Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-09

Annie Michaud Théberge 1915-2009 Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 9 février 2009, est décédée à l'âge de 93 ans et 7 mois, Annie (Nane) Michaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilka (Marcel Landry) et Martin (Lucie Morin); ses 6 petits-enfants: Martine et Danielle Théberge; Baudoin, Aubert, Kim Soo et Anissa Landry et sa bonne amie, Marie-Paule Dubé. La famille recevra les condoléances à la Salle Albert-Roy de l'église de Rivière-Bleue le vendredi 27 février 2009 de 10h à 11h. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 février 2009 à 11h, en l'église de Rivière-Bleue, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Rivière-Bleue. La famille désire remercier le personnel de la Maison-du-Lac de Notre-Dame-du-Lac, les intervenants du module de gériatrie du CH de Notre-Dame-du-Lac et les Drs Marc Auger, Claude Briand et Linda Landry pour leurs soins et leur dévouement. La direction des funérailles a été confiée à La Maison Funéraire J. P. Morin & Fils inc 1924, Principale, Pohénégamook Renseignements: (418) 859-2951 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 859-2666 Courriel: rf.jpmorin@videotron.ca Internet: residencefunerairecaron.com Parution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans Le Soleil - 1727584

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-20

Yvette Poulin Veilleux 1918-2009 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 20 février 2009, à l'âge de 91 ans et 1 mois, est décédée, dame Yvette Poulin, épouse de feu Alphonse Veilleux et fille de feu Joseph Poulin et de feu Anna Fecteau. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc 208, 108e Rue, Beauceville samedi 28 février 2009 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu ce même jour, soit le samedi 28 février 2009 à 11h, en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit (Gaétane Paquet), Yvon (Gisèle Collin), Camille (Madeleine Mercier), Roger (Jocelyne Dubé), Maurice (Louise Roy), Louise (Clément Boilard) et Céline Veilleux (Jean-François Brière). Elle était la soeur de feu Albert (Gabrielle Godin), Lucien (Rita Poulin) et feu Rachel (feu Joseph Boucher). Elle était la belle-soeur de feu Gérard (Marie-Reine Jacques), feu Albert (feu Adèle Jean), feu Paul (feu Marie-Reine Turcotte), feu Isabelle (feu Omer Jacques), feu Odile, feu Yvonne (feu Georges Pinard), Adrienne (feu Nazaire Roy), feu Marie-Anna (feu Paul-Émile Lacombe), Thérèse, Juliette (Marcel Doyon) et Simone (Léonce Doyon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à la direction et au personnel de la Villa de Léry de Beauceville pour leur soutien et leur dévouement envers notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756, Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc Tél : (418) 774-3411 Télécopieur: (418) 774-2011 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans Le Soleil - 1733022

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-15

DANIEL, Doris (1937-2009) -- De Sainte-Thérèse, le 15 février 2009, à l’âge de 71 ans, est décédée madame Doris Daniel. Elle laisse dans le deuil son conjoint monsieur Marc Larin, ses enfants Marc (Linda), Michelle, ses petits-enfants Stéphanie, Catherine, Noémie, Kim ainsi que parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 1er mars 2009 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie dès midi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-30

ENGLAND-LANGE, Denise - (1940-2009) À Saint-Adolphe d'Howard, Denise s'est éteinte le 30 janvier 2009, à l'âge de 68 ans. Elle nous a quittés dans la paix et la sérénité, tel qu'elle l'avait souhaité. Elle était l'épouse de Jacques Lange et la fille de feu Eugene England et de feu Marguerite Deland. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Robert (Martine Giroux), sa fille Lyne, ses petits-fils Cédric, Guillaume et Simon, ses soeurs et frères feu Françoise, Lise (Laurent Guay), Yolande (Jacques Guay), Marguerite, Roland (Lorraine Guay) et Léo (Mary Bourassa), sa belle-soeur Ginette Lange et beau-frère Pierre Lange, ainsi que neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, amis et amies. Merci, chère Denise, pour ton sourire, ta bonne humeur, ta générosité et ton amour sans réserve pour les tiens et tous ceux que tu as côtoyés. Tu nous manqueras beaucoup. Le service religieux, en présence des cendres, sera célébré en l'église Saint-Gérard-Majella, 635, rue Dorchester, à Saint-Jean-sur-Richelieu, le samedi 14 mars 2009 prochain, à 10 h 30. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 9 h 30. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation médicale des Laurentides et des Pays d'en-Haut. (1067, rue Principale, Sainte-Agathe-des-Monts, QC. J8C 1L8 ) Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-18

GIROUX-LAPIERRE, Fernande -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 février 2009, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Fernande Giroux, épouse de monsieur Lucien Lapierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Nicole), Denis (Danielle), Paul (France) et Lise (Pierre), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que son arrière-arrière-petit-fils, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Le samedi 28 février de 13 h 30 à 14 h 30, la famille recevra les condoléances avant la cérémonie religieuse, au salon : Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, Saint-Hubert (Québec) J3Y 5K2

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-18

MAILLOUX, Roger (1924-2009) -- À la Résidence Champagnat, le 18 février 2009 à l’âge de 84 ans est décédé monsieur Roger Mailloux, époux de madame Jeanne d’Arc Tremblay demeurant à Sabrevois et autrefois d’Henryville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Alain (Christine), et Luc. Il laisse également ses petits-enfants Sandy, Stéphanie et Tommy, ses sœurs Simone (feu Thomas Comeau) et Aline (feu Henri Rathé) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 27 février à 19 h au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 124, rue Saint-Georges à Henryville. Les funérailles auront lieu le samedi 28 février à 14 h en l'église Saint-Georges d’Henryville. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, ouverture à midi. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Champagnat pour les bons soins prodigués à monsieur Mailloux. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-17

POIRIER-SÉGUIN, Henriette (1918-2009) -- À la Résidence Champagnat à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 février 2009, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Henriette Poirier, épouse de feu Marcel Séguin. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Jean Morissette) ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Elle repose dans un enfeu à Longueuil chez Alfred Dallaire Inc. au cimetière près du fleuve. Une messe sera célébrée ultérieurement à la demande de la défunte. Direction : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-23

La famille Barbier a le regret de vous annoncer le décès de M. Jacques Barbier de Gatineau, décédé le lundi 23 février 2009, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de feu Denise Mongeon. Prédécédé par son père, Omer Barbier ainsi que son père adoptif, Joseph Sabourin. Il laisse sa mère Rose-Anna Corneau, outre sa mère, il laisse ses enfants: Lucie (Steve Gravel), Gaston (Tara Birnie) et Martin. Il fut prédécédé par 1 fils, Stéphane. Il laisse ses petits-enfants: Dominic, Cinthia Mélissa, Roxanne, Stéphane, Carolann, Kevin, Justin, Jérémy, Stéphanie, Mélanie, Michaël, Kim, Mélina et Christinna. Il laisse ses frères et soeurs: Jeannine (feu Jean-Jacques Major), Réjeanne (feu Denis Villeneuve), Robert, Diane (Noël Blais), Yvon (Suzanne) et Denise (Paul Beaulne). Il laisse ses 2 belles-soeurs: Micheline Mongeon (Robert Miljours) et Sandra (feu Gérard Mongeon) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement à tout l'équipe du 5e nord et 6e nord de l'hôpital de Gatineau ainsi que tout le personnel de La maison-Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués à M. Barbier. Un service religieux aura lieu le vendredi 27 février 2009 à 11h en l'église St-François-de-Sales, Gatineau. Heures de visites à la Maison Funéraire A. Gauvreau & Fils, 750 Maloney est, Gatineau Qc J8P 1G4, jeudi de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à La Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. (Les formulaires seront disponibles à la Maison Funéraire.) Pour de plus amples renseignements, composer le (819) 663-2468 ou consulter le www.avisdedeces.ca. Parution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans Le Droit - 1732619

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

La famille Dorval a le regret de vous annoncer le décès de M. Augustin Dorval décédé le 21 février 2009, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Mme Jeannine Lafleur et le fils de feu François-Xavier Dorval et de feu Émilienne Angers. Il fut prédécédé par un fils. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 6 enfants; ses 5 arrière-petits-enfants; ses 2 arrrière-arrière-petits-enfants; 1 soeur, 1 frère ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau, le vendredi 27 février 2009 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans Le Droit - 1732025

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-19

AVIS DE DÉCÈS M. Gaston Labrosse de Papineauville est décédé le jeudi 19 février 2009, à l'âge de 76 ans. Tendre époux de Lorraine Clément; fils de feu Emile Labrosse et de feu Emilia Larente; cher frère de Bernard (Jacqueline). Il fut prédécédé par 2 frères et 1 soeur. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville le vendredi 27 février 2009 à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca. Parution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans Le Droit - 1731315

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-19

La famille Lacelle a le regret de vous annoncer le décès de M. CLAUDE LACELLE de Gatineau (secteur Masson), décédé le jeudi 19 février 2009, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux bien-aimé de Georgette Quevillon et le fils de feu Victor Lacelle et de feu Laurette Lapointe. Outre son épouse, il laisse ses 2 filles: Madeleine (Denis Rivet) et Mireille (Gilles Proulx). Il fut prédécédé par 1 fils, Mario. Il laisse ses 2 petits-enfants: Geneviève (Alexandre Lapointe) et Benoit, ainsi que 1 arrière-petite-fille, Danika. Il laisse 1 frère et 2 soeurs: Gilles (Pierrette Potvin), Suzanne (Raymond Stooke) et Clairette (Joe Hancin). Prédécédé par 1 frère, Raymond (Anita Lyons). Il laisse 3 belles-soeurs: Yvette Dubois, Denise Quevillon et Lorraine Lauzon ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du Centre d'accueil de Buckingham ainsi que l'Hôpital de Buckingham pour les excellents soins prodigués à M. Lacelle. La famille invite parent et amis à se joindre à elle le samedi 28 février 2009 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, Masson pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'accueil de Buckingham seraient grandement appréciés. (Les formulaires seront disponibles à l'église.) Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc J8L 1J9 (819) 986-3426 ou consulter le www.avisdedeces.ca. Parution: 2009-02-25 au 2009-02-26 dans Le Droit - 1731306

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

LES FAMILLES LÉGER ET PERRON ont le regret de vous faire part du décès de M. MARTIN LÉGER de St-André Avellin est décédé le samedi 21 février 2009, à l'âge de 36 ans. Il était le fils d' André Léger et de Nicole Labrosse; il laisse dans le deuil les deux amours de sa vie: Mélanie Perron et Florence Perron; son frère Alain (Nathaly Lavergne); sa soeur Christine (Mathieu Beauregard); ses grands-parents maternels: Bernard Labrosse et Jacqueline Renaud; ses neveux et sa nièce: David, Mahée, Alexandre, Guillaume et Justin; les parents de son amie: Richard Corbeil et Marjolaine Leduc. Lui survivent également une belle-soeur, Johanne (Stéphane) plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s et sa grande famille "les Pompiers". La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 le vendredi 27 février 2009 de 14h à 17h et 19h à 22h et le samedi 28 février 2009 à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-André Avellin le samedi 28 février 2009 à 11h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer Petite-Nation seraient appréciés. La famille tient à remercier le Dr Sylvie Charbonneau ainsi que le personnel du CHSLD CLSC de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Martin Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.caParution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans Le Droit - 1731104

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

AVIS DE DÉCÈS M. George Peatman de Namur est décédé le samedi 21 février 2009, à l'âge de 63 ans. Il était le tendre conjoint de Suzanne Desjardins et le fils de feu William Peatman et de feu Emerancienne Chaffardon. Père bien-aimé de Mark et John (Jennifer); cher frère de Lena (Jean-Paul), Pauline (René), Francine (August), Suzanne (Serge) et Robert. Il laisse également la mère de ses enfants, Marilyn Innes.Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles ont été confiées au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 La famille vous invite à la salle de l'église de Namur le mercredi 25 février 2009 de 19h à 22h. Les obsèques auront lieu en l'église de Namur le jeudi 26 février 2009 à 11h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire, 3, rue Raymond 2e plancher, Ottawa, Ontario, K1R 1A3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.caParution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans Le Droit - 1732687

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-22

Les familles Testelin et Dumetz ont le regret de vous annoncer le décès de leur PAPIE ALIX TESTELIN décédé paisiblement chez lui le 22 février 2009, à l'âge de 88 ans. Alix est parti retrouver YVONNE, son épouse, décédée en 1990. Il a été soigné avec amour par leur fille unique, DANIÈLE, alors qu'il luttait contre le cancer depuis un an. Il a semé beaucoup d'amour et de bonheur dans le coeur de ses petits-enfants: ANNE-SOPHIE et OLIVIER DUMETZ, de leurs conjoints: BRAD KYNOCH et MONA FORTIER et de ses quatre arrière-petits-enfants: ÉMILIE, MIGUEL, ISABELLE et SOLÉA. Il laisse aussi dans le deuil la famille de PAUL et CATHERINE DUMETZ et leurs enfants, qui l'avaient adopté comme leur « Papie ». Alix était aussi aimé de tous les membres de sa famille en France ainsi que ceux de sa communauté d'adoption d'Aylmer et d'Ottawa. Le service, en présence de ses cendres, aura lieu le MARDI 3 MARS 2009 à 11h, en l'église Saint-Médard d'Aylmer, 25, rue St-Médard secteur Deschenes, Gatineau. Il sera suivi d'une réception pour continuer à célébrer ensemble la vie de Papie. En sa mémoire, des dons soit au Centre d'accès aux soins communautaires, 4200, rue Labelle, Bureau 100, Ottawa, ON, K1J 1J8 ou à Carefor, Services de santé communautaires, Centre St-Laurent, C.P. 205, 1200 boul. St-Laurent, Ottawa, ON, K1K 3B8, seraient grandement appréciés. Parution: 2009-02-25 au 2009-02-28 dans Le Droit - 1732719

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-24

CAMPBELL, Jean 1917-2009 It is with deep regret that we report the passing of Jean peacefully at Central Park Lodge #2 on February 24th, 2009. Mourned by her husband of 59 years Clarence Campbell and by their son Bruce (Manuella) and many friends as well as a number of nieces and nephews in Ontario and Western Canada. Jean was born in Regina, the sixth child (in a family of nine) of Steve and Ruby Stoyand. She was predeceased by her parents and by her 4 brothers and 4 sisters. Jean was a talented homemaker, artistic, sensitive, realistic and a wonderful loving wife and mother. After six years of physical disability, compounded by the mind-numbing effects of strokes and Alzheimer's disease, Jean has quietly gone to rest in peace. Special thanks to the nurses and staff at Central Park Lodge #2 for their comforting care of Jean during her residency there. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road) on Thursday, February 26th from 7 to 9 p.m. and on Friday, February 27th from 10 a.m. to the time of the service at 11 a.m. in the Chapel. Published in the Ottawa Citizen from 2/25/2009- 2/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-22

CARVISH, Gary (George) In hospital on Sunday, February 22, 2009, surrounded by his loving family, in his 57th year. Loving brother to Joanne Potvin (Maurice) and Sherry-Lynn Jean-Louis (Vern). Survived by his son Corey. Predeceased by his parents Robert and Jean Carvish. Loving uncle to Micheal (Jennifer), Kristy and Shane (Ashley). A Service in Memory of Gary will be held at The Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) on Friday, February 27, 2009 at 1:30 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/25/2009- 2/26/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-23

PORTER, Florence Irene (Hagan) Entered into rest with her family by her side in hospital, Perth, on Monday, February 23, 2009, in her 92nd year. Beloved wife of the late Earl Porter and cherished mother of Joan Porter, Smiths Falls, Norm and his wife Kathy Porter of Smiths Falls and Joyce and her husband Mel Conboy of Sharbot Lake. Her six grandchildren, her pride and joy, are left with fond memories of a precious Grandmother: Erin (Mat) Meyer of Kingston, Deanna, Laura, Robert Porter of Smiths Falls, Lindsay Conboy, Ottawa and Clayton Conboy, Sharbot Lake. Florence was the youngest of ten children born to Henry and Anne Hagan and she now rejoins that large family that meant so much to her. Brothers Harry, Sidney, Ernest, Leonard, Stephen, Percy, Alf, Clarence and her one sister and best friend Ada (Campbell/Raison). Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of her life will be conducted at St. John's Anglican Church, Smiths Falls, on Friday, February 27, 2009 at 10:30 a.m. Interment, Hillcrest Cemetery. Donations in Florence's memory may be made to the C.N.I.B., Canadian Diabetes Association or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-22

FESER, Cecilia Kathleen (nee Schwartzenberger) February 27, 1918 - February 22, 2009 Cecilia passed away on February 22, 2009 in Strathmore, Alberta at the age of 90 years. She will be lovingly remembered by her children, Nola Sanderson, Linda (Ken) Lesperance, Dwight (Linda), Ed (Joan) and Wendy Feser (Larry); twelve grandchildren and eighteen great-grandchildren. Predeceased by her loving husband Emmett in 1995, her parents and thirteen siblings. Cecilia farmed at Rockyford for many years, moved to Calgary in 1971, and then moved to Strathmore. She was very active in her community being a member of CWL, and enjoying hockey and baseball. Cecilia was well known for her sense of humor and warm smile. A special thank you to Dr. Lobay, nurses and staff at Continuing Care Unit, Strathmore Hospital (20 Brent Boulevard, Strathmore, AB T1P 1J9). A Celebration of Cecilia's Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, February 27, 2009 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made directly to Continuing Care Unit - Strathmore Hospital. To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Cecilia Feser. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald on 2/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

STOTYN, Vivian Lyla (nee Yeoman) October 22, 1922 - February 21, 2009 Vivian Lyla Stotyn of Calgary, passed away on Saturday, February 21, 2009 at the age of 86 years. Vivian is survived by sister Clara Bennetts of Calgary and brother Frank Yeoman of Kelowna; as well as five sons, Ron (Marj) Stotyn of Milton, Vermont, Keith Stotyn (Bonnie Motyka) of Edmonton, AB, Mel (Beth) Stotyn of Redwood Meadows, AB, Norm Stotyn (Laura Sherret) and Bruce Stotyn, both from Calgary, AB; along with two grandchildren, Shaun Stotyn and Joel Stotyn. Vivian was predeceased by her brothers Tom Yeoman, David Yeoman and sister, Maria Middleton. Funeral Services will be held at St. Matthew's United Church (2039 - 26A Street S.W., Calgary, AB) on Saturday, February 28, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ). In living memory of Vivian Stotyn a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald on 2/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-22

DUCAP, René - 1916-2009 À Montréal, le 22 février 2009, à l'âge de 92 ans, est décédé M. René Ducap, époux de Violette Boudrias. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucette (Gilles), Diane, Muguette et Claude (Louise), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2805 rue Allard, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 28 février 2009 à 14 heures, suivi de la liturgie à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 26903010-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

MONTPETIT, Gilles - 1938-2009 À Melocheville, le 21 février 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Montpetit, époux de feu Carole Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Nancy Hulmann) et Sylvain (Caroline Thériault) de même que ses deux petites-filles Josiane et Sabrina, son beau-frère et sa belle-soeur, ses neveux, de même que ses autres parents et amis. Il ne sera pas exposé, ses funérailles auront lieu le samedi 28 février 2009, à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera sur place à compter de 10 heures pour recevoir vos témoignages de sympathie. Tout témoignage de sympathie peut s'exprimer par un don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: STÉPHANE GENDRON BEAUHARNOIS 450-225-2200 www.complexegendron.com Annonce numéro : 26903035-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-12

QUEVILLON, Léopold - 1936-2009 À St-Philippe, le 12 février 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Léopold Quevillon, fils de feu M. Ildège Quevillon et de feu Mme Laure Lecompte, résidant à St-Philippe. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Denise (feu Philippe Pruneau), André (Julienne Poissant), Gisèle (Claude Barbeau), René (Laurette Sauvé), Thérèse (Léo Joubert), ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 février de 12 heures à 15 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS 317 RUE VICTORIA SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 450-373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 15 heures, en la chapelle du Complexe funéraire J.A. Larin et fils Inc. Inhumation à une date ultérieure. Annonce numéro : 26903047-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

PROULX-NADEAU, Jeanne d'Arc - 1921-2009 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 21 février 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne d'Arc Proulx, épouse de feu Jean Nadeau, demeurant à Farnham et autrefois de Montréal. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon, ses trois petits-enfants, sa soeur Corinne (Georges Lareau), ses frères Alcide (Aline Manny), Roch (Madeleine Manny), Robert (Jacqueline Barabé), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Proulx ne sera pas exposée la direction a été confiée au salon funéraire: F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARNHAM Tél: (450)293-4474 - Téléc: (450)293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce mercredi 25 février à 14 heures, en l'église St-Romuald de Farnham, suivies de la crémation au Crématorium Désourdy Inc., de Farnham. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Annonce numéro : 26903046-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-20

MORVAN, Renaud - 1921-2009 À l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 20 février 2009, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédé M. Renaud Morvan, époux de Marthe Biron, demeurant à Acton Vale et autrefois de Saint-François-du-Lac. Le dernier de la 6e génération des Morvan de Saint-François-du-Lac après 62 ans et 8 mois de vie conjugale. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marthe Biron, ses enfants: Simon (Francine Lévesque) de Châteauguay, Michel (Danièle Biron) Sorel-Tracy, Gabriel (Suzanne Maurais) Acton Vale, Serge (Denise Morvan) St-Constant, ses neuf petits-enfants: Dominic et Francis Morvan, Pierre, Stéphanie et Caroline Morvan, Philippe, Audrey, David et Olivier Morvan, son arrière-petite-fille Lily-Anne Morvan, la famille Biron: Thérèse Biron-Côté (feu Léon) de Montréal, Louis-Georges Biron (feu Gertrude Mondoux) de Drummondville, Gustave Biron (Thérèse Morvan) de Laval. Lui ont précédé ses frères, soeurs et leurs conjoints(es): François, Jean-Louis, Édouard, Frère Cyrille OFM, Marthe et Angèle. Il laisse également de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE 374 RUE NOTRE-DAME SAINT-FRANÇOIS-DU-LAC Heures d'accueil: le vendredi 27 février 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le samedi 28 janvier 2009, jour des funérailles, à partir de 12 heures. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 28 février 2009, en l'église de la paroisse Saint-François-Xavier à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de St-François-du-Lac. Pour ceux qui le désirent, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville ou à la Fondation québécoise du cancer. Direction funéraire: DESCÔTEAUX & FRÈRE de PIERREVILLE Pour informations: 450-568-2305 Condoléances par télécopieur 450-568-1087 Courriel: descoteauxetfrere@gmail.com Annonce numéro : 26903037-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-19

ASHBY, Gérard - Entouré des siens, à La Maison Aube-Lumière, le 19 février 2009, est décédé M. Gérard Ashby, à l'âge de 74 ans et 4 mois, fils de feu Ulric Ashby et de feu Rose-Anna Robert, demeurant à East-Angus. La famille vous accueillera en présence des cendres au salon funéraire, rue Laurier, East Angus, le SAMEDI 28 février 2009 de 13 h à 16 h. M. Gérard Ashby laisse dans le deuil sa compagne Gisèle; ses enfants: France (Yves), Carole (Michel), Raynald (Tina) et la mère des enfants Rita Boucher; ses petits-enfants: Geneviève, Alexandre, Karine, Ysabel, Maxym, Emmanuel et Dominique. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de La Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à leur père. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 832-1030 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-02-25 au 2009-02-26 dans La Tribune - 1730375

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-15

LAFONTAINE, Jean-Claude - 1946-2009 À Sherbrooke, le 15 février 2009, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jean-Claude Lafontaine, époux de Thérèse Laforest, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. jeudi dès 12 heures. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le JEUDI 26 février 2009 à 14 h à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Lafontaine laisse dans le deuil ses deux fils: Daniel (Julie) et Michel; son frère Jacques, son beau-frère et ses belles-soeurs: Christiane Laforest, Jean-Marc Laforest (Linda) et Lyne Laforest. Ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à l'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal Québec, H1N 1A2 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans La Tribune - 1732138

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-22

MERCIER, Dorien - À son domicile, le 22 février 2009, est décédé M. Dorien Mercier, à l'âge de 75 ans, conjoint de Jeanne-d'Arc Plourde Charland, demeurant à Asbestos. M. Mercier repose aux Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers, jeudi 26 février 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funéraille le VENDREDI 27 février 2009 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière de Danville à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Réjean Giguère) Québec, Mario (Vicky Champagne) Thetford, Rock (Francine Fortin) Thetford; France (Bruno Lemieux) Thetford, Pierre de Thetford, Danielle de Québec, la mère de ses enfants Monique Quirion, ses beaux-enfants: Lise (Denis Larrivière) Danville, Francine de Drummondville, Hélène (Roger Racine) Victoriaville, Sylvie de Victoriaville, René (Michelle Bossé) Warwick, Manon (Jacques Bergeron) Victoriaville, ses 19 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants: Heidy, Nelly. Ses frères et soeurs: Rose-Eva (Benoit Grenier), Gertrude (Laurent Lemieux), Yvan (Pierrette Martel), Roger. Ses beaux-frères, belles-soeurs: Georgette (feu Edmond Mercier), Aimé Paquette (feu Yolande Mercier), Jeannette (feu Lucien Carrier), Rosaire (Estelle Pinard), Lionel (Huguette Mailhot), Philippe (Suzanne Boissonneault), Léo (Lise Mailhot), Lucien (Lise Goupil), Fernand (Nicole Nault), Denise (Alain Richard), Joseph (Solange Jutras), Rachel Charland (feu Gérard Roger), Pauline Charland (Aurèle Thériault), Cécile Michel (feu Gaston Charland), Thérèse Gilbert, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier Johanne Désy et le personnel CLSC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Mercier.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2009-02-25 au 2009-02-26 dans La Tribune - 1733431

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

POULIOT, Jean-Pierre - À La Maison Aube-Lumière, le 21 février 2009, est décédé M. Jean-Pierre Pouliot, à l'âge de 84 ans, époux de Mme Fleurette Gagnon, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative Funéraire de l'Estrie, rue du 24 Juin le VENDREDI 27 février 2009 de 10 h à 11 h, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 11 h. Les cendres seront déposées au cimetière Elmwood de Sherbrooke à une date ultérieure. M. Pouliot laisse dans le deuil sa conjointe Fleurette Gagnon, son fils Ghislain (Denise Dumont), il était aussi le père de feu Louise (Gaston Pelletier). Ses petits-fils Mathieu et Charles-Antoine, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier très sincèrement son médecin de famille Dr André Jacques qu'il a soigné comme un père. Également tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, ainsi que l'urgentologue, Dr Guitare. Finalement, des remerciements particuliers à tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, au Dr Bigonesse pour les soins, la tendresse et le dévouement dans l'accompagnement de fin de vie de Jean-Pierre. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke Québec, J1E 2E7, seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2009-02-25 au 2009-02-25 dans La Tribune - 1733126

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-12

Sylvester Godin The death of Sylvester Godin of Lorne occurred suddenly at his home Thursday, Feb.12th, 2009 at the age of 85. Born in Lorne, he was the son of the late Arthur Godin and the late HelenJane (Carrier). He is survived by his wife Adeline (Carrier); sons, Bobby of Toronto, Kelly (Mary) of Lorne; daughters, Caroline and Sandra of Lorne; grandchildren, Lacey, Chase and Fallon; great-grandchildren, James Darien and Brienna; brother Lionel as well as his sisters, Emma Murphy and Bernice Morin. He was pre-deceased by a son, Leroy; brothers, Delphis, Johnny, Lloyd and Ralph; sisters, Edith, Viola, Dora, Mildred and Opal. His funeral was held from St. Maria Goretti Church, Lorne, Feb.17th, 2009 officiated by Father David Ferguson with a legion service following the funeral service. Pallbearers were Johnny Mallaley, Paul Devereaux, Omer Hickey, Rodney Hickey, Wayne Godin and Dale Furlotte. Honorary pallbearers were Chase Godin, Marcel LaPointe, Jonathon Hickey, Rickster Francoeur, Murry Furlotte, Alexander Mallaley, Alphonse Lavigne and David LaPointe. Funeral arrangements were in the care of MacMillans Funeral Home, Black Point. www.macmillansfuneralhome.ca source:The Tribune,Campbellton,NB Parution:February 25, 2009 ID:198351

Source : The Tribune, Campbelton, NB

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-22

FOWLER, Irene Ellen - Died peacefully at home February 22, 2009. Loving wife of Gerald R. Fowler. Predeceased by daughter Christine. Mother of Garfield, Howard (Janice), Deb (late Harold), Kim (Trudy), Greg, Terry (Tracy), Michele (Dave), Paul, Joe (Shannon) and Tim (Christine). Sister of Elmer (Donna) Robinson. Predeceased by sister Shirley, brothers Don and Cecil. Will be dearly missed by many grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews, especially niece Gloria. Irene will also be missed by friends and neighbours at Rideaucrest Towers. A private service will be held by the family at Irene's request. 11424421

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-20

CORRIGAN, Carol - Suddenly on February 20, 2009 at the Kingston General Hospital. Beloved daughter of the late Viola & Walter Clifford. Loving sister of Nancy Neil and the late Jim Neil. Tom & Donna Clifford. Aunt Carol will be sadly missed by Chris Clifford (Denise), Kerry Richardson (Scott), Krista Clifford & Melissa Kot (Kevin). Carol will be fondly remembered by Steve & Lisa Corrigan and family. Carol is survived by her Aunt Lolly, Uncle Tom, Aunt Mary, great-nieces, great-nephews and many cousins. Visitation will be held at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Road S., Peterborough, (705) 745-3211 from 2-4 & 7-9 Thursday, February 26, 2009. Funeral service will be held in the Nisbett Chapel on Friday, February 27, 2009 at 11 a.m. In memory of Carol, donations to the Peterborough Hospice or the Peterborough Regional Health Centre would be appreciated. 11423798

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-15

HICKS, Melanie Karleen - It is with great sadness that we announce that sudden passing of our dear Melanie on Sunday, February 15, 2009 in her fortieth year. She was the beloved wife of Hugh Alexander MacKay of Woodbridge, ON, treasured daughter of Thomas and Karleen Hicks of Parham, ON and much adored daughter-in- law of Hugh and Margaret MacKay of Strathroy, ON. She will be sadly missed and was loved by her siblings Heather Jordan (Clayton) of Bath, ON, Thomas Hicks Jr. (the late Alayne) of Parham, ON, Edward Hicks (Christina) of Yarker, ON, Erin Hickey (Stephen) of Odessa, ON, and Alison Hicks (Clayton Shorrock) of Kingston, ON and sisters-in-law Marilyn MacKay (Scott Geddes) of Windsor, NS and Heather MacKay (Duncan Graham) of Toronto, ON. Melanie will be forever remembered by six nephews, eight nieces, one great nephew and two great nieces. The funeral will be held at GOODFELLOWS FUNERAL HOME in Parham, ON on February 28th, 2009 at 1 pm. Visitation will start at 12 pm. Donations to Epilepsy Canada are encouraged. www.goodfellowsfuneralhome.com 11423810

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-23

GOLESKI, Edith (Toby) Gloria - nee Nisbett - Peacefully with her loving husband by her side on Monday February 23, 2009 at Lakeridge Health Oshawa in her 78th year. She was loved and will be missed dearly by all her family. Beloved wife of Edward Goleski for over 53 years. Loving mother of Steve (Michelle) and Jeanette (Al). Grandmother to Stephen, Stephanie and Shawna Goleski. Dear sister to John (Mary), Doug (the late Shirley), Marie White (the late Herbert), Katherine Smith (Edward), Rose Hamilton (Don), Tom (Trudy), Karl (Carolyn), Susan King (Randy), Mike (Mary Lou) and sister in law Reni. Predeceased by her parents Norman Nisbett Sr. and Helen McGuire and brothers Norman Jr., Paul and David. Resting at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa with Mass of Christian Burial in St. Hedwig's Roman Catholic Church on Thursday February 26, 2009 at 10 a.m. Interment at Thornton Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Multiple Sclerosis Society of Durham Region would be appreciated. Visitation Wednesday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. For online condolences please go to www.armstongfuneralhome.net 11424926

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-23

HANSON, Nils - (RCAF WWII Veteran) On Monday February 23, 2009 in his 92nd year. Beloved husband of the late Beatrice. Loving father of Cheryl & Marty Uhlman of Peterborough, Gregory & Nancy of Barrie and his late infant daughter, Ruth. Nils will be sadly missed by his sister-in-law Pauline Churchill of Brockville. Dear Grandfather of Anna Field (Todd) of Peterborough, Cheryl Lynn (Trevor Peyton), Stephen & Scott Hanson of Barrie. Great-Grandfather of Sydney Field and Tobias Peyton. Nils will be missed by many family and friends world wide. A celebration of Nils' life was held with Padre Frank Patrick of Royal Canadian Legion Branch 52 officiating. A special Thank-You to the staff of Royal Gardens and Fairhaven Nursing Homes for their tremendous support and care. Donations in memory of Nils may be made to the Royal Canadian Legion Branch 52. Arrangements entrusted with the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL 600 Monaghan Road S., Peterborough, (705) 745-3211. 11423884

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-24

O'DRISCOLL, JoAnne (nee Flewelling) - Passed away at Peterborough Regional Health Centre on February 24, 2009 in her 66th year. Beloved wife of Jim O'Driscoll for 45 years. Loving mother of Tom and his wife Buffy and Terri-Lyn and her husband Roger MacLeod. Dear mother to Carroll Flewelling and her husband Paul Denomme. Cherished grandmother of Tory, Taylor, Ryan, Ashley, Hailey and Katelyn. Memorial visitation will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough, on Friday, February 27, 2009 from 2:30 - 4:30 p.m., with a memorial service in the chapel immediately following the visitation. If so desired, donations in memory of JoAnne may be made to the Canadian Cancer Society. Online condolences may be made at www.mem.com. 11424604

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-24

SPALLA, Isobel R. “Jerry” - Passed away after a lengthy illness at the Campbellford Memorial Hospital on Thursday February 24, 2009. Jerry Spalla of Norwood in her 75th year. Loved and missed by her husband of 56 years, Gus Spalla. Mom will be remembered by Julie Anderson (David) of Duncan, B.C., Lorraine Peckett (Richard) of Dunsford and Katherine Spalla of Newtonville. Dear grandmother of Shelli (Darren), Keb, Justin, Jordan, Michael, Amanda, Lindsay, David and six great grandchildren. Survived by her brothers George Webster, William Webster (Anita), sister-in-law Carol Webster and several nieces and nephews. Predeceased by her parents James & Ethel Webster. Friends and relatives may call at THE HENDREN FUNERAL HOMES, NORWOOD CHAPEL on Friday February 27, 2009 from 2-4 and 7-9 PM. A funeral service will be held in the Chapel on Saturday February 28, 2009 at 11:00 AM. Friends may send condolences or arrange flowers at www.hendrenfuneralhome.com or by calling 639-5322. 11424938

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-21

DUNSEITH, Andrea - Peacefully, surrounded by family, Andrea DunSeith, 58, passed away on Saturday, February 21, 2009 after a lengthy battle with Leukemia. With indescribable Faith and Courage, Andrea was an inspiration. She was studying to enter the ministry, yet her ministry was in the way she lived her life. “God saw you getting tired and a cure was not to be. So he put His arms around you and whispered “come to me“. With tearful eyes we watched you, and saw you pass away. Although we loved you dearly, we could not make you stay. A golden heart stopped beating, hard working hands at rest. God broke our hearts to prove to us, He only takes the best.“ Predeceased by parents Margret and Thomas DunSeith of Sarnia. Loving Mother of daughter Jessi White and son-in-law Brian White. Dedicated Grandmother of Rain and Seamus White. Survived by her sisters Dianne Hillman, Janice (Ed) Koback and brother John (Carol) DunSeith. Sadly missed by nieces and nephews, Lisa, Greg, Nic, Danai, Kim, Kevin, Jamie and Justin. A memorial service will be held at 3 p.m. Saturday, February 28th at Central United Church, Sarnia. Donations may be made to Habitat for Humanity, 460 N. Christina St., Sarnia, N7T 5W4 or the charity of your choice. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com. A tree will be planted in memory of Andrea DunSeith in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 20th, 2009 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 11424877

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-15

KRAEMER, Jo-anne and Patricia - Sunday, February 15, 2009. Precious infant daughters of Brad and Holly Kraemer of Staffa, Ontario. Sisters of big brother Ethan. Little angel granddaughters of Joanne & John Wiles, Staffa, Patti & Dave Kraemer, Sarnia, Jeff Simms, Stratford, beautiful great granddaughters of Eric and Joan Muller, Brigden, Bob and Nora Kraemer, New Hamburg. Sadly missed by Aunts Lauren, Meghan, Sarah and Hailey, Uncles Kurtis and Daniel. They will be missed by cousin, Destiny. Mass of Christian burial with family and friends took place at St. Patrick's Church in Dublin, Friday, Feb. 20, 2009 with Fr. Chris Gillespie officiating. As expressions of sympathy, donations to Sarnia- Lambton Right to Life or the Children's Make A Wish Foundation would be appreciated by the family. Arrangements made by Lockhart Funeral Home, Mitchell. 11423687

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-02-23

RAWLINGS, Donald “Don“ McKay - In loving memory of Donald “Don“ McKay Rawlings, 82 years, who passed away Monday evening, February 23rd, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved husband of Gwen (Campbell) Rawlings of Sudbury. Loving father of John of Sudbury and Linda predeceased 1988. Cherished grandfather of Katherine, Rebecca and 5 great grandchildren. Dear son of Joseph and Violet Rawlings both predeceased. Dear brother of Nora Atkinson of Winchester. Born in Dunacn, he married Gwen in Owen Sound in 1946. Don worked as an engineer with the Ministry of Corrections for 32 years, retiring in 1985. In his younger days, he was an accomplished ball player, and he enjoyed golf for many years. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, February 27th, 2009 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to SRHF Dialysis Unit or Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Thursday or after 10:30 a.m. Friday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11424848

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

COMEAU CHASSÉ, Laura A La Vallée des Roseaux de Baie-Comeau, le 7 janvier 2009, est décédée à l’âge de 86 ans Mme Laura Comeau domiciliée au 111, Raymond, Godbout. Elle était l’épouse de feu M. Jean-Baptiste Chassé. Le cortège partira du salon funéraire de Godbout à 13h15 et les funérailles de Mme Laura Comeau Chassé auront lieu à Godbout le samedi 10 janvier 2009 à 13h30 en l’église Ste-Anne. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, Pie XII, Baie-Comeau, Qc G5C 1S2 Elle laisse dans le deuil ses enfants; Oliana (Réginald), Gaétan (Irène), Viateur (Linda), Michel , Marie-Line (Jacques), Lisette (Lucie), Luc (Marie-Hélène), Jasmine (Mario), ses petits enfants, ses arrières petits enfants, sa sœur Carmelle, ses beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

CARON Claire 1927-2009 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le mercredi 7 janvier 2009 est décédée, à l'âge de 81 ans, CLAIRE CARON , épouse de feu Eugène Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Suzanne (feu Jacques Deshaies), Denise (Normand Loubier), son frère André(Micheline Kinglsey), sa belle soeur Gisèle Brunet (feu Gérard Caron) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le vendredi 16 janvier 2009 à 9:00. Les funérailles seront célébrées ce même vendredi 16 janvier 2009, à 11:00 en l'église St-Vital de Montréal-Nord Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

PELLETIER, Jacquelin - Au CHRTR Pavillon Ste-Marie, le 7 janvier 2009 est décédé à l’âge de 57 ans Monsieur Jacquelin Pelletier fils de feu Louis-Philippe Pelletier et de Jeannette Bélanger demeurant à Sainte-Sophie de Lévrard. La famille accueillera parents et amis au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc. 178 Saint-Antoine Sainte-Sophie de Lévrard Heures d’accueil : Dimanche de 14 à 17h Lundi le 12 janvier 2009 , la famille se rendra directement à l’église de Sainte-Sophie de Lévrard pour les funérailles qui y seront célébrées à 11h suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil : Ses fils Philippe Guillaume Sa mère Jeannette Bélanger Pelletier Sa sœur Lisette (Jacques Lamontagne) Ses frères Louison ( Nicole Gill) Sarto (Gisèle Pelletier) Feu Normand (Guylaine Tremblay) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e )s . Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société de Recherche sur le Cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. L. Gaston Gaudet inc. 8685 boulevard Parc Industriel Bécancour, Québec Canada G9H 3P1 Tél.: 819-297-2928 Téléc.: 819-297-2727 info@lgastongaudet.ca www.lgastongaudet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

Mercier, Maurice À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 6 janvier 2009 est décédé à l’âge de 92 ans, M. Maurice Mercier époux de dame Françoise Couture domicilié à Plessisville. Le service religieux aura lieu samedi le 10 janvier à 11.30 hres à l’église St-Calixte de Plessisville. La famille reçoit les condoléances vendredi le 9 janvier de 19 hres à 22 hres et samedi jour des funérailles à compter de 9 :30 hres au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc, 1529 des Érables, Plessisville. M. Maurice Mercier laisse dans le deuil outre son épouse Mme Françoise Couture, Sa fille Brigitte épouse de Michel Gagné Son petit-fils Frédérick Sa petite-fille Justine Ses frères et soeur : Lucien époux de Rosilda Labrecque Lionel (feu Irène Bilodeau) Laurent Rita Ses belles-soeurs : Jeannine (feu Claude Fouquette) Julia Guay (feu André Couture) Ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Société Canadienne du Cancer, formulaires disponible au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Jacques Couture inc. 1529 rue des Érables Plessisville, Québec Canada G6L 2C9 Tél.: 819-362-2155 Téléc.: 819-365-4927 jacquescouture15@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

LAVIGNE CLAVET, Pierrette À Boisbriand, le 7 janvier 2009, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme. Pierrette Clavet, épouse de M. Léo Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants Robert et Sylvie (Ginette), ses quatre petits-enfants, Sara, Maude, Frédérique et Renaud, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche, 11 janvier, à compter de 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse 450-473-5934 Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi, 12 janvier, à 10h. en la chapelle du salon, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites, dimanche de 14h. à 17h. et de 19h. à 21h , lundi, dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

LALANDE SAVARD, Huguette - 1936-2008 À Saint-Jérôme, le 07 janvier 2009, à l’âge de 72 ans, est décédée Mme Huguette Savard épouse de Lucien Lalande. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils : Marc (Françoise), Jean-Yves, son petit-fils Simon, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, samedi le 10 et dimanche le 11 janvier 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 400 Place Du Curé Labelle Saint-Jérôme. Funérailles lundi le 12 janvier 2009 à 9 :30h à la cathédrale de Saint-Jérôme et de là au cimetière de Val-David. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme, Québec Canada J7Z 5L3 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

HUOT GOSSELIN, Madeleine 1913-2009 Au Centre d’Hébergement Paul-Gilbert de Charny, le 7 janvier 2009, à l’âge de 95 ans et 9 mois, est décédée dame Madeleine Huot, épouse de feu monsieur Wilfrid Gosselin. Elle demeurait autrefois à St-Rédempteur. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (feu Bruno Bergeron) (Lucien Bonnardel), Denise (Claude Picard); ses petits-enfants : Martin Picard (Manon Bérubé), Linda Picard (Steve St-Laurent); ses arrière-petits-enfants : William Picard, feu Justin St-Laurent, Marie-Rose St-Laurent, Édouard St-Laurent; ses sœurs et son frère : Françoise (feu Joseph Albert Gosselin), Cécile (feu Thomas Olivier), Jacques (Ida Sévigny), Jacqueline, Jeannine; ses belles-sœurs : Rolande Sévigny (feu Fernand Huot), Berthe Gosselin (feu Georges H. Vermette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s ; plus particulièrement sa grande amie Rachelle. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de St-Rédempteur le samedi 17 janvier 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 11h en l’église de St-Rédempteur. Un merci spécial au personnel du CLSC et du Centre d’Hébergement Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre de Santé Paul-Gilbert; des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles à été confiée à Claude Marcoux Ltée. Pour renseignements : 418-839-8823, télécopieur 418-839-0016 ou par courriel cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1220 1ère avenue St-Rédempteur, Québec Canada G6K 1E1 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

BOIVIN, Alain St-Sixte est décèdé le mercredi 7 janvier 2009 à l'âge de 59 ans. Tendre époux de Carolle Frappier ; fils feu Gabriel Boivin et de Gilberte Legault ; père bien-aimé de Véronique (Pierre-Yves Asselin) et Mathieu (Brigitte Bergeron); cher frère de Micheline, Gilles, Thérèse, Suzanne, Denis et Benoît. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Maison Funéraire Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec (819) 983-6616 le samedi 17 janvier 2009 9h à 11h. Les obsèques auront lieu en la chapelle du Complexe Funéraire Shields Berthiaume le samedi 17 janvier 2009 à 11h suivies de l’inhumation au cimetière de St-Sixte. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du CSSS de Papineau seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à M. Boivin. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Canada J0V 1W0 Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 yvesberthiaume@mfshieldsberthiaume.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-07

ARGUIN, Benoit Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Matane, le 7 janvier 2009, à l'âge de 89 ans et 1 mois, est décédé monsieur Benoit Arguin époux de dame Bernadette St-Pierre. Il demeurait à St-René de Matane et autrefois d'Amqui. Monsieur Arguin laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Raynald, Jeannine, Monique, Rita leur conjoint (e), ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. L'a précédé sa fille Lisette. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 110, Av. Gaétan-Archambault Amqui à compter du vendredi 9 janvier 2009 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église d'Amqui le samedi 10 janvier 2009 à 10 H 30. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation des maladies du rein par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 avenue Gaétan-Archambeault Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 info@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-08

VINCENT, Fernand - de Gatineau (secteur Buckingham), décédé le jeudi 8 janvier 2009, à l’âge de 75 ans. Il était l’époux de Denise Hamelin, le fils de feu Antoine Vincent et de feu Lithéa Vincent. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Carolle (Jean-Serge), Manon (Gaétan), Alain (Ginette), Judy (Yvon) et Louise (Guillaume). Il était le pépé adoré de Krystelle, Sébastien, Mélina, Marimilie (Steve), Frédéric, Véronique (Pascal), Jessica, Alexandre, Amanda, Nichola, Simon, Kassandra et Jade. Il fut prédécédé par son fils Marco et par 3 frères et 1 soeur: Nelson, Hervé, André-Jean et Gracia. Il laisse également 4 frères: Albert (Pauline), Jacques (Gaby), Jean-Marie et Marcel; 5 soeurs: Agathe, Rachel, Germaine, Evelyne (Gilbert) et Marie-Marthe (Gilles) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le mardi 13 janvier 2009 à 11h, en l’église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l’église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l’Outaouais ou à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. (Les formulaires seront disponibles à l’église.) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Brunet 115 rue Maclaren Est Gatineau, Québec Canada J8L 1J9 Tél.: 819-986-3426 Téléc.: 819-986-8921 gauvreaufun@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2009-02-25

Date de décès : 2009-01-08

VALOIS LAVALLEE, Cécile A Berthierville, le 8 janvier 2009, à l'âge de 92 ans et 3 mois, est décédée madame Cécile Valois, épouse de Feu Paul-Arsène Lavallée, de Berthierville. Elle laisse ses filles: Lisette, Nicole et Francine, ses petits-enfants: Dany, Maryse, Nathalie, Carole et Marc, ses arrière-petits-enfants: Jesskia, Josianne, Valérie et Kim, sa soeur Rose-Blanche Valois (Feu Albert Racette), autres parents et amis. Exposée le dimanche 11 janvier 2009, de 14 à 17 h et et de 19 à 22 h, et lundi, dès midi, au Salon F. Thériault Inc. 770, rue Notre-Dame, Berthierville. Funérailles le lundi 12 janvier 2009 à 14 h en l'église paroissiale Ste-Geneviève-de-Berthier. Inhumation au Cimetière de Berthier. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada J0K 1A0 Tél.: 450-889-5942 Sans frais: 450-836-0595 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec