Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-25

ROBICHAUD, Rita (née Rouillier) 1924-2008 À Repentigny, le 25 février 2008, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Rita Rouillier Robichaud, épouse de Édouard Robichaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nicole, ses frères Marcel (Yolande) et Denis (Lise), neveux, nièces, et autres parents et amis. Un service religieux aura lieu le samedi 8 mars à 11 heures, en l'église La Purification, 445 rue Notre-Dame à Repentigny. La famille recevra les condoléances dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société de recherche sur le cancer se raient grandement appréciés. Direction www.memoria.ca 514-277-7778 Annonce numéro : 15871855-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

BLANCHETTE, Louise (née Pichette) À Montréal, le 2 mars 2008, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Louise Pichette Blanchette, épouse de M. Jean-Paul Blanchette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Elizabeth (Marc), Luc (Lyne), Sylvie (Jacques), Sylvain, Lucie (Jean-Pierre), Jean-Pierre et Chantal (Laurent), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Camille et Renée; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard (Denise), Marcel (Claire) et Gisèle, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 mars de 14 heures à 19 heures au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Coix), Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 6 mars à 19 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Annonce numéro : 15871812-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-29

DEPAIRON, Ginette 1943-2008 À Verdun, le 29 février 2008, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Ginette Depairon, fille de feu Léon Depairon et de feu Cécile Roy. Mme Depairon laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Gaudette (Christian) et Guy Gaudette (Lizon); sa petite-fille Marianne ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe: le samedi 8 mars à partir de 10 heures. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe à 14 heures. Annonce numéro : 15871819-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-05

PICARD, Jeanne d'Arc (née Lapensée) Paisiblement, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeanne d'Arc Picard. Elle est allée rejoindre son époux Henri et sa fille Carole. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Gail-Marie) ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Avec son sourire contagieux, elle a touché beaucoup de monde. Un hommage lui sera rendu à la: MAISON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux Télé: (514) 685-3344 le vendredi 7 mars 2008 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Annonce numéro : 15871849-0100-0101PICARD, Jeanne d'Arc (Joan) (nee Lapensee). Passed away peacefully in her eighty-sixth year. She joins now her husband Henri and daughter Carole. She leaves to mourn her son Richard (Gail-Marie). As well as many nieces, nephews and friends. She touched many lives with her infectious smile. A memorial will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, DDO, 514-685-3344, Friday March 7, 2008 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/5/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-27

LAFORTUNE, Joseph Leo "Jean" Unexpectedly in Victoria, B.C. on Wednesday February 27, 2008 in his 44th year. Loving son of Maurice (Lori) and Colette. Loving brother of Joanne (Ed Lafond), Angele (Paul Bortolotti) and Elizabeth. Loving uncle of Nicholas and Sheldon Lafortune. Jean will be missed by many aunts, uncles and cousins. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) Metcalfe, on Friday from 6-9 pm. Funeral Mass to St. Therese D'Avila Church, 9605 Marionville Rd., Marionville on Saturday at 11 am. Spring Interment. Donations to the Shepherds of Good Hope would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-04

SCOTT, Joyce Hilda Peacefully, Tuesday, March 4, 2008 at the Winchester District Memorial Hospital, surrounded by her family at the age of 74. Beloved wife of the late Clarence Ira Scott. Long time companion of Ken Barber. Loving mother of Larry (Linda) and Shirley Casselman (Don). Cherished Granny of Kristen Casselman (Mike) and of step-grandson Jason. Sister of Basil (Brenda) and Jean (John Kennedy). She was a daughter of the late Delbert and Lola Young. Predeceased by brothers Wayne, Gary, and Roger. Cremation has taken place. Interment of Cremated Remains will be held at Maple Ridge Cemetery on Friday, March 7, at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Winchester District Memorial Hospital or the Canadian Cancer Society appreciated. win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen on 3/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 1994-03-05

IN MEMORIAM In loving memory of IRVING RABINOVITCH Fourteen years ago today Our lives changed in every way We miss you more than words can say Praying for you every day We will never forget you And how much you will always mean to us How we wish that you were here In our hearts we hold you so very dear. With love and adoration forever Always in our hearts, Always in our thoughts, Sarah, Eileen, Paul, Donna, Joey, Jamie, Max, Judy, Allan, Laurie and Ryan Published in the Montreal Gazette on 3/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-25

AVIS DE DÉCÈS Mme Carmen Bond née Deschamps est décédée au CSSSG de Hull le lundi 25 février 2008, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Albert Deschamps et de feu Blanche Cousineau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Claudette Lévesque (Fernand Bernard); ses neveux: Yves Guerette (Louise), Luc Bernard (Olga), Daniel Bernard (Candide), Jean Bernard (Josée) et Denis; ses nièces: Gisèle, Lise, Colette, Gilberte, Louise et Denise, les enfants de ses neveux et nièces: Roch, Alexandre, Marika, Isabel et Célia ainsi que plusieurs ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Adrienne Guerette et Lucienne Deschamps ainsi que sa nièce Nicole (Jean-Pierre Régimbald). Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 mars 2008 à 14h, en la chapelle du Funérarium Beauchamp, 271 boul. St-Joseph, Gatineau. En mémoire de Carmen, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2008/03/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-01

Les familles Lalonde et Lauriault ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Nicole Lalonde née Lauriault décédée le 1er mars 2008 au CSSS hôpital de Gatineau, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse de feu Jacques Lalonde et fille de feu Amédée Lauriault et de feu Flore Patry. Elle laisse dans le deuil son fils Carl (Patricia Lalonde); ses petits-enfants chéris: Mikaël, Francis et Angélika; ses soeurs: Jaël, Muguette (feu Philippe Daoust), Marie-Paule (feu Ambrose O'Reilly), Marthe (Lucien Desjardins), Lyne (Pierre Périard) et son frère Bernard (Simone Hupé); ses belles-soeurs et beaux-frères: Denise Lalonde (feu Jacques Martin), Micheline Lalonde (Wilfrid Lalonde) et Diane (Jean-Guy Sans-Cartier); ses filleuls: Jacques Daoust, Mélanie Martin, Karine Périard, Benoit Thibault et Sylvain Desjardins. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'ont prédécédé son frère Maurice (Pierrette Lalonde) et ses 2 soeurs: Henriette et Gaétane. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, le samedi 8 mars 2008 à 9h30. La famille recevra les condoléances à compter de 9h00. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-01

C'est en toute sérénité que Gérald Lauzon est décédé paisiblement entouré des siens, à son domicile de l'Ange-Gardien, le samedi 1er mars 2008, à l'âge de 63 ans, suite à une lutte courageuse contre le cancer. Il était le fils de feu Louis Lauzon et de feu Irène St-Amour. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Charrette; ses 2 filles: Léna (Donald Cody) et Annie (Ramone Canales); 4 petits-enfants: Éliane, Jasmine et Alexandre Cody et Mikael Canales; ses frères et soeurs: Gaston (Gisèle), Jules (Raymonde), Arsène (Lorèse), Marie et Louise; 1 belle-soeur, Cécile Charrette (Elzéar Lauzon) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousin(e)s et amis qui se souviendront de lui avec amour. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CLSC Vallées de la Lièvre pour les bons soins et le soutien qui ont permis à Gérald de demeurer chez lui jusqu'à la toute fin, comme il le souhaitait tant. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, 150 rue MacLaren Est, Gatineau (secteur Buckingham), le samedi 8 mars 2008 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2008/03/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

La famille Preston a le regret de vous annoncer le décès de Mme Mireille Preston née Cousineau de Gatineau, décédée le dimanche 2 mars 2008, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Thomas Preston, la fille de feu Lorenzo Cousineau et de feu Béatrice Poirier. Elle laisse ses 2 enfants: Gail (Lyall Campbell) et Neil (Josée McCauley). Elle fut prédécédée par 1 fils, Jeffrey. Elle était la grand-maman de Jordan, Kerry, Kaitlyn et Meghan. Elle laisse plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 8 mars 2008 à 11h, en l'église Our Lady of Victory, Buckingham, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein, succursale de l'est de l'Ontario, 400-1150 prom. Morrison, Ottawa, Ontario, K2H 8S9, (613)724-9953, seraient grandement appréciés. (Formulaires seront disponibles à l'église). Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison funéraire Brunet, 115 Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 1J9, au (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819)986-8921 ou visiter le www.avisdedeces.ca Paru le 2008/03/05 dans Le Droit  PRESTON, Mrs. Mireille Nee Cousineau From Gatineau, passed away on Sunday March 2, 2008 at the age of 80 years. She was the beloved wife of the late Thomas Preston, the daughter of the late Lorenzo Cousineau and the late Beatrice Poirier. She leaves her 2 children: Gail (Lyall Campbell) and Neil (Josee McCauley). Predeceased by 1 son, Jeffrey. She was the grandmother of: Jordan, Kerry, Kaitlyn and Meghan. Survived by many nephews, nieces and numerous friends. The family invites relatives and friends to join them on Saturday March 8, 2008 at 11h in Our Lady of Victory Catholic Church, 490 Charles Street, Buckingham, Qc for a Mass in presence of ashes. The family will be present at the church 30 minutes before the mass to receive condolences. In lieu of flowers donations to the Kidney Foundation, Eastern Ontario Chapter, 400-C 1150 Morrison Drive, Ottawa Ontario, K2H 8S9, (613) 724-9953 would be appreciated. (Forms will be available at the church). For further information please call the Brunet Funeral Home, 115 Maclaren East, Gatineau Qc., J8L 1J9 au (819) 986-3426 or for your message of condolences by fax (819) 986-8921 or visit the www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/6/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

OGDEN (nee Rattigan), Loretta May 2008-03-05 Loretta May Ogden passed away on March 2, 2008 at LaVerendrye Hospital at the age of 90. She was born in Fort Frances, ON on August 17, 1917, graduating from Fort Frances High School and married to Roy Ogden in 1936. After being employed for twenty years at the LaVerendrye Hospital Accounting Department she retired and spent many years wintering in Messa, Arizona. Loretta was a Charter Member of the Catholic Women‘s League. She was predeceased by her husband Roy in 1979; parents Charles and Olive Rattigan; stepfather Thomas LeBlanc; daughters Lois Cain and Beverly Papich; son Gordon Ogden; granddaughter Krista Ogden; sister Alma Hafdahl and husband Verner and brother Ned LeBlanc and wife Inez. Surviving are daughter-in-law Marian Ogden; sons-in-law Dennis (Marg) Cain and Tony Papich; eight grandchildren Cindy (Jerry) Jaleel, Len (Chris) Cain, Michael Cain, Cathy Cain, Lori (Dave) Robertson, Leeann Clarke, Jolene Papich, Grant Papich and twelve great grandchildren as well as numerous nieces and nephews. Memorial mass will be held on Friday March 7, 2008 at 2 p.m. at St. Mary‘s Roman Catholic Church in Fort Frances with Father Francis Pudicherry officiating. Cremation took place in International Falls, MN and interment will take place at a later date. Pallbearers will be all of Loretta‘s friends. In lieu of flowers, donations may be made to St. Mary‘s Building Fund, 206 Victoria Avenue, Fort Frances, ON, P9A 2B9 or a charity of your choice c/o Green Funeral Home, 600 Reid Avenue, Box 427, Fort Frances, ON, P9A 3M8.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

MARTIN, Seymour Spencer - 82, Springhill, formerly of Amherst, passed away Monday, March 3, 2008. He was a son of the late Albert and Catherine (Talbot) Martin. Seymour served with the Royal Canadian Ordinance Corps in Germany during the Second World War. Seymour is survived by several nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Andrew, Alva (Dank) and Eugene. Cremation has taken place. Visitation will be held today from 2-4 and 7-9 p.m. with Royal Canadian Legion Branch No. 10 holding their service at 7 p.m., funeral service will be held Thursday, March 6, at 2 p.m., all in Campbell's Funeral Home, with Rev. Veronica Mercury-Crichton and Rev. Raymond Fancy officiating. Interment will take place in the spring in Amherst Cemetery. Donations in Seymour's memory may be made to the charity of your choice. www.campbells-amherst.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

MacDONALD, Hector Francis - 56, Sydney/Irish Vale. It is with great sadness that we, the family announce the passing of Francis MacDonald, which occurred on Monday, March 3, 2008, in Cape Breton Regional Hospital, Sydney, after a long struggle with cancer. Born in Sydney, he was a son of the late Hector and Janie (Gillis) MacDonald (Irish Vale). He is survived by brother, Leo (Jean Anne) MacDonald, Halifax; two nephews, and dear friend, Marilyn Deveaux, Sydney. Besides his parents, he was predeceased by his brother, Jimmy, in 1991. Cremation has taken place. There will be no visitation. A memorial service will be held 10 a.m. Saturday, March 8, in S.W. Chant & Son Funeral Home Chapel with Father Norman MacPhee officiating, reception to follow. Burial will take place at a later date. Family flowers only, donations may be made to the Canadian Cancer Society, Cerebral Palsy Association or SPCA. On-line condolences may be sent to our webpage at: www.chantfuneralhome.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

CHEDORE, MARGARET ELEANOR ELIZABETH - Margaret Eleanor Elizabeth (Bryant) Chedore passed away March 3, 2008, at the Campbellton Nursing Home, Campbellton, at the age of 83. She was the daughter of the late Gordon Bryant and the late Agnes (Firlotte) Bryant. She is survived by her husband, Kenneth; daughter, Marsha (Kim) Liverpool, N.S.; son, Gary (Marsha) Black Point, N.B.; and daughter, Lynn (Michael Young), Fredericton, N.B.; sisters, Marie Maisey, Campbellton, Margaret Rasmussen (Christian), Moncton; and brothers, James, Campbellton and Jack, Niagara Falls, On.; as well as six grandchildren, Zachary, Meghann and Lauren Crawford and Michelle, Geoffrey and Brandon Chedore; and many nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by brothers, Gordon "Teco", William "Billy", and Temple. Eleanor was a long time employee with Simpson-Sears Canada where she was the order office manager until her illness in November of 1975. She loved to sing and play cards. Funeral services will be held at 11 am, Thursday, March 6, 2008 from Maher's Funeral Chapel. Visitation will be Wednesday, March 5, 2008 2 to 4 pm and 7 to 9pm. and Thursday 9:30 to 11am. Donations may be made to the Campbellton Nursing Home or to the charity of your choice. The family would like to thank Dr Christopher MacDonald the staff at the Village, Debbie Maisey, Esther Irvine, and Linda Bryant for their wonderful compassionate care and support. Funeral arrangements are in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. March 05, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

DESBIENS Candide Rivard DESBIENS (Mme Candide Rivard) Est décédée paisiblement, au CSSS de Chicoutimi, le 3 mars 2008, à l'âge de 53 ans et 7 mois, dame Candide Rivard, épouse de M. Rémi Desbiens, demeurant à Saint-Prime. Elle était la fille de feu M. Isidore Rivard et de feu dame Yvette Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le vendredi 7 mars 2008 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30 à l'église de Saint-Prime et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Prime. Outre son époux, M. Rémi Desbiens, elle laisse ses enfants: Michel (Stéphanie Gagné), Dominic (Anny Lamontagne), Gaétan (Martine Bouchard); ses petits-enfants: Jean-Simon, Mathieu, Jérémy et Sarah. Elle était la soeur de: Claude (Margot Gagnon), Angèle (Julien Morency); la belle-soeur de: Pierrette Desbiens (Julien Alonso), Laval Desbiens, Lévis Desbiens (Lucie Doyon), Diane Desbiens (Jaime Gisbert). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2008/03/05 dans Le Quotidien DZGN4999

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

OUELLET Réal Est décédé, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 3 mars 2008, à l'âge de 66 ans et 11 mois, M. Réal Ouellet, époux de dame Carmen Martel, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Émile Ouellet et de feu dame Anna-Marie Gagnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le jeudi 6 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mars 2008 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc Ltée de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Carmen Martel, il laisse ses enfants: Maryse (Daniel Marcoux), Régine (Jean-François Saindon), Martin (Anne-Louise Gagnon); ses petits-enfants: Catherine, Camille, Sandrine, Marie-Laurence et Félix (filleul); ses frères et ses soeurs: feu Gaétane, Gaétan (Murielle Turcotte), feu Antonine (Ubald Tremblay), Denise (Marcel Girard), feu Clermont (Ghislaine Martel, Charles St-Laurent), Jacques (Francine Gagnon), Richard (Johanne Gravel), feu Claude, Carol (Lise Martel); les membres de la famille Martel: feu Argémir (feu Cécile Tremblay), feu Lorenzo (feu Alliette Guay), Lucille (feu Alphonse Gagnon), Gilberte (feu René Tremblay), Florence (feu James Deschênes), feu Rosaire (Jeannette Cochrane), feu Marcellin, Lucien, Armand (Claudette Bilodeau), Yvette (Bertrand Côté), Bertrand (Johanne Harvey), Réal (Ginette Tremblay); ses belles-soeurs: Nicole Langevin et Jeannine Tremblay. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Ouellet était le président Fondateur de l'entreprise T.T.I. de Saint-Félicien. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2008/03/05 dans Le Quotidien CCNQ2925

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

TREMBLAY Fédora Simard TREMBLAY (Mme Fédora Simard) Le 3 mars 2008, est décédée au Centre Hôspitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 87 ans, dame Fédora Simard, épouse de feu M. Henri-Paul Tremblay, demeurant à Ville de La Baie. Selon sa volonté, Mme Simard ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mars 2008 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie Elle était la fille de feu M. Alexis Simard et de feu dame Mathilda Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude Tremblay (Yolande Gagnon), Rose-Marie, Véronique (Gaëtan Lavoie), Anatole (feu Judith Simard), Madelaine, Daniel (Francine Bouchard), Jeanne (Guy Gaudreault), Thérèse (Richard Bouchard), Rita (Mario Tremblay), Égyde (Jean-Marc Dumont), Robert (Ann-Margaret Tremblay), Gino (Lyne Boily); ses 17 petits-enfants; ses 21 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Paul-Armand Simard (Irène Tremblay), feu Laurenna (feu Paul Durand), feu Fernande (feu Méridé Boily), feu René (Micheline Lavoie), feu Anatole (Cécile Bouchard), feu Albéric (Alice Bergeron), Marguerite (feu Marc-Aurèle Gagnon), feu Rose-Hélène (feu Lucien Dallaire), feu Rose-Alma (Néré Tremblay), Yolande (feu Jean-Paul Tremblay), Murielle (feu Henri Pilote), Jean-Rock (feu Monique Auger), Ghislaine (feu Robert Tremblay), Louis; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Laurette Tremblay (feu Alphège Morin), feu Gilbert (feu Germaine Houde), feu Jean-Marie (Madelaine Samuelsen), feu Joseph (Réna Saillant); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l'Hôpital de La Baie, C.P. 262, La Baie, G7B 3R4. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2008/03/05 dans Le Quotidien NWPZ9967

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

CHAILLER, Louis (Gilles) CHAILLER Louis (Gilles) À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 3 mars 2008 est décédé monsieur Louis (Gilles) Chailler, à l'âge de 84 ans, fils de feu Victor Chailler et de feu Marie-Louise Robidas, époux de Simone Bélanger demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com le jeudi 6 mars 2008 de 19 hà 21 h. Le jour des funérailles: de 9 h à 10 h 30. Les funérailles: le VENDREDI 7 mars 2008 à 11 h en l'église Saint-Charles-Garnier. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Chailler laisse dans le deuil ses garçons: André (Nicole Marchand) et Jean (Manon Aubert). Ses petits-enfants: Éric (Manon Rancourt), Nathalie (Daniel Gosselin), Guillaume (Chantale Custeau) et Geneviève (Charles Mathieu). Ses arrière-petits-enfants: Alicia, Isabelle, Jean-Simon et Edouard. Ses belles-soeurs et beaux-frères: Juliette Grondin (feu Daniel Chailler), Alice Bélanger (feu Émilien Blais), Edgar Bélanger (Raymonde Bélanger), Réjeanne Côté (feu Alphée Bélanger), Camille Bélanger (Mariette Ducharme), Marie-Paule Bélanger (Gilles Côté), Doris Bélanger, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3ième étage du Pavillon St-Joseph qui l'ont accompagné avec attention et tendresse au cours de ses dernières années. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/05 dans La Tribune RPXQ6672

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

HOUDE, Réal HOUDE Réal Au CHUS Hôtel-Dieu, le 3 mars 2008 est décédé monsieur Réal Houde, à l'âge de 74 ans, époux de Laurette Duclos, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com le jour des funérailles de 11 h 30 à 14 h 15. Funérailles: le JEUDI 6 mars 2008 à 15 h en l'église Saint-Roch de Rock Forest. Outre son épouse, monsieur Houde laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Gilles Blais), Jacinthe (Steve Ponton), François (Danièle Davidson) et Marie (Paul Parenteau). Ses petits-enfants: Joannie, Lauréanne, Sara, Amélie, Alexandre, Jérémy et Jean-Christophe. Il était le frère de feu Fernand (Réjeanne, Émilien (Camille), Jeannine (Armand), Gérard (Nancy), Eugène (Rina), Antonia (Paul), feu André et Gilles (Marcelle). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses autres parents et amis. Un merci spécial à tout le persoonnel du CHUS Hôtel-Dieu. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2008/03/05 dans La Tribune CPTG2772

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

VEILLEUX, Jean-Raoul VEILLEUX Jean-Raoul À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 2 mars 2008, est décédé monsieur Jean-Raoul Veilleux, à l'âge de 82 ans et 3 mois, fils de feu Carolus Veilleux et de feu Marie-Louise Poulin demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Un service religieux ainsi que la mise en terre auront lieu à une date ultérieure. Monsieur Veilleux laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Madeleine, Hélène (Jules Nicole), Gabriel (Monique Corriveau), Jacques (Lise Duclos). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavilon St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Veilleux. Paru le 2008/03/05 dans La Tribune NPWW3452

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

LEE, Victor A. - On Monday March 3rd, 2008, Victor peacefully passed away, with his family by his side, at the Greater Niagara General Hospital in his 93rd year. Beloved husband of Lera May (MacDonald) for 65 years, dear father of Gregory MacDonald Lee (Deborah) and dear father of Lera Marie Corner (Edward) and grandsons Christopher and Mark (Christine). Survived by one sister Lucille Sorenson. Cremation has taken place and a private family service will be held. Funeral arrangements entrusted to Morse & Son Funeral Homes. On line guest register www.morganfuneral.com 11009363

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

MARTIN, Clive Howard (Marty) - Passed away unexpectedly at Hotel Dieu Shaver Hospital on Monday March 3, 2008, in his 78th year. Son of the late Cyril and Ila Martin. Twin brother of the late Claude Martin (1974). Survived by his brothers Glenn (Judith), Chandler, Arizona, David (Judy), Niagara Falls, Ontario. Also surviving are five nephews and eight nieces. Special friend of the late Lillian Canavan (February 2008). Clive graduated from Stamford CVI and went on to work for the CIBC for 4 years, Ontario Hydro for 12 years and retired from Cyanamid of Canada, Welland Plant after 24 years service. He spent many years after his retirement at the Links of Niagara at Willowdell where he had and made many friends. Special thanks to Chippawa Retirement Home, Links of Niagara at Willowdell especially Gladie, Angelo, Mickey and Staff. At Clive's request cremation has taken place. A service to celebrate his life will be held at a later date. In Memoriam contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation may be made through the office of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. Online tributes may be made at www.mem.com 11009604

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-04

PATERSON, Kathleen Marie (Kay) - Peacefully at Bella Senior Care Residence On Tuesday March 4, 2008 Kathleen passed away with her family by her side in her 83rd year. Loving wife of the late John “Jack” Paterson (1990). Dear mother of John (Barbara), Kanata, William (Heather), Niagara Falls, Michael, Niagara Falls, Catherine Atack, Tillsonburg and Carolyn (Dan Trombley), Niagara Falls. Proud Nan of Heather (George Ingraham), Amanda, Wade, Sarah, Christine, Jennifer (George Mills) and Cristen (Graham Catton). Great Nan of Issabella. Beloved sister of John Downey (May), London, England. Kathleen served in the British Army with the Women's Auxiliary Service. Kathleen will be at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls where her family will receive friends on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral services will be held at the funeral home on Thursday afternoon at 1:30. Interment will follow at Fairview Cemetery. Donations in her memory may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Bella Senior Care Residence Palliative Care Committee. On-line guest register at www.morganfuneral.com 11009725

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-04

RAIMONDO, Iolanda (DiPardo) ~ we announce with heavy hearts, that Iolanda, surrounded by her loving family, went to be in the arms of the Lord on Tuesday, March 4, 2008 at the age of 78. Beloved wife of 58 years to Antonio Raimondo. Loving mother of Dr. Emilio, M.D. (Anna Maria) Raimondo and Mary (Dr. Gord) Swatton. Nonna will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Alissa and Gianmarco Raimondo and Michael Swatton. Dear sister of Lina (the late Antonio) DiMichele of Italy, Guiseppina (Matteo) Vespa and Ida (Amedeo) Mastrangelo and sister-in-law of Giovanni (Onelia) Raimondo, Guiseppe (Concetta) Raimondo, Carmela (the late Frank) D'Amelio, Luigi (the late Maria) Iantomasi and the late Luigi and Addolorata Raimondo. Predeceased by parents Costanzo and Maria Costanza DiPardo. Iolanda will also be missed by many nieces and nephews. She enjoyed spending her time sewing and was a parishioner of Our Lady of the Holy Rosary Church, Thorold. Our most sincere gratitude to the St. Catharines General Hospital, Community 3 East nursing staff and all the numerous therapists, nurses and doctors who took care of her throughout the years. Iolanda's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Saturday at 10 a.m. The Rite of Committal to follow at Pleasantview Memorial Gardens Mausoleum, Fonthill. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Friday at 3 p.m. Memorial donations in memory of Iolanda to Lupus Canada would be appreciated by the family. Online condolences at www.lbfuneralhome.com 11009712

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

LEPINE, Dian - Passed away on March 3, 2008 at the age of 33. Loving mother of Heather and Zara Lepine. Daughter of Verna Byfield and sister of Irene. Dear niece of Sheri Newburg and Al Lepine. Sadly missed by her friends Nicole Gazzellone and Melissa Roy. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Thursday 9:30 am to 11:30 am followed by a Funeral Service in our Chapel at 11:30 am. Cremation will follow with interment at a later date in Fairview Cemetery. In memory of Dian, contributions to her children would be appreciated. O n-l i n e c o n d o l e n c e s at www.pattersonfuneralhome.com 11009727

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-11

PROULX, Paul-André 1937-2008 " Après une dure bataille, je suis parti sur mon petit nuage ce vendredi 11 février 2008. Je laisse avec beaucoup de peine ma tendre épouse Lisette Brunette. Nos enfants Michel (Johanne), Normand, Chantal et Paul-René. Nos petits-enfants Jean-Michel et Anne-Julie. Je suis parti rejoindre mes parents Ernestine et Anthime, mes frères Hervé et Raymond et ma soeur Marie-Paule (Jean). J'aurai toujours une pensée pour mes frères et soeurs Mariette, Georges (Jacqueline), Thérèse, Jean, Jeannine (Jean), Huquette (Victor), Madeleine, Jacqueline (Camille) et Phliuppe, mon beau-frère Pierre Brunette (Lise) et ma belle-soeur Raymonde Gosselin, ainsi que tous mes neveux et nièces. Mes amis, ma famille, pardonnez-moi de n'avoir pu vous saluer un par un... Le temps m'a vraiment joué un tour." Tu as été un merveilleux mari, un père exceptionnel, un grand-père, un frère et un ami pour nous tous. Nous te souhaitons d'être heureux. Tu nous manqueras profondément. La famille vous recevra le samedi 8 mars 1008 dès 12 h 30, en l'église Saint-Eustache. Une cérémonie religieuse suivra a 13 heures. Direction funéraire RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, ST-EUSTACHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-29

COOK, Christine Ann - Passed away suddenly in Vancouver on February 29th, 2008. She will be sadly missed and lovingly remembered by parents Ted and Olivette (Veillette), brother James and his wife Lynn (Benson), sister Arline, brother Philip and his wife Kate (Bowden). She will be remembered as a proud and adoring aunt to her niece Sarah and nephews Ben and Anderson. Christine's warm and generous spirit will be missed by dear friends Pat and Mike, and by many other friends and colleagues. Honouring her wishes, there will be no funeral service. She will be laid to rest in a private family gathering in Peterborough. In lieu of flowers, donations to The Heart and Stroke Foundation or to a charity of your choice are appreciated and can be made through LITTLE LAKE CEMETERY at (705)745-6984. 11009465

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-29

HALL, Howard - Peacefully at LaPointe- Fisher Nursing Home in Guelph on February 29, 2008 at the age of 86. Loving husband of Cicely, dear father to David (Gail) and Roger. Howard will be remembered by his granddaughters Robin, Alyssa, Sarah, and Laura, as well as his sister Marion. Howard was predeceased by his brother Mac. Cremation has taken place. A memorial service will be held at the Burford United Church on Saturday, March 8, at 1:00 p.m. Interment of cremated remains will follow at the Burford Pioneer Cemetery. Donations in Howard's memory can be made to the Burford United Church. 11006669

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-04

CARPENTER, LaVerne (Banjo) - With the love of his family at his side at Hardy Terrace, Mt. Pleasant, on Tuesday March 4, 2008, in his 84th year. Beloved husband for 66 years to Carrie (MacDonald). Much loved father of Stan (& Joan), Glen (& Myris), Richard (& Lynn), Carl (& Colleen), Donald (& Colleen), Melvin, Deborah (& Larry) Noseworthy. Proud Grandpa of 19 grandchildren and several great grandchildren. Dear brother of Fred (& Marjorie), Leoleon (& Gladys), Carl (& Ruth). Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by infant daughter Barbara Jean, brothers Bill, Roy, and Earl. LaVerne had a great passion for his 40 year career as an auctioneer for both Norfolk and Brant County. Friends may call at the THOMPSON-MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Friday 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in the chapel Saturday at 2 pm. Rev. Allan Rietberg officiating. Interment Greenwood Cemetery. Donations to Hardy Terrace Family Council or Alzheimer Society would be appreciated. www.thompsonmottfuneralhome.com 11009717

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

ADAMS, Thomas Gordon We are deeply saddened to announce Tom's passing on Sunday March 2, 2008. Much loved by his father Gordon (deceased) & mother Dorothy (Dot), brothers Stan (Gail) and Ken (Judy) and his sisters Diane, Dorothy (Don) Muir and Mary (Cliff) Andrews. Survived by loving son Jason (Rachael) and daughter Kelly (Stephan) Whisselle and five grandchildren. Tom, a kind and gentle soul who touched the hearts of many, will be sorely missed. Friends may join our family at Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive on Saturday March 8th at 11:00 AM for a ceremony in celebration of Tom's life. Donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

AIMARO, Marie 1934-2008 À Repentigny, le 2 mars 2008, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Marie Aimaro. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marco (Guylaine), Benoît (France), Marie-Renée, ses petits-enfants Véronique, Caroline, Marie-Michelle, Audrey-Ann, Alexandra, Fréderick et Mathieu, son arrière-petit-fils Alexis, son frère Albert Aimaro (Pauline), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 6 mars 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures, au Complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mars à 14 heures, en l'église du Précieux Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny, et de là, au cimetière de Joliette. La famille tient à remercier le personnel du Centre les Deux Rives et plus spécialement Doris Vachon. Annonce numéro : 15871809-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

McNALTY, Gloria - At the Winchester Hospital on Monday, March 3, 2008, Gloria McNalty (nee Richmire) of Morrisburg, age 62. Loving wife of Gary “Ken“ McNalty. Loving mother of Gary (Tammy) of Morrisburg, Jamie (Vicki) of Finch and Joey (Lisa) of Glen Becker. Beloved daughter of Arabella Richmire of Williamsburg and the late George Richmire. Dear sister of Audrey Cross of Chesterville, George of Williamsburg, Evelyn Richmire of Barrie, Maynard (Bonnie) of Williamsburg, Raymond of Riverside Heights, Clarke (Barbara) of Perth, Beverley Richmire of Williamsburg, and Penney (Clifford) Towsley of Cardinal. Gloria will be fondly remembered by grandchildren Jordan, Jole, Ashley, Jordan, Steffany, Ethan, Nathan and Sammy. Predeceased by sisters Winnifred Mulroney, Ethel Marriner and Louise Small. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the MARSDEN AND McLAUGHLIN FUNERAL HOME, Williamsburg, on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Thursday, March 6th at 11 a.m., followed by cremation. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. 11009049

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-01

LA FAMILLE LAMIRANDE a le regret de vous annoncer le décès de M. LUCIEN LAMIRANDE décédé le 1er mars 2008, à l'âge de 58 ans. Il fut à l'emploi de la CRTC durant 33 ans et pompier volontaire à la ville d'Aylmer. Il était fils de feu Eugène «Pitt» Lamirande et de feu Vénicia Lévesque et l'époux bien-aimé de Lise Ladouceur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Natalie (Robert Proulx), Michel (Cindy Brady) et Marie-Pierre (Phillipe Bolduc); ses petits-enfants: Hayley et Lexy, ainsi qu' Andrew, Brandon et Amélie; ses frères: Raymond (Patricia), Maurice (Carole) et Pierre (Mary). Il était le gendre bien-aimé de Laura Roy (feu Lucien Ladouceur). Il laisse également 2 belles-soeurs: Micheline (Robert), Francine (Brian); un beau-frère, Marc (Anne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et de nombreux ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 8 mars 2008 à 11h, en l'église St-Dominique de Luskville. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Lucien, des dons à l'organisation de votre choix seraient appréciés. Vous pouvez envoyer vos messages de condoléances au: www.mem.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819 684-1155 Paru le 2008/03/05 dans Le Droit  LAMIRANDE, Mr. Lucien It is with deep sorrow that the Lamirande family would like to announce the passing of Lucien Lamirande on March 1, 2008 at the age of 58. He worked for the CRTC for 33 years and as a volunteer firefighter for the town of Aylmer. Son of the late Eugene (Pitt) Lamirande and the late Venicia Levesque. Beloved husband of Lise Ladouceur. Cherished father of Natalie (Robert Proulx), Michel (Cindy Brady) and Marie-Pierre (Philippe Bolduc). Adored grandfather of Hayley and Lexy. He will also be missed by Andrew, Brandon and Amelie. Brother of Raymond (Patricia), Maurice (Carole) and Pierre (Mary). Much loved son-in-law of Laura Roy (late Lucien Ladouceur). He will also be missed by his sisters-in-law Micheline (Robert), Francine (Brian) and his brother-in-law Marc (Anne) and by many nieces, nephews, cousins and friends. A religious service with ashes will be held Saturday, March 8, 2008 at 11 a.m. in St-Dominique church of Luskville. The family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. In memory of Lucien, donation to the charity of you choice would be appreciated. You can send your message of condolences to www.mem.com Funeral arrangements entrusted to: 819-684-1155 Published in the Ottawa Citizen on 3/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-04

CÔTÉ, Noëlla 1936-2008 Le 4 mars au C.H.R.D.L. à Joliette, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Noëlla Côté, fille de feu Lorenzo Côté et de feu Marie-Anna Lacombe, demeurant à Crabtree. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Denys Blouin; ses enfants: Christian Brisebois, François Brisebois, Lise Brisebois, Jean-Claude Potvin, Josée Potvin, Caroline Potvin, ainsi que leurs conjoints(es), plusieurs petits- enfants, son frère Harris Côté, beaux-frères, belles-soeurs, beaux-fils et belles-filles. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: GARCEAU & GARCEAU INC. 636, BOUL. MANSEAU JOLIETTE Tél: (450) 759-1555 Téléc: (450) 759-2820 salon.garceau@videotron.ca Une cérémonie de la Parole aura lieu jeudi le 6 mars à 21 heures au salon. Annonce numéro : 15871816-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-25

ATKINSON, Ralph Ferguson Ralph Ferguson Atkinson, beloved husband of Mrs. Helen Atkinson, for sixty years, born May 16, 1923, passed away at Wentworth Manor in Calgary on Monday, February 25, 2008 at age 84. Ralph is survived by his sons Stewart (Jo) of Calgary; David (Cindy) of Okotoks; daughter Heather Kondla (Ro) of Calgary; special family friend Sally Strople; grandchildren Danielle and Lisa Kondla; Diana Spence and Don Atkinson; honorary great-grandson Amari Smith. He will be remembered by his sister Sylvia Bazant (Ed - late). He will be missed. Born in Carbon, Alberta; served in R.C.A.F. as a Flight Instructor in WWII; completed his Petroleum Engineering Degree at Oklahoma University. Many thanks to the diligent, caring staff at Wentworth Manor, also to all his wonderful friends, relatives who visited and prayed for him. Everyone is invited to a Memorial Service at Woodcliff United Church, 5010 Spruce Drive S.W., Calgary, Alberta, Saturday, March 8, 2008 at 11:00 a.m. Following the Service please join us in the lower hall of the church. Donations may be made in Ralph's name to the charity of your choice. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, corner of 17 Avenue and 2 Street S.W. Telephone: 228-4422. Published in the Calgary Herald from 3/5/2008 - 3/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-01

McCALLUM, Helen Teresa Beloved wife of the late Wray McCallum, formerly of the Queenstown area, passed away March 1, 2008 at Vulcan Extendicare at the age of 82 years. Helen is survived by her five daughters Joyce (Don) Beagle of Victoria, B.C., Grace (Eric) McKay of Vulcan, Rhonda (Earl) Edwards of Picture Butte, Janice (Hugh) Campbell of Vulcan and Shari (Dan) Greene of Carmangay; two sons Glen of Milo and Ian (Denise) of Lomond; twelve grandchildren Brent (Joanne), Lorne of Victoria, Lynda, Craig of Calgary, Vanessa of Picture Butte, Chase, Bailey of Vulcan, Tyler, Alena (Eric Matlock) of Lethbridge, Carla of Brooks, Derek, Dennis of Lethbridge; numerous nieces and families in Scotland. A Reflection of Life Gathering will be held Friday, March 7, 2008 beginning at 2:00 to 4:00 p.m. at Milo Community Hall. Private family Inurement will take place at the Hope Lutheran Cemetery at a later date. In lieu of flowers, tributes in Helen's memory can be made to either Alzheimer Society of Alberta and Northwest Territories, No. 134, 1935 - 32 Avenue N.E., Calgary T2E 7C8 or Vulcan Extendicare Auxiliary, Box 810, Vulcan T0L 2B0. Arrangements in care of VULCAN FUNERAL HOME. Telephone: 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com. Published in the Calgary Herald from 3/5/2008 - 3/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

MERRICK, Alma Caroline (nee Matthews) April 8, 1922 - March 3, 2008 Alma Caroline Merrick, beloved wife of Bob of Calgary, passed away on Monday, March 3, 2008 at the age of 85 years. Alma was born in St. John's, Newfoundland and was extremely proud of her Newfoundland heritage. She met Bob during World War II and they enjoyed sixty-five wonderful years of marriage. Moving for the last time to Calgary in 1967, they enjoyed stays in Saskatchewan, Newfoundland, and Ontario. Alma was a stay at home Mom. After her children were grown she began her volunteer life at the Rockyview General Hospital. Starting in the ER, she soon moved to the nursery. Alma knit thousands of hats for her darling new babies and several layettes for the Rockyview's first newborn of the year. On January 24, 2008 while in Rosedale Hospice, Alma was presented with both her 8000 Hour and 20 Year pins from her beloved Rockyview General Hospital. Alma was very active in her church, beginning with Sunday School, CGIT and later on with various ladies groups in St. John's, NL, Eganville, ON and finally St. Matthew's United Church in Calgary. During a recent visit to her home church (George Street) in St. John's she discovered a picture of her CGIT group taken in 1938, a copy of which now hangs in her home. Alma was a very active curler, who along with her rink of Peggy Lee, Audrey Gateman and Jeanette Morstead skipped her team to an eight ender on January 5, 1976 at the Glencoe Curling Club during the ladies city play-downs. She also loved golfing, bridge and camping. She especially enjoyed Christina Lake, BC and spent many summers camping there. Alma is survived by the love of her life, Bob; her daughters and sons-in-law, Carol and Wayne Dixon, Lynn and Craig Sampsel, Gail and Jerry Hilton and Donna Davies; and by her son and daughter-in-law, Bob and Karyn Merrick. She leaves behind her greatest legacy, her eleven grandchildren, David (Pam), Ian (Marilyn), Trina (Trevor), Dan (Keri), Kari, Rob (Natalie), Alison, April, Steve (Marnie), Katie, Mallory; and her nine great-grandchildren Sarah, Rachel, Emily, Ben, Lauren, Mollie, Matthew, Calvin and Donivan. Funeral Services will be held at St. Matthew's United Church (2039 - 26A Street S.W.) on Saturday, March 8, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . As a tribute to Alma's benevolent spirit, memorial tributes may be made directly to Hospice Calgary Society, No. 900, 833 - 4 Avenue SW, Calgary, AB T2P 3T5 (Telephone 403-263-4525). Bob and his family would like to thank the marvelous staff at the Rosedale Hospice and Home Care Calgary for their help in making Alma comfortable during her illness. In living memory of Alma Merrick, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 3/5/2008 - 3/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

NORTHGRAVE, William James III (Jim) January 14, 1941 - March 2, 2008 William James (Jim) Northgrave III, husband of Sylvia, of Calgary, passed away on Sunday, March 2, 2008, after a long battle with prostate cancer, at the age of 67 years. Jim was born on January 14, 1941 in Toronto, ON, living in Saskatoon, SK for a time and settling in Calgary in 1972. Personally and professionally, Jim was a life-long "Techie" in radio, satellite and computer systems. He worked with Transalta Utilities for nineteen years and Network Innovations for six years. Jim served as a manager for teams from Tyke to Junior in Amateur Hockey for thirty years. He also served in the RCAF as a Radar Technician in Dana, SK. Besides his wife Sylvia, Jim is survived by two daughters and one son-in-law, Elizabeth and Christina and Dean, all of Calgary, AB; his son and daughter-in-law, William and Shauna, of Lethbridge, AB; four grandchildren, Braden, Tyson, Katherine and Benjamin. He is also survived by his brother Mike of Toronto, ON. A Celebration of Jim's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) tomorrow, March 7, 2008 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Jim Northgrave, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 3/5/2008 - 3/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

DUMAS (PELLETIER), Gertrude 1931-2008 De Ste-Thérèse, le 2 mars 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Gertrude Dumas, épouse de feu M. Charles Joseph Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Thérèse, Magella, Raoul (Régine), Elisabeth (Serge), Véronique (Daniel), Fleurette (Serge), Gloria (Nicole); vingt petits-enfants, onze arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces. La défunte sera exposée le jeudi 6 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles seront célébrées le vendredi 7 mars à 11 heures, en l'église Très St-Sacrement, 3550 Montée Gagnon, Blainville. Ouverture des salons vendredi à 9 heures. Annonce numéro : 15871822-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-25

FORTIN, Mariette (née Robert) 1935-2008 À Laval, le 25 février 2008, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Mariette Robert, épouse de M. Henri-Paul Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Serge (Chantal), ses petits-enfants Laurent, Thomas, Justine et Élyse, ses soeurs Huguette (Roger), Lise et son frère Roger (Marcelle), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: le dimanche 9 mars 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin, Laval. Annonce numéro : 15871825-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

OUELLETTE MlleMarguerite 1919-2008 Au Foyer Farnham, le 3 mars 2008 à l'âge de 88 ans est décédée Mlle Marguerite Ouellette demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil son frère Luc (Molly Dolomont), sa belle-soeur Marguerite Girard (feu Jacques Ouellette) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Mlle Ouellette sera exposée le jeudi 6 mars à 19h au salon funéraire Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mars à 10h30 en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures des visites : jeudi de 19 à 22h; vendredi, ouverture à 9h. Paru le 2008/03/05 dans La Voix de l'Est FGWE3529

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-26

FOURNIER-ST-PIERRE, Rose-Aimée (1926-2008) -- À Mont-Saint-Grégoire, le 26 février 2008, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Rose-Aimée St-Pierre, épouse de feu Léonard Fournier. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le mercredi 5 mars 2008 à partir de 10 h, suivies des funérailles à 10 h 30 en l'église du Mont-Saint-Grégoire. Centre funéraire Oligny & Desrochers 175, Route 104, Mont-Saint-Grégoire

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-02

AVIS DE DÉCÈS RAYMOND DUCHARME 1929 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 mars 2008, à l'âge de 78 ans est décédé M. Raymond Ducharme, époux de Mme Isabelle Létourneau. Il demeurait à Cap-Rouge. Durant sa vie active, il a été président de la firme de conseillers en administration DDA, vice-recteur à l'administration et finance et directeur-général de la Fondation de l'Université du Québec à Hull, ainsi que secrétaire de la Fondation des aînés de l'Outaouais. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 mars de 19h00 à 22h00 et le samedi 8 mars dès 9h00 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40 / boul. Charest) Sainte-Foy Les funérailles auront lieu le samedi 8 mars à 11h00 en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460 Provancher, Cap-Rouge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louis Marc (Maria Adis Garcia Bétancourt), Michèle (John Barth), François (Martine Durocher) et Marie-Claude (Gérard Boucher); ses petits-enfants: Dario, Frédérique, Thierry, Guillaume, Nicholas, Natalie, Jolan, Éloïse et Yan; ses frères et ses soeurs: Gilles (Marie-Paule), Thérèse, Pierre (France) et Louise (Marcel); son beau-frère et ses belles-soeurs: Claire, Robert (Madeleine), Alida, Fleurette et Mariette; ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190 rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9 ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312, Québec (QC), G1S 3G3. Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay & Gilbert Guay propriétaires Tél.: 418-658-1600 Télécopieur: 418-658-2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web: www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2008/03/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-05

20e anniversaire -- DUBOIS, Albert (1911-1988) -- Il y a vingt ans que tu nous as quittés, mais ton beau sourire, tes yeux brillants et ta grande bonté nous manquent toujours. Tu as été un père et un grand-père exemplaire et nous gardons de toi des précieux souvenirs. Continue de veiller sur nous. Ta fille Nicole, tes petits-enfants Annick et Édith Sirard

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-01-20

FERLAND, Andrée 1940-2008 À Blainville, le 20 janvier 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Andrée Ferland. Elle laisse dans le deuil sa fille Andrée Ferland (Yves Gaudard), ses petites-filles Andréanne, Amélie, sa mère Mme Marguerite Forget (feu Émilien Ferland), sa soeur Jacqueline (Isidore Rondeau), son frère Claude, ses nièces Chantal, Mélanie ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 8 mars 2008 à 11 heures, au complexe. Heures des visites: samedi dès 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 15871823-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-03

AVIS DE DÉCÈS DE : Mme Augustine Plamondon-Maclure (1932-2008) - Au Centre d’Hébergement de Tracy, Unité Myosotis, le 3 mars 2008 est décédée à l’âge de 75 ans et 11 mois, Mme Augustine Plamondon, épouse de Germain Maclure, demeurant à St-Francois-du-Lac. La famille accueillera les parents et amis(e)s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 374, rue Notre-Dame, Saint-François-du-Lac. Heures d’accueil : le vendredi 7 mars 2008, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 8 mars, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 mars 2008, en l’église Saint-François-du-Lac, à 14 h. Inhumation cimetière de l’endroit. Elle laisse dans le deuil outre son époux Germain Maclure : ses enfants : Rock (Martine Latraverse), Luc (Monique Marcotte), Chantal (Alain Goulet), Josée (Pierre Marcotte). Ses petits-enfants : Cindy (Jonathan Bernard), Joanie (Rémi Choquette), Guillaume (Andréanne Cossette), Roxan (Kaven Dionne), Kevin, Myriam (sa filleule), Olivier, Josiane (Danick Giguère), Joëlle. Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Denise (Paul-Yvon Laforce), Mariette (feu Henri-Georges Frappier), Bruno (feue Thérèse Alarie) et Ghislaine, Françoise (Bruno Lemoine), Hélène (Jacques Caya), Jean (feue Claire Gouger) et Denise, Micheline (Simon Caya), Cécile (feu Jacques Lambert). La famille Maclure : Marie-Blanche (feu Georges-Henri Théroux), Marie-Flore (Abel Gilbault). Ainsi que de nombreux autres parents et amis. N.B. La famille remercie le personnel soignant des soins d’oncologie de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel et celui de l’unité Myosotis. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Descôteaux & frère inc. 374, rue Notre-Dame St-François-du-Lac, Québec Canada J0G 1M0 Tél. : 450-568-2305 Téléc. : 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-29

JAMES, MARGARET "PEGGY" - We, the family of Peggy James, are very sad to announce her death by cancer on Friday, February 29, 2008 at the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital. Peggy was born in 1948 and raised in Winnipeg, Manitoba, but moved to Saint John in 1970 where she worked and raised her family for more than 30 years. She was a teacher at a number of District 8 Schools: Grandview Ave; for many years at Bayview Elementary, also Princes Elizabeth, Harbour View High School and at Saint John the Baptist. Her Lesson Plans were always complete and thorough and her interest in her students extended over the years to dozens of school athletic teams, school plays, field trips and science fairs. Yet especially it was her personal concern for every child in her charge that she made it her duty to fulfill. Peggy is survived by her husband, Paul; sons, Emlyn and his wife, Angela and their son, John Marko of Jacksonville, FL, Francis of Saint John, NB; her mother, Peg O'Connor of Sidney, BC; her brothers, James O'Connor and his wife Ann of Esquimalt, BC, David and his wife Mary of Vancouver, BC; and her sister, Frances and Peggy's good friend, Glen Williams of Sidney, BC. Predeceased by her father, Francis O'Connor. To merely say that she will be sorrowfully missed seems to hide the unutterable loss that we feel. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, (634-7424). All friends and colleagues are cordially invited to attend a brief mass and memorial service at St. Peter's Church, Clarendon St, Saint John, on Wednesday March 5, 2008 at 11 am. Interment to take place in Holy Cross Cemetery. Following the interment there will be a reception at St. Peter's Church. Remembrances made to the Oncology Department at the Saint John Regional Hospital would be appreciated. www.brenansfh.com March 05, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-03-01

Bolduc Christiane À l’hôpital du Saint-Sacrement, Québec, le 1er mars 2008, à l’âge de 54 ans, entourée de l’amour des siens, est décédée Christiane Bolduc, épouse de M. Antonio Bennicelli. Elle était une femme aimante et attentionnée, dotée d’une force de caractère et d’une détermination peu communes. Sa passion pour l’art et la culture ainsi que sa grande confiance en la vie resteront une source d’inspiration pour nous tous. Sa vie fut brève, mais heureuse et remplie d’amour. Elle était la fille de feu Anne-Marie Vézina et de feu Adrien Bolduc. Elle laisse dans le deuil son mari dévoué, sa fille unique Claudia ainsi que ses frères et sœurs: Claude (Thérèse de l’Étoile), Andrée (Jean Aubin), Denis (Geneviève Bolduc), Ginette (Graham), Aline (Yvon Lefebvre) et Francine. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère Alberto Bennicelli (Adriana Bennicelli), ses belles-sœurs: Marina Cetti Serbelloni (Francesco Cetti Serbelloni) et Giussi Bennicelli, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, de même que de précieuses amies et collègues. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau Sainte-Foy, 693 av. Nérée-Tremblay, G1N 4R8 le jeudi 6 mars 2008 de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 8 mars 2008 à 17h, à l’Église Notre-Dame-des-Victoires de Québec, Place Royale, 32, rue Sous-le-Fort, G1K 4G7. Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui ont pris soin de Christiane ou qui l’ont appuyée tout au long de sa maladie ainsi que tous ceux et celles qui ont été près de nous pendant cette épreuve. Nous vous encourageons à traduire vos sympathies par un don à la Fondation du Cancer du Sein du Québec, 1155, boul. René-Lévesque Ouest apt.1003, Montréal, Québec, H3B 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2008/03/05 dans Le Soleil PYBU4935

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-03-05

Date de décès : 2008-02-25

LINK, Elmer Ivan - Peacefully at Grandview Lodge on Monday, February 25, 2008 in his 91st year. Beloved husband of Wilma (Wilson, Gibson). Predeceased by his first wife Goldie (Smith). Loving father of Ron and Marlene Link. Predeceased by daughter Margery. Survived by son-in- law Ross Miller as well as children Judy and Don Evans, Jane Bryan and Jerry and Kim Gibson. Cherished grandfather of 14 and great-grandfather of 13. Predeceased by one great- grandchild. Remembered by his sisters-in-law and many nieces and nephews. Predeceased by three brothers and three sisters. Funeral service was held on Thursday February 28, at Miller Funeral Chapel, Cayuga. Interment in Kohler Cemetery. 11006808

Source : The Chronicle, Dunnville, ON