Base de données des avis de décès

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-11-04

AVIS DE DÉCÈS TRUCHON (Mme Thérèse Voyer) Le 4 novembre 2018, est décédée à Alma, à l’âge de 87 ans et 6 mois, Mme Thérèse Voyer, épouse de feu M. Ovila Truchon, amie de coeur de feu M. Bertrand Savard, demeurant à Alma. Elle était la fille de feu M. John Voyer et de feu dame Émilie Ouellet. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 10 novembre 2018 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 13 h 30 à l’église St-Joseph d’Alma. Mme Voyer sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Pierre Leclerc), Hélène (Jean-Louis Fleury), Jean (Ginette Lambert), Alain (Marjolaine Laporte), Daniel (Sylvia Émond), Christine (Ghislain Munger) et André (Jannic Munger); ses petits-enfants: Karine Savard (Pierre Bourque), Janick Savard (Anick Piacente), Marie-Claude Savard (Yannick Couture), Nathalie Gagnon (Daniel Labrecque), Sophie Gagnon (Shaun De Pierre), Mélanie Gagnon, Stéphane Gagnon (Isabelle Ambeault), Mélissa Gagnon, Pierre Truchon, Cindy Truchon (Raynald Bouchard), Éric Truchon (Geneviève Simard), Audrey Truchon (Dany Bouchard), Jean-François Truchon (Valérie Meroz), Véronique Truchon (Jean-François Paradis), Sébastien Truchon (feu Sonia Côté), Dominic Truchon (Vicky Arsenault), Claudine Munger (Sylvain Rancourt), Steven Munger (Mélanie Demers), Jessy Boudreault (Mathieu Riverin), Simon Boudreault (Jessica Tremblay), Marie-Pier Boudreault (Marc-André Dubé) et Nicolas ainsi que ses arrière-petits-enfants: Michaël, Stéphanie, Maélie, Lily-Jade, Norah, Emrick, Devan, Danica, Laura, Jonathan, Léa, Danick, Maéva, Simon-Alexandre, Brenda-Lee, Jean-Félix, Alix, Ayden, Élicia, feu Zacharie, Louis-Philippe, Mathys, Gabrielle, Anaïs, Émile, Thomas, Mégane, Katia, Sophia, Cédric, Vincent, Laurie-Ève, Félix, Léa-Rose, Rosalie, feu Rose, Blanche, Emmett, Liam et Megane. Elle était la soeur de: feu Lionel Voyer (feu Albertine Ouellet), feu Laurette (feu Antonio Harvey), Philippe (feu Noëlla Boudreault), feu Jeanne-D’Arc (feu Joseph-Élie Tremblay), feu Blandine (feu Benoît Dufour), feu Rosiane (feu Raymond Fortin), feu Raphaël, feu Rose-Alma (feu Jean-Marc Truchon), Rose-Aimée et feu Jeannine (Jean-Paul Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Élias Truchon (Lauriande Turcotte), feu Annette (Edmour Fortin) et Jeannine (feu Arthur Houde). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8. Pour rendre hommage à Mme Thérèse Voyer, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-11-01

LA FAMILLE BOUCHER DÉSIRE VOUS FAIRE PART DU DÉCÈS DE Mme Thérèse Labelle épouse de feu Elmo Boucher, décédée le 1er novembre 2018 à l’âge de 94 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ghislaine (Paul Hébert), Pierre (Johanne Fontaine), Diane (Pierre Beaudry), Sylvain (Simone Poirier) et Marc (Heidrun Arnold); ses petits-enfants : Blaise, Jules, Julie, Caroline, Annabelle, Claudine, Zoé, Marie-Thérèse, Éliane et Andréa et ses arrière-petits-enfants : Zoé, Constantin, Lili-Rose, Adrien, Olympe et Ève. Elle était la fille de feu Léo Labelle et de feu Georgette Brind’Amour ainsi que la soeur de Denise, Jacques, Jeannine, feu Irène, Hélène, Marcelle, Jean, Joseph, Claire, Georges et Monique. Les membres de la famille désirent remercier le docteur Gillot et le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués ces trois dernières années. Une célébration commémorative aura lieu en présence des cendres le samedi 10 novembre 2018 à 14 h, aux Jardins du Souvenir, 75 boulevard Fournier, Gatineau. La famille sera sur place à compter de 13 h 30 pour vous accueillir. Vous pouvez à la mémoire de la défunte faire un don à la Fondation Santé Gatineau (http://www.fondationsantegatineau.ca/faire-un-don/) Vos messages de sympathie peuvent être adressés à : info@lesjardinsdusouvenir.com Maison funéraire Les Jardins du Souvenir Cimetières 819.778.1515 lesjardinsdusouvenir.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-11-03

THÉRÈSE LEMAY (1923 - 2018) Au CHUS Fleurimont, le 3 novembre 2018, à l’âge de 95 ans, est décédée madame Thérèse Lemay. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Lemay et de feu Clara Rocheleau. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le vendredi 9 novembre 2018, de 10 h à 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du même endroit à 12 h. Madame Lemay était la soeur de feu Lévana (feu Gérard Lapierre), feu Gaëtane, feu Félicienne et de Gracienne (feu Fernand Laberge). Outre sa soeur Gracienne, elle laisse dans le deuil ses nièces et ses neveux de la famille Lapierre; Lucille (Laurent Bédard), Solange (Laurent Ouellette), Denise (Grégoire Demers), Rachel (Clément Shank), Gabrielle (Pierre Loyer), Hélène (Réal Roy), feu Benoit, Cécile (Claude Goulet), Gaëtan (Clémence Shank) ainsi que ses autres parents et amis. Un grand merci au personnel du CHUS. Un merci spécial à Rachel et Clément pour leur accompagnement et leur dévouement. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-10-31

RHEAULT M. Jean-Claude - 1947-2018 Au CHUS, site Fleurimont de Sherbrooke, le 31 octobre 2018 à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Claude Rheault, conjoint de Mme Huguette Major. Outre sa conjointe Huguette, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Gaétan (Sylvie), Robert (Lisette), Francine (Michel). Il laisse également le fils de sa conjointe Sylvain Jean (sa fille Jessica), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille vous accueillera le dimanche 11 novembre à compter de 14 h jusqu’à 16 h au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. Un court hommage suivra ce même dimanche 11 novembre à 16h au salon du même endroit.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-10-29

GOULET M. Robert (Bob) - 1939-2018 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 29 octobre 2018, à l’âge 79 ans, est décédé M. Robert (Bob) Goulet, demeurant à West Brome. Il était le fils de feu Conrad Goulet et de feu Adrienne Duperron. Il laisse dans le deuil sa partenaire de vie, Colleen Davis, son frère Roger (feu Marie), ses fils Cary, Andrew (Doris), Barry et Shawn (Heidi), les filles de Colleen, Wendy (Mark) et Lisa (Normand), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et de très chers amis. Il manquera grandement à sa famille musicale et à sa famille Post-Polio. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 10 novembre à compter de 13 h au salon funéraire Désourdy inc. de Knowlton, suivies de la célébration de sa vie à 15 h au même endroit. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-10-31

BERNADETTE (SIMARD) VILLENEUVE (1929 - 2018) À Magog, le 31 octobre 2018, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Bernadette (Simard) Villeneuve, épouse de M. Robert Villeneuve, demeurant à Magog. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Roger Audet), Sylvie (Janice Boudreau), Gaston (Linda Booth) et Alain (Manon Lavoie); ses petits-enfants : Marie-Christine, Isabelle, Sébastien, Vanessa, Maxime et Charles; ainsi que ses arrière-petits-enfants : Amanda, Raphaëlle et Évelyne. Elle laisse également ses soeurs : Henriette, Marthe, Madeleine et Louise; ses beaux-frères, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les condoléances auront lieu le samedi 10 novembre 2018 de 9 h 30 à 10 h 30 en l’église de Pointe-au-Pic à La Malbaie. Les funérailles suivront à 10 h 30 au même endroit. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de La Malbaie. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l’Unité des soins palliatifs du 3e étage de l’hôpital de Memphrémagog, pour leur douceur, leur encadrement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à L’Envolée ou à l’organisme La Rose des vents www.rosedesvents.com Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog. com Site Web: ledouxmagog.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-10-26

Villeneuve, Louise 1945 - 2018 À Laval, le 26 octobre 2018, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Louise Villeneuve à la suite d’une maladie rare et incurable. Elle était la fille de feu Mme Florida Legault et de feu M. Maximim Villeneuve. Elle laisse dans le deuil sa fille France (François), sa gentille Moka, ses grandes amies Paula, Laïla et Lisette qui l’ont accompagnée jusqu’au tout dernier moment et sans oublier, ses autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 10 novembre 2018 de 17 h à 19 h à la Coopérative Funéraire du Grand Montréal, Résidence funéraire Laval. Une cérémonie aura lieu le même jour à 19 h en la chapelle de la résidence funéraire.Impliquée activement comme guide bénévole au Jardin botanique, elle quitte ses collègues, Les Amis du Jardin, avec qui elle cultivait un profond attachement.En sa mémoire, un don aux Amis du jardin, serait apprécié. Service funéraire: Résidence funéraire de Laval, 2000, rue Cunard, Laval (Québec) H7S 2G5, le samedi 10 novembre 2018 de 17 h à 19 h. Cérémonie: Résidence funéraire de Laval - 2000, rue Cunard, Laval (Québec) H7S 2G5, samedi 10 novembre 2018 dès 19 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-11-01

AVIS DE DÉCÈS BLACKBURN (M. Jean-Pierre) Est décédé à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, le 1er novembre 2018, à l’âge de 59 ans et 6 mois, M. Jean-Pierre Blackburn, époux de Mme Andrée Couture, demeurant rue Liri, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le vendredi 9 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 10 novembre 2018 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 11 h à l’église St-Philippe. Les cendres de M. Jean-Pierre Blackburn seront déposées au columbarium Arvida. Il était le fils de feu Mme Thérèse Tremblay (Yvon Salesse) et de feu M. Jean-Roch Blackburn. Outre son épouse, Mme Andrée Couture, il laisse dans le deuil ses filles: Magali Blackburn (Jonathan Dufour-Fortin), Karine; son futur petit-fils; ses frères et soeurs: Rénald Blackburn (Line Deschamplain), Line (Alain Duchesne), Marlène (Marc Beaulieu), Hélène (Luc Constant), Johanne (Martin Perreault), Odette (Éric Morin), Éric. Il était aussi le frère de feu Yvan Blackburn (Lucie Desgagnés); le beau-frère de: Francine Couture, feu Jacques, Clément (Lise Bouchard), Chantale (Réjean Simard). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison de soins palliatifs du Saguenay. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-07

Date de décès : 2018-11-03

C’EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Mme Jacqueline Lapointe née Drapeau décédée le 3 novembre 2018 à Hull, à l’âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Claude Lapointe et la fille de feu Wilfrid Drapeau et de feu Clarisse Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise et Daniel (Eugénie Congi); ses 4 petits-enfants : Marie-Eve, Justin, Tatyana et Xavier; ses 2 soeurs : Hélène et Thérèse. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Jean-Paul ainsi que plusieurs de ses beaux-frères et belles-soeurs. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 10 novembre 2018 à 18 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 17 h 30. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-04

Armand Beaudreault 1923-2018 | décédé le 4 novembre - À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 4 novembre 2018, est décédé à l’âge de 95 ans, M. Armand Beaudreault, époux de Mme Flore-Aimée Caplette, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Flore-Aimée, ses fils : Jean (Huguette Préfontaine) et Charles (Louise St-Pierre); ses petits-enfants : Kim, Olivier, Daniel, Eve, Vincent et Alexis; son arrière-petit-fils Robin, ses frères et sœurs : Maurice (Denise Bonnier), Jules (feu Carmen Éthier), Rita (feu Armand Brouillette) et Henriette (Nelson Gagné); ses belles-sœurs de la famille Caplette : Denise (André Bibeau) et Solange; ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. La famille de M. Armand Beaudreault sera présente à l’église le samedi 10 novembre dès 10h, afin de recevoir vos marques de sympathie. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus (7075, Rte Marie-Victorin, Sorel-Tracy, J3R 1S7), le samedi 10 novembre 2018 à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5. Tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-10-30

C’EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Jean-Guy Laflamme Décédé le 30 octobre 2018, à l’âge de 80 ans. Il était l’époux de feu Claire Brabant et le fils de feu Wilfrid Laflamme et de feu Lydia Villeneuve. Il laisse dans le deuil ses enfants : Line (Daniel) et Manon (Jean); ses petits-enfants : Lydia (Hardy), Sandra (Jonathan), Annie, Cloé et Émilie. Il laisse également ses frères : Maurice (Rolande) et Robert; ses soeurs : Nicole, Colette, Rita et Thérèse; son amie de coeur Diane ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 7 novembre 2018 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Résidence Le Monarque. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Le Monarque pour les bons soins prodigués ainsi que le CLSC de Val-des-Monts. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-10-25

Raymond Roy 1933 - 2018 À sa résidence de Saint-Anselme, le 25 octobre 2018, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Raymond Roy, fondateur de la Charcuterie Roy à Saint-Anselme. Il était le fils de feu Antonio Roy et de feu Rosa Gouin. Il laisse dans le deuil son épouse madame Claudette Rodrigue; ses fils: Jean-Guy (Louise Chabot), feu Christian et Eddy; ses petits-enfants: Nicolas (Geneviève Munger), Stéphanie (Jean Forest), Jean-Philippe, Alexandra (Charles Provencher-Proulx) et Olivia-Sue; ses arrière-petits-enfants: Pier-Olivier et Ellie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand (Gabrielle Bilodeau), Ghislaine (feu René Guérette), feu Estelle (feu Roland Morin), Suzanne (feu Eugène Dallaire), Marielle (feu Georges-Émile Gagné), feu Marius (feu Madeleine Morin), feu André (Gisèle Carrier), feu Paul (Odette Morin), Rosa (feu Philippe Sylvain), Yvette (Paul Brousseau), feu Joseph, feu Lise (Michel Roy), Lucie (feu Pierre Ducharme), feu Céline Rodrigue et feu Nicole Rodrigue (Lucien Aonzo); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l'équipe du CLSC de Saint-Lazare pour leur disponibilité, leur support et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis (http://www.fhdl.ca/faire-un-don/). La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume-Couture Lévis, secteur Saint-Romuald le dimanche 11 novembre à compter de 10h. La cérémonie sera célébrée le même jour à 15h30, à la chapelle du complexe Pour renseignements : 418 839-8823 www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec Groupe Garneau thanatologue 418.839.8823 www.groupegarneau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-04

LATOUCHE, Yolande Marcotte 1935 - 2018 - À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 4 novembre 2018, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Yolande Marcotte, épouse de feu M. Jean-Charles Latouche. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). Le service religieux sera célébré le jeudi 8 novembre 2018, à 12 h 30, en l'église de St-Louis de Courville, 2315, ave Royale, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc., 2258, av Larue, Québec (Beauport), G1C 4A3, Elle laisse dans le deuil ses enfants : Murielle (Christian Caron), Pierrette (Conrad Caron), André, Michel, Linda (Jocelyn Provost), Nicole (Dany Poulin) et Céline (Denis Diotte); ses petits-enfants : François, Isabelle, Dany, Philippe, Maxim, Annie-Pier, Judith, Marc-Antoine, Laurence et Joanie; ses arrière-petits-enfants : Alicia, Samuel et Maudalie; son frère et ses sœurs : Anne-Marie, Aline, Fernand et Monique, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. elle est allée rejoindre son époux Jean-Charles et sa fille Diane. La famille tient à remercier le personnel en cardiologie à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués ainsi que le Dr Gilles Langevin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l'AVC, 261-4715 ave des Replats, Québec (Qc), G2J 1B8. Par téléphone au 1(888) 473-4636 / site internet coeuretavc.ca Pour renseignements : 418 663-9838 Condoléances par télécopieur : 418 660-1614 Courriel : info@fxbouchard.com www.fxbouchard.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-04

Jean-Paul Nadeau 1926-2018 | décédé le 4 novembre - À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 4 novembre 2018, est décédé à l’âge de 92 ans, M Jean-Paul Nadeau époux de Mme Thérèse Venne et demeurant à Sorel-Tracy. M. Nadeau laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse, ses enfants : Colette (Philippe Monosiet), Louise (Jean-Luc Pelletier), Diane (François Millette), Michèle (Serge Bibeau), Lucie (Yvon Galibois), France (Pierre Gauthier), Jean-Paul (Nathalie Belval) et Nathalie (René Niquette); ses petits-enfants : Pascale, Claude, Christine, Dominic et Gabrielle Monosiet, Mélanie et Marie-Ève Pelletier, Geneviève et Jean-Philippe Millette, Louis-Serge et Marie-Michèle Bibeau, Mathieu et Josiane Galibois, Charles et Annie-France Gauthier, Justine et Virginie Belval-Nadeau et Raphaël Niquette ainsi que ses vingt-quatre arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Jacqueline (feu Lucien Larocque), feu Roger, feu André (Bibiane Cardin), feu Jacques (Jocelyne Arpin (Denis Duhamel)) et le beau-frère de la famille Venne de : Murielle (Roger Loiselle), feu Robert (Denise Antaya), feu Jeannine (André Forcier), feu Gisèle (feu Franco Busatta). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. M. Nadeau sera exposé au salon Mandeville et Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, le vendredi 9 novembre de 18 h à 21 h et le samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le samedi 10 novembre à 10h30. Suivra l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Sa famille remercie chaleureusement le personnel soignant du département 3D de l’Hôtel-Dieu de Sorel. Un merci particulier à Serge son préposé ainsi qu’à Dre Élisabeth McGraw pour leur soutien et leurs bons soins. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Salons funéraires Gilbert Mandeville & Fils Ltée, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-03

Gendron, Marc 1963 - 2018 À son domicile, le 3 novembre 2018, est décédé subitement à l’âge de 55 ans, M. Marc Gendron, conjoint d’Isabelle Savoie, demeurant à Lachine et autrefois de Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Isabelle, sa fille Nikita (sa mère Nathalie Duranceau); ses beaux-fils : Joey Tousignant (Eugénie Leblanc) et William Tousignant; sa mère Suzanne St-Arnault (feu Jean-Louis Gendron); ses frères : Pierre (Reine Cournoyer), Claude (Claire Bernier), Raymond et Denis (Lucie Brunel); sa filleule Raphaëlle; sa belle-sœur Mélanie Savoie (David Déry), ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. M. Marc Gendron sera exposé au salon Mandeville et Mineau le jeudi 8 novembre et le vendredi 9 novembre. Un hommage en sa mémoire aura lieu au salon à midi. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Montréal (formulaires disponible au salon). Service funéraire: Salons funéraires Mandeville et Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy (Québec) J3P 1G4, le jeudi 8 novembre 2018 de 18 h à 21 h, le vendredi 9 novembre 2018 de 10 h à 12 h. Hommage: Salons funéraires Mandeville et Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy (Québec) J3P 1G4, vendredi 9 novembre 2018 dès 12 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-03

AVIS DE DÉCÈS RAYMOND (Mme Réjeanne Bouchard) Le 3 novembre 2018, est décédée à Alma, à l’âge de 82 ans, Mme Réjeanne Bouchard, épouse de M. Ovila Raymond, demeurant à Alma. Elle était la fille de feu M. Charles-Alphonse Bouchard et de feu dame Simone Tremblay. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 novembre 2018 de 19 h à 22 h et le vendredi 9 novembre 2018 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre 2018 à 10 h 30 à l’église Ste-Marie d’Alma. Mme Bouchard sera confiée au crématorium. Outre son époux M. Ovila Raymond, elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Lili Maltais), Dany (feu Reine Tremblay, Monique Girard), Gilles (Hélène Boutin) et Jean-François (Suzette Lavoie); ses petits-enfants: Guillaume (Jessica Gagnon), Stéphanie (Sébastien Forest-Lefebvre), Jean-Christophe (Émilie L’Heureux), Anne (Maxime Faucher), Ève (Jean Bouchard), Mélanie (Dany Fillion-Villeneuve), Alexandre et Valérie ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Robert Bouchard (Ghislaine Villeneuve), Gérard (feu Gisèle Hébert), Gustave (feu Jeanne-D’Arc Gaboury), Monique (Richard Gaudreault), Nicole (Gaston Larouche), Thérèse (Claude Tremblay), Georgette (Roch Lévesque), Richard (Hélène Simard), Doris (Denis Girard), Louisette (Richard Côté) et Michel (Line Jean). Elle était la belle-soeur de: feu Lauréa Raymond (feu Aimé Normand), feu Jeannette (feu Napoléon Bouffard), feu Alda, feu Laurette (feu Léonce Harvey), feu Béatrice (feu Julien Pilote) et feu Alice (feu Kenneth Leard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma, 300, boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Réjeanne Bouchard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-04

Obituaries For Marie-Ange Senneville Filizola - Marie-Ange Senneville Filizola, known by everyone as Marie, joined the Blessed Mother and her Son in Heaven Sunday, November 4 2018 at 2am. Marie was born on April 14, 1935 in the tiny village of La Visitation in the provence of Quebec, Canada. Born to Eugenie Courchesne and Adelard Senneville, Marie was one of 12 children, 7 boys and 5 girls. The family was raised on a farm, a main product being the maple syrup that needed to be tended in the sugar shack on long cold nights. One of Marie’s best memories growing up were the pies her mother would make, one pie for each child. Marie always chose sugar pie, which remained a favorite her whole life. As a young woman, Marie moved to Miami, Florida in search of adventure. She certainly found it when she was ordered by police to leave the beach for wearing a bikini back when that was considered scandalous. Working as a cocktail waitress at a popular Miami club, she met her husband Steven Filizola. Steve was from Brooklyn, NY and traveled to Miami in search of a girl. He had attended his friends Sal and Elaine’s first anniversary party, where everyone encouraged him to get himself a wife of his own. When he jokingly asked the couple where he could find one, they told him Florida, the place they had gone on their honeymoon. As luck would have it, he found Marie, and asked her to marry him and come back with him to Brooklyn. So Marie left the sunny beaches of Miami, and, more modestly dressed, married Steve and moved to Brooklyn, NY in 1965. Marie and Steve had two children, Monique and Matthew. While living in Brooklyn, Marie was very active in the elementary school, serving on the PTA and various other committees. The family would often vacation at the Sugar Maples in the Catskill Mountains, a resort similar to the one in the movie Dirty Dancing, where Marie and Steve met their life long friends, Don and Terry, with whom they enjoyed playing shuffleboard and other games. In 1977 the family moved to Chester, NY where Marie remained active in her children’s school, eventually getting a job in the school cafeteria. She worked there for almost 20 years, where several generations of children came to love seeing ‘Mrs. Fili’ in the lunchroom every day. The teachers appreciated going to the cafeteria and being greeted by Marie’s laughter and willingness to make them whatever they wanted for lunch. Marie also volunteered as a cub scout leader for several years. She made many friends in Chester, several that she kept in touch with through the years. When Steve retired from Western Union, Marie retired as well and in 1999 the couple moved to Pinehurst, NC to the retirement community Pinehurst Trace. The move allowed them to be closer to their children and grandchildren living in Raleigh. Marie loved those grandchildren! She came to the house to stay and help out at each of their births, and could not stop talking about them to anyone who would listen. Marie and Steve were very active in the social life at the Trace, attending and helping plan various events. Marie was a founding member of the Red Hat ladies group at the Trace, often going out to lunch with her friends. She would be at the clubhouse almost every day, playing Mahjong, Canasta, Euchre, Hand and Foot, and Bingo. A true Senneville, Marie did not only play for fun, she played to win, and often did win, much to everyone’s consternation. Marie would frequently travel to Canada to visit her brothers, sisters and other family. She and her sisters spent many hours playing cards, Rummikube, and other games, each of them trying to win and some of them occasionally cheating. In 2002 Marie developed small cell lung cancer, a disease with a poor prognosis. Against all odds, Marie was in remission from lung cancer for many years. During her recovery, many people began sending her angels, which formed a beloved collection displayed throughout her house. However, the cancer treaments eventually took a toll on her body, and she was no longer able to adequately clear fluid from her chest. Marie was hospitalized in July 2018 with respiratory failure. While in the hospital, her husband Steve had a stroke and is now in long term care. After being released from the hospital, Marie lived for 2 months with Monique and her family in Raleigh. During that time, Marie got to spend quality time with her daughter Monique and husband Phil, and their children Jacob, Emily, Rachel and Carolyn. Marie also frequently saw her son Matt, also in Raleigh, and his wife Candice and daughters Madeleine and Kaitlyn. Marie also received a visit from her one remaining sister, Bertrande, who traveled from Canada to be with her. Those two months were wonderful for the whole family, we will always treasure that time together. Sadly, the Mahjong game on earth will have to go on without its greatest player. Marie was easy to know and to love. She will be missed by all the Red Hat ladies, and everyone else in the Pinehurst Trace Community as well as friends back in NY. Marie will also be missed by her remaining siblings Bertrande, Norman, Olier, and Guy. Most of all, she will be missed by her husband Steve, Monique and Phil and their children, and Matt and Candice and their daughters. We don’t know how we will go on without you, but rejoice that you are at peace and free from the pain you suffered from for many years. May you find rest and peace in your Mother’s arms and finally see the angels you grew to love. We know that somewhere in heaven there is a game going on, where you are already the winner! The funeral will be Saturday Nov. 10 at 1:00 pm at Our Lady of Lourdes Church in Raleigh. Services TBD Cemetery Our Lady of Lourdes Church Columbarium 2718 Overbrook Drive Raleigh, NC 27608 10 NOV Memorial Service 01:00 PM Our Lady of Lourdes R.C. Church 2718 Overbrook Drive RALEIGH, NC 27608

Source : Renaissance Funeral Home, Raleigh, NC, USA

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-04

Anita Tessier 20 août 1923 – 4 novembre 2018 - À Montréal, le 4 novembre 2018, à l’âge de 95 ans, est décédée madame Anita Tessier. Elle était la sœur de feu Lucie (Réal Jodoin) et feu Rolland (Florence), de Ste-Martine. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean Lord, son beau-fils Pierre Lord (Brigitte Tourigny), les petits-enfants de son conjoint Simon Lord et Stéphanie Lord, son beau-frère Marcel Lord, ses nièces, neveux et amis. La famille vous accueillera samedi le 10 novembre, à compter de 10 h, à la résidence funéraire : MARIE-SOLEIL PHANEUF INC., 22, rue Picard, Ste-Martine 450 427-2332 La cérémonie aura lieu à 11 h, dans le salon de la résidence funéraire. L’inhumation suivra au cimetière Chanoine-Aimé Pilon de la paroisse de Ste-Martine.

Source : Résidence funéraire Marie-Soleil Phaneuf Inc., Ste-Martine, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-10-31

ROBERT BOUCHER (1935 - 2018) Au CIUSSSE-CHUS-installations des Sources le 31 octobre 2018, est décédé M. Robert Boucher à l'âge de 82 ans, époux de feu Yolande Messier, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis, 550, 1re avenue, Asbestos, Qué J1T 3X4, le mercredi 7 novembre 2018 de 13 h à 14 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière d’Asbestos le même jour. Respectant la volonté de la famille, il n’y aura pas de cérémonie religieuse. Monsieur Boucher laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Johanne St-Onge), Johanne (Robert Millar) et Lyne (Réal Trudel); ses petits-enfants; Rémy, Amélie, Kate et Simon; ses frères et soeurs: Angèle (feu Roger Audy), Henri-Louis, Réjeanne (Jean Grimard), Diane (Bernard Boissonneault), Yvon (Lucie Gagné), Alain (Claudette Ruest) et Sylvie (Mario Hardy). Il était également le beau-frère de : Benoît (Florence Martel), Bruno, Lucien (Yvonne Demers), Albéa, Michel, Diane (Guy Ferron) et Léonce (Lise Desruisseaux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L’AVC, 2630 rue King Ouest, bur.100, Sherbrooke J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel de la Résidence du Manoir Jeffrey pour l'attention et les bons soins prodigués à notre père. Centre funéraire Dupuis 550, 1re avenue Asbestos (Québec) J1T 3X4 www.salonsdupuis.com Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-03

AVIS DE DÉCÈS NAUD (Mme Bérangère) Est décédée, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 3 novembre 2018, à l’âge de 61 ans et 8 mois, Mme Bérangère Naud, épouse de feu M. Joseph Martel, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Marcel Naud et de Mme Marie-Ange Girard. La famille accueillera les parents et amis au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 7 novembre 2018 de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le jeudi 8 novembre 2018 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de Saint-Félicien. Outre sa mère, Mme Marie-Ange Girard (feu M. Marcel Naud), elle laisse dans le deuil ses enfants: Michaël Martel (Kate Desbiens), Keven Gagné (Rebeka Barbeau) et Sébastien Gagné (Catherine Mercier Bédard); ses petits-enfants: Marilou et Jackson Martel ainsi que Lily-Rose Gagné; ses frères et soeurs: feu Patricia, Régis (Fernande Bélanger), Raynald (Carole Potvin), Mario (Annie Boutet), Magella (Gisèle Launière) et feu Dany. Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC, 152, rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7, (418) 543-8959. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-03

Pamela Fitch 30 MARS 1932 – 3 NOVEMBRE 2018 - Passed away peacefully on November 3, 2018 at the Elisabeth-Bruyère Care Center at the age of 86. Daughter of the late Jean-Baptiste Lanctôt and the late Blanche Caouette. She leaves in sorrow her loving children Michael (Heather), Tom (Shannon Linker), Helen Lanctôt and Patrick (Michelle Willman), her cherished grandchildren Robyn, Vanessa and Sloan. She will also be missed by her sisters Gabrielle Newing, Monique McGuire and Blanche “Deedee” Dubuc, the father of her children Frank Fitch, as well as many nephews, nieces and friends. The family would like to thank the Civic Hospital and Elisabeth-Bruyère Care Center for the excellent care provided. Family and friends may pay their respects on Thursday November 8, 2018 from 6 to 9 p.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180 Montreal Road, Ottawa). The Funeral will be held on Friday November 9, 2018 at 10 a.m. at St-Ignatius Martyr Church (518 Donald Street, Ottawa). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-04

AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (M. Rosaire) Est décédé subitement à son domicile, le 4 novembre 2018, à l’âge de 93 ans et 1 mois, M. Rosaire Côté, époux de Mme Lauretta Ouellet, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Edmond Côté et de feu Mme Florestine Simard. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 11 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2018 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse Mme Lauretta Ouellet, il laisse ses enfants: Alide Côté (Diane Lévesque), son fils François Côté, Liliane Côté (Alain Lavoie), leurs enfants: Valérie, Karine et Audrey Lavoie, Louisette Côté (Pierre Perron), leurs enfants: Michaël, Sophie et Stéphanie Perron, feu Lucie Côté, Jacynthe Côté, ses enfants: Hugo, Sacha, Fabrice et Dérek Côté-Boutin, Dominique Côté (Chantale Simard), leurs enfants: Darlène et Mélinda Duchesne, Rodrigue Côté (Monique Gosselin), son fils Robin Paradis-Côté ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Léontine (feu Henri Allard), feu Méridé (feu Fernande Laprise), feu Lionel (feu Bernadette Laprise), feu Claudia (feu Alphonse Ménard), feu Germaine (feu Alphonse Leclerc), feu Jeannette, feu Ludger et feu Léo (feu Simone Boutin); le beau-frère de: feu Thérèse Ouellet (feu Victor Taillon), Maria Ouellet (Gérard Bélanger), Aurélien Ouellet (feu Raymonde Mailhot), soeur Simonette Ouellet, Edgar Ouellet (Thérèse Marchand), feu René Ouellet (feu Lucie Brisson), Jean-Noël Ouellet (Danielle Lauzon), Albert Ouellet (Pierrette Simard), Francine Ouellet (François Viau), Françoise Ouellet (Raymond-Marie Laprise) et Paul-Antoine Ouellet (feu Madeleine Lambert). Également, il laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC, 152, rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7, (418) 543-8959. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-10-31

TREMBLAY, Joseph 1920 - 2018 - À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 octobre 2018, à l'âge de 98 ans et 8 mois, est décédé monsieur Joseph Tremblay, époux de feu Nellie Hethrington, fils de feu madame Marie-Louise Maranda et de feu monsieur Joseph Tremblay. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, au Centre funéraire d'Aubigny, 154, Rue du Mont-Marie, Lévis, G6V 8X1, le jeudi 8 novembre 2018, de 19 h à 21 h 30, vendredi 9 novembre 2018, de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 novembre 2018, à 11 h, en l'église Notre-Dame de Lévis (18, Notre-Dame, Lévis). L'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie. Monsieur Tremblay était le père de : feu Denise (ex-conjoint Luciano Titolo), Gilles (Francine Roy), Claude, Richard, Pierre (Janine Rancourt); le grand-père de Yann, Martin, Julie (Éric Bégin), Jenny (Éric Côté), Sandy (Samuel Brochu), Tommy, Crystel et Angellie; l'arrière-grand-père de : Mollie, feu Zachary, Jérôme, Jonathan et Cathrina. Il était le frère de : feu Simone (feu Jean-Paul Blouin), feu Paul (feu Anita Vigneault), Louise (feu Jean-Louis Cayouette), et Cécile (feu Roméo Pelletier). Il a rejoint tous ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Hethrington. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l'arthrite, 481, rue Franklin, Québec, Québec, Téléphone : 418 692-0220, Courriel : ygenest@arthrite.ca, Site web : www.arthrite.ca. Des formulaires seront disponibles au centre funéraire. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Tél. : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l'envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2018-11-06

Date de décès : 2018-11-01

Nadeau, Marie-Thérèse, CND 1944 - 2018 Sœur Marie-Thérèse Nadeau, CND, est décédée au Centre universitaire de santé McGill, à Montréal, le 1er novembre 2018, à l’âge de 74 ans et 4 mois dont 53 ans et 2 mois de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Joseph Nadeau et de feu Lucienne Bisson.  Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile Nadeau (George Cockburn) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle était aussi la soeur de feu Raymond Nadeau, p.m.é., et de feu André Nadeau (feu Esther Boucher).  La Congrégation de Notre-Dame désire remercier tout le personnel des soins de la Résidence Bon-Secours ainsi que l'équipe des soins intensifs du CUSUM pour les excellents soins prodigués et pour le réconfort apporté durant ces moments difficiles.  Les sœurs de la Congrégation de Notre-Dame vous accueilleront au Centre administratif le vendredi 9 novembre de 8 h 30 à 10 h.  Une célébration de prières aura lieu le même jour à 9 h 45.  Le départ pour l'église se fera à 10 h 10. Les funérailles seront célébrées à 10 h 30 à l'église Notre-Dame-de-Grâce. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Condoléances et célébration: Centre administratif, 5017, avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal (Québec) H4A 1K2, le vendredi 9 novembre 2018 de 08 h 30 à 10 h. Service religieux: Église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal (Québec) H4A 1L2, vendredi 9 novembre 2018 dès 10 h 30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

Annie Provençal 1975-2018 | décédée le 2 novembre - À l’unité Myosotis, le 2 novembre 2018, est décédée à l’âge de 43 ans, Mme Annie Provençal, demeurant à St-François du Lac et autrefois à Sorel-Tracy. Soutenue par l’amour de sa mère Diane Gladu, de son père Bertrand Provençal, de sa sœur Mélissa (Stéphane Lemire), de ses neveu et nièce adorés Antoine et Florence Lemire, de même que de son chien accompagnateur Poppy. Annie a atteint le sommet de son Himalaya à 20:04h porté par la voix de Céline Dion « Le miracle est en nous ». Outre les membres de sa famille pour pleurer son départ; son oncle Louis-Georges Gladu (Nicole St-Gelais), la famille de M. Jean-Louis Millette. Ses guides des six dernières années, Mmes Françoise Crête, Claudette Verrette, Cécile Gladu, Louise Millette sans qui la montée de l’immense montagne de sa Vie aurait été plus ardu. Ses gardiennes, Melody Crépeau, Martine Boisé, Georgette Hamel ainsi que plusieurs autres parents et amis dont sa grande amie Josée Legault. La famille d’Annie Provençal sera présente au salon Mandeville et Mineau (80 rue Charlotte, Sorel-Tracy) afin d’y recevoir vos marques de sympathie, le samedi 17 novembre dès 13h. Une cérémonie d’adieu aura lieu au salon le jour même à 15h. La famille désire remercier le personnel chevronné de l’unité Myosotis, particulièrement (Katty Boucher) pour le soutien d’exception. Nos remerciements sincères au Dr Danis Beauchemin pour son écoute, son dévouement et son empathie. Salutation à la grandeur d’âme et au respect du Dr Michel Bernachez. Reconnaissance au personnel des soins palliatifs Nicolet-Bécancour-Yamaska. Coup de chapeau au département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Sorel, Dre Carla Saïd, Dre Mylène Côté, Dr Wafik Andrawes et Dr Adel Habib. Mention spéciale au grand dévouement pour les malades et leurs aimants naturels aux infirmières Linda Arseneault et Hélène Simard femmes de cœur. Merci aux bénévoles du CAB du Lac St-Pierre, Béatrice, Micheline et Georgette. Merci à Nath B. pour l’accompagnement avec le cœur et la magie de l’œil de la caméra. Prière en ses jours de grand deuil d’avoir une pensée positive pour Annie Provençal cet athlète de la Vie. Des dons faits en sa mémoire à la Fondation Hôtel-Dieu de Sorel département d'oncologie ou à la Fondation des CHSLD Pierre-De Saurel pour l'unité Myosotis seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-01

Jean-Claude Goulet 1942-2018 | décédé le 1er novembre - À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 1er novembre 2018, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Jean-Claude Goulet, époux de Mme Michelle Lampron et demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Michelle, sa sœur Madeleine Goulet, feu André Goulet (Fleurette Latour), feu Monique Goulet (Yvon Dansereault), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lampron; Denis (Pierrette Chouinard), feu Renald (Claudette Lesieur), il laisse aussi Ginette et Gérard Chevalier, ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. M. Goulet sera exposé au salon Mandeville et Mineau (80 rue Charlotte, Sorel-Tracy), le samedi 10 novembre 2018 à compter de 10h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le jour même à 15h, suivra la crémation. Sa famille remercie le personnel soignant du département 3D et celui du 2A de l’Hôtel-Dieu de Sorel pour leurs excellents soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822.

Source : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Léo) Le 2 novembre 2018, est décédé au Jardin de MesAnges, à l’âge de 90 ans, M. Léo Gagnon, fils de feu M. Eugène Gagnon et de feu dame Hélène Tremblay, époux de feu dame Yolande Lebel, demeurant à Alma. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 novembre 2018 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le mercredi 7 novembre 2018 à 15 h, à la chapelle de la Résidence Funéraire Lac-St-Jean. M. Gagnon a été confié au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière d’Alma (secteur St-Joseph). Il laisse dans le deuil ses enfants: Lily (feu Jean-Louis Morel), Céline (Serge Pilote), feu Mario et Sonia (Pierre Gagnon); ses petits-enfants: Dominic, Maxime (Valérie Boudreault), Stéphanie (Kevin Lalonde), Reno, Gabriel, Julie (Dave Pomerleau) et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Elliot, Annabelle, Nayan, Sheldon, Brandon, Holy et Mila. Il était le frère de: feu Claire Gagnon (feu Lorenzo Simard), feu Jeanne-Ida (feu Lucien Tremblay), feu Robert (feu Marie-Paule Perron), feu Rolande (feu Robert Bourque), feu Rosaire et Pierrette (Rémi B. Maltais). Il était le beau-frère de: feu Fernande Lebel (feu Armand Tremblay), feu Rose-Hermine (feu Jean-Baptiste Tremblay), feu Thérèse (feu Charlemagne Boudreault), feu Gemma (feu Lucien Lapointe), feu Louis-Henri (Ghyslaine Harvey), feu Rodrigue (feu Paulette Gagné), feu Paul-Aimé, feu Françoise (feu Fernand Larouche), Viola (Ghyslain Bouchard) et Réjeanne (feu André Massé). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier la docteure Hélène Lapointe ainsi que le personnel de Soli-Can Lac-St-Jean Est pour les bons soins prodigués à M. Gagnon. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac St-Jean Est au 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Léo Gagnon, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS RACINE (Dr Edmond) Est décédé paisiblement, entouré de ses proches, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 2 novembre 2018, à l’âge de 97 ans et 2 mois, Dr Edmond Racine, époux de feu Mme Clairette Bourbonnais, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Émilien Racine et de feu Mme Aurore Tanguay. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le vendredi 9 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Guy (feu Gisèle Labelle), Jean, Luc, Andrée (Donald Poirier) et Johanne (Yvan Bourbonnais); ses petits-enfants: Stéphane, Mélanie et Sébastien Racine, Nathalie et Mélissa Racine, Claire et Caroline Tremblay ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Corinne (feu Paul Sabourin), feu Juliette (feu Gilbert Castonguay), feu André-Paul, feu Claude (Cécile Grégoire), Madeleine, Pierre et Jacques (Micheline Lambert); le beau-frère de: feu Martial Bourbonnais (feu Georgette Sauvé), feu Jeannette Bourbonnais (feu Lionel Surprenant), feu Marie-Ange Bourbonnais (Henri Graton) et Oriette Bourbonnais. Également, il laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121 www.jedonneenligne.org/havredulac/DIM/ Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS BOURGEOIS (M. Serge) Le 2 novembre 2018, est décédé à Alma, à l’âge de 77 ans et 2 mois, M. Serge Bourgeois, fils de feu M. Ernest W. Bourgeois et de feu dame Béatrice Robin, demeurant à Alma. La famille recevra les condoléances le mardi 6 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 7 novembre 2018 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre 2018 à 10 h 30 à l’église St-Jude d’Alma. M. Bourgeois sera confié au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière d’Alma (secteur St-Joseph). Il laisse dans le deuil ses filles: Julie Bourgeois (Éric Gagné) et Marie-Hélène (Jonathan Fréchette); la mère de ses filles, Mme Jocelyne Roux ainsi que ses petits-enfants: Marc-Étienne Gagné, Émile Gagné (Anaëlle Larouche), Félix Riopel, feu Nathan Fréchette et Mia Fréchette. Il était le frère de: Céline Bourgeois (Augustin Fortin), Gervaise, Madeleine (Normand Pelletier), feu Rock, feu Suzanne et Diane (Ludger Rousseau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis du St-Jude. Pour rendre hommage à M. Serge Bourgeois, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Réjean) Le 2 novembre 2018, est décédé à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, à l’âge de 59 ans et 7 mois, M. Réjean Simard, conjoint de Mme Jacinthe Tremblay, demeurant route St-Léonard, Shipshaw. Selon sa volonté, M. Réjean Simard ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mercredi 7 novembre 2018 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre 2018 à 11 h à l’église Ste-Famille. Il était le fils de feu Mme Marguerite Bouchard et de feu M. Cyrille Simard. Outre sa conjointe, Mme Jacinthe Tremblay, il laisse dans le deuil son frère et sa soeur: Pierre Simard (France Rousseau), Josée (Jean Riverin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucie Tremblay (Laval Pelletier), Jacques (Jeannette Girard), Marcel, Josée (Ghislain Trépanier). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-10-02

Lyse Daigle 1947-2018 Décédé : 2 novembre 2018 à l'âge de 71 ans. Lyse résidait à Plessisville. Né le : 15 octobre 1947 Au CHUS l'Hôpital de Fleurimont, le 2 novembre 2018 est décédée à l'âge de 71 ans, Madame Lyse Daigle épouse de M. Maurice Mayhue, domiciliée à Plessisville. Elle était la fille de feu Maurice Daigle et de feu Rita Dubuc. Le service religieux aura le samedi 10 novembre à 11h30 à l'église St-Calixte de Plessisville. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 novembre de 19h à 21h et samedi jour des funérailles à compter de 9h30 au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc., 1529 des Érables, Plessisville. Madame Lyse Daigle laisse dans le deuil outre son époux M. Maurice Mayhue, ses enfants : Maryse, James (Kathy Gosselin) et Dave. Ses petits-enfants : Emylie Cossette conjointe de Hugo Lafond Girouard, Roxanne Cossette, Antony Cossette, Shirley Mayhue conjointe de Isaac Gingras Beaudry, Jeff Mayhue et Sarah-Maude Dion. Ses frères et sœurs : Gilles (Alma Pouliot), Normand (Nicole Caron), Diane (feu Jean-Luc Lemay et conjointe de Gilles Dubois), Germain (Gertrude Côté), Yves (Marie-Thérèse Beaudoin), Guy (Nathalie Charpentier), Joanne (Jean-Louis Tremblay), Claude (Hélène Brochu), Guylaine (Robert Lemay) et Vital (Nancy Marcoux). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Donia (feu Anette Binette), Alfred (Denise Boulet), Doris, feu Herby (Claudette Guillemette), Aline (Jean-Nil Caron) et André. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation du CHUS de Fleurimont. Les formulaires seront disponibles à la maison funéraire. Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil. La famille accueillera parents et amis au : Plessisville - Complexe Funéraire Jacques Couture 1529 rue des Érables, Plessisville, Québec G6L 2C9 Tél: 819-362-2155 Fax: 819-365-4927 Une cérémonie commémorative aura lieu : Église St-Calixte 1460 St-Calixte Plessisville Qc. G6L 1P6

Source : Complexe Funéraire Jacques Couture Inc., Laurierville, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS ALLARD (M. Raymond) Est décédé paisiblement, à l’Hôpital Saint-François-d’Assise de Québec, le 2 novembre 2018, à l’âge de 81 ans et 6 mois, M. Raymond Allard, époux de feu Mme Normande Pelchat et ami de coeur de Mme Carmelle Bouchard, demeurant à Québec et autrefois de Roberval. Il était le fils de feu M. Léopold Allard et de feu Mme Pauline Bellemare. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 16 novembre 2018 de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le samedi 17 novembre 2018 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Outre son amie de coeur Mme Carmelle Bouchard, il laisse sa fille Sylvie Allard (Normand Drouin) ainsi que ses petites-filles: Mélanie Sasseville (Guy Beaumont) et Véronique Sasseville (Jean-François Bédard). Il était le frère de: feu Pierre (Marthe Delisle), Claude (Francine Morin), André (Cécile Filion) et feu Marie-Claire (feu Roger Chiasson); le beau-frère de: feu Aimé Pelchat (feu Thérèse Tremblay), Jeanne Pelchat (feu René Côté), Thérèse Pelchat (feu Donatien Deschesne), feu Lucille Pelchat (feu Raymond Naud), Gabrielle Pelchat (feu Gérald Baril), feu Bernard Pelchat, feu Paul Pelchat (Marie-Rose Allaire), Claire Pelchat (Enoc Munger), Marthe Pelchat (Livio Giassa) et Jeanne-d’Arc Pelchat (feu Raymond Tremblay). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy, C.P. 81, Roberval, Québec, G8H 2N4, (418) 275-3353. Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-03

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Joseph-Henri) Est décédé, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 3 novembre 2018, à l’âge de 81 ans et 5 mois, M. Joseph-Henri Simard, époux de Mme Pâquerette Laroche, demeurant à Chambord. Il était le fils de feu M. Louis-Georges Simard et de feu Mme Laurette Boily. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 9 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Le service funéraire aura lieu le samedi 10 novembre 2018 à 15 h à la chapelle du Complexe funéraire. Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière Saint-Louis de Chambord à une date ultérieure. Outre son épouse Mme Pâquerette Laroche, il laisse ses enfants: Daniel (Manon Bonneau), Guylaine (Gilles Tremblay), Michel, Richard, Gilles, Chantal, Stéphane (Nathaly Créty) et Josée (feu Stéphane Perron, Sophie Tremblay); ses 19 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Edmond (feu Mariette Desgagné), Bertrand, Joseph, feu Émile (Monette Gagné), Rosaire (Annette Laroche), feu Germain, feu Lucette (feu Henri Tremblay), feu Cécile (feu Nicolas Paradis), feu Mariette (feu Louis-Georges Gauthier) et feu Emma (feu Benoît Gauthier); le beau-frère de: Irène Laroche (feu Senane Brassard), Jean-Eudes Laroche, feu Laval Laroche, Guy Laroche (Claudette Paradis), feu Daniel Laroche, feu Jacques Laroche (Marie Pearson) et feu Antonio Laroche. Également, il laisse sa filleule Édith Simard, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121. www.jedonneenligne.org/havredulac/DIM/ Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS MATTE (M. Yvon) Est décédé paisiblement, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 2 novembre 2018, à l’âge de 84 ans, M. Yvon Matte, demeurant à Dolbeau-Mistassini, secteur Mistassini. Il était le fils de feu M. Armand Matte et de feu Mme Corona Rochon. La dépouille mortelle a été confiée au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini Les rituels funéraires auront lieu dans l’intimité et les cendres seront déposées au cimetière du Complexe funéraire des Trembles à une date ultérieure. Il laisse sa fille Suzie Matte (Patrick Bergeron); sa petite-fille Sarah-Jade Matte (Marc-André Boutin) ainsi que son arrière-petite-fille Lili-Rose Boutin. Il était le frère de: Jacques Matte, André Matte, feu Gilles Matte, feu Maurice Matte, feu Claudette Matte et feu Jean-Guy Matte ainsi que leur conjoint. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire parvenir leur don à la Maison Colombe-Veilleux, 1832, boulevard Wallberg, Dolbeau-Mistassini (Québec), G8L 1H9, (418) 276-4224. Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-10-30

AVIS DE DÉCÈS Denise Périard née Robertson Est décédée paisiblement le 30 octobre 2018, à l’âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Pierre Robertson et de feu Albanie Bédard et l’épouse bien-aimée de feu Aurèle Périard. Elle laisse dans le deuil ses enfants chéris : Christiane (Phillip Pagé), François (Josée Lepage) et Jacques (Annette Plourde). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants adorés : Nadine, Zachary, Philippe et Laurie qui vont lui manquer, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier l’équipe de soins du 3e étage du Centre d’accueil Champlain pour les bons soins prodigués. Un service commémoratif aura lieu le jeudi 8 novembre 2018 à 13 h 30 en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180, chemin Montréal, Ottawa). La famille recevra les condoléances à compter de 13 h. En mémoire de Mme Périard, des dons aux Auxiliaires du Centre d’accueil Champlain seraient grandement appréciés. Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 613.241.3680 www.racinerobertgauthier.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-01

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Réal) Est décédé paisiblement, entouré de l’amour des siens, à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, le 1er novembre 2018, à l’âge de 62 ans et 11 mois, M. Réal Simard, ami de coeur de Mme Claudine Guillemette, demeurant à Dolbeau-Mistassini, secteur Mistassini. Il était le fils de feu M. Dominique Simard et de Mme Émilie Gaudreault. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le lundi 5 novembre 2018 à compter de 12 h 30. Le service funéraire aura lieu le même jour à 14 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du Complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Ludger-de-Milot à une date ultérieure. Outre sa mère Mme Émilie Gaudreault (feu M. Dominique Simard) et son amie de coeur Mme Claudine Guillemette, il laisse ses enfants: Daniel Simard (Claudia Harvey) et Mélanie Simard (Benoît Gilbert); la mère de ses enfants Mme Denise Hervieux; ses 4 petits-enfants adorés: Shirley-Ann et Yoan Simard, Victoria et Madison Gilbert. Il était le frère de: Jacquelin Simard, Alain Simard, feu Daniel Simard, Linda Simard (Harold Tremblay), Mario Simard et Manon Simard (Martin Côté). Également, il laisse les membres de la famille Guillemette, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Colombe-Veilleux, 1832, boulevard Wallberg, Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 1H9, (418) 276-4224. Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (M. Marcel) Le 2 novembre 2018, est décédé à l’Hôpital de Jonquière, à l’âge de 75 ans et 5 mois, M. Marcel Dufour, époux de Mme Lise Perron, demeurant rue Panet, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le lundi 5 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 6 novembre 2018 à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 6 novembre 2018 à 12 h 30 à l’église St-Dominique. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Marcel Dufour et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Annette Dufour et de feu M. Joseph-Élie Dufour. Outre son épouse, Mme Lise Perron, il laisse dans le deuil sa fille Tania Dufour (Pierre Beaudin). Il était aussi le père de feu Nathalie Dufour; le grand-père de: Jessika (Étienne), Bianka (Martin), Lydia et Noémie; l’arrière-grand-père de: William et Jordan; le frère de: feu Lucienne Dufour (Rémi Demers), feu Raymond, Mario (Lise Rioux), Michel (Solange Roy), Odette (Pierre-Antoine Lebrun). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Hermance Côté) Est décédée paisiblement, entourée de l’amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 2 novembre 2018, à l’âge de 88 ans et 5 mois, Mme Hermance Côté, épouse de feu M. Fernand Tremblay, demeurant à Dolbeau-Mistassini, secteur Mistassini et autrefois de Sainte-Jeanne-d’Arc. Elle était la fille de feu M. Osias Côté et de feu Mme Marie-Ange Rossignol. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le mercredi 7 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le jeudi 8 novembre 2018 à 10 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du Complexe funéraire. Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Jeanne-d’Arc à une date ultérieure. Elle laisse ses fils: Guy, Donald, Mario (Dominique Savard) et Martial. Elle était la soeur de: feu Rita (feu Léonce Gagnon), feu Marie-Claire (feu Philippe Ouellet), Édouardine (feu Yvon Bouchard), Gaston, Rosaire (Mariette Gagnon), Raymonde (feu Charles-Eugène Gagnon), Ruth (Philibert Simard) et Gilles (Carmelle Rousseau); la belle-fille de feu M. Damas Tremblay et de feu Mme Bernadette Savard; la belle-soeur de: Jacqueline Tremblay (feu Maurice Claveau), feu Géraldine Tremblay (feu Gabriel St-Germain), Lucia Tremblay (feu Achille Plante), Roland Tremblay (Élisabeth Girard), feu Jean-Joseph Tremblay (Francine Belley), Yvonnette Tremblay (Ghislain Potvin), Jeanne-d’Arc Tremblay (feu Paul-Eugène Simard), Bernard Tremblay, Clément Tremblay (Marjolaine Gagnon), Rachel Tremblay (Gérard Prémont) et feu Jeannine Tremblay. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis. Elle était membre de l’Âge d’Or secteur Mistassini. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boulevard Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini (Québec), G8L 2K5, (418) 276-1234, poste 4254. Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-10-30

BOIVIN, Paul 1924 - 2018 - À Saint Pierre Île d'Orléans, le 30 octobre 2018, à l'âge de 94 ans, est décédé Monsieur Paul Boivin, conjoint de feu Madame Cécile Savoie. Il est allé rejoindre ses 2 petits-enfants Pascale et Patrick Lessard ainsi que ses frères et sœurs. Il était natif d'Alma et a passé une grande partie de sa vie à Montréal. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jean Portelance), Diane (Denis Lessard), Danielle (Bernard Doddridge) et Maurice, ses petits-enfants Judith et Léa, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous recevra le samedi 10 novembre 2018 de 13 h 30 à 14 h 30 au complexe funéraire : YVES LÉGARÉ Complexes funéraires 6130, Louis-H. Lafontaine, Anjou H1M 1S8 www.yveslegare.com 514 595-1500 Une réunion de prières suivra au salon du complexe. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Alphonse Bonenfant pour leur soutien et les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du cœur et de l'AVC serait apprécié en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2018-11-05

Date de décès : 2018-11-02

AVIS DE DÉCÈS ST-PIERRE (Mme Éliette Jacques) Est décédée paisiblement, au Centre d’hébergement Charlesbourg, le 2 novembre 2018, à l’âge de 88 ans et 3 mois, Mme Éliette Jacques, épouse de M. Fernand St-Pierre, demeurant à Québec et autrefois de Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Alfred Jacques et de feu Mme Ida Rondeau. La famille accueillera les parents et amis au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le vendredi 9 novembre 2018 à compter de 13 h. Le service funéraire aura lieu le même jour à 16 h à la chapelle du Complexe funéraire et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Saint-Félicien. Outre son époux M. Fernand St-Pierre, elle laisse son fils Dany St-Pierre (Sylvie Michaud); ses petits-enfants: Mickaël Morissette-St-Pierre, Styven et Mychael. Elle était la soeur de: Roger (feu Dorothée Boivin, Monique Gagné), feu Jeannine, feu Marie-Claire (Florent Verreault), France-Huguette (feu Rosaire Gagné, Paulo Harvey), feu Russel (Astrid Germain), Claudie (Réal Paul) et Michel (Kathleen Alain); la belle-soeur de: Pâquerette St-Pierre, feu Lucien St-Pierre, feu Ghislain St-Pierre (Irène Chassé), feu Gilles St-Pierre, feu Laval St-Pierre, Daniel St-Pierre (Martine Lafrenière), Louiselle St-Pierre (Jean-Paul Castonguay), Édith St-Pierre (Luc Dufour) et Germain St-Pierre (Diane Plourde). Également, elle laisse son amie Bonny, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121, www.jedonneenligne.org/havredulac/DIM/ Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-04

Date de décès : 2018-11-01

LEMAY, Sœur Ange-Aimée - Au Centre de soins l'Oasis 2500, rue Camille-Lefebvre, Québec, le jeudi 1er novembre 2018, à l'âge de 96 ans et 4 mois, dont 64 ans de profession religieuse, est décédée sœur Ange-Aimée Lemay (Céline-du-Carmel) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Saint-Louis, Lotbinière de monsieur Origène Lemay et de dame Olivine Charland. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert " Une maison familiale ", 738, avenue Royale, Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4. Le corps de la défunte sera exposé dans l'église Notre-Dame de l'Espérance, au 2401, avenue de l'Abbé-Giguère, Québec, le mardi 6 novembre 2018, à 9 h, et le service religieux sera célébré à 10 h 30. Après la célébration des funérailles, le corps sera incinéré et l'inhumation se fera, plus tard, au cimetière Saint-Charles, 1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec), G1N 3Y6. Outre sa communauté religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Germain-Marie (feu Cécile Blanchet) et son amie Angéla Labonté, ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sœur Ange-Aimée est allée rejoindre son frère Joachim (feu Iréna Richard) et sa sœur Rosa (feu Edmond Simard) qui l'ont précédée dans la Maison du Père. S'il vous plaît, compenser l'envoi de fleurs par une offrande de messe, un don versé à un organisme de votre choix, ou encore au service des Missions des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, 30, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2J8. Pour renseignements : Wilbrod Robert Une maison familiale Pour renseignements : 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2018-11-04

Date de décès : 2018-10-23

Tétreault, Claude 1938 - 2018 À Saint-Simon, le 23 octobre 2018, est décédé à l’âge de 80 ans, M. Claude Tétreault.Il laisse dans le deuil sa sœur Huguette, ses belles-sœurs : Thérèse, Pauline, Madeleine et Yvette ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances le samedi 10 novembre de 10 h à 11 h 15 à la Résidence funéraire Mongeau. Une liturgie de la parole aura lieu le jour même à 11 h 15. Condoléances: Résidence funéraire Mongeau, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 2Y9, le samedi 10 novembre 2018 de 10 h à 11 h 15. Liturgie de la parole: Résidence funéraire Mongeau, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 2Y9, samedi 10 novembre 2018 dès 11 h 15.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-11-04

Date de décès : 2018-10-28

HAMEL, Daniel 1957 - 2018 - À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le dimanche 28 octobre 2018, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Daniel Hamel, fils de Marguerite Lemay et de feu Gérard Hamel. Il était domicilié à Québec. Outre sa mère Marguerite Lemay, il laisse dans le deuil sa sœur Sylvie Hamel; son frère Guy Hamel (Lucie Villemure); ses nièces : Anne-Marie Hamel (Alexandre Lepage) et leurs enfants Pier-Olivier, Sarah-Ève, Charlotte; Caroline Hamel (Yan Kwan) et leur fille Marylee; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 novembre 2018 de 19 h à 22 h et le samedi 10 novembre, jour de la cérémonie, à compter de midi, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est, Victoriaville. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée ce même samedi 10 novembre, à 14 h, en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers. 819-752-5131 www.gregoiredesrochers.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2018-11-03

Date de décès : 2018-10-27

C’EST AVEC BEAUCOUP D’ÉMOTION QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Madame Marie-Claire Lamont décédée le 27 octobre 2018, à l’âge de 92 ans. Elle était la fille d’Albert Lamont et de Donalda Tréau de Coeli. Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne Lamont; ses enfants : Marie-Claude (Jacques Falquet), Pierre (Doraly Ocampo) et Josée Desjardins; ses petits-enfants : Chloé Desjardins (Louis Thibault), Laurence-Alex Falquet (Vincent Cousin), Mathieu Desjardins-Lalonde et Marie-Audrey Murphy-Desjardins; ses arrière-petits-enfants : Livia, Edmond, Adrienne, Lionel et Solveig; en plus de nombreux neveux et nièces. Femme engagée, à la fois passionnée et discrète, elle a voué sa vie au service des autres. Ceux et celles qui l’ont côtoyée peuvent témoigner de sa grande force morale, de sa vitalité intarissable et de sa curiosité intellectuelle. Femme de projets, leader naturelle et bâtisseuse, elle a plusieurs réalisations à son actif, dont la Cabane en bois rond, qui est en quelque sorte son legs pour les aînés de l’Outaouais. Elle était aussi une mère compréhensive, ouverte et tolérante, très avant-gardiste pour son époque, et qui nous a donné, à nous ses enfants et petits-enfants, de solides valeurs d’ouverture, de générosité et de tolérance. Nous vous invitons à venir célébrer sa vie avec nous. Ses obsèques auront lieu à la Coopérative funéraire de l’Outaouais située au 95, boulevard Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) : Vendredi 9 novembre : exposition à partir de 14 h, hommage en mots et en images à 18 h, suivi d’un repas partagé. Samedi 10 novembre : exposition de 8 h 30 à 10 h, suivie d’une messe à 11 h, avec chants et prières, à l’église Saint-Paul située au 26, chemin Eardley à Gatineau (secteur Aylmer). Vous pouvez communiquer avec la Coopérative pour connaître tous les détails : www.cfo.coop ou 819 568-2425. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation pour les Aînés de l’Outaouais. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2018-11-03

Date de décès : 2018-11-01

AVIS DE DÉCÈS MARTEL (Mme Antoinette Philippe) Est décédée, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Centre d’hébergement de Saint-Félicien, le 1er novembre 2018, à l’âge de 87 ans et 3 mois, Mme Antoinette Philippe, épouse de feu M. Réal Martel, demeurant à Saint-Prime. Elle était la fille de feu M. Philippe Philippe et de feu Mme Émérilda Cayouette. La famille accueillera les parents et amis au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le lundi 5 novembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 6 novembre 2018 à 10 h 30 à l’église de Saint-Prime et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Elle laisse ses enfants: Suzanne (Philippe Cadorette), Donald (Diane Fortin), Claude (Lise Dufour), Michelle (Jean Couture), Martine (Sylvain Blackburn), Sandra (Robert Laprise) et Nathalie; ses petits-enfants: Pascal, Maxime, Catherine, Olivier, Michaël, Philippe, Francis, Frédéric, Cynthia, Laurie, Antoine, Laurence, Alexandre, Jérôme, Samuel, William, Jean-Christophe et Marie-Ève ainsi que ses arrière-petits-enfants: Élodie, Naima, Yara, Hugo et Nathan. Elle était la soeur de: feu Jeannette (feu Lauréat Boily), feu Yvonne (feu Gérard Naud), feu Marie-Laure (feu Clément Martel), Thérèse (feu Idola Boily), feu Réal (Jeannine Simard), feu Gertrude, feu Raymond (feu Denise Couture), Louise (Robert Labbé), Claude (Jacqueline Girard), Richard (feu Rita Laflamme) et Bertrand (Francine Bélanger); la belle-soeur de: feu Osias Martel (feu Bernadette Villeneuve), feu Médéric Martel (feu Florence Dallaire), feu Lucien Martel (feu Lucille Dallaire, Marcel Dallaire), feu Ronaldo Martel (feu Rita Villeneuve), feu Jeanne-d’Arc Martel (feu Gérard Dallaire), feu Marie-Élise Martel (feu Élie Larouche), feu Juliette Martel (feu Médard Dallaire), feu Clément Martel (feu Marie-Laure Philippe), Roland Martel (feu Suzanne Gosselin, Jeanne-d’Arc Lemieux) et Rolande Martel (feu Royal Bassinet). Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du cancer du sein, 1155, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 1705, Montréal (Québec) H3B 3Z7, 1 877 990-7171. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-03

Date de décès : 2018-10-26

SURPRENANT M. Guy - 1933-2018 À l’Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 26 octobre 2018, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Guy Surprenant, époux de feu Thérèse St-Pierre demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil ses enfants, Luc, Liette (Claude Therrien), France (Benoit Parent) et Carole (Serge Gemme). Il laisse également ses petits-enfants, Michaël, Anne-Marie, Pascale, Marie-Pier, Christine, Sylvie, Philipe, Hubert, Isabelle, Cédric et Maxime, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 11 novembre à 11 h au salon funéraire Désourdy Inc. Une célébration de sa vie aura lieu ce même dimanche 11 novembre à 15 h en la chapelle su salon suivie de la mise en place au columbarium Désourdy.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2018-11-03

Date de décès : 2018-10-26

Deneault, Lucien 1929 - 2018 Le 26 octobre 2018, à l'âge de 89 ans, est décédé Lucien Deneault, natif de Saint-Jacques-Le-Mineur. Il laisse dans le deuil ses enfants Luce (André), Linda (Pierre) et Stéphane (Sophie), ses petits-enfants Andréane, William, Alec et Nathan, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, son amie Françoise ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église Saint-Philippe de La Prairie, à partir de 11 h, le lundi 5 novembre et les funérailles auront lieu dès 12 h. Condoléances: Église Saint-Philippe, 2750, Édouard VII, Saint-Philippe-de-La Prairie (Québec) J0L 2K0, le lundi 5 novembre 2018 de 11 h à 12 h. Service religieux: Église Saint-Philippe, 2750, Édouard VII, Saint-Philippe-de-La Prairie (Québec) J0L 2K0, lundi 5 novembre 2018 dès 12 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2018-11-03

Date de décès : 2018-10-25

LOUISE PINARD (1941 - 2018) À Sherbrooke, le 25 octobre 2018, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Louise Pinard, demeurant à Varennes. Madame Pinard laisse dans le deuil ses enfants Daniel et Pierre, ses petits-enfants Vincent (Stéphanie), Valérie (Lloyd), Marie-Hélène (Benjamin). Elle laisse également ses frère et soeurs : André, Georges (Rita), Georgette (Yves), Cécile (Henri-Louis), Monique (Jean), Claude (Jean-Guy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L. Elkas Inc., 4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 10 novembre 2018 de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le samedi 10 novembre 2018 à 15 h à la chapelle Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke a une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière, qui ont traité Mme Pinard Garon avec respect, chaleur, humanité et dignité. Complexe funéraire Steve L. Elkas inc. 4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2018-11-03

Date de décès : 2018-11-01

AVIS DE DÉCÈS ST-HILAIRE (M. Albert) Le 1er novembre 2018, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de La Baie, à l’âge de 86 ans, M. Albert St-Hilaire, époux de dame Ginette Gilbert, demeurant à St-Félix d’Otis. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique La Baie Les heures d’accueil sont le dimanche 4 novembre 2018 de 9 h à 11 h. Suivra la célébration de la Parole à 11 h à la chapelle de la résidence funéraire. Il était le fils de feu M. Joseph St-Hilaire et de feu dame Cécile Waltzing. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Ginette Gilbert, ses enfants: Richard St-Hilaire (Donna Bergeron), Josée (Lucien Bouchard); ses petits-enfants: Francis St-Hilaire (Calie Bouchard), Simon (Guillaume Lalancette), Caroline Bouchard (Jean-Denis Lapointe), Sandra (David Gaudreault), Josyanne (Jean-Philippe Bolduc); ses arrière-petits-enfants: Justine, feu Alexis, Élodie, Chloé, Émma, Jacob, Logan, Malik; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri St-Hilaire (Rose-Anna Lavoie), feu Yolande (feu Gérard Boivin), Aurore (feu Lucien Brassard), Louis-Joseph (feu Nicole Jean, Pâquerette Noël), Daniel (feu Doris Simard), Claude (feu Nicole Aubé, Estelle Laporte) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Nous tenons à remercier particulièrement le personnel du 3e étage pour tous les bons soins prodigués à M. St-Hilaire. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour démontrer votre soutien à la famille de M. Albert St-Hilaire et partager un souvenir, visitez notre site www.graveletfilslabaie.ca Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2018-11-03

Date de décès : 2018-10-24

C’EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE Mme Madeleine Labelle Geoffrion décédée le 24 octobre 2018, à l’âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Geoffrion et la fille de feu Roch Philippe Labelle et de feu Irène Dehaître. Elle laisse dans le deuil son fils Philippe (Louise); ses petits-enfants : Jean-Philippe et Pascale (Jason) et son arrière-petite-fille Mackenzie Wolf ainsi qu'Esther Desjardins Brayne (mère de Jean-Philippe et Pascale). Elle laisse également son frère Guy et sa soeur Marcelle (Raymond) ainsi que deux beaux-frères, une belle-soeur et plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères Philip, Hank et Léo ainsi que par ses soeurs Aline et Jeanne. La famille recevra les condoléances le samedi 10 novembre 2018 de 12 h 30 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une cérémonie de prières suivra à 14 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Croix-Rouge canadienne ou Hospice Care Ottawa (May Court Hospice). La famille désire remercier la Dre Cross et le Dr Douglas ainsi que l'équipe de l'Hospice May Court pour les bons soins prodigués. En l'honneur de Madeleine, le port d'un article rouge serait apprécié. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON