Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-08

SAUMUR-MURRAY, Christiane Lorraine Beloved wife and best friend of Jean-Paul Murray. Daughter of Lucien and Lois, sister of Eric (Michelle) and loving aunt to Patrick. Predeceased by her brother Andre. Christiane will be forever missed by her family and all her friends and relations. A celebration of Christiane's life will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, October 10 from 1 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A private family gathering will be held for interment at a later date. Thank you to all the health care professionals who helped Christiane during her illness. In Christiane's memory, donations to the Canadian Museum of Nature would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/8/2007 - 10/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-07

STYLES, Georgina At the Winchester Hospital on Sunday, October 7, 2007, Georgina Styles (nee Meyer) of Morrisburg, age 84. Beloved wife of the late Gerald "Jed" Styles. Loving mother of Linda (Tom) Nixon of St. Albert, Alberta and Mary (Garry) Whitteker of R..R.# 3 Williamsburg. Dear sister of Sonia (Gerald) Smith of Prescott, Isabel (Duane) Locke of Prescott, Barbara Vincun of Ingleside and Hunter (Margaret) Meyer of Kingston. Georgina will be fondly remembered by grandchildren Tricia, Paul, Tammy, Stacey, Shelley, Tracy, and great-grandchildren Kole, Ainsley, Cambrie, Ryan, Samuel, Michael, Brooke, Brandan, and Easton. Predeceased by sisters Gladys Walker and Ellen McIntosh and brothers Duncan and Wallace Meyer. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held at Holy Trinity Anglican Church, Riverside Heights, on Wednesday, October 10th at 2 p.m. Interment St. Lawrence Valley Union Cemetery, Long Sault. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-07

FELDMAN, Irving. Passed away on Sunday, October 7, 2007, at the Montreal Neurological Institute (MNI) surrounded by his loving family. Loving son of the late Abraham and the late Sarah Feldman, and the late Sadie Goldberg. Beloved husband and best friend of Sandra Karel. Devoted father of Shellie and Steven Feldman. Most respected step-father of Monty and Anna, Karen and Corey Eisenberg, Heidi and Sheldon Bilmes. He will be remembered with great fondness by his grandchildren, Noah Kardos, Jesse and David Feldman, Kayla and Riley Eisenberg, Adam and Abby Bilmes. Brother of Anna and the late Dave Fang, and brother-in-law of Harriet and Ron Diamond, Irving and Sabina Karel. Uncle of Shari, John, Neil, Leslie and Michael Fang, Hilly, Erica and Stephanie Diamond. His kind and gentle manner will always be treasured. Special thanks to Helen and Betty, 4th floor nurses of the MNI and to the doctors, nurses and staff of the MNI ICU, for their wonderful care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, October 9 at 1:00 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Intensive Care Unit c/o Montreal Neurological Institute Foundation, (514) 398-8825, or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-04

BEAUREGARD, M. ALFRED À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 4 octobre 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Alfred Beauregard, époux de feu Yvette Giroux, demeurant à Trois-Rivières. Les parents et ami(e)s sont invités à se rendre directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre, à 15h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Julie Lampron), Johanne, Manon (Denis Frigon) et Éric (Linda Fréchette); ses petits-enfants : Josée Leblanc-Beauregard, Maxime Beauregard, Steven et Noémy Beauregard-Fréchette; ses frères : Arthur et Joseph; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Giroux, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux bénévoles, au personnel et à la direction de la Maison Albatros. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Albatros. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/10/08 dans Le Nouvelliste BTKX7823

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-08

EMOND, David C. David C. Emond passed away in hospital, after a courageous battle with cancer at the age of 48. Beloved husband and best friend of Sylvie and devoted father of Christine and Lisa. Loving son of William and Barbara. Dear brother of John (Joy) and Glen (Michelle) and uncle of Cameron and Sean. Friends are invited to celebrate the life of David at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, October 8 from 7 to 9 p.m. and on Tuesday, October 9 from 11 to 1 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on October 9 at 1 p.m. Those wishing may make memorial donations to Bone Marrow Transplant Research, Ottawa Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-06

Mercier Marie-Berthe (Dostie) MERCIER Marie-Berthe 1915 - 2007 Au Pavillon d'Youville, le 6 octobre 2007 est décédée, entourée de tous ses enfants, madame Marie-Berthe Mercier à l'âge de 92 ans. Épouse de feu Valère Mercier demeurant à Sherbrooke, autrefois de Lac Mégantic. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite: le mardi 9 octobre 2007 de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Le jour des funérailles de 9 h à 11 h. Le service religieux sera célébré le MERCREDI 10 octobre à 13 h 30 en l'église St-Esprit. Madame Mercier était la mère de Jean-Luc (Lucille Favreau), Georgette, Augustine, feu Jacques (Ruth Lacroix), Lisette (Henri-Paul Gervais), Madeleine (Bernard Charest), Gilles (Jocelyne Therien), Céline (Gilles Bilodeau), la grand-mère de 12 petits-enfants et l'arrière grand-mère de 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Denis (Rita Letellier), feu Rita (feu Gaston Grenier), Gérard (Madeleine Lacroix), feu Bertrand (Émilienne Gaboury), Gisèle (Émile Grenier), Hubert (feu Solange Couture, Jean-Claude (Thérèse Therien), Joseph (Laurette Fortin), Léon (Jeannine Couture) et Jacqueline (Roland St-Laurent), ainsi que la belle soeur de Gérard (feu Anna Gaboury), Émilien (Berthe Cameron), Roch (Laurette Chabot), feu Lucienne (feu Joseph Beaulé), feu Soeur Émérentienne Mercier et de Soeur Yvonne Mercier. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence du Roy ainsi que le personnel et les amis résidents de l'unité 2225 du Pavillon d'Youville pour les bons moments vécus en leur compagnie. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec J1H 4C4 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/10/08 dans La Tribune KSZM4628

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-08

OBITUARY MICHAEL DI MAMBRO Beloved son of Adelina Torino and Michele Di Mambro, grandson of Raffaele Di Mambro and Francesca Gigante, grandson of Sebastiano Torino and Assunta Silvestri, grand-nephew of Giovanni Di Mambro and Cristina Tucci. Michael is thankful and proud that all these people helped mold his life and made him the person and spirit that he is. In lieu of flowers, a contribution to the charity of your choice is appreciated. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West, Montreal. Funeral service in St. Augustine of Canterbury Church (NDG Church), 5333 Notre Dame de Grace Ave., Montreal on Tuesday, October 9, 2007 at 11 a.m. Visitation Monday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-06

CORBETT, JAMES D. - The death of James D. Corbett of Lakeside, husband of Brenda (Calvin) Corbett occurred October 6, 2007 at his residence. He was born in The Pas, Manitoba, son of James D. Corbett and the late Ida (Richards) Corbett. James served in the Royal Canadian Navy from 1957 - 1982. Following retirement from the Navy he worked on the Frigate Program. James traveled the world many times during both careers. He enjoyed researching genealogy. James is survived by his wife, Brenda; father, James Corbett, Edmonton AB; daughter, Leanne Corbett (Chad Richardson), Calgary, AB; son, Paul Corbett (Tammy), Saint John; sisters, Viola and Lydia, Edmonton, AB; brothers, Walter and Richard, Edmonton, AB; several grandchildren, nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Percy. There will be no visitation by request. A private service will be held at a later date. Memorials to Stan Cassidy Centre for Rehabilitation Foundation, 800 Priestman Street, Fredericton, NB E3B 0C7 would be appreciated. The arrangements have been entrusted to Reid's Funeral Home, Hampton. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com October 08, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-06

Adéline Arseneault Mise à jour le lundi 08 octobre 2007 PAQUETVILLE - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 6 octobre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Adeline Arseneault, épouse de feu Normand Arseneault, domiciliée à Paquetville. Elle était fille de feu Arthur V. Thériault et de feu Cécile Cambigue. Elle laisse dans le deuil quatre fils: Robert (Rosemonde Friolet) de Caraquet, Réal (Lilianne Basque) et Daniel (Auréa Landry), tous deux de Paquetville et Marc (Linda Duguay) de Losier Settlement; six soeurs: Gracia (feu Marcel Provost) de Valleyfield, Rollande (feu Gérard Gauvin), Jeannette (Gérard Landry), Blanche (Clarence Haché) et Hélène (Alexander Clark), toutes de Paquetville et Georgette (Bernard Bellefeuille) d'Ottawa; deux frères: Fernand (Jenny Esliger) de l'Ontario et Etienne (Angélie Duguay) de Paquetville; 11 petits-enfants: Luc, Paul, Mélanie, Carole, Yves, Maxime, René, Céline, Guy, Joey et Janie; cinq arrière-petits-enfants: Gabrielle, Michelle, Samuel, Olivier et James, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle a été précédée dans la tombe par un petit-fils, Pascal; par un fils, Louis, ainsi que par un frère, Louis. La dépouille mortelle de Mme Arseneault est présentement exposée au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Augustin de Paquetville, le lundi 8 octobre, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la Société du cancer serait apprécié. Heures de visites: le lundi 8 octobre, de 13h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-04

PHILIBERT MME CLAUDETTE, LACOURSE 1934 - 2007 Le 4 octobre 2007, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Claudette Philibert, épouse de M. Paul-Émile Philibert, originaire de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont Heure d'accueil : dimanche, jour des funérailles, de 13h 30 à 17h. Une cérémonie religieuse aura lieu le dimanche 14 octobre, à 14h au complexe funéraire. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Martin (Sophie Rosner), Catherine (Jocelyn Côté) et Caroline (Claude Legault); ses six petits-enfants; sa soeur Marie-Paule (feu Paul Rivard); ses frères Raymond (feu Micheline Lacourse) et Marcel (Gisèle Keighan); ainsi que de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine. Renseignements : 514-279-6540. Paru le 2007/10/08 dans Le Nouvelliste CHRA4399

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-06

WILSON, RUSSELL (RUSS) GEORGE - Surrounded by his loving family, Russell Wilson of Nackawic, NB passed away on Saturday evening, October 6, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Saint John, NB on November 5, 1927, he was the son of the late George and Gertrude Wilson. Russell was a loving husband, father and grandfather. There was nothing that he would not do for his family. Russell is survived by his loving wife, Joyce (Manning) Wilson; his five children, Michael Wilson of Nackawic, Pat (Gary) Thorne of Southampton, Randy (Anne) Wilson of Nackawic, Darrell Wilson of Hainesville and Loreene Wilson of Nackawic. Russell especially loved spending time with, and worshiped, his eight grandchildren, Christopher, Thomas, Joshua, Amanda, Sarah, Ashley, Ryan and Ben, all of Nackawic, NB. Russell will also be fondly remembered by both his niece, Jeannette (Doug) Jonah of Norton, NB and nephew, Kenny (Judy) Cogswell of Newmarket, NB and their families. In addition to his parents, he was predeceased by two infant daughters, Noreen Anne and Elaine Karen; brothers and sisters, Mildred Cogswell, Gordon Wilson, Randall Wilson, Jeannette Goguen, Lawrence Mason and James Mason. Russell loved nature and enjoyed both hunting and fishing. In his later years he loved getting in his truck and traveling the back roads of New Brunswick. A special place Russ loved to visit with friends was at the "camp" in Magundy. In his younger days, Russell was an avid golfer, softball and hockey player. The family would like to extend a hugh debt of gratitude to the nursing staff and doctors in the Emergency Room and 4 North East of the Dr. Everett Chalmers Hospital. The nursing staff were compassionate, caring and understanding and all are a credit to the nursing profession. We thank you. The family would like to invite you to celebrate the life of Russell by visiting with them at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic on Tuesday, October 9, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. By request of the family, there will be no funeral service. Interment will take place at a later date. For those who wish to make a donation in memory of Russell, the family has suggested the Louise Breau Memorial Medical Trust Fund, the Children's Wish Foundation or a charity of the donor's choice. www.flewellingswan.com October 08, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-08

Date de décès : 2007-10-06

JONES, JOAN MAXINE - The death of Joan Maxine Jones occurred peacefully on Saturday, October 6, 2007 at the Saint John Regional Hospital surrounded by her family. Born 1931 in Saint John she was the daughter of the late John Arthur and Agnes Irene (Craft) Whittaker. Joan had worked at London's Grocery Store, Federal Store, Wool-Worth's, Ken's Spa Restaurant, Bricklin, Consolidated Bathurst, and Jay's Lunch Counter and as Home Care Worker for the Red Cross. Joan is survived by her children, Larry Jones of Moncton, Bill Jones of Saint John, Tim Jones (MeeYong) of Saint John, Pat Dow of Saint John, Victor Walls (Lorna) of Moncton and Karen MacKay of Saint John; nine grandchildren, Jennifer, Keith, Heather, William, Graeme, Jeff, Heidi, Kirk and Kim; two great grandchildren, Hunter and Emma; three sisters, Rose Donovan, Judy Cormier (John) and Charlene McGraw (Eldon) all of Saint John; several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by brothers, Doug, Malcolm and Gary Whittaker; and sisters, Jean Whipple and Mary Worden. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Saturday, October 13, 2007 from 7 to 9 p.m. and Sunday, October 14, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Monday, October 15, 2007 at 11a.m. Interment will follow in Fernhill Cemetery. The family would appreciate donations made to the Canadian Cancer Society, Carleton Kirk Lodge or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com October 08, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

D'Angelo, Giovanni Service St. Raymond de Pennafort 5765 St. Jacques O. le 09 octobre 2007 11 h 00 Exposition Salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie le 08 octobre 2007 14 h 00 - 17 h 00 19 h 00 - 21 h 00 Notice D'Angelo, Giovanni. Peacefully at St. Mary's Hospital on October 5th, 2007 at the age of 81. Beloved husband of Felicia Pantoni. Loving father of Rosalia (Francesco), and Maria (Nicola). Cherished grandfather of Adamo, Marilena, Gianni, Pamela and Michael. Brother of Adalgisa, Leonilde and the late Beata, Nazzareno and Ercole. Will be remembered by many nieces and nephews and his dear friends. A special thank you to Dr. Prchal, Dr. Cape and Dr. Schiff and the many dedicated nurses and staff of St. Mary's Hospital. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Raymond de Pennafort, 5765 St. Jacques, W., on Tuesday, October 9 at 11:00 a.m.D'ANGELO, Giovanni. Peacefully at St. Mary's Hospital on October 5, 2007 at the age of eighty-one. Beloved husband of Felicia Pantoni. Loving father of Rosalia (Francesco), and Maria (Nicola). Cherished grandfather of Adamo, Marilena, Gianni, Pamela and Michael. Brother of Adalgisa, Leonilde and the late Beata, Nazzareno and Ercole. Will be remembered by many nieces and nephews and his dear friends. A special thank you to Dr. Prchal, Dr. Cape and Dr. Schiff and the many dedicated nurses and staff of St. Mary's Hospital. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Raymond de Pennafort, 5765 St. Jacques W., on Tuesday, October 9 at 11 a.m. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca . Published in the Montreal Gazette from 10/6/2007 - 10/8/2007

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-04

OUELLET (Nantel), Monique 1933 - 2007 À Châteauguay, le 4 octobre 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Monique Nantel, épouse de Louis-Marie Ouellet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Roch, Geneviève, Luce, Marthe et Roxanne ainsi que ses quinze petits-enfants, sa soeur Lisette (Georges), sa nièce Danielle (Raymond) ainsi que d'autres parents et amis. Elle repose au salon Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay 450 699-9919 La famille accueillera parents et amis le lundi 8 octobre 2007 de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 9 octobre à 10 heures en la chapelle du salon. Mardi, le salon ouvrira à compter de 9 heures. La défunte sera exposée au public lundi soir seulement. Paru le 2007/10/07 dans La Presse EXES7447

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-06

GRÉGOIRE, Claire, S.S.A. Soeur Marie-Reine-Cécile, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 6 octobre 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Claire Grégoire, s.s.a., originaire de Verdun (paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs). Elle était la fille de feu Léon Grégoire et de feu Béatrice Boucher. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs Cécile (Raymond Côté), Irène (Soeur Renée-Marie, p.s.d.p.), Berthe (feu Jean-Jacques Blacke), Aline, s.s.a., et Marie (Jean-Jacques Messier), son beau-frère Gérald Beaulieu, de nombreux neveux et nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av. Esther-Blondin (18e Av.) Lachine le lundi 8 octobre 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 20 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30, au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le mardi 9 octobre 2007 à 10 h 15. Ouverture du salon à 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/10/07 dans La Presse ZTTT7229

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-09-29

À la douce mémoire de M. Albert Boulet À Manchester, New Hampshire, le 29 septembre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Albert Boulet Fils de feu Joachim Boulet et de feu Emma Bresse autrefois de Lac-Mégantic. Une Cérémonie d'Adieu sera célébrée Vendredi le 5 octobre 2007 à 15h en la Chapelle Jacques & Fils Inc. VISITES: Vendredi, jour de la Cérémonie, à compter de 13 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Les Cendres seront déposées au Cimetière Sainte-Agnès de Lac Mégantic. Il laisse dans le deuil son épouse Rita et ses enfants: Réginald, Paul, Marie. Il était aussi le père de feu Stéphan. Il était le frère et le beau-frère de: Jean-Luc (Monique Bergeron), Feu Wilfrid (Rolande Bouffard), Feu Irène (feu Alphonse Poirier), Feu Denis (feu Thérèse Dubé), Feu Raoul (feu Laurette Trudel), Feu Roméo (Jeanne Roy), Feu Julienne (feu Jacques Boutet), Yvette (Georges Martin), Feu Léopold, Feu Robert (Laura Dulac). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tel.: (819) 583-0444 Sans Frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-09-26

À la douce mémoire de Mme Germaine Boulet Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic, le 26 septembre 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Germaine Boulet Épouse de feu Louis-Émile Couture demeurant à Lac-Drolet. Funérailles: Lundi le 1er octobre 2007 à 14 h 30 en l'Église Saint-Samuel de Lac-Drolet VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Dimanche 30 septembre 2007 de 14 h 00 à 17 h 00 19 h 00 à 21 h 30 Lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h 00 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 667, rue Principale Lac-Drolet, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial. Madame Germaine Boulet laisse dans le deuil ses enfants: Louis-Germain (Louisette Roy), Sr Louisette Couture, Claudette (feu Jean-Marc Baron) (Denis Labranche), Renald (Diane Poirier), Raymond (Francine Fleury). Ses petits-enfants: Sébastien, André, Yanick, Miguel, Martin, Cathy. Ses trois arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et le belle-soeur de: Feu Rosaire Boulet (Madeleine Isabel), Madeleine (feu Roland Guay), Feu Léopold (Rollande Nadeau), Gaston (Yvette Nadeau), Hélène (Arthur Bédard), Élisabeth (feu Louis-Gilles Bédard), Laurette (Aimé Boulet), Jeanne-d’Arc (Roger Grenier), Feu Cécile (feu Alfred Dubois), Aurélienne (feu Gérard Quirion), Rose-Aimé (feu René Robert), Marie-Rose Lacasse (feu Hormidas Couture), Feu Alfredine Couture Leclerc, Feu Germaine (feu Émile Quirion), Feu Antonia (feu Gérard Beaudoin), Feu Marie-Anna (feu Marius Théberge), Feu Délima (feu Henri-Paul Carrier), Feu Alice (feu Albini Vallée). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s’exprimer par des dons à la Fondation du Carrefour Santé du Granit de Lac-Mégantic. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tel.: (819) 583-0444 Sans Frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-04

Schmidt Beaudoin Jeannine 1932 - 2007 Schmidt Beaudoin Jeannine À Montréal, le 4 octobre 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Jeannine Schmidt. Elle laisse dans le deuil son conjoint Robert, ses enfants Dolène (François), Normand, Yvan (Martine), Lyne (David), Martin (Nathalie), ses petits enfants, ses arrière petits-enfants, sa soeur Liliane (Gérard). Les funérailles auront lieu à 11 h en l'église St-Jean Matha au 2700 rue Allard. La famille accueillera parents et amis au 4505 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Lundi le 8 octobre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 9 octobre, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-09-26

Généreux Lyse 1944 - 2007 Généreux Lyse À Ville de Laval (St-François), le 26 septembre 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Lyse Généreux, retraitée de Bell Canada. Elle laisse dans le deuil son conjoint Pierre Tellier, son fils Christian, ses soeurs: Louise, Jocelyne et Lorraine (Daniel) ainsi que plusieurs autres parents et amis-es. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 octobre à 15 h en la chapelle du Complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 6 octobre, 2007 12h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-04

Boisvert Jeanne-d'Arc 1947 - 2007 Boisvert Jeanne-d'Arc À la Lachenaie, le 4 octobre 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Jeanne D'Arc Boisvert conjointe de Michel Chaussé. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie Danis (Jacques André Abel) ses petits-enfants Andy et Jennifer, ses sœurs Rollande, Réjeanne et Colette, beaux-frères belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 octobre 2007 à 19 h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 13 octobre, 2007 10h00 à 19h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-09-26

SIMARD Marcel SIMARD (M. Marcel) Est décédé à la Résidence de la Paix, le 26 septembre 2007, à l'âge de 73 ans et 3 mois, M. Marcel Simard, fils de feu M. Élie Simard et de feu dame Maria Gauthier, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le mardi 9 octobre 2007 à compter de 13 h 30. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 14 h en la chapelle du Complexe Funéraire Marc Leclerc Ltée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Il était le frère de : feu Marguerite Simard (feu David Tremblay), feu Gérard Simard (feu Ghislaine Tremblay), Lucille Simard (feu Jean-Paul Dufour), feu Robert Simard (feu Élianne Villeneuve), Jacqueline Simard (Rosaire Villeneuve), Thérèse Simard (feu Bertien Dufour), Francis Simard (Suzelle Morin). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/10/07 dans Le Quotidien JYDY2229

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

OTIS Robert OTIS (M. Robert) Le 5 octobre 2007 est décédé au CSSS de Chicoutimi à l'âge de 65 ans et 4 mois M. Robert Otis, époux de Mme Réjeanne Dufour, demeurant au 30, rue Bédard, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le dimanche 7 octobre 2007 de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h, le lundi 8 octobre 2007, jour des funérailles, à compter de 11h. Les funérailles de M. Robert Otis seront célébrées le lundi 8 octobre 2007 à 14h30 à l'église Saint-Michel du secteur Mistassini. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & fils du 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Paul Otis et de feu Mme Hélène Belley. Outre son épouse, Mme Réjeanne Dufour, il laisse dans le deuil son fils Guy et son petit-fils Sidney. Il était aussi le père de feu Pierre. Il était le frère de : feu Michel (feu Thérèse Fraser), Micheline (Bernard Robitaille), Albert (Denise Poitras), Claude, Bertrand (Gilles Labrie), Madeleine (Gilles Painchaud), feu Lise, Camil (Johanne Laforest), Benoit (Nicole Cloutier), Carole, Marie-Paule (Denis Allard) et Denise (Patrice Carrier). Il laisse dans le deuil ses filleules : France Otis (Martin Savard) et Julie Carrier (Nicolas Mallaket). Il était le beau-frère de : feu Marcel (feu Angèla Doucet), Yolande (Ernest Maltais), feu Paul-Émile (Lucette Comptois), feu Gaston (Georgette Lalancette), Odile (feu Yvon Gravel), feu Raymond, Jeannine (Michel Savard), Irené (feu Micheline Guindeault), Robert et Jean-Paul (Gaétane Lamothe). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini G8L 1H9. Tél.: 418-276-4224. Pour information : téléphone au bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel info@hebertetfilscom site internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini (entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/10/07 dans Le Quotidien JFXC9897

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

MELANÇON POUDRIER, Micheline 1937-2007 À son domicile, le 5 octobre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée paisiblement Mme Micheline Poudrier, épouse de M. Claude Melançon. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses filles: Johanne (Jacques), Lynn (Jean-Pierre); ses petits-enfants bien-aimés: Jean-Christian, Pierre-Olivier, Annie-Jane ainsi que Mélanie, Mathilde et Juliette; ses soeurs Pauline et Jeanine, son frère Réjean et leurs conjoints; sa belle-soeur Gina (Franks), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC., 1008 ST-ISIDORE, ST-LIN LAURENTIDES. Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin Laurentides. La famille tient sincièrement à remercier le docteur André Ducharme de la Clinique médicale de St-Lin-Laurentides ainsi que la garde Josée Boucher du CLSC St-Esprit Montcalm pour leur dévouement. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

RICHARDS, Philip-R 1948-2007 né à Lachute, Québec, le 19 octobre 1948, après un long combat avec le cancer, est décédé paisiblement chez sa soeur, à Senneville, vendredi, le 5 octobre, entouré par sa famille. Il était ancien maire de Grenville-sur-la-Rouge, ancien président et gouverneur du club Optimiste, président du conseil d'administration TVC et impliqué bénévolement dans plusieurs activités communautaires. Fils de feu Owen Richards et de feu Adrienne Roy, cher père de Owen (Sandra), Bruce (Cynthia), Christina (Carl), Stéphanie et Philip Jr, grand-père dévoué de Christopher, Corey, Brooke, Chase, Brittany, Isabelle et Kyle, il laisse aussi dans le deuil ses deux soeurs: Ann (Ed McDermott) et Doris (Peter Csenar) et ses deux frères: Paul (Helen Hayes) et Bryan (Debra Jackson), de nombreux nièces et neveux, sa compagne Teresa Ogle Foreman et une amie proche de la famille Sylvia Richards. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD, 395 GRÂCE, LACHUTE, le lundi 8 octobre de 19 à 22 heures, le mardi 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre à 11 heures, à l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute. Des dons à la Société canadienne du cancer ou au "Dépannage Alimentaire" seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-02

Chouinard Fournier Jeanne 1918 - 2007 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 2 octobre 2007, est décédée dame Jeanne Chouinard, épouse de feu monsieur Robert L. Fournier (1920 – 1990). Originaire de Saint-Quentin (Nouveau-Brunswick), madame demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le lundi 8 octobre 2007 à 14 heures en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Patricia, Carmen (Frédéric Pierre), Suzanne (Hervé Pierre); sa petite-fille Karine Pierre; son frère Alphonse Chouinard (Maryse Langis); ses belles-sœurs: Carment Dubos (feu Wilfrid Fournier), Gaétane Rioux (feu Fernand Fournier), Judy Cadrin (feu Rodolphe Fournier); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ses filles remercient très chaleureusement Chantale Chabot, infirmière au CLSC Marguerite d’Youville, les infirmières et infirmiers du Complexe Laudance ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin pour leur dévouement extraordinaire et les excellents soins prodigués à leur mère. Afin de permettre à d’autres personnes de vivre leurs derniers jours dans la sérénité, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/10/07 dans Le Soleil RRFC7599

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-06

PILLING, Gaylord Ivan 1927 - 2007 Gaylord Ivan Pilling, beloved husband of Eileen Pilling of Calgary, passed away at the Foothills Medical Centre on Saturday, October 6, 2007 at the age of 80 years. Gaylord was born in Cardston, AB, and moved to Calgary with his family in 1940, where he later graduated from Western Canada High School. He married Eileen (nee Newall) in 1952. Gaylord was an employee of the City of Calgary's Transportation Department from 1951 until his retirement in 1986. He will be remembered by his family, friends and neighbours for his kindness and generosity in helping others. Besides his loving wife Eileen, Gaylord is survived by a son, Ronald, of Calgary; daughter, Robin, of Grande Prairie, AB; and two brothers and sisters-in-law, Gordon and June and Merv and Joyce, all of Calgary. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Tuesday, October 9, 2007 at 10:30 a.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Gaylord Pilling. The family wishes to thank the nurses of the Agape Hospice for their wonderful care, as well as Dr. Naidoo, Dr. Conradie, and the nurses of Unit No. 36 at the Foothills Medical Centre for their care. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Telephone 403-282-6588), or to the charity of the donor's choice. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111. Published in the Calgary Herald from 10/7/2007 - 10/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

ROBERTS, Arthur (Ken) July 23, 1925 - October 5, 2007 Arthur (Ken) Roberts, beloved husband of Eleanore, of Cochrane, passed away on Friday, October 5, 2007 at the age of 82 years. Ken was born and raised in Calgary, and completed high school at Western Canada High. He rushed to join the Navy after school, settling down after World War II in Calgary to raise his family. In 1967, Ken moved his family to the Cochrane area on Lochend Road. He retired to Victoria, BC in 1980, owning and operating the Tudor Sweet Shop, returning to Cochrane in 1992 to be with family. Survived by his wife of fifty-one years, Eleanore Roberts; sons, Doug (Marlene), Bruce (Robyn), Cameron, and Stewart (Jennifer); and daughters, Susan (Duncan) and Louise (Hugh). He was the proud grandfather of ten grandchildren, Michael, Catherine, Elizabeth, Ian, Savannah, Cody, Keely, Tyson, Sean and Erin. Ken was predeceased by his parents Herbert and Beatrice Roberts; his first wife Isabelle Jack; sisters Margaret, Dorothy, Ruby, Pearl and Bunny; and his son Howard. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Cochrane Funeral Home (369 Railway Street) today, October 11, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Arthur Roberts, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Telephone: 403-932-4740. Published in the Calgary Herald from 10/7/2007 - 10/11/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

SAGERT, Adel 1940 - 2007 After a long and courageous battle with cancer, Adel Sagert was called home to be with her Lord and Saviour on October 5, 2007 with her family by her side. Adel is survived by her loving husband of forty-six years, Val; daughters Ramona (James) Lind, Rosanna (Paul) Masse, and Rosmarie (David) Jackson; grandchildren Rowan, Tristan, Tesse and Brielle; mother Katharina Hugel; and siblings. A Funeral Service for Adel will be held at 1:30 p.m. on Wednesday, October 10, 2007 at the Lutheran Church of the Good Shepherd, 13811 Deer Ridge Drive S.E., Calgary. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Breast Cancer Foundation, 10909 Jasper Avenue, Suite 322 Pacific Plaza, Edmonton, Alberta, T5J 3L9 ( www.cbcf.org ). Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111. To e-mail condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Published in the Calgary Herald from 10/7/2007 - 10/8/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-06

THERIAULT Lucien THERRIAULT (M. Lucien) Le 6 octobre 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 64 ans et 11 mois M. Lucien Therriault, époux de dame Lise Ducharme, demeurant boul. du Royaume à Jonquière. Il était le fils de feu M. Joseph Therriault et de feu dame Marie-Gérard Turcotte. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le lundi 8 octobre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 9 octobre 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre 2007 à 11h à l'église St-Matthieu (anciennement St-Famille) à Jonquière. M. Lucien Therriault sera inhumé au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Lise Ducharme, ses enfants : Michèle Therriault (Philippe Gagné), Anne Therriault (Dominic Guay); ses petits-enfants : Anne-Sophie, Gabriel et Benoit; ses frères et soeurs : Jean-Joseph Therriault (Doris Dupéré), feu Elias (Pierrette Munger), feu Rosaire, Raymond, feu Laurent (feu Monique Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ducharme : feu Rina (feu Guy Girard), Jocelyne (feu Yvon Bouchard), André (feu Gisèle Loyer), Richard (Louisette Gagnon), Chantale (Richard Gauthier), feu Hélène (Jean-Pierre Bergeron), Christian, Jean (Carole Lapointe), Josée. Il laisse également dans le deuil ses confrères de travail de la Baie-James ainsi plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur :542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron : www.naultetcaron.com (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/10/07 dans Le Quotidien UEQZ6784

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-03

Gracia Circée À la Résidence Monaco, est décédée le 3 octobre, 2007, à l'âge de 69 ans, Madame Circée Gracia. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 12 octobre, 2007 11h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 12 octobre, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-09-17

À la douce mémoire de M. Roland Fortin Au C.S.S.S.G. de Lac Mégantic, le 17 septembre 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roland Fortin Fils de feu Marcellin Fortin et de feu Lydia Roy Époux de feu Lucia Coulombe demeurant à Lac-Mégantic. Une Cérémonie d'Adieu sera célébrée Samedi le 22 septembre 2007 à 10h30 en la Chapelle Jacques & Fils Inc. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 21 septembre 2007 de 19 h à 22 h Samedi, jour de la Cérémonie, à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial. Monsieur Fortin laisse dans le deuil son fils Luc. Il était aussi le père de: feu André et de feu Daniel. Il était le frère de: Feu Paul-Émile Fortin (Fleurette Grenier), Feu Jean Fortin (Cécile Rhéaume), Noëlla Fortin (feu Georges Carrier). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces: Michel Carrier (Francine Roy), Roger Carrier, Sylvie Carrier, Diane Fortin, Carole Fortin. Ses petites-filles: Nancy Roy et Mélanie Roy et son petit-fils Sébastien Fortin. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tel.: (819) 583-0444 Sans Frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-09-25

À la douce mémoire de Mme Huguette Grenier À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges de Beauce, le 25 septembre 2007, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Huguette Grenier Épouse de M. Ulric Busque Fille de feu Henri Grenier et de Lumina Lachance demeurant à Saint-Robert Bellarmin. Funérailles: Samedi le 29 septembre 2007 à 11 h en l'Église de Saint-Robert Bellarmin VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 28 septembre 2007 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h Au Sous-Sol de l'Église de Saint-Robert Bellarmin Saint-Robert Bellarmin, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Outre son époux et sa mère, Mme Grenier laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Richard Bégin), Jimmy (Lison Lachance), Fanny (Marco Lessard). Ses petits-enfants: Michel, Philippe, Rose, Monia et Kim. Ses frères et sa soeur: Éliette (Émile Lachance), Jean-Claude (Lucille Sirois), Guy-Noël (Élianne Boulet). Ses beaux-parents: Alfred (Jeanette Lachance). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Napoléon (Louise Côté), Réal (Ann Dyan), Lise (Paul Rodrigue). Ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s’exprimer par des dons à la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges de Beauce. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tel.: (819) 583-0444 Sans Frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

MAILHOT, Normand 1937 - 2007 À Montréal, le 5 octobre 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé Normand Mailhot. Il laisse dans le deuil sa conjointe Carmen Brunelle, ses enfants France (Pierre), François (Sylvie), Sylvain (Diane) et Chantal (Michael), la mère de ses enfants Aline Frenette, ses petits-enfants Bianca, Karine, Kevin, Pascal et Nicolas, son frère Léo (Lise), sa soeur Thérèse ainsi que beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire T. Sansregret 4419, rue Beaubien Est Montréal (Qc) H1T 1T2 Les funérailles seront célébrées le dimanche 7 octobre 2007 à 21 heures au salon. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Paru le 2007/10/07 dans La Presse DPNU2939

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

RIOPEL (Raymond), Denise 1925 - 2007 À Montréal, le 5 octobre 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Denise Raymond Riopel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Doris Gill), Pierre, Lise (Jacques Brenn), Christian (Linda Ouellette) et Jean-Guy, ses petits-enfants Marie-Claire et Amélie, sa soeur Jacqueline, ses frères Marcel et André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Le service funèbre aura lieu le lundi 8 octobre à 14 heures en l'église St-Mathieu, 2600, Jean-Talon Est, et de là au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église de 13 à 14 heures, avant la cérémonie. www.memoria.ca Paru le 2007/10/07 dans La Presse MSHH2745

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-02

Dounis Anastasios À Villa Mont-Royal, est décédé le 2 octobre, 2007, à l'âge de 75 ans, Monsieur Anastasios Dounis, époux de Louiza Kaklis. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 4 octobre, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 6 octobre, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

IACOVELLI, Salvatore 1915-2007 Au Centre hospitalier de Verdun, le 5 octobre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédé Salvatore Iacovelli, époux de feu Giuseppina Moffa. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carmela (Antonio Di Maria) et Antonietta; ses petits-enfants: Nina (John James), Pina (Craig Patton), Franca (Robert De Melo), Sammy Di Maria; ses neuf arrière-petits-enfants, ses frères, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 8 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures, au salon: Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre 2007 à 11 heures, en l'église Madre Dei Cristiani, 1600 Thierry, Lasalle et de là au cimetière Rideau Memorial. Annonce numéro : 10288189-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

LEMIEUX, Madeleine 1920-2007 Au Centre Hubert-Maisonneuve, le 5 octobre 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Madeleine Lemieux, épouse en premières noces de feu Florian Julien et en secondes noces de feu Paul Dubuc. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Richard (Lise Ladouceur), André (Nicole Charland); ses trois petits- enfants: Nicolas, Marie-Laure, Charles-André; ses deux arrière-petits-enfants: Xavier et Rachel; sa soeur Marguerite et son frère Paul-Émile; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée lundi le 8 octobre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre à 14 heures, en l'église de Ste-Thérèse d'Avila. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi. Annonce numéro : 10288193-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

Denis - M. Norbert de Hawkesbury est décédé le vendredi 5 octobre 2007 à l'âge de 67 ans. Tendre époux de Rita Bougie; Fils de feu Bernard Denis et de feu Joséphine Lefebvre; Père bien aimé de: Michelle Denis, de Plantagenêt, Pierre Bernard Denis de Hawkesbury, Thuan Denis (Phong) de Montréal. Grand papa adoré, de Thin et Tai. Chère frère de : Jules (Bibianne Dinel) de Hawkesbury, Benoît de Hawkesbury. Il laisse aussi deux belles-soeurs Lise Denis de Hawkesbury, Pauline Denis de St-André-Avelin. Prédécédé par 4 frères Lucien, Étienne, Germain, Roch. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, et amis La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 le vendredi 12 octobre 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22, le samedi 13 octobre 2007 à compter de 9 h 30 Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le samedi 13 octobre 2007 à 11 h Inhumation au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt Unité # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

IRACI, Rosa (nee Morello) Suddenly on Friday, October 5, 2007 in her 80th year. Beloved wife of the late Alfio. Loving mother of Maria Iraci (Gord Murray), Jose Watts (Patrick) and Carm (Jennifer Rollwage). Much loved grandmother of Sarah, Ryan, Adam and Nicholas. Dear sister of Salvatore Morello, Maria Galatti, Rosalia Giordano and Teresa Morello. Predeceased by her brother Alfio Morello and sister Anna Di Bartelo. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Wednesday at 11:30 a.m. in St. Anthony's Church followed by entombment at Hope Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2007 - 10/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-04

GORRY-BRUYÈRE, Fernande 1919-2007 À Montréal, le 4 octobre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Fernande Gorry, épouse de feu Pierre Bruyère. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Marc), André (Marie-Anne), Roger; ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au salon: le lundi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 21 heures. Annonce numéro : 10288186-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-04

Matheson John (Bob) À l'Hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, est décédé le 4 octobre, 2007, Monsieur John (Bob) Matheson. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 9 octobre, 2007 11h00 à 13h00MATHESON, John (Bob). (1913-2007) In Ste-Anne-de-Bellevue Hospital, on October 4, 2007, passed away John (Bob) Matheson, brother of Pearl Thompson. Also survived by relatives and friends. Family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse, corner of Ste-Croix Saint-Laurent. A liturgy will be held on Tuesday, October 9 at l p.m. in the Chapel of the Funeral Complex. Visitation: Tuesday from 11 a.m. to l p.m. Published in the Montreal Gazette on 10/6/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

LABELLE-LAUZON, Aline 1922-2007 À Ste-Thérèse, le 5 octobre 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Aline Lauzon, épouse de feu Gérard Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Marcel Demers), Nicole, Francine (Sylvain Lapointe), Rosaire (Monique Dion), Lucie, François, Carmen (Jacques Gagné); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs: Rollande et Denise; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le lundi 8 octobre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre à 10 heures, en l'église de Ste-Thérèse d'Avila et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 heures. Annonce numéro : 10288191-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-06

PRÉVOST, Annette (née Leboeuf) 1918-2007 À St-Eustache, le 6 octobre 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Annette Leboeuf, épouse de feu Gérard Prévost. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Gilles Gagnon), André, Jean; ses petits-enfants: Anne-Marie (Martin Armstrong), Michelle (Jean-François Renaud); ses cinq arrière-petits- enfants, son frère Léopold Leboeuf (Emilia), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu ce mercredi 10 octobre 2007 à 11 heures en l'église de St-Eustache à St-Eustache. Heures des visites: mardi 9 octobre 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30. Annonce numéro : 10288197-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

CADOTTE, Maurice 1931-2007 De Mascouche, le 5 octobre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé Maurice Cadotte, veuf de Rhéa Daigle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Suzanne (Trefflé), Lise, France, Pierre, Lucie (Dominique), Joanne (Patrick); neuf petits-enfants, six arrière-petits-enfants, ses soeurs: Thérèse et Louise; beaux-frères, parents et amis. Exposé le mardi 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le mercredi 10 octobre 2007 à 11 heures, au salon, suivie de l'inhumation au cimetière Parc du Souvenir. Mercredi, ouverture du salon à 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Feuillets disponibles au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE Annonce numéro : 10288181-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-04

GERVAIS (LIMOGES), Madeleine 1916-2007 À Longueuil, le 4 octobre 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Madeleine Limoges, épouse de feu M. Roger Gervais. Elle laisse dans le deuil ses filles Carole (Réjean) et Louise (Yvon), ses six petits-enfants et quatre arrière- petits-enfants, ses soeurs Léona (feu Roger) et Aurore (Fernand), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 8 octobre de 13 heures à 17 heures, à la: Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre à 13 heures, en l'église St-Georges (700 Préfontaine, Longueuil). Annonce numéro : 10288185-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

FAFARD (née Trudel), Pauline 1936-2007 À Montréal, le 5 octobre 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Pauline Trudel, épouse de feu Jacques Fafard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Éric, Nicole (Guy), Sylvie (Richard), Micheline (Jean-Guy) et Daniel (Francine); ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée au complexe: le lundi 8 octobre de 14 à 22 heures et mardi de 8 à 10 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre à 11 heures, en l'église de St-Barthélémy, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Cuthbert. Annonce numéro : 10288182-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-06

SCHOLZ, Manfred "Fred" In hospital, Hull, Quebec on Saturday, October 6, 2007, Fred Scholz, of Ile du Grand Calumet, Quebec, aged 67 years. Beloved husband of Adele Lemaire. Loving father of Alain, Christian, Angela, and Christa. Dear brother of Barbara. Survived by 6 grandchildren. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Monday, October 8, 2007 from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, October 9 at 2 p.m. Interment St. George's Anglican Cemetery, Campbell's Bay, Quebec. Published in the Ottawa Citizen from 10/7/2007 - 10/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

GUINDON, Fabien 1969-2007 À Pointe-Calumet, le 5 octobre 2007, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Fabien Guindon, époux de Mme Kimberley Labrecque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Amanda, Marc- Antoine, Mathieu-Olivier, ses parents M. et Mme Roland Guindon, sa soeur Francine (Alain), sa belle-mère Mme Edith Barrett ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre à 11 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Annonce numéro : 10288188-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-10-05

WILLIAMS, Ralph Edward Suddenly on October 5, 2007. Born June 12, 1921. Ralph is survived by his loving wife, Bernice; four children, Richard (Marilyn), David (Angie), Jan (Frank) and Cathy (Rick); nine grandchildren and two great-grandchildren. Ralph and Bernice celebrated sixty-four joyous years together this past July. Retired to Victoria in 1981 after a long career as an insurance broker with Reed Stenhouse (AON) in Calgary. Ralph served in the Royal Canadian Navy for four years during the war in the North Atlantic and North African Campaigns, mustering out with the rank of Lieutenant. His greatest pride and joy was his family. A private family Service will be held at Sequoia Gardens Memorial. Flowers gratefully declined. McCALL BROS. of Victoria, BC Telephone: 1-800-870-4210. Published in the Calgary Herald on 10/7/2007

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2007-10-07

Date de décès : 2007-09-21

Leeper, Georgia Service St. Ignatius of Loyola 4455 West Broadway le 06 octobre 2007 10 h 00 Notice At St. Andrew's Residence on September 21, 2007 at the age of 97. Beloved wife of the late Lorne Thomas Leeper. Dear sister of the late Claire Gisiner and Edward Seal. Will be missed by her niece Barbara Boulerice and godson John Neysmith. A Memorial Mass will be held at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway on Saturday, October 6, 2007 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to St. Andrew's Residence Foundation, 3350 Cavendish, Montreal, QC H4B 2M7 would be appreciated.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC