Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 1945-01-16

DARWIN, John Joseph Warrant Office II Killed in action January 16th, 1945 in Holland. -Loving sister Josephine. Published in the Ottawa Citizen on 1/16/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-11

CHALMERS, Robert Gordon 1955 - 2008 It is with great sadness the family of Robert Chalmers announces his passing after a brief illness on Friday, January 11, 2008 at the age of 52 years. He will be lovingly remembered by his wife of twenty-six years, Karen; his two sons Matthew and Colin; his brother Jim (Nancy) and their children, Nicole and Christopher; his sister Marion (Gordon) Fischer and their children, Michael, Nathan, Zachary and Ben. He was predeceased by his parents. Robert was born in Trail, BC where he spent most of his life. He worked for West Kootenay Power (now Fortis Alberta) for the last twenty-five years, relocating to Calgary in 2002. First and foremost in his life was his family, they meant everything to him. Robert loved to work and fix things around the house and car and had a great sense of humor. Special thanks to all staff at Peter Lougheed Center in Calgary, especially the doctors and nurses of Emergency and ICU. We appreciated the excellent care given to Robert. A Memorial Service will be held at the Royal Canadian Legion, 2141 Columbia Avenue in Trail, British Columbia on Saturday, January 19, 2008 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made in Robert's name to a charity of your choice. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements and Cremation in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 235-3602. Published in the Calgary Herald from 1/16/2008 - 1/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-08

PARENT, Jacques 1954-2008 À Rosemère, le 8 janvier 2008, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Jacques Parent, époux de Mme Gaëtanne Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents Roger Parent et Marcelle Girouard, sa belle-mère Gisèle Proulx, les enfants de sa conjointe Patricia Fournier (Joseph-Paul Mormina) et Dominic Fournier (Mélissa St-Jacques), ses petits-enfants Britany et Shawn, ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 janvier dès 10 h 30, en l'église Ste-Françoise-Cabrini, les funérailles suivront à 11 heures. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Annonce numéro : 14469122-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-11

BIENVENUE, Georges "coco" 1934-2008 À Montréal, le 11 janvier 2008, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Georges "coco" Bienvenue, serveur pendant 22 ans à la Taverne Magnan, époux de Mme Jeannine Desrochers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Daniel), François (Bernadette) et Céline, ses trois petits-enfants, sa soeur Jeannine (John), son frère Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence de l'urne, le vendredi 18 janvier 2008, de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 1270 RUE LAPRAIRIE, MONTRÉAL 514-937-7755 Annonce numéro : 14469064-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

SHEPPARD, Lois, R. - Peacefully at Kingston General Hospital on Monday January 14, 2008. Lois Hawley of RR#1, Elgin, in her 67th year. Beloved wife of Lance Sheppard. Dear sister of Gordon (Trish) Hawley of Edmonton, Joyce (Doug) Wallace of Niagara Falls, Bob (Betty) Hawley of Ottawa. Fondly remembered by nieces and nephew; Kelly, Lauren, Wendy (Greg), David (Adele), Patricia (Peter) and their children. A Private Family Service will be held. As expressions of sympathy, memorial donations made to the University Hospitals Kingston Foundation-Kingston General Hospital or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin, K0G 1E0: 1-613-359-5555 or at www.scotlandfuneralhome.com 10961750

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

WILKES, Arthur Francis (Royal Air Force, Medic) - Peacefully, at the Belleville General Hospital on Monday, January 14, 2008 in his 92nd year. Beloved husband of Iris Wilkes. Loving father of Robert Wilkes (Mary) of Brighton, Iain Wilkes (Susan) of Carleton Place, Curtis Wilkes (Anne) of Victoria, BC and predeceased by his son Arthur. Loved by his grandchildren James (Juya), Scott (Brandy), Angela, Holly and Siobhan. Predeceased by his parents Frank and Annie Wilkes and his brother Maurice Wilkes. A memorial funeral service will be held in St. Andrews Presbyterian Church on Saturday, January 19, 2008 at 11:00 a.m. Cremation with Interment in Ingersoll, Ontario at a later date. Memorial Donations to St. Andrew's Church Heating System Fund would be appreciated by the family. BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968). Online condolences at www.burkefuneral.ca 10961141

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-15

BRADLEY, Germain 1918-2008 Le 15 janvier 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Germain Bradley, époux de Mme Marie-Reine Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Fabienne (Pierre), Francine, Raymond (Marie-Claire), Réjeanne (Pierre), Denise (Pierre), Sylvie (Johanne) et Stéphane (Shirley), ses huit petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, son frère Vianney et ses belles-soeurs Rollande, Lydia et Lilianne, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 19 janvier 2008, à 11 heures, en l'église Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. maisonroussin@bellnet.ca Annonce numéro : 14469067-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-12

STILL, Elsie Doreen 2008-01-16 January 13, 1933 ~ January 12, 2008 Elsie Doreen Still (nee Phillips) died peacefully on January 12, 2008, just three short months after discovering she had terminal cancer. Born at home, on the family farm in Manitoba, Elsie died at home on the very last day of her 75th year. She grew up in the farming community of Isabella where, at the age of 9, she met the love of her life, Harvey. At the age of 18 she married him--a marriage that lasted 55 years until his death in 2006. In 1956 the young couple moved to the Elliot Lake area and then, in 1965, a transfer in Harvey’s work brought them to Thunder Bay, the community that became home. As well as raising her three children, Elsie worked at a number of things during her lifetime--teacher, waitress, financial clerk and, lastly, Red Cross Homemaker. This final occupation, which she did until she retired, drew on one of Elsie’s great gifts, the ability to connect with and care for others. It was a gift she exercised throughout her life and into her retirement. Whether it was a conversation with a neighbour over the fence, a chat with someone in the grocery line, or an encounter with someone at a community event, Elsie was brilliant at engaging with others and helping them connect with one another. She did this particularly well with her children and grandchildren, family and friends. Elsie was the one you called to get someone’s phone number or correct address because she kept up with the changes in everyone’s lives. She had many loves--her morning coffee and reading the paper, listening to CBC and her collection of classical music, gardening and preserving the fruits of her labour, talking on the phone or by webcam with family and friends, going to a football game or the opera, engaging in random acts of kindness. Elsie loved life and lived it fully to the end. She was predeceased by her father Ralph, her mother Hazel, her brothers George and Ted, her sisters Thelma, Merle and Verna, and finally by her beloved husband Harvey. She is survived by her brother Hilton, her daughter Cheryl Toth (Jim), sons Allan (Tabatha) and David, daughter-in-law Deb, grandchildren Jeff (Francine), Mike (Kara) and Lorraine (Ryan) Still and Johanna (Jason), Dan (Kara) and Liz Kristolaitis and her first great-grandchild Hunter Sarrazin. Cremation has taken place. A memorial service will be held in the Solarium of the Slovak Legion on Saturday, May 17th at 7 pm. In Elsie’s memory, donations may be made to the Northern Cancer Research Centre or the Canadian Diabetes Association. "Full of laughter, full of light, she flies on." Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-12

