Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-02-06

Campbell, Beatrice Rose Wynne, nee O'Reilly, passed away peacefully at the Huronia District Hospital on Thursday March 6, 2008 in her 99th year. Wife of the late Alexander (Scotty) Campbell. Beloved mother of Sandy Campbell (Bev) and Jane Mattar (Paul). Loving Grandma of Christine Campbell (Christopher), Scott Campbell (Nicole), and Jeffrey Moss. Dear great Grandma of Freeman, Fischer, Kingsley, Carter and Alexandra. She will be fondly remembered by her nieces, nephews and friends. Visitation was held at the Nicholls Funeral Home on Monday March 10. A funeral mass took place at St. Margaret's Church on Tuesday March 11. Cremation followed. Spring interment St. Margaret's Cemetery. If desired, memorial donations to a charity of choice would be appreciated. 11013003

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

HEASLER, Philip Stoliker - Gone to be with his Lord and Saviour, with his loving wife at his side on Monday, March 10, 2008 at Kingston General Hospital. Philip Heasler, beloved husband of Carol. Dear father of Kathy (Jason) Heasler-Rainville. Dear grandfather of Casey. Dear brother of Gloria (Jack) Petch, Clara (Robert) Gardner. Predeceased by his parents Elmer and Nina, brother Grant and daughter Karen. Dear son-in-law of Bertha and Jack Baker. Dear brother-in-law of Heather (Robb) Cole. Philip will be sadly missed by numerous nieces, nephews, cousins, friends and hunting buddies. In keeping with Philip's wishes, cremation has taken place. A celebration of life will be held at a later date. Donations to the Parkinson Society, Canada, Kingston Chapter, P.O. Box 1281, Station Main, Kingston ON K7L 4Y8 would be appreciated by his family. We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another. -Luciano de Crescenzo Absent from the body, present with the Lord. 2 Corinthians:5,8 In Care Of Simpler Times Cremation Service 613-389-7223/613-382-3683 On line condolences www.simplertimes.org 11014807

Source : Kingstonthisweek, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

FREDERICK, Arthur Sidney - Son of Ernest Frederick & Phoebe (Wraigt) passed away peacefully on March 9th, 2008 in his 81st year, at Bracebridge South Muskoka Memorial Hospital. He was the beloved husband of Monica (Dagenais) in their 57th year of marriage. Arthur is survived by three children; David of St. Catherines, Paul of Bracebridge and Mary Theresa of Toronto. We were also blessed with four grandchildren; Krysta and Adam of Bracebridge, Tasha and Jesse of St. Catherines. Arthur is survived by; Florence of Azelda, Mervin of North Bay and Douglas of Powassan. He is predeceased by the following family members; Ronald, Gordon, Edna, Irene, Ida and Margaret. Donations to the Cancer Research would be greatly appreciated. Funeral Services will be held at St. Joseph's Catholic Church, 118 McMurray Street, Bracebridge at 1 pm Thursday March 13, 2008. 11016110

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

DUVAL, Adelard Valéry Joseph - 1930 - 2008 - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital on Monday March 10, 2008 at the age of 77 years. Adelard was the beloved husband of Chantal Duval (née Lemieux) for the past 47 years. Loving father of Sylvie (Wade) Clouthier, of Ottawa, Denis (Lorraine) Duval of Brampton and Deanna, his youngest daughter, also of Ottawa. Adelard will be lovingly remembered by his grandchildren Michaela and Ryan. He was predeceased by his parents Aimé and Yvonne (Vachon) and his brother Guillemène. Dearly loved by sisters Rose & Marceline & brothers Gilles, Jean- Luc, Clément, Régis, Géatan & Clermont. Adelard will be fondly remembered by Chantal's family and by his many nieces and nephews. He was a member of the Knights of Columbus - 4th Degree. In keeping with his wishes cremation has taken place at the Forest Lawn Crematorium, North Bay. A mass of Christian Burial will be celebrated at St. Anne's Roman Catholic Church by Father Tim Moyle at 11:00 am on Thursday March 13th, 2008. If desired donations to the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to MARTYN-SLOAN MATTAWA CHAPEL (744-7400). On line condolences at www.martynfh.com 11016193

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

LINTON, Glenford Morris - Passed away peacefully at Northumberland Hills Hospital on Monday, March 10th, 2008. Glenford M Linton of RR#1 Roseneath, in his 74th year Son of the late Archie and Viola Linton. Beloved husband of Doris Linton (Nee Grills). Loving father of Roxanne Linton and Glen Isbister of Mississauga, Ron Linton and Lauralee Finnie of Bailieboro. Loving grandfather of Jason, Amber, Thomas, Sarah, Logan and Evan. Also survived by Lori Jarvis of Ottawa. Dear brother of Leo Linton and his wife Lois of Hastings. Also survived by sister-in-law Lois Linton of Cobourg Dear brother-in-law of Donna, Joyce and Roy. Predeceased by brothers James and Arnold Linton. Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends at the WALAS FUNERAL HOME, 70 Church Street Warkworth, on Thursday from 2 pm until 8 pm. Funeral service will be held at Roseneath United Church on Friday March 14th, 2008 at 1 pm. Rev Jamie York officiating. Spring interment Merrill's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Cobourg Dialysis Unit or the Canadian Cancer Society would be appreciated. On Line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com Officers and Members of Percy Lodge #161 A.F. & A.M. are requested to assemble at the funeral home on Wednesday at 8:00 pm for a memorial service. 11016051

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-06

KIVI, RAY - passed away suddenly at his residence on Thursday, March 6th, 2008 in his 48th year. Ray was the beloved husband of Jeannette (nee Gourley). Dear brother of Rita (David), Susan (Stephen) and Diane. Predeceased by brother Bobby. Loving son of Kal and the late Aili Kivi. Ray will be sadly missed by many family members and friends especially by close friend Dean. Cremation has taken place. Inurnment service will be held at the Cobourg Union Cemetery on Friday, March 14th at 11am. with a reception to follow at the Knights of Columbus Hall, 232 Spencer St. E., Cobourg. If you wish to honour Ray, memorial donations to the Canadian Diabetic Association would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Victor Surerus of AMS-Direct Burial and Cremation Services (905.375.7510). 11014402

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

GODIN, Francis Albert - Peacefully at Centennial Place in Millbrook on Tuesday, March 11th, 2008, Frank Godin at 78 years of age. Beloved husband of the late Roberta Elizabeth Godin (nee Pooley). Dear father of Bill, Beth, Jeffrey, Michele Knapper and husband Keith. Loving grandfather of Alexander and Emma. A Memorial Service will be held at MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King St. E. in Cobourg on Friday, March 14th, at 1 pm. Visitation to be held at the funeral home on Friday, from 12 noon until 1 pm. Those wishing may make a memorial donation by cheque to a charity of choice. Condolences received at www.MacCoubrey.com 11016196

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

PEPPER, Mary Louise (nee Labadie) - A resident of Chatham, Mary Louise Pepper passed away at the Chatham-Kent Health Alliance- Chatham Campus on Tuesday March 11, 2008 at the age of 84. Born in Raleigh Township, daughter of the late Fred and Philamena Labadie. Beloved wife of Mack David Pepper. Dear mother of Larry and Linda Pepper, Linda and Rocky Haskell, Judy and John Campbell, Donna and Jim Willson, Maxine and Dan Stover, Terry and Carol Pepper. Proud grandmother to 16 grandchildren and 29 great- grandchildren. Dear sister to Theresa Klasson. Predeceased by her 3 daughters, 3 sisters and 7 brothers. Family and friends will be received at the Funeral Home on Thursday from 2-4:30 p.m. and 7-9 p.m. A private family service will be held on Friday- March 14, 2008. Rev. Margaret Trapnell officiating. Interment to follow at Pardoville- Union Cemetery. As your expression of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com MCKINLAY FUNERAL HOME 459 St.Clair Chatham, Ontario 519 - 351 - 2040 11016023

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

CARROLL, Merle (Smith) - a resident of Chatham passed away Monday, March 10, 2008 at Riverview Gardens, Chatham at the age of 89. She was born in Chatham, daughter of the late Herbert & Clara (Cartwright) Smith. Beloved wife of the late Sherman Carroll (1992). Loving mother of Connie & Doug Heath of Corunna, Kenneth & Rita Moor of Lucan and Bill & Vera Moor of Dresden. Sadly missed by 8 grandchildren and 14 great grandchildren. Dear sister of Glenadene Price of Washington State, Janet Tuck of Chatham, and Kaye Cushman of Wallaceburg. Also surviving are several nieces and nephews. Predeceased by sisters Marion Wood, Ethel Stocking, Evelyn Smids, and a brother Leslie Smith. The Carroll will receive friends at the JOHN C. BADDER FUNERAL HOME 72 Victoria St., Thamesville on Thursday from 7-9 p.m. The funeral service will be held from the funeral home on Friday, March 14, 2008 at 2:00 p.m. with Elder Marg Ramsden of the Community of Christ, Faubert Dr., Chatham officiating. Interment in Mayhew-Mt. Pleasant Cemetery, Thamesville. Donations may be made at the funeral home by cheque to Canadian Cancer Society or World Accord. Online donations and condolences may be left at www.badderfuneralhome.com. “a tree will be planted in memory of Merle Carroll in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp.“ 11015864

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

JACKSON, Philip Thomas - (Veteran of WWII) Peacefully, with family by his side, at the Haldimand War Memorial Hospital, Dunnville, on Monday, March 10, 2008 in his 94th year. Beloved husband of Neva (Pettigrew) for 50 years. Dear father of Barb Moyer (Bob Vaughan), Penny Green (Tim), Nadine VanVliet (Tony), Leann Hines (Tim). Lovingly remembered by his grandchildren Todd Moyer, Chris Moyer (Jen), Ryan Green, Rai-Lyn Downs (Rob), Nicole Mans (Mike), Deneen VanVliet, and great-grandchildren Jaymz, Geneva and Zachary. Dear brother of Ted (Mary), Ron (June), Betty Clark and Lily Mehlenbacher. Predeceased by two brothers Arthur (Duke) and Harry, and a sister Connie Logan. Friends will be received at the Ballard Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville, on Wednesday from 7-9 p.m. Legion service at 6:45 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday, March 13, 2008, at 11:00 a.m. Interment Riverside Cemetery. As an expresssion of sympthy, doantions to the Dunnville Hospital & Healthcare Foundation, C.N.I.B., or Royal Canadian Legion, Branch #142, would be appreciated. 11016162

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

DAYBOLL, Bernice Esther (Leggett) - Peacefully at her residence in Wainfleet on Monday, March 10, 2008, in her 76th year. Beloved wife of Ken of 56 years. Dear mother of Mark (Sharon) Dayboll and Cheryl (Don) Boudreau. Loving grandmother of Tara (Jason), Lisa, Brandon and great- grandmother of Erik and Lyla. Also survived by sisters-in-law Marion Leggett and Sheila (Philip) Arthur and many nieces and nephews. Predeceased by her parents Jack and Edna Leggett, two brothers Wilfred and Jim and an infant sister Joyce. Bernice was a long time member of the Wainfleet Historical Society and a volunteer at Marshville Festivals for many years. The Wainfleet Library orginated in her former home. She enjoyed her flower gardens and her grandchildren and great-grandchildren were the joy of her life. Private family service will take place at the Ballard Minor Funeral Home, 315 Broad St. E., Dunnville (905) 774-7277, on Wednesday, March 12, 2008. Interment Maple Lawn Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Charity of your choice, would be appreciated. 11016123

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-02

BADGLEY, William Jesse - Peacefully, at Grandview Lodge Dunnville on Sunday, March 2, 2008 in his 81st year. Bill “Bubi“ Badgley beloved husband of Cathy. Loving father of Karen, Amanda and Bill, Kaitlin, and Keith. Predeceased by his son Sam. Lovingly remembered by his grandchildren and great grandchildren. Dear brother of Ruth Badgley. A private cremation has taken place. A memorial service will be announced at a later date. Memorial donations to Grandview Lodge Residents Benefit Fund would be appreciated by the family. Those wishing to sign the online Book of Condolence may do so at www.jwhartfuneralhome.com (obituaries page). “To William Badgley, my husband and a very talented gentleman. Thank you for the knowledge you passed on to me and the support that never wavered. All my Love.“ 11016065

Source : The Chronicle, Dunnville, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

McKENNA, Gladys “Maxine“ (Little) - At the Picton Manor on Sunday, March 9th, 2008. Maxine McKenna, formerly of Belleville, in her 80th year. Daughter of the late James and Marjorie (nee Bunnett) McKenna. Predeceased by her former husband Garfield Edward Little. Dear mother of Judy Ruttan, and Keitha McKay, both of Belleville. Dear sister of Nellie Jean Holland (late Pat), and Cameron McKenna (Patricia), all of Belleville. Predeceased by her infant sister Doris, her sisters June Blaind, Dorothy Mowers, brothers James and Ross McKenna, and foster brothers Ken Holland and Thomas Descote. Admired and loved by her grandchildren Tammy Leger (Jason), Casey Ruttan (Krista), Marc Chapdelaine (Katy), and by her great grandchildren Cody, Donovan, Ethan, Tyler, Thalia and Bryan. Arrangements in the care of QUINTE CREMATION AND BURIAL SERVICES LTD., 38 Front Street, Belleville (613-962-7900). An informal gathering in celebration of Maxine's life will be held at the Belleville Lion's Club on Station St., Belleville on Friday March 14th, 2008 at 7:00 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society, or to the William R. Kirk School would be appreciated. 11014897

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

TOLAND, Wilbur Franklin - of Webbwood passed away at Falconbridge Extendicare Nursing Home in Sudbury on Saturday, March 8th , 2008 at the age of 90. Beloved husband of the late Doris (nee Dockrell)(1998). Loving father of Judy Kerr of Ottawa, Shelley Toland of Garson, Sheldon Toland (Noel) of Sault Ste. Marie. Cherished grandfather of Kari, Andrew, and Sarah. Dear brother of Elwin (wife Josephine) of Hammond, New York, Freda Joyce of Espanola and the late Elmer and Agnes. Wilbur was a Veteran of World War Two and an Ordinary Member of the Royal Canadian Legion, Branch 432, Massey. Visitation from the BOURCIER FUNERAL HOME at 9:00 am Monday March 10th until the time of the funeral at 11:00 am. Interment at the Webbwood Protestant Cemetery at a later date in spring. If so desired, donations may be made to Meals on Wheels and/or For Seniors Only (Sudbury). Arrangements by Bourcier Funeral Home 11013389

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

BLOOM, Dave - It is with great sorrow that the family wishes to announce the passing of David John “Dave“ Bloom at the Sudbury Regional Hospital on Sunday March 9th, 2008 at the age of 48. Beloved husband of Stefania Bloom and father of Taylor Bloom, both of Elliot Lake. Loving son of Sven and Norma Bloom of Elliot Lake. Dear brother of Brian Bloom (Sylvie) of Falconbridge, Mary Catherine Abraham (Terry) of Elliot Lake, Steven Bloom (Louise) of Sudbury and brother-in-law of Lesia McLean (Chris) of Pickering and Dr. Bohdan Yemchuk (Julie) of London. Dear nephew of Joan Goddard (Gerald) of Sudbury and the late Don Burden (Joan) of Prince George, B.C. Also survived by nieces and nephews, Ryan Bloom, Jessica McLean, Kyle McLean, Adrian Yemchuk, Stacey Yemchuk, Cory Abraham, Shelley Latendresse (Rick) and numerous cousins. Dave was a long time member of the Elliot Lake Sharp Shooters Club. Memorial contributions to the St. Joseph's General Hospital Equipment Fund or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Please contact the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre at (705) 848-9250 for information on funeral arrangements. 11015443

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-04

LEGAULT, Maurice "Jack" Peacefully at Queensway-Carleton Hospital on Tuesday, March 4, 2008 in his 90th year. Loving husband of 63 years to Jeanne. Will be sadly missed by his son Robert (Denise). Dear grandfather of Alexis and Jasmine. Survived by his nieces and nephews; Michel (Suzanne), Camille (Guy), Francoise, Josee (Jean-Guy), Johanne (Richard), Louise (Maurice), Christine, Marc (Marjorie) and Lorraine. Also surviving are grand nieces and nephews. Cremation. The family will receive friends to share their memories of Jack at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) on Friday 7 to 9 p.m. Funeral Service to celebrate Mr. Legault's life will be held at the Funeral Home Chapel Saturday, March 15, 2008 at 10:30 a.m. Inurnment Beechwood Cemetery, Ottawa. Donations in memory of Jack to the Heart & Stroke Foundation or the Parkinson's Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2008 - 3/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-01

Filiatrault Claude 1933 - 2008 À la Maison Michel-Sarrazin, le 1er mars 2008, à l’âge de 74 ans, est décédé le Dr Claude Filiatrault, après un long et courageux combat. Il était l’époux de Ruth Brochu. Il demeurait à Sillery. Médecin anesthésiste, il a pratiqué à Rimouski de 1964 à 1970, puis à l’hôpital Saint-François d’Assise de 1970 à 1989. Il fut ensuite médecin-assesseur à la Commission des Lésions Professionnelles jusqu’en 2006. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire du Plateau 693, avenue Nérée Tremblay, Québec le vendredi 14 mars 2008 de 13h à 17h et de 18h30 à 21h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mars 2008 à 11h, en l’église Saint-Michel de Sillery, 1600, du Cardinal Persico. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Ruth Brochu, ses enfants Michèle (Jean-François Désilets), Nicole (Jean-René Paquet) et Jean (Annie Mercier); ses petits-enfants Isabelle, Charles-Éric, Marie, Nicolas et Alexandre; ses frères Jacques (Yolande Lemay), Pierre-Paul (Colette Bérubé), le Père Jean S.J; ses sœurs: Pauline (feu Rosaire Michaud), Denise (René Barry), Lucille (Gonzague Duchesne); ses belles-sœurs Louise Brochu (Guy Bélanger) et Helen L. Brochu (feu Raymond); son grand ami Jean Demers (Francine Gaudette) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il était aussi le frère de feu Marcel (feu Madeleine Dorion) et de feu Georgette (feu André Després). La famille tient à remercier spécialement ceux qui l’ont accompagné au cours de sa maladie: les Drs Alain Gilbert, Félix Couture, Nathalie St-Pierre, Marjolaine Tremblay, Serge Whittom de l’Hôtel-Dieu de Québec; le Dr Lucie Baillargeon et l’équipe du CLSC Sainte-Foy-Sillery; enfin, le Dr Samir Azzaria et tout le personnel dévoué et généreux de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (QC), G1T 1P5, tél: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire du Plateau de la Coopérative funéraire des DEUX rives 693, rue Nérée Tremblay, Québec. Tél: 418-688-2411 Télécopieur:418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/12 dans Le Soleil KAKV5722

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

PERRY, Eldon Walter - Age 85 of Wallaceburg passed away at Chatham-Kent Health Alliance, Sydenham Campus, Wallaceburg on Tuesday March 11, 2008. He was born in Tupperville son of the late Allen & Mabel (Hazzard) Perry. Surviving is his wife Marybelle (Cooper) Perry, one son Ronald & Liz Perry of Chatham, one daughter Janet & Rick McDonald of Fort McKay, Alberta, step-son Dennis McNeil of Becher, seven grandchildren, eight great grandchildren; sisters Ruby Dunlop and Ina Latimer of Turnerville. He is predeceased by his first wife Jean Perry (1966) and brother Wilford Perry. Visitors will be received at the THOMAS L. DeBURGER FUNERAL HOME, 620 Cross Street, Dresden on Thursday 2-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be conducted from the chapel of the funeral home on Friday, March 14, 2008 at 1:30 p.m. with Rev. Linda Maw officiating. Interment in Dresden Cemetery. Memorial contributions to the charity of choice would be appreciated by the family. Online condolences and donations may be made at our website: www.deburgerfuneralhome.com 11015768

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

BRIGGS, Elizabeth Marie 'Betty' - Peacefully at Crown Ridge Nursing Home on Sunday, March 9th, 2008. Betty Briggs of Trenton in her 76th year. Beloved mother of Linda Sanders (Bob) of Frankford, Cheryl Dzwolak (Barry) of Grafton and Kim Briggs (Albert) of Ottawa. Dear sister of Anita and Alexina both of Sault Ste. Marie and Nelida of Edmonton. Loving grandmother of Michael, Rick, Randi, Nicole, Danielle, Jordon, Aaron, Cliff and great-grandmother of Ashton, Page and Kadin. Predeceased by son Michael Briggs and siblings Yvonne, Lorraine, Alice, Exilda, Gloria, Louis, Nick, Arthur, Ralph and Donald. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton on Thursday evening from 7-9 p.m. Service will be held in the Chapel on Friday, March 14th, 2008 at 1:00 p.m. Father Brian McNally officiating. Cremation to follow. If desired, Memorial Donations to Charity of Choice would be appreciated by the family. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 11014327

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-05

CHEESEMAN, John - (Retired Captain Oakville Fire Department 35 years) - Passed away tragically following a car accident on Wednesday, March 5th 2008. Captain John Cheeseman, beloved husband of Judith. Loving father of John Jr. and his wife Allison and Karen and her husband Renzo Baldassi. Sadly missed by his grandchildren Shannon, Meghan, Joshua and Kristen. Loving son of Olga Patricia Cheeseman and the late Albert Cheeseman. Dear brother of Al, Bob and Tom Cheeseman, Pat Benoit and Kathy Reid. Family and friends are invited to visit at the McKERSIE-KOCHER FUNERAL HOME 114 Main St. Milton 905- 878-4452 from 7-9 pm on Wednesday and 2-4 pm and 7-9 pm on Thursday. Vigil Prayers will be prayed at the funeral home on Thursday evening at 8:30 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated at Holy Rosary Catholic Church 139 Martin St. Milton on Friday, March 14, 2008 at 11:30 am. Interment to follow at Milton Evergreen Cemetery. Memorial donations to the Salvation Army would be appreciated by the family. Letters of condolence may be left for the family at www.mckersie-kocher.ca 11014886

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

TRAINOR, Jerry Bernard - Died peacefully on Monday, March 10, 2008. Predeceased by his beloved wife Eilene (Wilson) Jan '08, father Bernard Trainor and John Hennessey (Skipper). Father of Cherie Trainor (Zack Perfrement) and Poppy to Alexiz and Zander. Son of Geraldine Hennessey. Brother of Bernadette Chaplin (Malcolm), B.C., Dawn Hennessey-Brace, Marquita Knowles, Tom Hennessey (Susan), Lisa Hennessey (Mark Fitzgerald), Arlene Power (Chris) all of Sarnia. Special uncle to Bryan and Jayson Chaplin, B.C., Natasha Turcotte, Jennifer and Jason Brace, John and Crystal Hennessey, Tayler Hennessey and Emily Power. Brother-in-law of Marjorie Wilson. Friend of Peter Leaver, Ray Laviolette Sr. and Eric. Jerry was a member of the Moose Lodge. Cremation has taken place. A Mass will be held on Thursday, March 13th at 10:00 a.m. at St. Joseph's Church to celebrate Jerry's life. Memorial gifts to the Charity of Choice would be appreciated (cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence can be sent to djrobbfh@ebtech.net 11015100

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

Kedl Eugen, C.M. 1933 - 2008 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le dimanche 9 mars 2008, à l’âge de 74 ans, après avoir lutté si courageusement contre le cancer, est décédé le renommé photographe Eugen Kedl, C.M., époux de madame Margarete Kedl. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église Québec (Ste-Foy) G1V 3W1 le jeudi 13 mars de 19h à 22h. Le vendredi 14 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 mars 2008 à 14h, en l’église St-Louis-de-France, 1576, route de l’Église à Québec (Ste-Foy). Il laisse dans le deuil, sa douce compagne de vie, son épouse Gretl; ses quatre enfants: Margarete, Evelyn (Jean-Pierre Brun), Richard (Julie Mercier) et André (Carole Marchand); ses adorables petits-enfants: Vincent, Georges, Étienne, Hubert, Philippe et Charles. Il laisse également dans le deuil ses sœurs, belles-sœurs, beaux-frères, neveux et nièces d’Autriche et d’ailleurs, ainsi que ses nombreux ami(e)s. Un remerciement très sincère de la part de la famille au personnel de l’Enfant-Jésus, pour toute l’attention et les soins prodigués. Nous vous prions de ne pas faire parvenir de fleurs mais plutôt de témoigner votre sympathie par un don à la Fondation Kedl, qui permet de remettre des bourses d’études à des étudiants en arts à l’adresse suivante: C.P. 47063, CSP Sheppard, Québec (Québec) G1S 4X1, tél: 418-652-8931. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Coutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/03/12 dans Le Soleil ZRAY7688

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-06

Leboeuf-Monfette Léonne 1914 - 2008 Au CHA Hôpital du Saint-Sacrement, le 6 mars 2008, à l’âge de 93 ans et 9 mois, est décédée dame Léonne Leboeuf, épouse de feu monsieur Jean Monfette et fille de monsieur Charles Leboeuf et de feu dame Anna Lafleur. Selon ses volontés, elle a été incinérée et ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole suivie de l’inhumation des cendres auront lieu à une date ultérieure à Saint-Sauveur-des- Monts. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicey, Denis, Lisette, Gilles et Claudette ainsi que leurs conjoints respectifs et était la mère de feu Clément; elle laisse également dans le deuil un frère: Thomas Leboeuf (feu Louise Lavertu), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les membres de la famille désirent remercier sincèrement le personnel de la VillafMontcalm pour les bons soins prodigués à leur mère. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/12 dans Le Soleil AHJN3624

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

Juliana Duguay Mise à jour le mercredi 12 mars 2008 Par: AP SHIPPAGAN - À l’Hôpital de Lamèque, le samedi 8 mars 2008, à l’âge de 68 ans, est décédée Juliana Duguay, épouse de Césaire Duguay, domiciliée à Shippagan. Née le 14 octobre 1939 à Bertrand, elle était fille de Norbert Landry et de feu Marie Gionet. Outre son époux et son père, elle laisse dans le deuil trois filles: Alita (Pierre Brossard) de Montréal, Denise (Serge Faquette) de Montréal et Murielle (Roger Thériault) de Montréal; quatre fils: Michel (Gilberte Nowlan) de Pokemouche, Serge de Shippagan, André (Marie-Claude Paulin) de Lamèque et Yves (Sylvie Duguay) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël; trois soeurs: Madeleine (Arthur Steel) de Saint-Jean, Mariza (feu Jaddus Duguay) de Repentigny et Delphine (feu Claude Marien) de Terrebonne; un frère, Lorenzo (Célina Rossignol) de Bertrand, ainsi que sept petits-enfants. Deux frères: William (1992) et Delphis (1968), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le vendredi 14 mars, à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

Ernest Duguay Mise à jour le jeudi 13 mars 2008 Par: AP (1920-2008) RANG-SAINT-GEORGES - Aux Résidences Inkerman inc., le mardi 11 mars 2008, à l’âge de 88 ans, est décédé Ernest Duguay, époux de feu Aline Godin, domicilié aux Résidences Inkerman. Né le 20 janvier 1920, il était fils de feu Alfred Duguay et de feu Élodie Boudreau. Il laisse dans le deuil quatre fils: Denis (Joëlle), Paul (Ghislaine) et Daniel, tous de Windsor, Ont. et Maurice de Rang-Saint-Georges; deux soeurs: Thérèse (feu Emery Godin) des Résidences Dosithé Légère de Paquetville et Victoria (feu Gervais Godin) du Manoir Edith-B.-Pinet de Paquetville; un frère, Jean-Paul de Montréal; deux belles-soeurs: Argentine (feu Fabien) et Céleste (feu Adélard); sept petits-enfants: Josée, Denis Jr, Tania, Nathalie, Robert, Jéremie et Natasha, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Deux frères: Fabien et Adélard, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le samedi 15 mars, à 11h. L’inhumation se fera à Sainte-Anne de Tecumseh, Ont., à l’été 2008. Après les funérailles, parents et amis sont invités à se rendre au Centre des loisirs de Paquetville. Un don aux Résidences Inkerman inc. serait apprécié. Pour offrir vos condoléances à la famille qui est en Ontario, vous pouvez visiter le site www.familiesfirst.ca La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

LUPIEN M. JEAN-MARIE Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 11 mars 2008, est décédé à l'âge de 81 ans et 10 mois, M. Jean-Marie Lupien, époux de Jeanne Lacombe, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil: vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 mars, à 15h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Jeanne; ses enfants: Diane, Andrée (Michel Croisetière), Claude (France Boucher), Nathalie (Stéphane Ross); ses petits-enfants: Véronique Bureau (Marc-André Cloutier) Marc et Éric Lupien, Keven Ross; sa petite-fille, Kassandra Bureau-Cloutier; sa soeur, Madeleine Lupien (feu Germain Roux); son frère, Claude Lupien; feu Florence Lupien (feu Thomas Lacombe); ses belles-soeurs et beaux-frères: Solange Lacombe (feu Roger Lupien) (Jean Leblanc), Hervé Valiquette (feu Annette Lacombe), Roger Tarte (feu Denise Lacombe), Thérèse Lacombe (feu Roger Lebeau), Claire Lacombe (André Bilodeau), Thérèse Rivard (feu Réjean Lacombe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/03/12 dans Le Nouvelliste QGAN2554

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

GIARD, Annette 1918-2008 À Montréal, le 8 mars, est décédée, à l'âge de 90 ans, Mme Annette Giard, épouse de feu Roger Raymond. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Georgette (Paul Lachapelle) et Marie-Rose (André Mainville), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le samedi 15 mars de 13 à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

LAJEUNESSE, Manon 1956-2008 À Montréal, le 8 mars 2008, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Manon Lajeunesse. Elle laisse dans le deuil sa fille Catherine Lajeunesse Lubbersen, ainsi, que ses soeurs Lorraine, Marie-France, Sylviane (Charles) et ses nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 15 mars de 14 heures à 19 h 30, au salon: 1120, Jean-Talon Est, Montréal, où une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 heures. Des dons à la Fondation Enfant-Soleil ou à l'organisme Ompac seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

BOOMHOWER, Floyd George (Boomer) May 2, 1925 - March 8, 2008 At the Empress Kanata Retirement Residence, died following a battle with cancer and is now at peace. Predeceased by Mary Patricia Boomhower; cherished father of Karyn Dereniwski, Dianne Waller, William Boomhower and Joie Boomhower; grandfather of Lee, Kelly, Chris, Katherine and Lori , great grandfather of 4 children; close friend of Elaine Pratt. Survived by sisters Evelyn Lund, Bernice White and several nieces and nephews. He will be remembered by his family and friends as a devoted husband, dear brother, a fun-loving man and a patient and good father. A memorial gathering will be held for both George and Pat at the Pinecrest Remembrance Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa, from 3:00-5:00 PM, Saturday March 15. In lieu of flowers, the family asks that donations be made to the Ottawa Humane Society in recognition of George's great love of animals. Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2008 - 3/15/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

La famille Bénard a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannine Bénard née Thibault décédée le 9 mars 2008 au CSSS de Hull. Elle était l'épouse de feu Armand Bénard et la fille de feu Ferdinand Thibault et de feu Yvonne Patry. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Jean-Guy (Suzanne Paré), Michel (Colette Guilbeault), Richard, Jacques (Diane Leblanc), 5 petits-enfants: Daniel, Lyne, Éric, Michelle et Guillaume, plusieurs arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Roger, Madeleine, Rhéal (Thérèse Lévis), Claudette et Denise (Paul Létourneau), 1 belle-soeur: Thérèse Bénard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédée, sa fille Colette (Pierre Gaudreau) ainsi que ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative qui sera célébrée en l'église Notre-Dame-de-Lorette, au 45 rue Prévost, Gatineau, le samedi 15 mars 2008 à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel médical du CSSS de Hull et du CLSC de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: Coopérative funéraire de l'Outaouais, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-07

AVIS DE DÉCÈS M. JEAN COUGHLAN est décédé le vendredi 7 mars à l'hôpital Montfort, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu James C. Coughlan et de feu Juliette Schryburt. Il laisse dans le deuil ses frères: Bernard (feu Simon) et Vincent (Cheryl); sa soeur Adrienne French (feu Arthur), ainsi que son très bon ami Albert Potvin (Claudette) et plusieurs autres. Il fut prédécédé par ses frères: Paul (Juliette), Pierre et Jacques (feu Joyce). Un remerciement spécial au Docteur André Gauthier pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 14 mars 2008 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30. En mémoire de M. Coughlan des dons au Centre des services communautaires de Vanier ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances et vos souvenirs peuvent être partagés à l'adresse suivante: www.honneur-memoires.com. Pour information, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 613-241-3680. Paru le 2008/03/12 dans Le Droit  COUGHLAN, Jean Peacefully, at Montfort Hospital, on Friday, March 7, 2008 at the age of 74. Son of the late James C. Coughlan and the late Juliette Schryburt. Dear brother of: Bernard (late Simone), Vincent (Cheryl) and Adrienne French (late Arthur). Best friend of Albert Potvin (Claudette). He will be missed by many friends. Predeceased by his brothers Paul (Juliette), Pierre and Jacques (late Joyce). Special thanks to Dr. Andre Gauthier for the good care provided. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held on Friday, March 14, 2008 at Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier Church at 10:30 a.m. In memory of Mr. Coughlan, donations to the Vanier Community Service Centre or to Canadian Cancer Society would be appreciated. Your tributes or your memories can be sent to: www.mem.com . For information please call: 613-241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

Les familles Sauvé et Saumure ont le regret de vous annoncer le décès de M. RICHARD SAUVÉ décédé paisiblement, le mardi 11 mars 2008, à son domicile, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Pauline Saumure et le fils de feu Rhéa Grenon et de feu Donat Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 soeurs: Denise (feu Maurice Gauvin), Pierrette (feu Valérien Desfossés) et Marie-Paule (feu Ronald Labelle); ses 3 beaux-frères: René (Thérèse Lagacé), Yves (Marie-Marthe Mongeon) et André; sa belle-soeur Jeannine (Maurice Lamarche); ses 4 filleul(e)s: Sylvie Lamarche (Marc Lanoue), Roch Saumure (Chantal Renaud), Suzanne Gauvin (Martin Perreault) et Pierre Sauvé (Suzanne) ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Jacques (Olivette Labelle) et par sa soeur Suzanne. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le samedi 15 mars à 13h à la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. Lavérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à L'Institue de cardiologie de l'hôpital Civic d'Ottawa seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

CHARLAND, Irene At the Ottawa Heart Institute on Saturday, March 8, 2008, Irene Charland (nee Weitzel) of Kemptville, age 65. Beloved wife of Peter Schneider. Loving mother of Tim (Melanie), Paddy (Sheila), Mark (Donna), John (Jolenne), Julie-Anne (Audy Bedard) and Dana (Darrell Wilson). Predeceased by her son Todd Charland. Cherished grandmother of 15 grandchildren and great-grandmother of 5. Dear sister of Wayne (Rosemary) Weitzel and Roxanne (Robert Bellefeuille). Sadly missed by mother-in-law Catherina Schneider and brother-in-law Mike Schneider. Visitation in Memory of Irene will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Friday, March 14 from 6 pm to 9 pm. Those who wish may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-09

MAGUINA COLQUIS, Jose Alberto Passed away peacefully on March 9, 2008 at the Ottawa General Hospital, at the age of 77. Survived by his loving wife Raquel Pilar Vasquez de Maguina, and will be missed by their brothers and sisters, and families. Beloved elder brother of Juan, deceased (and Zoila), Maynardo (and Yoshi), Buenaventura (and Isaias), Fortunata (and Carlos, deceased) and Rochi (and George). Beloved son of Carlos Maguina Pajuelo and Francisca Escudero de Maguina. Will be dearly missed by his many nieces and nephews and their families in Canada, Japan, the U.S. and Peru. Many thanks to the medical staff of the Ottawa Civic and General Hospitals for their attentive care over the years. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), on Thursday from 7 to 9 p.m. Donations in his memory may be made to the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

NESRALLAH, Chakibe Peacefully, on Monday, March 10, 2008 in her 88th year. Wife of the late Salim Nesrallah. Dear mother of Emily Daoud (Khalil), Najla Nesrallah (Kareem), Daoud Nesrallah (Samira) and the late Lilly Karam (Joseph). Loving Sitto of 10 grandchildren and 9 great grandchildren. Predeceased by her grandson Abraham Ayoub. Survived by her brother Kamel Elian of Brazil. Aunt of many nieces and nephews. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion), on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service Friday at 1 p.m. in St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to St. Elias Cathedral would be appreciated. Condolences to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2008 - 3/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-02

ROBERT, Denyse (nee Clermont) Passed away on Saturday March 2, 2008 at the age of 69 years. She was the wife of the late Raymond Robert, the daughter of the late Olivier Clermont and the late Gladys Chapman. Mother of Jeffrey (Debbie) and James also she her step children: Jeanne (Yvon), Edward (Arpa), Pierre, Jacqueline, Louise (Jean-Louis). She was the grandmother of 9 grandchildren: Daniel, Isabelle, Samantha, Victoria, Raymond, Adam, Amanda, Valerie and Amber and 4 great-grandchildren. Sister of Agnes (Don), Pierre (Mimi), Claude (Barbara). She leaves 2 sisters-in-law: Gertrude and Claire. Survived by many nephews, nieces and numerous friends. A special thank to the 6th and 4th floor of the Gatineau Hospital for the good care provided to our mother. The family invites relatives and friends to join them on Saturday March 15, 2008 at 11 a.m. in St-Antoine de Padoue church, Perkins for a mass in presences of ashes. The family will be at the church 30 minutes before the mass to receive condolences. For those who wish donations to the Canadian Cancer Society c/o Nancy Butler, 525 De La Gappe #308, Gatineau, J8T 8R9, would be appreciated. (Forms will be available at the church). For further information please call A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Est, Gatineau Qc., J8P 1G4, (819) 663-2468 or for messages of condolence by fax (819) 663-4292 or visit: www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

SLOAN, Donald George Member, Cardinal Masonic Lodge #491 Suddenly at home on Monday, March 10, 2008, Donald Sloan of Johnstown, age 65. Beloved husband of Wanda Sloan (nee Roddick). Loving father of Jason (Amanda), John (April) and Ken (Lauren). Cherished grandfather of Jack, Bentley and Daphne. Dear brother of William (Janice) and David (Sue). Sadly missed by several uncles, aunts, nieces and nephews. Predeceased by his parents Robert Sloan and Sarah Burchell. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel, Spencerville on Thursday, March 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Friday at 1 p.m. Those who wish may make memorial donations to the M.S. Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

KOPYTOWSKI, Winnifred (nee Regdos). Passed away peacefully at the LaSalle General Hospital on March 10, 2008 at the age of seventy-six years. Beloved wife of Georges. Loving mother of Irene and Teddy. Cherished grandmother of Katherine and Elisabeth. Dearest sister of Mary, Josee, Walter and Eddy. Also survived by many dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. Lasalle. Funeral Mass to be held at Holy Cross Church, 1960 Jolicoeur St. Montreal, QC. on Friday, March 14, 2008 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 3/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-06

SCHIEDER, Marguerite Kay (nee MacLeod). On Thursday, March 6, 2008. Beloved wife of the late Architectural Renderer Franklin R. Schieder. Sadly missed by children Karyn (Dan), Kevin (Terry) and Donald. Predeceased by her parents Kenneth and Harria McLeod. Cherished sister of Miriam (Scott Livingstone), Eleanor (Donald Whitley), Dorothy (Robert Bracken). She will be missed by nieces, nephews and a wide circle of friends. A private burial will take place in the spring. Donations can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 3/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

SRODULSKI, Jerry (Nylene Canada) Suddenly and unexpectedly at home on Monday morning, March 10th, 2008. Jerry John Srodulski of Arnprior at the age of 50 years. Cherished son of Emilia and the late Adam Srodulski. Loved brother of Eddy Srodulski of Calgary. Special nephew of Michael and Irene Sydor of Nepean, Ted Srodulski (late Carol) of Oakville, Antonina Sydor (late Edward) of Oshawa, Elizabeth and Joseph Kawa of Toronto. Also survived by many cousins. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday morning, March 15th at 10:30. Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior. In memory of Jerry, a donation made to the St. John Chrysostom Church Memorial Fund or the Arnprior Hospital Partners in Caring Foundation would be appreciated by his family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/12/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

WILSON, Norma In hospital in Almonte, surrounded with love by her family on Monday, March 10th, 2008, Norma Mary (Davidson) Wilson at the age of 76. Beloved wife for 57 years of Norval Wilson of Hopetown. Dearly loved mother of David (Patsy) of Perth, Janice of Amherstview, Richard (Deb) of Prestonvale, Judith (Ron) Garrett of Hopetown and Earl (Heidi) of the French Line. Cherished grandmother of Tanya (Cory) Donaldson and Joey Wilson, Nick and Ben Wilson, Laura (Jamie) Topping and Blaine and Paula Garrett; proud great-grandmother of Alexis and Cassidy Donaldson and Austin and Braden Topping. Dear sister of Thelma (late Earl) Shaw of Merrickville and Doug (Lois) Davidson of Lanark. Norma was predeceased by her parents Alexander and Myrtle (Amell) Davidson. She will be fondly remembered by her sisters-in-law Marjorie King and Clara and Evelyn Wilson, her many nieces, nephews, and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Wednesday, March 12th, 2008 from 2 to 5 and 6 to 8 P.M. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 11 A.M. Interment, Hopetown Cemetery followed by a reception in Trinity United Church Hall. In remembrance, contributions to Trinity Hopetown Building Fund or the Lanark Day Away Program would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-05

Jean-Claude Benjamin 1936 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 mars 2008, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Claude Benjamin, conjoint de Mme Berthe Deschambault. Il était résident à Valleyfield. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs Laurier (Lise), Huguette (Conrad), Guy (Madeleine), Gilles (Lyse), Gisèle (Laurent), André (Céline), Louise, Rollande (Rolland), Rolland (Michèle), Raymonde (Yvon), sa belle-mère Virginia Deschambault, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 14 mars de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00 ainsi que le samedi 15 mars de 9H00 à 10H40 au Centre funéraire E. Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Valleyfield, 450-373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars à 11H00 en l’église St-Pie X situé dans le secteur Grande-Ile. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Timothée. La famille vous invite à faire des dons à la fondation O.V.P.A.C. en souvenir du défun. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

ELLIS, James Frederick At Prince County Hospital, Summerside, on Monday, March 10, 2008, of James Frederick Ellis of Northam, age 63, beloved husband of Cecile (nee Arsenault). Born in Summerside on June 28, 1944, the son of Della (nee Baglole) Ellis and the late Fred Ellis. Dear father of Glen (Stephanie), Edmonton, Alta.; Gail (Morris) LeBlanc, Cambridge, Ont.; Karen Ellis (Kurt Nicholson), Woodbridge, Ont.. Loving grandfather of Brea and Noah LeBlanc, Julie and Brooke Ellis. Brother of Jackie Ellis, Northam; Darlene (Randy) Yeo, Northam; brother-in-law of Bill Berry, Bedeque; and half brother of Evelyn (Jack) Howard, Maine. Predeceased by sister, Glenn; half brother, Richard; mother and father-in-law, Albert and Anita Arsenault. Resting at Ferguson Tyne Valley Funeral Chapel with visiting hours Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday morning until 9:30, then to Immaculate Conception Church, Wellington Center, for funeral mass at 10 a.m. Interment later in the parish cemetery. Memorials to Stewart Memorial Hospital Foundation or Immaculate Conception Church Cemetery would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-12

JUSTASON, FLORENCE LILLIAN - Peacefully, at the Saint John Regional Hospital, Saint John NB following a brief illness, Mrs. Florence Lillian (Bent) Justason, wife of Herbert L. Justason of Pennfield NB. Born in Saint John on January 26th, 1925, she was a daughter of the late Gordon and Lillian (Donner) Bent. A loving wife, mother, grandmother and sister, she is survived by her husband Herbert, two sons; Leigh Justason of Brampton, ON, Calvin (Dawn) Justason of Pennfield, one daughter, Jill Justason of Pennfield, six grandchildren, Lisa Joy (Rob) Traill, Lisa (Wayne) Jordon, Sherri (Greg) Pickering, Carrie (Jason) Ritchie, Melanie (Dan) Waldner and Derek Justason; eight great- grandchildren; two brothers, Harold Bent of Lepreau, NB and Donnie (Betty) Bent of Pocologan NB, three sisters, Shirley (Chuck) Kingsley of Saint John, Della Archilles of Lepreau and Eva Mielkie of Pembroke, ON; and several nieces, nephews and cousins. Florence was predeceased by one daughter, Linda "Cookie" Georgie and one brother, James Bent. Florence was a devoted wife and mother who loved spending time with her family. She also enjoyed crocheting in her spare time. By Florence's request, there will be no visiting or service. A graveside service will be held at a later date at the Lepreau Community Cemetery. In her memory, donations to the Fundy Nursing Home, Lepreau Community Cemetery or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home & Crematorium (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB (www.stgeorgefh.ca) March 12, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-07

BOUCHARD, Rita (née Simard) 1930 - 2008 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 7 mars 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rita Simard, épouse de M. Louis Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Line (Pierre Paquin), Sylvain, Martin et Maude (Yves Besner), ses six petits-enfants Guillaume, Catherine, Félix, Thomas, Camille et Florence. Elle laisse également ses trois soeurs Odile (Robert Lagacé), Colette et Jeanne-d'Arc (Gaétan Moisan), ses belles-soeurs France (feu Lorenzo Simard), Félicitée Bouchard, Berthe (feu Dominique Bouchard) et Denise Simard, ses beaux-frères Noël Bouchard et Robert Lizotte, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria au 12 415, Sherbrooke Est à P.A.T., Montréal www.memoria.ca le vendredi 14 mars de 14 h à 17 h, de 19h à 22 h ainsi que le samedi 15 mars dès 9 h au salon. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Marcel, 1630, boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T. à 11 h. La famille désire remercier tout le personnel du 8e, 9e et 10e étage de l'hôpital Maissonneuve-Rosemont. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2008/03/12 dans La Presse UJUV3985

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-11

BOUCHER, Julien 1945 - 2008 À la maison Victor Gadbois, le 11 mars 2008, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Julien Boucher (PDG de C.O.S.E.), résidant de Ste-Julie, époux de Mme Micheline Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Fannie et Simon, sa mère Mme Jeanne-D'Arc Boucher, sa soeur Paryse (Tim Griss), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay (450) 699-9919 www.alexandrenicole.com le vendredi 14 mars de 19 h à 22 h et samedi de 10 h à 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars à 13 h en l'église St-Joachim (1, boul. d'Youville à Châteauguay). Un don à la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil serait apprécié. (Formulaire disponible sur place au complexe funéraire). Paru le 2008/03/12 dans La Presse NVPD3376

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-03

BOURGEOIS, Sylvie 1959 - 2008 À Atlanta, le 3 mars 2008, née à montréal, est décédée, à l'âge de 49 ans, Sylvie Bourgeois. Elle laisse dans le deuil sa mère Suzanne Morissette, son père Yves Bourgeois ainsi que cousins, cousines, parents et amis. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Paru le 2008/03/12 dans La Presse FZZG2824

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-08

KOTSOS, William 1909 - 2008 Décédé le 8 mars. Il laisse dans le deuil ses filles Angeline et Diane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 mars de 16 h à 21 h et le samedi 15 mars de 14 h à 17 h et de 18 h à 21 h à la Résidence funéraire Blythe Bernier 940, avenue Ogilvy (coin Stuart) 514 495-8082 Les obsèques auront lieu le lundi 17 mars à 11 h en l'église Orthodoxe St-Michael. Paru le 2008/03/12 dans La Presse URUE3232OBITUARY WILLIAM KOTSOS 1909 - 2008 Passed away on March 8, 2008. He leaves in mourning his daughter Angeline and Diane, his grandchildren and great-grandchildren. The family will receive condolences Friday, March 14 from 4 to 9 p.m. and Saturday, March 15 from 2 to 5 and 6 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), 514-495-8082. The funeral service will take place on Monday, March 17 at 11 a.m. at St-Michael Greek Orthodox Church. Published in the Montreal Gazette on 3/12/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-10

POUPART, Réal 1920 - 2008 De St-Isidore, le 10 mars 2008, à la veille de ses 88 ans, est décédé M. Réal Poupart. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Perras, ses enfants Suzanne (François Yelle), Pierre (Linda Jolicoeur), Lyse (Pierre Coudry), Danielle (Robert Dugré), Claudine (Pierre Chaloux), Robert (Debbie Hartmann), ses 12 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants. Il laisse également sa soeur Georgine (feu Isidore Perras), ses beaux-frères Guy Bellefleur (feu Thérèse Poupart), Fernand Perras (Denise Guinois), Georges-Aimé St-Pierre (feu Solange Perras) ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille vous accueillera le vendredi 14 mars de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h 30 aux salles : Aux Fins Palais 165, Boyer, St-Isidore pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 15 mars à 11heures en l'église de St-Isidore, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons au centre hospitalier Anna Laberge seraient appréciés. Des cartes seront disponibles sur place. Direction : Salon funéraire Primeau St-Isidore Tél.: 514-302-0068 Paru le 2008/03/12 dans La Presse QVXV7422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-12

Date de décès : 2008-03-02

THOMPSON-RODIER, Laurence À Longueuil, au Centre hospitalier Pierre Boucher, le 2 mars 2008, à l'âge de 23 ans, est parti, pour un monde qu'on espère meilleur, notre fils Laurence Thompson-Rodier. Outre sa maman adorée, Lise, son papa Pierre, son fidèle ami Julien, sa soeur et filleule Alyssa, sa marraine Diane, il laisse dans le deuil ses tantes, oncles, cousins, cousines, ainsi que ceux qui ont eu le privilège de le côtoyer. En tant qu'ancien porte-bonheur du Téléthon de la dystrophie musculaire, Laurence apprécierait que des dons soient versés à l'Association de dystrophie musculaire (ADM) en lieu et place de fleurs. Laurence remercie tous ceux qui ont contribué financièrement ou professionnellement au fil des années à nourrir l'espoir de la découverte d'une cure. La famille recevra les condoléances au complexe Cimetière Près du Fleuve de midi à 17 h le dimanche 16 mars 2008. Paru le 2008/03/12 dans La Presse KKEK5778

Source : Le Journal de Montréal, QC