Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

FLAGEOLE, Mary - In Loving Memory of Mrs. Mary Flageole (nee Charuk) - 1939- 2007 - The family announces with deep sorrow her sudden passing at the Anson General Hospital in Iroquois Falls, on Wednesday, December 19th, 2007 at the age of 68. Beloved wife of René Flageole of Iroquois Falls, and dearest mother of Lisa Flageole of Iroquois Falls. Cherished sister of Steve (Ann) Charuk of Hamilton and Nick (Nadia) Charuk of Spragge. She will be sadly missed by her sisters and brothers - in - law: Sully (Rita) Porter, Marty (Simone) Wolf, Lucienne Flageole, Adrien Flageole, late Roger (Claudette) Flageole, William Tessier and family, all of Iroquois Falls, Morley (late Jeanne) Schneider of Copper Cliff, Louisa Flageole and family from Québec, and Isabelle Davidson of Ottawa. She will always be in the hearts of her 16 nephews and 11 nieces. It is with pride that Mary served as Justice of the Peace in Iroquois Falls for 20 years, and the Town of Iroquois Falls staff will surely miss her 32 years of service. Predeceased by her parents Steve and Brona Charuk, her father- in-law Wilbrème Flageole, her mothers-in- law Lydia and Courana Flageole, her sisters- in-law Elanor and Jeanne as well as her brother-in-law Butch Flageole. As a Memorial to Mary, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, Memories live. Family will welcome friends at the IRVINE AND IRVINE FUNERAL HOME, 641 DeTroyes Ave, in Iroquois Falls, on Thursday, December 28th, 2007 from 2:00 pm to 4:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm. A Celebration of her life will be held on Saturday, December 29th, 2007 at 11:00 am at Sts Martyrs Canadiens Church with Father Augustine Katuka officiating. Donations may be made to the Shriner's Hospital for Children, c/o Ramses Shriner's, 3100 Keele Street, Toronto, ON M3M 9H4. (Cheques only please). To make online condolences, light a candle, or leave a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com. Funeral arrangements entrusted to Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home Iroquois Falls (232-4006) 10940792

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-15

McKEOWN, Bonnie Suzanne - entered into rest peacefully at her residence surrounded by her family on Saturday December 15, 2007. Bonnie Suzanne McKeown (nee Skinkle) of RR#1 Foxboro in her 56th year. Daughter of the Late Aileen and Tim Skinkle. Beloved wife of Ken McKeown. Loving mother of Tyana Owen and Mike of Birmingham England and Troy McKeown and Michelle of RR#1 Plainfield. Very loved Nana of Hailey and Eric McKeown and Emma and Kayla Owen. Dear sister of Anna Simpson of Bowmanville, Marilyn Skinkle of Kanata and Tim Skinkle and Sharon of RR#2 Roslin. Cherished daughter in law of Dorothy McKeown and the Late Don McKeown. Ever remembered by many Aunts, Uncles, Nieces and Nephews. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James Street, Stirling on Tuesday 2 - 4 and 7 - 9 pm. Funeral service will be held at St. John's Anglican Church, Stirling on Wednesday December 19, 2007 at 1:00 pm. Rev John Flindall and Rev Robert Wright officiating. Interment Zion Cemetery. If desired as expressions of sympathy donations to Belleville General Hospital Oncology Clinic or St John's Anglican Church would be appreciated. On Line condolences can be made at www.quintefuneralcentres.com. 10937542

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-16

LEWIS (nee-Harry), Annie Ruth - Entered into rest at the Belleville General Hospital on Sunday December 16th, 2007. Ruth Lewis of E.J. McQuigge Lodge in her 87th year. Dear daughter of the late John Roy Harry & the late Annie Mary (nee- Mikel). Loving wife of the late Lyle Fredrick Lewis. Cherished Mother of Sharon (Raeburn) Scott, Arden (Darlene) Lewis, Denton Lewis, Carolyn (Stan) Dafoe and Beverly (Steve) Dafoe. Also lovingly remembered by her 12 grandchildren and 11 great grandchildren. Dear sister of Laura (Lawrence) Slingerland. Predeceased by brothers and sisters; Cecil, Elleen, Ed, Edna, Merle, Vernon, Norma, Everett and Arnold. Ever remembered by her brothers- in-law, sisters-in-law and nieces and nephews. With respect for the family's wishes, cremation to take place. A memorial service will be held at Emmanuel United Church (Foxboro) on Friday December 21st, 2007 at 2:00 p.m. (with visitation two hours prior to service, 12 noon - 2:00p .m.). As expressions of sympathy, donations to the Emmanuel United Church, Foxboro, the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Arrangements in the care of BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL, 68 North Front Street, Belleville, (613-968-5080). Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10936138

Source : Community Press Eastern Edition, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-16

Jeanne Giguère 1939-2007 À l ’Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, Le 16 décembre 2007, est décédée à l’âge de 68 ans, madame Jeanne Giguère, domiciliée à Sorel-Tracy. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle Les funérailles auront lieu jeudi le 20 novembre 2007, à 14h À l’Église Enfant-Jesus de Tracy, 7075 Marie-Victorin. Suivie de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges La famille de madame Giguère sera présente à l’église à compter de 13h Afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au centre funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Madame Giguère laisse dans le deuil outre son époux: Jacques Dumas, ses enfants : Sylvie (Michel Paul-Hus), Alain (Johanne Lesieur), Diane (Jean Delisle), ses 7 petits-enfants : Jonathan, Delphine, Alexandre, Olivier, Antoine, Anthony et Samuel. Ses frères et sœurs : feu Jean-Claude, feu Hélène, Cécile (Gérald Péloquin), feu Annette, Francine (son fils Patrick Galien), feu Mario (Jacinthe Carpentier et sa fille Julie). Sa belle-sœur Francine Dumas (sa fille Suzie) et son beau-frère Jean-Pierre Dumas (Danielle et Vincent), Ainsi que plusieurs autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-16

Hectorine Deschenaux-Letendre 1909-2007 Au CSSS de Sorel-Tracy, unité Myosotis, le 16 décembre 2007 Est décédée à l’âge de 98 ans, madame Hectorine Descheneaux Letendre Épouse de feu Euclide Letendre, domiciliée à St-Gérard. Les Funérailles auront lieu vendredi le 21 décembre 2007 à l’église de Saint-Gérard, à 14H, suivie de l’inhumation au cimetière de Saint-Gérard-de-Magella. Madame Descheneaux-Letendre repose au Centre funéraire Yves Houle, 211 rue Principale, Yamaska. L’accueil se fera à 10H00 au salon vendredi le 21 décembre La direction des funérailles ont été confiées au centre funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy Madame Descheneaux-Letendre laisse dans le deuil : Ses enfants Marielle (Jean-Guy Parenteau), Jean (Ginette Delainy), ses petits-enfants : Chantale, Gilles, Alain, Yannick, ses 2 arrières petits-enfants: Marc-André et Valérie, ses belles-sœurs Germaine et Gilberte Letendre Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Un sincère remerciement au personnel de l’unité Myosotis (4e) qui a su être d’un grand support pour toute la famille ainsi que d’une grande gentillesse pour madame Descheneaux-Letendre. Des dons à l’unité Myosotis(fondation Hôtel-Dieu) seraient appréciés par la famille.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-17

Yolande Simard 1920-2007 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 17 décembre 2007, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Yolande Simard, fille de feu Ludger Simard et de feu Clara Arseneault demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : son époux M. François Flauss, ses enfants Michel Breton (Thérèse Fournier), Claude Breton (Nicole Cadieux), Gilles (Denise Tremblay), Louise (Louis-René Lamarche), Jean (Marielle Coté), ses quatre petits-enfants : Catherine Breton, Philippe et Marie-Josée Lamarche et Vincent Breton, ses frères et sœurs de la famille Simard, ses beaux-frères et belles-sœurs , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’Accueil aura lieu au salon Mandeville & Mineau vendredi 21 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus samedi 22 décembre à 11h. L’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel à une date ultérieure. Des dons pour l’Unité Myosotis ou pour l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

Aldor Charron 1923-2007 Le 20 décembre 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Aldor Charron, époux de feu Yvette St-Germain et frère de feu Lionel, Valmor et Réal Charron. Il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Jocelyn Guilbault), sa sœur Ortrude Voghel, ses neveux et nièces, Lise Charron, Jean-Claude, Sylvie et Bruno Voghel, Benoit , Martin et Martine Charron ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Charron sera exposé au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel), le mercredi 26 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le jeudi 27 décembre à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le jeudi 27 décembre à 11h. L'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille tient à remercier tout le personnel du quatrième étage du CHSLD Marie-Rollet , à Montréal, pour les bons soins prodigués à Aldor au cours des dernières années.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

Gabriel Chalifoux 1924-2007 À son domicile, le 20 décembre 2007, est décédé à l’âge de 83 ans, M. Gabriel Chalifoux, époux de Mme Alice Beaucage demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Alice, ses enfants : Diane (feu Roger Gendron), Lucie (Michel Lavallée), Jeanne (Jean-Luc Leblanc), Roger (Maryse Roy), Rachel (Daniel Côté), Alice (Denis Moreau), Serge (Nathalie Bazinet), Réjean, Brigitte (Luc Petit) et Gabrielle, ses 21 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Jean-Paul Chalifoux ( feu Julienne Cournoyer), feu Marcel (feu Christiana Rajotte, feu Léonne Chartrand), Gilles (Ghyslaine Bussières), Gérard (Jeanine Cartier), Jeanne (Georges Simard), Isabelle (feu Marc Mandeville), Yolande (feu Jean Simard), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Chalifoux sera exposé au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel) dimanche 23 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre lundi 24 décembre à 11h. Suivies de la crémation. La famille remercie chaleureusement le Dr. Élizabeth McGraw pour son amitié et son grand dévouement. Des dons faits à la fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-21

Angéline Valois Guévremont 1913-2007 À Sorel-Tracy, le 21 décembre 2007 est décédée à l’âge de 94 ans, Mme Angéline Valois épouse de feu Jean-Charles Guévremont demeurant au Foyer Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rodrigue (Raymonde Leduc), André (Ghislaine Casavant), Maurice (France Charron), Normand (Johanne Rivard), ses 7 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, sa sœur Rachel Valois (feu David Beauchemin), ses belles-sœurs : Fernande Guévremont (feu Charles-Edouard Paul), Françoise Roberge (feu Edmond Guévremont), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, (912 chemin St-Roch, Secteur Tracy) jeudi le 27 décembre 2007 dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Joseph le même jour à 14h. L’inhumation au cimetière St-Joseph à une date ultérieure. La famille désire remercier le personnel soignant du 3ième étage du Foyer Richelieu pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-18

Béatrice Morel Rochon Passed away on / Décédé(e) le December 18, 2007 We regret to announce the death of Béatrice Morel Rochon on Tuesday December 18, 2007 at the Extendicare Nursing Home, Kapuskasing at the age of 103 years. She is survived by 2 daughters: Mariette Robinson of Kapuskasing, Georgette Ungar of Kapuskasing; 1 son: Gérald (Rose) Morel of Port Arthur, Texas, as well as 10 grandchildren, 10 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. The funeral service was held on Wednesday December 19, 2007 in the chapel of the Guenette Funeral Home with Father Fernand Villeneuve officiating. Burial followed at the Kapusaksing Cemetery. As expressions of sympathy donations may be made to the Extendicare Nursing Home, Kapuskasing.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-11-30

Elizabeth Florence Nakogee of Kapuskasing, died at Sudbury Regional Hospital on November 30, 2007. Ms Nakogee was born on June 7, 1951 in Moose Factory. She loved being in the woods, spending time with her husband and helping family members. She is survived by her husband, Bert of Kapuskasing ; her mother Hilda Sutherland ; one daughter Betty Jane Baxter (Charlie) of Calstock, one stepdaughter, Ethel Gufutson (Clement) of Thunder Bay ; three stepsons, Pat Edwards (Sylvia) of Moosonee, Chris Edwards (Charlene Mitchell) of Moosonee, Elijah Nakogee (Rose) of Mooosonee ; three sisters, Pauline Stevens (Stanley) of Calstock, Susan Sutherland of Kapuskasing, Mary Jane Boudreau (Dan) of Timmins ; four brothers, Gaius Napash (Joanne) of Kapuskasing, Wilfred Sutherland of Calstock, Clarence Sutherland of Kapuskasing and Ernie Sutherland (Bernadette) of Kapuskasing, as well as 18 grandchildren. Ms Nakogee was predeaceased by her father, James Sutherland and her brother, Joseph Napash. Rev. Brenda Lumsden will officiate the funeral service today at the Kapuskasing United Church at 10 :30 a.m. Interment will follow at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Kidney Foundation. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-15

Jean-Marc Bourque [1943-2007] Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le samedi 15 décembre 2007 à l'âge de 63 ans et 11 mois est décédé M. Jean-Marc Bourque, époux de Mme Carmen Provencher, demeurant à Val-Racine. Le service religieux sera célébré le mardi 18 décembre 2007 à 11 h en l'église Saint-Léon de Val-Racine. La famille recevra les condoléances: le mardi 18 décembre jour des funérailles à compter de 10 h À l'église de Val-Racine. L'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière St-Léon de Val-Racine. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Il laisse dans le deuil outre son épouse sa fille Marie-Pierre. Il était le frère de: Ghyslaine (Jocelyn Rousseau), Françoise (Marc-André Parent), Denise (Clermont Bolduc), Colette (Jean-Pierre Chartier), Gaétane (Claude Dumaine), feu Réjean. Il était le beau-frère de: feu Yvonnette (feu André Dion), Fernande (Raymond Francoeur), Camille (Noëlla Dion), Clémence (Réjean Coutu) Denise (Jean Dumas). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux amis, amies.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-17

Ted Chenette died peacefully December 17, 2007 surrounded by family members at the Temiskaming Hospital in Temiskaming Shores. He is survived by his loving wife Eva (Abraham, Smith); children and spouses Linda (John), Terry (Erelene), Dale (Fara), Janice (Rick) and Natalie (David); stepchildren and spouses Dorothy (Brian), Kevin (Carol), Penny (John), Tracey (Dave); grandchildren Trina, Tanya, Derek, Kristin, Trent, Jeff, Brad, Jason, Chad, Ashley, Chelsea, Kristopher, Meghan, Andy, Lynda, Devon, Jessica, Jeffrey; and great-grandchildren Jonah, Joshua, McKenna, Tyler, Kaley, Kiera and Ty. He was predeceased by his first wife Marguerite (Laperriere); parents Roswell and Alida; brothers Leo, Midas, Russell, Tommy, Rocky, Gerry; sisters Stella, Alma and Georgette. Mr. Chenette, who was born in 1924, will always be remembered as a hard working man who placed his family above all else. The family will welcome friends at St. Elizabeth Catholic Church in Temagami on Wednesday, December 19 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated Thursday, December 20 at 10 a.m. from St. Elizabeth Catholic Church. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or St. Elizabeth Catholic Church will be greatly appreciated by the family. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-18

HENDERSON, Pat - Peacefully on Tuesday December 18, 2007, after a courageous battle with Cancer. Patricia Grace Henderson, nee Roebuck, beloved wife of the late Donald E. Henderson (1997). Loving mother of Karen Geisel and her partner Steven Nicholson, and Tracey Kropf. Loved grandmother of Gage and Travis Geisel, Samantha, Angela and Dustin Kropf. Loved daughter of Grace V. Roebuck, Elliot Lake and the late David H. Roebuck. Dear sister of Herbert Roebuck (Marilyn) and the late David Roebuck. Cremation has taken place. The graveside service will be held at Osborne Cemetery, Beamsville on Saturday December 29, 2007, at 11 AM. As an expression of sympathy contributions to The Canadian Cancer Society may be made through the office of HETHERINGTON AND DEANS FUNERAL CHAPEL, Niagara Falls, Ontario. 905-354-5614 Online tributes may be made at www.mem.com 10940912

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

BOUDREAU, Marcel 1925-2007 À Hudson, le 20 décembre 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Boudreau, époux de Pauline Michaud. Outre s\>n épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants Raymond (Louise), Roger (Carole), Armand (Joanne), Diane (Normand) et Paul (Amanda), ses onze petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, sa soeur Rita, ainsi que sa belle-soeur Micheline, parents et amis. Exposé aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 434 PRINCIPALE, HUDSON. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2007, à 14 heures, en l'église St-Thomas d'Aquin de Hudson. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 21 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi, ouverture dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

Sr Corinne Doucet Mise à jour le vendredi 21 décembre 2007 Par: AP f.m.a. (Marie-Cléophas) - Au pavillon Edmée-Martin, le jeudi 20 décembre 2007, à l’âge de 94 ans et 11 mois et dans sa 73e année de profession religieuse, est décédée Sr Corinne Doucet. Elle était fille de feu Joseph S. Doucet et de feu Thérèse Doucet, tous deux de Bathurst Ouest. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Alfreda (Myles Noël) de Coburg, Ont., ainsi qu’une protégée chère à son coeur, Denise Durette. L’ont précédée dans la tombe, trois frères: Philias, Cléophas et Rudolph, ainsi que trois soeurs: Sylvia (John Daley), Dorina (Donat Lemaire) et Angela (Conrad Lemaire). Sr Corinne a été, comme le soulignait le Bulletin de la Société historique du Restigouche, une enseignante avant tout. De ses 35 années dans l’émerveillement de l’enseignement, elle en a vécu 30 à Atholville. Tout au long de sa carrière, elle a toujours jumelé au moins deux grandes fonctions importantes, soit en tant que directrice d’école pendant 11 ans, soit comme supérieure ou conseillère générale. Retraitée de l’enseignement, elle a continué d’offrir ses talents d’enseignante pour la catéchèse auprès des enfants, dans la pastorale, dans les mouvements, tels que la Ligue des femmes catholiques et dans les secrétariats paroissiaux d’Atholville et de Notre-Dame-des-Neiges. C’est le 13 novembre 2003 que Sr Corinne s’est retirée au pavillon Edmée-Martin, infirmerie de l’Institut. Elle y semait sa joie de vivre et accueillait toute personne qu’elle rencontrait. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 21 décembre, de 9 à midi, à la Première chapelle de la maison mère des Filles de Marie-de-l’Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton. Elle sera également exposée de 13h à 13h50, en l’église Notre-Dame-des-Neiges, où seront célébrées ses funérailles à 14h. Ceux et celles qui désirent signer le livre d’invités ou envoyer un message de sympathie à la famille peuvent le faire en visitant le site www.salonsavoie.ca. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

ENGELS, Jan Nicolaas - Peacefully, surrounded by the love of his family at the Kingston General Hospital on Wednesday, December 19, 2007, at the age of 71 years. Beloved husband of 42 years to Lucette. Cherished father of Christine Elliott and her husband Darrell of North Carolina and Dinie Engels and her husband Geoff Maina of Belleville. Proud grandfather of Nicholas and Oliver and; of North Carolina, Jeffery, Cami, Ryan and Brendan and great grandfather of Jeffery Scott, Caylie and Chaslie. Dear brother of Rikie and Dinie, both of Holland. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) on Friday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Saturday, December 22, 2007 to St. Paul the Apostle Catholic Church (1111 Taylor Kidd Boulevard) for Mass of Christian Burial at 1 pm, the Reverend Father Leo Byrne officiating. Cremation to follow. The family extends an invitation for all to a reception at the James Reid Reception Centre, following the funeral mass. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please). 10940958

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

HOULE MME CLAUDETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 décembre 2007, est décédée à l`âge de 61 ans, Mme Claudette Houle, fille de feu M. Alcide Houle et de Mme Mariette St-Ours, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 11h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L`inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. La défunte laisse dans le deuil son fils, Steve et son père Pierre Bolduc; sa mère, Mariette St-Ours (feu Alcide Houle); sa belle-mère, Gisèle Lessard (feu Roger Bolduc); ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/21 dans Le Nouvelliste UYKB6832

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-14

VEILLETTE COSSETTE fugère MME MADELEINE 1915 - 2007 Après une vie bien remplie, paisiblement au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 14 décembre 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 7 mois, Mme Madeleine Veillette, épouse en premières noces de feu M. Victor Cossette et en deuxième noces de feu M. Tancrède Fugère, demeurant à Saint-Narcisse, comté de Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 11h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ Mado laisse dans la peine, ses enfants: Jean-Pierre Cossette (Thérèse Frenette) de Québec, Denis Cossette (Suzanne Lemyre) de Saint-Narcisse, Diane Cossette (Jean Lacroix), Carole Cossette (André Guillemette) tous de Granby; ses onze petits-enfants: Dr Luc Cossette (Geneviève Masson), Donald Cossette, Caroline et Isabelle Cossette, Karine, Marie-Jo et Virginie Lacroix, Julie et Frédéric Guillemette; deux arrière-petits-enfants: Alexandre et Marie-Pierre Cossette; ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Blanche Cossette (feu M. Paul-Émile Jacob), Mme Gilberte Cossette, M. Gilles R. Cossette (Mme Marie-Ange Thibeault), Mme Raymonde Cossette (M. Rosaire Arseneault), M. Jean-Marie Bordeleau (feu Carmen Cossette); ainsi que les membres de la famille de feu M. Tancrède Fugère; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. L'ont précédée ses soeurs et frères et leur conjoint(e): Brigitte, Élisabeth, Joël, Louis, Corona et Albert Veillette. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du CHRTR ainsi qu'à Jacques et Andrée Veillette de la Résidence Descheneaux de Saint-Narcisse pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fabrique de Saint-Narcisse seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/21 dans Le Nouvelliste RPCA4634

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-15

WHALEN, Florence Esther (nee Linney) - suddenly at Aurora Resthaven Nursing Home on Saturday, December 15, 2007 in her 84th year. Florence, beloved wife of Victor. Loving mother of Ross; Linda and her husband Bill. Loving Grandmother to 6 grandchildren. In memory of Florence, donations to the HHT Foundation, Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the THOMPSON FUNERAL HOME, Aurora, 905-727-5421 10937709

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-17

STONE, David - (Retired Maintenance Supervisor, Ongwanada) - Peacefully, at the Lennox and Addington County Hospital, Napanee on Monday, December 17, 2007. David Joseph Stone of Napanee and formerly of Kingston at age 75. Beloved husband of Amy Stone (nee Craske) and dear father of Robert (Heather) of Glenburnie; Michael of Kingston and Jeffrey of Erinsville. Loved poppa of Brittany and Kayley. Brother of Rita White (late Tim) of Kingston; Catherine Monica Burns (John) of Port Hope and Robert (Lois) of Ottawa. Fondly remembered by many nieces and nephews. The family received friends at the WANNAMAKER-TIERNEY FUNERAL HOME, 123 Dundas Street West, Napanee (613-354-3341) on Wednesday evening from 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Patrick's Church, 179 West Street, Napanee on Thursday, December 20 at 1:00 p.m. Fr. Tim Shea and Fr. Rod McNeil officiating. Followed by cremation with interment at St. Mary's Cemetery, Kingston in the spring. Memorial donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com 10938542

Source : Napanee Guide, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-18

COSTELLO, Leland Hubert “Lee“ - A Proud Korean Veteran Died at the North Bay General Hospital - Scollard Site, on Tuesday, December 18, 2007. Lee was the husband of the late Connie (nee Lapalme) and the beloved companion of Bernice Steed. He was 77 years old. Loving father of Janice Kellogg (Garry), Glenn (Gretta), Karen Brown (Ron), Brian (Carol) and Joey (Jodi). Lovingly remembered by his grandchildren Danielle, Nicole, Meghan, Kellie, Chris, Melanie, Alexandra, Shaylyn, Ian and Justin. Predeceased by his parents Cecil and Emily Costello, siblings Glen, Keith & Evan and he will be sadly missed by Vern, Ivy, Wendy, Edith and Maureen. Lee had been an active member of the Royal Canadian Legion Branches #445 (Callander) and #23 (North Bay). Respecting Lee's wishes there will be no funeral services. If desired, donations to the Poppy Fund at Branch 445 of the Callander Legion will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME. Online condolences can be made at www.martynfh.com. 10940735

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

HARLEY, Mr. Beverley Clarence - Of South River. Peacefully at the Southwind Retirement Home, South River on Wednesday December 19, 2007 in his 86th year. Bev Harley, beloved brother of Norma Snow (Chester), Marg Bennison (John), Percy Harley (Elva) and Jack Harley (Donna). Dear brother-in-law of Raymond Bennett and Nadean Harley. Fondly remembered by his nieces, nephews and many other relatives and friends. Predeceased by his parents Dudley and Alice Harley, sisters May Daigle, Pearl Schamehorn, Dorothy Black, Anne Bennett and brothers Eddie and Gary Harley. The late Mr. Bev Harley will rest at the OPATOVSKY FUNERAL HOME - MOORE CHAPEL, 9 Paget Street, Sundridge on Friday, December 21, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be conducted at the Chalmers United Church, South River on Saturday, December 22, 2007 at 11:00 a.m. with the Reverend Dennis Landry officiating. Spring interment, South River Cemetery. If desired, memorial donations to the Ronald McDonald house or the Daffodil Terrace Lodge would be sincerely appreciated by the family. 10940048

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-09

STRICKLAND, Natasha Suddenly on December 9, 2007 in B.C. Beloved daughter of Gordon & Susan Strickland. Dear sister of Noah and Nathaniel (Amy) beloved Aunt of Haley. Dearly loved Granddaughter of Patricia and the late James Strickland, Ron and the late Barbara Ferguson. Missed by many aunts and uncles & cousins. Dear friend of Ashley. Memorial services at Baltimore Community Centre. Refreshments to follow. Sat. Dec. 22, 2007 at 2:00 p.m. 10940562

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

McKINLEY, June Violet It is with profound sadness that the family announces the passing of June Violet McKinley at the Peter Lougheed Hospital on Wednesday, December 19, 2007 at the age of 75 years. June will be dearly missed by her beloved husband of fifty-seven years, Jim McKinley; her children Glenn (Tricia), Dean (Colleen), Todd (Cathy); her grandchildren Candice (Rob), Calista (Dan), Amber (Ryan), Donavon (Andrea), Alisha (Scott), Sydney, Cody and Dylan. She will also be lovingly remembered by her great-grandchildren Stone, Rocky, Oliver and Dax, and also by numerous family members and friends. Her greatest love was for her family, her God Jehovah and her Bible educational work. She greatly impacted the lives of many and will be dearly missed by all. A Memorial Service will be held at The Kingdom Hall Centre of Jehovah's Witnesses, 2900 - 14 Avenue N.E., Calgary, Alberta on Saturday, December 22, 2007 at 2:00 p.m. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. www.firstmemorialfuneral.com. Published in the Calgary Herald from 12/21/2007 - 12/22/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-18

DAFOE, Daryl Philip November 24, 1951 - December 18, 2007 Daryl Philip Dafoe, born November 24, 1951 has been released from decades of suffering with Crohn's Disease and complications. He went to be with his Lord and Saviour in the early hours of Tuesday, December 18, 2007. He will be lovingly remembered by his father and stepmother, Howard and Margaret; brother Brian; daughter Mia; wife Sue; faithful friend Cal Starr and the extended Dafoe family. A Memorial Service will be held at the Jubilee Christian Centre, 458 - 35 Avenue N.W., Calgary on Saturday, December 22 at 1:00 p.m. Donations may be made in memory of Daryl to the Jubilee Christian Centre or the Crohn's & Colitis Foundation. To email condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (High River). Telephone: 652-2222. Published in the Calgary Herald from 12/21/2007 - 12/22/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

McLELLAN, BRIAN ALFRED - It is with great sadness that the family announces the sudden passing of Brian Alfred Mc- Lellan of Hampton, NB on December 19, 2007 at the age of 61 years. Born in Saint John, NB, he was the son of Josephine (Lewis) McLellan and the late David James McLellan. Brian enjoyed fishing and hunting and was a former employee on the Princess of Acadia. Survived by his mother, Josephine of Saint John; his wife of thirty-three years, Donna (Sanford) McLellan; three daughters, Laura (Derek) Murphy of Norton, NB, Tanya (Francis Cosman) of Collina, NB and Donna (Robert Daley) of Bains Corner, NB; one son, Brian James McLellan at home; four brothers, Robert (Pat) of Saint John, Allen (Jean) of Hampton, Gary (Mary Ann) of Saint John and Phillip (Heather) of Belleisle Creek, NB; one sister, Judy McLellan of Saint John; five grandchildren, Joshua and Derek Murphy, Brianna and Ashley McLellan, and Shawn Daley; several nieces and nephews. Predeceased by his father and one brother, David. Brian will be missed by everyone who knew him. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Saturday, December 22, 2007 at 11 am. Interment will be in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances may be made to any charity of choice. www.brenansfh.com December 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

Meda F. Carter 1923 - 2007 Miramichi - Meda Faith Carter, wife of Blair L. Carter Sr., of Allan Street, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Thursday morning, December 20, 2007, at the age of 84. Born in Spa Springs, Nova Scotia, on May 10, 1923, she was the daughter of the late Frank and Blanche (Vroom) Bolser. She was a homemaker and a member of St. Andrews Anglican Church, Miramichi; a retired employee of the former Miramichi Hospital, working in the food service dept.; she was a volunteer with the Newcastle Division of the St. John Ambulance. She is survived by one daughter, Mrs. Dorothy Burke (John), of Miramichi; two sons, Blair Carter Jr., of Miramichi and Terry Carter (Joyce), of Dieppe; three sisters, Dorothy Appleby of Halifax, N.S., Mildred Prall, of Melvern Square, N.S., Myrtle Bolser, of Halifax, N.S.; nine grandchildren; three great grandchildren; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by two sisters, Marjorie Hatt and Muriel Bolser; two brothers, Maxwell and Donald Bolser. By request, there will be no visitation at the funeral home at this time. A public funeral service will be held at a date and location to be announced. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or messages of condolence may be sent online to www.adamsfh.ca December 21, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-21

BOUCHARD Yvette Devin BOUCHARD (Mme Yvette Devin) Le 21 décembre 2007, est décédée à Montréal, à l'âge de 94 ans, Mme Yvette Devin, épouse de feu M. Adrien Bouchard, demeurant à Montréal autrefois de la rue Ste-Catherine, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 23 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 décembre 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 24 décembre 2007 à 10 h à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Marie Hébert et de feu M. Théodore Devin. Elle était la mère de: feu Gaston Bouchard (Huguette Lafortune), Marcel (feu Denise Fournier, Claude Bergeron), Pierrette (Allen Tremblay), Doris (feu Ghislain Boily), feu Nicole, feu Thérèse (Bernard Roman), Claude, Régis (Johanne Dorval), Esther et Hélène. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Ambroise Devin (feu Marie-Alice Tremblay), feu Dolorès (feu Arthur Simard), feu Raoul (feu Marie-Louise Morin), feu Gertrude (feu Arthur Savard), feu Aristide (feu Lucia Tremblay), feu Graziella (feu David Savard), feu Exérille (feu Jean-Baptiste Savard), feu Béatrice (feu Légaré Néron), Cécile (feu Edmond Tremblay), feu Nil (feu Hermance Goulet), Auguste (Éliette Tremblay), André (feu Denise Caron). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Bouchard et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la sclérose en plaques. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/12/22 dans Le Quotidien UXXZ9864

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-10

Gladys Florence Peddie (nee Woods) died on December 10, 2007, held in the arms of her youngest daughter Jeannie, in the Queen Elizabeth II Hospital in Grande Prairie, Alberta. She was 82. She was born on June 19, 1925 in Harley Township to Wellington and Isabelle “Belle” (nee Bates) Woods. She grew up in Harley Township attending school there. Prior to her marriage she worked for three years at Hill, Clark, Francis in New Liskeard. On October 3, 1944 she married Overton “Oddie” Peddie and they were wed for 42 years, living for most of their lives on Radley’s Hill, Bucke Township. They had eight children, 30 grandchildren, 73 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Mrs. Peddie loved to spend time with her grandchildren and shared her love of reading with them, often reading passages from the bible. She also enjoyed baking, knitting and making crafts. She had a very strong faith, a positive outlook and never gave up on life. She was a member of the Community of Christ Church (formerly the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints). She spent some time as a Sunday School teacher. Mrs. Peddie was predeceased by her husband Overton Peddie in 1986, as well as her parents, her brother Ernest Woods and sister Martha Peddie (nee Woods). She is survived by her children Terena (Lewis) Dufresne, Martin (Diane) Peddie, Garfield (Yvette) Peddie, Fay (late Kenneth) Gatenby, Rita (Brian) Robinson, Lenard (Diane) Peddie, Lewis (Patricia) Peddie and Jeannie (Terry) Peever; brothers Thomas, Leslie, Clarence, Russel, Robert, Clayton and sister Glenis Emery; brother-in-law and sister-in-law, Ray and Annie Peddie and sister-in-law, May Peddie. Mrs. Peddie moved to Grande Prairie two and a half years ago. As she had many family members currently living there, a special service was held before she was flown home to New Liskeard. A service was held at Perrin Funeral Chapel on December 15 with Morley Shepherdson officiating. Great grandchildren in attendance placed over 30 pink roses in a vase near her feet. Special readings were given by Cathy Peddie, Jenny Robinson, Sharon Dewar and one by Linda Fielder on behalf of Mrs. Peddie’s daughter Jeannie Peever of Grande Prairie. Pallbearers were Milton Dufresne, Gary Peddie Jr., Jason Peddie, Louis Peddie Jr., Lenny Peddie and Grant Robinson. Honourary pallbearers were Scott Dufresne, David Dufresne, Brad Dufresne, Curtis Peddie, Oppie Robinson, Darcy Peddie and Paul Peddie. A light luncheon at the Community of Christ Church auditorium on Niven Street, New Liskeard followed the service.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-18

BENOIT, Robert 1939-2007 À Montréal, le 18 décembre 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Robert Benoit, fils de feu Léopold Benoit et de feu Fleur-Ange Corbeil. Il laisse dans le deuil ses frères: Gérard (Gisèle), Yvon (Rita) et Richard (Marie-Claude); sa soeur Mariette (Paul) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL (514) 770-9770 www.complexefunerairefortin.com le samedi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en soirée en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 13928220-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

Jobin Sylvie 1962 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 19 décembre 2007, à l’âge de 45 ans, est décédée Sylvie Jobin, épouse de François Truchon, fille de feu Monsieur Antonin Jobin et de madame Gisèle Lacroix. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi 22 décembre 2007 à compter de 14h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Sainte-Foy (QC). Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 22 décembre 2007 à 16h, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité Elle laisse dans le deuil, outre son époux et sa mère, ses enfants: Alexandre (Mélissa Plamondon), Jonathan (Marie-Pier Désilets), Vincent; ses deux sœurs: Guylaine Jobin (François Larkin), Martine Jobin (Jacques Genois); ses beaux-parents: monsieur Bertrand Truchon et madame Solange Desjardins; ses beaux-frères et belles-sœurs: Pierre Truchon (Fanny Dubé), Christine Truchon (Jocelyn Deguise) ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour le support apporté à Sylvie et à toute la famille et pour les bons soins prodigués.fVous serez toujours dans nos cœurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: (418) 658 1600 Télecopieur: (418) 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/12/21 dans Le Soleil YJRR2796

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-10

MCCAULEY, CAROL (Nancarrow) of Whitehorse, Yukon formerly Trenton at Vancouver, B.C. passed away on December 10, 2007 at the age of 67 after a short bout with Cancer. Mother to Roberta and Todd of B.C. and spouses, best friend and wife to Art Black,.Siblings Bonny (Ron) Jinks of Brighton, Ron (Barb) Nancarrow of Calgary, Alberta and Jim Nancarrow of Utopia. Daughter of Jim and Ella Nancarrow of Trenton (Deceased). Cremation Memorial Legion Whitehorse at later date. 10939595

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

Arbour Bujold Julia 1925 - 2007 À l’hôpital Régional-Rimouski, le 19 décembre 2007, à l’âge de 82 ans et 8 mois, est décédée dame Julia Arbour, demeurant à Rimouski, épouse de monsieur Fernand Bujold. La famille recevra les condoléances le 21 décembre 2007, de 19h à 22h et le samedi 22 décembre de 9h à 12h et de 13h à 13h30 au Funérarium coopératif de Rimouski 286, St-Jean Baptiste Ouest. Le service religieux sera célébré à 14h, le samedi 22 décembre, en la cathédrale Saint-Germain de Rimouski. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Fernand Bujold, ses enfants: Marc (Danielle Picard), Suzanne (René Lévesque), Yolande (Michel Matteau), Hélène (Slahedinne Touihri), Yvan (Louise Martineau), Jean-Pierre (France Dufour); ses petits-enfants: Jonathan, Guillaume, Philippe, Arianne, Marc-André, Sami, Vincent, Mathieu, Anne-Marie, Gabriel, Xavier, ses deux arrière-petits-fils, ses frères et ses soeurs: Yolande, Hector, Raymond, Jacqueline ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’École de Musique du Bas-St-Laurent par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 286, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest Rimouski, Québec G5L 4J6 Pour renseignements Tél.: 418-722-7044 Télécopieur: 418-722-9033 Courriel: sympathiescoopbsl@globetrotter.net Paru le 2007/12/21 dans Le Soleil DNUA7659

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-18

Chouinard Jean, Fr F.É.C. Frère Jean Chouinard, de la communauté des Frères des Écoles Chrétiennes, est décédé à Maison St-Joseph, Québec, le 18 décembre 2007, à l’âge de 90 ans et 4 mois. Fils d’Hormidas Chouinard et de Rose-Anna Lapointe, il naquit à St-André de Kamouraska, le 6 août 1917. Entré chez les F.É.C. en 1934, il se dévoua à l’éducation des jeunes à Québec, Loretteville, St-Grégoire, Rivière-du-Loup, Nicolet, Beaupré, Champlain, Ste-Foy, St-Pascal de Kamouraska et pendant 15 ans au Cameroun. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs, Marguerite et Anne-Marie (toutes deux Sœurs de St-Joseph de St-Vallier), Madeleine (feu Raoul L’Italien) et Rachel (Joseph-Arthur Gauthier); ses frères Camille (Anita Martin) et Jean-Baptiste (feu Rose Martin); une belle-sœur, Jeannette (feu Rosario Chouinard), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami/e/s. Exposé à la Maison St-Joseph, 2555-B, ch. des Quatre-Bourgeois, à Sainte-Foy, le vendredi 21 décembre, à compter de 13h (prière communautaire à 19h30) et, le lendemain, à compter de 10h jusqu’aux funérailles qui seront célébrées au même endroit, le samedi 22 décembre, à 14 h. L’inhumation suivra au cimetière Belmont. Au lieu d’envoyer des fleurs, prière de faire un don à la Fondation De La Salle, 270, rue de Normandie, Longueuil J4H 3P2. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Beauport (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel : mgravel@resfuneraire.ca Site Web : www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Paru le 2007/12/21 dans Le Soleil AYYM3939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

Martel Savard Ovilia 1904 - 2007 « Elle nous a tellement apporté qu’on ne pourra jamais l’oublier! » Au Foyer de Loretteville, le 19 décembre 2007, à l’âge vénérable de 103 ans et 7 mois, est décédée dame Ovilia Martel, épouse de feu Lucien Savard. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 22 décembre 2007 à 11h, en l’église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, (277, rue Racine à Loretteville) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Lise Gravel), ses petits-enfants: Éric (Mary), Stéphane, Nathalie; sa sœur Patricia (feu Raymond Gobeil), plusieurs neveux, nièces, parents et ami(es) ainsi que sa “ famille “ du Foyer. Elle est allée rejoindre ses sœurs et frères: Alberta (William Duplain), Louis (Yvonne Demers), Edmond (Yvette Veilleux), Adrien, Cécile (Edgar Drolet), Béatrice (Marcel Chabot), Marguerite (Charles-Henri Savard), William (Cécile Gobeil) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Savard. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer de Loretteville, particulièrement celui du 3e étage, pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Santé de la Haute-Saint-Charles, téléphone: 418-842-3651, poste 193. Des enveloppes et formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/12/21 dans Le Soleil QDNR8766

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

MARSOLAIS, Bernard - At the Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa on Wednesday, December 19, 2007. Bernard (Bernie) Jospeh Marsolais of Timothy Avenue; age 56 years. Beloved husband of Gail (Tremblay) Marsolais. Dear father of Chris Marsolais (Christine) and Tara-Lynn Wylie (Tim) both of Cornwall. Cherished grandfather of Chelsea and Bailey Marsolais and Dakota Wylie. Dear son of Rita (Deslauriers) Marsolais of Cornwall and the late Henry Marsolais. Dear brother of Henry (Lucy), Keith and Richard Marsolais, Vickie Leroux (Ron), Linda Marsolais, Sue Pilgrim (Ron) and Carol Marsolais (Larry Coleman) all of Cornwall. Special friend and cousin of Ron Deslauriers of Chesterville. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Friday. Funeral Saturday, December 22, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 10 p.m. Friday and from 8:30 until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the SCO Health Service Foundation, Palliative Care, 5th floor (Elisabeth Bruyere Centre), Ottawa would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com All members of the Royal Canadian Legion, Branch 297are requested to assemble at the Funeral Home on Friday, December 21, 2007 at 7 p.m. for the Legion Tribute for our late comrade, Bernard (Bernie) Marsolais. Legion Dress and Medals. 10940550

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

VEILLEUX, Laurier VEILLEUX Laurier 1933 - 2007 À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 19 décembre 2007, est décédé M. Laurier Veilleux, époux de Cécile Girouard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Le dimanche 23 décembre 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 décembre de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Le service religieux sera célébré le LUNDI 24 décembre 2007 à 10 h 30 en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son épouse, M. Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (feu René Roy), Serge (Dominique St-Aubin) et Sonia (Jean-Guy Pelletier); ses 5 petits-enfants: Gabriel, Eugénie, Antoine, Jacob et David; ses frères: Jean-Marie (Louisette Hamel) et Maurice; ses belles-soeurs et beaux-frères: Germance Girouard (feu Émilien Poliquin), Viateur Girouard (Cécile Girouard) et Suzanne Girouard (Roger Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Veilleux. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc., J1E 2E2, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/12/21 dans La Tribune ZYUY7767

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

DOBBIN, RUTH GLADYS - The death of Ruth Dobbin, wife of the late R. Stuart Dobbin, occurred at her residence in Rocmaura Nursing Home on Wednesday, December 19, 2007. She was born on May 13, 1927 in Saint John, NB to the late John and Cecilia (Sands) Beaman. Ruth was employed at NB Tel until her retirement. She is survived by two sons, James (Pamela) of Bridgetown, NS, and Robert (Diane) of Quispamsis, NB; one daughter, Linda Stilwell of Renforth, NB; two brothers, Donald of Saint John, NB and John "Jack" Beaman of Halifax, NS; ten grandchildren; four great-grandchildren; and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by two sisters, Catherine "Kay" Francis and Doris Goss. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, 634-7424 with visitation on Thursday, December 27, 2007 from 7 to 9 pm. The funeral service will be held from Brenan's Chapel on Friday, December 28, 2007, at 11 am with a reception to follow the service. Interment to take place in Ocean View Memorial Gardens. For those who wish, remembrances may be made to the Alzheimer's Society, Canadian Cancer Society or the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com December 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

BROOKER, EVELYN MARGARET Evelyn Margaret Brooker age 84, of Amherst and formerly of Fredericton passed away Thursday, December 20, 2007 at Gables Lodge, Amherst with her family by her side. Born in Charlston, N.B. she was a daughter of the late Robert and Lydia (Grant) McLean. She was a member of the First United Pentecostal Church of Fredericton. Evelyn worked for many years at the United Pentecostal Bible Institute in Fredericton as a cook and mother to most of the students. Following her husband's death she resided with her oldest daughter in Amherst where she was a faithful member of the Revival Centre, UPC. For the past two years she resided at Gables Lodge. Evelyn is survived by two daughters, Anne (David) Allen of Amherst and Duska (Bill) Annis of Moncton; one son, David (Leona) Brooker of Stickney, N.B.; grandchildren, Michele, Mark, Tamie, Kevin, Sharon, Phillip and Shawn; 12 great grandchildren; two sisters, Etta and Ida; and two brothers, Arthur and Arnold. She was predeceased by her husband, Kenneth Douglas; sister, Nellie; and brothers, Norman, Clayton and Harold. Her remains will rest at Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst (902-667-9906) with visiting on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, December 22, 2007 at 2 p.m. from Faith United Pentecostal Church, Amherst with Rev. Jonathan Cole and son in law Rev. Bill Annis officiating. Interment will take place in the spring in the Dayton Cemetery, Fredericton, N.B. Donations in Evelyn's memory may be made to the Revival Centre Memorial Fund. www.campbells-amherst.ca December 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

RENAUD Vincent RENAUD (M. Vincent) Le 20 décembre 2007, est décédé à sa résidence, à l'âge de 63 ans et 1 mois, M. Vincent Renaud, fils de feu M. Mézano Renaud et de feu dame Laurette Gagné; époux de dame Ange-Marie Girard, demeurant au 599, Tremblay Est, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 21 décembre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 décembre 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame d'Hébertville. M. Renaud a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, dame Ange-Marie Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Daniel Brassard), Jean-François (Karine Munger); sa petite-fille adorée Charlotte; ses frères et soeurs: Suzanne (André Couture), Jovette (Gilles Nault), Rose-Marie (Jean-Noël Dallaire), Rock (Ginette Ouellet), Mézano (Renée Romeril), feu Louis (Fabienne Larouche), Benoît (Lise Côté), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Dollard (Ghislaine Rossignol), Lucie-Anna (Edgar Tremblay), feu Paul-Émile (feu Madeleine Côté), René (Micheline Sauvageau), Jeanne-Mance (feu Germain Boily), Patricia (feu Guy Harvey), Marguerite (Yvon Labonté), Jacques (Lucie Tremblay), Louis-France (Marcelle Blackburn), Brigitte (Jean-Guy Gilbert); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Renaud, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418)668-8409, télécopieur: (418)668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/12/21 dans Le Quotidien KZDB5842

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

MACUZZI, Ingeborg Charlotta Surrounded by her loving family at the Peterborough Regional Health Centre - Hospital Drive Site, Inge went peacefully and joyfully to be with her Lord on Wednesday, December 19, 2007 in her 85th year. Dear wife of the late Carlo and loving mother of Ingrid Fallaise (the late Thomas) Bettina Campbell (Iain), and Roland (Terri Lynn). Beloved Oma of Leah (Aaron Black) Rebekah, Moriah, Iain Malcolm, Elliot, Vivian, Evan, Andrea, Carl, Hannah, Jocelyn, and Eric. Dear sister of Ulla Breuer (Hans), Torsten Walther (Astrid), and the late Folke Walther (Esther). Friends and family are invited to attend a Celebration of Inge's Life to be held at the PETERBOROUGH CHRISTIAN FELLOWSHIP, 300 Milroy Ave. (across from Portage Place) on Saturday, December 22, 2007 at 2 p.m. If desired, condolences to the family, directions to the church, and donations to Wycliffe Bible Translators, "for John & Laura King", Peterborough Christian Fellowship or City Mission - Father's House, "for Barbara Lang" may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875 Published in the Ottawa Citizen on 12/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-15

Carrier Gustave Au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 15 décembre 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Gustave Carrier, époux en premières noces de feu Évangéline Couture et en secondes noces de Denise Laflamme. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Gilles Tremblay), Jean-Jacques (Lynda Lessard) et Francine (Gaston Veilleux); les enfants de son épouse: Hélène Lamy (Carol Bussières), Denis Lamy (Bibianne Gauvin) et Gilles Lamy (Isabelle Proulx); ses petits-enfants: Hubert et Catherine Tremblay, Nathalie, Martin, Charles et Marianne Carrier, Isabelle et Marie Veilleux, Cathy Bussières; ses huit arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Fernande Carrier, Robert Carrier (feu Rita Picard), Juliette Carrier Bilodeau Croteau, Aline Carrier (feu Maurice Picard) et Thérèse Carrier (feu Gilbert Marchand); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Laflamme: Armand (Jeannine Plante), Marguerite (feu Fernand Julien) et Yolande Cloutier (feu Gérard Paquet); ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier sincèrement les membres du personnel du 2e étage du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis pour les soins professionnels et humanitaires qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis (Québec) G6V 6R9, ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 3Z1. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le samedi 22 décembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Notre-Dame et Guenette, Lévis. Pour renseignements GILBERT & TURGEON LTÉE téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca www.gilbertturgeon.com Paru le 2007/12/21 dans Le Soleil GBRN9652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-20

LAVALLÉE, Aimé (1933 2007) - The family announces with sorrow his death a the West Nipising General Hospital, Sturgeon Falls, on Thursday, December 20, 2007 at the age of 74 years. Son of the late Osias and of the late Clara (née Charette) Lavallée. Brother of Jacqueline Lavallée, Angeline Lavallée and Mireille Lavallée all of Field. Sadly missed and lovingly remembered by his caretaker, Irène and Daniel Maurice of Sturgeon Falls. The family will receive friends at THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Friday, December 21, 2007 from 2 to 2:30 pm. followed by a Mass of Christian Burial at 3 p.m. in Notre-Dame-des Victoires, Field. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (www.theoretbourgeois.com) 10941090

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

LA FAMILLE CONROY a le regret de vous annoncer le décès de M. JAMES CONROY De Gatineau, décédé accidentellement le mercredi 19 décembre 2007, à l'âge de 49 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Lyne Plante, le fils de feu Daniel Conroy et de Murielle Mercier. Outre sa mère et sa conjointe il laisse son fils, Daniel ainsi que les enfants de sa conjointe: Violeta (Fabien), Victor, Délia et Alexandre. Il laisse le petit-fils de sa conjointe: Maximillien. Il était le cher frère de Léonard (Aline), Linda (Daniel), Thérèse (Yannick), Pierre, Steve et Claire. Il laisse son beau-père André Plante ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 24 décembre 2007 à 11h00 en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Gatineau, Qc. Heures de visites à la Maison funéraire Brunet, 115 Maclaren est, Gatineau Qc., J8L 1J9 le dimanche 23 décembre de 19h à 21h et lundi à compter de 9h00. Pour de plus amples renseignements, composer le 819-986-3426 ouvisitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/12/21 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

Rolande Bernier À L’Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 décembre 2007 est décédée Mlle Rolande Bernier, fille de feu Maurice Bernier et de feu Rose-Alma Lafond, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Gracia, Jean-Marc (Alice Robichaud), Yvette (Armand Lafond), Cécile (Clément Marcoux), Roch (Doris Bergevin), Raymonde (Bernadin Landry), Michèle (Réjean Bibeau),feu Simone (Bruno Lethierc), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, (912 chemin St-Roch, Secteur Tracy) samedi le 29 décembre 2007 dès 11h. Une Célébration de la Parole aura lieu le même jour à 14h. Suivies de la déposition des cendres au Columbarium Mandeville (secteur Tracy). La famille désire remercier Mme Rachel Monast du département des soins palliatifs de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour son grand dévouement.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-14

Normand Charland 1926-2007 À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, 14 décembre 2007, est décédé à l’âge de 81 ans , M. Normand Charland , veuf de Mme Marie Lacouture demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (André Houde), Carole (Jocelyn Boisvert) et Guy (Carole Millette), ses trois petits-enfants : Karyn, Sophie et Keven, son amie Réjeanne Veilleux, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Charland et Lacouture, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée (secteur Tracy) jeudi le 20 décembre à compter de midi. Les funéraillles seront célébrées en l’église St-Pierre le même jour à 14h. Par la suite les cendres de M. Charland seront déposées au colombarium du salon Mandeville (secteur Tracy) En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

Léona Grenon Bonin 1943-2007 A Hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield-Park , le 19 décembre 2007, est décédé(e) à l’âge de 64 ans, Mme Léona Grenon épouse de Léger Bonin, demeurant à St-Hubert. Mme Léona Grenon Bonin laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants; Pierre(Sylvie Gaudette), Nathalie(Martin Dubois), François(Stéphanie Bernard), 4 petits enfants; Simon,Amélie,Audrey et Xavier. Ses frères et sœurs; feu Oscer(Suzanne Dallaire),Bernard(Jeanne-D'Arc Séguin),Edgar (Denise Gauthier),Jeannine(feu Clermont Trudel),Lise(André Boucher). Ses beaux frères et belles sœurs famille Bonin; Jacques(Marie Verville),Zoel(Lucette Laroche),Laurent,Diane(Denis Fournier),Solange,Jean-Guy(Thérèse). Neveux,nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s a l’église St Pierre de Sorel, samedi le 22 décembre 2007 à compter de 11 hrs. Les funérailles auront lieu , le samedi, 22 décembre 2007 à 11:30 en l'église St-Pierre de Sorel. L’Inhumation au cimetière de St Louis de Richelieu à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-19

Mongeau, Françoise 1929 - 2007 À Ville Saint-Laurent, le 19 décembre 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Françoise Mongeau. Elle laisse dans le deuil son frère Bernard (Simone), ses neveux Laurent, Normand et Gérald et leurs enfants, ainsi que ses filleuls Raphaël et Philippe et autres parents et amis. Son engagement social a toujours été teinté par sa générosité et son dévouement envers tous ceux et celles qu'elle côtoyait. Retraitée de la Banque Nationale, elle fut présidente du Club de l'Âge d'Or de Saint-Sixte et marguillère de la même paroisse. La famille tient à remercier Mme Agathe Bonneville-Rivest et son époux Jean-Pierre pour leur dévouement inlassable pendant toutes ces années. Merci également à tout le personnel du C.H. Saint-Vincent-Marie pour les soins attentifs prodigués tout au long de son séjour parmi eux. Sincères remerciements à Mme Lucille Dumont pour son dévouement, sa générosité et son humanisme exemplaire. La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 décembre de 14 à 17 h et 19 à 21 h et samedi dès 9 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 22 décembre à 10 h 30 en l'église Saint-Sixte, boul. Marcel-Laurin, angle rue de l'Église et Saint-Laurent, et de là au cimetière Saint-Eustache, lieu d'inhumation. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal ou à la Fondation du C.H. Saint-Vincent-Marie seraient appréciés. Paru le 2007/12/21 dans La Presse BYSR4567

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-12-21

Date de décès : 2007-12-16

Nellan, Antoinette May Passed away peacefully, on Sunday, Dec. 16, 2007 at the age of 83 years. Beloved wife of the late Louis France Nellan. Loving mother of France (Patricia), Maryann (the late Teddy) and Marie-Nicole (Howard). Dear grandmother of Vanessa, Jonathan, Ashley, Louis-Frederic and Éloise. Sister of Mamie, Maude and Lily. Funeral Mass will be held at Ste-Marie Church, 4831 Innes Rd., Orléans, on Wednesday, Dec. 19, 2007 at 11 a.m. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (19/12/07)

Source : Orleans Online, ON