Prévost Adrien Au CSSS des Etchemins de Lac-Etchemin, le 12 janvier 2008, à l’âge de 86 ans et 4 mois, nous a quittés Adrien Prévost, après son dernier combat contre le cancer. Il demeurait à Sainte-Sabine de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la Salle J. Ernest Guay 4, rue St-Charles, Sainte-Sabine jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 janvier 2008 à 11h en l’église de Sainte-Sabine, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil, l’amour de sa vie, Laurette Chabot; ses enfants: Ghislaine (Jean-Louis Thibault), Régis (Marie-Claire Guillemette), Nicole (Jeannot Faucher), Carmen (Michel Maurice), Martine (Claude Vachon); ses petits-enfants: Louis-Gabriel (Lucienne Mathieu) et Caroline (Scott Viger) Thibault, Maude (Philippe-Antoine Carrier), Samuel (Solange Depenbrock), Olivier et Jasmine Faucher, Nancy Prévost-Maurice (Jérôme Beaulieu), Christophe et Vincent Dallaire; ses frères et sœurs: feu Robert (feu Cécile Bernard), feu Gérard (feu Albertine Goupil), Roméo (Thérèse Goupil), feu Arthur (feu Georgette Marquis), Sœur Simone, feu Georgette (feu Antoine Lagacé), feu Rita (feu Raymond Delisle), Madeleine (Philippe Trudel), Jacqueline (feu Wellie Chabot), Gabriel (Monique Chabot), Alyre (Raymonde Lessard), Cécile (feu Lucien Mercier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Chabot: feu Léo (Fernande Turmel), feu Jeanne (feu Joseph Bédard), feu Wellie (Jacqueline Prévost), Raymond (Aurore Mercier), Aimé (Cécile Côté), Cécile (feu Daniel Asselin), feu Hélène (Guy Lehoux), Clermont (feu Monique Aubé), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et compagnons de cartes. La famille remercie chaleureusement et sincèrement tout le personnel du 2A du CSSS des Etchemins pour leurs soins et accompagnement d’une excellente qualité et d’une très grande chaleur humaine. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements:téléphone: (418)f 418-625-3762 télécopieur: 418-595-2192 courriel: couturetfils@sogetel.net site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/01/16 dans Le Soleil NQTH8496

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-09

THIFFAULT MME MADELEINE 1939 - 2008 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 janvier 2008, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Madeleine Thiffault, épouse de feu M. Yvon Jean, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 11h en l'église de Lac-aux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Lac-aux-Sables. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: René (Jacqueline Balley), Christine (Ghislain Lessard), Suzanne (Normand Lachance), Hélène (Yves Descôteaux), Stéphane (Barbara Forget), Tomy (Nancy Lemire), Dany (Fanny Giroux); 20 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères: Annette (feu Alfred Côté), Simone (Émilien Plante), Yolande (feu Alexandre Savoie), feu Aline (Réjean Ayotte), feu Lucien (Rose-Hélène Beaudoin), feu Léo (Jeanne d'Arc Thiffault), feu Gérard (Lucette Hamelin), Gaston (Gaëtanne Charette), Marcel (Denise St-Arnault), Raymond (Nicole Ayotte); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yves (Liliane), Ginette (Roger Lachance), feu Laval (Aline Marcouiller), Claudette, Germain (sa copine Marthe Pépin), Lucien (Francine Martel), Sheila (son copain Pierre Rivard), Madeleine (Denis Mercier), François, Alain (sa copine Laurente); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux ''3 Colombes''. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2008/01/16 dans Le Nouvelliste NCFJ2387

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-13

CARLSON, John Christopher (Crisso) - Passed away peacefully at his home, Barrie on Sunday January 13, 2008. John Christopher Carlson of Barrie was in his 91st year. Beloved uncle of Gary (Lizette) of Sudbury, Greg (Linda) of Sudbury and Christine (Don Edward) of Midhurst. Great uncle of Stacey, Corrie, Kelly, Dale, Deanna, Patrick and Shaun. Brother of Margaret Courville of California and the late Kay Thornton, Gert Lindsay, and Maurice “Doc“ Carlson. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. A service will be held at the chapel on Friday January 18 at 1:00 pm. Spring interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the Red Cross Home Care or the Arthritis Society would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10960473

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

Reid Donald 1939 - 2008 Reid Donald À Longueuil, le 14 janvier 2008, à l'âge de 68 ans, est décédé Donald Reid, conjoint Lorraine Boucher. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Sonia (Norman Avon), sa petite-fille Amélie, les enfants de sa conjointe: Marie-Élaine, Jean-François (Véronique), la petite-fille de sa conjointe Maude, ses frères: David, Paul et Peter, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu ce samedi 19 janvier 2008, à 16 h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du Coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Samedi le 19 janvier, 2008 12h00 à 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

LA FAMILLE GINGRAS a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCILLE GINGRAS NÉE LALONDE décédée à son domicile, le lundi 14 janvier 2008, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Germain Gingras et la fille de feu Philias Lalonde et de feu Victoria Dicaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jean Morissette), Lyne, Richard (Lise Faucher), Roch (Serge Kingsberry); ses 7 petits-enfants: Joëlle, Patrick, Kim, Alex, Noémie, Lori-Anne, Jérémy; ses 2 arrière-petits-enfants: Loïc et Lou-Anne; sa soeur Augustine et son fils Richard Marchand ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Berthe. Il y aura des visites en présence des cendres au Salon C de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le vendredi 18 janvier 2008 de 19h00 à 22h00 et le samedi 19 janvier 2008 de 17h00 à 19h00. Une célébration de prières aura lieu le samedi 19 janvier 2008 à 19h00 en la chapelle de la Coopérative. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés La famille tient à remercier l'équipe des soins palliatifs du CLSC de Gatineau pour leur grand soutien et plus particulièrement Françoise Gagnon pour son dévouement. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2008/01/16 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-08

WELYHORSKYJ, Myroslaw John - Myroslaw John Welyhorskyj of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Tuesday, January 8th 2008 in his 88th year. Beloved husband of Velta Welyhorskyj (nee Druvins) of Espanola. Dear son of the late John & Marie (nee Jashan) Welyhorskyj. Loving father of Maria Welyhorskyj (husband Malcolm Meller) of Port Dover & the late Andrew Welyhorskyj. Will be sadly missed by grandson Alastair. Very dear brother of Luba Palij (husband Michailo) of Lawrence, Kansas and uncle of Christa & Marta. Friends may call at the Bourcier Funeral Home, Espanola on Wednesday, January 9th from 7-9 p.m. Funeral Pray Service from the Bourcier Funeral Home on Thursday, January 10th at 4:00 p.m. with Father Peter from St. Mary's Ukrainian Church, Sudbury. If so desired Memorial tributes may be made to the Espanola Hospital Foundation. 10955115

Source : The Mid-North Monitor, Espanola, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

LEWIS, LINDA DIANE (NEE: HAGGANS) - Suddenly, as a result of a household fall with complications, on January 14, 2008; at age 67. Dearly beloved wife of Douglas Grinslade Lewis of Orillia. Mother of Justin (Larissa) of Sydney, Australia; Matthew (Lorraine) of Oakville; Gillian (Danny) Eaton of Vasey; Susan (Shawn) McGraw of Orillia; mother of recently deceased Penelope Diana McKenzie (Perrie) and Claire Louise and Graydon predeceased. Grandmother of Sydney and Meagan Lewis, Zachary and Mickayla Eaton, Gabriel Vasilaros Lewis, and Dexter McGraw. Sister-in- law of Diane (Herb) Letsche, Claire (David) Van Loon, and Elaine (Meldon) Snider. Loving aunt to many nieces and nephews. Linda was the rock of the Lewis family and we will all miss her. She supported and raised the family and then watched over us as she went about her remarkable careers. As well as acting as wife and mother she made a contribution in two careers, as a public health nurse and a lawyer. Once she had raised the family she entered law school at age 51 and was called to the bar in 1994. She was probably the most active legal aid lawyer in Orillia or Simcoe County as she had the ability to empathize with her clients as a result of her public health career. Her client's cause became her cause. At the same time she continued to volunteer in such varied fields as Quota, the Murf Committee, Orillia Association for Community Living and the Soldiers' Memorial Hospital Board of Directors. Her husband Doug revered her as his wife, best friend, interested critic and always best supporter. She will be missed by all she touched. The late Linda Diane Lewis will rest at the Mundell Funeral Home, 79 West Street North, Orillia, with visitations on Wednesday 7 to 9 PM, Thursday 2 to 4 PM and 7 to 9 PM. Then to St. Paul's United Church, 62 Peter Street North, Orillia, for a funeral service at 2:00 PM on Friday, January 18th, 2008. Private Interment at St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia. If desired, memorial donations to Soldiers' Memorial Hospital Foundation would be gratefully appreciated. Messages of condolences are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca. 10961165

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-13

GRUBER, Barbara (nee Roth). 1910-2008. It is with profound sadness that we announce the peaceful passing of Barbara Gruber on January 13, 2008, at Oakville Trafalgar Memorial Hospital, after complications due to a fall. Beloved wife of Joseph Gruber (predeceased), loving mother of Joseph (predeceased), Ronald, and Robert, mother-in-law to Marcelle, Thelma and Elsie. Proud grandmother to nine grandchildren and delighted to be great-grandmother to nineteen great-grandchildren. Grandma Hertzi, as she was known to all, had the kindest of hearts, a heart she shared with everyone who came into her life. Her death was sudden and unexpected but her spirit remains to watch over her family. She will be dearly missed. The family would like to thank the staff at the Northridge Long Term Care Centre for their dedication, maintaining a stimulating quality of life and also the nurses on 2nd medical of the OTMH for their kindness and compassion. Mostly, the family wishes to send a heartfelt thank you to Dr. Jamal for his humanity and his personal and thoughtful care. Visitation will be held at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, Montreal (at Stuart), 514-495-8082 , Thursday, January 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot West, Montreal on Friday, January 18 at 11 a.m. Interment will follow immediately at Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. In Barbara's memory, in lieu of flowers, donations to the Canadian National Institute for the Blind would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/16/2008 - 1/17/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

Blanchet Gillman Rita 1942 - 2008 À Sainte-Foy, le 14 janvier 2008, à l’âge de 65 ans, est décédée accidentellement dame Rita Blanchet, épouse de feu M. Bernard Gillman. Elle demeurait à Sainte-Foy. Une liturgie sera célébrée le mercredi 16 janvier 2008 à 14 heures au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église suivi de l’enterrement au cimetière Beth Israël Ohev Sholem. Par la suite, selon la tradition juive, la famille recevra les condoléances à la résidence, 2668, des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy (Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ian, Bruce (Leigh), Gary (Libby), Elliott (Linda) et Gloria (Sheldan); ses petits-enfants: Kaëla, Samuel; la mère de ceux-ci Mélany; Hugo, Eric, Lucas, Allie, Zoé, Vanessa, Kyle et Chelsea; ses frères et sœurs: Raymond (Denise), Clémence (Robert), Pauline (Fernand), Claude (Diane), Jean-Guy (Diane), Gérard (Denise), Jeannine et Yolande (Daniel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Ayant récemment vaincu le cancer… vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/16 dans Le Soleil FVVD9555OBITUARY RITA GILLMAN (BLANCHET) 1942-2008 Accidentally at Ste-Foy on January 14, 2008 at the age of sixty-five years passed away Madame Rita Blanchet, wife of the late M. Bernard Gillman. She resided in Ste-Foy. A liturgy will be held on Wednesday January 16, 2008 at 2 p.m. in Funerarium Lepine Cloutier 1025, route de l'Eglise, followed by the burial at cemetery Beth Israel Ohev Sholem. According to the Jewish tradition, the family will receive condolences at the residence 2668, des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy (Quebec). She leaves to mourn her children Ian, Bruce (Leigh), Gary (Libby), Elliott (Linda) and Gloria (Sheldan), her grandchildren Kaela, Samuel; the mother of Melany; Hugo, Eric, Lucas, Allie, Zoe, Vanessa, Kyle and Chelsea, her brothers and sisters Raymond (Denise), Clemence (Robert), Pauline (Fernard), Claude (Diane), Jean-Guy (Diane), Gerard (Denise), Jeannine and Yolande (Daniel), several nephews, nieces, other relatives and friends. Donations to the Canadian Cancer Society, 1040, avenue Belvedere, bureau 214, Quebec (Quebec) G1S 3G3, telephone: (418) 683-8666 would be appreciated. For information: 418-529-3371 Fax: 418-529-9506 Email: lc@lepine cloutier.com. A registry in her memory is available at www.lepine cloutier.com. Published in the Montreal Gazette on 1/16/2008

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-12

SMITH, Gerdy (Joyce) Ingvelde It is with deep sadness we announce the passing of Joyce Smith, on Saturday, January 12, 2008, after a courageous battle with cancer, which she met with her usual dignity and grace. Predeceased by her beloved husband, Ben, in 1983, and her son-in-law, Frank Wong, in 2000, she leaves behind to mourn, a son, Ralph (Carmelina) and daughter, Carrie-Faye Wong, and four grandchildren, Melanie and Andrew Wong, and Donovan and Marcus Smith, as well as numerous nieces and nephews and many friends. Born in Lubeck, Germany, on May 15, 1926, Joyce was always intrigued by travel. Crossing the Atlantic to Canada in 1952, Joyce settled in Jasper, Alberta, where she met her husband and where their two children were born. In 1957, the family moved to Hanna, Alberta, where Joyce was a dedicated volunteer with the Home & School Association, Meals on Wheels, the United Church, and the public library. She actively supported all the activities in which her children participated, and also coached high school students for speaking contests. In 1985, Joyce relocated to Calgary, where she was involved in the Banners Committee and the choir at St. Thomas United Church, and from where she continued to pursue her love of travel, paying visits to South America, Asia, Europe, and Australia. Joyce will always be remembered for her generous nature, her dedication to her family and friends, and her joy of living. A Memorial Service will be held at St. Thomas United Church (100 Hawkwood Boulevard N.W.) on Saturday, January 19, at 1:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to Rosedale Hospice (920 - 7A Street N.W., Calgary, AB, T2M 3J3) or a charity of your choice. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 1/16/2008 - 1/18/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2007-12-29

SAUVÉ, Solange Décédée le 29 décembre 2007 à l'âge de 80 ans LAMPRON, Laurent Décédé le 10 janvier 2008 à l'âge de 81 ans Ils laissent dans le deuil leurs enfants: Claude (Ginette Desjardins), Lucie, Guy, Yves (Lyne Théroux) et Céline; leurs petits-enfants: Daniel, Sandra, Alexandre, Audrey, Gabriel, Pastel, Nicholas, Mathis et Emile; leurs arrière-petits-enfants: Cloé et Cédric; leurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 janvier 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400, PLACE DU CURÉ LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier 2008, à 11 heures, en l'église de Ste-Sophie. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l'église même. Annonce numéro : 14469131-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-09

ARCHAMBAULT, Jean-Louis Le 9 janvier 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Jean-Louis Archambault, époux de feu Gabrielle Ledoux. Il laisse dans le deuil sa compagne Carmen Gervais, son fils Robert (Grégoria Modolo), ses petits-fils bien-aimés Charles (Dominique Beaudoin) et Philippe, ses soeurs Jacqueline, Thérèse et Yolande, ses beaux-frères, ses neveux et nièces, ses amis et associés. Des dons à l'Association de la paralysie cérébrale, 988 rue Galt Ouest, C.P. 1781, Sherbrooke, Qc, J1H 3N8 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1434 rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 500, Montréal, Qc, H3G 1R4, seraient appréciés. Annonce numéro : 14469059-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-12

BERGERON DESCHATELETS Jocelyne 1954-2008 À Montréal, le 12 janvier 2008, à l'âge de 53 ans, est décédée Jocelyne Deschatelets, épouse de Guy Bergeron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Luc et Marie-Eve, ses parents, son frère Nicolas, son beau-frère Jean, ses belles-soeurs Céline et Nicole, leur conjoint ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 19 janvier 2008 à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures, au complexe: Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 14469061-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

MESSIER, Serge 1944-2008 Subitement à Terrebonne, le 14 janvier 2008, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Serge Messier, fils de feu M. Louis-Philippe Messier et de Mme Diana Furlatte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rita Boucher, ses enfants: Sylvie (Christian) et ses fils, Serge jr, sa petite-fille adorée Johanne, sa soeur Jeannine Caissy ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 18 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 938, RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu à 21 h 30 au salon. Direction funéraire JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 14469115-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-15

LAPOINTE, Madeleine (née Leroux) 1925-2008 À Ste-Agathe-des-Monts, le 15 janvier 2008, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Madeleine Lapointe, épouse de M. Jean-Claude Lapointe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Nathalie) et Carole, ses cinq petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléa nces au complexe funéraire: le jeudi 17 janvier 2008, de 14 heures à 20 heures. Suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 14469109-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

FÜLÖP-DÉCARIE, Louise-Andrée 1940-2008 À Montréal, le 14 janvier 2008, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Louise-Andrée Décarie, épouse de feu Karoly Fülöp et fille de Mme Alice Leduc. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Jean, son petit-fils Alexandre, ses soeurs Claire (Jacques Vézina) et Reine (Gilles Coutu) ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le jeudi 17 janvier à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier à 11 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures. Annonce numéro : 14469091-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-11

BOURGOUIN, Joseph 1938-2008 À Lachenaie, le 11 janvier 2008, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Joseph Bourgouin, époux de Mme Louise Vézina. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Julie (Robin) et Marc (Marie-Josée), ses deux petites-filles Rachel et Audrey, son frère Jacques, sa belle-mère Dialéda, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le samedi 19 janvier, à 11 heures, au salon. Heures des visites: le vendredi 18 janvier de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 h 30. Annonce numéro : 14469066-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-12

CHERNIAK, Steve On Saturday, January 12, 2008, Mr. Steve Cherniak of Red Deer passed away at the age of 67 years while working in the Edson area. Steve will be lovingly remembered by his wife Dianne and two sons Darren (Heather) of Sherwood Park and Dean of Calgary. His memory will be further cherished by four brothers: Walter (Eileen), Peter, Edward and George (Jackie); two sisters Anne (Harry) and Katie (John); sisters-in-law: Margaret, Victoria and Joyce. Steve will be fondly remembered by Dianne's family, a large extended family and many dear friends. Steve was predeceased by his parents John and Olga, brothers Maurice and Fred as well as sister-in-law Norma. A Funeral Mass for Steve Cherniak will be conducted from St. Mary's Catholic Church, 6 McMillan Avenue, Red Deer on Friday, January 18, 2008 at 1:00 p.m. with Father Paul Kavanagh, Celebrant. Interment will follow at Alto Reste Cemetery. Condolences can be forwarded to the family at www.parklandfuneralhome.com . In living memory of Steve Cherniak, a tree will be planted in the Parkland Funeral Home and Crematorium Memorial Tree Park. Arrangements in care of PARKLAND FUNERAL HOME and CREMATORIUM, 6287 - 67A Street, Red Deer, AB T4P 3V9. For further details dial 1-800-481-7421. Published in the Calgary Herald from 1/16/2008 - 1/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-12

CUMMINS, Joseph Arnold "Arn" July 28, 1919 - January 12, 2008 Arn went to be with his Lord after a short battle with cancer at the age of 88. He leaves behind his sweetheart of sixty-five years, Irene, a son Brian, and three daughters, Arlene, Gloria and Joyce. He will also be lovingly remembered by two grandchildren and four great-grandchildren. Born near Prince Albert, Saskatchewan, his family moved to Calgary in 1929. Arn joined the RCAF in 1940 as a medical clerk. He married Irene Kelly in 1942 and after his discharge established a sharpening service later known as Arn's Equipment. As a teenager he came to know the Lord Jesus as his Savior and spent many years teaching Sunday School and working with Christian Service Brigade. He enjoyed gardening and holidays in Hawaii. His family appreciated the support of many friends especially in the latter days of his illness. A Memorial Service will be held at Richmond Road Baptist Church, 7251 Sierra Morena Boulevard S.W., Calgary on Saturday, January 19, 2008 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations can be made to UB David & I'll B Jonathan, Inc. (Telephone 283-0627) or Carewest Sarcee Hospice (Telephone 685-6460). Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 1/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-13

HAMILTON, James Kenneth Cargo (Jim) We are saddened to announce the passing of our dear husband, father and grandfather on the evening of Sunday, January 13, 2008 after a valiant battle with progressive supranuclear palsy. Jim was born on May 21, 1932 in Glenelg Twp, Grey County, Ontario. He was predeceased by his natural parents, William Cargo and Olive Hill, adoptive parents Thomas Hamilton and Margaretta Cargo, and his brothers Gerald, William and Philip Cargo. Jim grew up in Sarnia, Ontario and graduated with a degree in Geology from the University of Western Ontario in London, Ontario in 1956. Also in 1956 he married his wife, Donna Dentinger and moved west to Calgary to take advantage of the developing oil patch, where he worked at Gulf Oil Ltd., Hudson's Bay Oil & Gas Ltd., PanArctic Ltd., and International Petrodata Ltd. During his career he traveled the Rocky Mountains in pack-horse parties in the 1950's and worked in Northern Quebec, Alberta and the High Arctic up to the 1990's. Jim's first priority was always his family and he was a kind, generous husband and father known for his keen wit and sense of humour. He enjoyed sailing, his salt-water aquarium, genealogy, reading extensively, and traveling to China, Venezuela, and Europe among other places. He is survived by his wife Donna, daughter Karen (Murray Dennis), son Thomas (Silvia Knodel) and granddaughter Dylan Jane, all of Calgary; as well as his sister Charlotte Ann (Charan) McLay of Stokes Bay, Ontario. A special thank you is due to all the staff of 3 South at the Bethany Care Centre for their compassionate care of James over the last fourteen months. A Memorial Service will be held at St. Edmund King and Martyr Anglican Church, 8336 - 34 Avenue N.W. (westbound on Trans Canada Highway. Right at Canada Olympic Park turn off, take Bowfort Road N.W. to the bottom of the hill), Calgary on Friday, January 18, 2008 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Salvation Army Reg. Development (Food), No. 822, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 1/16/2008 - 1/17/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-16

Date de décès : 2008-01-14

JANG, Leong Shie 1911 - 2008 Leong Shie Jang passed away peacefully at home on Monday, January 14, 2008. She is survived by her beloved daughter-in-law Lai Ching and son Jeffrey (Zhou Hui Fang); three grandsons; two granddaughters; twelve great-grandchildren and five great-great-grandchildren. Those wishing to pay their respects may do so at Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, January 17, 2008 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Funeral Service will be held at Foster's Garden Chapel, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, January 18, 2008 at 1:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 1/16/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-14

MacDERMAID, Patricia Lorraine - Went to be with her Lord at her home, Trillium Manor, Orillia, on Monday, January 14th, 2008. Patricia Lorraine MacDermaid formerly of Sophiasburgh, at the age of 93. Beloved wife of the late Stan. Loving mother of Captain Sharleen and her husband Captain Wayne McTaggart of Orillia and the late Charlotte. Mrs MacDermaid is resting at The WHATTAM FUNERAL HOME 33 Main Street, Picton, ON. Funeral Service in the Chapel on Thursday, January 17th at 2 p.m. Captains Sam and Shirley Roberts Officiating. Spring Interment Glenwood Cemetery. If desired, donations to the Salvation Army (Orillia Citadel Building Fund) would be appreciated by the family. (Cheques only please). Friends may call Wednesday evening from 7:00 til 9:00 P.M. On-line donation and condolence at www.whattamfuneralhome.com 10959551

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-12

LUDWIG, Kayla Sharron - Suddenly on Saturday, January 12, 2008 in her 17th year. Beloved daughter of Deborah and her husband Jim Veenstra (step-father). Loving sister of Laura May (Matt), Terri Lynn (Steve), and Tara (Mike). Also survived by her biological father Robert Wray, her grandparents Harold and Edna Ludwig, Betty and Lloyd Wray, and several uncles, aunts, nieces and nephews. Friends will be received at the BECKETT-GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, 88 Brant Avenue on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Thursday at 3 p.m. Interment Farringdon Burial Ground. Donations to the Brantford S.P.C.A in Kayla's name would be appreciated. A tree will be planted in memory of Kayla in the Beckett-Glaves Memorial Forest. www.beckettglaves.com 10959613

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-10

CHAMBERLAIN, Ronald James Earl - Suddenly on Thursday January 10, 2008 at Sick Chldren's Hospital, Toronto, in his 17th year. Beloved son of Ronald and Tammie, step son of Bill Russell. Loving brother of the late Lori Chamberlain (2005) and Autumn and Billy Russell, step brother of Nichole Frayle (Brian). Cherished grandson of Ted and Donna Truckle and Mary Russell. Ronald is the first nephew of Richard and Shey Truckle. He will be fondly remembered by his many aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and friends. Cremation has taken place. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE 30 Nelson Street on Wednesday from 7-9 pm. A memorial service will be held in the chapel on Thursday at 1 pm. Donations may be made in Ronald's memory to Sick Children's Hospital, Trillium Gift Of Life (Organ Donation) or to the Canadian Cancer Society. 10958677

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-14

YEOMANS, Clifford - Peacefully, at the Lennox and Addington County Hospital in Napanee on Monday, January 14, 2008. Clifford Harold Yeomans of Napanee at age 89. Beloved husband of the late Gladys Yeomans (Switzer). Dear father David (Sue) and Allan (Sylvia) of Selby; and Edward (Sharon) of Napanee. Grandfather of Michael (April) of Napanee; Terry of Selby; Danny (Sarah) of Orangeville; Michele Cummings (Vern) of Blessington; Ron (Melissa) of Napanee; Mike (Kristina) of Newburgh and Chris Yeomans of Napanee. Fondly remembered by 13 great-grand children and 1 great-great grandchild. Brother of Gordon Yeomans (late Norma) of Kingston and the late Walter (Mabel). Brother-in-law of Bill Switzer (Vivian) of Forest Mills and the late Fred (Thelma). The family will receive friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Tuesday from 2-4 and 7- 9 p.m. Service in the Chapel on Wednesday, January 16 at 11:00 a.m. Interment Riverview Cemetery. Memorial donations made to the Canadian Cancer Society or St. Mary Magdalene Church would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10960490

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-13

FERGUSON, Mac Burton - At Bluewater Health Norman Street Site, Sarnia on Sunday, January 13, 2008, Mac Burton Ferguson age 80, of Sarnia. Beloved husband of the late Barbara Anne Ferguson. Loved father of Scott and Bruce and his wife Kate and their family. Cremation has taken place. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society or the charity of choice. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, (519) 542-5541. 10959518

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-13

BERARD, Richard - In loving memory of Mr. Richard Berard who was a long term member of the A.C.T. (Associated Canadian Travelers) since 1969, passed away at the Englehart & District Hospital, on Sunday, January 13, 2008 at the age of 69. Pre- deceased by his father Ernest Berard. He is survived by his wife Ruth nee Porter, his children Richard & his wife Sharon of North Bay, Susan & her husband Al Peattie of Vancouver, step children Mike, Tom & his wife Melanie of Charlton and Cary & his wife Teresa of Englehart. He will be sadly missed by his 11 grandchildren Mathieu, Stephen, Michael, Mathew, Jillian, Jordan, Devon, Dana, Spencer, Nicholas & Braydon, his mother Irene Berard, sister Patricia Onotsky and brother Andre. The family of the late Mr. Richard Berard will receive friends at the McDONALD FUNERAL HOME, Englehart, Wednesday, January 16, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held at McDonald Funeral Home on Thursday, January 17, 2008 at 11:00 am. Father Marcel Bruneau officiating. In memory contributions to Canadian Cancer Society or the Englehart & District Hospital Fund will be greatly appreciated by the family. 10960405

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-13

NORMAN, Janet Maureen (Strickland) - Suddenly on Sunday, January 13, 2008, JANET MAUREEN (STRICKLAND) NORMAN, best friend and loving companion of Tom Atkin and loving mother of Paul and James Norman. Beloved daughter of Emma Strickland. She will be sadly missed by her stepchildren Melissa and John O'Mahony and Scott and Angelina Atkin and grandchildren Devin and Victoria Dabanovich and Ayden McKay and Carter Atkin. Loving sister of Karen Stacey, and Michael and Karen Strickland. Cremation has taken place and a private family service has been held. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Salvation Army or charity of choice (Cheques only please). Arrangements entrusted to the D.J. ROBB FUNERAL HOME. Messages of condolence can be sent to djrobbfh@ebtech.net 10959186

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-11

AVIS DE DÉCÈS M. LÉO COMTOIS de Lefaivre, Ont., décédé paisiblement le vendredi 11 janvier 2008, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Philias Comtois et de feu Adélina Lalonde. Il laisse dans le deuil 1 frère, Roger (Hélène Miner), de Sept-Iles ainsi que 3 soeurs: Georgette (Simon Boucher) de Lefaivre, Murielle (André-Paul Blais) de L'Orignal, Mignonne (Marcel Lacombe) de Hawkesbury et 1 belle-soeur, Georgette Comtois et des neveux et nièces. Léo fut prédécédé par quatre frères: Gilles, Claude, Réjean Fr. Clarence et une soeur, Ghislaine. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802, le mercredi 16 janvier 2008, à compter de 12h30. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h30 en l'église St-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. Paru le 2008/01/15 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-09

WAURIO, Henry Kalevi Henry Kalevi Waurio passed away on January 9, 2008. Cremation and arrangements in care of PEACE of MIND FUNERAL and CREMATION SERVICES. Telephone: 258-3808. www.peaceofmindcremations.ca . Published in the Calgary Herald on 1/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-13

BILODEAU, Patrick 1944-2008 De Longueuil, le 13 janvier 2008, à l'âge de 64 ans, est décédé Patrick Bilodeau, conjoint de Clémence Gamache. Il laisse également dans le deuil ses enfants Chantal, Nathalie et Mathieu, les enfants de Clémence, Caroline et Sylvain, ses petits-enfants de même que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle de la résidence le jeudi à 10 heures, suivie de l'inhumation au cimetière St-Georges. Annonce numéro : 14439195-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-12

GOULET, Denis 1926-2008 Suite à une longue maladie, nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Denis Goulet, époux de feu Aline Dumouchel, survenu le 12 janvier 2008, à l'âge de 82 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yve (Marcelle), Ginette (Ronald), Pierre, Lise, Johanne (Julie); ses petits-enfants: Luc, Sylvie, Patrick, Julie et Joël; ses arrière-petits-enfants: Ariane, Michel, Anne et Elliot ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Une pensée spéciale à Jeannine Lanouette Gauthier. Un gros merci aux employés des services palliatifs du Pavillon Rosemont de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont. La famille vous accueillera au: le mercredi 16 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 17 janvier dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 17 janvier 2008 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Annonce numéro : 14439204-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-12

DESAILLIERS, Cécile 1916-2008 À Montréal, le 12 janvier 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Cécile Desailliers, épouse de feu M. Roméo Ferland. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Cyril (Murielle), Rénald (Nicole), Denise (Claude) et Lise (Jacques), ses petits-enfants, frères et soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents. La famille vous accueillera au salon: le mardi 15 janvier 2008 dès 8 h 30. Les funérailles suivront en l'église La Visitation (1847 Gouin est), à 10 heures et de là au cimetière Près du Fleuve. Annonce numéro : 14439200-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-13

GOETZ, Gerry - Passed away peacefully on Sunday, January 13, 2008 at the Niagara-on-the-Lake General Hospital at the age of 61. Beloved husband of Karan for 39 years. Dear father of Tricia (Curt) and Tina (Trevor). Cherished grandfather of Indiana and Reed. Son of Wilhelm and Lydia Goetz. Brother of Hildegard, Bill (Gayle) and Edith (Rob). Also survived by several nieces and nephews. Gerry was a volunteer firefighter in Virgil for 26 years. Gerry's family will receive friends at the NIAGARA-ON-THE- LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES 415 Regent Street, on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. A service to celebrate his life will be held at Trinity Lutheran Church (2027 Niagara Stone Road) on Wednesday morning at 11 o'clock. Interment will follow at Niagara Lakeshore Cemetery. For those who wish memorial donations may be made to the Virgil Firefighters Association or Trinity Lutheran Church. Online guest register www.morganfuneral.com 10960031

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-11

KNISLEY, Mervyn Louis - Passed away peacefully at Gilmore Lodge in Fort Erie on Friday, January 11th. 2008, at the age of 92. Beloved husband of Bertha (Faulkner), August 1992. Loving father of Nancy Haaf (Fred), Heather Bouvier (Robert) and Leslee Fazekas (Joseph). Devoted Papa to 7 grandsons and 3 great grandsons. Predeceased by his parents Norman and Maude Knisley and his sister Thelma Schmalz. Mervyn who was born and lived most of his life in Port Colborne retired from INCO in 1976. He was a member of First Lutheran Church and the I.O.O.F. Beacon Lodge in Port Colborne (70 years). A private family service was held on Monday, January 14th, 2008 at THE WILLIAMS FUNERAL HOME in Ridgeway and was followed by interment in St. Paul's Lutheran Cemetery. A special thankyou from the family to all the caregivers at Port Colborne General Hospital and Gilmore Lodge. 10958681

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-13

DiFILIPPO, Pasquale - Peacefully at Sault Area Hospital (General) on Sunday, January 13, 2008. Pasquale DiFilippo in his 93rd year. Beloved husband of Angela DiFilippo (nee Gentile) and loving father of James (Carolyn) and the late Antonio and Aldo DiFilippo. Grandfather of Cathy Kiley (Michael), Jody Tulloch (Mark), Jamie DiFilippo (Nicoletta), Kip DiFilippo (Laurie) and Angela Maniacco (Gerry Jr.) Great grandfather of Dustin, Jesse, Kayla, Olivia, Skylar, Kieran, Joshua and Ryan. Brother of Marta Martella (late Jimmy), Maria Buonomo (late Donato) and the late Annina Dilanni (late Pasquale). Also survived by several nephews and nieces. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME AND CREMATION CENTER, corner of Cathcart and St. James Sts. Wednesday January 16 from 6-9 p.m. Funeral Mass at Blessed Sacrament Church, Cathcart St., Thursday January 17 at 1:30 p.m. with Rev. Eric Pannike officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Residents Council of the F.J. Davey Home would be appreciated. 10960390

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-14

PATRINO, Nancy “Annie” - Peacefully, at her residence, the Extended Care Unit, Welland Hospital, on Monday, January 14, 2008, in her 80th year. Cherished wife, for 50 years, to the late Nicholas “Nick” Patrino. Beloved mother of Nikki Montgomery (Wilson) of Fenwick, Richard Patrino (Donna) and Penny Maddalena, all of Welland. Loving grandfather of Michael, Kerri, Nick, Dana & John. Loved great- grandmother of Seth, Keely, Cody, Lilly-Ann, Avery & Macy. Dear sister of Joe Robson (Stella), Evelyn Robson, Millie Eastman (Glen) & Eleanor Churchill. Also predeceased by parents James & Annie Robson and her son-in-law John Maddalena. Born in Welland, Mrs. Patrino remained a life long and productive member of the community. She was employed with Shoppers Drug Mart at the Seaway Mall, retiring as head cashier. Mrs. Patrino was a former bowler at Bowl-O-Rama and an active member of the Royal Canadian Legion, Branch #4, Welland, where she played in the Dart League. As well she was very involved at the Extended Care Unit both as a member of the food committee and assisting in various bazaars. Respecting Mrs. Patrino's wishes, there will be no visitations. A private family service will be held at Pleasantview Memorial Gardens. If desired, donations to the Lung Association of Niagara or a charity of one's choice would be appreciated with cards available at the H. L. CUNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of the funeral arrangements. 10960454

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-02

Au CHRDL, le 2 janvier, à l’âge de 45 ans, est décédé M Luc Brunelle, fils de feu Guy Brunelle et de feue Aline Chartier de Saint-Charles-Borromée. Prédécédé par son frère Claude (Linda Lapointe), le défunt laisse dans le deuil ses sœurs et son frère : Ginette, épouse de Guy Gariépy, Sylvie et Éric, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les cendres ont été déposées au cimetière de Joliette en présence de la famille en toute intimité. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc., 674 rue St-Louis, Joliette. www.omerlandreville.com

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2007-12-25

Gagnon, Lucienne (1918-2007) À Chandler, le 25 décembre 2007, est décédée madame Lucienne Gagnon à l'âge de 89 ans. Elle y demeurait depuis 2006 et antérieurement à Montréal-Nord. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Gagnon, ses soeurs Cécile Mc'gee et Anette Moreau, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. À 10h30 le 19 janvier les membres de la famille recevront les condoléances à l'église St- Léonard au 5525, Jarry E, où sera aussi célébré le service à 11h. Les cendres seront ultérieurement déposées au cimetière de Laval. Renseignements: 418-689-4708 Paru le 2008/01/15 dans La Presse PZGG2688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-12

MARCEAU, Clémence MARCEAU Clémence Dion Au Centre d'hébergement de Wotton (CHSLD), le 12 janvier 2008, est décédée madame Clémence Dion, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Louis Marceau, demeurant à Asbestos. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 10h, le SAMEDI 19 janvier 2008. La cérémonie d'Adieu suivra à 11h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. Mme Dion Marceau laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Ghislaine Forgues) Asbestos, Johanne (Denis Véronneau) Sherbrooke. Ses petits-enfants: Mélanie et Maxime; ses arrière-petits-enfants: Alysia et Kilianne. Ses soeurs, Hortense Dion (feu Léopold Fréchette), Laurette Dion (feu Léandre Desrochers). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Eugène Marceau, Madeleine Marceau, Yolande Marceau (feu Roger Laflamme), Sherley Desruisseaux (feu Guy Marceau), Sévérin Pellerin (feu Délima Dion) de même que plusieurs autres parents et amis. La famille remercie tous les membres du personnel du CHLSD de Wotton, pour les excellents soins prodigués à Mme Dion Marceau. Paru le 2008/01/15 dans La Tribune UXVN4848

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-04

Nécrologie semaine du 5 au 15 janvier 2008 BÉLISLE (GÉLINAS), Thérèse À Saint-Jérôme, le 29 décembre 2007 à l’âge 82 ans est décédée Mme Thérèse Gélinas Bélisle épouse de feu M. Aurèle Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Nicole), Lise (Pierre), Guylaine (Pierre), Diane (Jacques), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 8 janvier à 14h en l’église de Ste-Paule. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme BOIVIN, Charlemagne À Saint-Jérôme, le 28 décembre 2007 à l’âge de 89 ans est décédé M. Charlemagne Boivin, époux de Mme Laurette Léonard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Jean-Claude Dionne), ses petits-enfants: Philippe, Christine, Jean-Pierre, Marie-Claude et leurs conjoint(e)s, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 janvier à 11h en l’église de Ste-Paule. Inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme BOUVRETTE, Yolande À Saint-Jérôme, le 29 décembre 2007 à l’âge de 77 ans est décédée Yolande Bouvrette épouse de feu Jean-Claude Légaré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Luc Bellefleur), Nicole (André Beauvais), Daniel (Darquise Fluet), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, autres parents et amis. Une liturgie de la parole a eu lieu le vendredi 4 janvier 2008. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme CHARETTE (LAVOIE), Fleurette À Saint-Jérôme, le 31 décembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Fleurette Lavoie Charette, épouse de feu M. Rolland Charette. Elle laisse ses enfants: Diane, Réal (Diane), feu Sylvain (Ghislaine), Pierre-André (Marcelle), six petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, sa soeur Réjeanne, ses belles-soeurs Bella, Thérèse et Fernande, autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 8 janvier à 13h30 en l’église Ste-Véronique. Inhumation au Cimetière Ste-Véronique. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme DANIS (GAUTHIER), Thérèse À Saint-Jérôme, le 5 janvier 2008, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Gauthier, épouse de feu M. René Danis. Elle laisse dans le deuil ses filles: Micheline (Régent Constantineau), Jocelyne (Claude Rioux), ses petits-enfants Harmonie, Akim, Carl, ses arrière-petites-filles Magalie et Raphaëlle, ses soeurs Margot et Léonie. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 janvier en l’église Ste-Paule et de là au crématorium. Ouverture du salon le mercredi dès midi. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme DAZÉ, Nicole De Saint-Hyppolyte, le 5 janvier 2008, à l’âge de 60 ans, est décédée Mme Nicole Dazé, fille de feu M. Paul Dazé et de Mme Jeannine Forget. Outre sa mère elle laisse dans le deuil ses soeurs Sylvie et Danièle, son frère François, ses neveux et nièces Louis, Olivier, Maxime, Émilie, Sophie, sa petite-nièce Gabrielle. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier à 11 heures en l’église de Saint-Hippolyte. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 à l’église. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Maison funéraire Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle Saint-Jérôme DESROCHERS, Jean À Saint-Benoit, natif de St-Esprit de Montcalm, le 30 décembre 2007 à l’âge de 77 ans est décédé M. Jean Desrochers époux de feu Solange Lapalme. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Chantal (André-Jean Lanthier), Louis-Philippe, ses petits-enfants Jonathan Desrochers, Mathieu Lanthier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 7 janvier à 13h en l’église de Ste-Paule. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme DUPUIS, Laurette À l’Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 4 janvier 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Laurette Dupuis, épouse de feu M. Guy Rocheleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Claude (Jo-Ann), Pierre (Michèle), Ginette, feu Robert, Jacques (Johanne), Jacqueline (Yves), Yves, Denis (Sylvie), Normand, Céline (Jocelyn), ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, sa soeur Mme Jeannine Decelles et de nombreux parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier à 11 heures en la Cathédrale de Saint-Jérôme. La famille sera présente dès 10h30 afin de recevoir les condoléances. Crématel inc Crémation directe Avantage. 283, rue Labelle Saint-Jérôme 450 431-7700

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2008-01-15

Date de décès : 2008-01-13

MOREL, Marcel 1928-2008 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Marcel Morel, époux de Mme Andrée Kean et père de feu Benoît Morel, survenu le dimanche 13 janvier 2008, à l'âge de 79 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux petits-enfants, Jean-François et Geneviève Phoenix; sa belle-fille Doris Phoenix; son arrière-petite-fille Alicia, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 16 janvier 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 14439216-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC