Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911286 avis trouvés
Réinitialiser
Lemire Solange
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-20

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Mme Solange Lemire 1930 - 2019 Au CIUSSS MCQ-Centre Christ-Roi de Nicolet, le 20 mars 2019, est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Solange Lemire, fille de feu M. Jules Lemire et de feu Mme Bernadette Désilets, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille ...

Proulx Simon
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-15

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Simon Proulx Au CIUSS MCQ Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 15 mars 2019, est décédé à l’âge de 73 ans M. Simon Proulx, fils de feu Wilfrid Proulx et de feu Annette Proulx. La famille accueillera parents et amis dès 13 h à l’Église de la ...

Lamothe Gertrude
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-17

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Mme Gertrude Lamothe Marcotte 1926 - 2019 Au CIUSSS MCQ-Centre d’hébergement de St-Célestin, le 17 mars 2019, est décédée à l’âge de 92 ans, Mme Gertrude Lamothe, épouse de M. Gilbert Marcotte, demeurant au Centre d’hébergement de Nicolet, autre...

Provencher Denise
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-18

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Mme Denise Provencher 1931 - 2019 À la Résidence St-Joseph de Nicolet, le 18 mars 2019, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Denise Provencher, fille de feu M. Henri Provencher et de feu Mme Amanda Blanchette, conjointe de M. Sylvio Provencher, dem...

Bédard Marius
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-19

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

M. Marius Bédard 1925 - 2019 Au Centre Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 19 mars 2019, à l’âge de 94 ans, est décédé monsieur Marius Bédard, époux de feu dame Thérèse Arcand, fils de feu monsieur David Bédard et de feu dame Rose-Anna Paquin. Il ét...

Lapointe Henri
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-21

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

M. Henri Lapointe Au Centre hospitalier de La Tuque le 21 mars 2019 à l’âge de 73 ans, entouré de ceux qu’il aimait, est décédé M. Henri Lapointe, époux de Mme Glorianne Nadeau Lapointe, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et am...

Gagnon Yves
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-21

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

M. Yves Gagnon 1955 - 2019 Au CIUSSS MCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 21 mars 2019, est décédé à l’âge de 63 ans, monsieur Yves Gagnon, fils de feu monsieur Jean-Paul Gagnon et de feu madame Ghislaine Carbonneau. Il habitait à Shawinigan. ...

Rivard Fernand
Date de parution : 2019-03-28

Date de décès : 2019-03-14

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

M. Fernand Rivard À La Tuque au CSSSHSM, le 14 mars 2019 est décédé à l’âge de 49 ans, M. Fernand Rivard, fils de Mme Irène Lacerte et de feu M. Jean-Paul Rivard, demeurant à La Tuque. Une cérémonie aura lieu le samedi 30 mars 2019 à 14 h à l’ég...

Deslandes Daniel
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-01

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

DESLANDES M. Daniel - 1949-2019 À Boucherville, le 1er mars 2019 à l'âge de 70 ans est décédé Monsieur Daniel Deslandes. Précédé par sa petite-fille Audrey, son frère André et sa soeur Mariette, il laisse dans le deuil sa fille Caroline, son f...

Tousignant François
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-26

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

AVIS DE DÉCÈS - François Tousignant 26 AVRIL 1955 – 26 MARS 2019 - À Montréal, le 26 mars 2019, à l’âge de 63 ans, est décédé le compositeur, pianiste, pédagogue, critique musical (Le Devoir), conférencier et communicateur François Tousignant, fils d...

Lamothe Michel
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-25

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Michel Lamothe 1948 - 2019 - Au CISSSME Honoré-Mercier, le 25 mars 2019, est décédé monsieur Michel Lamothe à l’âge de 71 ans. Il était le fils de feu Willie Lamothe et de feu Jeannette Lemieux. Outre son épouse Lynda Poirier, le défunt laisse dans ...

Delisle Yvette
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-14

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Yvette Delisle Ricard - 1924 - 2019 À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 14 mars 2019, à l’âge de 94 ans et 9 mois, est décédée madame Yvette Delisle, épouse de feu monsieur Jean Ricard, fille de feu monsieur Donat Delisle et de feu madame Maria Ta...

Dubuc Pauline
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-17

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Pauline Dubuc Tremblay - 1919 - 2019 Au Domaine Saint-Dominique, le 17 mars 2019, à l’âge de 99 ans, est décédée madame Pauline Dubuc, épouse de feu monsieur Arthur Tremblay, fille de feu Alma Routhier et de feu Vincent Dubuc. Elle demeurait à Québ...

Simard Normand
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-23

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Normand) Le 23 mars 2019, est décédé, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l’âge de 64 ans et 4 mois, M. Normand Simard, époux de Mme Jeanne Desbiens, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les mem...

Roberge Marie-Marthe
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-21

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Marie-Marthe Roberge 1934 - 2019 À Lévis, le 21 mars 2019, à l'âge de 84 ans et 9 mois, est décédée subitement, à sa résidence, madame Marie-Marthe Roberge, épouse de feu monsieur Léon Bouffard, fille de feu Jeannette Buteau et de feu Louis Rober...

Gagné Jean-Marc
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAGNÉ (M. Jean-Marc) Le 25 mars 2019, est décédé à Alma, à l'âge de 74 ans et 6 mois, M. Jean-Marc Gagné, fils de feu M. Sylvio Gagné (Mme Rosaline Tremblay) et de feu Mme Régina Bouchard. Il demeurait à Alma, autrefois de Saint-Nazai...

Huneault Georgette
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-22

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C’EST AVEC BEAUCOUP DE TRISTESSE QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE Georgette Chamberland (née Huneault) Le 22 mars 2019, à l’âge de 98 ans et 7 mois, dans la sérénité à la maison Mathieu-Froment. Elle rejoint son époux Raymond Chamberland, s...

Lépine René
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-13

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Lépine, René 1935 - 2019 À Terrebonne, le 13 mars 2019, à l'aube de ses 84 ans, est décédé monsieur René Lépine, époux de madame Pierrette Loiselle. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses fils Marc et Serge (Carole Bigeault), son pet...

Perron Camille
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS PERRON (M. Camille) Le 25 mars 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l’âge de 84 ans et 11 mois, M. Camille Perron, époux de dame Céline Vaillancourt, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de ...

Audette Gérard
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-23

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

AUDETTE M. Gérard - 1929-2019 Tout en douceur à son domicile et entouré des siens, le 23 mars 2019, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Gérard Audette, époux de Mme Gertrude Lebeau, demeurant à Bedford. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ...

Morrill Beverley Anne
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-20

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

BEVERLEY ANNE MCKENNA (26 nov. 1932 - 20 mars 2019) C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de notre maman, Beverley Anne McKenna (née Morrill), survenu à l'Hôtel-Dieu (CHUS) Sherbrooke, le 20 mars 2019, à l'âge de 86 an...

Dallaire Léonie
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-23

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DULAC (Mme Léonie Dallaire) Le 23 mars 2019, est décédée à Chicoutimi, à l’âge de 88 ans et 8 mois, Mme Léonie Dallaire, épouse de feu M. Louis Dulac, demeurant à Alma. Elle était la fille de feu M. Jean Dallaire et de feu dame Marie-...

Thérien Yolande
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-22

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Mme Yolande Thérien Gauthier C’est dans la foi que Yolande Thérien Gauthier est décédée sereinement le 22 mars 2019 à l’âge de 91 ans. De Là-Haut, elle veillera sur son très cher époux Robert, ses trois enfants : Denis (Carla), Sylvain et Clair...

Rajotte Mary (Françoise)
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-25

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Rajotte, Mary, Francis (Françoise) Soeur Marie-du-Bon-Pasteur À la Maison mère des Sœurs de Sainte-Anne de Lachine, le 25 mars 2019, à l’âge de 92 ans, est décédée Sœur Françoise Rajotte, S.S.A. Originaire de Lachine, elle était la fille de feu John ...

Lemieux Yolande
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-22

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Lemieux, Yolande 1931 - 2019 À Montréal, le 22 mars 2019, est décédée paisiblement Yolande Lemieux, épouse de Denis Lamarre.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Jeanne Bazinet) et ses filles Hélène et Annie (Luc Martin), ses pe...

Gélinas Lucrèce
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-17

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Cossette, Lucrèce (née Gélinas) 1929 - 2019 À Laval, le 17 mars 2019, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Lucrèce Gélinas, épouse de feu Louis-Philippe Cossette. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Louise Anne (Jean Desroches), Pierre (Diane Lon...

Chevrefils Jacques
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-24

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Chevrefils, Jacques 1937 - 2019 À Montréal, le dimanche 24 mars 2019, est décédé, Jacques Chevrefils, pionnier de l’alimentation au Québec.Outre son épouse adorée, Yolande Lemieux, il laisse dans le deuil ses enfants Pascale (Steve McInnes), Janique ...

Cianci Julia
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-27

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Cianci, Julia 2001 - 2019 Avec le cœur lourd et brisé, nous vous annonçons le décès subit de la belle Julia Cianci à l'âge de 18 ans, fille adorée de Franco Cianci et de Caterina Monticciolo Cianci.Elle laisse dans le deuil ses sœurs aimante Rosemari...

Morin Marc
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-11

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Morin, Marc 1936 - 2019 À Montréal, le lundi 11 mars 2019, est décédé, à l'âge de 82 ans, Marc Morin, époux de Marie-Cécile Roy.M. Morin fut autrefois sous-ministre adjoint des affaires internationales et intergouvernementales.Outre son épouse, il la...

Pépin Francine
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-13

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Pépin, Francine 1944 - 2019 À Montréal, le 13 mars 2019, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Francine Pépin, fille de feu Mme Annette Fontaine et feu M. René Pépin. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : feu Gisèle (feu Roland), feu Jacques (...

Aubert Guy
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-19

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Aubert, Guy 1946 - 2019 À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 19 mars 2019, est décédé à l’âge de 72 ans, monsieur Guy Aubert, conjoint de Nicole Bergeron, domicilié à Victoriaville.Monsieur Guy Aubert laisse dans le deuil sa conjointe Nicole Bergeron, ses...

Auclair Jean-Marie
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-22

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Auclair, Jean-Marie 1923 - 2019 C’est le vendredi 22 mars, à sa résidence de Vaudreuil-Dorion que Jean- Marie Auclair, est décédé à l’âge de 95 ans.Bien entouré par son épouse Bibiane, ses enfants (Alain et Danièle), de André et Cathy et de ses petit...

Auger Pauline
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-23

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Auger, Pauline 1931 - 2019 Notre chère Pauline est partie paisiblement dans son sommeil, ce 23 mars. Épouse de feu Benoît Gauthier. Elle laisse dans le deuil son fils Yvan (Hélène) et feu Raymond (Carole), sa chère Marie-Lou, ses petits-enfants Améli...

Labonté René
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-23

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Labonté, René 1932 - 2019 À Saint-Lambert, le 23 mars 2019, à l'âge de 87 ans, est décédé René Labonté, Ph.D., époux de feu Denise Gagnon.Celui-ci a été professeur dans différentes maisons d'enseignement, principalement au Collège Militaire Royal de ...

Chouinard Marguerite
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-02-20

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Marguerite Chouinard (Jalbert) 1924 - 2019 Le 20 février 2019, à l’âge de 94 ans et 11 mois, est décédée madame Marguerite Chouinard, épouse de feu monsieur Camille Jalbert, fille de feu madame Marie-Louise Dubé et de feu monsieur Adalbert Chouinar...

Daigneault Jean-Charles
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-22

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Frère Jean-Charles Daigneault S.C. (Frère Jacques) - 1928 -2019 À Sherbrooke, le 22 mars 2019, est décédé Frère Jean-Charles Daigneault (Frère Jacques), ancien supérieur général de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 90 ans et...

Auger Gaston
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-21

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Gaston Auger 1924 - 2019 Au CHSLD Saint-François, le 21 mars 2019, à l’âge de 95 ans, est décédé monsieur Gaston Auger, époux de feu dame Hélène Bouchard Auger. Il était le fils de feu dame Eugénie Goulet et de feu monsieur Albert Auger. Il demeura...

Lamontagne Antonine
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-22

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Mme Antonine Lamontagne Est décédée à la résidence Aviva de Québec le 22 mars 2019 à l’âge de 93 ans, Mme Antonine Lamontagne, épouse de feu M. Rémi Lévesque. La famille accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire : Gravel & Fils, Résea...

Côté Jocelyne
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-22

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (Mme Jocelyne) Le 22 mars 2019, est décédée entourée de l’amour des siens, à Alma à l'âge de 70 ans et 8 mois, Mme Jocelyne Côté, fille de feu M. Jean-Marie Côté et de feu Mme Albertine Larouche. Elle demeurait à Alma. La famille...

Gilbert Réjean
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-24

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GILBERT (M. Réjean) Est décédé paisiblement, à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, le 24 mars 2019, à l’âge de 66 ans et 2 mois, M. Réjean Gilbert, époux de Mme Johanne Martel, demeurant à Saint-Thomas-Didyme. Il était l...

Boudreau David
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-20

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BOUDREAU (frère David, capucin) 1921 - 2019 À l’infirmerie des Capucins de Montréal, le 20 mars 2019, est décédé frère David Boudreau, capucin, âgé de 97 ans et natif de Chéticamp (NE). Outre ses confrères capucins, il laisse dans le...

Hébert Denis
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-23

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS HÉBERT (M. Denis) Le 23 mars 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d’hébergement Oasis de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 66 ans et 2 mois, M. Denis Hébert, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M...

Castonguay Armande
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS RIVERIN (Mme Armande Castonguay) Le 25 mars 2019, est décédée à l’Hôpital de Chicoutimi, à l’âge de 98 ans et 9 mois, Mme Armande Castonguay (Riverin), épouse de feu M. Sylvio Riverin, demeurant à la Villa Jonquière. La famille accuei...

Lapointe Jeannine
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-25

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LAPOINTE (Mme Jeannine) Le 25 mars 2019, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l’âge de 83 ans et 3 mois, Mme Jeannine Lapointe, épouse de M. Léonce Lapointe, demeurant à Jonquière. Elle était la fille...

Lévesque Denyse
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-18

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Mme Denyse Lévesque Lacharité 1946 - 2019 À Bécancour, le 18 mars 2019, à l’âge de 72 ans, est décédée madame Denyse Lévesque, épouse de monsieur Gérard Lacharité, demeurant à Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funérai...

L'heureux Louise
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-21

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Louise L’Heureux 1933-2019 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 21 mars 2019, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Louise L’Heureux, fille de feu Georges L’Heureux et de feu Blanche Dagenais, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueiller...

Arvisais Colombe
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-11

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C’EST AVEC REGRET QUE LA FAMILLE SIGOUIN ANNONCE LE DÉCÈS DE Mme Colombe Arvisais décédée le 11 mars 2019, à l’âge de 82 ans. Épouse bien-aimée d'André Sigouin et fille de feu Henri Arvisais et de feu Yvonne Hudon. Outre son époux, elle laisse...

Dagenais Marcelle
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-17

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C’EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Mme Marcelle Dagenais d’Alfred, Ont. et native de Hull, Québec, décédée le dimanche 17 mars 2019, à l’âge de 92 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Gérard M. Gilbert; la fille de feu Er...

Richer Rémi
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-18

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE RICHER VOUS AVISE DU DÉCÈS DE Rémi Richer 15 juillet 1927 - 18 mars 2019 survenu le 18 mars 2019, à l’âge de 91 ans, au Centre du Foyer du Bonheur de Gatineau. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Lessard; ses deux fils : Ser...

Dupuis François
Date de parution : 2019-03-27

Date de décès : 2019-03-19

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

C’EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE M. François Dupuis, prêtre 1934 - 2019 décédé le 19 mars 2019 à Gatineau, à l’âge de 84 ans, fils de feu Émile Dupuis et de feu Éliza Racette. Après ses études au Grand Séminaire d’Ottawa,...