Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-10-17

Hervé Vaillancourt Article mis en ligne le 6 novembre 2007 à 11:18 Monsieur Hervé Vaillancourt, époux de Pauline Lajeunesse et demeurant à Châteauguay, Québec, est décédé à son domicile le 17 octobre 2007 à l’âge de 72 ans 11 mois. Monsieur Vaillancourt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois enfants : Sylvie (Luc Rousseau), Daniel (Carole Boulay), Michel (Chantal Malette). Ses 5 petits-enfants : Jany, Cédric, Samuel, Daphné, Jessy. Ses soeurs : Claire (Rock Bourgeault), Réjeanne (feu Paul Desgagnés). Ses beaux-frères et belles-soeurs Lajeunesse : feu Robert, André (Léona), feu Marcel (Joan) Maurice (Rollande), Gérard (Claudette), Ginette (Réal), Pierrette et Paul (Monique). Monsieur Vaillancourt laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 octobre 2007 à Châteauguay. Envoyer ce texte à un ami

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

Anita Jean Dupont Article mis en ligne le 6 novembre 2007 à 11:23 Madame Anita Jean Dupont, épouse de feu Eugène Dupont, demeurant à St-Dominique, est décédée au CSSSRY Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 4 novembre 2007, à l’âge de 84 ans. Mme Jean Dupont laisse dans le deuil son fils, Marcel (Ginette Deslandes), sa fille, Fernande (Jacques Tardif); ses petits-enfants : feu Rock, Daniel et Nancy Dupont, Michel Inkel; et son arrière-petit-fils Kevin. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour les bons soins prodigués à Mme Jean Dupont. En guise de sympathies, des dons à la Fondation Aline-Letendre (450) 771-3600 seraient appréciés. Les funérailles sous la direction de la : Résidence funéraire Charron & Fils Inc. Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronetfils.com ont lieu le samedi le 10 novembre 2007 à 11 heures, en l’église St-Dominique de Bagot, suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook. Heures de visite : la famille accueillera parents et amis directement à l’église dès 10h30.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-01

AVIS DE DÉCÈS SOEUR GEMMA CARON (Cécile-Madeleine) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 1er novembre 2007, à l'âge de 83 ans dont 60 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Médéric Caron et de feu Exima St-Onge. Née à Shawinigan, Québec, elle entra en religion le 1er août 1945 et fit profession le 16 juillet 1947. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Anne-Marie et Thérèse; quatre frères: Joseph et son épouse Raymonde, Paul-Émile et son épouse Colette, Alphonse et son épouse Monique et André; une belle-soeur, Pauline Proulx (feu Jean-Marie) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille reposera à la Maison mère des Soeurs de la Charité d'Ottawa, 9, rue Bruyère, Ottawa, à compter de 19h le mardi 6 novembre. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le mercredi 7 novembre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une offrande de messe ou un don à la "Procure des missions Élisabeth-Bruyère”, 9, rue Bruyère, Ottawa, Ont., K1N 5C9, serait apprécié. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

LUCILLE DUGUAY (née Ménard) est décédée à Sudbury le samedi 3 novembre 2007, à l'âge de 74 ans. Fille de feu Léo et de feu Eugénie (née Thibaudeau) Ménard. Épouse de feu André Duguay (1993). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Duguay (Anita) d'Indiana et Jean Duguay (Gisèle) de Hanmer. Chère soeur de Gaby St-Onge (feu Roland), Jeannine Bouchard (feu Yvon), Irène Desjardins (feu Pascal), Hélène Duguay (Victor), Roger Ménard (Raymonde) et Julien Ménard (Adrienne). Prédécédée par ses frères et soeurs: Conrad Ménard (feu Yvonne Raby), Vital Ménard, Omer Ménard (Pauline Carpentier), Aurore Carpentier (Jean-Paul) et Marie-Ange Gervais (feu Fernand). Elle sera grandement regrettée par ses petits-enfants: Shana (Derrick), Andrew, Matthew, Luke, Geneviève (fiancé Damien) et Alexandre. Chère compagne de Marcel Ballay. Lui survivent plusieurs neveux, nièces, parentés et amis. Mme Duguay était une éducatrice ayant oeuvré dans plusieurs conseils scolaires pendant sa carrière. Lucille était une dame avec une multitude de talent parmi lesquels on retrouve la couture, le « paper tole » et plusieurs autres. Elle aimait beaucoup la compagnie de sa famille et de ses amis. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R.R.15, Chelmsford, mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 7 novembre 2007 à 11h, à la paroisse St-Etienne Martyr, Dowling. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du nord pour la recherche en cancérologie. Paru le 2007/11/06 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

AVIS DE DÉCÈS Parisien - Mme Claire de Hawkesbury, est décédée le dimanche 4 novembre 2007, à l'âge de 65 ans. Elle était la tendre épouse de Raymond Parisien; la fille de feu Jean-Marie Léonard et de feu Blanche Fauteux; la mère bien-aimée de Stéphane (Linda Denis Parisien) et Hugues (Martine Laviolette); la grand-mère adorée de Valérie et Claudia; la chère soeur de Lise Larocque (Émile), Maurice Léonard (Marie-Anne), Jean-Yves Léonard (Danielle), Francine Brunette (André) et Pierre Léonard (Michelle). Elle laisse aussi dans le deuil une tante bien-aimée, Lucille Fernandez. Elle fut prédécédée par un frère, André Léonard (Sylvie). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, (877)632-8511, le mercredi 7 novembre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le jeudi 8 novembre 2007 à 11h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt unité #1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 et/ou Fondation hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site internet www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/11/06 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

CARROLL, Kenneth James Albert It is with sadness we announce the passing of Ken on November 2, 2007 in his 89th year. Proud veteran of the 17th Duke of York Royal Canadian Hussars 40-45. Ken leaves behind his beloved wife of 66 years, Eileen Mundy Carroll. He was the proud father of Sandra Picard (Henri) and good friend and father to his 2 sons James Carroll and Andrew Carroll (Diana). Ken loved his 6 grandchildren and spent many summers at his cottage in Chapeau, Que. with them. Kimberly Picard, Jennifer Silverman (Jeffery), Melissa and Derek Carroll and Kalee and Morgan Carroll. Ken also is remembered by 4 great grandchildren, Jordan, Jessica, Julia and Jaclyn Silverman. Ken was predeceased by his sisters Pauline Drinnan, Elsie Cavy and Clare Sullivan who died also November 2, 2007 in Pembroke, ON. Ken is survived by his sister Joan Martel (Gerald) of Fredricksburg, PA. and his sister-in-law Elizabeth Mundy of Montreal, Que. Ken leaves many nieces, nephews, cousins and friends who have had wonderful memories of their times together. Ken's wishes were to be cremated with no service. For those who wish to remember Ken, a donation to the Smiths Falls Community Hospital, 10 Cornelia St. W., Smiths Falls, ON K7 A 2H9 would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the Lannin Funeral Home, Smiths Falls, 613-283-7225. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007 Published in the Montreal Gazette on 11/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

GARRETT, Cyril (Cy) National Research Council (Ret'd) Peacefully on November 4, 2007 in his 87th year. Beloved husband and loving companion of Diana for 36 years. Cy leaves behind three much loved and loving children; his son Daniel (Judith) of Kitchener, ON, his daughter Jane Sills (Daniel) of Waterloo, ON, and his step-son John Fitchett of Vancouver, B.C. Also surviving are five very special grandchildren and one great grandchild; Meagan and Ryan Garrett, Laura Charlton (Darcy), Heather and Jennifer Sills, and Shea Garrett. After a long and successful career at the National Research Council - first as Head of the X-Rays and Nuclear Radiation Section and finally as Head of NRC's Industrial Research Assistance Program, Cy embraced "Freedom 60" and the joys of 26 years of happy retirement. Following Cy's wishes, there will be no visitation or funeral service. The family would like to express their gratitude to the staff of the Garry J. Armstrong Residence for the excellent care Cy received. In particular heartfelt thanks to Cathy Whittal, R.N. and all the other wonderful nurses and caregivers on the 2nd floor of the Residence for their exceptional care, kindness, understanding and support during Cy's last 18 months of life. A very special thank you goes to Darlene and Susan who through their loving care and thoughtfulness made a sad situation easier to bear for both Cy and his family. Friends wishing to make a donation in remembrance of Cy might like to consider two of his favourite organizations, The University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Avenue, Ottawa, ON, K1Y 4W7 and the Ottawa Branch of the Salvation Army, 306-383 Parkdale Avenue, Ottawa, ON, K1Y 4R4. Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2007 - 11/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

GAY, Catherine Mary (nee Holmes) Peacefully at the Buckingham Hospital on Saturday, November 3, 2007 at the age of 88. Beloved wife of the late Charles Gay. Loving mother of Charleen (Lester Cheslock), Stephen (Donna Donovan), Terrance (Debbie Cheslock). Grandmother to Shawn, Scott, Jonathan and Krista. Great-grandmother to Vanessa, Sheldon and Kaylee. Predeceased by her brothers and sisters: Owen, James, Daniel, John, Annie and Maria. Many thanks to the staff of the Buckingham Hospital (CH-CHSLD) for their tender care and support. Friends may call at the Buckingham Chapel of Cadieux-Tubman Funeral Homes, 322 Bukingham Ave., Gatineau, Quebec on Tuesday, November 6, 2007 from 7 to 10 p.m. Funeral service will be held at St. Louis de France Church, Poltimore, Quebec on Wednesday, November 7, 2007 at 11 a.m. followed by the interment in the parish cemetery. Condolences, tributes or donations may be made at condoleances@cadieux-tubman.com or by calling 819-986-3834. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

GERTSMAN, Lillian (Coplan) With sadness we announce the passing of Lillian at North York General Hospital, Toronto on Sunday, November 4th, 2007. Lillian Gertsman, beloved wife of the late Sol Gertsman, sister to the late Harold Coplan. Cherished mother and mother-in-law of Audrey (Joe and the late Bob), Cynthia (Michael), the late Allen (Lee), Elizabeth, Beverley (Dan). Proud and loving Nanny of the late Richard, Eric (Jennifer), Roy (Joanne), Tanya (Gabriel), Naomi (Steve), Galya, Anna, Scott (Erin), Candice, and eleven great grandchildren. She will be deeply missed by all family and dear friends. She was a dynamic, vivacious woman. BA in psychology (Queens), President of 20 organizations including the Perley Hospital Auxiliary, Queens University Alumnae, Ottawa Council of Women, Ottawa Section, National Council of Jewish Women, B'nai B'rith Chapter, Mollie Sach's Chapter, Hadassah, Engineers Wives Association, Chairman of Children of Other Lands, Citizens Committee on Children, Director, Children's International Summer Villages, Volunteer Nurses Division, Red Cross, Vice-President, Canadian Club, International House, Social Planning Council Board, University Women's Club, Diplomatic Committee, Unicef, Archivist, National Council of Women. Biographical Listings: Who's Who of America, National Archives of Canada, The World Who's Who of Women, Dictionary of International Biography. "She danced her way through life." A public graveside service will be held on Wednesday, November 7, 2007 at 12:00 noon at the Beth Sholom Section of the Bank Street Cemetery, Ottawa. Donations may be made to the Lillian Gertsman Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324, www.benjamins.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

HEBBS, Victor Douglas "Vic" After a long and courageous battle with heart disease, Vic passed away peacefully in the hospital on Sunday, November 4, 2007 at the age of 88. Vic was predeceased by his loving wife Eva (Appleby), and his sister Dot. He will be dearly missed by his daughter Linda (Rod) Clark and sons Stephen (Gail) and Michael (Cathy and her son Chance) and by his long time friend and loving companion Marta Fiedler; grandchildren Shawn (Karen) Clark, Shelly (Steve) Holmes, Jared (Alison) Hebbs, and Chelsea (Josh) Bloomfield. Loving great-grandfather to Kody and Jade Clark; Brittany and Lucas Holmes and Sawyer Hebbs. Lovingly remembered by Eva Fiedler and her son Kasper (Chris). He will be dearly missed by his family in England; sister Enid Reeve and brother Noel (Lily), and nieces and nephews. He will be greatly missed by his loving dog Mira. The family wishes to thank the doctors, nursing staff and the personal care assistants on 5A at the Civic Hospital for their care and compassion shown to Victor and his family. We would especially like to thank "Flower" for her tenderness and kindness. A special thank you is also sent to Michael McCleery for his wisdom and support. Vic was a long-time employee of Commercial Tire and Battery and is fondly remembered by Moe and Sam Litwack and families. Funeral Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday at 11:30 a.m. Interment following the Service at Beachwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

GATTUSO, Antonio. 1923-2007. Passed away peacefully surrounded by his loving family on Monday, November 5 at the age of eighty-four. He leaves to mourn his wife of fifty-six years Antonia Gattuso and their loving children Filomena Choate (Albert) and Consolato (Palma). He was the beloved Nonno of Jessica, Antoinette (John), Nina, Marisa and Anthony. He will be greatly missed by his sisters Maria, Franca and brother Giovanni (Angelina) and his many relatives and friends. Visitation will be held at Complexe Funeraire Loreto, 4975 des Grandes Prairies Blvd., St. Leonard, on Wednesday, November 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will follow on Thursday, November 8 at 10 a.m. at Notre Dame de la Consolata, 1700 Jean Talon East, Montreal. The family would like to thank all the doctors and nurses at the JGH for their kindness and support. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-01

In Loving Memory Of Emilie Helm (nee Ziffle) Born in Poland in 1924, citizen of Germany and then Canada since 1949, Emilie passed away in Sudbury on November 1st, 2007 (All Saints Day). She leaves behind her husband Gerhard, son Bernie (Garson) and daughter Monica (Ottawa). Sadly predeceased by sons Hans and Ralph. Her children were indeed blessed to be able to learn compassion for others, an appreciation of the wonders of life and the quest for continual learning from a true master. She leaves a piece of her generous heart to special daughter-in-law Sue and son-in-law Jim Youngs. Oma will forever be cherished by grandchildren Gary and Dean, Chris and Heidi, and Kurtis and Jamon and be her great-granddaughters Melissa, Alyssa and little Emilie. She was a special "Tante Millie" to many in the German community in the Sudbury area since the 1950's and a dear friend to many. Emilie was a truly classy lady whose strength to face all life's challenges became an inspiration to family and friends. Her laugh will continue to echo in our hearts. A Celebration of Emilie's life Will be held at the home of her son Bernie At 60 Sunderland Rd., Garson Friday, November 9th, 2007 from 6:00 - 9:00 p.m. A small presentation is planned for 7:30 p.m. and guests are encouraged to share personal memories of Emilie Call 705-693-5255 for details "Those were the days, my friend, We thought they'd never end... " Donations to the Heart & Stroke Foundation in her honour would be appreciated. Arrangements entrusted to the Jackson & Barnard Funeral Home, Sudbury. Donations or messages of condolence available on-line at Lougheed.org. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

MILBURN, Douglas Raymond Age 87, passed away peacefully at home in Halifax N.S., on November 3, 2007. He was born in Toronto Ont., son of the late Susan Ann (Mill) and Robert Milburn of Jarrow-on-Tyme, U.K.. Douglas came to Halifax in 1940 for the founding of the HMCS Stadacona Band, of which he was the last surviving original member. He was predeceased by his wife Gertrude Eleanor (Verge) Milburn; and from Toronto his brother John Robert, and his sisters Olive Underwood and Muriel Crawford. He is survived by his sons Robert (Ottawa, Ont.) and Richard; his daughter Barbara Hawkins and her children Laura and James, all of Halifax; and by his sister Margaret Brennan of Toronto; as well as numerous nieces and nephews. Douglas was a kind supportive person who will be missed by his children and many others. There will be no visitation, a private ceremony will be held. Donations may be made in his name to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

NEWTON, Bettie Jane Peacefully at her home in Kingston with her family by her side on Sunday, November 4, 2007. Bettie J. Campbell of Kingston and formerly of Almonte. Beloved wife of The Honourable Mister Justice C. J. "Jim" Newton, Q.C. (deceased September, 2004). Dearly loved mother of Candace & Matthew of Kingston and Peter and his wife Louise of Mississauga. Predeceased by her eldest son Kerry and brother Claire. Also survived by her grandchildren Tyler and Ryan. Private family Service will be held at Auld Kirk Cemetery, Almonte. Interment in the family plot with her son Kerry and husband Jim. Donations in memory of Bettie may be made to the Canadian Diabetes Association and would be appreciated. Funeral arrangements are entrusted to the care of C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte, Ontario. (613)256-3313 Condolences & tributes: www.crgamble.com Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

NICOLL, Gloria Marguerite Peacefully, in her 88th year at the Peter D. Clark Long Term Care Centre on Sunday, November 4, 2007. Pre-deceased by beloved husband Charles Spencer Nicoll and son Charles. Loving mother of Penny Coghlan (Wally) and Martha Coates (John). Loving grandmother of Michael and Michelle, Chris and Andrew, Sean, James and Lauren and great grandmother of Bronte. Daughter of the late Al Clarke and Jean Gray. Gloria was born in Kentville, Nova Scotia. The family would like to thank the staff at the Peter D. Clark Long Term Care Centre for their care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven Wednesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 1:00 p.m. Interment St. Patrick's Cemetery, Fallowfield. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

TAYLOR, Frances Jeanette Peacefully at Lanark Lodge in Perth, on Monday, November 5th, 2007, Frances Jeanette (Blackburn)Taylor at the age of 83; wife of the late Gordon Taylor. Cherished mother of Eric (Sue) Taylor, Shirley (Victor) Tysick, Cal (Marsha) Taylor, Steve (Maureen) Taylor, Vivian (Rodger) Rintoul and Terry (Lyne Chartier) Taylor. She will be sadly missed by 13 grandchildren and 3 great grandchildren; she was predeceased by grandson Aaron, sister Marion Cameron and sister-in-law Glady Blackburn. Frances was the sister of Muriel (Ellard) Traynor, Mabel (Bill) McNaughton, Ethel Sweeney, Neil (Tanga) Blackburn & Lewis (Jean Anne) Blackburn, she will be sadly missed by her family and friends. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home Lanark on Wednesday, November 7th, 2007 from 2 to 4 and 6 to 9 P.M. Funeral service will be held in the Lanark Baptist Church, Lanark on Thursday at 1:00 P.M. Interment Hopetown Cemetery. In remembrance donations to Canadian Cancer Society or the Lanark Baptist Church, Lanark would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

CHERNOFF, Sylvia Clare (nee Glassberg). In her ninety-second year, passed gracefully at the Montreal General Hospital in the early hours of the 4th of November 2007. Beloved wife of the late Gerald Lyon Chernoff. Cherished mother of Susan and Kenneth and Elizabeth. Much loved grandmother of Karla, Mwara and Sandor. Great-grandmother of Lucas, Hannah, Kasey, Bridget and Ruby. Dear sister and sister-in-law of Selma and the late Arnold Potter, David Glassberg, the late Freda and the late Samuel Gould, the late Anne and the late Harold Cohen, the late Jack Glassberg. Special thanks to her personal caregivers Maria and Sylvia and the wonderful staff of the Dialysis Unit at the Montreal General Hospital, in particular Rita and Pearl. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday November 6 at 2:30 p.m. Burial at the Temple Emanu-El Beth Shalom Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Dialysis Unit c/o Montreal General Hospital Foundation. We will love her always. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

PEARLOW, Esther (nee Sapher). In her ninety-eighth year, on Sunday, November 4, 2007. Wife of the late Ernest Pearlow. Devoted mother and mother-in-law of Dorothy and Sheldon Grostern, Sylvia and Avrum Fogel, Norma and Tony Silver. Cherished grandmother of Jeffrey and Natalie Grostern, Stuart and Gine Grostern, Richard and Andrea Grostern; Martin Fogel, David and Penny Fogel, Stephanie and Gary Heller; Paul and Helen Silver, Karen Silver. Proud great-grandmother of Jessica and Emily Grostern; Anina, Joey and Daisy Grostern; Sara Grostern; Rebecca and Matthew Miller; Daniel, Katie and Nicole Silver; Emily and Max Fogel; Zoe and Sasha Heller. Sister of the late Moshe Sofer. Sincere gratitude to Shirley Rabusa and Mildred Miranda for their care and devotion during the past four years. The family would like to thank the staff at Beit Reim and the Jewish Eldercare Centre. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, November 7 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Poale Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at her daughter's residence. Contributions in her memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Eldercare Foundation, (514)738-4500 ext.: 2125. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

WELSH, Eleanor Mary (nee Crammond). November 9, 1917 - November 4, 2007. Eleanor Welsh of Calgary, passed away peacefully on Sunday, November 4, 2007 at the age of eighty-nine years. Eleanor was born in Toronto, and was the daughter of the late Mabel and James D. Crammond. She attended Malvern Collegiate and was employed by Canadian National Railways where she met and married her late husband Patrick John Welsh (1917 2003). They shared many memorable and happy years together. Patrick was the most dearest and beloved person in her life. Eleanor was predeceased by her brothers, John H. and J. Bruce Crammond. Eleanor's glad heart, generous spirit, and wonderful laugh will be remembered with much love and affection by her family and many dear friends. A Memorial Service will be held in Toronto at the Mount Pleasant Cemetery at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family wishes to thank the nurses and staff at Bethany Care Centre for the care given to Eleanor. In living memory of Eleanor Welsh, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W., Calgary, AB Tel.: 1-800-661-1599. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

ZANGER, Sybil (nee Levinson). On Monday, November 5, 2007, in her ninety-fifth year. Wife of the late Maurice. Predeceased by her siblings Joe, Etta and Irwin. Dear sister-in-law of Lil Levinson Garmaise. Very dearly beloved aunt of Judy and Morty Beutel, Zav and Wendy Levinson, Dr. Peter and Dr. Vicki Levinson, Marcia and John Loewenstein, Butsie Greenberg and Charles Brin, Haskell and Mara Greenberg, Ralph and Sharon Levinson, Ben and Carla Levinson, Marion and Henry Summerfield, Sylvia and Leroy Petersen. Much admired great-aunt of Lisa and Asher Cohen, Sarah and Steven Morgan, Karen and Jeffrey Measures, Eli, Jake, Erica and Michael Levinson, and many other great-nieces and great-nephews. Special thanks to her caregiver Arlene and to Dr. Dagher and the compassionate staff at 5 South of St. Mary's Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, November 7 at 2 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to the "Sybil Zanger Memorial Fund for the Stroke Club Department" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. A retired nurse and social worker, she lived her life with dignity and grace and was deeply committed to the life of her community. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2007 - 11/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

PYETT, MRS. PHYLLIS IRENE - Phyllis of Coles Island, passed away at her residence on November 4, 2007 at the age of 68. Born in South Branch on June 1, 1939, she was the daughter of the late Allison and Clara (Hudson) MacKinnon. Phyllis is survived by her husband Stanley; her son, Steven (Estella) of the Philippines; two brothers, Wayne (Francis) of Lower Sackville, N.S. and John of BC; two sisters: Judy Halliday of Bedford and Virginia MacKinnon of Richibucto; one grandson, Geoffrey Pyett of St John's Nfld; as well as several nieces and nephews. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), at Phyllis' request there will be no visitation. A Celebration of Phyllis' life will be held from Wallace Community Chapel on Saturday, November 10, 2007 at 11:00am. November 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

McLELLAN, DOROTHY MAXINE (HILL) 1928-2007 - Sackville, N.B.- Well known New Brunswick crafts person, Maxine McLellan, died at the Sackville Memorial Hospital, on Monday, November 5, 2007 following a struggle with cancer. Maxine was 79 years of age. Born in St. Andrews, N.B. on May 18, 1928, she was the daughter of the late Ralph and Dorothy Hill of Renforth. Maxine was a long-time fixture at various maritime craft shows and her sweaters and hand knits were sold around the world. She was very active in the Upper Sackville United Church and her pies were eagerly sought after at bake sales. Maxine was an active and long-time member of the Order of the Eastern Star, acting as Worthy Matron of Fort Monckton Chapter #11 on more than one occasion and upheld the office of Adah until her illness forced her to slow down. She also delivered Meals On Wheels for many years in the Sackville area. Maxine will be sadly missed by her husband William Donald McLellan; three sons, William Bruce, David Ralph and James Gordon; daughter-in-law, Donna and two grandchildren, William and Owen. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188). Cremation has taken place and the family will receive visitors on Friday, November 9, 2007 from 6-8 PM at Campbell's Funeral Home in Sackville, N.B. Eastern Star service will be held at 6:00 PM on Friday evening. The funeral service will take place on Saturday, November 10, 2007 at 2 PM from the Upper Sackville United Church, with Rev. Lloyd Bruce officiating. In lieu of flowers, donations in memory of Maxine may be made to the Order of the Eastern Star, Shriner's Hospital or to the charity of ones choice. november 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

PATRICIA MARIE LISTER (MacLEOD)- It is with great and deep sadness, the family announces the passing of Patricia (Pat) Marie Lister (MacLeod) of Harvey, N.B. on Sunday, November 4, 2007 at the Charlotte County Hospital. Born in St. Stephen on April 8, 1955, she was the daughter of Arnold and Margaret MacLeod of Tower Hill, NB. Pat is survived by her parents; her loving husband of 30 years, Vernon of Harvey; three daughters, Virginia Jackson (Jason) of St. Stephen, Margaret, and Katherine of Harvey; one son, Daniel, (friend Kendra Dickison) of Fredericton, and one grandson, Connor; two sisters, Carol Sutherland (Ronnie) of Rollingdam, Anne McConkey (Don) of Tower Hill; two brothers, George MacLeod (MaryAnne) of Tower Hill, and Robert MacLeod (Alana) of Tower Hill. Pat will also be missed by several aunts and uncles, sisters and brothers-in-law, nieces and nephews, cousins, and numerous friends. Pat graduated from NBCC St. Andrews and dedicated 30 years at the Charlotte County Hospital as a Health Record Technician.Pat was committed to the knowledge and strength of her family. She always had a smile and a heartfelt sincerity for the people that she loved within her family, church, and community. Pat was committed to helping others, including the coordination of canvassing for the Canadian Cancer Society in the greater Harvey area. She was an active member of the Order of Eastern Star, including Past Matron. With our hearts we always keep A special place for you And try to do our best to live As you would want us to Visitation will be held at the Saint Andrews United Church, 2350 Route 3, Harvey, on Tuesday, November 6 from 7-9, Wednesday, November 7 from 12:30-2:30 and 7:30-9. The Eastern Star service will be held on Wednesday, November 7 at 6:30 pm. The funeral service will be held at the church on Thursday, November 8 at 4 pm. with Reverend Kay Clowater officiating. Interment will be at the Harvey Settlement Cemetery. Reception to follow at the church hall. Pallbearers will be Tommy Coburn, Wayne Fox, James Painter, Stuart Swan, Randy Watson, and Allison Wood. Arrangements are in the care of Swan Funeral Home, Harvey Station, NB. On-line condolences may be made at www.flewellingswan.com In lieu of flowers, the family has requested that memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice. November 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

LAMBERT - At Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB, November 4, 2007, Wesley Wallace Lambert, of St. Stephen, N.B. Son of Emily (Moses) Lambert and the late Bernard Milton Lambert. Survived by his mother; children, Elise (Bunny) Greenlaw (Austin) of Bristol, N.B., Charlene Murphy (Paul) of Lantz, N.S., Dee Roy (David), St. Stephen, N.B., Joey Lambert (Diane), St. Stephen, N.B.; grandchildren, Sean and Shelly Greenlaw, Adrian Greenlaw (Tanya), Jill McAlpine (Mike), Jeffrey Greenlaw (Andrea), Jackie Murphy (Brian), Bobbi Joe and David Roy (Kristan), Tammy McCallum, Robbie Lambert (Shawna); four great grandchildren; companion, Louise Dunbar; one sister, Gwen Clark; several nieces and nephews. Predeceased by son, Mike Lambert; granddaughter, Patti Sue Lambert and sister, Alta Henderson. Resting at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, N.B. from where funeral service will be held on Wednesday November 7, 2007 at 2 PM. Interment at St. Andrews Rural Cemetery, St. Andrews, N.B. Visiting hours will be held at the funeral home Wednesday from 12 to 2 PM. In lieu of flowers remembrances to the Satellite Serenity Club or charity of ones choice would be appreciated by the family. www.mehanfuneralhome.ca November 06, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

Annabelle MacEachern 1917-2007 Bass River Point, N.B. - The death of Annabelle MacEachern, 90, of Bass River Point, N.B., occurred at the Moncton Hospital on November 4th, 2007. Born on July 11th,1917 in Bass River, N.B., she was the daughter of the late Douglas and Agnes (Ward) Wilson. She is the last surviving member of her immediate family. She is survived by her children Agnes Deware, Helen Warman, Marion Lewis, Isabell Roberts, Gerald MacEachern, Lloyd MacEachern and Brian MacEachern; 23 grandchildren, 23 great-grandchildren and a special friend, Ann. She was pre-deceased by her husband Colin (1963), son Norman (2001), daughter Della (2001), and grandson Samuel (1996). Resting at Thompson's Funeral Home Richibucto, no viewing at her request. The Family will receive relatives and friends one hour prior to the Funeral Service. The service will be held at Thompson's Funeral Home Chapel, Richibucto, Wednesday, November 7th, 2007 at 2 PM. In lieu of flowers, the Family would appreciate donations to the Friends of the Moncton Hospital Palliative Care Unit or the Cancer Society. November 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

Emile E. LeBlanc 1932-2007 Emile E. LeBlanc passed away peacefully at the Dr. Georges L. Dumont Hospital on November 4th, 2007 at the age of 75, beloved husband of Corinne Leblanc for 51 years. He was born in Cap Pelé on May 21st, 1932, son of the late Edmond and Lumina (Richard) LeBlanc. Besides his wife Corinne, Emile will be sadly missed by four children, Normand (Jacynte), Roland, Linda (Richard), Bernard (Ann); four grandchildren, Bobby, Luc, Joey and Jaimie. He is also survived by eight sisters; Analysse, Leonie, Delhia, Marie-May, Albertine, Corinne, Therese, Andrea as well as five brothers; Laurie, Ovilla, Albert, Reginald, Clorice and several nieces and nephews. Besides his parents, Emile was predeceased by an infant daughter, Emilie. Arrangements entrusted with Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (852-3530). Visitation will be held on Thursday November 8th, 2007 at the Church Hall from 9:00-11:00 a.m. followed by a Mass of Christian Burial at Ste. Therese D'Avilla Church at 11:00 a.m. in Cap Pele. A reception will follow in the Golden Age Club. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca November 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

William George Dallien 1937-2007 We regret to announce that Bill Dallien, Son of the late Peter and Elizabeth Dallien passed away suddenly at The Moncton Hospital on Sunday November 4 at the age of 70. Bill was born and grew up in Sydney, NS. A graduate of Sydney Academy, he was active in Boy Scouts and Air Cadets in his youth. He was a member of Christ Church in Sydney. He had resided in Riverview, NB since 1996. He will always be remembered as a boy who was kind and gentle, and as a man he was greatly loved by all his family. He is survived by his sisters, Gladys Gavell of Riverview, NB and Louise (Des) Nugent of Hammonds Plains, NS and a brother Peter (Yvonne) of Port Hawkesbury, NS, as well as several nieces and nephews. A memorial service will be held at St. James Anglican Church, Fairview Drive, Moncton on November 8, 2007 at 3:00 pm. A committal service will be held at Forest Haven Memorial Gardens in Sydney, NS on November 10, 2007 at 11:00 am. Donations in Bill's memory may be made to the Schizophrenia Society of Canada or a charity of the donor's choice. Arrangements entrusted with Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca November 06, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

PERRY, JOSEPH AMOND Joseph Amond Perry of French Lake, NB passed away peacefully at his home on November 4, 2007 following a short battle with cancer. Born in Summerside, PEI to the late Arthur and Roseanne (Blacquiere) Perry. Surviving Joseph is his loving wife of 60 years, Mary (Gallant) Perry; three daughters, Linda (Terry) Balazs of Waterville, NB, Judith (Calvin) Keddie of Waterville, NB, and Ivy (Bernie) Currie of Oromocto West, NB; one son, Joseph (Lea) Perry of Oromocto West, NB; ten grandchildren and 7 great-grandchildren. He is also survived by two sisters, Madeline Perry and Mildred Gallant and also a sister-in-law Joan Perry, all of Summerside, PEI. Joseph is predeceased by his parents as well as two brothers, Fredrick and Cedric, and one sister, Edna. In 1942 Joseph joined the military and was a veteran of WWII where he later rejoined and served with the Service Corps until 1975. He was then a member of the Royal Canadian Legion of the Oromocto Branch #93. Special thanks are given to Dr. Roxborough and the nurses on the 1st floor at the Oromocto Public Hospital. Visitation will take place at the Oromocto Select Community Funeral Home (108 Winnebago St.) on Tuesday, November 6th, 2007 from 2-4 & 7-9 pm. A Funeral Service will take place at the funeral home on Wednesday, November 7th, at 11:00 am with Rev. Ken Weir officiating. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online condolences may be made at www.oromoctofh.com. (357-5100) November 06, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

MCCARTHY, JENNIE BRIDGET (COSGROVE) Jennie Bridget (Cosgrove) McCarthy, 95, of Woodstock, NB, passed away on Sunday, November 04, 2007. Jennie was born in Newcastle, NB, on November 1, 1912, daughter of the late Michael and Theresa (Nash) Cosgrove. Jennie is survived by three daughter; Gloria Levesque (Glen), Woodstock, NB, Gail Cox, Woodstock, NB, Sandra Wright (Robert), Nackawic, NB, two sons; Blake, Woodstock, NB, Gary, Grand falls, NB, eight grandchildren, eight great grand children, several nieces, nephews and cousins. Beside her parents, Jennie was predeceased by her husband, Perley, brothers; John, Thomas, sisters; Theresa, Mary, Alice and Clara. Jennie was the last surviving member of her family. Visitation will be held at The Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville on Tuesday, November 6, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian burial will be celebrated on Wednesday, November 7, 2007 from St. Gertrude's Catholic Church at 11 AM with Fr. Bill Brennan. Interment will be held in the Calvary Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Red Cross or Heart and Stroke Foundation. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" November 06, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

HORNCASTLE, REGINALD CHARLES The passing of Reginald Charles Horncastle, of Fredericton, NB husband of Audrey Lohnes, occurred on Monday, November 5, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on January 17, 1942 in Fredericton, NB, he was the son of the late William and Velma (Stillwell) Horncastle. Reginald worked in accounting at NB Power for 33 years. In addition to his wife Audrey, Reginald is survived by his daughters, Sheri and Kellie Horncastle; step-daughters, Pam Storm (Ken Jones) and Lori Storm all of Fredericton, NB; grandchildren, Dwight Clarke, Alexander and Jacob Rice; brother, Dale Horncastle (Charlotte) of Douglas, NB; several nieces and nephews. Besides his parents, Reginald was predeceased by his brother, Darrell Horncastle. Although there will be no visitation or service, a Private Graveside Service will be held at the Douglas Rural Cemetery, at a later date. For those who wish, remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com November 06, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

HARRIS, RALPH ELWOOD The passing of Ralph Elwood Harris, of New Bandon, NB, occurred at home, on Saturday, November 3, 2007. Born on July 5, 1922, he was the son of the late Adam and Julia (O'Donnell) Harris. Ralph is survived by one daughter, Sharon Demont; one son, Winston Harris (Joyce Nash); one granddaughter, Susan Arbeau (Allison); one grandson, Matthew Warren (Katherine); one great-grand-daughter, Destiny Warren and great-grandson, Christopher Arbeau. Besides his parents, Ralph was predeceased by two sisters, Edna Price and Reta Murphy; two brothers, Tennison and Hubert Harris and nephew, Russell Harris. Visitation will take place at Miramichi Valley Funeral Home, 7681 Route 8, New Bandon, NB, on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held from Miramichi Valley Funeral Home on Thursday, November 8, 2007 at 1 pm with Pastor John Treese officiating. Interment will take place in St. John's Anglican Church Cemetery, Carroll's Crossing, NB. In lieu of flowers, remembrances made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com November 06, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

DAVIDSON, MICHAEL EDWARD "MIKEY" We regret to announce the sudden passing of Michael Edward Davidson in Oromocto on Friday, November 2, 2007 at the age of 22. Born in Fredericton, he was a son of Michael Davidson and Andrea Vezina. He was recently employed as a carpenter's assistant. He is survived by his father Michael Davidson (Stacey) of Rusagonis; his mother Andrea Vezina of Calgary, Alberta; his son Drake Davidson of Fredericton; brothers Andrew Davidson of Calgary, Colby Davidson of Rusagonis, Brody Davidson of Rusagonis; a sister Riley Davidson of Rusagonis; his common-law wife Katie MacIntosh of Fredericton; several aunts, uncles and cousins; a nephew Drew Davidson; grandfathers Calvin Davidson and Arthur Vezina; grandmother Cheryl Vezina. He was predeceased by his grandmother Sandra Davidson and an uncle Clay Vezina. A private family funeral service will be held at Bishop's Funeral Home. Interment will take place at the Woodlands Cemetery. For those who wish, memorial donations can be made to the I.W.K. Hospital in Halifax. Online condolences at www.bishopsfuneralhome.com November 06, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

BOUCHARD Paul BOUCHARD (M. Paul) Est décédé subitement à sa résidence, le 4 novembre 2007, à l'âge de 68 ans 5 mois, M. Paul Bouchard, fils de feu M. Henri Bouchard et de feu Mme Irène Villeneuve, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le mercredi 7 novembre 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre 2007 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. M. Bouchard sera inhumé au cimetière de Mashteuiatsh. Il était le frère de feu Raymond. Il laisse dans le deuil son oncle Robert Villeneuve (Julienne Buissière), ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis(es). Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2007/11/06 dans Le Quotidien RSVE9483

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

GIRARD Eric GIRARD (M. Éric) Est décédé accidentellement dans le Parc de Chibougamau, le 3 novembre 2007, à l'âge de 38 ans, M. Éric Girard, fils de M. Maurice Girard et de feu dame Carmen Côté, demeurant à Chibougamau et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval lLe jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de midi. La célébration de la parole aura lieu le mercredi 7 novembre 2007 à 14 h à la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc Ltée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Outre son père, M. Maurice Girard (feu Carmen Côté), il laisse ses enfants adorés: Pier-Luc et Alexandre, leur mère Linda Langlais; Vincent et Émilie, leur mère Nadine Paquet; sa soeur: Marie-Josée Girard; sa nièce: Vicky. Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieu : (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/11/06 dans Le Quotidien BTNW8452

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

DESPARTS, M. Roger 1931-2007 Au centre hospitalier de Granby, vendredi 2 novembre 2007, à l'âge de 75 ans et 11 mois est décédé M. Roger Desparts époux de feu Marie-Paule Beauchemin demeurant à Roxton Falls. Les funérailles aura lieu jeudi le 8 novembre 2007 à 14 heures en l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls. Sous la direction de la Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls , J0H 1E0 Tel: 450-548-5727 Fax: 450-548-2792 Affilié à la C.T.Q. Noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13 h. Il laisse dans le deuil : Ses enfants : Jules, feu Pier, François (Diane Denis et sa fille Sophie), Martin. Son petit fils adoré Nicolas. Ses soeurs : Aline (Benoit Ménard), Marguerite (feu Luc St-Pierre). Son beau frère; Jean-Claude Beauchemin (Céline Favreau) Ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. (06) Paru le 2007/11/06 dans La Voix de l'Est JUXY7578

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

GÉVRY COUTURE, Mme Germaine 1916-2007 Subitement, au Centre Hospitalier Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 4 novembre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Germaine Gévry née Couture, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de St-Pie de Bagot et Granby, épouse de feu Maurice Gévry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Gilles Lussier), Pauline (Pierre Lemieux), Denis (Nicole Lévesque). Ses petits-enfants: Claude Lussier (Isabelle Houle), Elaine Lussier (Richard Chamberland), Josée Lussier (Mario Dorais), Dominic Gévry (Isabelle Marchand), Véronique Gévry (Jean-Charles Perron) ainsi que ses arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi sa belle-soeur, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre. Le convoi funèbre partira Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph de Granby où le service sera célébré à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Pie de Bagot. Les heures de visite seront mardi soir de 19 à 22 h. Ouverture des salons, mercredi, journée des funérailles à compter de midi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. (06-07) Paru le 2007/11/06 dans La Voix de l'Est QDQM8932

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

LACOSTE, M. Michel 1943-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 4 novembre 2007, à l'âge de 64 ans est décédé M. Michel Lacoste, époux de Mme Thérèse Nadeau, demeurant à Granby. Outre son épouse Thérèse, il laisse dans le deuil ses filles : Chantal (Richard Côté), Nancy (Pascal Rouleau); ses petits-enfants : Joanie, Mickaël, et Jynna. Il était le frère de Jeannine (feu Pierre Laplante, et conjointe de Normand Aubry), Marguerite (Rino Denis), Jean-Pierre (Pierrette Savaria), Bernard (Lucille Gladu), feu Robert (Lucienne Grenon, conjointe de Réjean Côté). Il était le beau-frère de Jean-Guy Nadeau (Jeannine Brodeur), feu Jean-Marie Nadeau (Lisette Roy). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à M. Michel Lacoste. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mercredi de 15 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, jeudi journée des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (06-07) Paru le 2007/11/06 dans La Voix de l'Est XMWY4686

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

DOIRON, Jacqueline Teresa - Peacefully at the Pembroke Regional Hospital with her family by her side on Monday November 5, 2007 in her 79TH year. Jacqueline Doiron (nee Driscoll) of Petawawa, beloved wife of George Doiron. Dear mother of Robert Doiron (Sue), Caledon, Richard Doiron (Shirley), Whitby, Michael Doiron (Kay), Port Perry, Teresa Phillips (Brad), Petawawa and Sheila Walker (Ken), Oshawa. Loving grandmother to 13 grandchildren and 11 great-grandchildren. Sister of Harold Driscoll, Elmvale, Leonard J. Driscoll, Kamloops BC, Robertine Harris, Kingston, Lorraine Lance, Maureen Pitcher and Barbara Driscoll all of Petawawa and predeceased by her brother Kenneth Driscoll. Daughter of the late Leonard and Mary Teresa (nee Branch) Driscoll. There will be no visitation at the Funeral Home. Relatives and friends are invited to attend the Celebration of the Funeral Mass on Wednesday November 7 at 12 noon in Our Lady of Sorrows Church, Petawawa. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Jacqueline, donations to the Canadian Diabetes Foundation would be appreciated by the family. Arrangements in care of the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca 10890493

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

HUGGARD, Howard - In Loving Memory Mr. Howard Huggard 1930-2007. The family announces with sorrow his death at the Timmins & District Hospital in Timmins, on Sunday, November 4th, 2007 at the age of 77. Beloved husband of the late Grace Huggard (nee Jeffrey) and dearest father of Ron (Paulette) Huggard of Sarnia, Violet (Harri) Pietila of South Porcupine, Allan (Sylvie) Pattison of Timmins, Tim (Val) Pattison of Belle Vallee, Wayne Pattison of Matheson, Betty (Denis) Tousignant of Cochrane, Helen (Ubald) Giguere of Iroquois Falls and Howard Jr. (Andrea) Huggard of Perth. He will be sadly missed by numerous grandchildren and great grandchildren. Predeceased by his wife Grace, his parents Bert and Cassie, as well as several brothers and sisters. As a Memorial to Howard, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, memories live. Family will receive friends at SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOME, 641 DeTroyes Avenue, Iroquois Falls, on Tuesday, November 6th, 2007 from 2:00 pm to 4:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm. A Celebration of his life will be held on Wednesday, November 7th, 2007 at 10:00 am at the Irvine & Irvine Funeral Home Chapel. Interment at the Greenhill Cemetery in Matheson. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, Bingham Memorial Hospital or to the Timmins & District Hospital and would be appreciated by the family. (Cheques only please). If you would like to send online condolences, light a candle or post a message, please visit our website at www.irvineandirvinefuneralhome.com Funeral arrangements entrusted to Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home Iroquois Falls (232-4006) 10891317

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-10-26

FOLUSEWYCH, Olga (nee: Pawluch) - May 4, 1924 - October 26, 2007 - It is with great sadness that the family announces the passing of our Loving Mother Olga Folusewych in her 83rd year. She was born in Troctianec, Ukraine and immigrated to Canada in 1949. Olga was a loving wife of Wasyl (Bill) who predeceased her on December 12, 2002 and a devoted mother to 9 children, grandmother (baba) of 17 and great grandmother of 7. Predeceased by her parents Ivan and Victoria Pawluch, brother Joseph and sister Sophia. Proud and loving mother of Robert “Bud“ South Carolina, Mary Van Allen (Russell), North Carolina, Sandra Morin (Phillipe, deceased), Udora, John (Lesia), Kirkland Lake, Anne Cekota (Lu), Oakville, Patricia Stransky (Gunther), Oakville, Katherine Lawrence (Mark), Leaskdale, Paul (Leona), Nepean, Pauline Griffiths (Owen), Oakville. In lieu of flowers, donations to the St. Joseph Ukrainian Catholic Church Building Fund, 262 Maple Grove Dr., Oakville, ON L6S 4V5 would be greatly appreciated. Funeral mass was conducted on October 30, 2007. 10891893

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

BOSSÉ (NÉE BOUCHARD), Jeanne D'Arc 1923 - 2007 À Montréal, le 4 novembre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Jeanne D'Arc Bouchard épouse de feu Fernand Bossé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Chantale, Sylvain (Johanne), ses petits-enfants, Mathieu, Isabelle et Mélissa. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire le mercredi 7 novembre 2007 entre 14 h et 17h et de 19h à 22h, lundi dès 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre en l'église St-Bernardin de Sienne 7979, 8e avenue, Montréal. Des dons à la Fondation des Maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/11/06 dans La Presse XHSW9863

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-01

DESCHÊNES (Bédard), Aline 1920 - 2007 À Laval, le 1er novembre 2007, est décédée Mme. Aline Deschênes Bédard. Sereinement à la Résidence Fernand Larocque de St-Vincent de Paul, elle s'est éteinte. Beaucoup d'amour l'aura entourée jusqu'à la toute fin. Elle laisse dans une grande tristesse ses deux fils bien-aimés André et Jean-Jacques, ses 2 petits-fils Francis et Sébastien Bédard, ses 2 soeurs Lise et Marielle Deschênes, ses belles-soeurs Thérèse Déchêsnes et Paulette Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle sera exposée au Mausolée du Complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 6 novembre de 16 à 22 h. Une liturgie de la Parole suivra le mercredi 7 novembre à 10 h et de là, au Jardin du Souvenir, avenue des Perron à Auteuil, lieu de son dernier repos. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec serait apprécié. Paru le 2007/11/06 dans La Presse FYQX8343

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-01

VILLENEUVE, Hervé 1923 - 2007 À Montréal, le 1er novembre 2007, est décédé à l'âge de 84 ans M. Hervé Villeneuve, époux de Fernande Leroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gilles (Micheline Gravel), sa belle-fille Marie Foley Villeneuve, son petit-fils Grégory, ses frères et soeurs et autres parents et amis des Cascades. La famille vous accueillera au le jeudi 8 novembre 2007 de 10 h à 14 h 30. Il y aura inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise à 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire pour la fondation de l'hôpital Fleury seraient appréciés. Paru le 2007/11/06 dans La Presse WHTG8656

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

Ascher Adrienne 1917 - 2007 Ascher Adrienne Est décédée le 3 novembre, 2007, à l'âge de 90 ans, Madame Adrienne Ascher. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 7 novembre, 2007 19h00 à 20h00OBITUARY ADRIENNE ASCHER It is with great sadness and sorrow, we announce the passing of Adrienne Ascher, on November 3, 2007, widow of the late M. Leon. Beloved mother of late Alain, Michelle (Pietro), David (Victoria) and Marianne (Geoffrey), grandmother of Virginie, Martin and Jonathan, other relatives and friends. Special thanks to the staff of the 8th main St. Mary's Hospital for their caring, help and support. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, Ville St-Laurent, Wednesday November 7 at 7 p.m. The religious ceremony will be held at 8 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Mary Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

Chapman Cecil Est décédé le 2 novembre, 2007, à l'âge de 56 ans, Monsieur Cecil Chapman. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle Heures des visites Jeudi le 8 novembre, 2007 19h00 à 21h00CHAPMAN, Cecil. 1951-2007. Passed away on November 2, 2007 at the Montreal General Hospital. Beloved son of Thelma Chapman, and the late Stanley Chapman. He will also be sadly missed by his brother Ivan (Gloria) and his sister Jackie; his niece Melanie; their friend Less Blackman; several aunts and uncles, many relative and friends. The family will receive condolences at Feron's Funeral Homes Inc., 1010 Shevchenko Boul, Lasalle, QC. Funeral ceremony to be held at St. Lawrence Anglican church, 520 75th avenue, Lasalle on Friday, November 9, 2007 at 11 a.m. Visiting hours Thursday, November 8 from 7 to 9 p.m. The family would like to thank the doctors and staff on the 15th floor of the Montreal General Hospital. In lieu of flowers donations to the Cancer or Diabetes Associations would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/8/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

Chilakos Peter Est décédé le 3 novembre, 2007, à l'âge de 69 ans, Monsieur Peter Chilakos. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mardi le 6 novembre, 2007 17h00 à 21h00CHILAKOS, Peter. (1938 - 2007). Passed away peacefully, at the age of sixty-eight years, on Saturday November 3, 2007. He leaves to mourn his beloved wife Kalliopi, his loving daughter Eliana, his sister Catherine, his cousins George and Markella, Nitsa and Bessie, as well as numerous nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive condolences on Tuesday, November 6, 2007 from 5 to 9 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Parlor, 1255 Beaumont (& L'Acadie), TMR, www.urgelbourgie.com . Funeral Service will be held on Wednesday, November 7, 2007 at 11 a.m. at the Panagitsa Greek Orthodox Church, 7700 de l'Epee, Montreal. In lieu of flowers, donations to Panagitsa Church would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/5/2007 - 11/6/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-04

Lebel Hébert Cécile 1924 - 2007 Lebel Hébert Cécile À la Maison Victor-Gadbois, le 4 novembre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Cécile Hébert, épouse de Jean Lebel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Claude), Denyse (Bernard), André (Nathalie) et Francoise (Allan) ainsi que ses 5 petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre à 11 h en l'église Ste-Catherine-Labourée 9370 rue Clément Lasalle. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. La famille remercie le personnel de la Maison Victor-Gadbois pour les bons soins et leur dévouement lors de son séjour. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-05

LECLERC, Gaétan LECLERC Gaétan À Magog, le 5 novembre 2007 est décédé monsieur Gaétan Leclerc, à l'âge de 66 ans, conjoint de Huguette Beaudette, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Le mercredi 7 novembre 2007 de 19h à 22h. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40. Les funérailles auront lieu le JEUDI 8 novembre 2007 à 11 h en l'église St-Jean-Bosco. Outre sa conjointe, M. Leclerc laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Maryse), Martin (Johanne), Michel (Martine), Éric (Josée), Stéphane (Carole), Sophie. Ses petits-enfants, David, Cynthia, Keven, Alexandre, Vincent, Keven, Marie-Ève et Magalie. Il laisse aussi ses frères et soeurs: Normand, Lucette, Huguette, Aurelien, Ronaldo, Rock, Lise, Robert, Roger et leur conjoint (e), il était aussi le frère de Ghislaine; il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/11/06 dans La Tribune FDCU7474

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-02

Sirois Noëlla 1941 - 2007 Sirois Noëlla À Montréal, le 2 novembre 2007, est décédée à l'âge de 65 ans Noëlla Sirois épouse de Réal Ouellet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles: Nathalie (Pierre), Karine et Sylvie (Glen), ses petites-filles Mathilde, Saramay et Ashley, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie religieuse sera célébrée vendredi le 9 novembre à 15 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 9 novembre, 2007 13h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-11-06

Date de décès : 2007-11-03

Paulhus Orlup Katherine 1918 - 2007 Paulhus Orlup Katherine À Montréal, le 3 novembre 2007, est décédée à l'âge de 89 ans, Katherine Orlup épouse de feu André Paulhus. Elle laisse dans le deuil ses trois fils: Michel (Francine), Richard (Suzanne) et Normand, ses petits-enfants: Martin (Marie-Claude), Benoit (Claudine), Arianne et Janie, ses deux arrière-petits-enfants: Zachary et Camille, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu dimanche le 11 novembre à 20 h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 11 novembre, 2007 13h00 à 16h00 18h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC