Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

BIELLO, Antonietta (née Ruccolo) - À l'Hôpital Santa Cabrini le 27 juin 2009 à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Antonietta Ruccolo épouse de feu Giuseppe Biello. Elle laisse dans le deuil ses enfants Vincenzo (Alida), Franco (Chantal), Rita, ses petits-enfants James, Nathalie, Tiffany, Sara, son frère, ses soeurs, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra des condoléances au Complexe Funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes-Prairies Saint-Léonard le lundi 29 juin de 14 h à 17 h et de 19h à 22h. Les funérailles autont lieu le mardi 30juin à 10 h en l'église Notre-Dame-de- la-Défense, suivi par l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans La Presse - 1890956BIELLO, Antonietta (nee Ruccolo) At Santa Cabrini Hospital, on June 27, 2009 at the age of eighty-five, passed away Mrs. Antonietta Ruccolo, wife of the late Giuseppe Biello. She leaves to mourn her children Vincenzo (Alida), Franco (Chantal), Rita, her grandchildren James, Nathalie, Tiffany, Sara, her brother, her sisters, her sisters-in-law, nephews and nieces, family and friends. The family will receive condolences at: 4975 des Grandes Prairies, St. Leonard Monday, June 29 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will be held Tuesday, June 30 at 10 a.m. at Notre Dame de la Defense Church, followed by internment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

BOISCLAIR, Georges 1918 - 2009 À Montréal, à l'âge de 91 ans, le 25 juin 2009, est décédé monsieur Georges Boisclair, époux de feu Thérèse Thibodeau et père de Cécile. Parents et amis sont invités le lundi 29 juin 2009 dès 12 h 30 au : 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil, J3G 4G9 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca Une célébration de la Parole aura lieu à 14 h. L'inhumation des cendres aura lieu immédiatement après au cimetière Saint-Hilaire. Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans La Presse - 1890497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

BOULARD, Michel 1957 - 2009 Michel est décédé le 25 juin 2009 d'une terrible maladie. Malgré tout, il est resté égal à lui-même toujours fier, intelligent, responsable et soucieux du bien-être de sa famille. Nicholas, Antoine, Vincent et moi-même (Carole Lavallée) t'admirons tellement. Laisse-nous pleurer pour soulager notre immense peine, mais ne crains pas, nous allons suivre ton bel exemple de courage. Comme tu nous l'as demandé, on va se relever, se tenir debout ensemble et continuer à vivre en s'inspirant de tout ce que tu nous as appris de la vie. Nous t'aimons. Outre sa famille nommée ci haut, Michel laisse dans le deuil sa mère Monique Beaudin (Pierre Grégoire), son frère Philippe (Madeleine Perreault), ses soeurs Maryse (Claudie Paquet) et Geneviève (Marc Patry), sa belle-famille Gaëtan Lavallée (Paulette Rondeau), Sylvie Lavallée (André Gauthier), Robert Lavallée (Karen Brownrigg) et Martine Lavallée. Ses neveux et nièces qu'il aimait bien ainsi que de nombreux amis : sa gang de Joliette, ses collègues, ses confrères et ses amis de Repentigny. Michel est désormais auprès de son père Gilles et de son frère Pierre. Exposé le lundi 29 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi dès 9h au : Complexe funéraire Les funérailles auront lieu le mardi 30 juin à 11h en l'église de la Purification de la B.V.M. Au lieu de fleurs des dons à la Société de sclérose latérale amyotrophique seraient grandement appréciés. Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans La Presse - 1890958

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

MC MANIMAN, Lloyd 1916 - 2009 Le 25 juin 2009, au C.H.R.D.L. à Joliette, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Lloyd Mc Maniman, époux de Mme Yvette Perreault, demeurant à Saint-Ambroise de Kildare. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Reynald Mc Maniman, Michel et son amie Lise Clément, Sylvie épouse de Serge Sansregret et Angèle épouse de Robert Mireault, ses petits-enfants Sabrina, Audrey, Danny et Julie, son frère et ses soeurs Laurence, Almy, Denise épouse d'Aimé Bélanger, ses belles-soeurs Fernande St-Sauveur Mc Maniman et Aurore Perreault, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé mardi soir, de 19 h à 22 h, et mercredi dès 9 h 30, au salon Garceau & Garceau 584, rue Principale, Saint-Ambroise Funérailles le mercredi 1er juillet à 11 h, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Garceau & Garceau, Joliette www.garceauetgarceau.cacx. Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans La Presse - 1890409

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

LIMOGES, Jean-Louis - 1932-2009 À Montréal, le 27 juin 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Louis Limoges, il rejoint son épouse Georgette Brosseau décédée le 23 juin 2009. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Lyne Quesnel), André (Hélène Perreault) et Johanne (Earle Fisher), ses petits-enfants Geneviève, Maxime, Alexandre, Krystelle, Audrey et Todd, ses arrière-petits-enfants Lélia et William, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie du Plateau, 3503 rue Papineau, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mardi 30 juin 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée le même jour à 20 heures. Vos marques de sympathie peuvent s'exprimer par des dons pour l'Association pulmonaire du Québec. Annonce numéro : 29768699-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

BILODEAU, Pauline (née Forgues) 1938-2009 À Montréal, le 26 juin 2009, à l'âge de 71 ans, est décédée Pauline Forgues, épouse d'Yves Bilodeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Richard (Hélène), Chantal et Mario, ses petits-enfants Cedrick, Yannic, Michaël, Mélissa, Marilyne et Karine, ses arrière-petits-enfants Mégane et Dannick, ses soeurs Lucienne, Denise, Jeannette et Cécile, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe du Plateau, Urgel Bourgie, 3503, rue Papineau, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 3 juillet 2009 de 19 heures à 21 heures. Annonce numéro : 29768691-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

BOISSONNEAULT, Aline - 1933-2009 Si vous levez les yeux au ciel depuis le 25 juin 2009, vous y verrez briller une nouvelle étoile bleue et brillante, Aline Boissonneault Gendron, s'est libérée de ses souffrances et est allée se reposer après une vie bien remplie, marquée par l'amour inconditionnel de ses enfants et petits-enfants. Elle laisse dans le deuil son mari Charles Gendron (Lucie White): ses enfants: Ginette (Daniel Ferland), Joane (Conrad Ruel), Denis (Marie-Josée Forest), Sonia, feu Nancy; ses petits enfants: Marie-Claude et Dominic, Frédérick, Sophia et Geneviève; ses arrière-petits-enfants: Florence, Alex, Benoît et Alicia. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et plus particulièrement sa soeur Mariette et son fils Stéphane Beshro, et sa sur Pauline, ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines, parents et amis(es). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le 1 juillet 2009 à 14h, en l'église St-Pierre aux Liens (Angle des roses et boul. Henri-Bourassa Québec) où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. L'inhumation des cendres et une envolée de colombes auront lieu au cimetière St-Pierre aux Liens. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com Annonce numéro : 29767381-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

VÉZINA, Charles-Eugène - 1921-2009 À l'hôpital Chauveau, le 26 juin 2009, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Charles-Eugène Vézina, époux de feu Marie-Paule Mathieu. Il demeurait à Québec, autrefois de l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame l'Ancienne-Lorette , G2E 3B4 le mercredi 1er juillet de 19h à 22h et le jeudi 2 juillet de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 juillet 2009, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation , 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Yvon, André (Nicole Vallières) et Jacques (Manon Pouliot); ses petits-enfants: Pierre et Nancy Vézina; Lyne et France Vézina; François et Marylène Vézina ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; plusieurs parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CSSS Québec Nord, 11 999, rue de l'Hôpital, Québec (Québec) G2A 2T7, 418-842-3651. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Annonce numéro : 29767382-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-29

Paul Maynard Gallant The death occurred, with family at his side, at the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home, on Monday, June 29, 2009, of Maynard Gallant, loving husband of Eunice Gallant, of North Rustico, age 71. Maynard was the devoted father of Cheryl (Lester Roberts), Paula, Patrick, Lisa (Alan Murphy) and Colleen (Dougie Doiron). He was the precious grandfather of Mitchell MacLeod (Raeona Pound), Stephen Roberts, Nikki Roberts, Joelle Murphy and Caissie Doiron; and great-grandfather of Emily and Aiden MacLeod. Maynard is also survived by brothers Desi, James (Audie), Lester, Cyril (Zelda), Martin (Gail), Terry (Ginny) and sisters, Mildred (Dennis), Wanda (Andrew), Marlene (Herbie), Janet (Harold) and Rose (Errol); and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Vincent R. and Celina Gallant. Resting at the McNeill Room of Stella Maris Roman Catholic Church, North Rustico, for visitation on Thursday, July 2, 2009, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Stella Maris Roman Catholic Church, North Rustico, on Friday, July 3, 2009, at 10:30 a.m. Interment in Stella Maris Church Cemetery. Due to severe allergies, please refrain from wearing scented products. As an expression of sympathy, donations in Maynard’s memory to the cancer society or the Stella Maris Cemetery Fund would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Central Queen’s Funeral Home, New Glasgow.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

George Allison MacMillan At the Queen Elizabeth Hospital on Sunday, June 28, 2009, of George Allison MacMillan of Charlottetown, aged 88 years. Brother of Dorothy Rhynes and Veda Court Ling. Lovingly remembered by numerous nieces and nephews. Predeceased by his wife, Ruth (nee Stevenson) and by his sister, Ella Buell. Resting at Belvedere Funeral Home where the funeral will be held in the funeral home chapel on Thursday at 10:30 a.m. Interment in New Glasgow Cemetery, New Glasgow, P.E.I. Visitation Wednesday 6-8 p.m. Memorial donations may be made to Central Christian Church Building Fund.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-18

ZIVCIC, Jelka (Helen) 2009-06-29 Mrs. Helen Zivcic passed away on Thursday, June 18, 2009 in her 90th year, at the NHS General Site, St. Catharine’s Ontario surrounded by her family. She was born on March 5, 1919 in Gorinci, Croatia to Dragotin and Franca Mogus. There she met and married her husband Slavko Zivcic in 1936, with whom she had three children. Helen was only married to her beloved Slavko for 9 years when he predeceased her in 1945 during WWII. In 1968 she moved to Thunder Bay to live with her father, her daughter Zlata and son-in-law Nick. Within a few years her son Peter and daughter Danica and their families joined her. Helen will be lovingly remembered and missed by her children Zlata Rozic & her husband Nick, Peter Zivcic & his wife Barbara and Danica Namestnik & her husband Andrija, by her grandchildren Nick Rozic (Heather), Suzana Rozic, Slavo Zivcic, Ljubica Novak(Branko), and Tomislav Namestnik (Dominique) and great-grandchildren Nicky, Natalie, Kyle, Cody, Shayla, Luca, Ayla, and Anya. Lovingly remembered by cousin John Paveltic, his wife Zorka, their children and grandchildren, and also many nieces, nephews and cousins in Toronto, Mississauga and Croatia. Visitation and vigil prayers were held at NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME on Monday, June 22. The Funeral Mass was celebrated at St. Anthony’s Church, 360 River Road, Welland on Tuesday, June 23 and The Rite of Committal followed at Pleasantview Memorial Gardens Mausoleum. On-line condolences available at www.butlerniagara.ca Pocivaj U Miru Bozjem

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

Viateur Dion À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 26 juin 2009, à l'âge de 96 ans et 6 mois est décédé M. Viateur Dion, époux de feu dame Rita Michaud, demeurant à Québec, autrefois de Saint-Arsène. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée 1, rue de la Fabrique, Saint-Arsène le mardi 30 juin 2009 de 19h à 21h30 et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 1 juillet 2009 à 10h30 en l'église de Saint-Arsène et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (Richard Kosse), feu Ginette, Serge (feu Micheline Lévesque), Gilbert (Josée Lavoie), Gaétane (Lionel Gagnon), Jeanne-Mance, ses petits-enfants: Steeve, Josée, Patrick, Caroline, Bruno, Mathieu, Johanny, Raphaël, Elyzabeth, Jules, Martin ainsi que les membres des familles Dion et Michaud. Vos marques de sympathie peuvent s'exprimer par un don à la Fondation du CHRGP, 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 2A4. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON Funéraire MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup (QC) Téléphone: (418) 862-2668 Télecopieur: (418) 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Site Web: m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q. Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans Le Soleil - 1890947

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-09

Ginette Lanthier 1934-2009 Au CHSLD St-Georges, le 9 juin 2009, à l'âge de 75 ans est décédée Mlle Ginette Lanthier, fille de feu Albanie Duchesneau et feu Pierre-Alphonse Lanthier. Ses cendres seront déposées au Columbarium de notre succursale du 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL(514-353-9199), ultérieurement

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

Adrienne Dufour 1918 - 2009 Au Centre d'hébergement Pierre Dupré de Baie St-Paul , le 26 juin 2009, à l'âge de 90 ans et 7 mois nous a quittés dame Adrienne Dufour. Elle était la fille de feu monsieur Adrien Dufour et de feu dame Lumina Trembla. Elle demeurait à Baie Saint-Paul. Les funérailles de madame Adrienne Dufour auront lieu le mercredi 1er juillet à 11h en l'église de Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial de Baie Saint-Paul. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest 1, place de l'église, Baie-Saint-Paul mercredi, jour des funérailles, à compter de 10h. Madame Adrienne Dufour laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: feu Roger (feu Madeleine Labbé), feu Paul (Gabrielle Larouche), feu Didier (feu Ghislaine Simard), feu Gaston (Denise Lévesque), feu Yvon (feu Lucie Tremblay), soeur Andrée (Charlotte), CND, feu Jean-Claude et Jacques; nombreux neveux et nièces. Un merci très spécial au personnel du Centre d'hébergement Pierre Dupré pour les soins de grande qualité et pour toute l'attention accordée à madame Dufour tout au long de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fabrique de Baie-Saint-Paul. Les formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: cfuneraireco@derytele.com . Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans Le Soleil - 1890952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

AVIS DE DÉCÈS FLORENT PÉRIARD de St-André-Avellin est décédé le vendredi 26 juin 2009 à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Ubald Périard et de feu Juliette Laframboise; père bien-aimé de Linda (Greg Honey), Michel (Céline Trottier); grand-père de Raphaël, Louis-Philippe, Chloé; cher frère de Maria, Mariette, Léo et il fut prédécédé par un frère Jean. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à M. Périard. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc. 101, rue Principale St-André-Avellin, Québec, (819) 983-6616. Les obsèques auront lieu en la chapelle du Complexe Funéraire le mercredi 1er juillet 2009 à 15h. La famille sera présente en la chapelle à compter de 14h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer Petite Nation, C.P. 5041, St-André-Avellin, QC, J0V 1W0. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans Le Droit - 1890748

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

LA FAMILLE TRÉPANIER a le regret de vous annoncer le décès de MADAME ALINE TRÉPANIER née Langlois décédée le vendredi 26 juin, 2009 à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Joseph Langlois et de feu Aldéa Thivierge et l'épouse de feu Fernand Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Louise), Michel (Julie), Serge (Ginette), Francine et Diane (Carol); ses petits-enfants: Sylvain, François, Martin, Julie, Micaël, Benoit et Patrick; ses arrière-petits-enfants : Benjamin et Anthony; ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux (en présence des cendres) sera célébré le jeudi 2 juillet 2009 à 11h en l'église St-François de Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille désire remercier le personnel du centre Cité-Jardins pour tous les bons soins prodigués. Pour information, veuillez communiquer avec le: Funérarium Beauchamp 819-770-1300. Parution: 2009-06-29 au 2009-06-29 dans Le Droit - 1890961. Parution: 2009-06-30 au 2009-06-30 dans Le Droit - 1891713

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

COGHLAN, James Daniel August 18, 1916 - June 27, 2009 Jim passed peacefully, surrounded by his family. Loving husband and best friend of Julia (nee Rysack). Beloved father of Jim (Barbara), Mike (Jean), Brian (Theresa), Mary Lou (Ash), Colleen (Merriam), pre-deceased by daughter-in-law Pamela and son Douglas, who is survived by wife Christine. 'Poppa' to Melissa (Dave), Cynthia, Jeffrey, Danielle (Leo), Christopher, John, Sean, Matthew, Kimberly (Shawn), Jamie, Kerry, Cassandra, Stuart, Erin, Wesley. Great-Grandfather to Tristian, Ayden, Lily Anne and Benjamin. Pre-deceased by sisters Mary, Vera and brother Michael. Dear Brother-in-law to Rose. Greatly loved by many nieces and nephews. Jim was a member of Local 46, Plumbers & Steamfitters Union for more than 65 years and was a Charter Member of the Weston Knights of Columbus. Jim and Julia raised their family in Toronto on Byng Avenue, spent 21 wonderful retirement years in Combermere and the last nine years in Arnprior. The family wishes to extend gratitude to Dr. Suzanna McCarthy and Dr. Leesa Kirchner and the wonderful nurses and staff at Arnprior Memorial Hospital. Visitation will be at the O'Reilley Funeral Home in Barrys Bay, Ontario on Tuesday, June 30 from 2:00 - 4:00 pm and 7:00 - 9:00pm. The funeral will be Wednesday at 11:00am at the Holy Canadian Martyrs Church in Combermere, Ontario. In lieu of flowers donations to the Arnprior District Memorial Hospital (ADMH) are appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

JACOB, Fernanda (nee Da Conceicao Medeiros) 1938-2009 It is with deep sadness that the Jacob family announce the passing of Fernanda Jacob (nee Da Conceicao Medeiros) at Villa Marconi on Sunday, June 28, 2009 at the age of 70. Daughter of the late Antonio and Laurina Medeiros, and beloved wife of the late Jose Jacob. Loving and devoted mother of Anna (Joaquim) and Dany (Debbie). Fernanda was also the cherished grandmother of Corry. Dear sister of Joaquim (Maria Da Luz) Medeiros. Predeceased by her siblings Jeremias (Lidia) Medeiros, Antonio Medeiros and Maria (Jeremias Medeiros). Fernanda is also survived by many nephews, nieces and friends. Family and friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Monday, June 29th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday, June 30th, 2009 to Senhor Santo Cristo Church, 1100 Kenaston Street, for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. Entombment to follow at Capital Memorial Gardens. Special thanks to all the staff and friends at the Villa Marconi Retirement Home. Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-19

LANGEMEYER, Clement (Graduate of McGill School of Engineering and the John Molson School of Business at Concordia. Past President of McGill Alumni Society of Ottawa.) It is with indescribable sadness that we announce the passing of Clement Langemeyer on Friday, June 19, 2009 at the age of 50. Beloved husband, father, brother, colleague and friend, he leaves behind so many who mourn him: his wife Dr. Marie-Lyne Bourassa, his children, Clement Philippe, Andrea and Claudia (Chloe), his sisters, Joanna (Kevin) and Emily (Doug) and their children, extended family members, colleagues at the National Research Council and innumerable friends. We express our deepest gratitude to everyone who showed unconditional compassion and friendship to Clement. Their love is our strength. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, ON, from 2-4 and 7-9pm Friday, July 3. The Memorial Service will be held at St. Alban's Church, 454 King Edward Avenue, (at Daly Avenue), Ottawa, ON, Saturday, July 4 at 1:30 pm. Contributions in Clement's memory may be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 6/29/2009- 7/1/2009. Published in the Montreal Gazette from 6/29/2009- 7/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

McCOURT, Charles Peacefully at The Grove Nursing Home, Arnprior with family by his side on Sunday morning, June 28th, 2009. Charles Donald McCourt of Arnprior at the age of 75 years. Dear son of the late Thomas McCourt and the late Bertha McEwan. Loved husband of Marie (nee Cleroux). Dearly loved father of Donna Godin (George), Darlene Burnette and Doreen McCourt (Scott Love), all of Arnprior. Treasured grandfather of Shona Marie and Brandi Lee Godin, Lindsey McCourt, August Lee and Ashlyn Love-McCourt and great-grandfather of Hope Amber and Joshua Charles. Dear brother of Boyd McCourt and Hollis Robillard (late Jim) of RR#3 Arnprior. Will be missed by his nieces and nephews. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:30 a.m. on Tuesday. A service to celebrate the life of Charlie will be conducted in the Pilon Family Chapel on Tuesday morning, June 30th at 11 o'clock. Interment will follow at White Lake Community Cemetery. In remembrance, a donation made to The Grove Nursing Home would be appreciated by the family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 6/29/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-29

DOVALA, Dolores (nee Wenes) 1934-2009 Passed away leaving her loving husband John, daughters Debbie (Larry) and Donna (Paul) and grandchildren Jason, Kelsey and Kyle and her loving sister Helen (Jack) along with many family and special friends. Special thank you to the Palliative Care Unit at the MGH for their constant care, support and understanding which made this most difficult time bearable. Visitation will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc, H2V 2P9, (514) 279-6540 on Monday, June 29, 2009 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the Ascension Lutherian Church, 855 Jarry St. West (corner Outremont) on Tuesday, June 30, 2009 at 10:30 a.m. Burial at the Mount Royal Cemetery and reception to follow at the Mount Royal Funeral Complex. In lieu of flowers, donations may be made to Ascension Lutherian Church or MGH Palliative Care Unit. Published in the Montreal Gazette from 6/29/2009- 6/30/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

LENNON, William Francis Surrounded by his loving family, with peace and serenity at the Stedman Community Hospice Brantford, Ontario on Sunday June 28, 2009, in his seventy-seventh year. Beloved husband of the late Margaret Dorothy Lennon (nee Laverty). Loving father of Deborah (Joseph), the late Robert (Brenda), Donna-Lynn (Mike), the late Sharon Ann, Patricia (James). Much loved grandfather of Tanya (Jason), Dahlya (Greg), Nina, Jonathon, Christopher, Katlyn (Ron), Brittany and Amanda. Great grandfather of Raymond, Ryan and Elizabeth. William is predeceased by his parents Joseph and Elizabeth Lennon and by his brothers Joseph Daniel (Rita) and Bernard Alexander (Susan). He will be fondly remembered by his nieces, nephews, extended family members and friends. The Family will receive friends at the Dennis Toll Funeral Home, 55 Charing Cross Street Brantford, Ontario 519-753-8655 Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 1 p.m. Interment will be held at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, Montreal on Thursday. In lieu of flowers donations may be made in William's memory to the Stedman Community Hospice. www.dennistoll.ca. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

MONES, Reva Peacefully, on Saturday, June 27, 2009. Devoted sister and sister-in-law of Rosalie and Issie Abramson. Loving aunt of Gloria and Morty Goren, Sharon Abramson, Judy and Robert Brecher. Great aunt of Lee, Sherri, Jamie, Celina, Mark and Karen Goren, Trisha and Marc Felgar, Alissa and David Hanslip; Steven Szabolcsi and Christine Carbonneau, the late Lorne Szabolcsi; Brandon and Matthew Brecher. Great-great aunt to eleven nieces and nephews. "Auntie", as we all called her, will be greatly missed for the deep love she had for us all and her full devotion to being an aunt. The family would like to thank the entire staff of 6N at Maimonides Hospital. Special thanks to Reva's nurse, Amy, and caregiver, Karlene. Auntie will be sadly missed. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Monday, June 29 at 12:00 noon. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 5555 Trent Ave. #602, C.S.L., from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in her memory may be made to Maimonides Foundation, (514)83-2121 ext.: 2007. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

OBITUARY ALAN JOHN WILLIAMS Peacefully at Princess Margaret Hospital, Toronto, June 25, 2009, age sixty-six. For further information please refer to McDougall & Brown Funeral Home. www.mcdbrownscarb.ca. Published in the Montreal Gazette on 6/29/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

GOLUEKE , Else (nee Oesterwalbesloh) 1914 - 2009 It is with great sadness the family of Else Golueke announces her passing at the Foothills Medical Centre on Friday, June 26, 2009. Else was born in Schloss, Holte Germany on December 27, 1914. She was the youngest in the family of three sisters and one brother. Else married Josef Golueke in 1939. She and her husband Josef and their children Erwin and Waltraud immigrated to Canada in May of 1952 and settled in Newbrook, Alberta. They resided in various communities in Alberta and Saskatchewan including Ponoka, AB, Hanna, AB and Rosetown, SK before finally settling in Calgary in 1967. Else is survived by her son Erwin Golueke; daughter-in-law Annette Golueke; nephew Manuel Brechmann and his daughter Madison; four granddaughters, Juanita, Debbie (Jim), Sonya (Davey) and Naomi (Todd); five great-grandchildren, Sarah (Chris), Megan, Tyler, Miranda and James as well as three great-great-grandchildren, Dekkon, Trystin and Aurian. She was predeceased by her husband Josef in 1977; daughter Waltraud Thorsten in 1992; nephew Meik Brechmann in 2004 and twin great-great-grandsons Julien and Stefan in 2002. Else was also predeceased by her parents, brother and sisters. Funeral Mass will be celebrated at St. Boniface Catholic Church (1923 Broadview Road N.W.) on Friday, July 3, 2009 at 1:00 p.m. with Father Henry Rosenbaum, Celebrant. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald from 6/29/2009- 7/1/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

PASKEVICH , Stanley After a brief illness, on his 80th birthday, Stan Paskevich passed away at the Rockyview Hospital on June 27, 2009. He will be dearly missed by his children, Paul (Anne) Paskevich, Janis (Dave) MacDonald, and David (Cindee) Paskevich, and his beloved grandchildren, Keith, Beth, Hayley and Matthew. He will also be lovingly remembered by his brother, Ed. Stan was predeceased by his wife, Barbara, in 1999. A memorial Service Celebrating Stan's Life will be held in late August, 2009. Details can be obtained from members of the family. We happily remember a man of few words, great generosity and an easy smile. In lieu of flowers, please make a donation to the Mustard Seed Ministry (7025 - 44 Street S.E., Calgary, AB T2C 3T8), Operation Eyesight International (4 Parkdale Crescent N.W. Calgary, AB T2N 3T8), Operation Smile (6435 Tidewater Dr. Norfolk, VA 23509, USA), or a charity of your choice. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION AND CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Telephone: 403-228-4422. Published in the Calgary Herald on 6/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

POMFERT , Bert Bert Pomfert of Tofield formerly of Calgary, passed away suddenly on June 26, 2009 at the age of 61 years. He is survived by his loving wife Myrna, two sons Cory and Kyle, three grandchildren, Cody Carleigh and Logan, one sister Margaret (Mel) Solvason. He was predeceased by his parents and his brother Bud. Funeral Services will be held on Tuesday, June 30, 2009 at the St. Francis of Assisi Roman Catholic Church, 5523 - 50 Street, Tofield. Cremation will follow. Memorial donations may be given to the S.P.C.A. WEBER FUNERAL HOME, Tofield. Telephone: 1-780-662-3959. Published in the Calgary Herald on 6/29/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

CYR, GASTON Le malheur d’avoir perdu une personne, ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l’avoir connue. À l’Hôpital l’Enfant-Jésus le 28 juin 2009, à l’âge de 79 ans et 9 mois, est décédé M. Gaston Cyr époux de feu dame Monique Thomassin. Il demeurait à Québec (arr.Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (arr.Beauport) G1B 1H7 vendredi jour des funérailles de 11h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 juillet à 14h00 en l’église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand et de là au cimetière paroissial. M. Cyr laisse dans le deuil ses enfants : Joanne, Gaétan (Hélène Langevin) et Claude ; ses petits-enfants : Jean-Philippe, Marc-Antoine et Mathieu ; sa sœur Claudette (Auger Sansfaçon), son beau-frère Raymond Pichette (Colette Ferland), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Thomassin : Fernande (feu Léandre Clavet), Thérèse (feu Clément Nadeau), Marie-Jeanne (Jean-Marc Morel), Mme Rita Thomassin (feu Raymond Thomassin) et Mme Anita Fortier (feu Norbert Thomassin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial à Mme Dyane Duchesne, pour son amitié, son support, son dévouement et pour la qualité des soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand, Québec (Qc), G1B 1H7 Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Lundi 29 juin 2009

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

GUILLEMETTE, Roger - C'est avec regret et peine que Martine, Mélanie et Marie- Claude annoncent la mort subite de leur père Roger. Époux bien-aimé de Mary-Lynn Faubert. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de sclérose en plaques de l'hpital St. Joseph de Sudbury. Roger Guillemette passed away unexpectedly but peacefully in Sudbury on Saturday June 27th, the age of 50. Son of the late Julien and Lucienne, Roger will be sadly missed by his wife Mary-Lynn Faubert, his daughters, Martine, Mélanie (Terry Horsman), Marie-Claude and his beloved grand-daughter, Rylande. Also mourning are his sister, brothers and their families: Donald (Monette), Gaëtan (Pauline), Normand (Mercedes), Georges (Colette), Angéle-deceased and Roland Landry, Juliette (Leon English), Jerome (Lise), Jules (Jeanette). Loving stepfather to Sylvia Faubert and William Farmer. Beloved brother-in-law of Barb Wallace, Joan, Carolann, Buck (Heather), Kevin (Mary Ellen), Roger, Mickey (Linda), Larry, Debbie, Wendy (Buck), Karen, Steve (Chrissy), Fella (Andrea). Roger's many nieces and nephews will remember ‘mon oncle Roger' for his love of music and his relentless jokes. His kind, fun-loving character will be cherished and deeply missed. Roger enjoyed being with family and friends and in his honor, we invite you to join us for a celebration of his life at St-Thomas d'Aquin Church in Astorville, on Thursday at 11 o'clock. Visitation at McGUINTY FUNERAL HOME, Wednesday July 1st, from 2-4 and 7-9 pm. As expressions of sympathy donations to Multiple Sclerosis Society would be gratefully appreciate by the family. SignGuestBook/Condolences/Donations www.mcguintyfuneralhome.com 11570457

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

DELONGCHAMP, Françoise (née Pedneault) - The family announces with sorrow her death, in Ottawa on Friday, June 26, 2009 at the age of 64 years. Daughter of the late Marvin and the late Alexina (née Villeneuve) Pedneault. Beloved wife of Felix Delonchamp of Lively. Françoise will forever remain in the hearts of her children; Sophie of Nepean, Tania (Brennan) Pilgrim of Arnprior and Patrick of Toronto. Françoise was the cherished sister of Estelle Gazzola (late Romano), Rita (Enrico) Laino, Claudette (John) Walton all of Sudbury and Roger Pedneault (Julienne) of Noëlville. Predeceased by her sister Isabelle Bulfon (Nicodemo of Sudbury). Françoise devoted much of her time to helping others, both by teaching at l'école St-Jean and l'école St- Denis with the Sudbury Catholic School Board and as a volunteer at Laurentian Hospital. Her greatest sources of pride and joy were her family, her home and her garden. Visitation will be held Tuesday June 30th from 2 to 5:00 p.m. and from 7 to 9:30 p.m. at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame). Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday July 1st, 2009 at Ste-Anne-des-Pins Church at - 11:00 a.m. Donations to the Northern Cancer Research Foundation (by cheque only) would be greatly appreciated. 11570402

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

JACKSON, Lena Agatha (nee Guy) - In loving memory of Lena Agatha (nee Guy) Jackson, 90 years, who passed away Saturday, June 27th, 2009 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Beloved mother of Joseph (Gisele), Pauline, Laurie (Sandra), Peter (Linda), Allen (Johanne) predeceased by Audrey Stewart and Paul Jackson. Cherished grandmother of 17 grandchildren, 24 great grandchildren and many great great grandchildren. Survived by her brother Joseph Guy. Lena was devoted to her loving family. She will be remembered for her wonderful cooking and baking which she generously shared with family and friends. She will now be playing Bingo at a heavenly level where she will win all the time. At Lena's request there will be no visitation or service. Cremation. “And her spirit will always live in the hearts of her loved ones“. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. The family expresses its sincere and heartfelt thanks to the doctors and staff on the 5th Floor Special Care Unit at St. Joseph's Health Centre for their excellent care and compassion. Donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11570484

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

VANDERWOUDE, Margaret Esther - entered into rest at the Belleville General Hospital on Sunday June 28 2009. Margaret E Vanderwoude (Green) Nee: McDonnell of Stirling Manor and formerly of Stirling in her 86th year. Daughter of the Late Lorretta and James McDonnell, Beloved wife of the Late Malcolm (Jack) Green and the Late Henry Vanderwoude. Loving mother of Kenneth Green and wife Margaret of Stirling and Bill Green and wife Joanne of St Catherines. Ever remembered by grandchildren Lisa Whiteman, Jared, Matthew and Bryan Green and Great grandaughter Taylor Whiteman. Predeceased by her sisters, Helen McMullen, Betty England, Mary Hoard and Brother Edward McDonnell. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James Street Stirling on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held at St John's Anglican Church , Stirling on Friday July 3 2009 at 1:00 pm. Rev Nancy Beale officiating. Interment Bethel Cemetery. If desired donations can be made to the St John's Angllican Church. On Line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com 11570520

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

REID, Kenneth S. - of Bancroft. Peacefully at the Belleville General Hospital on Thursday, June 25, 2009 in his 81st year. Son of the late Ernest and Stella (Storring) Reid. Loving husband of Betty Reid (nee: Jackson) of Bancroft for over 60 years. Loved and sadly missed by his children Helen Coles, Margaret Kuntze (Dick), Douglas, Barbara Schwager (John), Carolyn Mountenay (Gordon), Christene Gilbey (Stewart), Kenny and friend Dannielle and Bonnie-Lynn Barink (Ed). Cherished by sixteen grandchildren and seven great grandchildren. Brother of John Reid (Mary) and the late Oscar and Everett Reid. Private family arrangements entrusted to the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Avenue, Belleville (613-968-5588). Cremation taking place. A private service will be held at White Lake Cemetery at a later date as our wishes are to be interred together. If desired, memorial donations to the McArthur Mills Christian Fellowship Church or BGH - Oncology Unit would be appreciated by the family. On line condolences www.quintefuneralcentres.com 11570360

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-05-13

Au C.H.R.D.L de Joliette le 13 mai est décédé à l'âge de 78 ans M. Guy Chrétien demeurant à Joliette.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

SAWCHUK, Margaret - Passed away at Mattawa General Hospital Sunday, June 28th, 2009 in her 67th year. Margaret Sawchuk beloved wife of the late Leonard Sawchuk. Dear sister of Wayne Petznick (Judy) and Jean Konrad (Don). Dear aunt of Erin and Erica. Predeceased by her parents Esther and George Petznick. Family receiving friends at the MCGUINTY FUNERAL HOME Tuesday June 30th from 2-3pm. Service will be held in the funeral home chapel at 3pm. Interment Forest Lawn Cemetery.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-28

DOW, Mabel Edna (Richardson) - At the Cornwall Community Hospital on Sunday June 28, 2009. She was 81. She leaves her loving husband of 62 years, Douglas Dow. Dear mother of Jeffrey. Predeceased by one son Gary (Sheila), one daughter (Karen) and one daughter in infancy. Sadly missed by 8 grandchildren and 5 great grandchildren. Also survived by one sister Bonnie Sayers (late Eugene). Predeceased by her parents, John Allan and Dorothy (Mallers) Richardson and two brothers, Gordon (Marion) and Kenneth (late Ann). Friends will be received at the Cornwall Wesleyan Church on Monday from 2 - 4pm and 7-9pm and on Tuesday from 12 Noon until funeral at 2pm. Pastor Larry Blaikie officiating. Committal to follow at St. Andrews United Church Cemetery, Williamstown. As expressions of sympathy memorial donations to the Cornwall Wesleyan Church would be appreciated by the family.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-29

BARROWCLIFFE-KNOX, Baby Riley Dakota - At the tender age of 28 hours, after a hard fought struggle, Baby Riley passed away in the arms of his mother Jennifer Barrowcliffe and father Kyle Knox. Cherished grandson of Trevor and Pam Barrowcliffe, Paris; Joe and Laurie Knox, Burford and great-grandson of Doreen Stephenson, Paris. To honour the life of Baby Riley a private family service will be held at the DWAYNE D. BUDGELL Funeral Home. Baby Riley's great aunt Donna Kerrigan will officiate. In Baby Riley's memory, donations to the Neo-Natal ICU of McMaster University Hospital would be appreciated by the family. Online condolences may be made at www.budgellfuneralhome.ca. Jennifer and Kyle express heartfelt gratitude to Dr. J. Shah and staff for their compassion and commitment.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

HUDSON, Elaine Marie - Went to be with the Lord at the Hamilton General Hospital on Thursday, June 25, 2009 in her 63rd year. Mother of Taishka, Celeste and Ian. Grandmother of Aiden, Tybious and Ella. Daughter of the late Harry (2006) and Audrey (2004) Lefler. Dear sister of Ken (Alyson), Rick (Lori), Nancy (Dennis), Kathie, Dan and Peggy. Will be missed by aunts, uncles, nieces, nephews and all her friends in Hamilton. Friends may call at the MARLATT FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 615 Main Street East (east of Sanford), on Tuesday, June 30, 2009 from 1-3 p.m. Funeral Service will follow in the Marlatt Memorial Chapel at 3 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated. On-line tributes may be made at www.mem.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-25

LEFLER, Myrna (Hudson, Elaine Marie) - Went to be with the Lord at the Hamilton General Hospital on Thursday, June 25, 2009 in her 63rd year. Mother of Taishka, Celeste and Ian. Grandmother of Aiden, Tybious and Ella. Daughter of the late Harry (2006) and Audrey (2004) Lefler. Dear sister of Ken (Alyson), Rick (Lori), Nancy (Dennis), Kathie, Dan and Peggy. Will be missed by aunts, uncles, nieces, nephews and all her friends in Hamilton. Friends may call at the MARLATT FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 615 Main Street East (east of Sanford), on Tuesday, June 30, 2009 from 1-3 p.m. Funeral Service will follow in the Marlatt Memorial Chapel at 3 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated. On-line tributes may be made at www.mem.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

SMITH, Major Donald Clayton (Retired) - Passed away peacefully on Saturday June 27, 2009 at the Welland County General Hospital at the age of 79. Beloved husband of June. Dear father of Phyllis (Richard) Sensabaugh and Clayton Barry Smith. Cherished grandfather of Devon, Bailey (Vince) Bonazza, Kyle, Jennelle and Jamie. Brother of Wayne (the late Jean) Smith, Terry (Sharon) Smith and the late Eric (2005). Don was in the Royal Canadian Air Force for 33 years. He was also a Civil Servant with the Privy Council. He was also the president of the Royal Canadian Legion Branch 396 Chippawa from 2007-2009. Cremation has taken place. A service to celebrate his life will be held at the Chippawa Legion Branch 396 on Friday July 3 at 11 o'clock with a reception to follow. For those who wish in lieu of flowers donations may be made to Heart Niagara, The Canadian Diabetes Association or the Chippawa Legion through MORSE & SON FUNERAL HOME 5917 Main Street, Niagara Falls. Online guest register www.morganfuneral.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

ERICKSON, Robert Charles (Bob) - Suddenly, June 26, 2009 at the age of 67. It is with unbelievable sorrow that we announce the loss of the most wonderful husband, father and papa. Survived by his wife of 45 years, best friend, and love of his life, Mary. His heartbroken daughter, Leisa (Ian), Penny (Brent) and Brenda (Gary). Loving Papa to Tracie, Robert, Ryan, Karli and Melanie. Beloved brother to Betty (Reg), Ailie (Charles), John (Kay), Ole (Doreen), Terry (Judy) and Brenda. Cherished brother-in-law to Katherine (Bill), Patricia (late Bill), Theresa (Frank), Colleen (Jack), Barbara (Gaston) and Sharon (Bob). Predeceased by his parents Ragnar and Beatrice and sister Ivy. Uncle Bob was the favourite of many nieces and nephews. Semi-retired after more that 31 years of working as a Stationary Engineer, and on the maintenance crew at Sault Area Hospitals, he will be dearly missed by his friends and co-workers. Even on his days off, he loved to go and have “coffee with the boys“. Wednesday night darts at the Esquire Club will not be the same without him. Brothers John and Ole and brother-in- law Bob, will miss their time spent together on St. Joe's Island, his second home. He was so many things to so many people, our loss is unquestionable. His kind and gentle spirit could be felt by all who knew him. God knows something that we don't, and has a special purpose for him in heaven. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, June 30, 2009 from 11 am until time of funeral service in the chapel at 1 pm. Rev. Bruce McLeish officiating. Donations to the Sault Ste. Marie Humane's Society or the Sault Area Hospital Foundation would be appreciated. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-29

FRONZI, Domenica - At the Sault Area Hospital (General Site) surrounded by her family at the age of 77 years. Beloved wife for 52 years of Nello. Dear mother of Steve (Lucy) and Fabrisio (Tracey). Dear Nona of Deanna and Matthew. Sister of Floriana Fronzi (late Dino), Romalo Giovanelli (Evelina) and the late Tino Giovanelli (Tina). Sister-in-law of the late Primo Fronzi (Luisa). Aunt to many nieces and nephews and special cousin to Alberto Ceccarelli (Lilliana), Anna Giovanelli (Ovitio) and the late Ettorina Ceccarelli. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, July 1, 2009 from 6 - 9 pm. Funeral Mass at Blessed Sacrament Church on Thursday, July 2, 2009 at 11 am. Entombment at Holy Sepulchre Mausoleum. Donations to SAH (ICU Unit) would be appreciated. The family would like to especially thank the staff of the ICU Unit for their kindness and compassion. www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

MUTO, Ida - Peacefully with her family by her side at the Sault Area Hospital - General Site on Saturday, June 27, 2009. Beloved wife and best friend of Armando for 55 years. Respected and much loved mother of Lina Iuliano (late Joe), Brenda Magli (Antonio), Eva Bruni (Frank), Pasquale Muto and Nancy Palombaro (Robert). Her garden was filled with her favourite flowers, her grandchildren, Ivo Iuliano (Tina), Laura Coccimiglio (Tony), Rosanna Naslovar (Mike), Steven Magli, Amy Bruni (Chris Orr), Kimberly Bruni, Kayla and Jenna Palombaro. Her littlest flowers were her great-grandchildren Alexa, Emma, Danielle, AJ, and Jacob. Daughter of the late Ernesto and Francesca Marrelli. Daughter- in-law of the late Pasquale and Maria Muto. Loving sister of Pasquale Marrelli (late Giovanna) and Gemma Feraco (Michele). Sister-in-law of the late Carmelo Muto, Iolanda Feraco (late Nicola), Ortenzio Muto (Antonietta), Caterina Guzzo (Mario) and Ida Rossi (Mario). Ida will be missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Special thanks and gratitude to Dr. Mario Febbraro, the paramedics, caring staff in Emergency, ICU, Dr. Doug Bignell and Algoma Community Care Access Centre. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES (942 Great Northern Road 945- 7758) on Wednesday, July 1, 2009 from 6:00 to 9:00 pm. Funeral Mass to be held at St. Gregory's Church (71 Estelle Street) on Thursday, July 2, 2009 at 11:00 am, Monsignor Victor Amadio officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. www.northwoodfuneral.com.

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

DAVIDSON, Ruth - At the St.Catharines General Hospital on Saturday, June 27, 2009, Ruth Davidson, aged 78 years. Beloved wife of Andrew (Gib) Davidson and dear mother of Brian and Debbie Davidson and their children Mathieu and Breanne; Scott and Gwendolyn Davidson and their children Cassandra and Chantal. Sister of Dina (Jack) Davidson, Armand Antonelli, Paul (Kathy) Antonelli and predeceased by Edith, Doris, Joseph, James and Arthur. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Monday 2:30-4:30 pm and 7:00-8:30 pm. Funeral Service will be held at Central Gospel Temple, 240 Scott St., St.Catharines on Tuesday, June 30th at 11am. Interment will follow at Pleasantview Memorial Gardens in Fonthill. Memorial donations for Gideon Bibles would be appreciated by the family.Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

DRAHT, Olga - On Saturday, June 27, 2009, with her family together, our mother Olga Draht ended her journey and went home, in her 102nd year. Beloved mother of Deleen (Don) Priddle, Lyle (Fernne) Draht. Predeceased by her husband Emmanuel (1963), sons, Philip (2001) and Calvin (1995). Survived by a brother, Albert Schondlemeir (Saskatoon). Cherished grandmother, great grandmother and great great grandmother as well as aunt to Marilyn and Eileen. According to mother's wishes, visitation will be held for one hour beginning at 1pm and prior to the Funeral Service at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday, June 30th at 2 pm. Interment will follow at Vineland Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to Albright Manor would be appreciated. Our family has the greatest appreciation for the excellent care Mother received - the nurses and staff are remarkable. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

MILLER, Nellie Victoria - At Parkview Manor Nursing Home in Chesley on Saturday, June 27th, 2009 at the age of 96 years, the former Nellie Sumpton of Port Elgin. Wife of the late Lawrence Miller. Mother of Ruth Parker and her special friend Larry McKay of Bruce Township. Grandma to Samantha Carefoot and her friend Wayne Wilson of Owen Sound. Predeceased by her sister Henrietta Curry and by her two brothers Wilfred Sumpton and Albert Sumpton. Friends may call at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill St., Port Elgin from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. on Monday, June 29th, 2009. Funeral services will be conducted in the Church of the Community of Christ, corner of Bricker and Market Sts., in Port Elgin on Tuesday morning at 11 a.m., with High Priest Bill McCarty officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery. Memorial contributions to the Church of the Community of Christ, or to Saugeen Memorial Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Memorial and portrait online at www.milroyfuneralhomes.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

CHANNEN, Paul Thane - (Organist of St. Peter's Anglican Church, Minesing, Actively involved with the Barrie Kiwanis Music Festival) - Passed away at Royal Victoria Hospital, Barrie on Friday June 26th, 2009. Paul Channen, son of the late Ted and Anne Channen. Dear brother of Ruth and Michael Channen and brother in-law of Helen Channen. Predeceased by his brothers Eric and Ross and his sister Rae Channen. Paul will be fondly remembered and greatly missed by his many nieces and nephews and their families. Friends may call at ADAMS FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES 445 St. Vincent St. (just north of Cundles Rd.) Barrie on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at St. Peter's Anglican Church, 2412 Ronald Road, Minesing on Tuesday June 30th, 2009 at 11 o'clock a.m. with 1 hour visitation prior to service. Cremation to follow. Memorial donations to St. Peter's Anglican Church or the Barrie Kiwanis Music Festival would be appreciated by the family. Messages of condolence may be forwarded to the family through adamsfuneralhome.ca 11570423

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

Madeleine Binette - Épouse de feu Gilles Houde - À Joliette, le 26 juin 2009, à l’âge de 79 ans, Est décédée madame Madeleine Binette, Épouse de feu Gilles Houde, De St-Norbert. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Hélène (Serge Pagé), Ginette (Daniel Beauséjour), Pierre, Marie-Josée Bertrand, Ses petits-enfants : Frédéric (Lili-Anne Ratelle), Vicky (Eric Durand), Marco (Maryline Faust), Mathieu, Arianne, Ses arrière petits-enfants : Meagan et Océane Son frère, sa sœur, beaux-frères, belles-sœurs : Marcel Binette, Suzanne Binette, Huguette Houde (Robert Majeau), Noëlla Brunelle-Houde, Plusieurs autres parents et amis. Exposée le mardi 30 juin 2009 de 14 à 17h, de 19 à 22h et mercredi dès midi, Au salon F. Thériault inc., 2090, Principale à St-Norbert. Funérailles mercredi à 14h en l’église paroissiale de St-Norbert et de là au Crématorium F. Thériault inc. Inhumation au cimetière de St-Norbert. Direction funéraire F. Thériault inc

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-27

Jeanne d'Arc Coulombe - Épouse de Jean-Maurice Asselin - À Joliette, le 27 juin 2009, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Jeanne d’Arc Coulombe, épouse de Jean-Maurice Asselin, demeurant à Joliette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Jacques (Nicole Perreault), Michel (Mona Beaudin), Louise (Bernard Gagnon), Réjean Paquin, René Asselin (Louise Villeneuve), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses sœurs : Germaine Coulombe-Asselin, Hélène Coulombe-Savoie, Lucille Coulombe-Marion, Sr Marie-Anne Asselin et Sr Simone Asselin, Sr Pauline Asselin, Germaine Asselin-Olivier, Gisèle Asselin-Champagne, son beau-frère Maurice Dumontier, ainsi que plusieurs autres parents. Exposée le jeudi 2 juillet 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi, au salon F. Thériault Inc., 46 rue des Érables à St-Thomas. Funérailles vendredi 3 juillet 2009 à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Thomas. Inhumation au cimetière de St-Thomas. Votre sympathie peut se témoigner par des dons pour la Société Alzheimer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire : F. Thériault Inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-06-29

Date de décès : 2009-06-26

CHAPMAN, Ida Mary - Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Friday, June 26th, 2009. Ida (nee Cote) of Barrie in her 89th year. Dear mother of John Chapman and his wife Judy of St. Mary's, Ontario. Loving grandmother of Nicole. A graveside service has taken place at St. Paul's Cemetery in Innisfil. Arrangements entrusted to the JENNETT CHAPEL OF THE MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie L4N 3B5 (705-722-6656). 11570374

Source : The Barrie Examiner, ON