneville laisse dans le deuil, ses enfants ; Doris Bonneville (Allan Brown) Edith Bonneville (Raymond Vandal) Feu Sylvianne Bonneville Marcel Bonneville (Jocelyne Plante) Liette Bonneville (André Masse) Pierre Bonneville (Luce Parent) Ses petits-enfants, ses arrières petits-enfants. Son frère Gaétan Laflamme (Éloise) Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la fondation Ste-Croix/Hériot seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-04-16

Réjean Asselin [1937 - 2009] À son domicile, le 16 avril 2009 Est décédé à l'âge de 71 ans, M. Réjean Asselin, conjoint de dame Parise Jasmin, demeurant à Saint-François-du-Lac M. Asselin repose Centre Funéraire Yves Houle 180 rue du Prince, Sorel-Tracy heures d'accueil : le mercredi 22 avril de 10 h. 30 à 15 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 22 avril à 15 h. En la Chapelle du Centre funéraire et de là au crématorium Yves Houle. M. Asselin laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Parise Jasmin et de nombreux autres parents et amis. : Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 1-450-742-5959 Info-Décès 1-800-405-4777 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-05-21

André Turcotte [1921 - 2009] À Drummondville, le 21 mai 2009 Est décédé à l'âge de 88 ans, M. André Turcotte, époux en 1ères noces de feu Alice Morrissette et en 2e noces de dame Anaïs Boisvert, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 30 mai à 14 h. En l'église Saint-Simon et de là au Columbarium Yves Houle. La famille sera présente à l'église, samedi jour des funérailles, à compter de midi, pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. M. Turcotte laisse dans le deuil outre son épouse dame Anaïs Boisvert, ses enfants: Hélène Turcotte (Gilles LeSieur) Pierre Turcotte (Joanne Boucher) Andrée Turcotte Ses petits-enfants : Jean-Philippe, Sara, Claudia, Charles, Samuel, Josuah, Félix. Ses arrière-petits-enfants. Ses sœurs : Adrienne Turcotte et Laurette Turcotte Ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons aux Soins Palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-06-17

Sylvio Lemay [1926 - 2009] Au CHLSD du Bas-Richelieu, Le 17 juin 2009 Est décédé à l'âge de 83 ans , M. Sylvio Lemay, époux de dame Régina Rochette, demeurant à Sorel-Tracy. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Yves Houle 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, heures d'accueil: le samedi 20 juin à compter de 10 h00. Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 20 juin à 14 h 00 au Centre funéraire et de là au Columbarium Yves Houle . M. Sylvio Lemay laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Régina Rochette Lemay , ses enfants : Doris, Renald, Yvon, Michel, Benoit, Sylvie et leurs conjoints , feu Sylvain, feu Linda, ses petits enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rochette ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des remerciements au personnel du CHSLD pour leurs bons soins . Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince Sorel-Tracy (Québec) J3P 4K5 Tél : 450-742-5959 Info-Décès 1-800-405-4777

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-06-28

Thérèse Turcotte [1947 - 2009] À Drummondville le 28 juin 2009 Est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Thérèse Turcotte, Fille de feu Hervé Turcotte et de feu Yvette Côté, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Turcotte laisse dans le deuil son fils Mathieu Turcotte Ses frères et sœurs : Mariette Turcotte (feu Richard Chabot) Feu Clément Turcotte Yolande Turcotte (Bob Taylor) Diane Rousseau Suzanne Rousseau Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-06-02

Raymond Marcoux [1926 - 2009] À Drummondville le 2 juillet 2009 Est décédé à l'âge de 83 ans, M. Raymond Marcoux, Époux de dame Marie-Jeanne Richer, demeurant à Drummondville. M. Marcoux repose Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville. heures d'accueil : le dimanche 5 juillet de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h. lundi à 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 juillet à 15 h. En l'église Saint-Frédéric et de là au crématorium Yves Houle. M. Marcoux laisse dans le deuil outre son époux dame Marie-Jeanne Richer, ses enfants : Denis Marcoux (Manon) Jean-Luc Marcoux Huguette Marcoux Lucie Marcoux Louis Marcoux Ses petits-enfants : Sylvain, Élise, Lukas (Caroline), Geneviève, Isabelle, Julie, Roxanne, Carl-Antonyn, Maximilien, Steve et Julien. Ses arrière-petits-enfants : Alex, Mathis, Léanne, Simon. Ses frères et sœurs : Lorraine Marcoux Louise Marcoux Pierre Marcoux (Gisèle) Alain Marcoux (Diane) Ses beaux-frères, belles-sœurs ; Valère Richer René Richer (Lucille) Germain Richer (Louise-Annette) Madeleine Richer (Bertrand) Yolande Richer Sr Cécile Richer, s.p.m. Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Remerciements au personnel du Centre Frédérick-George-Hériot pour leurs bons soins prodigués à M. Marcoux. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2007-07-17

TREMBLAY, (Roger) 1937-2007 Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 17 juillet 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Roger Tremblay époux de Mme Monique Messier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Stéphane), Alain, Roger jr. (Marie-Josée) et Robert (Patricia); ses 9 petits-enfants; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs; autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 21 juillet 2007 dès 9h00 au Complexe funéraire Ubald Lalime 13 695, avenue de l’Église à St-Hyacinthe (Secteur Ste-Rosalie). (Tél.: (450) 774-6417, Téléc.: (450) 773-7778) Les funérailles auront lieu le même jour à 13h00 en l’Église paroissiale de Sainte-Rosalie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2008-04-22

SEYER HÉBERT (Éva) À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe le 22 avril 2008 est décédé à l’âge de 87 ans Mme Éva Hébert épouse de feu Charles-Auguste Seyer demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil trois fils et une fille: Lucien (Louise Morin), Maurice, Céline (Guy Grenon), Michel (Danielle Beaulieu). Sept petits-enfants et trois arrières petits-enfants. Ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces autres parents et amis Mme Éva Hébert Seyer sera exposée le samedi le 26 avril 2008 à 11 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax: 450-773-7778). www. ubaldlalime. com Les funérailles auront lieu le même jour à 13: 30 hres en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe suivie de l’inhumation au cimetière paroissial de Wickham.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2008-08-07

SEYER (Yves) Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier, le 7 août 2008, est décédé à l’âge de 62 ans, M. Yves Seyer demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Monique Bourgeois ainsi que ses 3 enfants: Marie-Josée (Marcel Camirand), Robert et Isabelle ainsi que ses petits-enfants. Lui survivent également 1 frère et 2 sœurs ; Yvette, Hugette (Marcel Bessette) et Raymond (Carole). Ses neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. M. Seyer sera exposé le vendredi 8 août 2008 de 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord à St-Hyacinthe. (Tél.: (450) 774-6417, Téléc.: (450) 773-7778) (Site Web: www. ubaldlalime. com) Les funérailles auront lieu le samedi 9 août 2008 à 10h30 en la Cathédrale de St-Hyacinthe suivie de la crémation et de la disposition des cendres au columbarium Lalime. Ouverture des salons samedi dès 9h00.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2008-08-16

ST-ROCH (Gabriel) Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe le 16 août 2008 est décédé à l’âge de 79 ans M. Gabriel St-Roch époux de Diane Pontbriand demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil trois frères et une sœur: Gaston (Thérèse Martel), Yves (Angèle Gendron), André (Pierrette Chabot), Marie-Paule (Feu Gérard Morissette). Ses belles-sœurs: Irène Thériault (Feu Germain St-Roch), Émilienne Darveau (Feu Guy St-Roch), Denise Pontbriand (Armand Lestage). Ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Une Liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 21 août 2008 à 11 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime, 1325 Rue Girouard Est Saint-Hyacinthe suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Direction Funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, Qc. Tél: 450-774-6417 Fax: 450-773-7778 www. ubaldlalime. com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-02

TESSIER (Jeannine) Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 2 juillet 2009, est décédée à l`âge de 73 ans, Mme Jeannine Tessier demeurant Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans deuil ses enfants: Richard Phaneuf (Carmen Choquette), Jocelyne Phaneuf (Guy Thétrault), Céline Phaneuf, Louis Phaneuf (Josée Boulanger), feu Lucie Phaneuf, Christian Phaneuf (Julie Joncas) et Caroline Phaneuf (David Ménard). Ses cinq petits-enfants et deux arrières-petits-enfants ainsi que le père de ses enfants Claude Phaneuf. Mme Tessier laisse également dans le deuil trois frères et deux sœurs: Clémence (Albert Reneault), Paul (Jacqueline Hamel), Jean-Claude (Monique Girard), Céline (Réal Meunier) et Élie. Plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. La famille de Mme Tessier recevra vos condoléances, le samedi 4 juillet 2009, dès 9h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax: 450-773-7778). www. ubaldlalime. com une entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Les funérailles seront célébrées le même jour à 10h en l’église Notre-Dame-du-Rosaire à Saint-Hyacinthe. Des dons à la Société québécoise du Cancer seraient appréciés.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

LECLAIR, Patricia - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, July 13, 2009 at the age of 91 years. Daughter of the late Samuel and of the late Alma (née Piché) Leclair. Wife of the late David Napoléon Leclair, predeceased May 1, 2003. Loving mother of Robert Leclair, Normand Leclair (Bernice), Murray Leclair (Anita) and Monique Bélanger (Maurice) all of Sudbury and Mariette Roberts (Gerald) of New Market. Predeceased by her son Léo Leclair (Dianne of Sudbury) and infant daughter Lorraine. Beloved mother-in-law of Sylvia Michaud. Predeceased by her sisters Gilberte Charlebois, Mignonne Evans and her brother Paul Leclair. Sadly missed by her 16 grandchildren and 17 great- grandchildren. Lovingly remembered by her many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday, July 16, 2009 at (time to be confirmed) in St. Dominique Church, Sudbury. Donations (by cheque only) to Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

LOUVEL, Marjorie Lynn - June 7, 1943- July 11, 2009. Passed away in Hamilton, formerly of Sudbury, survived by her loving caregiver and common law husband, Cal Boyer of Ancaster. Beloved sister of Karen (Ken) Barnes of Baie Verte, NB, Gayla (Dave) Smith of Foumount, ON, Brian Louvel of Copper Cliff, ON, Ken (Lois) Louvel of Medicine Hat, Alberta, and Lynn (Larry) Henderson of Chilliwack, B.C. Lovingly remembered by her many nieces and nephews. Predeceased by her parents Vera E. (Schraeder) Campbell and George A. Louvel. Margie had many, many friends who she kept in touch with, some for decades and some for years, who she cherished greatly. Margie never gave up hope of finding her biological twins, Don Victor George Louvel and John Steven Charles Louvel whom she gave up for adoption shortly after their birth on January 15, 1964. In keeping with Margie's wishes, cremation has taken place and burial will be held at a later date in New Brunswick. Donations to MADD or Canadian Diabetes Association would be appreciated. Condolences sent her family at lukebarn@seaside.ns.ca will be forwarded to all family members. Arrangements entrusted to MARLATT FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, Hamilton.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

THAIN, Raeburn Glenn “Ray“ - In loving memory of Raeburn Glenn “Ray“ Thain, 82 years, of Sudbury, who passed away Monday, July 13th, 2009 at his residence. He was born in Rawdon Township. Raeburn had been a stationary engineer at INCO retiring in 1984 with 33 years of service. He was a member of the INCO 1/4 Century Club. A proud Canadian, he had been an associate member of the Royal Canadian Legion Stirling Branch. He enjoyed music, having been a former Barber Shop Singer. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated. Beloved husband of Ruth (Barlow) Thain of Sudbury. Loving father of David of Toronto, Carolyn (Phil Belanger) of Sudbury and Janet of Peterborough. Dear son of Ivah Philp and Fred Thain both predeceased. Loving brother of Helen Rodgers of Toronto and Garnet Thain (Doris) of Belleville. At Raeburn's request there will be no visitation or service. Cremation. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-14

POLLARD, Harry - after 86 years of a rich life that began in Oldham, England, he quietly left us at home in his sleep. Devoted husband of 66 years to Mildred. His humour, talents and wisdom will be dearly missed by his children Lynn, David, Beth & Mark and all his family, friends and former colleagues at Nortel. In keeping with a life of understated dignity, cremation has taken place and there will be no visitation. The family would like to welcome all who wish to remember and say goodbye, to a memorial service to be held Wednesday, July 15th at 2:00 pm at St Columba Presbyterian Church (corner of Bridge & Farley). An opportunity for condolences and to share stories will follow the service at a reception in the church hall. Donations to the St Columba Presbyterian Church Living Trust Fund would be appreciated.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

Roger A. Poirier - À l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le lundi 13 juillet 2009, à l'âge de 75 ans et 9 mois, est décédé Roger A. Poirier, époux de Cécile Michaud. Il demeurait à Saint-Quentin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Jocelyne) de Saint-Quentin, Jeannot (Thérèse) de Saint-Quentin, Gilles (Manon) de Saint-Quentin, Sylvie (Pierre Parent) de Saint-Quentin, Chantal (Yvan Borris) de Kedgwick et Manon (Yvon Savard) de Kedgwick, ainsi que dix petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Une petite-fille, Maryse, l'a précédé dans la tombe. M. Poirier sera exposé à compter de 19h, le mardi 14 juillet, à la Résidence funéraire Valcourt, 254, rue Canada, à Saint-Quentin. Les funérailles de M. Poirier auront lieu en l'église du Très-Saint-Sacrement de Saint-Quentin, le mercredi 15 juillet, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. M. Poirier était membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré, assemblée 1634 de Saint-Quentin. Heures de visites: le mardi 14 juillet, de 19h à 21h et le mercredi 15 juillet, de 14h à 16h, soit l'heure des funérailles. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Résidence funéraire Valcourt inc. de Saint-Quentin. (1933-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Roger A. Poirier SAINT-QUENTIN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

Conrad J. Chenard - À l'Hôpital de Moncton, le lundi 13 juillet 2009, à l'âge de 56 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer, Conrad Joseph Chenard. Il demeurait à Moncton. Né à Bathurst, il était le fils de Roseline Berthe et de feu Gérard Chenard. Outre sa mère, il manquera beaucoup à son épouse, Lucille (née Cormier); à ses deux enfants: Stéphanie (Kevin Cormier) de Saint-Albert, Alberta et Martin (Céline Bastien) de Fredericton; à sa soeur, Gisèle (Vernon) Price de Moncton; à ses quatre frères: Jean-Claude (Bernadette) de Sainte-Marie, Roger (Debbie) de Moncton, Marcel (Jeannette) de Dieppe et Bernard (Denise) de Mont-Joli, Québec; à plusieurs nièces et neveux, ainsi qu'à sa belle-soeur, Eileen de Moncton. Un frère, Vincent, l'a précédé dans la tombe. M. Chenard était à l'emploi de Maritime Fireplaces. La dépouille mortelle sera exposée au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, à Moncton, le jeudi 16 juillet, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, à Dieppe. Heures de visites: le mercredi 15 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un don à la Fondation des Amis de l'Hôpital de Moncton (soins palliatifs) ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. (1953-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Conrad J. Chenard MONCTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

Paul J. Chavarie - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le dimanche 12 juillet 2009, à l'âge de 64 ans, est décédé paisiblement entouré de sa famille qui l'aimait, après une longue maladie Paul Chavarie. Né à Notre-Dame le 2 avril 1945, il était fils de feu Léonard et Flora (Melanson) Chavarie. Paul manquera à son épouse, Claudette (Poirier); à son fils, Marc (Lucille) de Notre-Dame; à son frère, Guy (Bernadette) de Floride; à ses deux soeurs: Diane Léger (Valmont) de Gardner, Mass. et Dawn Chavarie de Notre-Dame, ainsi qu'à une petite-fille spéciale, Mylène. Son jeune frère, Yvon, l'a précédé dans la tombe. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame, le mardi 14 juillet, de 19h à 21h et le mercredi 15 juillet, de 14h à 16h et de 17h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, le mercredi 15 juillet, à 19h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Un don à la Fondation des maladies du coeur, à l'Association canadienne du diabète ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca), dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge, N.-B., E4R 1T3 (532-1050). (1945-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Paul J. Chavarie NOTRE-DAME-DE-KENT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

JAMIESON, Larry 2009-07-14 Mr. Larry Jamieson, age 81 years, passed away in Thunder Bay Regional Health Sciences Centre, on Sunday, July 12, 2009. Larry was born in Port Arthur. He was a car salesman in Toronto and in his later years his hobby was selling costume jewellery. He loved to travel and visited many places around the world. Larry is survived by his daughter Lorna Jamieson Nystrom (Ronald) of Thunder Bay, step grandchildren Bradley, Traci-Lee and Roy, brother Lambert Jamieson of Mississauga, 3 cousins Lloyd of Ottawa, Beverly Richins of Paradise, California and Paul Plotts of San Diego, California, niece Gail and nephew Philip. Visitation for Larry will be held on Thursday, July 16, 2009 from 10:00 a.m. to 11:00 a.m in the Blake Funeral Chapel. A Funeral service will follow at 11:00 a.m., with Rev. Scott Gale officiating. Interment will take place in Mountainside Cemetery in Dorion. If friends desire, memorials to the Heart and Stroke Foundation, the Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation - Northern Cancer Fund or the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Larry Jamieson in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 27, 2010. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

Marthe Lapointe 1949 - 2009 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 12 juillet 2009, à l'âge de 60 ans est décédée dame Marthe Lapointe, fille de feu dame Gemma Archibald et de feu M. Joseph P. Lapointe. Elle demeurait à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Beauport (Québec) G1C 4A3 jeudi, jour des funérailles, de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 juillet 2009 à 14h en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec et de là au cimetière paroissial de St-Grégoire. Elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle Vézina (Jean-Philippe Nolet); elle est partie rejoindre sa fille Geneviève Lapointe-Lavoie; elle laisse également dans le deuil ses soeurs et beaux-frères: Danielle (Robert Brousseau), Christiane (Mario Dumais) Renée (Charles Beaudry), Ethelle (Patrice Guillot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel soignant de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à Leucan, 2950 A., boul. Laurier, Québec (QC) G1V 2M4, 418-654-2136. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans Le Soleil - 1906172

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

Soeur Alexina Lavoie À la Maison provinciale, le samedi 11 juillet 2009, à l'âge de 93 ans et 9 mois, dont 65 ans de profession religieuse, est décédée soeur Alexina Lavoie (soeur Saint-Jean-de-Brébeuf) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à Saint-Gabriel de Rimouski, de monsieur Jean-Baptiste Lavoie et de dame Salomée Claveau. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses soeurs, mesdames Agnès et Jeanne Lavoie ainsi que des neveux et nièces, cousin et cousine. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec le mercredi 15 juillet 2009 de 19h à 21h ainsi que le jeudi 16 juillet à partir de 12h30. S'il vous plaît, compenser l'envoi de fleurs par une offrande de messe, soit par un don versé à un organisme de votre choix ou encore au service des missions des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à l'attention de soeur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (QC) G1E 2K1. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 juillet 2009, à 15h30, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Québec, et l'inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (QC) G1E 1T3 Pour renseignements: 418 660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web : www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site). Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans Le Soleil - 1906170

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-14

1er ANNIVERSAIRE RÉAL LEGAULT 1934 - 2008 Mon pépé préféré, déjà une année s'est écoulée depuis ton grand départ. Pas une journée n'a passé sans que nous ne pensions à toi. Malgré le fait que ton absence nous chagrine, saches que tu seras toujours présent dans nos coeurs. Les beaux souvenirs que nous avons de toi, ton indéniable courage ainsi que ta force de vivre sont les plus beaux héritages que tu nous as laissés. Repose-toi en paix mon beau pépé d'amour, nous t'aimerons pour toujours. Dylan ton petit-fils, ta fille Roxanne et ta conjointe Audette. Parution: 2009-07-14 au 2009-07-14 dans Le Droit - 1905748

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

CLARK, Diane Surrounded by her family, at the Ottawa Hospital, General Campus on Sunday, July 12, 2009, Diane Elisabeth Clark (nee Kenny), passed away after a valiant battle with cancer at the age 56 years. Survived by her father Vernon Kenny and predeceased by her mother Elsie Kenny. Beloved mother of Kimberley Hudson (Ted) and Kelly Palmer (Brian). Cherished Nanny of Jesse and Cole Hudson and Riley Palmer. Will be sadly missed by her brothers Michael and John Kenny and her sisters Anne Marie Kenny-Labrie, Jane Graves and her best friend Marlene Hocquard. Memorial visitation for Diane will be held at the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Friday July 17th from 7 to 9 p.m. In memoriam, donations may be made to the Canadian Cancer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

COCHRANE, Wayne Sergeant-Ottawa Police (Retired) Suddenly at his cottage on Sunday July 12, 2009, at the age of 63. Loving partner of Laurie Bennett. Predeceased by his wife Leslie Spriggs. Dear father of Scott, Shawn, Steven (Vicki), Kimberley and Christina, and Laurie's daughter Katie. Survived by eight grandchildren. He will be missed by his sisters Lorraine (Bruce McCoskrey), Lenore (George Jackson) and Angie (Jerry Kosiw) and extended family. Wayne's friends were a great joy to him. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME & CHAPEL, 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Wednesday July 15, 2009 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Thursday in the chapel at 11:00 a.m. Interment to follow at United Cemeteries. For those who wish, a donation to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. www.barkerfh.com. Published in the Ottawa Citizen from 7/14/2009- 7/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-13

ISOK, Ain (Long-time employee of M. Sullivan & Son Construction and Member of the Atomic Daylight Lodge #686 GRC AF & AM #128) Passed away peacefully in the Deep River & District Hospital on Monday, July 13, 2009 in his 73rd year. Ain Isok of Chalk River, beloved husband of Valma Isok (nee Praakel). Dear father of Ellen Isok (Don Harris), Merrickville and Peter Isok (Nancy), Deep River. Predeceased by son Martin Isok. Grandfather of Ben, Luke, Jonah, Trevor, & Colin. Brother of Tiiu-Mall Garnes (late Albert), Vancouver. Predeceased by sister Elvy Soopalu (late Heino). Survived by several nieces & nephews. Son of the late Egon & Liisa Isok. Resting at the Valley Funeral Home, Deep River on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service in Faith Lutheran Church on Thursday at 11 a.m. Interment in Deep River Community Cemetery. ARRANGEMENTS BY THE MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, PEMBROKE. (As an expression of sympathy donations to the Palliative Care Unit of the Deep River & District Hospital, Ontario Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated.) Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

LAWLOR, Mary (nee Holmes) In le Foyer du Bonheur on Sunday, July 12, 2009. The last surviving daughter of the late Christopher Holmes and the late Florence Milks. Beloved and cherished spouse of Lawrence Lawlor (deceased 2002). Dear mother to Noella Jordan, Colleen Meunier (Peter, deceased 1989), Marian Tremblay (Philippe), Cathy, Gerry (Nicole Clusiau), Linda O'Brien and Richard (who lived with her at home). Treasured grandmother to Jason (Celine), Michel (Sabine), Chantale, Samantha , Adam and Benjamin. Precious great-grandmother to Marie Pier, Vincent, Chloe and Phyllip. Survived by 3 sisters-in-law, Mary Ryan, Viola Holmes and Vivian Lawlor. Predeceased by her 4 sisters, 2 brothers and their spouses. Family and friends are invited to Funerarium Beauchamp, 271 St-Joseph Blvd., Gatineau (Hull), on Tuesday, July 14, 2009 from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. and Wednesday from 10 a.m. Funeral Service will be held on Wednesday, July 15, 2009 at 11 a.m. in Our Lady of Annunciation, 189 Archambault St., Gatineau (Hull) at 11 a.m. In Memory of Mary, donations to the Our Lady of Annunciation Fund. Messages of condolence may be left at www.mem.com819-770-1300. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

RANK, Walter Ernest (Wally) Formerly of Mallard Avenue in Ottawa, died on Sunday, July 12th, 2009 at the age of 77 following a valiant struggle with cancer. He was born on October 21st, 1931 at home on the farm in Ste. Rose du Lac, Manitoba, the son of Heinrich and Elsa (Zimmer) Rank, and was very proud to declare himself a prairie boy. He was married in 1952 to the love of his life, Margaret (Churchill), who survives him. He retired from the Department of Industry, Trade and Commerce in 1987. He then enjoyed many years of travelling, winters in Florida, golfing, but most importantly, spending time with his family. Many happy summers were spent at Farren Lake at the family cottage, his labour of love. He will be remembered for his wisdom, strength, integrity and courage which he imparted to those around him. He is also survived by his children, Philip (and Rita) Rank of Ottawa, Diane (and Patrick) Neal of Vermont and Sue (and Doug) Fleming of Burlington and seven wonderful grandchildren; Courtney, Joy, Brendan, Derek, Laura, Andrew and Mark and sisters Linda Stephen and Frieda Sorge. He was predeceased by his parents and brother Louis. Funeral service will be held on Wednesday, July 15th at 1 PM at St. Paul's Presbyterian Church located at 971 Woodroffe Avenue, Ottawa (just north of the Queensway) with a reception to follow at the church. There will be a private family interment. Many thanks for the wonderful care given to Wally by Dr. Gick and the Palliative Care Team and the staff and volunteers at The Hospice at May Court. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to The Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, ON K1S 0X1. Published in the Ottawa Citizen from 7/14/2009- 7/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-10

SAILER, Gottfried "Fred" Passed away on July 10, 2009 at the age of 57. He leaves behind a daughter Jasmine and his mother Erika. Predeceased by his father Gottfried "Fred". Family will receive friends on Thursday, July 16 at the Pinecrest Remembrance Chapel from 10:00 a.m. until 11:00 a.m. Reception to follow. Published in the Ottawa Citizen on 7/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

WATTERS, Geraldine Passed away peacefully on Sunday, July 12, 2009, in her 85th year. Beloved wife of the late Walter and dear mother of Carolyn, James, Helen and John. Loving grandmother of Blake, Mary-Ellen, Corrina, Tyler, Jay, Joseph, Timothy and Jennifer. Great-grandmother to Andrea, Laura, Sydney, Reilly, Shane, Shaylynne, Nathan, Vivianne, James and Alec. She will be greatly missed by family and friends. The family will receive friends at the McEachnie Funeral Home (28 Old Kingston Road, Ajax, 905-428-8488), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday, July 14, 2009. The Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, July 15, 2009 at 11:00 a.m. Interment Pine Ridge Memorial Gardens. If one so desires, donations may be made to the Alzheimer Society of Ontario. Published in the Ottawa Citizen from 7/14/2009- 7/15/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

BERNSTEIN, Roberta (nee Feinberg) 1936 - 2009 Passed away July 12, 2009 after a courageous battle with cancer. Beloved wife of over forty-nine years of Irving. Dearly loved mother of Renee (Paul), Anita (Robert), Susan, Mark (Lisa) and Alec. Grandmother of Ryan, Alex, Kelly-Anne, Brogan, Brody and Bryce. A special thank you to Dr. Agulnick, Tracy, Robin, Jackie and the staff at the Jewish General Hospital. Deep appreciation for the support of Dr. Willis Grad. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO on Wednesday, July 15 between 6 and 9 p.m. Funeral service will take place on Thursday, July 16 at 11 a.m. at Rideau Funeral Home, followed by a burial at Lakeview Cemetery. Shiva will be held at her home on July 16 and 17. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be welcomed. Published in the Montreal Gazette from 7/14/2009- 7/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

CABELLI-PROCYSZYN, Olya 1950 - 2009 Passed away in Montreal, surrounded by her loving family, on July 12, 2009 at 8:40 p.m. Loving daughter of Sam Procyszyn. Beloved wife of Jack Cabelli. Cherished mother of Nicholas Simon Meyer and Alexandra Lisa. She will be sadly missed by her sister Irene (Victor Peredery) and also many relatives in Ukraine and France and all her friends. Family will receive condolences at: on Wednesday, July 15, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. panachyda at 7:30 p.m. and on Thursday, July 16, 2009 as of 9 a.m. followed by the funeral service at 10 a.m. at Holy Ghost Church, 1795 Grand Trunk, Pointe St. Charles, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Rest in Peace. Published in the Montreal Gazette from 7/14/2009- 7/15/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

OBITUARY JAMES FOGARTY Jr. Passed away peacefully at the Montreal General Hospital, on July 12, 2009 in his eighty-second year. Beloved husband of Pierrette Cote. Loving father of Patrick (Virginia), Arleen, Linda (Robert) and Brendan. Cherished grandfather of Shauna (Mat), Arly, Galen, Chloe, Daniel, Tommy and Elizabeth and great-grandfather of Emma. Dear brother of Mildred, Margaret, Geraldine and the late Eileen, Tommy and Eveleen. A private visitation for family and friends will take place at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Wednesday, July 15, 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne, on Thursday, July 16 at 11 a.m. His good humour and corny jokes will be sorely missed. May the wind be always at your back. We love you. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

MOSLER, Jean On July 12, 2009 at the age of seventy-nine. Beloved husband of Krystyna. Devoted father of his daughter Corinne. He leaves to mourn his sister Helene and her family, his brothers George and his family, as well as Paul and his family in Poland. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West, corner Champagneur, on Tuesday, July 14 from 5 to 9 p.m. (Prayer at 7:15 p.m.). Funeral Service on Wednesday, July 15 at 10 a.m. from St. Michael's Polish Church. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for cremation. Published in the Montreal Gazette on 7/14/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-11

BONISH , Christopher Dale December 13, 1968 - July 11, 2009 Christopher (Chris) Bonish passed away peacefully on Saturday, July 11, 2009 at the age of 40 years at the Peter Lougheed Hospital. Chris received a double lung transplant ten-and-a-half years ago and had been active with STARS, Cochrane Search and Rescue and the St. John Ambulance. Chris will be deeply missed by his parents Gary and Margot, his brother Mark and his wife Jolene, nephews Devon, Jake, niece Kyla, aunts, uncles, cousins and his many friends. At his request there will be no Memorial Service, but donations in his name can be made to STARS air ambulance or Canadian Cystic Fibrosis Foundation. Published in the Calgary Herald from 7/14/2009- 7/15/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-07-14

Date de décès : 2009-07-12

CHURNEY , Victor Leslie August 21, 1934 - July 12, 2009 Vic passed away peacefully with his family by his side on Sunday, July 12, 2009 at the age of 74 years. Victor was born August 21, 1934 in Neepawa, Manitoba. He came to Calgary in 1957 where he was in floor covering and later became a custom cabinet maker. Victor is survived by his loving wife Alice of nearly fifty-four years; daughters Cheryl Anne Stott (Dave Brown) and Charlene Leslie (Gerry) Brust; three beautiful grandchildren Carter, Derek and Alison; three sisters Rose North, Jean Hosler and Mary Hawkins; his twin brother Frank as well as numerous nieces and nephews. Funeral Services will be held Foothills Lutheran Church (3104 - 34 Avenue N.W.) on Thursday, July 16, 2009 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire memorial tributes in lieu of flowers may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ), or to the Canadian Diabetes Association, No. 204, 2323 - 32 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Z3 (Telephone 403-266-0620, ext. 112, www.diabetes.ca ). In living memory of Victor Churney, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 7/14/2009- 7/15/2009

Source : Calgary Herald, AB