Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

WEST, Myrtle Alice Myrtle Alice West of Calgary passed away peacefully at the Peter Lougheed Hospital on Thursday, January 10, 2008 just hours before her 91st birthday. Myrtle will be lovingly remembered by her son Murray (Madeline) West; her daughter Marleen Foch; grandchildren Brian (Sheinina) West, Trevor West (Mara Beattie), Danielle Foch (Steve Laroche), Ashley Foch; great-granddaughter Lila West and numerous nieces and nephews. Myrtle was born in Brandon, Manitoba in 1917 as the youngest child to William and Alice (Streight) Moore. She grew up in Regina, Saskatchewan; during this time she met her beloved husband Bertram West of Calgary. Following his discharge from the RCAF they settled in Calgary where they raised their family. Myrtle is predeceased by her husband Bertram of fifty-nine years, her siblings Lyle Moore, Cyril Moore, Marg Lamont and Hazel Connelly, and her son-in-law Wayne Foch. Myrtle enjoyed music, bowling, camping, traveling to many places with her husband and spending time with her family in Calgary, Toronto and California. She was an active member of the Winston Heights-Mountview Community Association and Northminster United Church. Myrtle's family would like to thank the staff at Monterey Place for their wonderful care over the past six years and also the staff of Unit 41 at the Peter Lougheed Hospital. A Memorial Service will be held at Northminster United Church, 3311 Centre Street N.W., Calgary on Wednesday, January 16, 2008 at 1:00 p.m. with Rev. Susan Hertell, Officiating. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 100, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 264-5549, www.heartandstroke.ca ). Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 1/12/2008 - 1/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-08

MORA FORNIELES, Maria-Angeles 1944-2008 À Châteauguay, le 8 janvier 2008, à l'âge de 63 ans, est décédée Maria-Angeles Mora-Fornieles, épouse de Jaume Duch-Balsells. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jaume Jr, Meritxell (Martin) et Jordi, ses petits-enfants Judith et Dominick, sa soeur Maria-Carmen (Jordi), ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, une cérémonie dans l'intimité de la famille aura lieu. Direction funéraire: ALEXANDRE NICOLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2007-12-29

MARTIN, Alloys (Steele) Gloucester, Massachusetts Alloys Christina Mary Morgan (Billy) Steele Martin, 90, died at her home, Saturday, Dec. 29, 2007 with her family by her side. She was born Jan. 1, 1917 in Ottawa, Ontario, Canada, the daughter of Ira J. and Lillian K. (Fowler) Steele. She grew up on her family's cattle ranch in Lloydminster, Saskatchewan, driving teams of work horses and riding a pony to a one-room school. She loved horses and her deep bond with them and many other animals was a source of comfort and delight throughout her life. In 1940, she received a Bachelor of Arts in teaching from Victoria College, University of Toronto. During World War II, she worked for the Canadian Navy in vision research. She continued her education, earning an M.A. from U. of T. in 1949 and a Ph.D. in physiology from Harvard University in 1952. She conducted pioneering research on the endocrinology of pregnancy at the Free Hospital for Women (now Brigham and Women's Hospital) in Boston. While her children were growing up, she devoted herself to their well-being, and encouraged them in their dreams. She became a skilled silversmith, studying for many years at the DeCordova Museum School. Her designs were original and beautifully executed, gifts that delighted their recipients. Her reading spanned a universe of interests, and her creative talents were also expressed in knitting, in gardening and in dancing. She worked hard and believed strongly in sharing whatever she had with those less fortunate. She was interested in and supported many efforts to achieve justice for both people and animals and to preserve the wild places of the Earth. On June 20, 1952 she married Christopher Martin who survives. She leaves four children, daughters Kathleen Martin and partner Karol Bruce Papiernik of Saxtons River, VT, and Janet Martin and husband Joerg Mayer of Southbridge, MA, sons Christopher and fiance Marcia Webster of Shelburne Falls, MA, and Malcolm and wife Celeste of Weehawken, NJ, also two beloved grandchildren, Lillian and Jasper of Weehawken, NJ, two nephews, Stephen Sackston of Caledon East, Ontario, and James Sackston and wife Lois of Fenelon Falls, Ontario, two grandnieces and their children, and many friends made over her lifetime. She was predeceased by four brothers, Ira, Kenneth, Jack and Bill and one sister, Lois Katherine Sackston. Burial was in the family plot in Saxtons River Cemetery. A memorial gathering will be held in the spring. Fenton & Hennessey Funeral Home, Bellows Falls, VT is handling the arrangements. Alloys loved flowers and while she would have appreciated them, her family asks that the resources be devoted in her memory to a charity of one's choice. Published in the Ottawa Citizen on 1/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-01

LAMPARD, DOREEN MARGUERITE (NEE SIMPSON) - July 6, 1939 - January 1, 2008. It is with great sadness that the family of Doreen Lampard announces her sudden passing, at the Brandon Regional Health Centre at the age of 68 years. Doreen was surrounded by the love of her family at the time of her passing. Doreen is survived by her partner and best friend Bill Sowiak of Brandon; her daughter Sharon (Craig) Brown of Rothesay, New Brunswick and grandchildren Amy, Matthew and Allison; son, Shane (Lesly) Saunders of Stonewall, Manitoba, grandchildren Devon and Chelsea; daughter Lora (Jason) Beyette of Dauphin, Manitoba; sisters, Vi Wood and Kay (Geordie) Wood; brothers, Ivan (Janice) Simpson, Lyle (Hazel) Simpson, Roy (Dorothy) Simpson all of Virden, Manitoba, Bill (Shirlee) Simpson of Estevan, Saskatchewan, George (Mary) Simpson, Kelowna, British Columbia, Bob (Shirley) Simpson of Winnipeg, Manitoba. She will be fondly remembered by many nieces, nephews and extended family. Doreen was pre-deceased by her father and mother, Frank and Enid Simpson of Virden, Manitoba; husband Robert Saunders and husband William Lampard; brothers, Harvey Simpson and Elmer Simpson. Doreen was born in Elkhorn, Manitoba and was the youngest of eleven children. Doreen loved many different activities - hiking, cross country skiing, snowshoeing, golfing, and especially curling. She represented Manitoba in the Canadian Masters National Curling in Winnipeg in 2001. She was very proud of her accomplishment, her family was also very proud of her. Bill and Doreen enjoyed traveling to many different parts of the world over the past few years. Doreen spent many hours volunteering for many different organizations. She enjoyed giving back to others - Bill and Doreen spent many hours collecting unwanted dolls and making sets of clothes for them to give to less fortunate in the Brandon area - as this was something she missed as a child and wanted to fulfill other children's dreams at Christmas. Last Christmas, thirty-boxed doll sets were donated. Doreen had a special place in her heart for her children and grandchildren. She loved spending time, watching them do all there activities. She always made her family feel loved, safe and secure. She was loving, kind, generous, full of wisdom and humor. The Ceremony to Celebrate Doreen's Life was held Saturday January 5, 2008 at the Central United Church, Brandon, Manitoba. Rev. Laird Russell - Yearwood officiated. Doreen's granddaughter Amy Brown sang Amazing Grace. Active Pallbearers were Derek Simpson, Brian Simpson, Ray Wood, Lloyd Wood, Wayne Simpson and Clayton Wood, all nephews of Doreen. All in attendance were to consider themselves honorary pallbearers. Interment was held January 6, 2008 at the Virden Cemetery. Memorial donations can be made to the Children's Wish Foundation - Manitoba Chapter, 350 St. Mary Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3C 3J2 or to the Dauphin & District Community Foundation Box 6, Dauphin, Manitoba, R7N 2T9. Expressions of sympathy may be made at www.memorieschapel.com. Arrangements were with Memories Chapel & Pre-Planning Centre, Brandon, Manitoba. 204-727-0330. January 12, 2008

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

Wayne Garnet Stillman 1954 - 2008 Born December 15, 1954, died January 9, 2008. Son of the late Clarence and Elenor (Williams) Stillman. Wonderful husband of Christine Stillman; great father to Christy, Wayne, Cindy, Garnet, Richard Garber, Derek, Patrick, Hope, Jolene Gould and Clarence Stillman; grandfather to Emma Stillman, Nora Stillman, and Edward Garber; brother to Clarence Stillman, and Stan Smith. Services for close friends and family only. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com January 12, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

CROMBEZ, John Joseph - Passed away in Chatham at the Copper Terrace Long Term Care Facility on Thursday January 10, 2008. John was born in Harwich Township 73 years ago to his parents Marie (Mispelen) and Alphonse Crombez. Predeceased by his wife Brenda (Butler), John is survived by his children Cindy and Rick Smolders of Blenheim, Shelley and Bruce Gardner of Ajax, Tracey and Tom Horton of Blenheim, John Crombez and Kim Babo of Chatham, Connie and Martial Lavoie of Chatham, and Paul Crombez of London. Missing their Grandfather and Great Grandfather are Larry Jr., Terry, Paige, Cody, Mike, Dwane, Craig, Scott, Jason, Sharron, Terri-Lynn, Jennifer, Chad, Tyler, Aaron, Chris, Justin, April, Paul Jr., Xander, Noah, Ethan, Mackenna, Baylea, Preston, Seuzen-James, Sabastian, Caleb and Kayla. Also surviving is John's sister Rosa VanDeWawer of Ridgetown. John is predeceased by his son Larry Crombez, a granddaughter Jessie and by two sisters Mona and Jean and by two brothers Roger and Mike. John was proud of his Belgium ancestry and was a faithful member and past president of the Canadian Belgium Dutch Club in Chatham. He was also a member of the Chatham Moose Lodge and coached slo-pitch for many years. Friends are invited to attend visitation at the funeral home, 60 Stanley Street, Blenheim on Sunday January 13, 2008 from 2:00-4:00 & 7:00-9:00 p.m. A Funeral Mass celebrated by Rev. Fr. Paul Duplessie will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, Blenheim on Monday January 14, 2008 at 10:00 a.m. Friends wishing to honour John's life with a memorial donation are asked to consider either the Alzheimer's Society or Copper Terrace Long Term Care Facility. Donations by debit, credit card, cash or cheque, may be made by contacting the funeral home. Online condolences and donations may be left at www.blenheimcommunityfuneralhome.com BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME 60 Stanley Street Blenheim, Ontario 519-676-9200 10958586

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-02

CUTLER, Katherine - Passed away January 2, 2008 at the age of 74 in Abbottsford, Vancouver. Mother of John- Neil, Ron Cheryl, Gale, Betty, Carol, George, Laura, 2 step-children Richard and Robert. Predeceased by daughter Jane. Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. Funeral Services were held on January 5, 2008 in Abbottsford, Vancouver. 10955289

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

LES FAMILLES NADON ET COUSINEAU ont le regret de vous annoncer le décès de M. MARCEL «TI-GUIDOU» NADON décédé paisiblement, le jeudi 10 janvier 2008, au Centre Champlain de Gatineau, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Claire Brûlé et le fils de feu Eva Lamarche et de feu Onésime Nadon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Jules Cousineau (feu Yolande Mongeon); ses 2 soeurs: Florence Cousineau (feu Wilfrid Latour) et Noella Cousineau (feu Isidor Cyr); ses 2 beaux-frères: Jacques (Jeannine Normand) et Raymond; sa belle-soeur Thérèse (Roy Suffady) de Victoria, C.B. ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et ses soeurs: Fernand Cousineau (feu Louisa Ouimet), Léo Cousineau (Virginia Ouimet), Florient Cousineau (Jacqueline Scott), Roland Cousineau (feu Irène), Simone Cousineau (feu Léo Charbonneau), Aline Cousineau (feu Jean Massicotte), Amélia Cousineau (feu Roger Mongeon), Rita Nadon (feu Eugène Reny) et Léona Nadon (Rémi Denis). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres aura lieu le mercredi 16 janvier 2008 à 11h à la Chapelle de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons au C.H.L.S.D. Centre Champlain seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Centre Champlain de Gatineau, pour les excellents soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et téléc. : 819-568-2426. Paru le 2008/01/12 dans Le Droit  NADON, Marcel (Ti-Gidou) Passed away peacefully, on January 10th, 2008 at the C.H.S.L.D. Champlain Center in Gatineau, at the age of 75. Son of the late Eva Lamarche and of the late Onesime Nadon. He leaves in sorrow his beloved wife for 55 years, Claire Brule; his brother, Jules Cousineau (late Yolande Mongeon); his 2 sisters: Florence Cousineau (late Wilfrid Latour) and Noella Cousineau (late Isidor Cyr); his 2 brothers-in-law: Jacques (Jeannine Normand) and Raymond; his sister-in law, Therese (Roy Suffady) from Victoria, B.C. and also many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brothers and sisters: Fernand Cousineau (the late Louisa Ouimet), Leo Cousineau (Virginia Ouimet), Florient Cousineau (Jacqueline Scott), Roland Cousineau (late Irene), Simone Cousineau (late Leo Charbonneau), Aline Cousineau (late Jean Massicotte), Amlia Cousineau (late Roger Mongeon), Rita Nadon (late Eugene Reny) and Leona Nadon (Remi Denis). A Celebration of prayers will be held on Wednesday, January 16th at 11 a.m. in the chapel of LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95, Cite-des-Jeunes blvd in Gatineau (Hull sector). You can express you sympathies to the family 1 hour before the service. Donations to the Champlain Center would be appreciated. The family wishes to thank the staff of the 2nd floor of the Champlain Center for support and exceptionnal care. For information: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 1/12/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

WHISSELL, Roland J. L. Rolly passed away January 10, 2008 in hospital after a valiant and courageous fight to recover from a massive stroke which he suffered in May 2007 at the age of 71. He left us gracefully surrounded by his loving family. Beloved husband of 46 years to Bernadette (Iacovitti). A most cherished and wonderful father to Rossana, Marc (Sherry Douglas) and predeceased by his son Shawn. Irreplaceable grandpa to Jessica and Leah Bortolotti. Survived by his brother William (Gertrude Pugin). Predeceased by his father Eugene and mother Valeda (Champagne), siblings Maurice (Lucienne Faubert), Roger (Monique Larose), Aline (Victor Lavoie), Georgette, and Jacqueline (Jean-Marie Larose). He will be lovingly remembered by many nieces, nephews and friends, especially his best friend of 60 years Robert Labelle (Barbara). Family and friends may pay their respects at Kelly's Funeral Home, 585 Somerset Street, West on Monday, January 14, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday, January 15, 2008 to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral 10 a.m. Rolly's family would like to express their heartfelt gratitude to the caring nursing staff at the ICU of the General Hospital. A special thank you to Dr. Gilberg at the Eye Institute at the General Hospital. Donations may be made to the Heart and Stroke foundation in Rolly's memory. Published in the Ottawa Citizen from 1/12/2008 - 1/13/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-06

Massouh, Hani, Adjudant 1966 – 2008 À Ghundey Ghar, Afghanistan, le 6 janvier 2008, à l'âge de 41 ans, est décédé Hani Massouh, Adjudant au Royal 22e Régiment, conjoint de Nathalie Chapados, fils de dame Pauline Nader (feu Gawdat Massouh). Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et sa conjointe, sa fille Laïla Massouh Fortin; ses frères et sa soeur: Choucri (Christine Canaan), Issam (Ethel Mercer), Siham (Sr Pauline), Sélim (Noëlline Labrie) et Nader (Lucie Roy); ses beaux-parents Aurèle Chapados (Patricia Gravel); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeoys Québec – G1S 3X8 Le mercredi 16 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le jeudi 17 janvier de 10 à 13 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 janvier 2008 à 14 heures en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel angle boulevard Laurier (Sillery) Québec et de là au cimetière St-Charles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Général Vanier, 1, Côte de la Citadelle, Succ. Haute-Ville, C.P. 6020, Québec (Québec) G1R 4V7 téléphone : 418-694-2800 ext. 2904. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Coutier Ltée Renseignement : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/12 dans La Presse JMFT3226MASSOUH, Hani Adjudant - 1966-2008 Ghundey Ghar, Afghanistan, on January 6, 2008, at the age of 41, passed away Hani Massouh Adjudant of Royal 22nd Regiment. Husband of Nathalie Chapados, son of Mrs Pauline Nader (the late Gawdat Massouh). Resided in Quebec. The family will receive condolences at: LEPINE CLOUTIER FUNERAL HOME 975, Marguerite-Bourgeoys, Quebec - G1S 3X8, Wednesday, January 16 : 2 to 5 pm and 7 to 10 pm, Thursday, January 17 : 10 am to 1 pm. The funeral service will be held on Thursday, January 17, 2008 at 2 pm in St- Charles-Garnier's church, 1215, Chanoine- Morel, Quebec and thence to St-Charles Cemetery. He leaves to mourn his mother and his wife; his daughter Laila Massouh Fortin; his brothers and sister: Choucri (Christine Canaan), Issam (Ethel Mercer), Siham (Sr Pauline), Selim (Noelline Labrie) and Nader (Lucie Roy); his parents-in-law Aurele Chapados (Patricia Gravel); his nephews, nieces, cousins, relatives and friends. Donation to Fondation General Vanier, 1 Cote de la Citadelle, Succ. Haute-Ville, c.p. 6020 (Québec) G1R 4V7, phone : 418- 694-2800 ext 2904 would be appreciated. Funeral direction : Lepine Cloutier Funeral Home, Information: 418-529-3371, Fax: 418-529-9506, Email: lc@lepinecloutier.com. In his memory a register is available for signature at www.lepinecloutier.com 10958135

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

COMMANDA, Nelson - Passed away at his residence on Bear Island on Thursday January 10th, 2008 at the age of 72 yrs. Survived by his friend Mary Katt of Bear Island. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Predeceased by his sibling George, Snache, Lawrence, Fraser, Art, Lila, Morgan and Murdoch. Nelson fell in love with Bear Island as a child and later moved there where he worked as a guide for many years. He was an avid outdoorsman, enjoyed chopping wood and loved animals, especially his dogs. He will also be remembered for sense of humour. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd, (474-7655) on Sunday January 13th, from 7 until 9 pm and Monday January 14th from 12 until time of service at 2 pm at the funeral home. Donations in memory of Nelson to the Lawrence Commanda Health Centre will be gratefully acknowledged by his family. 10958455

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

CRITCHLEY, Richard 1953-2008 De Ste-Anne-des-Plaines, le 9 janvier 2008, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Richard Critchley, époux de Mme France Deschênes Critchley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc-André, Josée (Martin Guimond), son frère René, ses soeurs Nicole, Monique, Gisèle (Normand Bélair), ses beaux-parents Thérèse et Lévis Deschênes, son beau-frère Pierre Deschênes (Louise Marcil), ainsi que neveux et nièces. Le défunt sera exposé le dimanche 13 janvier 2008, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles seront célébrées à 11 heures, le lundi 14 janvier, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Des dons à l'organisme le Faubourg seraient appréciés. Annonce numéro : 14353382-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

BOYCE, BARBARA ANNE It is with great sadness that the children of Barbara Anne Boyce (Shatford) of Fredericton announce that their beloved mother passed away on January 10, 2008 after a courageous struggle with a rare condition, myelo dysplastic syndromes. She is survived by her daughter, Susan Louise Boyce (Glenn Cleland) of Fredericton; son, Donald Wayne Boyce and grandson, Justin Robinson, both of Victoria, British Columbia. Her love is the greatest gift we could have been blessed with. She showed it every day. She is survived also by her sister, Dorothy (Angello) Norelli of Rome, New York. Mom would want us to be sure to mention her love for Hope, her beloved four-legged companion. And Hope returned her love to "Nannie" generously. She was a devoted mother, wife (predeceased by Donald Robert Boyce), mother-in-law, community volunteer, secretary with the federal government for 35 years (most recently the RCMP) and friend to many. In the years since her husband's death her life was enriched by the many new friends who came into her life. Mom lived her life with simple abundance, kindness, generosity of spirit, laughter and grace. She appreciated the simplest of things such as the beautiful "mackerel skies" of New Brunswick, the white falling snow, or the flowers she planted around her home in the summertime. Mom lived life joyfully and with a thankful heart. She loved to travel, play golf, play bridge with the "girls", take Hope for walks or a drive, enjoy a cup of tea with a friend and enjoyed every moment with her family. She was an active member of Kingswood Golf Club, The Stepping Stone Centre and Grace Memorial United Baptist Church. Her community involvements over the years included Chimo Help Line, 12 years as a Board member of the Boys' and Girls' Club, and assisting with a special kindergarten class at Priestman Street School until she became ill. When Mom returned to FHS for the 25th anniversary of her high school graduation she was voted the person who, in the time since graduation, had changed the least: she was as kind and beautiful as ever. Mom felt blessed to be under the competent and compassionate care of Dr. Cheryl Rushton, to whom we are profoundly grateful. Thank you to Anne Ouellete, a social worker at Dr. Everett Chalmers Hospital, who brightened Mom's days when whe was in the hospital. Anne seemed to appear from nowhere to share a chat with Mom, much to her delight. You were sources of strength and hope for Mom and also for Susan during challenging times. A special thank you to Cheryl Gibson. Your prayers, caring and compassionate attention meant so much to Mom. Our family has so many people to thank for keeping Mom in their prayers. They touched Mom deeply. She was overwhelmed by the goodness of people who reached out to help her. Mom you are extraordinary. We will miss you deeply. But our memories of you are precious and joyful. May you rest peacefully in the arms of angels. You are our angel. Until we meet again. Visitation will be held at Bishop's Funeral Home on Woodstock Road, Fredericton on Monday, January 14, 2008 between 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. A celebration of Barb's life will be held at Grace Memorial United Baptist Church on Tuesday, January 15, 2008 at 2 pm. Pastor Doug Hapeman will official. A reception will follow in the church hall. For those who wish to make remembrances the family requests donations be made to the Aplastic Anemia and Myelodysplasia Association of Canada in hopes of finding a cure for blood disorders, 11181 Yonge Street, Suite 321, Richmond Hill, Ontario L4S 1L2 www.aamds.org May you rest peacefully in the arms of angels. January 12, 2008

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-12

WEBSTER, Irene (Montgomery) nee Terris Irene (Sis) passed away after a long and difficult time with many health issues. Irene was born in Wayne, Alberta. Her early childhood years were spent in Rosedale, Drumheller, and Alexo, moving to Calgary in 1955. After completing her education she excelled as an Accountant for many years. Irene is survived by her son Wade (Marlene) Montgomery; daughter Jolayne (Bob) Wilson; stepson Kelvin M. Webster; grandchildren Courtney, Amanda, Christopher, Nicholas, Ashley, Derek and Cody; sisters Helen (Ben) DiChiara and Mary (Bert) Pedden; and very special friends Gordon and Carol Webster. Irene was predeceased by her first husband Allan Montgomery, her father John, mother Irene and brother Johnny Terris. The family wishes to acknowledge and thank the doctors, nurses, and staff of the Dr. Vernon Fanning Care Centre for their gracious and compassionate care of Irene. Graveside Services will be held at the Drumheller Cemetery, Drumheller, AB, on Monday, January 14, 2008 at 2:00 p.m. in the afternoon. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald on 1/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2007-12-25

BIBAUD, Lucille 1911 - 2007 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 25 décembre 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Lucille Bibaud. Elle laisse dans le deuil son neveu André (Jocelyne), ses cousines Marthe, Louise et Diane. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 16 janvier 2008, à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

AGUILA, Joachim 1920 - 2008 De Longueuil, le 9 janvier 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Joachim Aguila, époux bien-aimé de Solange Nicolas Aguila. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Rémi et sa belle-fille Karen, sa famille en France de Perpignan ainsi que la famille Nicolas et les amis d'ici. Paru le 2008/01/12 dans La Presse FVZU7739

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

SAYANT, Anita - At Sandfield Place Nursing Home on Thursday, January 10, 2008. Marie Anita (Seguin) Sayant; formerly of Glengarry Boulevard; age 86 years. Beloved wife of the late Leo Joseph Sayant. Dear sister-in-law of Marie Jeanne Seguin (late Louis) and Dora Seguin (late Laurent). Also survived by many nieces, nephews and cousins and her best friend, Yvette St. Pierre of Long Sault. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933- 2841) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, January 14, 2008 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. Spring interment, St. Mary's Parish Cemetery, Williamstown. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 9 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10958227

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-11

Camiré Madeleine 1921 - 2008 À l’hôpital St-Sacrement, le 11 janvier 2008, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Madeleine Camiré. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 15 janvier 2008 à 14h, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère et ses sœurs: Philippe (Thérèse Maranda), Marthe (Daniel O’Connor) et Colette; ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/12 dans Le Soleil MDUQ8942

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2007-12-26

Pinault Gabrielle 1909 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 26 décembre 2007, à l’âge de 98 ans, est décédée dame Gabrielle Pinault. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 14 janvier 2008 à 10h30, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses cousins, cousines et une amie madame Jeannine Lambert. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec – G1K 3P9 Pour renseignements Téléphone: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/12 dans Le Soleil MYSR4754

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-03

BARR, Alan Franklin - At home on January 3, 2008, in New Westminister, B.C. in his 81st year. Alan was born May 19, 1927, in Westport. He will be sadly missed by his devoted wife Joyce, daughters Karen, Janice, step-children Sharon, Larry and their families. He is survived by his sister Vera Stinson (Ken) Tichborne, brother-in-law Fred Shangraw (Ceil) Harrowsmith, many nieces and nephews - the Burnett's, Prevost's, Stinson's and many friends in the Westport area. Predeceased by son Gary, daughter Cheryl and sisters - Pearl, Pansy, Dora & Margaret. 10957958

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-08

Coulombe Ghislaine 1925 - 2008 À l’Hôpital de Montmagny, le 8 janvier 2008, à l’âge de 82 ans et 9 mois, est décédée dame Ghislaine Coulombe, fille de feu M. Alfred Coulombe et de feu dame Béatrice Fortin. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 14 janvier 2008 à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de la mise en crypte au Mausolée de Montmagny. Elle laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: feu Francine (Fernand Coulombe), feu Jean-Jacques (Fleurette Bertrand), feu Jean Guy, Marcel (Yari Yanini), Raymond, ses neveux et nièces: Marc (Pierrette Cloutier), Micheline (Rénald Picard), Gaston (Ginette Paré), Jean-Pierre (Claire Lefebvre), Denis, Christine (Christian Caron), Yari (Max Bennett), Yamil (Fidèle Lavigne), Louise (Marc Richard), Chantal et Martine ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2008/01/12 dans Le Soleil VYNB7554

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-11

Legros Jeanne, Soeur 1918 - 2008 À l’infirmerie de la Maison mère, le 11 janvier 2008, à l’âge de 90 ans et 4 mois, est décédée sœur Jeanne Legros (sœur St-Albert), sœur de Saint-Joseph de Saint-Vallier, fille de feu Albert Legros et de feu Alexina Lallemant, originaire de St-Jean-Port-Joli. Elle était dans la 63e année de sa profession religieuse. Elle sera exposée à la Maison mère des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier, 560, chemin Sainte-Foy, Québec, le dimanche 13 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h; le lundi 14 janvier à compter de 8h30. La célébration des funérailles aura lieu à 10h15 à l’Oratoire Saint-Joseph, 560, chemin Ste-Foy, Québec. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les associé(e)s de la communauté, ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ses nombreux étudiants, étudiantes et ses nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/12 dans Le Soleil YPRR6767

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-06

RAZA, Cécile 1920-2008 À Laval, le 6 janvier 2008, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Cécile Raza. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghyslaine, Joan (Wendy), Ginette, Robert, Lucie (Roger), ses neuf petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (ÉDIFICE ARRIÈRE) le lundi 14 janvier 2008 de 13 heures à 16 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du Mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Annonce numéro : 14353411-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-11

McNEIL, Mary Theresa - Peacefully at home on her 80th birthday on Friday, January 11, 2008. Loving mother of Randy McNeil (Kathy). Cherished grandma of Stephen and Krystal. Survived by brother Robert McNeil (Susan), brother Jim McNeil and sister Marian Burk (Gerrard). Predeceased by brothers Francy McNeil, Johnny McNeil, Tommy McNeil and sister Margaret Sayer. Friends will be received at BUTLER FUNERAL HOME (33 Duke St., St. Catharines 905-684-2334) on Monday, January 14th, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. and Tuesday, January 15th, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. with Vigil Prayers to take place Tuesday at 3:00 p.m. Funeral Liturgy without Mass to take place on Wednesday, January 16th, 2008 at 11:00 a.m. in the funeral home chapel. Cremation to follow with a private interment to take place at a later date. Memorial donations to the SPCA would be appreciated by the family. Condolences at www.butler-duke.ca 10958573

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-11

COOPER, Donald B. 1919 - 2008. Passed away Friday, January 11, 2008 at the age of eighty-eight years. Predeceased by his first wife Maria Cooper and his second wife Frances Drody. He will be sadly missed by his loving companion Diana McHarg, his sons Michael and Bob, daughter Nancy, eight grandchildren, brother James Ellis, family and friends. The family will receive condolences at 3517 Levesque Blvd West, Laval, on Sunday, January 13, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral will be held on Monday, January 14, 2008 at 12 p.m. at Holy Name of Jesus Church, 899 Chomedey Blvd, Laval. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-05

JODOIN Yves 1961-2008 De St-Césaire, le 5 janvier 2008, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Yves Jodoin, époux de Mme Gisèle Béliveau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Josée-Anne, Mélanie, Dany et Vicky; sa mère Alma Dumaresq, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie funéraire sera célébrée à une date ultérieure. Direction : Paru le 2008/01/12 dans La Voix de l'Est XZVA2368

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-12

IN MEMORIAMIDA FELIZIANI (nee Ricci) 1929 - 1993 Forever loved, forever missed, forever in our hearts. We miss you and cherish the memories of your love, support, hugs, beautiful smile and your infectious precious laugh. Daughters Angie, Louisa Grandchildren Lisa, Joey, Cynthia Melissa, Lianne Published in the Montreal Gazette on 1/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

WULFF, Theresa - Passed away suddenly on January 9th, 2008 with her loving husband Wally at her side. Cherished mother of Anita Elizabeth Hill (Chris) and treasured grandmother of Julia Amanda Hill. Theresa also leaves behind her sister Elizabeth Getz and her brother Joseph Brettl (Marianne) and her niece Christine Greenslade (Greg, Ashleigh and Lisa) and nephews Steve and Robert Brettl (Carmen). Family and friends will be received at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Monday January 14 from 9-11 a.m. with a Celebration of Theresa's life to be held in the chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-Line Guest book www.dartefuneralhome.com 10957923

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-03

KALLIES, Dorothy W.W. II Veteran (WRCNS) (formerly of Len's Meat & Grocery) Sadly, January 3rd, 2008, surrounded by family and friends, after a long and courageous battle to recover from a tragic fall. Predeceased by her son Robert, May 2002, she leaves behind Leonard, beloved husband of 64 years (New Years Eve), daughter Susan, son Brian and two granddaughters. Special thanks to the Ottawa Civic and St. Vincent Hospitals for their care and kindness. By request she has been cremated with no visitation or funeral service. Donations to the Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be gratefully appreciated. Memorial Service to celebrate the life of Dorothy and Robert is to be announced. Published in the Ottawa Citizen on 1/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-11

KILGOUR, Douglas Joseph Retired- R.C.A.F Courageously after a brief battle with cancer on Friday, January 11, 2008 at the Elisabeth Bruyere Health Center, in his 83rd year. Beloved husband of 60 years to the late Maggie Doreen (nee Staples). Loving & devoted father of Nancy (Jim Carr). Cherished grandfather of Alexander and Jamie. The family wishes to thank the caring ENT nurses and staff at the Ottawa Hospital Civic Campus. At Douglas's request a private family memorial will be held in the spring of 2008. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

PETERS, Floyd - (Retired Employee of C.P.R.) With his family at his side, Floyd passed away at Kingston General Hospital on Thursday January 10, 2008 in his 74th year. Loving husband of Mary (nee Henderson) for over 50 years. Loving father of Wendy (Alex) and Wayne (Gayle). Loving Papa of Amy (Shane), Emily, Casey and Chad. Predeceased by his parents George and Winnie. Brother of Aileen, Ken (Ruth), Boyce (Mary), Joyce (Claude Bertrim), Donald (Janice), Audrey (Don Bertrim) and his twin brother Lloyd (Joyce). Predeceased by his sister-in-law Lillian. Sadly missed by many nieces and nephews. Especially missed by Lynne and Lee (Joanne). Floyd was a special “Papa 2“ to Rebecca and Sami. Brother-in-law to the late Jack Henderson, Betty McLinton and the late Barbara Cox. Long time member of the Quinte Horseshoe Club. Floyd built the cottage and created many fond memories for family and friends at Bob's Lake. The family will receive friends at the BURKE FUNERAL HOME, 150 Church Street, Belleville on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service at Christ Church Belleville on Monday January 14, 2008 at 1 p.m. with visitation from 12 -1 p.m. at the church. Memorial donations to the Kingston Regional Cancer Centre or Belleville General Hospital - Oncology Unit would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 10958484

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

WOODRUFF, Loren Walter - (World War II Veteran) - At Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site, on Thursday, January 10, 2007 at the age of 83. Beloved husband of Kathleen Woodruff (nee Rickward). Loving father of Kathie and her husband Wayne Moore of Lakefield, Patsy and her husband Don Smith and Brian and his wife Diane both of Peterborough. Grandfather of Craig, Kevin, Heather, Jennifer, Eric, Mitchell and Charlie. Great grandfather of Jacob, Carter, Lauren, Zachery, Keegan, Kalynn and Sydney. Dear brother of Calvert Woodruff, Charlene Gullason and the late Ross “Bud“ Woodruff and Barbara Woodruff. Family and friends will be received at Mark St. United Church (90 Hunter St. E) on Tuesday, January 15, 2007 from 9:30 - 11 a.m. with a Memorial Service following at 11 a.m. Reverend Dr. Robert Root officiating. In lieu of flowers, donations may be made to Mark St. United Church or the charity of your choice. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (745- 3211). 10957993

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2006-01-26

FRANCOEUR, Laurier FRANCOEUR Laurier Le 26 janvier 2006 est décédé à Carleton à l'âge de 60 ans monsieur Laurier Francoeur. Les membres de la famille organisent une cérémonie commémorative au Pavillon J.-A. DeSève du Centre d'arts Orford, 3165 chemin du Parc, Route 131 Nord, Orford, le 26 janvier 2008 de 13 h à 16 h 30. Il était le fils de feu Hormidas Francoeur et de feu Lorraine Couture. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Sébastien. Il était le frère de Renaud (Lise Deslongchamps), Hélène, Ghyslaine et Lison. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents, confrères et amis. Paru le 2008/01/12 dans La Tribune TEBP2687

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

Légaré Jean 1923 - 2008 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 9 janvier 2008, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Jean Legaré, époux de madame Marguerite Marceau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1R 1T3 le dimanche 13 janvier de 14h à 16h. Un hommage lui sera rendu le dimanche 13 janvier 2008 à 15h30. Il laisse dans le deuil sa fille Ginette, son gendre André Carrier; son petit-fils Maxime Carrier-Legaré (Andrée-Anne Bolduc); ses sœurs: Yolande (Julian Smith) et Rita (feu Neil Gloin); ses belles-sœurs et ses beaux-frères Claire Marceau (feu Laurent Drolet), Noëlla Blais (feu Paul Marceau), Louis Marceau et Claude Marceau (Marguerite Spénard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2008/01/12 dans Le Soleil EQAG2557

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-08

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 103, boul. des Allumettières, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROLAND COUSINEAU 1922-2008 décédé le mardi 8 janvier 2008, à l'âge de 85 ans. Prédécédé par ses parents: Aimé Cousineau et Eva Lamarche; son épouse Irène Desrochers; un fils, Serge; un petit-fils, Eric; trois frères: Florian, Fernand et Léo; cinq soeurs: Aline, Rita, Simone, Léona et Amélia, il laisse dans le deuil trois fils: Robert Cousineau, Maurice (Marcelle Fortin), André (Francine Séguin); deux filles: Lorraine (Jacques Campeau) et Pierrette (Jean-Noël Gauthier); huit petits-enfants: Martin, Nathalie, Yan, Roch, Annick, Amélie, Lysianne, Benoit; huit arrière-petits-enfants: Cristian, Marie-Jo, Marie-Soleil, Sandrine, Noémie, Jade, Alexandre et Léa; un frère, Jules Cousineau (Irène Denis); deux soeurs: Florence Cousineau Latour et Noëlla Cousineau Cyr. Il laisse également quatre beaux-frères: Hermas (Rose-May Malette), Osias (Micheline Meunier), Athanase (Suzanne Mantha) et Rémi Denis; huit belles-soeurs: Jacqueline Scott Cousineau, Virginia Ouimet Cousineau, Albina Desrochers Lalonde, Thérèse Desrochers Lahaie, Lise (Marcel Raymond), Jeannine Raymond Desrochers, Marie Gaudreau Durocher et Claire Brulé Nadon (Marcel Nadon, décédé le 10 janvier 2008). VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 14 janvier à 11 heures à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer819-771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 819-771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2008/01/12 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-08

GALVON, Bridget Ellen 1925 - 2008 Our loving mother passed away peacefully surrounded by family in Olds on January 8, 2008 at the age of 82 years. She is survived by her sister Kathleen and her seven children: Mary Jo (John) Grassick, Michael (Terry Ann) Galvon, Dennis (Julie) Galvon, Tim (Margo) Galvon, Theresa (Glen) Tucker, Pat (Terry) Schmunk and Cathy (Dave) Petek. Mom is also remembered by her sixteen grandchildren and five great-grandchildren. She was predeceased by her devoted husband Hank in 2006. Bridget was born in Big Valley, AB in 1925. She trained as a nurse at the Misericordia Hospital in Edmonton and married Henry Galvon in 1950. The Galvon's moved to Olds in 1954 where they lived the rest of their lives and became an integral part of the community. Some of Bridget's many contributions to the town of Olds included helping to create the Olds Preventative Social Services and Meals on Wheels programs, being a long-time member and serving as president of the CWL and serving as a member of the Olds College Board of Governors. She was named a Citizen of the Year in 1974. Bridget was a ceaseless and humble volunteer for many local causes as well as a thoughtful friend. Bridget lived a rich life and will always be remembered for her acts of kindness, her boundless energy, her caring for others, her smile and wonderful hugs. Special thanks for the compassionate care given in the past three years by the Olds Continuing Care South staff and the friends who continued to visit. Funeral Services will be held on Saturday, January 19, 2008 at 11:00 a.m. at St Stephen's Catholic Church, 4302 - 57 Avenue, Olds, Alberta. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Alzheimer's Society of Alberta, 10531 Kingsway Avenue, Edmonton, AB T5H 4K1 or to the Olds Hospital & Care Centre (Continuing Care), Attention: Shirley Humphries, 3901 - 57 Avenue, Olds, Alberta T4H 1T4. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL CHAPELS, 5226 - 46 Street, Olds, Alberta. Telephone: 1-403-556-3223. Published in the Calgary Herald on 1/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-06

PATRY (SAMSON), Blanche 1921-2008 À Montréal, le 6 janvier 2008, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Blanche Patry, épouse de M. Aldéric Samson. Elle laisse également dans le deuil ses enfants Arthur, Francine (Gilles), Lorraine (George), Carolle (Roger), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Tél: 514-353-9199 le mercredi 16 janvier à compter de 13 heures. Un service religieux sera célébré à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire, suivi de l'inhumation au cimetière du Repos Saint- François d'Assise. Annonce numéro : 14353408-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

ROY, Cécile née Lalonde 1916-2008 À Lachine, le 9 janvier 2008, est décédée Cécile Lalonde à l'âge de 91 ans. Cécile est partie retrouver son époux feu Armand et son fils Louis-Gilles. Elle laisse dans le deuil sa soeur Germaine Laprairie, son beau-frère Harold Wilson, sa belle-soeur Rollande Lalonde, plusieurs neveux et nièces ainsi que sa compagne de chambre Clara Renaud. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél. 514-639-1511 le lundi 14 janvier à 13 heures. Des dons pour le coeur seraient appréciés. Visites: lundi à compter de 12h (midi). Annonce numéro : 14353414-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

BOUCHER-GAGNON, Donalda 1928-2008 À Notre-Dame-de-la-Merci, le 10 janvier 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Donalda Boucher, épouse de M. Roland Gagnon, demeurant à Notre-Dame-de-la-Merci. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants M. Mme Normand Potvin (France), M. Mme Louis-Hébert Gagnon (Carole), M. Michel Gagnon, M. Mme Pierre Gagnon (Sylvie), M. Mme Francis Gagnon (Diane), frères, soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier. Départ de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 500 PRINCIPALE ST-DONAT pour l'église de Notre-Dame-de-la-Merci où le service sera célébré à 10 heures et de là au crématorium. La dépouille sera exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ouverture lundi dès 9 heures. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: LABRÈCHE INC. RAWDON Annonce numéro : 14353375-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-04

LAPOINTE, Madeleine 1949-2008 À son domicile de Laval, le 4 janvier 2008, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Madeleine Lapointe, fille de feu Amédée Lapointe et de feu Délia Morin. Elle demeurait à Laval, autrefois de Buckland comté de Bellechasse. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantale Bélanger et le père de sa fille Jean-Guy Bélanger, ses frères et soeurs, ainsi que toute sa famille du Vieux St-Hubert, 1241 St-Hubert à Montréal. Une messe sera célébrée, en la mémoire de madame Madeleine Lapointe, le samedi 19 janvier 2008, à 10 heures, en la chapelle Notre-Dame-de- Lourdes, 430 rue Ste-Catherine Est, Montréal. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Maurice-Bertrand (Association d'Entraide Ville-Marie), 1110 rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal, Qc, H2R 1V9 ou à la Société canadienne du cancer, 5151 boul. de l'Assomption, Montréal, Qc, H1T 4A9. Pour renseignements: ROY & ROULEAU INC. ST-DAMIEN Tél: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Téléc: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Annonce numéro : 14353395-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

BOULÉ (née Grenier), Clémence 1928 - 2008 À Montréal, le 9 janvier 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Clémence Boulé (née Grenier), épouse de Maurice Boulé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline (Michel), Diane (Vincent), Denis (Chantal), René (Marie-Andrée), Jean (Doris) et ses 13 petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514 342-8000 le dimanche 13 janvier 2008 de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles en présence des cendres auront lieu au printemps. Paru le 2008/01/12 dans La Presse XWGF5944

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-08

BROSSEAU (née Bisson), Marcelle 1947 - 2008 À Montréal, le mardi 8 janvier 2008 est décédée, à l'âge de 60 ans, Marcelle Bisson épouse de Mario Brosseau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Jasmine) et Pascal (Martine), ses petits-enfants Antoine, Philippe et Maude, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le lundi 14 janvier 2008 à 11 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures en l'église St-Paul de la Croix. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2008/01/12 dans La Presse TKPY9325

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

LUCAS (née Vincent), Jacqueline 1927 - 2008 À Montréal, le jeudi 10 janvier 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jacqueline Vincent épouse de feu M. Claude Lucas. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand, Pierre, Serge et Lise, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 14 janvier dès 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h en l'église St-Albert-le-Grand, 4550 avenue d'Orléans à Montréa Paru le 2008/01/12 dans La Presse DCTZ7458

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

Nobert, Yolande À la Villa Val-des-Arbres, le 10 janvier 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Yolande Nobert. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Anyta (feu Marcel Lapierre) et Monique, son frère Pierre (Marthe Larochelle), ses neveux et nièces et ses amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent le vendredi 18 janvier à partir de 10 h. Les funérailles seront célébrées en la chapelle mariale, 805 boul. Ste-Croix à 11 h. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société canadienne d'Alzheimer. La famille tient à remercier très chaleureusement le personnel traitant de Villa Val-des-Arbres pour la qualité des soins dispensés. Paru le 2008/01/12 dans La Presse VFSH6964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-05

ALKAN, Dr. Mustafa Peacefully on Saturday, January 5, 2008 at Peter D. Clark Centre, in his 83rd year. Beloved husband of Adeline (nee Bouck). Step-father to Susan (Russell Catt), Michael Bell (Sandra) and Ian Bell (Lynda). Grandfather to 3 step-grandchildren. Brother to Mahmut in Cyprus. He practised pediatrics and pathology in the New England area as well as in Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 1/12/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-11

SURPRENANT M. Sylvain 1954-2008 À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le vendredi 11 janvier 2008, à l'âge de 53 ans, est décédé Monsieur Sylvain Surprenant. Il laisse dans le deuil son père Paul-Émile Surprenant et son épouse Lise, son fils Steven et sa conjointe, ses trois petits-enfants, sa soeur Danielle (Ian Matheson), ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 2e étage de l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, les bénévoles du Diapason et le personnel de soutien à domicile, La Pommeraie qui nous furent de grand soutien. La famille recevra vos témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le samedi 19 janvier 2008 de 13h à 15h. En guise de sympathie, des dons à L'Équipe d'Accompagnement Au Diapason, l'Hôpital B.M.P., 950 Principale, Cowansville, Qc J2K 1K3 seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Paru le 2008/01/12 dans La Voix de l'Est SSXF9527

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

HARCSA, Julius (Gyula) July 4, 1921 - January 10, 2008 Julius, beloved husband of Ida for sixty-two years, passed away peacefully at the age of 86 years. He will be lovingly remembered by his family: three sons Julius, Thomas, Csaba, their wives: Eva, Alice and Lisa; his grandchildren: Zsuzsanna Middleton (Trevor), Lenke Harcsa, Emese Smith (Chris), Peter and Ildiko Harcsa; and three great-grandsons: Anthony, Taylor and James Middleton. Julius left his homeland, Hungary, in 1956 with his family and resided in Calgary since 1957. He was employed by Prudential Steel Ltd. for twenty-one years, as a Machinist. He was a veteran of the Second World War and was a prominent member of the Hungarian Community. Through his involvement, he helped many Hungarian immigrants with their new lives in Canada. He loved gardening, his greenhouse and his workshop. A Funeral Service will be held at Calvin Hungarian Presbyterian Church, 101 - 14 Avenue S.W. on Tuesday, January 15, 2008 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Red Cross (170 Metcalfe Street, Suite 300, Ottawa, Ontario K2P 2P2). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, 17 Avenue and 2 Street S.W. Telephone: 228-4422. www.leydens.com . Published in the Calgary Herald from 1/12/2008 - 1/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-10

HENNINGSGARD, Delbert Glenn Del putted out on January 10, 2008. He slipped away peacefully after a brief struggle with cancer at the age of 57. Del is survived by his daughters Brandy (Stuart), Karrie (Nick) and Courtney (Dennis), a sister Karren (Pete), a brother Morley, eight grandchildren and numerous cousins. He was predeceased by his father Bud, his mother Dora, and brother Roger. Del enjoyed playing golf and watching hockey with his buddies at his favourite watering hole, the Starlight. He was always willing to share his woodworking skills and was there for his friends whenever they needed his help. We will all miss his crazy sense of humour. The family wish to extend their thanks to the staff at the Rockyview ICU, Del's co-workers, and numerous friends, particularly Rick, Garth and Stuart, who were so helpful and kind during Del's ordeal. In accordance with Del's wishes, a celebration of his life will be held at a later date in lieu of an official Service. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. Published in the Calgary Herald on 1/12/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-06

EDGELL, Francoise (nee Adam) Passed away on January 6, 2008 at the age of eighty-eight at the Pavillon Alfred Desrochers. Beloved wife of the late James H. Edgell. Predeceased by her sister Annette and her brother Jacques. Fondly remembered by her niece Carole, and her nephew Jacques. In keeping with Francoise's wishes, no visitation or service will take place. A memorial mass will be held in the spring. Special thanks to the caring and dedicated staff at the Pavillon Alfred Desrochers. Donations to the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal, 5325 Victoria Ave, Montreal, H3W 2P2, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-01-12

Date de décès : 2008-01-09

Éric Lepage Éric Lepage, 17, of Moncton, passed away Wednesday, January 9, 2008 at the Dr. G.-L. Dumont Hospital. Born June 20, 1990 in Moncton, he was the son of Gäetan and Lise (Doucet) Lepage. He was a employed at Midland and a former student at l'Odysée High School. Besides his parents, Éric will be sadly missed by a brother, Alec; two sisters: Francine and Katrine; his maternal grand-mother, Antoinette Doucet of Moncton; his paternal grand-parents: Émile and Rollande Lepage of Balmoral, several aunts, uncles, cousins, and many friends. By request, no visitation. A funeral mass will be celebrated at 10h30 a.m. Friday, January 18, 2008 at St-Louis-de-France Roman Catholic Church (Lewisville). Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900) www.frenettefuneralhome.com January 12, 2008

Source : Times & Transcript, Moncton, NB