Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911286 avis trouvés
Réinitialiser
Poirier Yvon
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-12

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C’EST AVEC UNE PROFONDE TRISTESSE QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE M. Yvon Poirier entouré de sa famille le 12 août 2019. Il laisse dans le deuil son épouse Lorette Carrière; ses enfants : Anne (Roger), André (Nathalie), Céline (Mario); ses ...

GAGNÉ MCCUTCHEON ALAIN
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-22

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

ALAIN « BUBBA » GAGNÉ MCCUTCHEON (1980 - 2019) Au CHUS-Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 22 août 2019, à l’âge de 39 ans, est décédé M. Alain (Bubba) Gagné McCutcheon, fils de feu Léo Paul McCutcheon et de feu Deborah Gagné et époux de Kathy-Lynn Davi...

Dubé Bernard
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-18

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Dubé, Bernard 1928 - 2019 Bernard nous a quittés paisiblement le dimanche 18 août dernier.Sa chaleur, sa générosité, son enthousiasme et son sourire resteront gravés dans les cœurs de son épouse Monique, de sa sœur Mariette (Leroux), de son beau-frè...

Ponton Robert
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-02-11

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

ROBERT PONTON (1937 - 2019) À Sherbrooke, le 11 février 2019, est décédé Robert Ponton, à l’âge de 82 ans. Il était le frère de feu Janine, feu Jules, feu Claude et feu Maurice. Il laisse dans le deuil son frère Gérard, sa soeur Liliane, ses neve...

Croteau Denise
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-26

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Croteau, Denise 1945-2019 - À la Maison Marie-Pagé de Victoriaville, le 26 août 2019, est décédée à l'âge de 74 ans, madame Denise Croteau, épouse de feu Jacques Vachon demeurant à Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium...

Beaudry Janine
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-24

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

BEAUDRY RÉMILLARD Mme Janine - 1935-2019 Au CIUSSS de l'Estrie – Site Hôpital de Granby, le 24 août 2019, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Janine Beaudry Rémillard, épouse de feu Jean-Pierre Rémillard, demeurant à Shefford. Elle laisse d...

Rollier Bertrand
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-06

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Bertrand Rollier 1934 - 2019 À son domicile de Parisville, le 6 août, à l’âge de 84 ans et 7 mois, après une maladie supportée avec courage, est décédé Bertrand Rollier, notre cher papa et époux de madame Colombe Brahier depuis 54 ans. Il est allé...

Drolet Jacques
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-07-13

Source : Le Journal de Québec, QC

DROLET, Jacques - Au Centre d'hébergement Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 13 juillet 2019, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jacques Drolet, domicilié à East Broughton. Il était le fils de feu Gérard Drolet, (feu Françoise Grenier) et de feu Anto...

Pelchat Rémi
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-21

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE PELCHAT A LE REGRET DE VOUS ANNONCER LE DÉCÈS DE M. Rémi Pelchat décédé le 21 août 2019, à l’âge de 88 ans. Il était l’époux de feu Denyse Picard et le fils de feu Adélard Pelchat et de feu Marie-Colette Corriveau. Il laisse dans le d...

Pelletier Denis
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-19

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS M. Denis Pelletier 1954 - 2019 Le 19 août 2019, à l’âge de 65 ans, est décédé Denis Pelletier, conjoint de Nicole Hachey. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa soeur Line et son frère Marc (Chantal), ses neveux et nièces, Do...

Fournier Ginette
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-23

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C’EST AVEC UNE IMMENSE TRISTESSE QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE Ginette Fournier Lafrenière survenu le 23 août 2019, à l’âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Gilles Lafrenière et la fille de feu Malvina Bouliane et de feu Edgar Fournie...

Parent Jacques
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-05

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Parent, Jacques 1931 - 2019 À Shawinigan, le 5 août 2019, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Jacques Parent, originaire de Léry, époux de feu Mme Lucille Dufort. Il laisse dans le deuil ses fils : Martin (Sylvia), Stéphane (Mélissa) et Frédérick (Juli...

Rhéaume Serge
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-17

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Dr Serge Rhéaume 1939 - 2019 À la Maison Michel-Sarrazin, le 17 août 2019, à l’âge de 79 ans, est décédé docteur Serge Rhéaume, psychiatre à la retraite, époux de feu dame Louise Paradis. Il était le fils de feu dame Guerty Savard et de feu monsieu...

Goupil Michel
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-22

Source : Le Journal de Québec, QC

GOUPIL, Michel 1945 - 2019 - À l'Hôpital de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 août 2019, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Michel Goupil, fils de feu M. Cyrille Goupil et de feu dame Clémence Lavoie. Il demeurait à Québec. La famille accueillera parents e...

Boisvert Adrienne
Date de parution : 2019-08-28

Date de décès : 2019-08-22

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

ADRIENNE (BOISVERT) LAVALLÉE Au CIUSSS-Installation des Sources d'Asbestos, le 22 août 2019, est décédée Mme Adrienne Boisvert à l'âge de 90 ans, demeurant à Asbestos. Elle était l'épouse de M. Bertrand Lavallée. La famille recevra les condoléances...

Audet Florian
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-21

Source : Le Journal de Québec, QC

AUDET, Florian 1949 - 2019 - Au CHSLD de Sainte-Marie, le 21 août 2019, à l'âge de 70 ans et 6 mois, est décédé M. Florian (Zaback) Audet, fils de feu Adrien Audet et de feu Anita Couture. Il demeurait à Frampton. Une célébration de la parole aura li...

Thibault Pierre
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-22

Source : Le Journal de Québec, QC

THIBAULT, Pierre 1954 - 2019 - À l'Hôpital Ste-Anne (CHSLD), le 22 août 2019, à l'âge de 65 ans et 6 mois, est décédé monsieur Thibault Pierre, conjoint de madame Carole Montreuil, fils de feu dame Dora Lafontaine et de feu monsieur Arthur Thibault. ...

Larue Lucette
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-19

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Lucette Larue 1934 - 2019 Au CHUL, le 19 août 2019, à l’âge de 85 ans, est décédée, entourée de ses proches, dame Lucette Tardif, épouse de feu monsieur Henri LaRue, fille de feu Albert Tardif et de feu Léona Doucet. Elle demeurait à Québec. LÉPI...

Brochu Chantal
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BROCHU (Mme Chantal) Le 25 août 2019, est décédée à l’Hôpital de Chicoutimi, à l’âge de 66 ans et 4 mois, Mme Chantal Brochu, fille de feu Mme Gertrude Tremblay et de feu M. Émile Brochu, demeurant rue Alexander, Jonquière. La famille...

Boisvert Jean-Paul
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-21

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Frère Jean-Paul Boisvert, FIC (Frère Bernard-Antoine, 1928 - 2019) F. Jean-Paul Boisvert est décédé à l’Infirmerie FIC de La Prairie le 21 août 2019, à l'âge de 91 ans, dont 76 années en tant que Frère de l’Instruction chrétienne. Fils de Philias B...

Trudeau Scott
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-22

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS Scott Trudeau 1995 - 2019 Décédé tragiquement à 24 ans, le 22 août 2019. Fils bien-aimé de Tom Trudeau et France Rioux, et de sa belle-mère Maureen Munro. Frère adoré de Marie-France Larivière, Jamin Strate et Dakota Strate. Fier peti...

Boivin Jean-Guy
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-20

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jean-Guy Boivin 1945 - 2019 À l’IUCPQ, le 20 août 2019, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Boivin, fils de feu dame Lucienne Drolet et de feu monsieur Mandoza Boivin. Il demeurait à l’Ancienne-Lorette. LÉPINE CLOUTIER / ATHOS La famille ...

Tremblay Robert
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Robert) Le 25 août 2019, est décédé à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l’âge de 87 ans et 6 mois, M. Robert Tremblay, époux de feu dame Rose Fortin, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois d’Alma. Il était le f...

Parent Marie
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS PARENT soeur Marie(soeur Saint-Gérard) Est décédée le 25 août 2019, à la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 85 ans, soeur Marie Parent (soeur Saint-Gérard) membre de cette congrégation. Elle ...

Tardif Lucette
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-19

Source : Le Journal de Québec, QC

LARUE, Lucette Tardif 1934 - 2019 - Au CHUL, le 19 août 2019, à l'âge de 85 ans, est décédée, entourée de ses proches, dame Lucette Tardif, épouse de feu monsieur Henri LaRue, fille de feu Albert Tardif et de feu Léona Doucet. Elle demeurait à Québec...

Fortin Raymond
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (M. Raymond) Est décédé paisiblement, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 25 août 2019, à l’âge de 74 ans et 8 mois, M. Raymond Fortin, ami de coeur de Mme Marlaine Allard, demeurant à Dolbea...

Dupuis Virginia
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-23

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Dupuis, Virginia (Jini) 1937 - 2019 À Montréal, le 23 août 2019, est décédée paisiblement Mme Virginia Dupuis (Jini), après avoir bravement vécu avec les conséquences d’un cancer depuis 7 ans.Fille de feu Joseph R. Dupuis et de feu Marguerite Munich...

Gros-Louis Roger
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-23

Source : Le Journal de Québec, QC

GROS-LOUIS, Roger 1937 - 2019 - C'est avec un très grand chagrin que nous vous annonçons le décès de monsieur Roger Gros-Louis, époux de dame Ghislaine Langlois, fils de feu dame Cécile Talbot et de feu monsieur Gérard Gros-Louis. Il est décédé paisi...

Bussière Annette
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-24

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BUSSIÈRE (Mme Annette) Le 24 août 2019, est décédée à Alma, à l’âge de 89 ans, Mme Annette Bussière, épouse de feu M. Léon-Paul Gaudreault, demeurant à Alma. Elle était la fille de feu M. Antonio Bussière et de feu dame Gilberte Côté....

Brassard Diane
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-26

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BRASSARD (Mme Diane) Est décédée paisiblement, entourée de l’amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 26 août 2019, Mme Diane Brassard, conjointe de M. Lévis Gélinas, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille ...

Lepage Sonia
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-24

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LEPAGE (Mme Sonia) Le 24 août 2019, est décédée à l’Hôpital de Jonquière, à l’âge de 46 ans et 1 mois, Mme Sonia Lepage, fille de Mme Carmelle Larouche et de feu M. Robert Lepage, demeurant rue de Régina, Jonquière. Les cendres de M...

Thériault Gaétane
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-22

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Soeur Gaétane Thériault (S. Gaétan Marie) À la Résidence Lokia de Trois-Rivières, le 22 août 2019, est décédée à l’âge de 86 ans, dont 63 ans de vie religieuse, Soeur Gaétane Thériault, de la congrégation des Filles de Jésus, et fille de feu Paul ...

Lacasse Denis
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-15

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Denis Lacasse 1946 - 2019 À son domicile, le 15 août 2019, à l’âge de 72 ans et 8 mois, est décédé monsieur Denis Lacasse, époux de madame Lucille Laplante, fils de feu madame Albertine Vallières et de feu monsieur Paul-Émile Lacasse. Il demeurait ...

Pedneault Marguerite
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS PEDNEAULT (Mme Marguerite) Le 25 août 2019, est décédée à l’Hôpital de Jonquière, à l’âge de 83 ans et 1 mois, Mme Marguerite Pedneault, fille de feu Mme Rose-Hélène Simard et de feu M. Albert Pedneault, demeurant à la Villa des Sable...

Courchesne Patrice
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-25

Source : Corporation des thanatologues du Québec

COURCHESNE, PATRICE 1994 - 2019 - À St-Zéphirin-de-Courval, le 25 août 2019, est décédé accidentellement à l’âge de 25 ans, Patrice Courchesne, conjoint de Alexandre Gagné, fils de Normand Courchesne et de Carmen Lemire. La famille accueillera parent...

Couture Johanne
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-21

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

COUTURE Mme Johanne - 1951-2019 À Granby, le 21 août 2019, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Johanne Couture, épouse de M. Laurier Guillette, demeurant à Granby. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils : Michaël Guillette (Jade Desr...

Carbonneau Clément
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-21

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS CARBONNEAU (M. Clément) Le 21 août 2019, est décédé subitement suite à un accident de vélo, à l’âge de 58 ans et 1 mois, M. Clément Carbonneau, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu Mme Jeanne-D'Arc Roberge et de feu M. Erne...

Tardif Huguette
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-24

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LEBLANC (Mme Huguette Tardif) Le 24 août 2019, est décédée au Centre d’hébergement des Pensées, à l’âge de 85 ans et 7 mois, Mme Huguette Tardif (Leblanc), épouse de feu M. Roger Leblanc, demeurant au Centre d’hébergement des Pensées....

Girard Richard
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-21

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (M. Richard) À l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 21 août 2019, à l’âge de 76 ans, est décédé M.Richard Girard, fils de feu M. Georges-Aimé Girard et de feu Mme Yvette Gagnon, conjoint de da...

Morvan Isabelle
Date de parution : 2019-08-27

Date de décès : 2019-08-23

Source : Corporation des thanatologues du Québec

MORVAN, ISABELLE 1970 - 2019 - À Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 23 août 2019, est décédée à l’âge de 49 ans, Madame Isabelle Morvan conjointe de M. Christian De Guise, demeurant à Sorel-Tracy. Madame Isabelle Morvan laisse dans le deuil outre son conj...

Girard Lisette
Date de parution : 2019-08-26

Date de décès : 2019-08-23

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS PAGÉ (Mme Lisette Girard) Est décédée paisiblement, entourée de l’amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 23 août 2019, à l’âge de 69 ans et 5 mois, Mme Lisette Girard, épouse de M. Wilson Pagé...

Dufour Rosaire
Date de parution : 2019-08-26

Date de décès : 2019-08-24

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (M. Rosaire) Le 24 août 2019, est décédé au Jardin de MesAnges, à l’âge de 87 ans et 2 mois, M. Rosaire Dufour, époux de dame Mathilda Gagnon, demeurant à Alma. Il était le fils de feu M. Euclide Dufour et de feu dame Imelda Tr...

Asselin Fleur-Ange
Date de parution : 2019-08-26

Date de décès : 2019-08-23

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS POIRIER (Mme Fleur-Ange Asselin) Est décédée subitement, à sa résidence, le 23 août 2019, à l’âge de 85 ans, Mme Fleur-Ange Asselin, épouse de M. Marc-Henri Poirier, demeurant à La Doré. Elle était la fille de feu M. Joseph Asselin et...

Ratthé Lucie
Date de parution : 2019-08-26

Date de décès : 2019-08-22

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS RATTHÉ (Mme Lucie) Le 22 août 2019, est décédée à son domicile, à l’âge de 54 ans et 9 mois, Mme Lucie Ratthé, épouse de feu M. Réjean Gauthier, conjointe de M. Louis Forest, demeurant rue Rubens, Jonquière. La famille accueillera par...

Tremblay Jean-Marie
Date de parution : 2019-08-26

Date de décès : 2019-08-23

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Jean-Marie) Le 23 août 2019, est décédé à l’Hôpital de Jonquière, à l’âge de 95 ans et 10 mois, M. Jean-Marie Tremblay, époux de feu Mme Marthe Lauzier, demeurant rue Panet, Jonquière. La famille accueillera parents et am...

Dufour Marie-Paule
Date de parution : 2019-08-26

Date de décès : 2019-08-12

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (Mme Marie-Paule Dufour) Est décédée, entourée de l’amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 12 août 2019, à l’âge de 94 ans et 8 mois, Mme Marie-Paule Dufour, épouse de feu M. Raoul Savard...

Laroche Yvette
Date de parution : 2019-08-24

Date de décès : 2019-08-06

Source : Le Journal de Québec, QC

LAROCHE, Yvette Côté 1922 - 2019 - Au Centre d'hébergement Notre-Dame de Lourdes, Québec, le 6 août 2019, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée dame Yvette Laroche, épouse de feu monsieur Alexandre Côté. Née à Ste-Croix de Lotbinière, le 25 août ...

Picard Louis
Date de parution : 2019-08-24

Date de décès : 2019-08-16

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Louis Picard 1958 - 2019 C’est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de monsieur Louis Picard, survenu à Québec, le 16 août 2019. Il était le fils de feu Bernadette Déry et de feu Gérard Picard. Il habitait à Québec. Sa famille re...

Lapierre Jean-Paul
Date de parution : 2019-08-24

Date de décès : 2019-08-15

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Lapierre, Jean-Paul 1918 - 2019 À Montréal-Nord, le 15 août 2019, à l'âge de 101 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Lapierre, époux de feu Madame Gabrielle Pépin.Il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Jules) et Christian (Anne-Marie), ses peti...

Dupont Mario
Date de parution : 2019-08-24

Date de décès : 2019-08-15

Source : Le Journal de Québec, QC

DUPONT, Mario 1959 - 2019 - Au Centre hospitalier de l'Université de Montréal, le 15 août 2019, est décédé monsieur Mario Dupont, à l'âge de 60 ans. Il est parti tout en douceur, entouré de l'amour de ses proches. Il était l'époux de Gabrielle Roy et...